<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12377" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12377?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10428">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12377/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._859_0002009639.ocr.pdf</src>
      <authentication>2b51c9ca71546de509cdd689f67f1f08</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346502">
                  <text>Segund~ época

Monterrey, [México.] Sábado

2

r

NUM. 859.

de Enero de 1905.

,

PERIODICO SEMANA¡,, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES,,
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

~-,-~-,.....-,-T

A
..;;-.

l1a ley de la materia y su reglamento.

Los artículos á que se refiere la !resultado de sus visitas. periódicas
V ~..L..'-J
demandan una reforma.
anterior iniciativa, son los siguientes; y de cualquier no\'edad digna de coEn
este
estado
las
cosas,
el
persoArt. 1, Los Establecimientos en municarse, insertando tod~s sus parDE
nal del Gobierno, recibió una comí- que se vendan substancias medicina- tes al C_onsejo d~ _Salubridad para
sión de farmacéuticos, qne pretendía les, se dividirán en tres categoría~, sn supenor conoCimiento . .
cierta~ declaraciones de la autoridad, como se expresa:
.
. ~rtículo ~-•-. Para ab:1rse al serque dieran seguridades á su gremio,
I.-$e considerarán de pnmera v!c1? del publico cualqmer Estableen
sus
desave1iencias
con
los
propiecategoría
aquellos que tengan al fren- c~mrnnto ~~nde se vend~~ subst~n'
tarios de las boticas; y recibió, por te de su despacho, uno ó más far- crns n~ed1cmales, se ped1ra permiso
Una iniciativa del Ejecutivo. otra parte, otra comisión formada de macéuticos titulados; debiendo ser al Gobierno por conducto del Alcalmédicos cliieños ele boticas, que ;t su responsables civil y criminalmente por de 1. 0 de la, locali~a~, y
clausti,..-1·cz buscaban apoyo, para restringir la pureza y buen estado de llls me- r~rse se ~ara conocument-0 a la, pro,í los farmacéuticos que estaban ó pu- dicinas, el dueiio ó dueños del Esta- pia autor1da~ local _que lo ham saHe aquf la iniciath·a presentada ~ieran estar ii,su servicio; y e&amp;to vino blecimiénto, y por !a exa~titud en el her al snpen~r Go~ierno. En au~bos
j)Or el personal del Gobierno, al H. a remarcar mas el hecho de que la despacho de los recetar10s, los far- casos.de ape1tura º, cla~sura, chcha
Cono-reso del Estado.
ley y reglamento sobre venta de subs- macéuticos.
autondad .local dara anso al ConseEl G bie no de mi caro·o Ita ob- tancias medicinales, no están adapta11.-Se considerarán de segunda jo de Salubridad para los efectos de
se ·vadoº cói~o ara el cu~iplimiento dos á l&amp;s necesidades y recursos rela- categoría, los que siendo propiedad la Ley.
:
' ·~,:, .
0
d: la le c1e'1t -ele · Noviembre de tivos de las poblaciones del Estado, de médicos, que no se sirvan ele far. Artículo 7. Del c~mb10 de prop1e..
!891
ysu reo-lamen~o respectivo, ~ejando c~mo deja en último análisis, n~acéuticos, á ~llos se t~nga. el~, exi- tarios ó fai:macéut1cos responsabl1;1
·efe ·etites á laºventa de substancias sm garant1a de buen despacho, al pu- g1r conforme a esta cl1spos1c1on, la en las BotH:as y demás Establee11 dt' · 1 ' ' ha . ha'·'ido cl'tficultacles blico consumidor, y poniendo en con- responsabilidad civil y criminal por mientos de que esta Ley -trata, se
mer. icma
u
. d e profes10mstas.
. .
í
. . t , J
. t ··d a d
t'1cas, es,
q ne se tradticcn
en defi- fl'1cet o a, dI os
grem10s
1 1a. pureza y b uen .esta d.o d e Ias me d'11- e1ar;
pr,IC
fi
d
.
. conommten o a a au 011
d t
iitiva en peijuicio para la mayoon e 111, pues, e remedmr estos crnas, como prop1etanos, y por a primera para que. por su con uc .o
1.-a d, 1 s profesionista; que ínter- males, y teniendo por objeto, aclcm4s, exactitud en el despacho del receta- llegue al del Cons(ljo y del Gobierno.
:.\enet~ 0: la venta ele las dichas subs- el que no ~ueden_ afect_ados los dere- río ele l~s mismas, en su calidad de A1•t!cul~ 8. No p~~á perm}ti~·
1 d 1 , bl'ico 110 las chos ele qmenes rntervienen en el co- facultat11•0s.
se este • abierto al serv1C1p del pl.lj)ht auc1as,
q
. en re tierenc1a
. rnteresante
.
III .--,Se cons1'd eraran
, d e tercera co n1ngun
· , expen el'10 d e me d'wmas
•
·
el
d y en e e pu
merc10
por
sm
~man a- . , d
b
relacionarse con la salud ele los habi- categoría, los Establecimientos en que haya responsable ó respon~abliis
I
p~ev~ncw¡ b~ ~sa 1e3~ ~o re(u.e
tantes
de las poblaciones, el Ejecuti- que no habiendo responsable profe- según la categoría del mismo.
,_
en as _oticas e ieia ia
uu 1 • vo propone al H. Congreso, por el sional para el despacho de medici1
m~céu:1~0 re~ponfatle ~ e~¡tcl ~, e ;tima ble conducto de esa su Diputa- nas, lo sea el dueño .ó dueños, por lo
sernspiro. en e .~n le O e 1egis ac 01 , ción Permanente, la reforma de la qtte toca á la pureza y bueu estado
LA FUNDICION
por d~r segur~ a en un r;Tº ,·qte ley y reglamento aludidos, advirtien- ele las substancias, no debiendo en
DE
tanto 1~te~·e~a ª _la salud Y' . a uc_a, do que lo principal ele la reforma, estos Establecimientos, hacerse el
Y en prmCipIO, sm du d a apaiece P1_e- versa sobre los ocho primeros ar- despacho ele recetarios.
vención semejante, como. garant:3, tículos de la expresada ley, y que la .Artículo 2~ Los expendios de subspor )o qu~ toca á l:i, exactitud ~n . as novedad en el Reglamento, estriba en tancias medicinales de primera catema~1pulac10nes, unxturas Y q~imifi- el aumento ó diminución de substan- goría, serán inspeccionados por el
Con este título, un ilustrado colec~c10ne~ que dem_andan 1os_ ieceta- cías y de útiles de botica , sobre todo Consejo de Salubridad sólo dos veces ga que apare~e en México, EL COn_os. , Pero dos circun st anctas co'.u- lo cual ha opinado, haciendo el co- al año ó más si por alguna circuns- RREO ESP AXOL, de fecha 14 del
b!nándose en ~u desarrol~o, han 'e- rresponcliente estudio, el Consejo ele tencia especial á juicio del Consejo, presente, publica un eutrefilet relatimdo á neutralizar el b~nefico efecto Salubridad, á cuvo seno se llevó el lo demandare. Los de segunda re- vo á la Fundición de Fierro y. Acero
que la ley tuvo por mu·a: por falta asunto al efecto.·
cibirán las visitas del Consejo ele ele esta ciudad, el cual se debe á la
de un personal num_ei·oso de fa~rnaLo substancial de la reforma de Salubridad cuando se les hicieren, pluma del Sr. Gral. D. Lauro Carricéutico,i para servir ,í las boticas, la Ley, consiste en dividir en tres ca- y acleniás, seritn inspetcionaclos una llo, Gobernador que fué del rico Esy por falta de recursos ele a)gu- tegorías los establecimientos donde vez al mes, cuando menos, por el tado de Chihuahua, y quien no hace
nas de ellas para ren~un~rar debida- se venden efectos medicinales, eonsi- farmacéutico comisionado al efecto, muchos días estuvo de paso en Monmente á. estos pr?feswmst as, ó para deránclose de pninera, aquellos en que debe nombrar el Alcalde 1. 0 de terrey.
.
liacerlo~ concurnr ele otros luga)·es, que uno 6 mits farmacéuticos sean la ciudad. Los de tercera categoTanto por la respetabilidad del Sr.
h~ resu1tado que un farrna~éuti_co, responsables del despacho, siéndolo ría, quedan en el caso de los de se- Carrillo, como por tratarse de esta
r,or virtud de estas dos deficiencias, el propietario, de la calidad de las gunda, para lo relativo á visitas é ciudad, reproducimos á continuación
sea solicitado Y sirva á la vez á. dos substancias; los ele segunda, en los inspecciones.
el citado entrefilet.
ó más establecimientos, que umdos que, siendo el propietario de la boArtículo 3.°-Eu todo EstablecíDiceasí:
pueden remunerarlo, con _I? que se uica un médico y responsable como miento en que se expendan substan"Con mis amigos Vicente Ferrara
llena en la forma el req~u~ito legal, tal, ele la calidad de las substancias, cias medicinales, deberá estar escri- Adolfo Zamhrano, Constantino d~
aparcciend~ en ellos un 1doneo res- acepte ser)o_ ,también del ~espacho, to e?~ graneles caractéres y e_n pa;- 1:á:nava y Manuel Amaya, hice una
ponsable, sm serlo de ~echo, puest o en su couchmon de facultativo; y los te v1S1ble, el nombre del prop1etano v1s1ta á la gran fundición y sus talleque á cada farmacéutico solo le es de tercera, aquellos en que, sin eles- ó responsable por las buenas con- res anexos, y quedé gratamente sordable atender al eficáz despacho de pacharse en ellos recetarios, solo se diciones de las substancias dichas. prendido de la gr.a.ndiosidad de la
una botica; de otro modo, . esto es, vendan á peso y medida, las medici- En los de primera categoría, se pre- e_mpresa y de su importancia·indiscucomo está pasando, queda la may~- nas quq se indican en el Reglamento sentará, además, en la propia forma tibie para las industrias del pais.
ría de establecimientos de l_os aludi- respectivo, y las de patente no prohi- y lugar, el nombre del farmacéutico
Se han empleado en esta empresa
dos, en las horas de ausencia de los bielas por e_l Consejo de. S11)ub1:idad. responsable del despacho; y en las ~e diez _millones de pesos, capital tódo
profesionistas, ele que se trata, en Así el público sabrá á crnnc1a merta, segunda, debe comprenderse segun mexicano, y la verdad muy bien cmmanos secundaria~, acaso i~exper- á qué atenerse por lo que respecta á el tenor de la ~-a_cción II _del frtícu- pleados.
tas, de personas srn la especial ~es- escoger el desracho que, llenando las lo l. que el me~hco pr~prntar10 cuyo
La Co~pañía es propietaria de
ponsabilidad que la ley ha quendo condiciones dichas. más le puede sa- nombre se exhiba, es ,i la vez res- grandes cnaderos de carbón de p. _
que exista.
'
t:sfacer· y por lo demás, se dejan á ponsable del estado y cualidad ele las clra, que por sí solos valen los d!e
.
elido evitar la corrup- salvo Jo~ derecho~ de quienes comer- substancias y ele la exactitud en el millones.. Pos~e, además, abuncl;:~
Se ha prntef1
t d que )as cian con substancias como las men- despacho de recetas. Lo cual, es tes y varios criaderos de fierro d
tela; per? s~ ª e~con r: :acen im: cionadas, sin quedar exentos de la aplicable también, á los ele primera, mejor calidad.
e 1ª
dos d_eficrnnc1as .~en~l~~:
De estos criaderos con Sil sistema
1 1 leo-al relati- responsabilidad que pudiera en cada cuando _un farm~céutico sea el duepracticable la d1spos c
do
á
caso
corresponderles.
ño
y
cmde
del
citado
despacho.
de
ferrocarriles propios vie
.
11
1
va.. Por 0~1·a parte, han ega . ta'- Queda en pie, en el proyecto de
Articulo 4.~ Queda prohibido el neral á la gran fundici¿n dne; mi•
motivarse dificultades entre¡ propie
lev lo relativo á la vigilancia del que un profes10nista farmacéutico ó el propio carbón de
' on e con
1a empresa se
i·i d
t blecimientos y os respon,
'd d á éd'
•
d
.
os e es a
. ·
a S~perior Consejo de Salubr1 a , y m 1co, sirva e responsable á dos convierte en acero refi ad
11
~ables del despacho ~e lo~ m;smos,¡8 · 1 inspección sistemada que debe ha- ó más Establecimientos; y prohibido mejores de Europa
o, como 1,qs
por razón de la calidad e. as su 0: :erse por agentes de las autoridades, también, el que con ese carácter de
En los vastos taÚeres de ·C · ·
1ª ~mp~•
tancias de que en ellos se dispone,
a que se cumplan las clisposicio- responsable, el farmacéutico inspec- ñía se fabrican desde ¡
por otras causas en que entra hc~~o par todas de la materia. •
tor de que trata el Artículo 2 sirva más fina y pequeña . ~ maqrm~ria
principal, la situación en qu,e s? ª anl nesAnexo á la presente se acomJ)aña en Establecimiento alguno ~bierto industria hasta las lopaia tena qclmefira
· · el e1 pu, bl'1co.
'
e eesos responsabl es f:ar maceut1cos
, ' a, 1 1•tado proyecto.
a1 serv1c10
,rrocarril., y en los a como
r oras
O
dividir sus labores entre dos
mas e 1~fe ·es lionroso con este motivo. C. Artículo 5. -El Inspector de Boti- se ven gt•andes e,- · tmp ~os ad1mah~enes
18 enmas e 1erro
·
1·
á
t
nder·
y
'
'
Droguerias
, y &lt;lemas
, Establecí- y acero labrado en
boticas que se oh 1gan a e
' co- S cretario
reiterar
á Ud. las segu- cas,
todas
:C
1as .ormas
mo el resultado de lo di~ho, es que -~ades de' mi distin"uida
consic\eramientos
donde
se
expendan
mediciy
condiciones
que
sean
nec
0
el público esté mal servido Y poco r\,
qas, d111'á cuenta al .Alcalde l.• del ra ferrocarriles puentes fáis~rias
garantizado, es de conceptuarse 4ue cion.
'
'
neas, m
0

ª1

0

f

f

i°~

t

MONTERREY.

0

0

,

!

A

Pt

1

,

�-z,-:::::::::::::::=========----_
-_-_-_-__-__-_-_-_-_·:.::.~-:..-:..-:..-_-_-__
_--:_-_-_- =~L~A..~V~O=Z=D=:E:=N:::•tJ:::E:::Y::0::-L::E::O:::N:::.
2
==============;===============::::.::::::::
EDITOR

ii
"'

Y

RESPONSABLE,

Concluidas en l.~ de Diciembre, Jasl tan fuertemente pegada 011 el cue_r~,
''Mis ,·alientes tropas y ma1•inos:
labores ele la Brio-ada Sanitaria Fe- que füé una verdadera operac1011 Xo por c~te pesa1· desmayéis, nues
,Jd. BARRRRO AROÜBL.L.B:S. doral que operaba en Monterrey, el quirúrgica lo que se hizo para qui- tro enemigo es fuerte y el sitio de
Consejo, de~eando extremar hasta társelos á girones. :Estaba tan gan• la lucha se ha !la ~ituado á 7,000 mi.
~·,;tístrl\elo provisionl\lmente en 11\ Adminis- donde pueda ser dable, las precausio. grenado, que á gritos pedía la am- Has de vuestra patria; pero Rusia ea
lrarión .fe Cvrrco!'4, rlo &lt;.'~ta Cintlad, como nr~
nes para impedir la propagacitn del putación ó la muerte. Se me ascgu - podero~a; en los mil años de su exis.
tÍ(•11l1, dt&gt; Rf\g-uncla clase.
mosquito, quitándole sus lugares de ró que muchos había así. Otros mu- tenci;t ha encontrado pruebas peores
albergue y procreación, como los de- chos ví con el hombro dere?ho atu- y peligros más temibles; pero Rusia
nería, agricultura y _comercio en ge- pósitos de aguas limpias y en reposo, morado y aun allagado á fuerza de siempre se levantó y renovó su fuerne1·al. Las existencias actuales tic- tales por ejemplo, como las norias y apoyar el fusil para di~parar. Jn. za. Que vuestras almas no se im¡irenen un valor de cuatro millones de tanques destapados, los baños do ti- finidad había con los ojos y los oí~los sionen por la falta de éxito y cou las
pesos.
na y vasijas de distinta clase, en reYentados por ~] incesan~e est_alhd;&gt; grandes pérdidas que hemos sufrido,
Entusiasmit ver cómo 11'1 enorme que algunas 1·eces se conserYa el agua de las granadas :i corta distancia. hl La fuerza de Rusia crece con la ad.
block de acero candente es lle,·ado sin renovar, etc., propuso al S11- agotamiento de fuerzas llegó á tan- vcrsidad, Yo espero con todos los
y traído por una grúa do 30 tonela- periot· Gobie1:no. se nombráran dos to, que no_ se pued~ l_1!1ma~a_mente rnsos que vendrá el tiempo en que
das para convertirlo en ' millares de agentes especiales, que se cncargá- explicar como se res1stw el sJ10, so- Dios dará la fuerza necesaria á mi
1
delgadas varillas, listas y pu limen- ra;1 __de _hacer diari~mcnte _vi_sitas do- bre todo desde principios de Diciem- glorioso ejército y marina para que
tadas para la venta. Y ese traba- nnc1lianas, con el fin de vigilar que brc. Cuando se conozcan los de- so yer"'a y rompa las fuerzas del
jo, delicado y limpio, es ejecutado los depósitos susceptibles de conser- talles de estos últimos merns, c:ida cnemio-~."
· por centenares de obreros mexica- varse bien tapados para evitar la uno de estos soldados ser,í tenido
C O t d
.
i\os, tan aptos como los extranieros, e 1t d , l' d d ]
s · t ~ co
l , oe d ]
d y las me
0tnen an 1ª prensa rusa 1a d1.
, .. ,.
. 1
d" "t .
i ria a o ~a i ª.e. os mot qul1 o., t' - por un 101· 1º Eeyen a,
t . d t.. rección de la guerra por lo que á. los
segun·nie rn,ormaron os 1rec ores. mo as nona~, t111acos, e c., o es en ¡ores cruces e e ,uropa s:i en r,rn .
t
b
.
A'_011· vis
· t abslc~ 11d1ciero1~,
· ·
·en t 1d·c ot ras s1emprcb,
·
1
··
d.
·
•
b
d
pponeses
oca,
aca
a
e
e
111sertar
lo
1
~ as vas 1,1as _que_ no p t'. ie- por 110!101· edn 1r so re e1 pdec110 t e ~io-uientc:
6
cosas, una$ a as e canon, e 1110 ran cu i-11·sc, se 1es tire o cam 01c e1 cua 1qmera e 6stos. 0 uan o 1a o- 0
.
t b 'd bº
•
.. 1 os Japoneses 1I·rn ., ra 'ªJª' o te n,•
acero, que comparadas con las f'abri- agua diariamente.
ma del cerro alto, había un montón
cadas en Europa no sabría distin- 'Enc'o ntrando justificada el Ejccu- de soldados exánimes de hambre y Pº'.'.º 1 0~1 con~cc~on, pues se han
gnirlas el observador. ·
tivo del Estado, la iniciativa del Con- cansancio, que no podían moverse 1m_c1eia ~ en otea _como en su
"'· Satisfeeho de cuanto YÍ, sincera- sejo, aprobó el nombra.miento de los más qne un apoplético. El fr:o era piopia casa ., han captmado ~uerto
'mente felicité al Sr. !•'errara, crea- mencionados arrentes, los que empe- terrible. De pronto sonó el clarín de f\i·turo Y hai\ h~cl;oS la 111~ista de
~ór de la magna empresa, la más zaron á funci~nar desde el 1. del su regimiento tocando á. bayoneta, ~ may~r par_c · e
ni· ce_ anchu1
0
·grandio~a del . país y que , será ma. actual, bajo la dirección del propio y fué admirable cómo aquellos se Je- ~ ~,;'. ~e• ahoi ª se. ~~e.ucnt'. an f~!nte
drc de mdustt1as y escuela de me- Consejo.
vantaron rápidos, y al •aparecer fuer- ,1 1e,1te con un e,1e~ cito I uso 10 nal
·_cií1iicos; y sin temoi• de cxageracioDurante el me' se desinfectaron tes para acudir á la c'ar.,.a, alo-unos en nund1ero yd_tendran que a,·ergo~..ncs, en el porvemr
· e¡ negocio
· ma- cinco casas
'
. ~ pocos pasos, sm
~ po d,..,e1. ya
, zarse e, su crrota. El unevo ano
donde ~hubo enfei·mos·de c:iyeron"
• d e e. st e pa •,s.
Y01• y meJor
afecciones infecto-contao-ios·ts. se re- 1ev•an t arse. El h am b re, e¡ e@pec t'a cu- mostra
• r:t
d que, 11a Ibandera
d rusa
I f vuel.
•
'
e
' '
d
'
,·e
"
on
car
·t
o
aro-o
e
as
ronte
. Para llevarlo al desarrollo y altu- cibieron de los Jueces Civiles las no- lo constante de tantas cruel ade3,
',,
' '
o
•
•
;ra que día á día exige este vasto ticias relatil·as á defuncione~, a,;í en hacía que la poca poblacíón civil, ras.
1froyecto, se requiere no solamente la ciudad como en todo el Estado· exasperada, pidiera ansiosamente la
En cnanto al glorioso
cuan_tioso c~pital y _tiempo, sino el se vacunaron por la Dirección deÍ randición, a.unque á todos se les pa- Puerto Arturo, el denodado General
contmgento del Gobrnrno g_ene1·al y Hospital González 258 niiios, reco- sara _á cuch1llo. Nada ha)'., pu~s, tan Stoessel, se sabe q~e ,á su paso para
ele todas las clases consumidoras de 0rriéndose 66 tubos de linfa vacuna!. ad1mrable, como la res1stenc1a que San Pctersburgo, ira por Marsella
la Naci6n, pues una vez en su "pleoi- Pvr renuncia de Ja Tesorería del se lrn hecho y que, militarmente, va- donde recibirá una espada de oro
, t~~ de trabajo esta empresa, co~pe- Consejo que era á. cargo del Dr. Don le mís qt~e cualqt~iera. victoria. En que 1~ fué confe:ida Pº; el Gobierno
tiran sus _productos eo~ los, meJor~s Amado Fernández, se nombró para este scnt1d_o,. Rusia ha demostrado frances,_y_ ~e alh pasa_ra á Berlí~ donde) e~tranJero y noR e~1tara ser tn- r¡ue lo substituyera al Si·. D. Jesús una .super10r1~ad de qu~ _no ha da. ~e rcc1b1ra el ?,ordon de la orden
butanos de cuarenta mill~nes de pe- H. Treviiio, quedando el pi·imero con do CJemplo ~rnguna nac1011 en las Pour le Men~e _ que le . otorga til
sos anuale~ que hoy se importan en las dem,ís comisiones que le tiene guerras del siglo pasado.
.
. Emperador Gmllermo.
frt,~cnlos 1;ual~s-~ los ~ue produce confiadas el propio Consejo.
Pue~t~ Arturo,ha sucumbido, _cm~efiriéndonos ahora al último.emGran F un~1m~11 de F rnrro y AceTal es, c1~ concl'Cto, l_o que . detalla co_ me~e~ d~spue3 de qu~ ~ub1~ra prcst1to contraf~~ por Rusia, se sao de Mo~teney.
. .
. el Inform_e a que aludm~os, mforme caido d~f~1~ido por ~ualq~iei~. oti~s be por l?s 1~ot1c1as respectivas, que
El Gobierno, ~l º?mei cw, la agn: que permite ver la eficacia y celo coa s_oldados: ,L Juzgar por la hiS t oua .111.1; las subscr1pc10nes rusas para el nue.cultura Y la _mmeria o~tendrá~ alh que el referido Cuerpo atiende á sus htai:, Si _la sorpresa que. recibw vo empréstito, fueron abiertas el día
c?anto nccea1ten de_ la mdustna de delicadas funcione 3, para bien de la R_usia tan rnesperada, la ~ub1era co- 18 del actual, y que iÍ. la media hoir1erdro ~ así el país tienetJ'.ªb una fiáuen- salubridad pública.
g_iddo cdn Puert~ . Arturo, db1en abaste- ra . habían sido cubiertas, cotizán, e e riqueza que con r1 uye
su
c1 o e m11111c1ones y e gente, es &lt;lose durante el d'ia
,
1
· d epen d enc1a
· comercia
· ¡.
• •, que 1os Japoneses
.
ln
---·-m1- op1111on
no 1o lores con 1111 punto d os .nuevos ta-e
1
1
. E~, por tant~, patriótico y neces~hubiera~ tomad~, ni aün sacrifican- demuestra el gran !r~~\ ~ª' de~
1"10 que el Gobierno, los ferrocarn- C"8
11!
do tresc1~ntos mil hom_bres.
perio fundado en la cuantía de sus
les y todos, ayudemos á que esa emW~ ~V i
w i ~V
w i Con motivo de la heroica defensa del i·eciirsos
en
fi
,. -:;to
I
•
l'
t
t i 1
• d p
C
h
•
Y
a
con
anza
re~pee
presa ,egdue c~atn ? an es 1 a meta
.
md e11c1onabl'o ue rt?, e_1 'zar a ~1an- de su éxito en la O'uerra de Otieti¡e.
y campo e v1c or1a que 1e espera.
NOf.AS Y SUCEDIDOS
a&lt;1o pu 1car e1 s1gmente rescripto· Todo esto
r O
,
i;, '"·
El héroe de esa hermosa jornada de
·
"El ejército y la marina de Puer~ rad
d exp tea por b~ue e1fd'mi pe-l
trabajo será con toda razón mi buen
--to Arturo han pasado á podei· del
?r e~Iarara que ienhp~ ~- _a
amigo D. Vicente !&lt;'errara.
' '
'
en1imirro. Durante once meses el d_ns1a rro on~ar Ia guen:a astal¡ptor
La Cll- d "fé ·
1
bl'
º no 11a cesa d o en .defensa de das
1ez las
anos,
sm del
queImperio.
se vieran ag
L . CARRILLO.
pr ~a e Jl x1co 1a pu ica- com b ate
rentas
. J ,ado con el título de 'l'RE:\1ENDAS la fortaleza, y durante siete meses Para terminar con n ti • del dfa
-----REVELACIO:NES .ACERCA r&gt;EL S1- los nobles defensores han estado com- h b
d.
.
o mas , . '
TIO I&gt;E PuEnTo .ARTURO, las si- pletament.e aislados del mundo. Sin a _remos e decu· que, empezando '1
guientes notas del corresponsal de un niao-una positiva seguridad de so- st'.bir la te?1pe_ratura en Or1_cnte, los
1· J J DBd
diario loudonense á quien se creía cor~o han continuado batiéndose has. gr andet frérc1tos rusos y Japoneses
ij U1.11U
U muerto; ,pero que acaba de telegrafiar ta donde era posible por impedir qu~ s\ ~ an frente á. fl'ente, comende Che Foo. Dieho corresponsal, que el avance de los japo~eses y sin eco- zar,rn •., esentumecerse para entrar
.
ha permanecido _d~ntr_o de Puerto Ar nomizar vidas ni sangre, para man- en accwn.
En 11 del presente, el ConseJo de turo durante el sit10,d1cc: el hamb1·e lo tener como se debe el honor de RnEl General Mistchenkd desbordanS~lubr~dad del _Estado, informa · al n~~smo en la tl'Opa que en la pobla- sia. '
'
,
el flanco izquierdo del ejército
EJecutn·o del mismo acerca de los c1011 era tan espantosa, que acaso no
"El pueblo ruso ha seo-uido con Japonés con 6 000 caballos. ha eje:
trabajos ejecutados por aquel Uuer- haya en la historia otra semejante orgullo y con admiración ~ada nio- entado opera~iones á retao-nardia
po _durante el mes de Diciembre an- que la &lt;~e) famoso sitio d~ J erusa- vi miento de los defensores, y el muu- del ~nemigo, destruyéndole s~ ferroterior.
lem, por fito. La carne de caballo, do entero se ha mostrado asombra- carnl en una extensión de 800 méDe la lectura de dicho informe se ya muy escasa, ,valía á. ochenta co- do ele la bravura de los soldados ru- tros, atacando a.launas aldeas y arre"iene_,,en co~o.cimie!1to de que se pecas,-.cuarcnta ccntavos,-la libra; s~s; pero diariamente sus filas eran batan~o un ~onv~y. Por ve~ primé.
p~act1caro~ v1s1ta~ a algunas casas una gall~na no s_e .conseguia por me- ?1ezm_adas y ~l ~ocl~r de resistencia se hara sentir de Heno la caballei'tl
.de comerc10, cantmas y restaurants; nos de mento cmcuenta rublos.--,se- iba siendo d1smmu1do á causa de rusa reputada como la primera del
así como que se inspeccionaron por tenta y cinco pesos, Y por dicho.so los repetidos ataques; así es que la mundo, y la cual no había presentá•
el comisiona~o , ~espect}vo, los ~1e~- se tenia el que llegaba á consegmr- guarnición se vió obligada á optar dose debid&lt;1;I?ente en escena, por que
cados y carmcerias, dandoso prmc¡. la. Las escenas del hambre el'an por la paz con honor.
el ferrocarril tl'ansiberiano no ~
pio, ade1?11\s, á un3: visi_ta de caráct~r des!arradoras )'. nada puede imagi- :•Glo_ria á vosotros, rusos, que ha- po,.ib_le que trasportara brévemén:
general a l~s. )ay_an~cr1as de lo~ clu- nar~e. tan_ terrible. ~os soldados, beis deJad? vuestros cuerpos en sne- los gmetes y caballos necesarios,
110:1; y dot111c1har1a, a fin ~e averiguar más que an?ar, se ariastraban ex~- lo ~xtranJero, muy lejos de vuestra ra un grupo considerable de tro~
el estado de aseo en patios, corrales hustos, pudiendo apenas con el fusil. patria; 9ue los habeis sacrificado como las que al fin so han reu
y excus11,dos.
, ,
- _
.
Muchos pelea_ron hasta ~uarenta y obedeciendo los dictados de vuestro bajo las ordenes del distinguido
Se revisó y reformó la Ley sobre ocho horas sm tregua,. ~:n probar propio honor y las demandas de vues- neral Mistchenkd.
venta de substancias medicinales.
una galleta. La guarmc1on ha so- tro Emperador
E d
·
.
t
'
·A ~? r1C1tud
·
t d
f; t"
t"
·
s e suponerse rac10na1raen e qQ
la "Monterre! Can- por a o ~1 na a 1ga,d que no 1enc
"La paz y el honor sean siempre el ri"'or del invierno vaya cedieólto
dy C. se analizaron las materias co- comparac1 6n con to as 1as gucnas con vosotros. Yuestros heclios es
-. " h ,.
MO
·
, ·
d I
d
y ¡
·t
1¡
, •
·
· en JJ1auc una coniorme se va ae... trattbes qu~, d1~ha fabrica emplea en ~t inun o. d c1º 1e v1\ o e? e 1os- taran ~u~mpre. graba.dos en nuestro cando la esta~ión de verano Y c{tJ«
~ e a orac10n ~ sus confituras, ha- p~ a un so1 a ~
hasdp1cr~rs y corazon. Qu10ra Dios restablecer ese movimiento flanqueante, de a
b1én?ose declara º. no contener sub~- bp1es enormemende dt~nc ad as; e,?- vue~tra salud y daros paciencia pa- caballería anuncia otros de ttla~r
tanc1a a 1gnna nociva á la salud pu- a cuarenta y os ias e no qui- ra hacer frente á este desastre co •
t '.
"d
,
blica.
tarse los zapatos, y la piel estabalcl Cllal os habeis encontrado
n idmeptord ancia soste111 os por tr
,
o as armas.

°

1'

ª~

t~

1º

0

t

E
'

Jft

f!.

"-uarr~
Ja U"r1'ant!.
'1

R

•LOS TRABAJOS DEL CONSEJO

:-s· .al·u·i r' ~

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

el .Esta Jo'

?º -

?º

\º!1

Esta po.,e, díl(ll,se en contra lo qu• 11&amp; qnie•
rs, es la clave ,¡ne explica 1.. po.,.1.. ele Baude•
!aire, y no creo que hayl\ otra, r. p•sar de las
tr~s personalidadtlS que descubre Pan! JlourUna Circular.
g,t, 6 saber: el fin de una fe religioBll, el lloh~mio de P•rls y el espíritu científico dfl la é¡,oDe nnc5tro cstim1ble cnlllga "El ca. '.El sí.in de singularizorBe :\ tu,lo tr111we ¡·E ectador" retiramos ]a si..,.uieutc
,, cual,¡ni"r precio es d qn~ pmlornin,. y ,•I qn,·
O
,p
todo lo llen&amp; en eB&amp; poes1,. t.tu escandalo,mcircular en que se hace un llama- mente extrníia; el qua inspiró un 1lla á lhu· · ·
d e1 señor ,lelairo la rid1cula
·
· 1 c~ue_
,. 11 os
miento á los opos1c101118tas
id""d~ t,•nirsa
, d . I • C·' ·d
.
de verde para fijar la ntencióu del ¡mll,hco,
Gobe1na or ,1c. a1 enas.
y con igual fin le Jlev6 á se,· poeta m,umco,
Dice ese documento:
oh,c•no, cru lamente implo y h,,-t,., •atioieo.
México, Enero;¡ de 1903.
En esa inspiración com¡,h•ja, per,, ,1. ,·arácter
eminentementa macabro y repugnar.t •, t&lt;~do
Sr. Don ..... - . . .
ob•dece ñ ¡,. i,lea de provocar por ma,lros vioParras.
lentos el ef•cli•mo, juntándose en espantosa
alianZ&gt; pMa esta fin, y sin ningún otr~ cnla&lt;'e,
Mny ~stimado y fino amigo:--.
¡0 m:\s anti!ético y llamat,vo: las he,lron,l,·c••
Seru1. de muy buen efecto )),'Ira el del s•ndul\hsmo paga.~o en •u , xtre~o ,le eo_, ·to d e Ja enes t"'
d Coa, - rrupción
y .""". especie
de 11ex1
wn po l't"
I JCa e
. ecle81Úbt1Ca;
. , da ,·ocalmlar10
,.
.
tnrg,a
1mugen"8
souremauera
ex·
huila, qne algunas personas respe- kailla, da intonso colorido, con uu aparato
tables de esa localidad dirijieran al fún, bre y apocalí1:tico; pl_egiriaA qne p•ri•cen
- G
l D'
·t b· , expresióndeuuafeencentlulaysunsa,yblassenor enera
1az, una ca1 a I ei e r-mia., que hacen adivinar el lengu,,jo de lo•
expresándole cuál es la verdadera réprobos; aogustios?s ~nbeloa de virt~d Y ~•s•
· ·, d Jo· co·ih nilen•e" re~pecto t, de una pureza. v,~gmal y uua avulez 1mopuuon e . ~ ' ,
•. ~
·
placable de sensaciones lúbricas nnoca descri
al señor i~1gnel C:trelenas, pues el t\s;_ el hipócrit&amp; misticismo que i_mpo';'b,, en
scioi·
Presidente desea conocr en eu tiempu y un amor que, como dice \au,lon,
1
· ,
f&lt;l
t: ]·
..-. d I p,_ h•oe pensoren T,llerio y eu c~¡,rea, y tiene
que sen I o es l a m~).º 1l,1. e ,,; ohsceni,fa,les y mnecas de jimio, y camina
tado en ese asunto poltt1co, para re- siempre del braz I de I&gt;\ muerto con rumb,, á las
com:mdar y apoyar la candidi\tura salas secretas del hospital.
. ·
t'
d ¡
e- Pero por eucima. de e•t,, im¡,iefatl y do esta
que re una 1as simpa 1as e a gen satanism&lt;&gt; sollresale siempre lá fttui,ta&lt;l mhs
ralidad de los ciud::d :nos y e1·itar rt'pugnante del qu8 se cree do condición disliobaJ· o nino-ún concepto se altere la tA y superior !)Ue el vnl¡re do lo., mortal••_; apa•
• • e,
.,
•
rece no
aqnella
h¡.;ura
poi· elr. mal
delirado,
tt"anqmhdad
publica.
que
hallao,!o
en hi&gt;rHhl
los ¡,obres
mir••&gt;•
de la
Si está Ud. conforme con c;;tas vida modo de sati•facar sus &amp;Mias exqnisitas,
·•d
1 -t·
. , r (• .1 ]
.
. se cree con derecho á renegar do t.,do, r. des1 eas, e e~ 1111 ª1e ,L · u. as. P1 opa praciar y m,.telecirlo todo y i'&gt; profanarlo todo;
gue entre sus numerosos amigos, y y después do haber perdido h:\sta. la. educa•
se sirva expresarme su parecer.
ción soci:&gt;I Y la. n•g.itiva dignida'1 humana, va
.
con aire triunfal por ol mundo, ostentando I•
Le desea un fehz ai1o nue,·o su majestad de un dolor aristocrático y semidiviámigo afectísimo y S. S.
oo y la grllodeB de unos infortunios tan auu
gusto•
le permit•o
F RDIF.XCIO J' l:EXTES. altnr~ que
de su,ólodesdén
olímpicoarrojar
la frased•••le
del las
escarnio 6 la estrufd de su tedio.
Porque no so le puede reg~tear en justicia el
triste
~on ele exponer y aoaliza.r un m_undo de
seosac1ones nuevas, aunque sean horril&gt;lee; d~
comunicar la virtud contagiosa {1 algunas de
sus
gran número
de ~u• verso•,
que imág~n••
cautivan lay ~1magmacióu
y fascrnan
de un
Bajo el título de EL PESIMIS- morlo misterioso é ine_vitablo, de ioíu~dir en
MO Í◄'X EL ARTE hemos leído al- su poesla un "? sé que d~ extrailo Y smgnl_ar,
,~
'
.
' que es, como dice Paul l,onrget, la condrn16n
gunos fragmentos que pubhc6 EL del sortil~gio poético. ye,·dad ~s que _lama•
ALBUM IBERO-AMERICANO de yor cficac,a de esa sugest16n _proviene, sm. du• da alguna, de la. crud" y vigorosa brutalidad
Madrid, de un discurso del Sr. 'i a- J.e su erotismo de sátiro, asl como de los ímlle Ruiz.
petus Y audacia.aººº que bro~n de sus labios
.
_
d
,
las
más espantosas blasfemias. Q,uz\ se&amp;n
Se qu~Ja este SE'nor e como con también
pRrte en ello la mism-. volut,ilidad del
especialidad ciertos literatos france- ingenio de Boudelaire, y osa ligare~•• no nen•
l
· "do todos los ·JU"'OS ta de gracia., con que salt&amp; repeotmamen~ de
ses que_ tan esprim1 .
. o
unas ideas y pensamientos r. ot~os, y el ac,e:rto
de la vida hasta sentir estragado el espontáneo con qu~ al descnbr1~ la desolac16n
paladar del alma y que han aban- de •n alma_ en esos mstantes de smoara Y •_npre·
.
! .
l
·d ma angustia, ha expresado con Craso fahz, en
donado todo su vigor á as mo1 e- ocasiones las torturas del corazón, llegando
duras de los placeres materiales, has- "lo vord~deramente humano Y uoive~I como
•t 11
, 1 d bT d d
r6f ca acontece en Aenedilión, en Ame d11 1•,r y en
a cgar a a. e .1 1 a n_Ou t
t&amp;l cual estrof,. de otras composiciones bien racon ~ns c_ansauc1os sm re_med10 Y sus ras por cierto.
.
hast1os sm fondo, de como esa cla- No se pnede .afirmar cat?g6ricameoto _que
.
t
h
¡ L"t tu Bandelaire haya sido el pr1mer descubridor
se d e l itera ?s an en a I era - del manantial de donde fluye esa. iospiraei6n de
ra moderna mfiltrad~ el veneno de sus jngos ~eneooso~ que, según 1,~- íra.se gráfica de
•t
't'
f: tºdws
de sus per- Teoph1l0 Gautier, aparece JaspcRda con el
1
aris _ocra tcos as
'
.
verdor de la.s ,lesoomposiciooes y tiene la íosversiones, de su estado_ de 1_mp?ten- foresencia de la podredumbre."
cia, de sus somnolencias. sm ideas
El orador á quién nos referimos,
preñadas de _v~guedades 1~cohere\ generaliza. conceptos y personas y dites, de exqms1teces tc~enmas Y , ce así:
sus brutales exahervac1ones; ext~e- "En los llamados grandes maestros del simmos que son comunes en los se10s bolismo, como Paul Verline, Stéphane Mal•
desequilibrados segun exageren su !armó, Jules _La_forg_ue, Juan Mor~•• ~us. d . d .
~ l Belleza Y tave J{ahn Viele-Gr1ffin y otros varios, ••sentir, eJan o s1~mpre a a
oubre, á vu~l~ de mil espao~osas ~xtravagan•
A la Verdad horriblemente estropea- ciao, rasgos de naturl\l ingemo, nmdos á ~ca·
.d
B d"
, bl Í
s eian
uilibrio de facultades; hay que admirar
1
_ as. . en icen
as em~n, u
. :_ ':/1os el artificio del procedimiento. desc_rip•
· i penetran en realidades mmunda_?, t\vo, n? pocas bizarrías de fr~s~ y de 1m!g,nadan color á la palabl'a para que bu- c,_ón, ciertos toquesddeHa_sentun1~otom~!ld:nl
ll l f,
vivaz r. ll\ manera e ,ene, as, co
_11e ya que no 1uce e~ e a a ecun- lisia yexposición de algunos foo6meooa psico•
dante sa,•ia de la vida en sus nobles 16gioos; pero hay que coo~asar que !ad";'º~b~o:
8
98
anhelos y sus esfuerzos de elevarse.
eóm
nc~ed.°..m~:!e!~;:
0 .m;:"~!s r..~a ~':u~1
1
o o 1011 ....n
, .
L eíamos en Ios firagmen t os d e y a- turalidad
del lenguaje, en la_ dure,~ e imperlle Ruiz
á que al principio hacemos facción del verso, en el colodrid?eocdho,u:: ~u1::.~•
f.
t tesco de las imágenes, repro uc1
'
•
. mérito, ciertos conceptos re eren es I desastrosas oualidade11 y no esca.sos defectos
~ uno de los principales campeones q'::e "parecen en 886 ~rte falseado por :_mpt·
'ile la decadencia literaria; dicen así: to
y teql~e.bll~l~dªadoonv~~d~~ p::·q:!Pª{'. e~t..:
la 1n 1g1 11 · 8808
.
·
· "No tienen número los comentarios Yartlcn• ma izqnierda de
fur\buu dos anarquistas
".
F
· estudiando el .
•
realizan 11'-'gno la frase de Brn-•
que 11&amp; han escnto en ranc""
. m hterar,oa qne
• • dioo de no escribir ni
'1''1oí- de laa Flores del mal, Y hasta aqu1mlB O netiére, el m11agro ,nau
lada~ Espaiia Campoamor Valera, Clarín y o$roe en prosa ni en verso, y que saltan atropel á •
sl-ti!'ltlecia d¿ menor cuantía han ';¡n~~cadoC:~~ mente por enoi:! ~~ ~~~~"l:Ci~::,:d~::Y ~~
00
~-~
Y e!i ~!':eati~~~ ;.u;:¡ogla li• ma1~e~~!~1i!: ..::n_bfan pa~ que e6lo los en•
de ¡~98;.ni:,., y va penetrando enllaa =~diesen loa de lo por -~eo,dr, oon ~o cenalamtale-r
étod I roso de
odo ra.... n e qneJBrs
·
1·erto :ima~
tlaa algo así oomo el111m d6 odr ~ ar el ea- nen, en °
en cnenta nosotros sus
Natural con e n
es,gn
gament&lt;!I, por
El
· ·
de ea
d Baud~lalre. han saoado r. plaza oler- eatnpendas aberraciones.
pesimlBm 0
·
los nombrea de Saiote Benve, de tos modernos descreldoellgni¡ Y ~tam!te~¡
41fred d y· . d F Coppée de Prudhomme taja al que palpita en as ores
'·
,gn\¡8red'
y si.u embargo fue- b" h&amp;y qne oonfesar qne el pesimismo. hte1
i.de alg~t~ed!rra:qu:· de dolor y de ~nsia ~~fo ahoga y m!'ta el_ i_nteoto
0 de
1
JOI' el bien Infinito, en 1~ onal~ °':i" ¡8~11::" y más que el1aeaf1r~:t;:t!~: v".8Jiitl!ro del ar•
la hablar el lenguaje Intimo y 8lnoero e
• nueva escne e ~ . •dad.,,
J clonde maoifiestB la enprema ao~tf;a de nn te y el de la propia digo:
OOraz6n alimentado de vanidad, en:n.::~~~~~Nosotros advertimos con cuanta
.talo •nmo con todo g6nero deden1v•~eaorden y
se queia el orador citado, del
entado por los efectos e
raz 6 n
~
d
·
tlbert!na·e cansado de goces y nunca •·
• ·smo en el Arte, e ese pes1fi!',tfqcho; fne~'de esoe casoe en CJ.neh recu:il: p~simm~ que ha venido de modo fatal
'llldioma de Rolla y el de las f.oc u, 0
mis
-~
á los ¡ºdea •
"8ioubre en Baudelaire otra OOIII mil rara que á hacer descender mns y m s
111 propia rareia,

ta cuutián i~litic1 ~D t~1nuil1.

0•

DE~ADENtIA LITERARIA.

°.

:J1

ENata;00:

te;,~'~

les de la escuela moderna que ha
llegado al fin á titularse así misma,
'
'
decadentista.
Los literatos ea rentes de i11dil"idualidad, como !o~ en rncro~ de l'annro-o, si.,1,1icro11 el brincadcro m~·
cab;o de ~os 0o-randc~ de~cquilibrado,
d
de c¡uc hablamos, .Y la mana aI en su
arranque se Ile,·ó de paso á a guno@
escritores de personalidad bien ca.&lt;l
ractcl'izada. por haberlos ~orprl'll ldo en ¡118 tantcs de desaliento qne
"· lt 1 t r ¡ insi&lt;YnC~ y
nunca Hl an las a ·1 ?·8 : '"'· • .
ellos pudieron se1· felices umtadores do los desilusionados á Jo Baude. '. . ,
. . o- • los
la11e, y los
muchos,
Slll 111 0 cn10,
n •o 1
.:!arneros d e p anm•o-o so•¡ O t Olllnl
1
¡
¡ 1 las iu~oherencias lo~
e e 8118 • 111 ?( C os '
. . . . •.. ~ l
desabr11111cntos, las est1a,ag,rnc1a~, a
ausencia de la idea al o-una vez el
' l .· d
I 'f, . '
füctismo
CO 011 O en a 01 ma, Y e e_ ,
en el conjunto con euros tn~tcs elet 1{ xt' ndídose entre nosotro~
meu os a e C
•
I
la mal snna. doctrma de la cscue a
decadentista.

DE LA MULTITUD

Que han usado nu..tra preparací6_n . 4
que la eat,n n1Ande en la actnahdad,
·am{LS hemos 1Abido de ninguno que no
liaya quedado satisfecho del resulta!1o.
NO pretendemos nada que no haya ~•do
ámphameote justificado por la exper1on•
. Al recomendarla 6 los enfermos no
f~~emos más que hacer . referencia á su•
, 't s Se han obtemdo graodea cu:~f~u"e~ y de so~ro que so .ol¡t~~drán
muchas más. No hay r pode~o• a.segurarlo honradamente, lUnSJ!n o ro ¼dicnmento, qne pneda emp_Jearso con , ayor !é y confianza. Alimenta Y ~ •?:.;
tiene las fuerzas del enfermo d1l:1'"1
esos periodos en qne /alta _el !'pehtop y
los alimentos no pueden digerirse. . ara evitar las tAlsificacioneil ponellmor_;_ee¡a
- ~ de fibrica 'en cada bote i "" , ª

•

,e
é •d
E.1em
r1 es
1

e ¡uerra rusa Jª~~n~sa
11
j

0

soure uer o .a.r uro.

r-

I

Julio 28 de 1903.,-Se inicia b
correspondencia diplomática del _Ja•
á ¡
pón con Rusia, relativa
a rec1cnte retención de .Manchuria.
Febrero S de 1904.-Term_in, ación
de las negociaciones por los Japoneses.
Febrero 3_,.,._-Ataque
naval
de
7
]
Puerto Arturo. Derrota de a escuadra rusa y tres barcos
dt" guerra
.
rus?s echados á pique.
I
l•ebrero 9,,-Desembarquc de as
.
t
s J. apones as en Cheprimeras ropa.
· ·
mulpo.
Febrero I o -Zozobran los navíos
d
N ·.
'r ·t
Cl
e guerra anag y 1...ore1 z en iemulpo.
F •b
El G
¡ Stoessel
e _rero 2 7-r- d ~nNera
d.
hace su proc 1ama e
unca ren irse."
Ab .
L
•
b · el
n 1 4. - os¡ JKaponke~esll ªJº al
mando del Gra . uro I egan
¡ y l
r Aob .ª u.
S h el
lb
n 1 13.- e un e e arco ruso
Petropavloosk y muere el almirante Makaroff.
,
B t
d ¡ y ¡
de
1'1avo l. a a II a e
a UY rrota de los rusos.
M O -Desembarque del seay 5·
gundo ejército japonés bajo el mando del Gral. Oku.
Mayo 12 _-Los rusos hacen volar á Dalny.
l\,layo i6.-Barco de guerra japonés y crucero zozobran con las
minas rusas.
M O
El Gral Nodzú con
ay 19 ,- ~
,
el tercer ejército japonés, desembarca en Tako-shau
·
Mayo 26.--Batalla de Kinchau,
por el Gral. Oku aislando á Puerto
Arturo que queda separado del
ejército de Kuropatkin.
Junio-Agosto 4 .-El cuarto ejército J·aponés obliga gradualmente
con incesantes combates á los rusos
á retroceder hácia Puerto Arturo '
.
Julio 16.-.,Los tres ejércitos japoneses que obran contra Kuropatkin
llegan á las paralelas del paso de
Fenshni via de Liao Yang ocupando
'.
'
tres
cammos
con
un
frente
de 1nn
•
;,~
millas.
Toda la fuerza y sus divisiones
luchando durante el resto de Julio.
Julio 20-27.-Barcos británicos
.
capturados por los corsarios rusos
1 -.r
R · A
1·
en e mar OJO. menazan comp 1caciones internacionales.
A
L fl
h
gosto I o.,.- a ota rusa ace
una salida de Puerto .Arturo y es
rechazada con pérdidas.
A
t 6 El G l N • • ¡
go~ ? 1 ,rra · og1 mt ma
á rencl1c1ón á Puerto .Arturo.
.Agosto 18.-19, 21-22 26, Sept.
ºS
6
S
D
1 ept. 1 - 17, ept. 19-20.- esesperados ataques de los japoneses
" p t ' t

J . ·,

«Preparaoi6n de Wampole" '1 ■in ella
ninguna es le¡ítima. , Es tan. -~r!""' como la miel y contiene los p~ncip101 H.'!·
tritivot y cnrativoe del .Aceite de 1•
,zsdo de Bacalao Puro, que eitraemot
ilirectamente de los hígados freecol d~l
bacalao combinado• con Jarabe de Hifoslitos Compuesto, Extractos de llalta
j Cerezo Silvestre. Tomada antes de 1•1•
comidas t.nmenta el apetito, ayuda ' .•
digesti6~ enriquece la sangre con elemen,
tos roio; y reconstituyentes y vuelve
los placeres y tareas del mundo i muchos que habían perdido ya taja; ,es¡M,ranza "El Dr. Adrian de Garay, Profesor • en la Escnela Nacional ~• l[edioioa, Médico Cimjono del Hoap1tal ~narez y del Hospital Elpaflol, de Mé:uoa.
dice: Con bnen bitó h&amp; uado la
paraci6n de Wampole en 101 A.ném1~
Clor6tico1, Palúdieoa, en la neu~lenia
y en otras enfermedades qne da¡an, 111
organiomo débil y la llllllg;r&amp; ~mpobreo1d._
y loa enfermos ae han vigorizado J aa..
mentado en peso." Baata nna • botella
parA connnoerse. Ellea1 detde la eprl•
mera d6eia. "Nadie lllfre un deeenplle
con esta."' De venta en laa Drop~u
1 • Botioail e11 todu parw,_del m~

1

n 1·

-- ·

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

A
go. .26, Sep_t . 2_-Batalla de Liao
Yang. Kuropatkin con 148.000 hombres y 400 cañones es desalojado de
.
.
las 1ort1ficac1ones por Oyama con
200 ooo hombres Y 520 cañones.
'
1\1 kd '
• Oct. 8-18-Batalla de 'u en
Después de la batalla más grande
d d 1 d G 't b . K
tkin
es e a e e1 ys mg, . uropa .
es obligado á desaloJarse , hácta
Harbin
·
.
. .
Oct. 24.-El Ahmrante RoJCStvensky dispara sobre la flota pes. , .
•
_ .
cadera bntamca. Los mgleses p1 ·
den promesa de castigo á Rusia. S.e
l
, b .
. .,
pasa e asunto a ar ntrage_..
. .
Nov. 3.-Asalto de, los' pponeses
á las defensas de Puerto Arturo. Ln
. d \V T .
: d
_
co 1ma e , ~n- a1 es toma a· con
grandes perdidas,
N
6
• lt d .
'd - ''á
· ov. 2 .-,..sa O eses~era O .
los fuertes de Puerto Arturo. 'Los
japoneses_ son rechazados con grandes pérdidas.
,
Nov. 28-30.-L?s Japoneses se
apoderan de la colma 203 met_ros,
llave de Puerto .Arturo. Pérdidas
de los japoneses. entre muertos y
h "d
h b
L . .
en os, 1S·º?º om res.
os rusos cargan sets veces para recobrar
l
• •ó
h d
,
a P?SICI n Y son rec aia os c6n
pérd_1da de 3,0~. no:nbr~s.
Dic. !.º-El eJército Japotrt:;..
_ an-. ,r kd
·
l
'"
te inu e!1 c?mtenza a retirada por
temor al mv1erno l"Gral. January l''.
Los rusos
y acosacfos
d perseguidos
l
•
sorpren en a enemigo con grandes
pérdidas.
.
L
Dic. 4-13- a flota rusa de Puer•
to Arturo es hecha pedazos por las
baterias navales y de tierra. Cuatro
b
d
arcos e guerra, un crucero, un ca•
,.
d
uonero
Y
un
torpe
t de
¡ d ero, completa•
men e smante a o.
•
'
' '

Pérdidas en Puerto Arturo,
Julio 10.-Ataque nocturno de
·
J
os Japoneses. ~as pérdidas se estiman en 28,000 muertos por la ex1 .
p m,16n de las minas rusas.
.Agosto 14-17-Los japoneses perdieron en los ataques á los tuertes
h b
O
25,000 om res.
cupaci6n de posiciones desde las que se podia
bombardeará Puerto Arturo.
A
go. 21-22.-_\l pretender destruir_ el fuerte no. 1 los japon, eses
d
h b
per 1eron J 31000 om res.

¡

�4

L.A VOZ DE NUEVO-LEON.

-=='L==-==-==.·-=-=-=-=-=-=-=-=------.-------_-_-_-_-_-_--==::::::::::::::::::::::::::~=================:::;===============::::::i

,,,
,,~·
•1

1

"

1

1

'
1
1

'

\
;

Lc6n n y J)(r e-nanto rt. lee herederce Nicol'■ J
EDICTO.
bria acabado con toda la dinastía RoRa ul, Bunudo y Osear, BCJil menores de a.to"'9
Ju,gsrlo 2° Oom:t!tudonal.-Lam?&amp;Z&lt; e, Nuevo Lrón E:ftu Jm·gtldo en üso de 1a fa&lt;'o,tad que le con
manoff.
,
.
.,
C&lt;'n fee:ha. treinta de DJcien::bre·de mil novecie,tJt'"B Ley lu nombra c-omo tutor interino para qtie 1
cnatrr~ y por dispo11i60 dtl O. Juez de J..eh'ae de la 6• preeent-A eu rst"t ju!oin, al Sr, Jes!is Gana, G quien
No se ha h€.cho aun mamfestacwn frAcci0n
judicial, se radiC'ó fil E-ste de m1 cargo:&gt; el jui su 1:1lmple t:.ce¡:•t&amp;&lt;'ión _Y prott-sts. ee le tendrá pot'
oficial, pero la suposició,1 de que el cio de II:tH.ta.do á bienu de la finarla Sra Pbtra. thn- ct'iroMo el rargri. 1':tit f que se. Lo decretó,
vana Vd• de Oonzá'ez. vt:cina qoe fué t:!e PetA- CiudAd. f"l l'. Ju¡:,z 1~ de Lftrus dt1,I Ramo Civil: doy fl
caiion estaba cargado con metralla Lo q e se hace sab.:r el pdbUco. para qua las pHBC- F. ('l. ('árdenu.-Lic. P. ·~fonJes, 8rio.-R11br ..
MoDterrt:y • Eneto JO de HW5.-Llc. P. Moral,a
nts que se crt-a.n con dertcho A la berentia, se preeen•
como una precaución en Yista de los ten
cretario.
w/
á deducirlo dt&gt;ntro del término de Ja Jpy.
Lampazcs, Eoero 10 de 1905, -~anuel Moralf'S -A.
EDICTO.
posible~ motines de los huelguistas -Genaro
Cant1!.-A.-Jgnaclo Jaime.
6912-861
JJI•gado 2? de lo Oivil.-I~ fracción judlcl&amp;J dificilmente se concilia con la cireuns ..
tado de Nuevo-León.
·
En el juicio te,tamentarlo del Sr. Llo. Guadal
EDICTO.
tancia de qne se halla apuntado con
Jn,gado ¡,delo Clvil.-1! fr,.cclón Jud!clal.-Esta- Cavazoe, ee ha dic:tado un &amp;uto qua á la letra dloe·
ul:f.onterrf-y, EnE&gt;ro dos de mil noveclentce otnéi,
tanta precisión contra la capilla. To- do de Nuevo LEóD.
·Con e5ta fecha, diez y aifte de Enero, se radicó fin Por pnaen ts.do con el tfStlmonio de teetameL t
to parece indicar que existe un pro- este Ju,gado •l juicio de Intestado á bienes del Sr. 1111 co abierto yac.ta de defuncfón que ee acompaftÍii•
dfquese en este Ju2gado el jniciotPsta.mentariodaÍ
Margá.io, vt:1cino que faé de rata Oiudad.
fundo y misterioso complot en el que guel
Lo que sa avisa. al pOblico para. que las personas que Li&lt;". Guadalupe L'avo.roE1; y de ccnformichtd con el·
de la Ley del Timbre, dese el aviso, que
estan filiados los artilleros. Se sabe se crean con derecho A la herencia, se presenten A de- tet!rnlo74
artf&lt;'U 0 $S 1eft.PrP pub·fqueDSe foe eñktoa que !&gt;
ducirlo durante el término lf'gal.
que todos los hombres y oficiales de Monterrey, 17 de Enero de Hl05. - Lk. P. MOTaliPP, dsna t 1 artfcu!o 1659 del Cóaigo de Procedimiento.
6912 86 l vilu, y Ju, g1 s~ proveerá. lo mlie que convenga. 1'o
la batería fueron arrestados inmedia- Secretarlo,
tif queaP. Lo decretó y fi. mó el ü. Jue1. 2 de lo OitlJ
doy fé.-Lic. A. Sepllvede.-Lic. J. Garc!a Gt18Jardc,
EDICTO.
tamente.
Secretario.-Róbdca11.»
•
Ju,gado 29 Ccn ■Uh:iclond.- &lt;hlll&amp;, ?iUeTO T '"ºª·
u rl julc:"O 1( ttl Dll n1uio dtl Sr. Baf•tl I..ouno, H b• d!ctado
Lo que Bfl ¡. nblica en uts forma de conformidad •
"Sifué un conplot deliberado, dijo el Eauto
11gult:nk&gt;:
,,
Cerralvo, oínoo de Enero de mU 110Ttcleüto1 oinco.-Por preaen~ Ta d"ispoeici6n ú tlmamente citada;
'---,
un oficial que esta encargado de 1.&amp;do
Montern y, Enero 2 de 1C05 ~Lic. J. Garcla Gt18J,._
y al'm"lldo por cuan te&gt; ha lna:ar en -duelbO 001:t el tutimOTJio
d"l tu!aruento ptib ico qne ae acompaña. y c•rliftcado de r, fun- do, Secretario.
8«&amp;
téngase P· r dellODtJlado , ljulclo lUta.tnwtarlo drl Sr:~R~íael
(PRENSA ASOCIADA.)
custodiar la persona de su Magestad ción,
Lo1a0.o, C1étttn lot avuo1 r:-revenidc.s por k•a &amp;rUl·Ulo■ 74 y SO de l•s
EDICTO,
.
u,yrs del TJtn bre y Haofei,da nepec:tfvamen\e del• radicadtin de
__
esto es inconcebible. Hemos estado Hta
1ozgado 1 o de Jo Oivil.-1" fracción judiclal.=1'1óteattr.mentuf11,,publfque&amp;t 6&amp;te auto par tres vrcea &lt;?onsecnth'es
--,,
ti •Periódico Oaclal y •La V&lt;il de N. IA6n,• convododu.., luego do de N. L,óa.
San Petersburgo, Enero 19.-Aca- preparados para cualquier atentado ell.
qne llsyan aillo •tcregadoa los tjt"mplare-1 n11pf'Ctivoa, , lodoa h:ia
En el Jnlcln de t&lt;stem•ntarf• del Sr. Pablo T.....,
tntere ■adoa para uoajuuta en l• que ■• 11'!1 hará a&amp;.berlo11 nombrade A,b1c... a.1 btC"hoa r&gt;vr el teat•dor d• 11cuerdo coti I\ s ar- vecino qne fu.é Ge et ta. üiudad, se ha. dictado un r Q.~
baudo de co-ucluí1· la fiesta de la Epi- anarquista de cualquier forma que mif'ntoa
tfculo• 1659 y 16li9 d.el Oóoir, de Prooed1mlent01 Olvihs. Y ctimo del tfi.nor eiguionte:
pide el i,OurrLllte ea la parle ffoal de ■ u antérlor eicrlt,1, p11ae, uuM. nt8Jrf'y, Enero cn!ltro de mil DOVMient"'q r·
fanía y de la bendición de las agua@, fuese, pero nunca se soiió siquiera en lo~ nf'goclo
0
para 1,u Bect1el11 y ct1mpllweat.r lo nHndado en ote
auto t-1 Alc..t.ie 29 de la Villa de&lt;. hfo•, y de•pu~• de cltadt,a loi,; ln- -Por µresentado con el t atimonio de tl-'l!t~m ,,to 1,111..
á la una de la tarde ele hoy, al ha- el intento de matar al Emperador tt,rf'eados "ª"' stoleocta, d~vu.,lv• d preante negocio .p._,._ die blico ilbie1 to y acta de de uociCJn que 88 _ae&lt;.mpafi.aa•
tar l., qull c .,rreat,ooda. Not r queu. Asf !o decrtttO y fl&lt;w/\ el O. radí'-!uese en uta .!m:ga.do el jutc:o de testa..men~
d,. Letru Iut.t,rlao da la lif fraccl~u jo :Ucla d11cmo11 f'6 -Lle
cerse el saludo con el cañón dispara- con uno de sus propios caiioncs con Juez
BrauUo w~n1e1.-A-Vktor M Ibarra.-A-.».icud de Ja Gana. San que ee dPnuncia, dése el aviso á que 8d refiere el ~
74 de 1• Ley del Timbre, ~nblfquense loo e d ~
do en la fortaleza de San Pedro y pretesto de una salva de saludo. He dúv,.1.-lí.t'.lbrka'I•
Y por e ■i• Ju.z:¡sd, el que &amp; cont.lnuu:161 ae oopl1:
á qne 88 rdlere el art. lf.169 del Código de p
l bina, Goero i,ueve de mil 11oved.iuto1 cinco. Cdmp]afle con toS. Pablo, cayó una lluvia de balas aqui una nueva manera contra cuya do Jo mandado en el Superior autn qua ant.eced1:1. Ncl1Nq11e~.- ru1entos '1ivi!es y Ju.,go se proveeri lo más que ~
d~cretó y firmó el O. Alcalde B' Loa11 :: damf ■ M.- Fr:wcLloo vengo. N . . t f,qUFBe. Lo dfcrf'tó y flrmó el O. Jueift
en la capilla construída sobre el Ne- repetici~11 hay que tomar precaucio- Lo
Pt'l!Cl'.- A M Dblla.-A--Pllllr Bu1,ánd:e,.- E.~b itsll.
de lo l"lviJ: doy fé. Lic. SepOlveda, Llo. J. a.,er.
Lu qu~ ae I ub,1ca en cumpl mJ.ento i lo mandado en el aulo al
Un, jndo Sf'Cn,tario.-Rdbricae.»
tuaerto.
va helado en el Palacio de Invierno nes. Si los artilleros de la escojicla prtno1p10
( hl,1a, Enno 9 de 1905.-FranclEco P1.nea,- A -11. Divlla. A.Lu que se h:ico s&amp;bfr al póbaoo para que Jaa PIIID'iS9-86l 1:'es qua se c:rPan con derf'cbo á la h.,renda se pr • ~
donde se encontraban el Emperador guardia del Emperador pueden ·estar Pilar B-ill-&amp;Ddo:&amp;.
teu li. dttducir'o dentro dt l término ~gal,
EDICTO
Nicolás y todos los miembros de la incluidos en tan cobarde conspiración, Ju:-g1.do 20 Const~j¡noionl&lt;l.-Chlna, Nu1vo Lt.6n. M,·nt.rrey, Enero 5 de 1905.-L!c. J. Garc!a Gm,tu.:
Bffi lllf
dispoeloión superior, hoy q•1ecl:ó radicado en do, Secnt•llo.
familia Romanoff asistiendo á los surgen serios temores como es con- estePur
de mi cargo, el juicio de in~tatt.a.do de Don R fu~
NOTIFICACION.
glo Pérez, de tabt&amp; vecindad,
oficios.
siguiente.
Juzgado 2? L-,oa.l. L· s Herreras, :t1utvo-L~6a.
Las pe:eoue.s que ee crf'an con derecho A la herenSr. Othón Guerrero.
&lt;
Los proyectiles ·pasaron por arr1El Palacio de Inviemo est:í situado cia, C( mparecerlin A deducirlo aLte e&amp;ttt mismo Juzga.En ti jutclo ve.rbal ordtn·a rto que en BU contra 11Dt.::
do tm término de treinta. d1as oonl;adoe desde la pub Í·
ha. entrando por las ventanas de la 011 lo que pnede llamarse la parte oación d, 1 t1 timo eaicto que ee ha.ti trH vt&gt;oee de diez bre cc,bru de la cantid&amp;.d de dento sesenta y elet.e
diez dtes en el •Perion1co Oficlab dt-1 E~tado y Fn S';Ss trE&gt;inta y seis C'.8Dtavoe, le tiene promovido el
espléndida fila de salones á la orilla principal ele la Ciudad de san Petens- en
tilde uLa Vez de Nuevo LeóD,1.1 conforme lo dh;pone Jos.qu1o MarU, se ha dictad.o un auto que álaletra dlQII
d..us Harreratt, Noviembre doe de mil novecten
del agua, desde ·donde la Empcra- burgo y dá frente al gran río Neva. el f\rticnlo 16S5 del Código de PrOCEdimient..os Civiln cudro
-Gi"teae de DUevo á las pa1tee á a.udleDcl&amp;
China, Novi~mbre 22 de 1R04.-Sactc.e Cavszo1:1,-A.
tr1z, las damas &lt;le la corte y los Directamente enfrente del Palacio ~Je,118 M• Rod. íguu -A~Pilar Htrnásdez. 5811 b60 que tettdrl'l luger á 11.e nueve de la msiiana del
ro día h,b11 &amp;'gt,l 1nte 1\ aquel en que se nc,tifique,
miell)bros del cuerpo Diplomático, in- hay un terreno en punta que marca
miemaa partes e11te auto . á fl.n da que en dicha 911
EDiéTO.
Juzgado 2 ~ ·C11Dstituctonsl. -VJlla de Santlsgo, N. cia coi t •te el d,mandado Othón Guerrero, I&amp; de&lt;
clusos el Embajador McCormik, el la union del gran Neva con el peque- León.
me.oda que le promueve el Sr. Marti, y ·por cuaato
ee igoora el paradero del demande.do ctteaf.le ea
Secretario Eddy y el Sub-secretario iio Néva. En este lugar se encuentran Por dl1poslclón del C. Juez de Letras de la 2 • frac- que
ción judlch.I y por auto de ~ Ju1¡rado fEcha trece h. forma quA Jo dtbrmina el a,t 80 del OOdif!o d•
Bliss, así como las altas dignidades la bolsa, la casa consistorial y otros de .Agüftl llhtmo, ee radicó tin t-ste de mi cargo d Procedimit.-L toa Oivi!ee, C&lt;' mo lo aoHcits el m!emo ao,de ict.Eet,,i.meutarfa del Sr. Z ferio.o García, ve- t&lt;,r y lo dispont" el O. Juez de Letrss en su aotertar:
del Estado, del ejército y de la ma- edificios públicos. Este sitio está uni- juicio
L-,· dec-rE:tó y firmó el Aloa.lde S!
cino qne fué de ettJ MunioipaHdüd en la l'ongrega- autc-. Not.tíquue.
Propiet.lr:o: doy fé. Nicannr Chapa.-A.-VnJenll
dd B,1,trit1l
l'ina, contemplaban e_! brillante es- &lt;lo á la parte principal de la Ciudad ción
•
Lo que se mbnda publicar por tru voces de diez en Garcfa. - -.1.-Ewuieto L'3al- R6bricaa 11
pectáculo que tenía lugar abajo.
junto al palacio de Inviemo, por el diez di&amp;.s en d •Periódico OftcJ:,.h y en d de uLa Voz L ·) que SQ not Hes. á Ud. en en uta. forma en cump]I,
de Nuevo León,» de confo1mtdad el artfo•J!o 1685 dt--1 miflnto rlel :iuto ifleert.o y para loe efectos del mtamo..
Afortunadamente las balas pasa- puente de palacio.
LosH~rreraa, NovJeabre 2 de 1904, -NicanCarC•
Código de Pl·oceoimte»tos 01vilu y para loe efactoe
pa.----..A.,--ViCf:!nte GsrM11.----..A.- Evaristo Lea!. 6 811
se, xprcs ,n
ron por encima de las cabezas de toEn una isla al otro lado de la pun- queVilena ddemiemo
&amp;Ltifgn, 1Y dt, Diciembre de 1f04.-Raf1:el
NOTIFICACION.
.
Rojas.,-A.-Tb(fiJo Garza.- A -Andiéa A (~avados los circunstantes, chocando en ta mencionada, y dominando al pa- •os.
Juzgado 2° Local,-Loe Hereras, Nnevo-Le6n.
7 10·13 861
Sr. Jesús María Rodríguez.
la pared opuesta y resonando al caer lacio de Invierno, está la fortaleza
EDICTO.
En e] juicio vn bal &lt;.rdinario que en eu contra yieJmgado 2° Oonstltucional.-Villa de Gnadalupe, bre eübro de Ja cantidad de quiniettcs veinte ~
..en el piso entarimado del salón de San Pedro y San Pablo. Así se ve Nuevc.-Le6n.
y cinco centavofl, le tiene pre.movido ante•
blanco. Las multitudes que apare- que la batería que contestó al salt1 o
En esta fecha. y por diepoeici6n del O. J'uez lº del sttenta.
te Ju2gado el Sr. Joequ!n J\larti, ee ha dlct.ado U
Remo Civil, se radicó en eatt.e Juzgado, el juicio de in- auto
ái: la letra dice:
cían formando líneas negras en las de la fortaleza situada en la plaza de testado de D". Carlota Gonzá.lez, vecina que fué de u- uLosqu~Herrera.e.
Novlnnbre des de mil noveclentol
ta
Villa,
en
la
Hacienda
de
San
Raf1:1.el.
avenidas en el puente de palacio en h bolsa estaba casi opuesta al Pala- Lo que se hace saber en eat.a forma,para que la.sper• cuatro.- Cftee:e de nuevo á las part(e á audiencia la
que se crean con derecho á la heren(:).a, se pre que tendrá logar á. bs nueve de la m1ñana del tercetO
todos los puntos apropiados en el cio de Invierno. La distancia que se- sanas
dfa. hábil siguientti. 1\ sqnel en que Fe ne. tiflque, ltl
eenten á deducido en el lé:'ID.ino JegP 1.
po.1t s este s.oto, á fln de en dkh&amp; audiencia oon•
blanco paisaje ártico, no· revelaron para á la plaza del Palacio se estima
Villa. de Guadalupe, Eraero 18 dtt 1906.----..Onada~npe el
Sr.. Jeeós Mstí&amp; Rodrfgun, la dtÍDlll·
Oontález.-A.-FranC!sco Treviño. -A.-Loreozo Tre- da dtmandado
que le promueve el Sr. Josqu1n Martl y por caaa
la menor inquietud. Tampoco se en 500 yardas ahora se sabe en los viño.
71013-861
to 4 qne ee ignora el paradero del demandado cflielMÜI
EDICTO.
mmutó la comitiva imperial en la circnlos oficiales que la metralla fué
en la forma que Jo determina el art. 8/i del Có11go de
Jnz¡sdo 2? Constitucioiial de Higueras, Nuevo León, Prooedimie:r:tos ( hih s ce molo solicita el mismo ao,
capilla inferior. .Aunque la ceremo- disparada por uno de los cañones de Con
fecha. de hoy y por disp0Bic1ón del O. Jnez 1º,de hr, y lo dlflpone el C. Ju~ de :U. trae en au anterior
Letras del Ramo Uivll, 8e mandó radloar en tete de auto. NLtilíquese. Lo dE"cret6 y firmó el Aloalde. -19
nía había terminado, el Emperador la 17 baterfo del 5° de artillería mon- ml
cargo, el juicio de 1oteetAdo del Stñor D. Mariano Propl&lt;tsrlo, rloy fé.-Nicanor Chapa. -A-Vlooilll
García.-A----..Evaristo T.eal-Rt1bricae
se quedó acompaíiando al cabildo y tada de la guardia el cuerpo más Gon2ález, vecino que foé de esta ViUa.
Lo que Se wanda publicar por trt=s veces de diez en
Loquee notifica A. Ud. en eE.ta f01ma en cump1j
al clero cuando dieron vuelta al pa- aristocrfltico del ejército ruso. Se di- diez dí ,s, en el •Periódico Oficial» del Estado y en «La mtento del anto inserto y para loe Ffctc,11 del ~ .,.
de Nuevo León,-.part\If'sefectoaconeepondientH•.
Los Ht&gt;rrerES Noviembre 2 de 11104.-Ntranor f]M.;
bellón al rededor de la ca pilla para ce que en la práctica de artillería ·del VozHigueras,
Enero 8 de 1805. Juan G. Ouerra.-A- pa.-A-Vieente Gsrofa.-A- -Evaristo Leal. 841111
tS912 861
bendecir el noble estandarte de los mártes, se dejó inadvertidamente un CipriAno VJ.i.Jarreal.,--A-Arcadio Garza,
NOTIFICACION.
,.
Juzgado 2° Local.-Los H~rrerae, Nuevo-León. '"'¡,,
EDICfO.
famosos regimientos ·de la guardia cartucho puesto.
1n2gado ~delo Olvil.-"1• fracción judlelal.-Esta•
s~. Guz"llenno Leal.
1
do de .Nuevo-León.
allí reunidos.
En •l Juicio ve, bsl ordinario que &lt;n su oontra y ICÍ'
Oon ft:cha de hoy, se ra~icó en eate Juzgado el jut- bre ccbro dela cantidad de clent0 diez y nueve~
Después regresó la procesión al
GAOBTJ:LLA
oio de intest1&gt;mentaria del Sefior Lic. M~nu,l z. ct1 la le tiene promovi.:lo el Stñor Jcaquin Matti, ee ha
Ga.rza. vecino qne fué de esta Oiudad.
t&amp;do un anto que á la letra dice:
,.,__¡
palacio y se continuó el programa 1- - - - - - - - - - Lo que ee hace e&amp;ber al p1lblico á fin de qnl", loa que
«Los Herreras, Noviembre dos de mil novccfen~·
orean con derecho i la herencia, ee prest!nten A de- C'uatro. - C1titee de nuevo A las partee A. audienois, a
primitivo. El Emperador mo st ró una Próximo l1ailc de fünlasía en el Casino do se
do&lt;&gt;lrlo dentro del término qne fija el t1.rt1cmo 1686 del que tendrA lugar t\ h1e nueve de Ja mañB.Da dtl lfgllll·
C61igo de Procedimiflntcs Livi!es.
entereza admirable. No dió la menor
Monterrey.
do d1a. hábil alguiente á aqut-1 en que ae noti8quei.Jal
.Mo~terrey. Enero 14 de 19J5.-Llc. J. Garcfa Gu,jar partea tste auto, A fin de que en ditha. audtencta aaAmuestra de turbación. Recibió á los
La Junta Directiva del menciona- do, Secretado.
6-8 ll·b61 teste el demandado Guillermo Leal la demJ&gt;flda qaele
promueve el Stfl.or Marti. Y por cuantofi qne 88 taEDICTO.
diplomáticos con su.s ~abituale~ ma- do Casino, ha dispuesto que la tertuJuigado ti de lo Oivll,-1! fracción jndlcial.-Estado nora el paradero del df'mandado, cfteeele1en l a ~
qne lo determina el artkulo 85 del Código de Prooeolln~ras llenas de ~or~1ahdad, paso re- lia periódica correspondiente á los úl- de Nuevo León.
Con
fe&lt;:ha dc·e de Agoafio del afio pró~:mo pasado, mientoe Civiles, como Jo solicita el mismo actor, y)O
v~sta. á los reg1m11,mtos de _la gm,r- timos días ele [&lt;"cbrero próximo, ~e sl radiaó en ei-te Juzgaüo tl jafcio Qe i.nttbtiado del fi- aiepone el O. Juez de Letras en FU anttrior euto. lJOAntonio Torru vecino que fué de est.a CJudad. tlf1qoeee, Lo d•cretó y firmó el Alcalñe 2• Pto~
d111; en la plaz~ qu~ ~s,tá baJo el~~- transfiriera para el día 7 de Marzosi- Dado
Lo que se publica en esta forma, para que 1c.s que ae rlo: demo1 fé. -Nlcanor C'hspa.-A.-Vloent.e Gilefl.
Evaristo Leal.-Rdbrlcao.•
·
lac1~, y despues as1st10 á la colac1011 gniente, con objeto de que tenga el cre&amp;n con derecho á Ja herencia, ee presenten á dedu- -A.L? qns se notifica á Usted en ffl!ta forma tn aum....
cirlo de.,tro d~l término que eeña.lo. el artkulo 1686 del
miento del auto lnoerto y para los •fectca del m!IDl•
servida en el comedor de estado.
carácter de baile de fantasía· en el Cód;go de Proced:mle11to~ Civilee,
Los H"-rrera1:1, Noviembre 2 de 1S04.-Nlcanor OUJ.luotterrey,
Ent1ro
9
de
1906.-Llc.
P.
Mora!ee,
SeEl &lt;orresponsal de la Prensa .Aso- concepto de que en él no se' llevad cretarlo.
3 6 9 860 pa,-A--Vlcoote Garcta.~A. -Evsrlsto Leal. ~
ciada, que iba al Salón blanco cuan- careta ni se hará uso de confeti ó serEDICTO.
NOTIFICACION.
Juz;¡aco de Letrao de la 4• fracción judlcial.-Esta- Juzgado .eo de lo Chll,-11 fracd6» Jndfclal,-F.atado de •• ~
do ~1110 de los proyec~i}es pasó por pentinas.
do au Nuevo Ltón.
enC1ma des? cabeza, v_10 cuando saEn el comcdot· y los corredores cb Ea la segunda ornclón del Juicio de Intestado de la
Sra. Emiliana \V. V da. de \Villiar. !
Mo.cir¡ Rodrigues, se ha dictado un autl que
lía de palacio, un,aguJero en la ven- la planta alta del edificio, se dispon- Sefiorita
l la l•tr&amp; dice:
En loa anto11 del jrdclo •erbal ordtntrlo qn&amp; arbre mllrO,.~
Y contra ,d. llene promovido el Sr. L10 Pedro Monlfl•
11Dc.otor Arroyo, Diciembre veintiaa:e de mtl nove• 1GB
C&lt; n la repreaent.t&lt;:ión del Sr. N&amp;itor Ru.miru,
h•-tana de otro salou, y otro~ gol~~s drá un ligero "Lunch'', haciéndose el cientos
cuatro.-Ct.tmo ae pide, 88 concede al Sr. Juan tondo
un auto que, la letra dlCf!•
•
"Mont~rrey, veintiocho ·de Diciembre de mD novecientos.....,_
por fuera en el estuco del !'OJO echfi- servicio en estos de tal manera, que Rodriguez Licea, llce1;1.cia Judtdal para que proceda A¡·tgcese
A
eata
demanda
la
provlder.,cla
precantorta,
qoe~•¡¡¡
ctesde luego á la. formación del inventario y aval11o de t1:re, tentéedcee en nriud de ta carta podtr que se acom,-~
cio_
los coucurentes á dicho baile no ten- loa bienee pertenecientes á la inteeta.mer..t-"1a deja Se lll-ñor
Llo. P. lforalea Elizondoetmo apoderado de la¡,.
ñorita Muela Roddguez, citándose para tal efecto á to e:z:pne:.; Y de C0DÍOJmid&amp;d CCD Jo• J.rtfcti:l&lt;:B 10'4 y lG'll
Detalles posteriores demuestran gan que permanecer sentados álas me- dos
C6d'10
Clvlle!, emp14Cf-Mi , la de
los herederos en la forma determinada por el ut. para qnedeen.Procedhnientoa
el 1érmlno de tn-a dlaa ª" prtuote , cont.tllal' Jllt
170ó
d,1
Código
de
Procedimientos
Olvlles,
prevlnl6nmanda
qn&amp;
ee
le
promnt
ve,
b1Jo
el concepto de que at no
que el Emperedor escapó milagrosa- sas.
doselee á la veis que nombren peritos avaloadores. No~ re&amp;B "1,,ara la dtmanda ))Or contutad• en aentido negaUTO.
camto.,
A.
qne
a&amp;
lgnora
t-1
domtcUlo
de la mlama demaDdada.
Lo decretó y ftrmo el C. Juez de Letras Inmente. Ya no cabe duda sobre que
Esta última disposición nos advier- tifíqueee.
la notifl.ca.clón UQN'ctlva por medJo de edictos que H po
terino de la 4• fracción Jndiclal; doy f§ ~Lic, G. O. 8a H
por ll'H VeoH8 COllllECllt.ÍVU l'll, l •Per16dido 06clal• 7 •J.a • •
1.. 8 proyectiles provenían de un ca- te que ya en el Casino de Monterrey, lloae.-A-1oan P. Roarlgnez.-A-Juan M. Alvarez. Procedimiento■
Nuevo Le611,•deconrormld.ad con el ut 86 del mt,mo ~
Clrilea. :Not1nciuM1e. Lo decretó y arm61110.
1~ de Let.raa de lo Cllvll. Damos 16.-Lfo, O. C'Ard.1-nu -A.-C.
ñón de la batería de la bolsa, que es- se ha adoptado como más expeditivo ""-\RdbrlOKB.11
Lo que•• publica en est.a forma, sn cumplimiento • Gonl&amp;lez..-A-l!'annel Oonu1ez (]an:a.- BCbrloaL•
ya citado.
El Sr. Lic. 11.o,alea Eliwndo d11mu11la I Ud. la
taba cargado con metralla y no de el sistema de tomar la cena de pié del articulo
816 DO ochocfentca dleclsela JM'l!Of', pMCedentea de un oolt
Doctor Arroyo, Diciembre veint!seia de mil nove- tm11tuo
cen lnttrf!I que Ud. celebró co» 10 )M'derdaa.te el a,,••
cuatro.-::.lo. G. O. Ballnaer-A.-Joan M. Al- mires, el cna1 contrato obra En antu oomo fundam1nto de
salvas.
cual es moda en otros centros aris- cientos
varez.-A-L. M. Gon'-lilez.
789-S61 manda y dP él l!e despren•e qne oto ff'cba 4 de Dlotem.bre
de 1002 celf hr6 Ud. con .B.aD.J1rt-J: el re(t1rido contrato eD
•~
Algunas de las balas chocaron tocráticos semejantes al Casino.
·
cual recibió la ~nilda.d. de aell!cleo.U:a peec;,, papderoe 1 • •
EDICTO.
pluo
y
ga.nHdO
UD 111dito de llDO y medio por etento
...
contra la pequeña capilla abierta
Actor reclama la &amp;n~rte prinl'ipaJ. 1Mttoe v•ncfd• a
.,. ait •·
Jn,g1do 1 o de lo Clvil.-1! fracción judicial.-Esta- Bl
Y pe1ju clsa c11usadoa por b¡,.bH faltado Ud. 111 cumpnmf. .to-,Jo
EDICTO.
do de .N. León.
donde estaba el Emperador, cortam1ama co»Tecc;on Para go.ranlfa de Ju obllgacioDta
Ju,gado tide lo Clvll,-h fracción judlcl&amp;J.-EstaEo el Juicio t!!l!tomeotarlo del Sr.1eado Garza Men- con el cttado conbenlo, entregó Ud. al 11ctor olla ,-IICJ'I~ . . g
Piedad de un teruno perteneofea.te A Uil., y 1;blcado ea la
ron el asta de una bandera y criba- do de Nuevo León.
dlola, veoino que filé de esta U.. udad, ha recaldo un da
de TljeriD'"•Hoy
oe
radicó
en
eeto
Jus¡¡ado
el
jnlolo
de
lntntado
auto
qua
dice:
lo que 9'" notlfl.,~a á Ud. a f"BlA fürmade conlotmldadenall_.
ron las ventanas del piso bajo del de la eeiiora Dofi.11 Jnl{ana Quintanl!lii Vd! de Guajar...,
uM.ooterrey, diez de Enero de mil novecientos cin- 85 dtl Oódfgo de Proce lmlento1 OivUI'"·
Jlonterrerrf'y, 81 de Dlclt-mbre de 1904-Llc, 'F. O.
que toé de esta laudad.
co. - Por presentado y adm\tido en cuanto h&amp; logar A.r-lllunel
palacio, matando á un policía é hi- do,Lovecina
Goi.zlllu Oaru..-..A.-.C. Gana Gom&amp;ln.
que ee publlcu en esta forma. par3 que las persa- en derecho con el ce?tiftcado de defnnción y teetariendo á un oficial y tres marineros. nas que se orean con derecho lila herencia, se preeen- mento que se a e o m p a ñ a, r a d i: q u e s e en
A deduotrlo dentro del t6rmloo que fija el artículo este Juzgado el juicio que se denuncia, ~6~e el avfao
Si el cañón hubiera sido apuntado tAn
1686 del Código de Procedimientos UivUea.
que previere el art!co..10 74 de la Lf.y del Timbre vi- "LA VOZ DE NUEVO-LEON}t
Monterrey,
Bnero
18
de
1905.-Llo,
f.
Moraleo,
Seg,111to y rubl!queae esto auto por tr.. vecea coooecutl•
un poco más abajo, la metralla ha- cretarlo,
6919 S&amp;l vae u• ,PHlO-lloo Oficial• 1 e.n •La Vos do fü1evo

Nov. 26.-Ataquc de los japoncses á Kekwan y la montafia de \Vest
Rehilung. Las filas seaadas por los
cafiones mecánicos rw~os. Repetidas cargas y contra ataques. Los
Japoneses perdieron 16,000 hombres
y los rusos 7.000.
Nov. 30,-Captura de la colina
203 metros por los japoneses con pérdida de 15.000 hombres.
Enero 1.~ de 1905-Rendición de
Puerto Arturo.

1

1

H~TI~IA~ EXTRANJERA~.

El Czar en peligro.

-

e

•

OR

-

*

1:

r

ilu
no

sa
qu,
zm
lab

pre

me
de

bu

ha1

COI

fér
de1
su
mu
res
gr:
so,
ses
rra
qu,
cío

llOl

1

ll

1

1-

1

11&amp;

11

'· l

ca.DlildMIR

br,
ha
cié
pu

ID(

ga
ex

me

ba
tri
gr.
de

za
en
ce
se1

za
~u,
pr

yu

SOl

tal
ta

ce
A1
ro
qu

pr
se

á1

le

de

sic

lle&amp;

1

C~~~

.....1

1

Vale ó es, el ejemplar,

til

lal

ri&lt;
ta,

tiE
27
de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340690">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340692">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340693">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340694">
            <text>859</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340695">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340696">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340697">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340711">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340691">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 859, Enero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340698">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340699">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340700">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340701">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340702">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340703">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340704">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340705">
              <text>21/01/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340706">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340707">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340708">
              <text>2009639</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340709">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340710">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340712">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340713">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340714">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="8804">
      <name>Consejo de Salubridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="25193">
      <name>Fundición de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="6075">
      <name>Guerra de oriente</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="25192">
      <name>Substancias medicinales</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
