<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12379" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12379?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T01:12:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10430">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12379/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._861_0002009623.ocr.pdf</src>
      <authentication>2483bc078b8861c3c567bd404af58464</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346504">
                  <text>_Seg.l.lllCk época

Monterrey,

(Mexito.]

Sábado 4. de Febrero

de

. NUM. 86:i.

t905 •..

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES•·

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
1

Línea ·uivisoria
Terminadón de los trabajos de tamjl-0.
.
._
.
,
~on_fecha 20 de E'!ero a~terio1• el
senor Coronel J. Gon.zález Moreno,
Jefe de la Comisióh 't écnica de tngenieros, adscrita á lá de I.Jmites entre este Estado y el de Tamaulipas,
dirijió al Gobierno &lt;le N nevo León
la sio-uiente nota·
.
·

.

'

5·de FebrerOde 1857.
•,

los n1ás 'rectos y bren intencionado~·
propósitos j nos complace ver que,_
eRta vez, nue¡¡tro pueblo si_e mpre. ií_o.~
ble y honrado, antes defr á de'posi~
tar su voto en favor de la persona- .
que deba gobernarle, estudia ' con_, tOdo detenimiento y 'Sano juicio, los

Mañana conmemora el pueblo mexicano el cuadragésimo m_e dios mas apropiados paril. la rea.
. d
l
] .
¡
., d
~•
lización de sus loables fines.''
octavo an1versan0
e a g onosa pro(; a1nac1011
e nue""r.a
·
Carta magna inonun1ento que al asegurar para siempre los
,
d
h
d '
·
·
61
·
. erec os el hombrfl y las libertades del mismo pue o, vino
á consolidar la República sobre las bases inconmovibles de
LJ
su soberanía é independencia
,,
·
·
d
, ¡ . ·1
C
·
..
¡Gl ona
1mperece era a
os I ustres
onstltuyentes, grupo
·
· , • .. ,.

'A "-RA",1 FUHDINln
\T Dfl
\, ·UD i.

M

f1'erro y Aoero

"A"' d d
· G.' b'
. d N
heróico que en medio de las ten1pestades revolucionarias no
Lo ffll•
di•• Nori•.•mer:.•oo.·
, ..
cor a a por 1os o 1er,nos e uevo d
, h
.
_
d ·
p .
'l"v "" 00
W 4
rua
Le6n y Tamaulipas la divisoria entre am - esmayo . asta enarbolar en alto, la ensena
e la
atna, au-~
;,
1
0
bod s tedrritD:i?s, sbegúdn de ~reto nú mero 3 , rolada con los destellos del- sol glorioso de Ayutla; y Gloria
El notable hombre de negocios
e 20 e 1C1em re e I 807, por 1o que a1
J
•
•
•
dº
·
L
.
d R e
l
"
·
'd 1
primero de dichos Estados se mand6 hacer eterna, a 1ns1gne .1n 10 que con sus
eyes
e
erorma, an- Mr. John A. Penton, qu~ p~s1 e a
el sefialamiento de la línea sobre el terre• zadas en los días borrascosos de la prueba vino á conlple- poderosa~~mpañíadenommada·'Penno;_hoy ten~o ]a honra de poneren~l.sul
... ..
'd'
M
.
.'
¡ ton Pubhc1tf', á su _paso por e~ta.
per1or conoc1m1ento de Ud. que esa diviso- 1nentar e augusto Co 1go
exlC'ano, garantizando con e las Ciudad estuvo á visitá:r los talleres &lt;le
ri~ entre ambos _E stados, que por noll:l~ra- la inviolabilidad p· o lítica V el eJ· ercicio de nuestras más her- la Gran l&lt;'und.ción de Fierro y 1.Acero. ,
miento de los mismos, traz6 una Com1~16n
'
, .
· J,
•,
,
•
·
'·
de Ingenieros ' á mi cargo, ha terminado mosas practrcas democráticas! .
,Re~riendose a es,a 1mpor~ante__- m-_sus trabajos en la fecha, en Jo que serédus~r1a, .he aqul como se expresa el
fiere al trazo material y establecimientos
entendido Sr. Penton.':
de ~onuml!ntos sobre el t~rreno, y en el
_ ·
1 ,
,
• •
,
"Fuí agradablemente SOfprendidci
acopi?, de los datos necesarios par.a la ca.ns- Pena Nevada_y la segunda des~e este pu'f Pefia, Jefe de la Com1s_16n Geografico-- de esta visita· yo no sabía que-? 11:Hs;.
trucc1on de los planos y memoria corres- to hasta el Picacho de Matanc11las, fin co- exploradora de la Repúbhca , por el Mayar t'
I ' d
'
flíb i ., á8'
• pondiente que debo entregar en la forma mo se ha dicho de la línea divisoria.
Bocanegra con una Sección, hasta llegar . iera en e mun
una . ª· npl!' ~
decretada por los Sres. Comisionados, en
Conforme al último convenio &lt;;elebrado á Peiia Nevada, y por Ud., con otra, has- utlportante que la de M~nt~rrey. . ·.
las instrucciones qlle dieron en 5 de Ene- en el mes de Julio.del ai;io próximo pasa- ta terminarlo en el Picacho mencionado;
Quiero decir con esto qne la c_omro de_ 1903, y que s!! _llevarán ~ cabo en la do, entre el que susc_:rióe y l?s ,Gobiernos quedand_o así ~xentos de todo gasto los pañía q1te opera la propiedid; tiene· á
_matriz ¡le _-la C~m1S16n Geografi_c?-explo- de los ?stados I?ºr mtermediaci6n -de sus dos Gobier!los mteresado_s en , el asunto, su dil;posición 'una cantidad illüiitada
radora, baJo la dm:cta responsabilidad del respe~tlvos Com·islonados, quedaft desde el con excepci6n de la grat1ficaci6n de ... d
te·
·
t • 1 ~ , , •. ,,,
·
~·
-d'1recc1- n de¡ presen t e mes de E nero, exen t os ·¡os Go- ·,ll'r30.oo
-~
pnma, ma
que subsen'be, e, 1nme-,1a-ta
et s. mensua1es, que se 1e h an e¡ ma .na b'
. •eria ~,no y. ex•¡.·
6
Sr. Director de la misma.
.
biernos expresados, de todo pago .para la asignado á Ud. basta que pueda hacer la ?e ente car on de· P)e~ra. Cuarrdo se "
.'A•reservá .de _gue en Ja: memor_ia citada conclu~i6n de los trabajo~ de iabinet: á entrega de!ª Memoria á que antes se ha rns~alen algm!as ad1c10nes, ,
podrá
aparecerán los métodos, cálculos y resul- excepci6n hecha de la grijtificaci!Sn de cien- •hecho alus16n.
meJorar considerablemente el metodo
tados definitivos ;¡ne acreditenJa exacti- to treinta pesos para ,el que suscribe, que
AJ manifestará Ud. esto por acuerdo actu:.1.
,
.
11
tud del trabajo y QE;,IÍlás¡ participo_ á_ U?· seguicin s11mi!1istrándolé- mensm1lmente, del Primer Magistrado del Es~ado, _me es
La gran cuestión qite 0
de una manera general, que la d1v1sona hasta e¡ue el mismo haga la entrega delos grato expresarle q11e ·con satisfacc16n se
f:
·
·Y,ll
qued6 trazada en la forma que explico á plano~,YMemoria correspondiente.
· ha impnesto de la finalizaci6n de la árdua manu acturero de todas ~artes. del
continuaci6n haciéndole notar que los re- Con lo expresado cr&lt;:o haber dado cum,: labor que ha tenido Ud. á su cargo, y por mundo, es la de la matena prima.
sul~dos nui'uér:1cos que abajo expongo, plimiento á lo qu.e s.e _sirvi6 U_d. ord~n.ar- 7uyo desemp 7flo me ~anifie,sta se dieran Mr: Pento~,.citó á Mr~ Carn_egie .eu·el
sufr1rá11 correcciones que a_nnque !1º alte- me para dar por term1na_da m1 comis1?n a Ud. las debidas g~ac1as, as1 co,mo á los reciente discurso en que dió. la bien- ·
rarán los plano~, por ser J7:1~prec1ables á en ~s~; Estado, y salvo algu7:1a nueva d1s• subalternos de su digno mando.'
venida á América á las instítÚcit&gt;ne:!'
la escala en que se constru1ran; se hacen pos1c1on de Ud. quedo entendido que desde
de hierro y a !1i
-~ t d . •.. ·
indispensables para poder identificar en esta fecha_ paso á la dispo~i~i6n del Sr.
-----n0
e ro, ~am es á.n . ~ que
cualquier tiempo, algún punto de la línea General Director de 1~ Comisión Geográse trata ya de !11anufacturar ó dé
que se hubiera pérdida en el terreno, 6 re- fico-expl_oradora, á qu1e~ doy parte de hanuevos m~todos, srno de procurarse .
•solver, .en general, cualquiera -dificultad ber ter~1!1ad? 1,~s trabaJO.S del trazo de la
O
h . il
los materiales con que mantener las ·
que en el porvenir pudiera p_r~sen~arse re- línea d1v1sorta.
e:c. ca 'U a.
¡¡lantas en operación. Espacióse un
ferente al trazo de la línea ~1visor1~.
A la nota anterior contestó lo sí,
.
tanto en explicaciones acerca · de la.
Conforme al cuerpo de 1nstrucc1ones ó guiente el G.obierno del Estado en
Con este titulo dice nuestro colega. busca de materiales crudos y 1
. t es que su fneron
.
, •'
ac ta s, c:on . 1as vanan
aI- oficio fecha 21 del propio mes' de "El E co d e T orreon.
tenso en Ja minería d h'
• o exgunas, cuyas constancias oficiales, apare- E
.
·
"Si hemos de dar crédito á toaa Ja bó d • d
eh ierro Y car-. •
cerán eu I_a memoria, y cuyas i~s!ruccio- nero.
prensa del Estado, excepción hecha 1os°ú1:!1e r~ en que an adelant~dC&gt; :
ncs las dieron los Sefiores Com1s1onados "Se impuso el Sr. Gobernador de la aten- d
, d
h •
b t
. .
os anos. , ·
á la Comisi6n técnica1 para hacer el trazo, ta nota de Ud. fecha 2o del presente en la e una O os. OJaS O• s rucci?m st ªs
Y añadió: .''Re¡U:míendo, par ian- :
lu direcciones y magni_t~des. de las líneas cual sirve dar conocimiento de que l~s tra- ~~ . esca~~ importancia Y mngu~a to,. las ~ecl~rl_lciones hechas eiÍ ñomq_ue fo~~aron la total divisoria, son como b;i,jos sobre e~ ~err~no, de la demarca- si,,mficacion, ~odemos asegurar, si_n bre de los que pavecen e~t;u,-: á} tanto
siguen.
ci6n de la d1v1sor1a entre los Estados temor de eqmvocarnos, que la op1- de la empresa de Mdnt
. •
. Aquí el comisionado detalla las de Nuevo L~6n y Tamaulipas, que estu- nión pública en el Estado, cada dia que tiene cantidad
-~rr?tY,d'!lP1Ildo
.
·
·
·
1 a· ·u O
d Ud h
t,
,
,
.,,
'
es i11m1 a ~s e
1recmones
y
magmtudes
de
las
vieron
ª
ig
cargo
e
.
·
an
que•
se
acen
ua
mas
Y
mas
en
,avor
del
materia
prima
co
J
·t ·J d ·
d
líneas que forman la . total divisoria, ~:i~et~º: !:!t~/~e
señor Lic. D. !{iguel, ~,í.rdenl!s para el valor üe ést~
:u:!n:!ndoe
y luego agrega:
r887, dado por el H. Congreso del Esta- Gobe~na~or en el proximo periodo el tiempo."
. .
"Por lo que se vé, la total divisoria entre do, habiéndose levantado en los puntos conStttu~wnal:
,
Mr. Penton se manifestó igualmenlos Estados d-e Nuevo Le6n y Tamauli- que lo demandaron, los monu~entos 1,0·
El senor L!c. Car~ena_s, Como ya te entusiasta respecto del d.fi
1 • "
pas, se subdividi6 en sesellta y una líneas rrespondientes; y qued6 entendido, tam- otras veces lo hemos mamfestado en que le parece
d
t e
CIO, ,,
con direcciones distintas y con un desarro- bién, de que respecto de algunos detalles, el período de su labor gubernativa tidos Ll
, lmo tero?, en odos sen- ,
llo d~ 824,938.0 metros, á los que hay que ~e snjet~ la Comisi6n de .s:1 cargo, á las ha dado innumerables pruebas d~
. ·
amo a a encion á 1~ °!,ª&lt;iui- ,
allad1r otros. 40,000.00 metros, que pr6xi- 1nstrucc1ones ~e los Com1s1onados ad koc sus rectísimas intenciones en favor na!'la, parte ~e la cual ha sido~ co¡n- :
mamen te miden los tres tramos divisores de 111s das Gobiernos.
d
t' d d
.
prada a una importante y bien conod!!sde la mojonera !lúm. 4 hasta la núm. 1
Se queda en espera de la Memoria por· e I en 1
que gobierna, de sus cicla empresa de Pi.ttsburg cu
•
situada en Colombia Y cuyo tramo levan- menorizada respecto de las labores técni- excelentes aptitudes como gobernan- ducción es igual cua
Yª. prot6_ topográficamente la Comisi6n de Lí- cas correspondientes y,que se debe entre· te y de su acrisolada honradez en la de cu~lquier otro;,; _no meJor, á ,
m1tes,
.
gar.
todos sus actos administrativos· así iniºsma el
ª ricante de la
L os tr~""'ll~J
1,,,:-;
d
11
~
..
.
V
'
,
1
1
'
ase.
e eta e~ uno .Y o~c;&gt; lado
Se advierte en 1a atenta nota de Ud. que pues, e pueb o coahuilense, en el
y di' 0 . "EI'h 'Ji O d
d~ la d!v1sona, en una extens16n de tres en toda la extensi6n de la línea, desde Co- benevlácito con que al tratarse de la
-·
ec
e que 1a comk1!6metros por cada Es~do, quedaron ter- lombia hasta la colindancia de los Muni• cuesti6n electoral que .se aproxim
Pªf1ª aya adoptado un plan origi- '
mtnados desde Colombia hasta la eolia- cipios de China de Nuevo Le6n y Ménd l h
bl
!1• se na Y hasta cierto punto inusitado
dancia de los Municipios de Chin_a de N ue- dez de Tamaulipas, se efectuaron traba- ~ci1tª {
Cá o;ora ~ personalidad par~. erigir una planta con doble c _ ·
vo Le6n Y Méndez de Tamau\1pas; pero jos de detalle topográfico á uno y otro la• e , r. lC. • r enas, em~est ra que pac1dad de 'las necesiaades
~
l~s q:ie faltan para la conclusl6n de la di,. do de la misma. en una extensi6n de tres esta en Jo cierto y que solo busca en puede acreditar 1
1 .· . act_uales, '
v1sor1a han quedado encomenda~os por ki16metros hiicia cada flanco, y que el re-luna labor pacifica y bien intenciona- su em resa
a e auvrdenc1a de
orden del ~r. General Angel Garc1a Pefia, lativamete pequefio trayeeto que falta da el adelantamiento y el pro reso
P
·
•
á_ dos secc1~nes pertenecientes á la Comi- de ese trabajo, para llegar hasta el Pica- 1 de su Estado.
g
El hecho de que la,.. capacidad mi-·'
s1~n Geografico-exploradora, de la que es cho de Matancillas, trabajo que á mayor '¡ Una dolorosa experienc·
h neral de este país está empezando
Director; una á cargo del Mayo,; de E. M abundamiento dará más seguridad para reia nos a á llamar la atención en el ¡ t ·
José Bocanegra Y la otra á la del que sus- conocerse en todo tiempo la línea de se· dem~S t rado, que una desacertada pos- en el exterior d ,
n enor Y
,pibe, practi~ndolos_- la,. primera desde la paraci6tr, se-seguirá haciendo según lo ha tulac1ón dá al traste con los más no- empresa ext;an· :ra por resul_ta&lt;lo la
• expresada coltndanc1a liasta la cumbre de dispuesto el Sr. General Angel Garc!a bles y levantados esfuerzos y con tra •
J ra Y el capital . e:¡;.
,
,
DJero, que es probable que en lo

================::===================

°

sr _

,~.,.~¡ Jil ·}

• .
•
La Qpm1ón
Pública

6

c~~fd;~!~~m~~ d~

¿~~

¡¡.f

ª

ª .

a

a '

J·

ª

,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

determinó la cantidad de agua co
tenida en dos terrenos contíg
1
1er1DIDDDtD
luego se aró y cultivó uno de el
M. BABRllBO ABQURLLRS.
siete días &lt;lr~pués se determin6
De prodortos me1iranos • llarulona.
·
agua cont~nida en ambos terrenoa,
~atrado provisionalmente en la AdminisSegún s~-~os info~ma, el .~eñor D.
El promedio del precio ÍL que ven- la profundidad de, 1.20 m. y por
tración de Correos, ~o esta Ciudad, como ar·
A.dol:o MuJ1ca y Sa.yago, Co~snl en dieron los Bancos de Ja Capital sus ciones de 30 cent1metros. El terre.
tlcnlo de segunda clase.
- - - - - - - - - - - - - - - l e s a importante c~pital, esta ~rre- giros á la vista sobre Nueva York, no cultivado había ganado 11 ym
futu~o acudan á la República· de glando los prepara ti vos neces~r10s Y en los días transcurridos del } .º al 25 dia toneladas de agua por hectár
México. Esto trae_r:1 una deman- e_o~~ucentes á estalilceer una expo- del mes en curso, es inferior á 220p g . fondo de 90 centímetros, en po ·
da _urgente de material que esta c~1~1- s1_c1on permanente de productos me- Por esta circunstancia, y en cumplí- días, mientras que el terreno que~
panfa está demostrando su hab1h- xicanos en aquella, ~ontando co~ el miento de lo que previene el artícu- dejó sin labrar hahía perdido en el
dad de manufacturar.
.,
apoyo, ~1 todos sentidos, del Gob1cr- lo 29 del decreto de 25 de Noviem- mismo tiempo, en una profundidad
Los materiales de construcc10'.1 de no espanol. , .
.
.
bre de 1902, el Presidente de la Re- de 1 20 metros 49i toncladasacero, las barras, plancha_s y rieles
Desde algun ~1;mpo ese 11n_po 1tan- pública se ha sen·ido acordar que el agua por hectárea, con lo cual se de-,
pueden probablemente fabricarse con te proyecto d~b10_, h~ber temd? una tipo ele liquiclación de ]os d~rechos muestra que las labores ~~ , prilQa
más economía_ en esta pla~ta, 1 co- f~uctuos~ reahzac10n , pcFo &lt;leb1~0 á que deben causar las mercaocias que vera que se hacen en la tierra, eonmo por añad1_dura, de ord1~ar10 es ~1ert~s d1ficulta~es que se opusieron se importen al país en buques que servan en el suelo la humedad •tan
la· regla dedicar
ele neces a 11•·a pai·a, )as plantas .
d'
á una cantidad de
• ,i la idea, quedo aplazatlo
. para .po, fion &lt;l een en eI pue rt o clonde haya
,
1 en p1anta en 1a mc1Jº!"1t·ocas1~n. hacerse el despacho de las mismas,
t1elmpod ¡y me:o
un~ !rama pa~-:1- nerHo
Pero si desde el punto de vista
cu ar e negoc10, aqm a compama
oy parece que en e u 1mo via- 0,
· 1• t d
las fronte
·, - &lt;l Ja a nas
·
ha instalado maquinaria para hacer je efectuado á México por el Cón- qu~ se ~ r~ ~zca3 po~ la uoch~ c~nservai°1ºf b e s O ~e sot m.
una producción de carácter variado, sul mencionado, se trataron con ~a~, ~s~ues ~~ ;s1 oce te d 1·g mi e ca~es ~s .1 or~\,~
~r~e ~11 mis.
1
que seguramente se necesitará todo, los Secretarios de Fomento y Rela- he prdoxlmd1_o ª d YF ban es ~ 1. et n' mo ªt ras, ri ar ? miar e ele "~".,
t
'd d ·
• ·
d
ora e ia ·28 e e rero s1gn · men e: as1 por eJemp o, en e rastr1•
pues e l pa1s aumen a en prosper1 a . ciones 1os prrnc1pa1es puntos que e- t
d fi' d
el 11 0
·11
t 1
220 o
.Aunque soy un americano entu- ben tenerse de preferencia en eonsi- ~ que, ~ Jª 0 • en_
. ,Po~ qu~
q~ie ~urca s~nci amen e a su.
siasta no hay motivo para que' Mé- deración acerca de ésa eiposición tipo m1mmo de hqmdac1on que sena- perfi_cie, sm cubrirla completamente:
xico ~o fabrique hasta donde sea cuya definitiva realización, á no du~ Ja el . ?xpresa&lt;lo_ decreto, y ~.ne es d_e, tierra seca, aum~nta la evapora~
posible todo lo que necesite para su darlo, implicará un gran paso en pro tamb1en el equ1~alente aprox11nado c1011 e1) vez de rcduc1rl~.
consumo. Parecerá cosa inusitacla, de la floreciente industria de nues- &lt;le total . de, derechos. que causaban
De igual mod~, la bma que no al.
pero es un hecho que cada día se tro país.
las mercanc~as extra_nJeras an:es de canza la pr~ftmd1dad, cuan~o l)le
usa en este país miís hierro y acero
Entre las cláusula~ más importan qu~ el repetido d:cret?! al e,table- de t1:es cent1metros, poco un pide
que el que puede derivarse de la tes del proyecto en cuestión, se en- c~r el aumento proporc10nal q~e se pérdida de agua.
.
planta de Monterrey. Este viene en cuentran las sio-uientes:
rige por el promedw del cambJO _soBasta una capa de tierra seca di
varías formas como productos maTemporalme;te, cada tres meses, b!:e N neva Yor~ derogara .]os un- doi, centíme_t;os para re~ucir mucho
nufacturados procedentes de las fun- deberán ser renovados los efectos pueSt os de 2 Po para _obras en los la el'aporac1on, y una hJera labor de
diciones americanas.
_
puestos en exposición. El costo deta- puertos Y de .7 P g de Timbre.
5 á 7 centímetros de profundid
Hay una inmensa cantidaü de ma- liado de cada uno de ello~ figura en
para conservar la humedad en la
quinaria requerida par11 usos de mi- tarifa especiaf, pero por ella pueden
El valoi· comercial en plata, del pa arable. También se ha estud·
nería que casi á_ diario s~ importa regirse los comerciantes de ]a Penín- kilogramo de oro, que deberá' ser- do la influencia de los estiércoles de gta?des y bien, conoc1dosT eóta- sula.
vir de base para calcular durante lf humedad del sue}o: el est1érc
bleci~nentos de los Estado~ Unidos,
Los nombres &lt;le los artículos que el mes de Febrero próximo los im- ~isla la capa ~t~perfic1al ·y la exp
lo mismo que d!. algunos países eu- alcancen mayo~ ~eman_da, serán_ aT)O· puestos de 3 p g de Timbre y 2 p g a una desecac10n complet?,, pe:;udi.rop~os. La poht1ca que ha adopta- tados y transm1t1dos a la Repubhca de Amonedación de conformidad con cando las cosechas en los periodo.
do ~I Gobi~rno dará por _r~sultado el en fajillas ad hoc.
lo que dispone ~I decreto de 26 de de sequías.
, •
•·
que tarde o temprano ~iéx1co se acleEntre los productos que no serán Noviembre de 1902, es el de._ . . . . .
L~ego se mezcl_a en el _suelo, ob¡:
lante. á los Estado~ Vm&lt;los _en la pro- r¡m_ova?os, se e1~cuentra el ónix ó _te- $1,364.80, que resultó de multiplicar servandose un \~nomeno mverso, esducc1ón de ?1ater1ales van~dos, con cah, marmoles d1fere~tes, sales, mues- los dos factores siguientes: $675,416, to es, aumcnt.o de humedad en las
toda probahdad_ con rebaJa en el tras de maderas prec10sas, frutas en valor que la ley monetaria asigna al capas supe1:ficiales,
costo de los art1c~los man_ufact1!~·a- c_o!1servas, pieles, etc., así como uten- kilogramo de oro, por 202,068, 75 p g ,
- JULIO Du.1.RTE,
dos para el consumidor mexicano.
sil10s de barro cocido.
promedio del cambio sobre N lfe,a
York en los primeros Yeinticinco
LA CONDECORACION
¿Cuál es la mejor época para la días del mes en curso.
EDITOR Y RESPONSABLE,

Una DX~~ai~i~n

DERECHOS DE JMPORT!CION
VALOR DEL ORO.

f

"

•

.

•••
1

1

.
'-A .c~ntitmación publicamos los
cumplidos q_ue se dirigier8n el Emperador Gmllermo y el Czar de todas las Rusi_as, con motivo dela condecoración que el primero acordó
.
para el valiente Gral. Stoessel, héroe
en Pqerto Arturo
.
•
Dicen así:
"El E!-llperador Guillermo á Nicolás Emperador Czar Koeselo
.
.
La defensa de Puerto Arturo ser-Virá en todo tiempo, como un brillante ejemplo para los soldados de
todos los pueblos. El héroe que
t b' " 1
b
d
es a a.. a ca ~za e vuestras fieles
tropas, es admirado por el múndo
entero y mu¡ particularmente por
mi ejército y por' mí.
Para poder. ex~resar ~ebidamcnte nue~tra adm1rac16n y sunpatía al
espero que dará
sr. GxraI• Stoesse,
Ud
b l. ,
. su apro acion para que pueda
acepta1· la orden "Pour le mérite"
que 1e ' h e con feri'd o; que e~ nuestra
más álta condecoración militar, fundada por mi ante~esor Federico el
Grande, al valor en el campo de batall
,
ª· •
El mismo hono1· le he otorgado á
su valiente adversario el señor Nogi
fi ' d
• ·
( rma o \V1lhelm I. R.)
Del Emperador de Rusia al Emperador de Alemania.
'
A sh Magestad el Kaiser.-Berlín.
En ·el nombre de mi ~jército le do
á_ Ud.-Ias gracias por ]va alta distiJ-

~:Í.

~~:e~!i. !e!!ª ~:fe1~r al Sr.

~:J;~:

poda de los árboles?

LA HUMEDAD DE LA TIERRA
~ la e la ~~r8e
~~n er a
J iY i.Yw wv rwi w, ww Sw v..rl.

l

~ªrª

Los horticultores resuelven esta
cuestión diciendo: los árboles deben
ser cortados en luna vie' a· de otro
modo es seo-ura la carco!a'
.
-Que la época del corte ~:cree una
Mr: Rmg na dado~ conocer- los
grande i'nfl e .
~
. , ºst ud 10s que lleva practicados respecu nc1a en 1a conservac10n to de ¡
,
· d ¡
¡
de la madera, es un hecho in'discuti- .
a prnse?cia e a agua en . a
ble· pe
.
tierra, Y sus mteresantes conclus10, ro que sea precu:amente 1a Ju - nes s
d"
d ¡
.,
na la gran reO"ulaclo d
t
.
on ignas e a atenc1on de
ción, es un pr~juicio r:u1:a1~s ~e~ti~~~- nu!stros lectores.
.
1·
do de f, da
t
. 0 '
os terrenos cont1e11en agua en
un mea o serio
,
·'
· bl
,
Experiencias numero;as ue se h
p1oporcion varia e; as1, por ejempracticado recienteme t q l
;n ¡lo, despu~~ de una abundante lluvia,
mostrado que los. árb:1:~
deproporcion es muy gi'ande; pero
en Diciembre sou los que
. a os .elsap~rece pronto, si el líquido se
•
meJor se ti tra o evapora
conservan. La teoría en este caso
.A. , t ,
'·
está perfectamente de ac ·d
SI enia que suceder, porque los
la pric'tica·
ue1 o con terre_nos saturados de agua son imépoc~ del re oso absoluto de irop1os pa~a el cult~~~•- por n? conla Yegetación es ci~rtamente la más e~;a~~:c1!!te prov1s10~, de aire.
favorable En efiect I 1· f:
t' •
.
evaporac10n es exce•
o, a m a con ie- s1va las plantas s ~.
ne albúmina veuetal subst
·
' . .
ULten, por que la
b
,
anc1as mu- expenenc1a ha dem t. d
cilaginosas y á veces cuerpos g a t
'! h
os I a o que 1os
sos. prod~ctos cm1'ne'nte
t . fir - , er6r0enos so_ o an de contener de 50
'
de 1ª proporcion
·, mámentescibles
mediante su mea
&lt;l ' e er- a • por ciento
,
sición pútrida alteran· la e:!~~:po :1~a ,!de agua que pueden retener,
de la madera:
ura II igua mente. que los terrenos arciEs por lo tanto evºid t
, ~sos Y las tierras arenosas dejan de
•
,
en e que s1 a 11mentar las plantas
d ¡
•
se practica el corte en momentos en meros cont'e
cuan
os pr1que Ja linfa sea muy poco abunda te . t d
i nen menos de 2 por
en la. parte leñosa de los
t !.en ciendo e agua Y los segundos mevege a s, nos e 6 p o
la materia fermentescible faltará casi
L
9·
totalmente y la causa ele la d t
d a pérdida de agua es muy granción de la ~a&lt;lera h b ,
es ru~- ª en verano, sobre todo si el terredo en su mayor par:e ra desaparec1- no ~o está labrado y cultivado; de
La práctica del corte
,
m~ 0 que u~a tierra arcillosa no trar
·
• en época del baJa&lt;la perdió en un día del mes de
a;~~s; r::i~~~~t~:o la ~f::~ia pues, su ~'.[ayo, por _hectárea y en una capa

:::t J

1:

°

C
,
,
"Di~l?¡O e;tf8i-i tltul?,S, leemo~ en e .
" . • e . ogar .
•
Bien sabido es por nuestros lect.4)r~s que en el último período de ie-siones del Conureso
0
de Ja Unión sebó
a_rro u!1 pr~yecto de ley que _auto-riza al EJecut1vo Federal para mtrod ·
ucir en la Ley de Minería las reformas y adiciones que sean más acle•.
cuadas.
• _
p
ara dar cumplimiento á. esta ley,
se comunicó al Sr. Lic. Rodolfo Re•
yes, por conducto del Ministerio df
Fomento, que se le había conferido
¡ª, t_a rea d. e fiormar un proyecto de
Cod1go Mmero.
_
Para tal nombramiento sin dtida
se tuvo en cuenta que el Lic. Reyé9
e? ~no de los más aventajados espe- ·
c1ahstas en cuanto á legislación y J·11·
d
· ·
nspru encia mmeras habiéndose dado
á
•
conocer muy ventajosamente cuan'do escribió una erudita monogratTa .
acerca de los males que reciente la
agricultura con la .prescripción con.;
tenida en el artículo 99 de la Ley
Minera.
n a d O ¡os conoc1mientos
.
del seflor .
Reyes, es de esperarse que llene §.
conciencia su cometido "
·
.

___

•

i:í•i:

s·

-

·

yr

1

ºJ

.

.

•
fin;~~~:go q~e conoc~n ustedes mi ,

~~a

act:ac;p~~~!~:ta ~!;:;~~:c~~n~:~ sprfr:~!1s~t c~~nd~ l~ol~~!:t~ª ~:;°Je p~:;se culti v ¡ t'
,
esen cs.
•
~apilarid:d.ª ierra, se destruye la
-Pues ~il,_n, voy á contarles á us~
lié aquí un ~xperimento que d tecles una llflllestra historia de la gue.:
· d d 1 ti ,
·
a rra.
1 ea e iflvmeno: el 28 de Abril se I Tenía
•
yo por vecina
una

•

NijTltlA~ EXTRANJERA~,,

Los incrédulos que no quÍcran dar ~: ~ine1::::n:!r~!u~e profundidad, Mr: ~[athi::e~!E~~~~~~:n1:reon;:

l::\~¡~:~1·;!~~:
;~~d\:~:p:E
:e!:uíi)1elha~e!:s~i;r:e~:sd1:ºl:~:
t'
d
., .
• o
n enanza e a na1 dees~uc;;~c;!~a!iee\rccon~ci- t?raleza, ded confor?1idad con la cien~te~toª
causado profunda impresi:n~' me an c1a,denl velz e seguu· la guía empíri•
ca e a una.

-

f8

Honrosa ~istinción para el 8r. Lie. Reies.

L a Loca

•1

de loca cuya razón se había extra- el oficial, iremos á dar un paseo por gun~. El número de_ heridos en los el el,?m_ento HooU~an :clesaerea.it&amp; al
viado á. consecuencia de las desdí- las inmediaciones.
hospitales hoy e~ ele 208.
mo\ imien~~ ~uelgi¡,ta.
cha3 de la patria.
.
El cortejo se alejó después en diLa noticia de la libertad de 1,[;íxi~,?s perwd,~os loctles v?lveriín á
En·un solo mes había perdido á su reccióu al bosque de Imauville.
mo Gorky, aparentemente e~ inco- pu ~carse m! ª~ª· d os edit~r~s se
padre y á su esposo.
Al cabo de dos horas, regresaron rrecta · ó si es cierta, habrá sido reumeron
e~ ª 1ar e Y convrnier.~n
1
11
Cuando la muerte entra en una solos los soldados y nada más se supo puest; en libertad bajo la condición en &lt;dl . \ncoliano ·ee ·clcednsor no tpe~m1 e
·
d'
d ¡ 1
Q ,
,
b ~
S p t ·b
· r¡uo io-.. , \ 1 a respec o ,i os
casa. v?elve ií_ e11 a mme 1atamente, e a oca: ¿ ue 1rn~ian 1ice ? ce de abandonar á an e er:; l'._rg;o . srn cli~turbios, se abstenrlr{in absolutacomo 8 1 conocrnra la puerta.
ella? ¿.-\. donde la hab1an lle\·ado~
la menor tardanza. .\.noche •1 ul~ima mente de· mencionar el asunto ex· t
d . Xunca
J101.a, aun 110 había
rc"resado
a•• •••
sn ccpto en lo que se refiere á los mfor?
•
0
. se supo;
.
.'
•
_
La -po b re muJer uvo que guar a1 ~
cama y deliró por espacio de seis seLa meve segllla callendo sm cesar hogar. Los amigos con q111ene,_' 11 u mes oficiales que están obligados á
manas.
día y noche, envolviendo el bosque. y y á quienes ayer · tarde por pr11n~1:1~
bl" r
·
&lt;l
l
·
1
&lt;l
t
I
s
perm
1t10
pu
ica ·
d
espués quedóse paralítica co- 1a 11 anura en un su ano e 11c o.
vez eles e su arres o se e
.
L mbin"' Febrero 2. Miiés de
'
'
L a ic
· l ea el e aque 11 a lllUJC!
· · me per- visitar
· · Jo, &lt;l"IJerou a' 1a P re1:;
1 ·a .A.socwo·
.D do apenas
y moviendo única.
th e os tomaron
parte--,
en una dem1en
'
, . d
d'
1
1
t' ,
olitarH1 ar ..csan
'
.
mente los ojos. Siempre que querlan segu1a srn escanso, Y. L mue i?s pa- da. que ~, a.utor con mua en s ' ' ' mostración contra ·el Emperador de ..
levantarla, gritaba como si fueran á ~os cerca de la autor1dad_p_rusrnna á confinac1on en la fortaleza _ele S; Pe- l{nsia hoy, caminando por las calles
·l
rte
fin de obtener algunas noticias. Pero dro y S. Pablo. El n'.lveltsta. cuyo
b d .
e llevaban Jas ins.
r.
d
f . d
'[' .
con an e1as ¡110
.
.
d ai e 'ámue acostada
1
y
so'lo
ele
vez
estuve
,i punto
e
ser
us1
a
o.
verdadero
nombre
no
es
11 ax1mo
.
.
"li
a
por
la
revolu
.
.
, .
. 'fi cnpc1ones:
urr
•
DeJ ron Ia
en cuando la sacaban á la fuerza le!
yrno la pn~~ve_ra Y co_n e11 ª 1ª Gorky, scudolllmO que_ sigm e~ ci6n poh:ca" y Muera el Czar." La
lecho ara mudarle la ropa y las sá- retirada ~el e;erc1to prus1a,no. La Máximo el Amargo, srno_ .A.lex1$ rocesión se detuvo á gritar enfrenP
casa de 011 vecrna permanec1a cerra- Pyeshkoff no espera verse libre por P 1 1
¡ d
Al fin la po
&lt;l a y a e111ermera
,.
h b'
t d
. •
b . , , j
te e e consu a o ruso.
-,
b anas.
.
a
1a
muer
o
ua]O"un
tiempo
y
no
sa
e
s1
sem
nz•
,
,
d'
¡
·¡
ult'ittid é '
1
1
1
Una críad a no se separa b a m un
. .
o
d
· d 1cm º"'''º 1so ve1· a m •
.
d ¡
rante e1 rnv1erno.
o-ado por alo-nn tribunal ó eporta o .
"'
·
mstante
de
la
cabecP.ra
e
a
paraNadie
se
acordaba
ya
de
aquella
,,
.
,
·d
ºd
.
·-t
t·
Ha
dedih1z&lt;l
algunos
arrestos.
,.
,
, .
poi 01 en a 1111111, ra 1va.
p.·
A · d Londres Febrero
1
htiea.
.
.
aventura y yo era el úmco que la cado el tiempo de su prisión al aprencnsa soCia a, . .
S
Por espacio de qmnce años perma- tenía presente.
diza·e del idioma in,,lés y á remediar 2.--,Un despa_c\¡o rec1b1~0 de an
neció de aquel modo, encerrada é
¿Qué habían hecho qe ella? ¿Esta- otrls deficiencias deº su etliicación de Peters~u_r_go ch°'1 _q~e el mformbe ~e
inerte.
.
ría en algún hospital, donde no pu- campesino. Suplica á sus amia-os que la com1siol}- de ~m1st~os nom,10rada
Vino la guerr~. y en los pnmeros diese dar á nadie cuenta de su perso- le propol'Cionen libros de te~"'l:to en para proy~ctar el meJor hm\d
~
días de Diciembre entraron los pru- na?
in"'lés y alemán de ciencias natura- hacer e(eft1.v,aJa reforma e~ a _pot
sianos en Cormeil.
.
Al otoño siguiente salí de caza le;, etc. Act~almente solo habla el_ ~mperador en su ukase ~el_~o de
11
1
Nevaba copiosamente y desde mi una mañana y me dirigí al bosque de ruso.
D1c~em,b1'?, hace muchas ~come - ,
cuarto les ví pasar por delante de [mauville.
.
· &lt;lac1011es importantes, espec;1almente ,,
.
H b'
t d
t , .
\Va1·saw, Febrero 2.-Debido á. 1as res¡ie·to al aumento de _poderes al
mi casa.
a 1a ya ma a o coa ro o eme·
.
.
•
to
8
Los ·efes distribuyeron las tropas chochas cuando una de ellas desapa- mrnucwsas prec~ucwnehs qule e
· Senado sobre los mini~tros, para
.
,
., ' .
.
maron no ocurneron oy os tras- , 1
d' d ¡ · d endencia de
3
entre los bab1tUJ1tes
y
á
m1
me
tocarecio
en
una
zanJa.
llena
de
ramas.
'
,
L
.
:sa
vaguar
... ensan.
.
.
.
.
. tornos que se predec1an.
as autonl · , ·ia,· te a mqt1ep
e debe
ron diecisiete aloJados. A m1 vecina
Tuve que baJar á ella para reco1er d d d 1
, f
t I aque , e rn:s1s e en . .... . ..,
la ]oca le correspondieron doce, en- la pieza y la encontré caída junto á ª
i8c ªtªn 9ued pracLica~?~ ~ ª charse el derecho que ha corre~pon,- .
1i~e ga. 1ª _ crn:una ~tre ell~s un comandante, hombre una calavera humana.
as . : neas de al Senado de la iniciativa l~gi:~lacrueI _violento y muy mal educado.
Me saltó en el acto el recuerdo &lt;le ~1.1s peqluena~ volveiá.&lt;ln á labnr:se m~- &lt;lora, y favorecerse el establec1mien1
1t
•
d'
_,.
nana y as mas gran es 1asta e1 1u- t d t "b
1 · fi · .
adninis
Durante los pruneros ,as no ocu- la loca y todo 1o comprenu1.
d
. ,
fi
o e r1 una es m cnoi es
1
.
H b' d' h
.
h ,
b d 11es Los pana eros y os t1poO"ra os t t·
•,
¡ S ado
rrió riada de particular.
ª- ian die 1º
Los prus1~nos 1a abian a an o- ha1~ decidido definitivamente ~olver raL1vos eu_ ~~necdcion .c?nt e en ·al; .
al comandante que la senora e a nado enmedLO del bosque, y la para, .
b .
_
L
e m101s ros ~~11 o
11 es t a com1s10n
.
l't'
fi
I
á
'd
fi'
h
b'
d
L sus tra aJOS manana.
as
ca
t
f
d
e tales como ba casa estaba en.fierma y etl prusiano no .1 d1ca e ., sub .1 ea Jª,
, to dav1a
, en po el er d e Ia t 1•opa. res pun ¡ osd un
. se . a ia e- estan
fi arod n ¡.· 1 yes· ·
dió importancia a1 asun o.
¡a o morir aJO 1a meve sm mover A
b' • rt O l
t· d
se para a e ensa e as e
•
Pero al fin la ausencia de aquella ni un brazo ni una pierna.
u~ ndo dse I1:n ª. ie
as. dien. ast Y Ptiroe1·0.-Prevención &lt;le la viola'· · ¡
I ., ,
El
d,
f é d
, d
d 1a cm a estl, q meta y casi esier a. . , d la. 1
mujer lleo-ó á untar e y vo vio a preca aver u
espuea evora o
lI
d
.t
d" c1on e s eyes.
guntar in~istentemente por ella. Di- por los lobos.
t b ~y rumf res edq ~e exis en IS·
Segundo -Investí o-ación de lOll
1
jéronle que estaba enferma y paraY los pijaros hicieron sin duda su:- . ur 10.sblen os ª rhe el oreS, pero 1es poderes y m.cdios de ~cción de los
lítica desde hacía quince años, á can- nidos con la lana del lecho mortuorio imtpos_id ed com.P.rto ar os, hp(.)rque da,: responsables de la administración ele :_.
.
t
h b' d ¡ 1
au or.1 a es m1 11 ares SJ an apo esa de )os buraves d 1sgus os que a ia e a oca.
• • t e1eiomco.
~- •
L os d'1s- las leyes ·
d, ¡
d
ra d o d e1 serv1c10
1es e en ton- , ¡ d
sufrido ·
Guar
e
a
cala
vera
Y
e
·
1
,
Tercero. -Responsabilidad
&lt;le los ,
.,
•
h
t
t
h'"
c1pu os e vanas escue as pu bl'1cas y
.
El comandante no dio crédito á- es- ces ago vo os
ros t JJO&gt;
. d as se reumeron
.
h oy y• d ec1., funcionarios
• ,~
· porque
,
, nues
t·
¡ ~ pnva
_ ,
tas palabras y supuso que 1a senCH"a dno cotnozcdan Jlamas prac icamen e o. dieron pedir la introducción del idioRespeéto al primer punto, la comiJecho
por
orgullo
esas
res
e
a
guerra
·'
· · ev1·tar ·
no a b ª? d on aba el
,•
,
·
ma polaco, porque de otra manera s1on d ec1·c1·6
! .que era necesario
con ob¡eto de no ver á los pru~1anos
GUY DE 1l-L-1.uPASSANT. , no volverán á la escuela. Esto es que los m1mstros se propasen en sus •
y no ~l~~rnar con el~os.
______
muy significativo, porque indica la poder~s legales p~r medio ,de órde~_es
Ex1g10 que la ~~ena de la casa lo
ingerencia del movimiento nacional 1mpenales, y que por consiguiente
recibiese, Y le hicier_?? entrar en el
en la agitación económica.
cl~ben ser prohibidas todas las excep;
aposento de la paralitica.
_
t
., t
.1 c10nes al curso ordinario ele las le1 ªt maLnanab r_a scurno /ªtnqm a- yes, y en los casos excepcionales en'
Al verse ahí, dijo en tono brusco
·
La 1tuac1ón en R us1a.
· _ men, e. osh arnos manu,ac
ureros
·
.
y descompuesto.
d" d
que el Emperador ordene á • los miL
á usted señora que se
estan estrec amente custo 1a os vor . t.
'd l"b
b
.
- e rueg_O .
•'
'
las tropas. Warcow continúa en es- lllS rns que · e 1. eren so re 1os car- '.'"
levante
y baJe 111med1atamente á verSe ha restablecido casi general- ta d o d e s1•t·10. 8 e esperan
· para 1a no- gos,
.
d b la de e 1si
. ó n del ministro, ·
me.
h
mente el órden en Rusia con excep- che trastornos socialistas. Todos los e ~ .~er som~t1da al Senado. L~ .
loca
volvió
sus
vairos
oios
acia
·, d e p o1oma.
·
s·m cmb argo, aun cuerpos de los muertos en los moti- com1s1on
· ,
,
c1on
.
reso l v10' pe d'1r e¡ consent1La
1
ti oficial y no contestó.
en ari!aw ha_ ~abido una tendencia nes, han sido sacado~ de sus casas y -r:iiento del ~mperador -~ara la !IIl:Í• ',
Entonces el_comandante repuso=.
hácia las cond1c10nes norm_ales.
llevados á la Comandancia de policía. s1ón el~ una rnterpretac10n él.e las }e·-Estoy re,uelto á no tol~1-ar lll?·
El Em-per~d?r ha sa~c10nado 3:1- No se permite á los parientes que los yes existentes, y de otros puntos que ,
gun género de insolencias. S1 no baJa gun.as propos1c1ones que tienden hácia ,epulten. Solamente de la estación de afectan la marcha metódica de las ·
usted de buén grado, la hai·é bajar á e) establecimiento d~I, Sena~o b~jo la policía en el Novi Svat, los cuerpos leyes act~a!~s. • . , •_
usted á viva fuerza.
.
, . base de una conecc10n mas directa de cincuenta hombrea y de dos mujeLa comis10n también conV'ino en la
La. señora permaneció mmonl, con el trono, p.rescindiendo de algu- res fueron llevados en cuatro carros necesidad de la. iqdependencia . del
como si nada hubiera oído.
. nas órdenes administrativas que sus- de hospital el lunes por la noche á Senádo como opuesta t -todos Íos l}li. El prusiano to~6 aquella tra~qm- pendían ciertas leyes.'. y por otra par- los cementerios judío, luterano y ca- nistros, y la_ reorganiza_ción int~rior
hdad por una sena] de desprec10, Y te atenuando los danos q?e h~n re- tólico donde permanecieron para su de aquel. Con ,objeto de acelera-r el
añadió:
.
soltado. de l?s actos arb1trar10s _&lt;l_e identificación hasta el má.rtes, des- c?;so de la justici~ en la administra- _,
-¡Pobre de. usted s1 de aqu_í á. ma.; l~s func1onar10s subalte:n.os. Es d1f1- pués de lo cual se ]es &lt;lió sepultura. c1on de los. negocios, se de.cidió ,que
•
fl.ana no h11; baJado uste~ ~ v1sit~1-nos. cil ~omprobar la ?ot1cia de q~e Veintiun -cuerpos aun no se han idea- era convemente facilitar el acceso al
El comandante se retiro, rugiendo Máximo ~orky ha sido ~uesto en h- tificado.
. _
Senado á las personas que han sufrí.de ir&amp; y abriendo Ja puerta con des- bertad. 81 el rumor es cierto, el auD 0t I 9
t'
d 1 d .
do por actos arbitrarios de los cuer'
ótico ademán
tor probab!emente ha sido obligado d u¡ r ~ e 0 bmo _meds le
o~idngo pos administrativos · así como tam.·
• , b d
·
d' t
t r. s
y e 1unes e1 arr10 e as res1 en- b',
d
'
•
P .Al dla sio-uiente
la enfermera qmso a. a an onar mme 1a amen e ,i an . d 1 '
.
d'O 1.
ien conce er el derecho de mante
vestirá la O paralítica; pero · éata se P.etersburgo.
ciast e., osd ºferart~ quel ~ la. n2r relaciones directas entre el Sena:
uso á gritar desaforadamente.
San Petersburgo, Febrero 3.- nperos\Hecoco1ol_n e a po ic1ah y osl a r?- do y el Emperador, y la extensión ,le
. ·¡ b',
.d l
1 35
Noticias archivaiias en
igans a provee aron a oca- 1 d
h
.
'
._. .
P
El o fi c1a s?- io en se~m a a apo- 1:
ª·t ml . l d I d' t ··t
·1·t sión para saquear muchas habitacio- os cree os .Yª existentes para los ~. i
sento y ]a criada, arroJándose á sus e cuar e genera e is 11 0 mi 1 ar
senadores de la iniciativa Jeo-·
' ,
01 ¡ t'
piés le dijo:
de San Pete:sburgo, donde se han ~es.
.
La comisión decidió que' era s ar~·
'
1
_:_~ quiere deiarse vestir caba- conservado mformes detallados de
Un numeroso grupo de operarios establecer cortes de J: t· • exlp~ . 1 °-•
~ 0
~
'
·
· ·
'fi t
f ,
,
b b' d d
us 1c1a oca es _.
llero. Dispénsela usted, porque es l~s ~cottec;m1;ntos, t ma~;
f1~2q~e due ª{era i~n ~u fr ~o . o~ e ,abun- en conección con el Senp.do, é ,inati- 'I••·
muy deagraciada.
•
.
., ªE d1so ver I a emt os dr~c1on e
480e ~n ?s . c~1m~nt~ es . , rndst1tuyo una tuir en este la residencia del •PresiT ~• ·. :
El prusiano se echo á reir y dio hnerbo, sdo ami en e . ISPª1:ª11ron
mDmudmosa. mves igamod? e sus casas. dente con el derecho de relacio.nes ' . '
una orden en alemán.
om res e os_ var10s mi ares que on _e qu1~ra que _po ian comprobar personales con el Emperador.
• '.A los pocos momentos salían del haclan la guardia. _Estas tropas re- la exis~encia de obJetos robados, los Un gran número de cambios v~- ·•.
cuartel seis soldados que sostenían pr~sentaban ocho d1f~rentes cuerpos operanos matabau pron:amente á rificando los derechos de los ue·osos •
hón en la forma que se lleva umdos en un escuadron por compa- las personas que los pose1an. Como baJ· 0 el código civil
q l
1•
Colc
un
_,
d
20
h
b
l
'
t
t
100
·
·
1
f
h
·
·
•
Y
en
genera
á. un enfermo.
mas e 1
om res y e numero o- o ros
cr1mrna es º?ron er1dos ampliando la interpretación ,_ cons·quel lecho permanecía la }8 ca, tal de cartuchos con bala gastados luchando con los operanos. Estos no titución de los abo"a' d- f ,Y
, d 1 02 L
.d d
h
1
t
d'
1
'
' b os, ue res u e1En a
callada é indiferente á cuanto le ocu- f ue e O . ~s a_uton a es acen so amen e proce ian ~n ta . forma to por la junta, y todas las proposinotar que esto md1ca que no hubo por recuperar sus pérdidas, smo que ciones fueron sanci·o adas
1
ri
r :_Si no quiere usted vestirse, dijo descargas generales ni descuido al- también estaban indignado, porque Emperador el 29 de E:ero, por e ·,;· :
V

La Reforma de nuestras Leyes Minera

Aleman1 al General ~taenel.

e

,z

•

1

...

�~A VOZ DE NUEYU-LEON.

4

·1nd"Igest·Io '

EDICTO,
.
l
&amp;'1 ■
Jn,gado
1• de lo Clvll.-1!
fraocl6n Jntllalal.
d
al
establecimieuto
de
una
fun
ic1ón
1
·
1
do
de Nuevo León .
9
OSIIIL".ZLl's
· Oon eota fech• , dlea y al, te de Ebero, te
de metales
eu Saltillo.
este Jnrgado el ¡·utelo de Intestado
A b!en111 del Br.
t
¿ Pierdo nete&lt;l !al! fuoruaP ¿Le fal~
'"d
Refiriéndose á este importan e ael apetito? ¿Le causa malestar e
¡¡ne! Margtln, vecino que f Q41 d e..ta O! Dua
•
·
·
)
•
alimento quet.oma? ¿Padeee ustetl d!
Lo que se aviaa al póblloo para que l,.1
c...oradón patrióüa.
vanee industrial realizado poi· a Clentorpocimiont-0 del hígado? l'w1
Be crean con dertKhO 4 I&amp; herencia, Be preientft
vencer est.os trastomos convendrá lol'
duoirlo durante ftl término legal.
.
tada Compafiía,. d ice nuestro apretaleoer el estómago, vigorizar lo,
Monterroy, 17 do Enero de 1905. -IJc, P. M ~
· Para celebrar el día de mañana el ciable colega. "El Estado de Coahuinervios y entonar todo olsisuoma.
SeCJ'•tarlo.
EDICTO.
ffltlll
cúadragésim~ octavo aniversario de la", entre otras rosas, lo que en seJu,g•do 10 de lo Oivll.-1• fracción Judlolal.la proclamación de nuestra Carta guida copiamos con positiva satisfacs.r.~s:er~1J-::~ste Juzgado el Juicio de lnteaWo
fundamental, se ha dispuesto que. al ción.
del Sr. Miguel de la Gana, vecino que fu6 de•enarbolarse el pabellón en los edifi"Como. todo está arreglado, tanto
del Dr■ AVER
dat, que se hace saber en •.ta forma J)&amp;l'll nn• •••
.
úbr
saludado por ]as
d
1 G b.
peraonae que 88 orean oon derecho' la berb.lM.U, ClOS p lCOS; ~ea
..
por parte e
C ierno, COIDO por
ha curadomuchosonfermosdonon•llat
persenten A deducirlo en el término que 8ja el u ..
báudas y mus1cas m1htares que se parte de la ,mpresa, ésta no inte•feeoiones y de igual m:wera lo eurad
1686 del Oódlgo de Procedimiento, OM'ee,
..·
, usuod. Una senom desdo un pnnt-0
Monterrey, Enero 23 de 1905.-Lio. P. Morales, lle,
situarán ~ente á la PI aza. d e Zarago- rrumpirá sus labores y creemos fonde 1a Amfrica O•n•
cretarto.
su,,.
za;recornendo luego vanas calles de dada.mente de que p;ira mediados del
t.i:alcscrfüolo sigu•
EDICTO.
ieute:
Juzgado~
de
lo
Olvll.-1•
fracción jndlol&amp;l.-JWá.
t
la ciudad, hasta vo1ver á sus cuar e- año en curso, }a. Fundición se pondrá
"Pormuchos•nos
do de Nuevo•Lelln.
.
nd
·
t'
f:
•
d
estuve
padecie
o
Con
fecha
de
hoy,
ee.-adlcó
en
eete
Juzgado
el
Juf.
1ee :\'':Spe~ lVOS.
en explotación a VOrecien O, como
de iuJigcstión, flaclo de !nteet, mentarla del Señor Lto. Manueiz. de la
1
Los n,usmos honores se harán al hemos dicho, los intereses de la ca:;f1t/y ~:!bi1!
GLozaq;e":nb,'t::~b!/.:'i~.ibJ1!,~'i;,deque,Icaarriá.r~e la .bandera..
pita! del Estado,
,
.
estreftimion\o.
seor,anoonderechoálaherenolo, sepreaenr..n,a•~
81
Entre cuatro Y Cinco de la. t~r~,e,
Estos beneficios se harán palpables
~~ía~~ta~\¡~::
6 ~:nJ:,•!~fi:!f.:::~~ &amp;":u:!.~ •rMcuio 11185 119!
las_tropas que forman la guarmc~n y es casi seguro que con las ventajas
-,t
:~,~;l~,;;~i:;;:.
do~s~~i':~1~~nero H de 19-0ó.-IJo. J. º~ªsº1~l:r
de la Plaza, marcha~án por las prm- que proporcione la fundición, se ex•
EDICTO. , •
1mi\'/1~t~e,:;J':':~
cipales calles de la cmdad.
• plotarán en grande escala las inumeconsejo y ahora he de confesar agrad&amp;Ju•gadn de L&lt;tras de la 4! fraco!ón jn'11clal.-E,(&amp;.
cida que mo &lt;:uró con sólo tomar
do de Nuevo•León.
•.
P or la noc h e en 1a PI a_za d.e Zara- rabies minas que se han denunciado
algunas botellas."
En .11nr..,tado de la sra. Cecilia Avll• vi• do c..a1
0
11
1
4
go~a, que se ad?rnar;,i é ilumrna~~ _:1 en este Distrito, y que todos los meLAS PÍLDORAS DEL DR. AYER
0t/X~; .~nE:~% ~~:o'ªd!t~1f ':~veo1entoo
efec_.to, s_e _verificara una aud1c1on tales que produ&lt;;en las de Concepcinco. -como•• pld•, .. concede Ala sra. Maria 1'1comunican actividad funcional al h iga.ccmedee Oedtllo, llcencJa judicial para que p ~ . ~
bªJº e1 siguient e
ción del Oro, San ºP edro de Ocampo,
do y regularizan el vientre. Curan la
des~• luego á lafomaclón do! Inventarlo Y avallo d• ·
1 bT 'dad
el estrefiim i
l01 bienes pertenectF1ntM §. la lo~tamentarla de 1- •
j
Maza pi! y las que están sobre la vía
.~i_::~ca,T:U~:s~iese~te
quo par~
Sr•. O•cili~ A•lla, Vd• de Cedllln, ol!Aodoee para tal ·•
.,
obtener toda la eficacia de laZarzaoa~~
.. f,..cto, todo1 loe hueieroa en la forma , determln.S.
d eI C Oa h U1'l a J zacatecas, ten d nlll
rilla del Dr. Ayer precisa que ocurra
por el artlenlo 1705 dd Código de Prooeillmlentos CJi.
1,
'
L b't que venir á esta ciudad para benefiuna exoneracióndiaría6dosdel vientre.
viln. Jireviniándnsel,aá 111. vez qn&lt;1 nombren perlt,e 1
}[archa. • • .. , . PATRIA •.... • • •. a l_.
.......... .,,..
av,.luadorOP. N&lt;tltfqnue. Lo decreto y 8rmó el c.
ciarse.
u,. J. c.'"' 1 ,.._, ...,.,11,....._, e. u ._
Jaez de L,tras lnt..rlno de la e fraccicln judlclal: do:,) t
11
H
\Vals.• • , .ESPIRITO DE AMOR . , , , a ·
fé. -Lle. Genaro fl. Salina,,. -A-JDIID P. llodtl-.
Estableciendo mejoras como la de
,
EDlCTO.
-·A-Juan M Alvare1-Rdbrlcaa.,
•
Co rnetín solo.ELTELEGRAFo.Rollinsson.
¡ E'
Jurgado de Letna de l• ó• f,acolón jncllolal.-EetaLo qn« se ¡mbllca en j!Bta forma ei¡ cnmpllml~
Obertura •••• VANDEVILLE ... Koppitz. que nos ocupamos, es como e
~e- dode N. León
b ti!"
di·' d•I articulo antes citado.
L
•
·,
tts
h
lk
cutivo
procnra
el
adelanto
clel
EstaCon
fteha
dleclslote
de
Dlcl•m
re
.,mo""
ra
=
Doctor
Arroyn,
Eoero
IR de 1906. - .lo. G. o. SalS·
TARANTELA. , • • • • • • . . . . . GO C a •
en ••te Juzgado el Jnlclo de lntt-stado del Sr. Teláaf"" nea. -A-Juan P. Rodrfguez. -A-.lnan &gt;L Alva,_
3er. Acto ••• , •. TROVADOR, .. ,. Verdi. do y co·mple con la célebre máxima roRe,ándes,veeh¡oquefu6deuta ViJaen·la Con•••",1
J't·
greg,ción d• Martlnitos.1
.
. EDICTO.
d
1
S
G
I
D
I
1
Fa11tasia •••• GIOCONDA . • , . Ponchiell. e r. ene. ra_
ª.z,: P,,oca po ica Y DflBLoque-ee
que ■eoreaq
haoe aaber ª pl!bllco rara que ª' pen,o,
Juz=do
de uitrae de la ,1, fraoolón jndlolal.-Eatacon derecho A la berenot1t, se preM'D•
a··
2.•· Acto.·•.••••. AIDA . ••..•. Verdi. mue11a a dmllllS t ramon.
ten' aeduclrlo dentro del lármlnó que6Ja el articulo dom, Nuévo León.
ll!l6 del Oódlgo de Prooedlmlent,oa Civiles.
.
En la •~und~ 11&lt;oolón del juicio de lnteatado de la
W als. • • . B!Ell AMADO .••. W rldteufel;
Oerralvo, Enero 2o de 1oos.:.. Uo. Braullo Mnralea S,!iorlta dnot~ Rodrigues, se ha dlctodo un aub qoe •~
Banco Mercantil de Monterrey. -A-Víctor
M. Ibarra.-A~llil111ul dela Gal'SI\ San• Ala i.tra Ice:
DANZAS,
doval.
.
71018·662 ,Doctcr Arroyo, Diciembre velntlae!o de mil nnv•
clontoe cuatro.-C&lt; mo se pld•, •• conoede al Sr. JQU,
• •
Teniente Diriclor,
EDICTO·
BAUXCB lW&lt;BUil l&gt;J! E1i!'80 31 D:S 1905, .
Rodrlguez Llcea. llcenola Judicial para que prooeda"'
Jnz¡ado 2 ~ Colllt!tnolonal.~Villa de Santiago, N. rleede hl•go , 111 formación del Inventarlo y avaJClo&lt;le
PEDRO A. Nrnv..\.
.Aeti,,o,
• ,._
León.
!ne blenee pertonecientea, la lnteetamenlarfa de la S.
1 IW'I 000 00 •Por dlap-.lolón del C, JuN de Letr&amp;11 de la'.! frac· ftorita Muela Rodrfguez, cltAndnae para tal efecto Uo.
Capital por exhibir
,. ·
, -v,·
'
alón judiclel y por aut-0 de ..te Jn,pdo fecha trece t1,s loa herod•roo ,n.la forma determln•da por el art.
Jtmtmilflll Urllanes M lonfmey, á CAJA;
de A¡c,t, Clttmo. ae radloo •n •.te de mi cargo ti 1706 dtl C6.digo de Proce~lmtentoe Olvllee, prevlnlln•
Existencia en meJuiclQ de lntestomentarla del Sr, Zeferlno Garele, ve doaelea 4 la v.,¡ que nombren perlt-Oa•valqadorea. N•
Sub Catalina yTopo Chito- 1
clno qne fuá de eeti MWlloipalidad en la Congr&lt;&gt;ga• tlriqn•••· Lo deor,16 y fb-mó el C. Juez de Letrae In!':'
tálieo. -Cenkal y
l
ción&lt;&gt;üB.lrrnl.
·
,
·
trrlno d• la 4• froeóll\o judicial: doy f~ ,-.f,lc, G. ·O, 11a ,
.Agenciae ............ . 703,071.23
Lo que•• manda publicar por tree veces de diez en Unos:-A-Juan P. RJdrlgn~z.-A-Jnan-lrL Alvana.
Nuestro apreciable amigo ·Sr..Lic. Billet&lt;&gt;s de otros
diez diaa en el ,Peri6,Hco Ollcltl• y en f"1 de La Yos ·---..Rt1brie&amp;s .,
,
de Nuevo León,, de conformidad al arllo•,lo 16!16 d•l
Lo que 841 pnb)tca en esta forma, en cnmplim181lto ..
D. Rafael Dávila, recibió el dia 2 del _Bancos ............. ,.,, 172,668.00 ,. · 87.ó, 739.23 Código
de Prdóedlmlent-Oa Civil&lt;&amp; Y para loe efectos dd art.lrn!oy11, citado.
•
'·
que ~n El mismo se expns 1 n.
Doct.or AJ'l'(lyo, Diclrµlbre vel11t111ela de, mH no.,.
presente un telegrama,, .en que se le- Valoree en carteVil"a de Baott,go, 1, de Diciembre de 190!.-Rafae\ cleDtcs cnatro.-Llo O. O. Sallnaer-A.-JOIID M. Alpanicipa q1,e los ferrocarriles urba- ra.................... .
• 2.580,331.23 R,jaa,,-4-.Tntilo G,ma,- A ---Lndrétt A Cava• varH:-4-L. M. Qonzilez.
789-811 .
,.
Préetamos e obre
ZOB.
7-10-13 661
EDICTO.
nos de Monterrey á. Santa Catalina prendae .......... ..
145,383.47
'EffiCTO.
1uq~o t,¡Cc»sf:liuclonel.- &lt;htca, Nuevo t.edn.
"
y Topo Chico, fueron definitiva.mente Préetamoe con gaJuzgRdo 8° Local de Buetamante, No.Evo-León.
Bd, Ij11Jcld t.utam,u:it.rlo dd 8f, .B&amp;t.el Loan.o,• h1 dlotAII
0
1
rantl&amp;
hipotecari&amp;
2
Jo~~}~~~
l~!t;lad; }8!~[~ ,rQ:~faí: :~°i!!.dt:¿ tado
elce~~~l·~~~:~=de ElJno de mi; 11oncltmto, cluoo.-Por ptt-- •
traspasados á la. Compañía que re- Fondoa. públiccs y
" 0,200.00 Pn
5""'"'
y allm' tldo por cuanto h• ln11or en derecho oon el tHt.lmOllle '
oete
Juigado,
el
jaicio
de
intfBt•mentarta
de
Dofia
d•l
M-1t nmento pob tco que• aoomp■ la y oertf8c.do de 11...., - .
presenta el Sr. l&lt;'. Laidlaw, y q1te fué valores de reali•
Patricia O0núl8S, vecina que (ué de eeta Villa.
cl4n, t11D1ue 11"' lifnunclado t&gt;l Julclote1t,I11tutario &amp;-l 8r. B.a.l
Lo qnaee. publica en eata forma
na
. ra que }aa perac- Loaano, flaeD to, av+►o111r.-•tnic1&lt;"■ 1)0r fo1 artrcnlot 74 y IOde 1..
,, 519,467.16
la JDi~a que compró á la Empresa saci6n inmediata,
; ,., •-r
¡
!#:,u dd !ft,mbre y lhcl111da rHpectfftmente de la ndtcaddD 49
Cuenta.a
deudoras.
,, 490,834.42 naa que ae crean con d8ncho s u. au~ea óo , ae preaen - •■t• tnllm•ntsrfa_publfqatN eete auto por uu Tf'oe■ ooa.cGU...
Mexicana, así como la concesión de Inmueble ........... .
ten A deducirlo en el térqlino que fljt1 el art . . 1686 ~~ eo fl •Perl6dko oac1a11 •14- Vntle N, IMn.• couvoc&amp;ndoae JDffO
,, 304,597, 96
.
Oódtgo de ProcedJmient.oa Oivilf-a-.
que hs,.n fido 111n11ufo1 loat •J~mptarH T• 8Pfet.lYN, t. todo■ lOI .:
'
.
los Sres. ~iackin y Dillou.
Enero 19 ,_ l°"".-Natallo Lozano.- interea.do■ pa"a uoa iuot&amp; en 11. qae N 1n1 har&amp; •berloa nombra.
Bn.tama-•-,
lMlC
uo •vv
mietito■ de Alncf-u D.«bo■ prr •1 teab:dor d• aco•rdo coa Ita~

e

e

La

Zarzaparr1·11a'

ORG,

E.

•

de

i t;

--J

~:;:;:;,~fi'.i~

~·i:::

E,

filet
cole¡
Capi
asun
inte1
es m
en é
negc
dico
bla
nue,
otra
pod,
ños
jo.

wt

111

Et1

ráct
ran
con
ma&lt;
se~

&gt;

, El Sr. Dr. Miguel s. Villarreal.

Capital Social.. ......
Billetee en circula•
ci6n. - Central y
.Agenciae . ... ....
Depóeitoe disponiblee á l.&amp; vie'-&gt;....
Cuentas acreedoras ................... .
Fondo de reserva.

Pui,o.

I 5.436,653.4 7

A. -José

8114 863 tfculo• 1659:, 1869 del 06cll¡('I de Pr~lreklnt.o, Ofvtln. y como
lo pide et ocurr,nte ea la parte -8ual de 1011atedor-■crUo, .,.....,
t-8 neSQclo para 11u NCUela , cum¡,Umeobt.r lo mandado ea • •
,
auto •l Alcalde 29 de Ja VUla de rbtaa, 1 d ■9Pu&amp;; de cttadnll loa fil·
Jurgado 2• Oonetitucional.-Lampazca, Nuevo León. teN"■adOI pan ■enletlcia. dnu•In
el pre•nte n ~ o para &amp;Oon fecha trelnta de Diciembre de mil uoveoientoa tar 11'1 1u Cf'rN",f'Otlda. Not1ffqufff". Ad Jo decret.6, ftrm6 el o.
y
o.
de Letras de -1a 6• Juu
d ~Ufl• laterlua de la 6f t'rtlcct6u Ju-tlcial: damQ■ fl-IJo. ..
•y
}'U'IJ' "f'
Bnulto x n rale■..-A-Vlctor M lbarn..-A.....Kl¡:utl de la Gana Baa

ft!5

B.,u_u;Oll :imNBIIAL DB ENBRO 31 DB 19()1,

Con este tftal&amp; ell"Contramos en

.

un taraeterizado-periódico de la Me. •
.
trÓ~.li " El ·•P r~greso Lati?o .nmencano , Jo · s1gmc11te refiriéndose -á
Coahuila.
. . .
l E d d
"Se m1c1a ya en e ¡¡ta o e Coahuila el movimiento electoral y aun
cuando no han faltado -algunos descontentos que intenten pre,·enir la
opinión pública y aun de ganarse
.d .
ed. d
.
part1 anos por m 10 e anulac10nes de .Ayuntamientos para elegir
otros que les sean favorables á sus
miras, la eandidatura del Sr. Cárdenu que tratan de derrocar, es indudablemente la que más aceptaci6n tiene en todo el Estado contando sus p~rtidarios. con firme~ ap~yos en la m1Sma Capital de la Republica.
.
De aquí que los trabaJOS de los descontentos no sean tomados en serio
.d d .,
en aque)la ._ent 1 a .

IJa l'IDdirién • Saltillo,
La poderosa empresa llamada
"Mazapil Cooper Company"1 ha formslizado sua trabajos en lo relativo

-

E . CA,~.

.,

NICO!'·
Hld
u
algo

8o9a Lor.ano de Villarreal 1 vecinos que fa.eren de 86ta
illa.

V

Lo que ee publica en esta forma, para que la1 penonu que se crean con dere&lt;bo., la hereDcfa, ae preaen-

cias ...................... 1934, 711.04

que 8Ja el art1ouJo
Prooedlmie[lto8 UivUn.
San Nlcola.a Hidalgo. 23 de EnE'ro de 1905.-BaRilto
,. - A --.,.
T p•
V
• F C
11 ou&lt;11
e,Tr8Vlllc.t.
crez Pr&amp;. -a_. , neva.
te-n ,

95,980.00 11.030,691.04
2. 776,899.61

p!:~'!:~·~~·P;.;;,~:

475,846,05

Ramo otvU, ee radioO en eate Jurgado, e1 juicio de in-

social exhibl- """'·
do ...................... ..

OapiMI

pendencias ........... .

c_ueniu
corrientes ~ponibles, 1a viste.. ....... .

Dep6sltoa y

Cnentaa acreedoras ..
Fon.do de Reserva. ....
Fondo de Previsión ..
Fondo Eepeolal de

Previal6a ........, ..... .

'
Gerente,
Emuto
•--L- n__
El Co ~.,

EDICTO.

toat.do
Carlota Gondles,
vecina qne ru6 de••·
ta
Villa, de
enD~
la Hacienda
de San Rafael,
910,767.89
Lo que 1ebaoe saber en eeta forma,para qµe luper..
403,23i.34. IODH que se crean con derecho A la herencia, ae pre
en el t6ru:dno legal .
225,000.00 N11ten , ddeducirlo
G d I
E
d
Vf! 1• e qa a llpe, DPro JI e 1800.~Guadalupe
Oonúles.-A.-Franoi1COTrevlflo.-A.-Loren10Tre1 5 . 879,764.88 vllio.
•
71018-661

p, .

ª!/t':68~~~~

deducirlo deDtro de) térmlno

1685 del Código de

1nrpdo 2- Oomtd.tucional .-Villa de 'Guadalupe,
Nueve-León.
l'i7,32ó, 95
En eeta fecha '1 por cllspoelclóu dt&gt;l C. Jues 111 del

ti&amp; hipowca~ia.......
Fond.os púb.hcoe _de
realiiao16n mmed1a•
• ....................... .
Cuentas deudoras .....
Inmueble ............. ..

El

San

Jotclo de t.tamentarfa del Sr. Felipe ViUarreal y D~

:n1tenci• en me ...!100 • Central y Agen-

Billetes de o,roe Banooe en Central ..
Exietencia en Carwr&amp;
Pr~stamoa sobre

J u,gad O.:.
Nuevo-1.Mn.

EDICTQ,

ti
1
~~• lociona de

no n.

C D esta feeb&amp;..,. por die.-.--lclón del O Jues 1º d
U
-1
)IV""•
•
•
e
Lttraa del Ramo OivU, se radkó eo e,ite J otga.do, el

. Aetiw

Y por e■t. Jnq■do e1 qué , co11tmuiddu .. copla:
&lt;hlrla. Eoero ua:eve de mll iiov,df'pto. ctnco. C4mplue cea te.
do lo mandado e11 el-tlu0trior enUI' Qne ■ nlttede. NoUffqoff9.Lo du111t6y tlrm6el c. Alcalde~ J.c,caJ: d•m"• t'6.-Franc11Do
Pf'ace.-A- M Div0a.- .A- Pilar Herdndes.-BObrlca1.
,,
p~c~~: ■:'a~~~~• en cum~l miento' lo mudado u. el auto ll
China. ~rot de 1-.-Francllco Ponoe.-A-11, Dhll■,,,.;.;1.;_
PUarBe!nbdu.
7',Hll •

J'uzpdo lo de lo O,Tt1.-1, fr,-ccidn j11dictal.-Elt&amp;do de N. Le4■ "f
Eo I&amp; 1nltaziC'I&amp; pr,,m0Yid11 JK'r el 8r. lfaonal Br.ena. .r,bre que N · aombr. 1ntordd11;Uh·a l•u■ aietN laa n1a, 111 , Or&gt;aioelo 111, Dolort'1 AfUirre, i,or rnu.oda qui! fl haOfl de la paltta potettad 1 1.o
haber otra ptu10aa t111 qulea contorm~ t. la 1":, ttc11lp la tutela 11- 1

sftlma, N bu. dictado dOI ■ atoa qoe &amp;l11Jetr11 dlceii:
•xoa1erre7, Telntlul■ de A.Fito de mtt no•ecleat 01 cuatro.-v•
ta f'■t&amp;folt.■ 11ct11 promovida por el Br.1111.aueJ Baena, de .ta veelt•
dad.. 150br• que il •u• nieta, Coa1uelo j IMlorn AsoJ.ne 11, coa.Jea
N eDCQ~Duit.D h1161fanu:, eu ecta'1 pu;,I ar, 111 lH at'mbra tutor
datt ..o, detlntlho. ea r■ 1dn de .,,,, 14 61 n e1 predeo cuo de nmn:.ciar' la patrial)Otf'atad,qo• coDturme&amp; ta 1e, Je corff■poade en,
mo abn_e,Jo materno de lu eri,NM.iaa meaon.1 por &lt;Wortotr tole!•
me,ate de b!ene■:, "'rle 1mpoatb1e aoatener dworoeuneut■ ¡ ana •
ntetu7proporclouarlul11 edncacl6n dtbkla. Vi.tqa lcecenlb- .
de■ que a.ocmqt.l.d i 111 tcnr■o recba ciooo de Jano 1l Umo l&amp; ... ·1
tormacfon ■amarla qu111 ■e m•ndd rectbJr, de la CUlll resulta ciue al
fallecimiento del Sr. Eua•aio Asulrre 7 de n, eapo• Marftrlla •
e.ea., padl'M de :i.., ~t&amp;du ntJlu, ao 1~ 11ombr11,oa total' l_... ·
meutllrlo ni hay ptranna &amp; galea corr.apoiid11 la tulela i.atUm11 ooa f'zupcf6o dpl Abuelo de en 11 que pcr 1.. r■IODH aat.e H•
ru.unct6 :-:1:preaun.nte-. df"tedfo , la patrt• pri.ta4
'el •J•rolclo de • •ta;:, Yialo neto mu df"bld:, coHlao Tent· r
Con■lderando: que 0011 l~ certt8oadca qoe obran en eet&amp; tii■--n­
cla a■f oomo de la lrformlet61i N11dit!a. qued6 p1ell&amp;lnent.i Jottftcado la pa&amp;.eroldll4 del Sr Eonnto Aa;ulrn, de Ja sra. Mnaartta
Beeus., ~ de 1• nlh, Do10N-17 C\oan.elo .a111,rre el ,.11....
:,mteuto e •qu•lla., 111 me11or edll4 de 1,.. 6Itlm.a-. la talla de tq, tHtameotar:lo de fat&amp;e. lo mtamo dd de perat'!111 ,
un 'OOD
fcrme 1 la ley ~n11en corrHpcinder la tot.ela lr¡1Ums.. q
• i
Oraslderaad o: que la rtmuncl11 tzl)Ont&amp;Dea, Hprua de .leo• o1t...
4Hder«holdepadedel 8r. .líu11ael.&amp;e.a,comoab,elod.-•--....
terldu m enoru, ea de aceptane por que -.demU de 1.. ~ que zprffd H tu ocuno TPbtbto, ut, eu IU duecho a.c,p_ter 6 ,r • •
DUD ar la l)lltrta potcatM 6 el •Jncicfo de 611ta., lf'IQ lo
en lo1 artfcnloa 88e J '51 frvcl6u IV del C6dlao Oh1l.•
110oTeru&amp;; que en el l.r-.g14--, J por l■a raeoaea ante■ dl_f Jupbr '.!.~_tutela atha. correapcndlendo, •te JUC'40
r - DllJD re....-ato de llltor, •• ru6a de qo• Iaa m,no,81 ao
•I •b~'!'.! talco a quin. oo- •

p,UMJ,,

dili-

t.:•
c1:t~lf:°i.~1t...,.ma,'&gt;Goa.••••~.•....,

:=..

""'ª

•· ord~aamttoto.
•..SO• - - otlador
ffl , 44;2 del mt,mo
Flnl~o n IH IID'erlorn N'D■'4encloat1 7 tOll
a4 -■ ·
en fo1ar11cutoa4i00tr.ccl6a. t~, tot r•• dd
11¡;
1118 del de Procedtmieuto■ Ol'l'Uf'a, ...rrraelft: Pumero
88 deoJ[..
~i_1C,:t1.•a DolOfff '&lt;'oa■llelo Aptrr. pcr .-r m'aon■ ..
quedar "'~'--' &amp; tate•a. Nof1mdo: e, -.pta J&amp; ,., .
11

&lt;'dd•ao-=,

,_• •ota ' 1• :,!t;!-potettlld beha por el sr. ••Da■.1
4 e 101 m1
DMDGbe;•oollNC1le-na$il,

ftl~l'i"~.'.":!

er.ea.1,

~~=-~~•aO:.~

t:c:!~r.aribe fD

-¡:,•IN.....,,.. "ª""
.,iüto°:J":1~':°~4\

..:'Jt.!:'o':71~•

ftaed&amp;mezll6:a:.:: .

~-"°~IN:

:r;:oe, Nf ouva OOD. HJ HlldQ t. lu l e , . ; ' Í f ~ a ~ =

,lJ:::\::t'U.,"' .. ..:\.,_'"",. ......, ..,.;..-•vi

:,.,_oea el Hbro

qJ~=-==-:==:=:■O:., ~

aliutor.Ptoraq119
l i l l l h l ~ , ue1ai~ a.
hlttancta. A■t úlhrl'inme■te Ja,ludo Jo .._,,,.,ta Ana6 e1 o l■ec
!:-~1~~~.i'6-:1~!°: do, -Lla. •· O. O&amp;rdaM.-Llo, P.

.,1:~~~ªk!i'°c3~~fmk.~~'2.':... • ~
• _____ ,....,._tlerecbof.Iaherencla.aepreeentan,dedn• ""•~•,,ll..,.at du --Lic.¡,,..,.-, 8rio. iom•• ·

v;"i°;'BÍ¡;..,..__,;;¡;¡~7J:-¡:¡;:- ,.:t'~eroaoa1806.-Llo. 1.

==--

•

a

=~~.....,••.u·
ilói•:r~ .._,..

.Madero.-El Cajero, olrlo dentro del t6rmtno que a.8ala el articulo Ul!16del
D ..,._u,. TI°'!d!PdeProMdlmlnbCl'fllee,

y

PUBLICACION.

r.:~~'i:i\~ ";:f:~; \\:.?;?'1&amp; ,t l':.i!º
EDICT()
U,eloarrodetutordelaa~t
OOOlllere&amp;J Br. Bllfo ea,.
•
aoaptacltin 7 llnadoa que tia.rea por ;1:,c;:'~:-::- t.,.=..:
toh
,l'updo 1! de lo Clvll,-h fracción judlolal.-Esta- u ....,._ ••loa.,..... n11cu1oa ,.,. , "" • &gt; • ' - ' - " ' e1 •
do de Nuevo Le6n.
carao. Ouario: Nnttfl~ue■e. Allf lo re&amp;oJTl618np6 bite lont.ona1

5911181
1.178,262.87 oretario.
EDICTO.
'
190,831.29
delo OivU,-1~ f .aool6a Jndlclal.-Eatado
76,7i9.53 deJa,pdor.
Nuevo Le6n.
Con fecha velnUoobo cleJ actaal N radlo6 en at,e
174,885.33 _rmpdo el Juicio de io~■tement.arfa del $,r. Franck
H, Rtckwell, vecino que ft16 de O. Pordrio DfN, Coa5.S7 9 , 764..88 h"/:c¡neae publica en •ata form,, para que loa qne ■e

rra
par
Jan
lo,

••~t- Rob,1&lt;.,,

BoJ ae radlo6 en ..te Ju,pdo el julclo de lntfttado
'Ñor~ : ~. .~~, a..!1.1o. P.
de la 1El!ora Della Jnllana Qnlntallll/a Vd! de GnaJar•
---U.do, vecina qne 1116 de Ciudad.
a
~
del 8,.tto. • - 0oft&gt;O
Lo que ae publica en eata forma, para que !u peno• 0o._ , .v. Dolóno •...-•
2.258,287.00 DU
qae ee orean eon derecho, Ja herencia, ae preeen- ao.altndo pó, 1o milmo •
W.■-.,
w 'deduolrlo dent.ro del t6rmlno que aja el articulo
C&amp;■M oomo el P«-nt.■:.eoa
0
1886 del Código de Procedlmtentoe Ulvilea.
te..,
~ • a t . o 1 ot'rile■ Y'aea
BD- 13 de lllOII "- P -oral ª- drl Sr. Roto liada' el cariro de ~ - .a-•-'"tll M auuua,.,. fa~
6,248.86 Monterrev
Jt
w.v
,-.._...,,.
• •
N, oe- 1PePOnlM'tC011SQfllQJM, :po)om
Gp
cill

1 2.000,000.00

tes1
tan

EDICTO.

• 2· 500 , 000"00

Cllat-, por dta:..-'ó• del Juez
·con fecha 26 de Eue1·0 último, el
1 330 ¡75 00 fracción Judicial, se radicó en eete de mi cargo el Jal·
Consejo Superior de Salubridad, par'' ·
'
·
clo de Ult.eltado &amp; bienes de la finada Sra. Ptitr&amp; Oh.a-•w.a Vd• de· Goltdles, vecloa que fu6 de eeta Oludad,
n
ticipó al Gobierno del Estado, que
6, 268•2~ V_.
Lo que N hace 88ber al pdblico , para que las penoDIB qae.ae Ci'fan con derecho &amp; la herencia, se preaen.
"
habfa. sido designado el Sr. Dr. Mi,, 1.616,Ó98.81 ten f. deducirlo dentro del término de la !!Y,
A
gue!S. :Villarreal, miembro de dicho
1.empuos, Eoero 10 de 1806. -Manuel a1.ora1ea.- .
85
01
1
44
"
'
·
-Genaro Oanl11.-A.-Igneclo Jaime.
6912-861
Oorisejo, para desempeñar la comisión
EDICTO.
1 ó.436,553.4 7 ,18
0 19 Conetltucional de Hlaueru, ~U!VO León.
de Inspector de Boticas de este Mu••e
J
Con fech• de hoy Y 1&gt;0r dispoeiclón del O. uez 1° de
nicipio.
El GerenM&gt;, Antonio V, Hornánde,-EI Conta- Letraa-del Ramo (;tvf~ ae mandó radica% ~n nte de
mi CAT°"', el Juicio de 1nteetado del &amp;fior D. Mariallo
eMuy acertada nos parece tal de- dor, Jo,é .(,. a.,,...,,-Et Cajero, E. Migu,l.-V? Gondttl'".
vecino que foé de esta Vflla.
B?-El
Interventor
del
Gobierno,
Manuel E.
Lo
que
Se 111anda pnbli08r por tres Vecf'I de diesen
signación, y es de esperarse que de G6mu.
d'·- di ll9, en el • Periódl CO O"cl
I del F.atad
n La
u a •
OY e •
ella resulte algun beneficio para el
Vo,:: de Nuevo Leóo,•pan. ka etect.oaoor.reepondientEB.
Higuera1, Enf'ro 8 de 1905. - Juan G. Guerra.-Ainteresante ramo.
·
~--o Villarreal A A ello G•-•6º1º 861
OIp.1...ua-.u
. Banco de Nuevo.León.
.,- - J"('S
.....,
• •

ltrimieato kttrat.

cho
jan1
que

GonzAlez :

-;1

t

y CI

"LA VOZ DE NUEVO-LEON"

Vale 5 ea, el t;em¡,lar,

'

ll

lec
se
do
otr
ma
de1

ret
so
rel

la&lt;

tli

la1
ta:
bii

cu

re
Ri

hti

pe
m
sí
M
84!
fa

Cti

a,)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340740">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340742">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340743">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340744">
            <text>861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340745">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340746">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340747">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340761">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340741">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 861, Febrero 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340748">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340749">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340750">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340751">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340752">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340753">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340754">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340755">
              <text>04/02/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340756">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340757">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340758">
              <text>2009623</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340759">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340760">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340762">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340763">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340764">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="7989">
      <name>Derechos de importación</name>
    </tag>
    <tag tagId="17096">
      <name>Fundición de Fierro y Acero</name>
    </tag>
    <tag tagId="391">
      <name>Oro</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
    <tag tagId="8033">
      <name>Tamaulipas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
