<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12387" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12387?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:50:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10438">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12387/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._869_0002009620.ocr.pdf</src>
      <authentication>292cbd6a96a08e8909dae785a35c84d9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346512">
                  <text>Segund~ época

idonterrey, [Jdéxico.] Sábado

I

e de~ Abril de 1905.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
1

ORCANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUES-QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

206 ABRIL
DE 1867.
, set e

1

IMPOliTANTIS1MO DECRETO.

EL "DIARIO ÜFICIAL" DE FECHA 26 DE ~IARZO ANTERIOR, PUBLICA
•
La Patria 1:em~mor.~ en es,a_ fecha, uno de )os acontecimientos glorioEL SIGIJIENTE DECRETO:
s~s, cuya alta s1gmficac10n _poht1ca en l?s destmos nacionales á partir del
tnunfo de las armas republicanas obtenido en Puebla el 2 de Abril de "PORFIRIO DIAZ, Presidente Constitucional I Piezas de veinte centavos: en una, ocho
1867, hasido~a perfectamente des)indada en lo~ fastos históricos, por quie- de los Estados Unidos Mexicanos, á. sus ha-1 centígramo'i (O g1·Rmos 08) y en mil piezas, s1e ..
bitan tes, sabed:
to grnmos cincuenta centígramos (7 gJ'amos 50).
nes, con acopio de datos, han bunlado en ellos la figura egregia del Cau- Qlle en uso ele las f;icult:ufos qne otmga al, , Piezas de Uiez centavos, en ~ªª? ocho ~en·
dillo, !!el heroico soldad?_ que á la cabeza del sufrido y valiente Ejército Ejecuti\'o de la Unión la ley de 9 &lt;le Diciem-. t1?ramos (O ~ramos 08) y en mil piezas, cinco
. ..
de Onente, y entre el roJ1zo centelleo de la señal por él convenida, en el bre de IDO!, he tenido {i bien expedir la si- grn".108 [5 gi~mos].
gniente lcv que establece el réofoien monetaPiezas de ntquel:. en una, Yctnt1cmco cantívago amanecer de aquel inolvidable día, se lanzó al asalto, llevando vic- rio de los Est:.1dos (J uitlos Mexic:ino~.
1gra1:1os (O gra.mos 2.&gt; ).
P10zas de bronce de dos centa.,os: en una
toriosas sus mermadas, aguerridas huestes, hasta el corazón mismo de la
treinta centígramos (O gramos 30),
CAPITULO
l.
ciudad sitiada.
Piezas de bronce de un centavo: en una,
De las monedas.
quince eentígramos (O gramos 15).
¿Quién, que se sienta mexicano, podría desconocer la memorable jorArtículo sóptimo.-Las monedas tendrán tonada que tan glorioso término alcanzara en aquel entónces?
Articulo priruoro.-La nnid:id teórica del das la forma de un disco, con el diámetro que
¿Quién no siente subir de su pecho á los labios, el patriótico entusias- sistema monetario ele los Estallos Uuidos Me- en segnida se exprPsa:
xicanos está. representada por set~nta y cinco
Monedas de oro de diez pasos, veintidos y
mo, y ya en ellos resolverse éste en el nombre universalmente prestigio- centfgramos
ele oro pu1·o·y se denomina: "po· medio milímetros (metros (0.022 ½),
so del Sr. General Don Porfirio Díaz, como el héroe que fué de aquella so.,,
Monedas de oro da cinco pesos, diez y uue'&lt;'e
El "peso" de plata que se ha acuñado hasta milímeti·os (metros 0.019),
épica contienda?
hoy con veintítnntro gramos, cnatro mil tresMonedas de plata de un peso, treinta y nueNinguno. . . . Estamos seguros.
cientos ochenta y oc•ho diez miligramos de pla• n, milímetros (metros 0.039).
Y por que así lo sentimos; porque sabemos que ~n todos los mexi- ta pura (gramos 2±,4388), tendr¡l, en las con- Moned¡¡s de plata de cincuenta centavos,
diciomis prevenitlas por esta ley, un valor le· treinta milímetros (metros 0.030).
canos vive latente la admiración hácia el Caudillo insigne, cuya existencia gal
equirnlrnte á los expresados setenta y cinMonedas do plata de '&lt;'einte centavos, veintiha venido siendo desde aquella época lejana, y aun antes, como un pe- co centigramos de oro puro.
d63 milímetros (metros O.022).
Artículo segnndo.-El ºpeso" se divide en
Monedas de plata de diez centa,·os diez y
renne holocausto en aras de la Patria, por la que ha vertido su sangre y cien
ccntn.voa; y las mone&lt;las qne se fabriquen ocho milímetros (metros 0.018).
'
puesto á contribución ininterrumpidamente todas sus energías, hasta ha- representarán los valor~s qnc {l. continnaci6n Monedas da níquel ele cinco centiivos
veinte milímetros (metros 0.020).
'
cer del México revolucionario, el 1Iéxico pacífico y respetado; porque en se expresan:
Monedas ele oro: diez pesoS\, cinco pesos.
Monedas de bronce de dos centavos Yeintila conciencia de todos está la verdad de lo anterior, nos abstenemos de :n.loncdc1s
Je plata: un pe-so, eincuenta cen- cinco milímetros (metros 0.025).
'
acudir á la Historia para tomar de sus páginas el relato de la heroica jor- tiwos, veinte c?ntnvos, diez cenün-os.
Monedas de bronce de nn centa\'o veinte
:hfone&lt;las ele níqm-1:l: cinco centavos.
milim?tros (metros O.OW.)
'
nada frente á los muros de Puebla; pero en cambio, como un tributo al Monedas
de bronce: dos centavos, un cenArtwnlo ocllwo.-El escudo nacional y la
guerrero invicto, al hoy augusto Presidente, Sr. General Díaz, nos vamos tavo.
,
inscripción "Estados Unidos Mexicanos" deá permitir trasladar aquí las frases que, como salutación en una fecha análo- Artículo terccro.-Ln. liga, &lt;le las monerlas de ben acuñarse en todas las monedas. Los de•
sei-ií do noyecicntos milésimos (0.900) de más e1?blemas: leyendas y requisitos se deterga, le hiciera á nombre del Ejército Mexicano, el Sr. lviinistro de Guerra oro
oro fino y de cien milésimos (0.100} de cobre. mmaran pm· cl1spo:--ici6n gubet·nativa.
y Marina en 1902.
La de las moneda8 de plata será· para las pieCAPITULO II.
zas
de valor de nn peso, de nuevo mil veintiHe aquí esa briosa salutación:
ciete diezmilésimos (O. 9027) de plata pura y de
"Señor General Presidente:
novecientos setenta y tres diezmilésimos De la cw111iació11 y circulación de la moneda.
(0.0973) de cobro; y para las piezas de menor
Artículo noYeno.-La facultad de acuñar
"El pabellón nacional al izarse, las salvas del cañón, y los himnos y valor,
de ochocientos milé,;imos (0.800) de moneda pertenece exclusivamente al Ejecutivo
las dianas de nuestras bandas militares, saludaron la aurora de este día, plata y doscientos milésimos (O 200) de co- de la Unión, que la ejercerá conf01·me ii la prebre. La liga de las monedas de bronce será sente ley en la oportunidad y por las cantidapor el XXXV aniversario de aquel solemne en los anales de la Repúbli- de
noventa y cinco partes ue cobre, cuatro de des que la misma autoriza. En consecuencia
ca, en que, á la cabeza de vuestras batalladoras tropas del Ejército de estaño y una de zinc. La moneda, de cinco deja
de subistir el derecho de los particnlare~
Oriente, inspirado en los altos intereses de la Nación desangrada, en lu- centavos se fabricará de nlquel comercialmen, de introducir para su acuñación los metales de
te puro.
cha á muerte, mandasteis, frente á los artillados muros de Puebla, dar la Artículo cuarto.-Los limites de tolerancia oro y ~e plata ~n las casas de moneda.
Articulo décimo. -La acnífación de nuevas
convenida señal de ataque, con el llameo fantástico de encendidos lien- en la ley de la moneda, serán:
monedas de oro se limitará, mientras no se disPara las monedas de oro, uno y medio milé• ponga otra cosa, á la cantidad que sea necesazos izados en lo alto de las torres que coronan la iglesia del Cerro de simos
(0.00l½),
.,
ria para el canje de las actuales monedas de
Para las piC'zas de un P"S0, tres milésimos ese metal, que dejarán de tener circulación leSan Juan.
"El resplandor rojizo que brilló allí, la oscura madrugada del 2 de Abril de (0.003).
gal el día primero de Junio de 1906.
Para !ns fraccionarias de plata, cuatro miSin embargo, en las circunstancias especia•
1867, como destello de sangriento astro de guerra, )anzó al más desespera- lésimos ().004).
les de que se habla en la primera parte del ardo combate, á diez y siete reducidas columnas, que dejaban re~uero de muer- Artícnlo quiuto.-El peso de las monedas se• tículo 12, podrá autorizarse la libre acuñación
el siauiente:
~
de monedas de oro por decreto que al efecto
tos y heridos en su rápido avance, para, así, llegar los mutilados re~to~ á rá Para
las piezas ele oro de diez pesos, ocho expidii el Ejecutivo de la Unión.
las trincheras enemigas, asaltarlas; dar, tras de con~umado el s~cnfi~10, gramos trescientos treinta y tres miligramos y Artículo décimoprimero.-Desda la fecha en
tercio (8 grnmos 333 .¡.).
vertiendo púrpura las abiertas carnes, el gn_to ~lectnzante de 1¡V1ctona!I, unPara
que c&lt;:mi~~ce á regir esta ley y salvo el caso do
las piezas do oro de cinco pesos, cuatro
y saludaros entusiastas con una salva de fus1_ler!ª• al hacer _vuestra en_tra- gramos ciento sesenta y seis miligt·amos y dos reacunacion á qne se refiere el Artículo 14 sólo
se acuñarán y emitirán monedas nuev;s de
da triunfal á la vez que ellas, en la plaza pnnc1pal de la Crndad vencida. tercios (-l grnmos 166 ft).
plata cuando sea para recibir en cambio de
PMa las piezas de plata de un peso, veintiellas oro acuñ_ado 6 en ?arras, en la proporción
"El as~lto de Puebla, por lo atrevido, por lo trascendental, por lo bri- siete
gramos setenta y tres miligramos (27 gra- da 8etenta y CJnco cent1gramos de oro puro por
llante, tiene que verse en los mir~jes de la Historia, como el vívido nú- mos 073).
un peso. El oro as( recibido podrá emplea1'$e
Para las piezas de plata de cincuenta centa- en comprar barras de plata hasta la cantidad
cleo del grupo luminoso de victonosos hechos de armas, que se ~fectuaron vos,
doce gramos quinientos miligramos (12 necesaria para acuñar las monedas de este me•
primero en MiahÜatlán y la Carbonera, y después del 2 de _Abnl, en ~an gramos 500;.
tal que se hubieren solicitado.
Lorenzo y en esta Capital. Los muertos heroes de esas Jornadas, a la Para las piezas de plata lle veinte centavos, . Artícnlo. clécimosegundo. -Cesará la obligagramos (5 gramos).
ción de em1t1r monedas de plata para entregarevocación de nuestros recuerdos, se congregan al derredor de su campeón cinco
Pál·a las piezas do plata de diez centavos,
las en cambio de oro, cuando el valor de la plados gramos quinientos miligramos (2 gramos
inmortall
ta q_ue deben con~ener dichas monedas sea, en
"Aqui están ellos con nuestras almas: nos conmueven á los soldados 500).
1~
crndad d_e México, superior al de setenta y
Para las piezas de níquel da cinco centavos,
cinco cent1gramos de oro puro por un peso.
de aquella época, y les hablan de los gran¿es hechos á nuestrn~ jóvenes cinco gramos (5 gramos).
En cuah¡mer otro caso, dicha obligación se haOficiales. De allí es que unos ,y otros, ~nt1guos y _modernos m1ht~res, del Para las piezas de bronco de dos centavos, rá efectiv_a dentro del plazo y con los 1-equisíseis gramos ( 6 gramos.
Ejército activo y de la Reserva, todos v1brant~s, vienen h?Y á deciros, que Para las piezas de bronce de un centavo, tos que fi¡cn los reglamentos.
Ar!ículo décimotercero. -La nueva moneda
no se pierden, que no pueden_ perderse ~sos mmen~os e1emplos que han tres gramos (3 gramos).
fra:c10111ir~~
se fabricará con metal obtenido
sexto.-Las monedas que no tengan
dejado rastros de sangre heroica en la tierra que p1~amos, y lampos glo- conArtículo
exactitud el peso que indica el artículo por fun_d,cwu de otra., monedas de plata del curiosos de Ju.z en el cielo que nos cubre: y que esos eJemplos _fructifican, y anterior, solo se pondrán en circulación cuan- ño corriente, á menos que su emisión se soliciá cam bw de oro, conforme al artículo 11.
que, por eso, el Ejército, con las ~rmas p_re~enta~as, al r~nd1r honores al do la diferencia en más ó en manos no exceda te Para
la fabricación de las piezas de nlqnel y
los límites siguientes para cada una de las
vencedor de Puebla, dispuesto esta á esgnm1rlas, a cum~hr con su_s debe- da
de las de bronce, podrá comprarse en el mercaclases de monedn:
e_l metal que se necesitare; pero por ningún
res como le habeis enseñado, dispuesto á lanzarse al fascmador a~1smo de Piezas de diez pesos: en nna, veinticinco mi- do
motivo
se acuñarán monedas de dichas clases
ligramos (O gramos 0~5) y en mil piezas, tres
lo inmortal al noble hermoso sacrificio "por la Ley y por la Patna".
cuando la existencia que de ellas hubiere en el
gramos (3 gramos).
fondo de que habla el artículo 27 excefüere de
"Tal e~ Ja tras~endencia moral que van teniendo en los_ que han de Piezas de cinco pesos: en nna, veinte mili• doscientos
mil pesos.
gramos
(O
gr,,mos
020)
y
en
mil
piezas,
dos
grasueedernos, aquellas hazafias ama~ada~ con sangre, en ~a piedra del sa.
Artículo
décimocum1:o.-Las restricciones que
mos veinticinco centígramos (2 grnmos 25).
crificio, realizadas por el valor, é msI?lfadas por el patnotls~o. . _¡El_lo, Piezas de un peso: en una, diez centígra. imponen los artículos anteriores {¡, la acu!lacióu
emisión do monedas de plat:i, no son aplicamás que todos los honores y las glorias, deben servlf de s;¡t1sfacc10n 111- mos (O gramos 10} y en mil piezas, quinee gra- ybles
_al caso de reacuñación, en el cual podrá
mensa, al insigne patricio, al militar esforzado que ha co~sagrado las ex- mos (15 gramos),
fabricarse y ponerse en circulación libremente
Piezas de cincuenta centavos: en una, oeho la cantidad y ~Jases_ de moneda de pl!lta que
plosiones luminosas de su espíi:itu, el ~rdor y las pulsa~10nes de su san- centfgramos
(O gramos 08) y en mil piozas, diez fueren necesanas, siempre que el valor total
gramos (10 ¡¡ramos),
gre, todo~ los instantes de s11 vida, al bien de la Repúbhca.l
que representen las nuevas monedas sea Igual

�. .
r
LA VOZ DE NUEVO LEON.

t.A VOZ DE NlJÉVO LEON.
• .
.
1 A1,1• 1 trigésimoprimero.---Lfts oporacio'
erario, pudiendo anment,,..-se "quince millones 1
.wn
si- hagan con el fo nclo,
si así lo juzgare necesario la Secretaría de I nes ele to,? genero q&lt;10ontabili&lt;IA,l especinl que
Ifacioncla.
1 se asoot:~rnn en n~~; 110 ncuercle la Seeretn·
B. Las sumtts que scífalc el nre~n¡,.n~sto ele: 8? 1
;¡~~~ 1 de ~!laq se renñirÍl eucntn
egresos con objeto ele cubrir lasl ¡wrdl1dals que 1 ~"~a eTt•s'~reríá General ele !,, Feder.ieión, en
por el des"nste tlo las piezas roan ton&lt; e a rM· 1"
, ·.
t b- .., • por el r~"h\mento
1
0'"'
1
Regi8t,ra,lo provisionalmente en la Atl111inis- cuñnc10n
•,
h
¡
los· 1crmmos
es;\
e
· padela
monee"·
.
.
.
,
.
,
..
n
la ectu
ort.tmitlad
noces11r1a
O
t,ración de Correo~, ele estn Ciu&lt;lacl, como arC.
Ladiforenciaentreel
valorclentlc¡u1s1e1611y
I respect110 J "º1
ti 03 p n"re,,ncn .-, la cuenta
tícn lo de 8Pg-u nda clase.

f , ·

EDITOR Y RESPONSABLE,

M. BARRJIRD ARQÚE11RS,

¡°y

~•~'t

Cuando trnena, alumbra..
hiere, mata. Su estílo es

Je

y

Pe

y sencillo al mismo tiempo.

ce al número ele aquellos qne
mos nuc la ¡)a labra le fué da
·,
110111 b t,,
·~ COIUO la 1·11s¡J·1racton
·' a't p
no para esconder sus pensam1·

el monetario ele los (liversos uu~tale~ qno Sf': ra. que suR, ~-e::m tR
se r- 0
~
,lestinen la ncuñación, y la qne resulte rlo la 1Ln~al _de\ \"~ºé~: ose"trnclo -Un decreto es- sino para prenderlos como soles
rellcnñación
.rt1,c~
.
. ele pie,as de un peso en moneda pec1a.
1nsºt·t"l:(.i,"m
I u11~1, 1,..º Coh misión ,le C,,mhios
.
; 1Y cielo del alma de los ¡rneblos .••
f
1 ., 1
_
racc10nar1a.
.
d
·elar•
de
to.Jo
lo
relRtI\'O
"
I mpo.1
s·blc ¡Ja
·a 1111 ana lf:a b et a
n ue ,1s piezas entregadas para sn reacunaD. Las ntilicla&lt;les qne pnerlnn ,·enlizar,~ en ,rone "•. que cu_i. 1 cambio do monedas; J'"
, 1,

r.

J

ei6n.
•
las operaciones ele cambio sobre el extran.1ero. fabr,cac~ó 11 em,s,óu n-' ión queelar·í exclnsi·
Artículo décimoqninto.-La merma que ni
K Los productos líquidos do la acuñ~ción · 1t cargo O 1 m,sm~ d, ¡'" fonelo rc,,:,lndor de
hacerse la reacnñ11ción ,\e piezas usiidas resulte ele pesos c¡ue se destinen ,í la exportación.
. vnmente e1 mane,10 •
.· ·os 0
por el de-gaste en In canti,lad de metal qne
F. Los demás que le ntribnyan lns &lt;lisposi- que hablan los artrnu 1osan 1erioi · ·
contenrran, será cubierta. por el Arario fcdera.l ·
¡· t
•a " Jament~r el ma
con cargo
nejo deque
uicho
~ á las asignaciones corresponelientes moues
se fondo.
&lt;,e en pat, r,-g
"
·
TRAN"SITORIOS.
delArtículo
presupuesto
de egresos.
Artículo
vigésimonono.---Sólo
fL regir
clécimosexto.-To&lt;lo
lrnbitante de ln
,,
¡ d
¡
t
' se
• •·cargarán
] s qne Artículo priroero.-·Esta ley c_omenz:ir:,
t
b t ,n
11
al
fonuo
regu
a
or
os
gas
os
o
perulf
"·
.
el
clía
primero
de
~fayo
ele rno,, es o º. o s ' •
República tiene derecho de enmbiar la moneda estrictamente se causen por el rlepósito de dt-, te, desde el dia ; de Abril próximo deJanín de
frnccionarin para obtener piezns ele platn del cho fondo, por el movimiento 6 sitnnción de admitir e en Ja.s11ca•as de moneda y en ¡118 olic13
valor de un peso, y viceversa. siempre que so- la monedn 6 barras de metales preciosos que nas fedemles
do ensayA los metal~s qne p~rR sn
licite el cambio en cantidad cie cien pesos 6 sus lo constituyan, y por \as 0 p.,raciones ele cam.ó
. ·t • t J c·,r los pºrttcnlares·
mu• 11·1ples exact os, d e ]as oficinas qne sena
·
él
t·
n
t ¡ tº
1ICI en lfl ro- u
~ 1e la b.10 ex t erwr
que con se prac 1qne .
yacnfütCI
desde 1,.n so
publicación
ele In presen "ª. ey... m.-'
Secretar(n de Ilnciendn y Cré&gt;lito Público.
T odos ¡ os d emas
•
t
e
º"
en
~a
d
, ., pocoseaclmitir,mlosmotales.dopro.c.e
Artículo décimosept.imo.-La Secretaría de
Id ¡ gas 1os que
¡ se r ~u
e ,~ac1·óu
d e.ncrnex·
t
Haciende pod1·á autorizar, pero solo pnrn la ex- sea
d por .,sue ó o 'e emp
1 eac
· os,
ot Opor
conce¡,to
a , n . se tranJ·era, r, menos qne hubiesen s, o impor a0 moneua,
por cna qmer r
'
dos con anterioridad /Í esta fecha.
portación,
se fabriquen
rle cuño
ante- ~
cnbriráu
á las esos
dotaciones que seA1·t'1c11lo segunelo.-~Iientras ten.!!nn
circula•
rior
al.año que
de 1898,
siemprepesos
que lleven
contrn1 ¡ con cargo
t O deª"
··
señas especiales; en los cnnles casos convencirá na e e presnpues
ºr · ·
ción legal, l;.s piezas de oro acnñada.s lrnstR
fondo que hoy con rn 1or nonuna
· ¡ de (SºO
con los interesarlos el precio ele 1,. acuñación y se Arth1lo
remita altrigésimoexterior ---Lit
del parte
pnís, &lt;le\
se deposil•ará
" ·00). Yeinte
, bl" pe ·
dictnrá las providencias qne tengan por objeto
sos serf,n admitidas por las oficinas pu ICIIS
cerciorarse
de la exportaci()u cle Uichos pesos.
""
•~
.
en potler de B,tncos ó casas banttneras deled pri- y la's p•rt·,c,,l•i·es
como eq 11 1· valentes á treinta
Artículo ciécimoctavo.-S1tlvo el caso riel ar- mfll' ord cn Y de completa responsabili ª ·
y nueve pesos cuarenta y ?cho ce~tnvos .. • • •.- ·
tículo
anterior, el costo de i,cuñación de lasmoLa parte ele! mismo fondo c¡ue se conserve ($39.48): y lo serán tambie~ las pcaza~ de ellez
. es ,.,. cargo d e 1n N af"1.6n. en la República, consistirá en moneda
metálico,no equivalentes " rl,az "'
ned ns d e t odn especie
d
ó ¡ pesos (•ºlO.OO)
''
Artículo decimonono.-Las casas do monerla ca Y e:r.cepeionalmeute en barras e oro P fl·' nueve posos setent,i y cuatro centavos ($19. 74);
y 1ns o fi r.mas
.
f edera1~s &lt;1e ensnye con t·,llltrn.ran
, ta destinadas á la. acuñación, con exclusión 'º·.~~." ,le c·,nco ¡,eso.•,., ¡s.-,. OO] "'º,' nueve pesos ochenI
1
uAsempe
1an
o
aR
unciones
que
es
enco1men'"
A
ñ
d
f
.
.
&lt;le billetes ele Banco ú otras especies, fiY se tº•• J,, s·iete ce,it•vos
(ª,r..:,º.. 87), la•., ele do"'~ pesos
,1 1 1
Bn as eyes d e 1mpuestos"
.
, 1a mmerta,
.
, y se- mnntentlrá en calicla&lt;l ele depósito con 1den- ci·nc,,e,,ta centº," VO', (º·'.
ca v«
'º),," cciatro pe.•os
"
00 .
1 ,·ent•,. y tres conta,•os (S ±,. ",)
1os pnrt1enlRres
gu1mn
a
,, ., y l,ºS
.. de un pe.•o
._, pres t anuo
A
,
.
1os servie10s
. . cial en el Banco Nacional de México. 6 en a·
9
de ensay~, f un d1c10n,
. ..
otro establecimiento de crédito de primer (•ºl.O.J),
npart a d o y a fi nac1.6n, gún
orden.
·;&gt;
"., un peso no,·e,,t•
'" y si·ete centavos., ..
conforme á los reglam&lt;'tltos y tarifas expedidos
(Sl. 97).
por In Secretarín de Hacienda, en los casos en
Toda moneda de plata que entre ni fondo
qne la ley y los propios reglamentos así ¡0 or- no saldr{, ele él sino en cambio de oro al tipo
Por tanto, manrlo se imprima, publique, circlenen ó autoricen.
legal ó de otras monedas de plata de valor cule y so le tlé el debido eumplimie¡,to.
equivalente; 6 bien para comprar giros pagaDarlo en "' Palacio d&lt;1l Poder Ejecntil·o Fe·
CAPITULO III.
deros en oro en el extranjero ó para ser expor- deral, en México, á veinticiuco de M11.rzo &lt;le mil
tada.
novecientos cinco.-PORFIRIO DIAZ."
Del curso legal ele la moneda.

ª

0

0

Artículo vigé~Ímo.-La obligación de pagnr
cnalqniera suma en moneda mexicana,

i1;:;:~
. li/h

f;¡· :

1

.,

Rf"

sol-

rnntn entregando monedas del cnño corriente
por el valor qne representan. Por tanto, las
oficinas públicas de la Federación y de los Estados, ns( como los estnblecimientos, compañías
ó particulares, están obligados á admitir dichas
~o~ed~s en pago ele lo que se les deba, sin m,\s
ltm1tac10nes que las que expresa el articulo siguiente .
Artículo vigésimoprimero.-Las monedas de
oro de cualquier valor y l11s de pla1a de valor
de un peso, tienen poder liberatorio ilimitado.
En cuanto á las otras monetlas ele plata, á la
de níquel y á las de bronce, sólo es obligatoria
su admisión en un mismo pago, en cantidad no
mayor de veinte pesos prtra las monedas de plata, ni de un peso para la de níquel y las de
bronce.
Artículo vigésimosegnndo. -La moneda extranjern no tiene curso legRI ~n la Repúblien,
salvo los casos en que la ley determine expresamente otra cosa.
Las obligaci&lt;&gt;nes de pago en moneclB extranjera contraídas dentro 6 fuera &lt;le In República
para ser cumplidas en ésta, s~ soh·entan entre•
gando el equivalente en moneda nacional. al tipode camhio vigente en el Jugar y fecha en
que deba hacerse el pago.
Artículo vigésimotercero.-Las prevenciones
de los tres artículos anteriores no son renunciables. En consecuencia, toda estipulación en
contrario será1nula rle1 pleno ,lerecho, quedan-

NOTAS BIBLIOGRAFICAS~
''CANDENTES.''
r

ntf •

tes

~

Volumen ~e sonetos de MANUEL BAR~E- '¡ de arte poética, como un paladín esA
h
f
f
RO RGnELL]'lS.-9o o¡as, orma pnn· orzado y brillante de esa Musa tercesa ..-Magmfico papel planch~do.-Im· sa vio-orosa limpia joyante y ptwnapresión sólo en los frentes; vueltas en d '. 0
'
'
d ]I
':'·
blanco.-Tipos modernos, tinta roja.- oia, que.en su escu o eva e,cntos
Prólogo breve por Ramón E. Treviño.- todos los ideales altos, y en su espaContiene 3s sonetos.-Tipografía de "El da lleva füegos para trazar con luz
E
d
N L M'
1
.specta or."-Monterrey,
• . - e- en e espacio el magnífico poema de
xico.-r905, _ _ _
todas las bellezas.
N, 1
"C
Tal es la descripción del precioso
i 0 · · · · • ANDENTES II no es un 1·
¡
•
,
bro ele afrodisiacos, como por el títtivo. umen que con cariñoso envw nos Jo pudieran suponérselo muchos que
hizo lleo·ar hace ya al o-unas semanas
.l
, l
,
.
nuestroºi!u~traclo ami o-~ el Sr. D lifa~ P~' .en a ~ poesia, cantándas para sus
n uel Banero Arg·üelles. A.l abrirlo VICIOS y disfraces para. sus miserias.
.
.
"CJ.:-,DENTES" es un l b
d
1. ro e pensapudunos cercwrarnos de que teníamos
·
·
en la mano una labor de verdadero dor Y de poeta, contemendo uua im-

mo el que esto escribe dar un '
s·iqtii,era aproximada de lo r¡ue son
4
tos sonetos, relevantes y
·

.I!

nervi

Al cine quiera 1ormarsc cabal idea
lo que valen ellos, 110 le 1queda.
J
recursoI que procurarse eL ibro
y
,
ladear OS uno por uno.
O unico
podemos hacer para justificar
d .
.,
,
d •
tr·a a n111·ac1011, ser,·\ l'el)l'O 1ic1r en
t as l'll1,
eas t 1·es de esas
·ovas
,
J
.
exqu•
ta.s,· el p1··1n1ci·Q, el u'lt1·u10 Y otro d
l 1 1
1
mi tac de · VO umen.
e· OS -aquí,
·
comenta nos OCIOSOS, y JUZ,!!;tlC n]¡
el q uc esto ¡ca, Sl· t enemos o, no r
•
l
para admirar os:

rr

EN EL NOMBRE.

1

11

¡Oh mi ~fosa! ¡Oh princesa, gentil yhe
Yo soy el cab,illero que altivn sueñn
con triunfar en ¡,. lucha qne por tí empe
coronitnclo tus sienes de mirtho y rosa.
Ven conmigo al palenque, mi desdeñosa,
tornadiza y aleve, fo~ca 6 sedeña,
ven conmigo ni e~tlÍ.dio, que ya la enseila
(le la pagna en 01 n.ire, se nlza gloriosa.

y,. est{,n sobre la arena los pal1tdines
ele férreas armaduras y áureos blasones..,.
Ya se oye el grito agudo de los clarines,
y el piafar de los potros .... Ya lace en alta&lt;
IR recnma,la serla de mis pendones ......
¡Asísteme, princesa! Voy al asalto!

Satan.
Te calumnian, ¡oh gran precipitado.
los que dicen de Tí sin comprenderte,
c¡ue eres el Mal en rebelión á muerte
con el Bien á los bomhres deparado!
¡Te calumni1&gt;n, Luzbel!. ... Ni eres
ni huella alguna de maldad se advierte
en el dominio poderoso y fuerte
á tu sombría Majesta,l clonado.
Ni hay en ti si o razón, ni hay en Tí doln,
ni eres 'rú la fealtlacl ni la fiereza;
ni to ocultas venciilo, ni estris solo;
te acompaña el dolor de tu caída,
y el Dolor, el Dolor es In grandeza,
rebasando las cnmbres de In vida.

r

EL HACHERO~
un go¡ pe mas
, sob re e¡ a b.1erto t aJo;
·

uno no más,-el leñador exclama,el viejo tronco que el hogar reclama
irá rodando por la cuesta abajo.
llebrá descanso el pert.inaz trabajo, .. , ..
Tendrítn mis hijos alimento ......... Llama, .
fueg1 el bogar; y In que en él me ama,
3
2
1~;- Tia~~:t;"r~;;:;:~~·.1 hondo
~fg~e~?~~dt!1 i~s~~~~~ i~~1~;!f. Y ,GOO del Có- poeta y dimos gracias al cielo que ponente galería de c?adros épicos, esArtículo vigé~imocunrt-0.-Serán retir1tdas de nos p~oporcionab1. manjar tan poco hozados cou ~n burtl al ~ojo blanco, eco de la montaña el golpe fiero;
la circulación á costn del erario federal, !ns moel
, ¡ ., , ··d
.
sobre carnes VI vas. Palpitan en ellos vacila el árbol, In hendedura cruje,
nadas de oro y las piPzas rle nn peso que, por el usa o, pot 0 ~ au os tiempos que co¡ ¡ •
.
' y al desplomarse del abismo al fondo,
desgaste nRtural, tengan borrados los cuños ó rren, para deleitoso pasto del espíritu. como en. as lOJas ammadas de un de la alta ramazón bajo el empuje
bnyan disminuido en su peso, siempre que estn
Quisimos que "El Entreacto'' ana- album, pm~uras que, hablan, do_ lores rueda también el infeliz hachero.
&lt;lisminuci6n sea, para las monedas de oro do
que se que1an 1
más del cnádrnplo, y para las p.iezas de 11 ~ pe- !izara sin exageraciones ni clitiram. ~ , ieroismos que unpo(llANUEL CABALLERO.)
ao, ele más del elécuplo ele los!ímitescletolernn- bos p~mposos el trabajo del bardo nen, hencl~s que sangran, creencias
ciaLas
fijados
en el fraccionarias
artículo sexto.de plata, de ní- reo-iomoutan;
y citamos por ello , a' que se planen,
monedas
-,
I y sobre todo, ideales
1
que! Y de bronce serán retiradas cnaudo por el un joven qtie ha solido comparti1· con que, como .caro, toman alas donrle
desgaste tengan borrados los cuños.
nosotros los escudriñamientos de la !as encuent1 an, para acercarse al sol
Artículo vigésimoqninto.-Las piezas perfo, •
d
mo-ente de la verdad y ele ]
·d
,, __ ó
critica, con enando en nuestra com0
a v1 a.
ra.,,... recortadas, las que tengan marcas ó
Alo·
d
t
Era una ancianidad que resp
contraseffas y las que presenten vestt«ios de pañía, no escasas producciones, y ayuouno_;l e ~s os sonet~s no pueh.aber ~rvido para usos que no sean ,~oneta- dándonos á poner de relieve las belle- ele? ser leidos ~111. qtie despierten en el decía con las fulguraciones del
r1os,
deJan
deadmifrlns
tener curso
legal y, porenlolasmisp ero, d os, ámmo , un sentimiento de Stlave me - uio .•••
1
mo, no
serán
ni cambiadas
ofi- zas (l e a,gunas
o t ras.
cinas públicas.
tres y m:ís citas hemos enviado al lancolta. Otro~ lo exaltan, como al
Un viejo caballero del augusto
Artículo
vigésimosexto.-Quecln
prohibido
el
partícirJe
inteligente
ele
esta
deli·cada
guerreTro
el
somd.
o
de
Ja
trompa
bélitriciado
del
empleo de fichas, tarjns, planchuelas ú otros
~
N
U
d' Arte.
d
d
0
objetos de cualquiera materia, como signos con- t•nea y en vano lo hemos ao-narclado. ca.
pocos infunden en él santas
n pre 1ca or que emergía
vencionales en substitución de la monedn Je- N O ha venido ...•.. Es hístima,· JJOr- pavuras _y terrores; y no faltan los que c~mp~icadas inflexi~ilidades de
¡:al. El que pusiere en circulación dichos obJ d
t
¡
Ce
d
é d h b
b
d
jetos será castigndo, sin perjuicio clo ¡ 0 clis- que francamente, para dar impresio- os , espicr an, _ya á có eras sombrías, 1 neta, es~u s e a et· uzea. O
puesto en el articulo 430 ele! Cótligo Pon1tl, con nes sobre nn libro como "CANDENTES," !ª a ~iedade~ lll~ensas y benditas. Es el fondo de msolntos proble~as, •
mnltn
clase,deque
graduará
f! lt
•
• •
un posible la rnd1ferenoia , á menos de tentando en su verbo la cristal
forme áde1.asegunda
importancia
la se
emisión;
y el conque h acen 1a
a, no so¡ame? t e mtmcwnes
voluntar1a°:'ent~ l~s recibiere que•L-trá privado veladas sobre belleza, smo ardores de ser ~m idiota, cuando se recorren las perla de su vulgarización cientific
ele toda acc_,ón c1v1l pa~a hacer efectivo el valor J. uventud y exquisiteces de iniciado págmas de "CANDENTES." Cada cua- no veladora.
que se hub1ere pretendido darles.
, .
d
d
t
E
JI
d
1·
E~tas prevenciones no son aplicables al uso que punga alas al esp1ntu para le- ro e ca orce versos trae aparejado . n aque a anciani ad resp a
d? billetes de. 1_3anco ~ otros document-0scle eré- vantarlo al nivel ele Jo que se juz"'a p~ra el alma un sacudimiento espe- ctente • •••
0
cltto
cnyn por
em1s16n
y mrculnción
estuvieren
an- Y ¡o b anen
~
•, 1111• ' ctal, con la sola y única condici· óu de
torizadns
fa ley,
6 por concesiones
especia·
con ¡ uces el e a b sorc1on
I
f En aquella ancianidad bruñida
les.
lagrosa y perfecta de todo cuanto que ~e. ,e entienda. Y felizmente esa ~crza de largas horas de labor,
CAPITULO IV.
ellas iluminan.
condicwn es ele las mis sencillas de biánse refundido con maravilloso
Del fondo regulador de la circulación
Desdichadamente el que esto escri- llenarse, porque la poesía del género de?amiento las inúmeras polari
monetaria.
be est.í legísimos de poder efectuar ele la de BARltERo ARGÜELLES es como nes en que el saber humano se e
vigésimoseptimo.-Se crea un fondo esas aproximaciones y-cuando le lle- la luz del sol, que, no por venir de cienta.
1Articulo
0
c!
Y objeto .fundamental
es tfacilitar
la adapta-á o"'ª como ahora el caso-se t 1·ene que bl
muy dalto
Su cerebro era como un he
C!Ón a., 1
1 .•
.
. Y
d poseer resplandores inef!ali
¡,. cantid~~:nm:º~~~amA~:sar~~\,,,!~c1~:nJ~ la contentar cou ver, desde muy abajo
es, e.Ja e alumbra1· ,Í todos y de puerto, abierto á todos los ru
estahilidael del tipo de ~ambio exterior.
lo que esplende en las alturas del Ar~ calentar todos los escondrijos á donde hacia el que navegaban todas las
vigés(moctavo.-El
fondo
regnla- te, dando
paso tan solo á las sinceras ella alcanza.
&lt;leras, y en el que vaciaban sos
dorArtículo.
de la circulación
monetaria. se
conset·var~
.
y

ha!:~.1:

e

ente:"'men.te separado de los demás fondos del explos10nes del aplauso.
El autor de CANDENTES n
gamen~os todas las naves:
O es un
namon,ll, Y se formará con los siguienBARRERO ARGÜELLES necesita un crí- neurópata ni un si·mb ¡· t
lo mismo las del Arte
tes rec111'80s.
•
d
.
•
o 1s a. enrevesa,.
¡ d
A.Diezmillonesdep0808qneátltnlocledo- tico esu m1smavahaparalevantar- do delos del nuevo cuño
C
que as e la Ciencia,
tación inicial, se tomarán de i.;. reeerva.s del lo sobre el pavés, como una bandera sufre, sangra, Cuando vibr11,. :::idaº.
Aquellas, henchidas de ftligra
erario

,

démieo &lt;le la Espaffola; como la tiene para
añadir en el trabajo {1 que me refiero:
" .... el editor (!) h" pens1tdo, con el buen
arner&lt;lo, cifrar el inte,Ps ile elln en el mérito
&lt;le los cJocnmentos que hn }ogrado reunir y en
1,. nomhrntlíR del artista r. cnyo pinrel"" ele
ben los cuadros oI"iginnles que rrproduci,los
con fi&lt;lelida,l, ofrecen r. la ,·ista del 11fieiona·
Y
do graciosas escenas tle la obra inmortal. Esde aquella ama1gama,
ti\ os l~ noYedad que verdaderamente hn de
el noveladoi;-científico, asistido ele avalorar la nueva edición"
~
d '
'
l fi
El insigne artista á quien se alude en lRs preSU extrano po eno, aparecrn, a m, ceclentes líneas es el señor ,lloreno Cm·bonero,
mostrando al mundo una nueva SOi'- autor tantas veces premerlitado de cunrlros ~ne
resa en cada libro;
representan: L,1 p1·imern saliu" ,le D011 Quijote;

P

por varios distinguidos artistas, c¡ue !?ara lle~
,•:u· á cabo ~u cometido se han mspirado e
nuestros códices.

Las otras, de verdades .•••

~

.

Tal es la edición que en rlos bcrmos(s11nos tomo.

en -1º pl'olongado y con tpxto Aj_ni;.ta&lt;lo1 rn ruanto hn. sido posible. n l rorrPg'H10 por l.1. l~t'M l
Academia E~¡)niíola. ac•;1ha ele tlnr .t luz I,~ &lt; ,l~n
Soix, de Barcelona, y que, _:,1,· se1• ot,·•s
. ... lns· cu·
,'
cunstancias por que el pa1s atraviesa, hub1rn

?t

revestido sin dndit los rnrncte_res do fausto
acontecimiento bibliográfico.

El esfuerzo
editor no pñsará, {t pesar de todo, inaclve1:tH o
para las personas de verdnder;.1 r.ultlll_'S\, nl _pa.ra los Rnrn11tes ele nuestrns gloriaR l,itr-rnrias.
A. S.,NCIIEZ PeREZ.

l Sancho atnwesnndo un campo de tl'igo des- ( La Correspondencia ele EspaJ1a.-/!,; Mayo
una nueva elucubración d e SU CaISDB.
Lit axentura ele los mercaderes; Don Qni,iote y

i·ividencia _;

. · l
t
·
un nuevo pt·o cl igw e e ar e Y Clencia, que iba á sumarse á los nume_r~º, 0 ~, que hacían de V crne el . vulgan-~
zador más rico de los vulgarizadores,
Y el novelista más leído y mejor
aprovechado.
La fantasía de aquel artistn, se
lanz aba hacia el mundo misterioso ele
)as especulaciones, y apoderándose
de Jo abstracto,
•l ¡ t t
l
de lo desconocH O a en C en e
g ran seno de la Naturaleza,
lo S orprendía,

pués ele la aventura tle los molinos; La aventura de los frailes de San Benito; Don Quijote
&lt;lcscribiendo los ejé,·citos por él imaginados
,\ ht vi,tn do los rehnños de ovejas r rarneros;
Don Quijote Y S,1neho entrAn,!ose en Sierr11
1[orcna; El encnr-ntrodel ru&lt;:io; Aventura dt-

la cnrreta ele los eómicos; Rocinante y el rueio;
t::"nn partida rle enza en el castillo de los Dn-

qne~.-

todos ef::os hermosos t'natlros, en que 1ft

verr\ad y la inspiración rcsplanclccen por igual,
halhtnso primorosamente reproelucitlos en eromolitografía, así como el conocido cuadro de D.

N~TI~IA~ EXTRANJERA~.
Las neo-oc1ac1ones
de paz.
o

(PRr.XSA A.sOCL\.DA.)
Laureano Brrau, en el cual están represPntadas las doncellas de los Duques jabonando la,
barbas ft Don Quijote.
S. Petcrslrnrgo, Marz::&gt; 30. G. ~· .111 •
.Este atractivo sólo (el ele l ,s ilustrnciono•), -Hov no ha habido nucyas noticias
bastaría y sobraría sin dudn para elnr exepcio•
T el 1
na! importanci" á la nnern eclicion del Qu(iole; sobre el asunto ele la par,.
0 as as
pero el trabajo editorial llevado í1 caho por el miradas están fijas en \Vashiogton y
Sr. D. Francisco Seix, une al mél'ito que le dan

1,

t· ·

• lo encadenaba á su voluntad tra- los cuadros uo Moreno Carbonero, otms condi- en París donde se uan an lCipa

JULIO VERN

',..

él ordenaba aquellos carga'
1· á d ¡
entos, l os recorna ana IZ, n O os con
escrupulosa atención con que el
·
61
pat ogo csci:u ta SO b r e e,1 org-amSmo
enfermo, la smtomatolog1a del caso,
de aquel agrupamiento,

3

do los

baJ·a d ora;
Y cuan d o,

ciones no menos recomendables para los 11ficio- movimi-entos en ese sentido. Los
· ¡ dcst ras_ l agos .1'· .1s t an tes· de nados
inteligentes.
¡iachos
ele
íYashinirt.on
há1.1
sic
o LexEstán entre ellas cuatro fa 0 símiles, trescom~
,.
abrumador empeno, habmlo a.como- pletamente i11éditos hasta hoy, el c11arto publi- aminados con especial aurnc?.
os
do
á
los
mandatos
de
su
ideal
macado
una
,·cz
sola,
y
de
cuyo
interés
puedo
forinformes
sobre
la
conferencia
del
da
rnarse
idea, sabiendo qne sou:
Presidente RooseYelt con el Ministro
ravilloso,
1° Escritura de finiqu'to entre Cen·antcs y
Jo abstracto adquiría formas de 1'onuís Gutiérrez, de SeYilla.
Takahiia y los embajadores Jusse2.' Escritura ele poder á fnYor &lt;le Fernando rand Y S¡ieck Yon Steruberg,. uo obsrealiclad,
•
de Si!Ya, parn que en nombre rlc Cc1Tantes P11 •
fi
l
lo desconocido se encarnaba hasta eliese acudirá la Cnria eclt•siástica solicitando tante las dcncgaciond~s O r,Ct1.ª es, se
fuese este
1p Iorna 1cos que
hacerse tangi•bl e,
ó último 1 absuelto
• ·d ·ele la eensnra Y ex- cree en los circulos
eomuni
n
que
le
1ab1a
s1
o
1mpuest&gt;1.
.
.
se
r·efiercn
,~
la
a,
¡JCrtura
de las neiroI
d
Y era entonces cuan O C sacer- 3.' Carta de puño y letra ele Cervantes clm,
~
te
ele
aquel
hermoso
culto,
~id"
al
111zobispo
de
Toledo,
D.
Bernar,10.
ele
ciaciones.
da
Sandoval y Rojas, agmdeciénelolo un donati\'o.
El Minisisterio ele Relaciones sigue
del culto de la ,ida intensa;
Llem fecha muy próxima á la muerte t.lc Cer¡ d d
de Ja vida inagotable por inago- \'antes.
sosteniendo que Rusia no rn a o
!º Memoria de pnño y letm de Ccr,·an.tes, paso alo·uno oficiilmente, lo que lite• tada;
l
,
11 solicitando noa información sobre su cautive• ralmente es cierto. Sin embargo; se
era. entonces, cuando
rncrn
e- r10.
.
. •
t t
llay también en esta nueva edición de la admite una C!l'cunstancrn unpor an e
ga.r ú los labios del gran todo humaobra ele Cervantes, y ~sto es quizás, si no lo y es que el Embajador J usserand. bano de la multitud,
más intersante, lo má.s curioso como documen- .
bT d l
eclc haber
'el pan eucarístico ele! Arte ama- to bihliográfico, una reprorlucci6n por el foto- JO su responsa 1 1 ac, pu
1
¡ grnbado de 10 páginas anotadas, pcrteneeien- comunicado al Presidente Roosevelt
zándose á la Ciencia, para
camu - tes á un ejemplar impreso por Juan de la Cnes- l . d
d
],'rancia sobre la posición
g ación de los espíritus.
ta en 1605, ,í fin de que pueda compar1;1rse la a I ea. e
'.
f
t _
d Ot letra de !ns notns con la de algunos facs1m1les. de Rusia. La Emba.iada ranc;esa am
Entonces era cuando el sacer
e
Es bien advertir, para_ que se aprecie el al- bién insiste en que 110 tiene couocioficiaba;
c,rnee de estn reproduccwn, qne hay en la ciu. t d ]
.,
. es que ha had su palabra dad de P11lencia, y en poder ele el Sr. D. FelI- rn1en o e a nac1011 SI
y era entonces cuin
ciano Ortega, un ejemplar. de una ele las e:li• hielo alo·una. La actit11d ele tocias las
de sabiduría se desparramaba los eiones priruitiavs del Qu1Jole, en cui:os mar:
·te hiteresadas &amp;e considera como
· t (le )a estrella
{J'enes se encuentran numerosas emmendas Y pal 8
.
, .
cuatro vien os
'
· · · • ·, · ;lan~as acotaciones al texto, da letra contem• muy natural en el escenano pohtwo
El apotegma del filósofo mesrnm- oo~·ánea de la edición y que hasta puede creer- cuando aun no han comenzado acnico, resplandecí.a entonces, al cum- so la misma de CerYantes en concepto de los
. .
peritos ' calígrafos de aquella cind1tcl, que pro- tua1mente 1as negocrncwnes.
1
pliarse sobre la err~;
.
lijamez:te la han examinado.
Londres :Marzo 30. 8:30 p.m.-,
y el id y ensenad &lt;t to~as las nacwEl P?seedor ele aq,~el eJemplar, Sr. ?rte~o, Por todas partes sigue hablándose de
.
¡
fi
1 d •a con cifras astrales c•re¡·ó sm vac,lamón 111 eluda, que las co1recciones resp an ec1
~es est{mhechas por el mismo Cervantes,.y.en la paz, pero en todos los c1rcu os o sobre la cabeza del viejo caballero,
est" ere~ncia deci~ió publicar nna nneYaed,món ciales se ha negado que hayan tenido
nd
Los espíritus se regocij.aban ho a- de la pmnera pa,te de El Ingem.os.o .H,elal~o,
.· · ·
¡
· · es El Micon las correcciones hechas (á ¡mc10 del Sr. p1 mc1p10 as negocrncion .
l Ib
d l
mcntP; con cada nueyo
ro e pen- cr;aao)
por el mismoantor.
ni~terio de Relaciones ha negado aun
0
sador augusto,
, .
El Excm?·. Sr. D. José M,' .Asensio, ele haber tenido conocimiento de las proSl mo de )a Ense- cu"o erud1t1s11no proemio be copiado algunos
.
.
d l
1
y e can a pun
.
·
pá~·rafos al principiar esta noticia, dice, refL- posiciones de paz. Sm embargo, es
fia.nza, se precipitaba acrecido en riéndose ni hallazgo del editor palentino:
casi evidente que mientras que pue-

ª

°

,

ª

!

es:~~in~~~;i:i~~n f:s~r~~m~~::;~:!~~~f;t~ ¿~~
**
rioso poseerlordelejemplar en los primeros ~ñ~s
Hoy, el pensador ha muerto .. ; • • · del siglo XVII; .es decir, en fech!admt1Y próxtt·
1 1emen e
Cet·ebro
ma á su pubhcac1ón; pero me u a,
d
Ha descansa O SU
·• • • • • • • cuando ya habin salido á luz la segnnfü, parte
Su palabra se ha desposado con el r!e la obra·"
Silcncio .••• , • • •
.. • • • • · · · .. · .. · .. · · · "· .. · · · · · · · · · · .... · ···

· otro

nuevo cauce.*

El alma gloriosa de la gloriosa
Francia ha padecido ele dolor, .
Y como un ium. enso sud_ arto de
I Ca
b
d
muerte se han tamiza o so ie e
]
, · as de la
dáver de Verue, 1as agnm
Ciudad de la Luz.
.
El Sena. ha salmodiado su qn~¡a;
Y de Pié sobre el Gran Arco deh la
h
Estrella, el gen,io ~e la~ letras a echo la señal del S1lenc10.
Fl·anci"a está de duelo, y el duelo
1
de la Francia es el duelo universa ·

:::::: ::::::.:::::: ::: ::::::::::::::::::::.
"Razones de eviclencin interna, de carácter
profundo, más literario, puodd en perSnad,rt"l
más obcecado ele los lectores e que 1as ano a.
d I e¡·emplar del Sr. Ortego no fueron
mones
· por te rceia
puestas epor el autor ~e l a Ob ra. 81110
·
80
ne acredita de cnr10sa, pero no depersona .qd
te dida ,,
saaaz, m e muy en n
.
.
0
¡f¡ nso en este particnla~ como el Sr. ~sensio,
cuya sólida argumentac1iofn no 1tiene ' ;1~:ªia!
mi ·uicio· pero sea cua uere n opm1 1
.J as peritas acerca de este litigio biblio~rá~~!:~:die puede negar q.ue es, como antes mdi1 8
rd
qué ve adera.m"!'teq,~; ~~~ f¡s veces he aludido
En el proemio "'
.
'
6¡ ilustrado prologuista trata magistralmente Y
con erudición Y competencia asombrosa de los
1\I. BARRERO A.RGÜELLES,
puntos si amentes:
l! Lasu¡,uesta restauración ele! Quijote, áqne
me •heLreferido.
ilustración de la obra de Ceryan tes por
2
· ªe arboner.0.
Moreno
t"'
lt
3 o La patria de Cervantes, enes ion resue ª
t en que declara natural de Alporládoonmen
° el e1 cua1 ,a
, en el primer tomo
de llenares,
ca facsímil.
. 'ó n mas
' 11)
nn4º La cansa por la muerte de D. Góaspar ele
(¡¡Una ed 1c1
..
E 1 t estudiada Cúll tl\nta detenc, n.
zp~ e~, ·.d
1 y circnstancias de In bija natural
T·
ch rn,.ón el Excmo. Sr. Don José d/Cerv:;t es: doña Isabel de Saabedra Y refnd
t
4
Ma:r:n10::~sio~
de la. Rea\
tación da cuanto respecto
éS a se ha fand
cnatou ode.n "rot:rg~~t~t~~ a e,
tnsLeacl?· presión la tintn litográfica, en la en-_
cep s, ,ce
· El · nioso hidalgo
ª ,m
' pergclam,
.
·00 con dibujos é
"Una
nueva
edición
de
,nge
para
!lacuaclernación
en
Do Q .. te de la Mancha no es cosa
. •
quetalrecuer
an 1os'tra ba¡.0 .,• de los·
1.
n "IJº. 1 t •ón 'caai no pasa affo al- ~soripxc~~nes XVI contribuyen mucho al emmar
natl1e
v y "
. . que bon 1·a . la
gunoásin
que asea ene,
repitan. en Es~añ a, en Franb., siglos,
bellecimiento
do 'este traba¡o,
11
1
1
0
•cía, en Inglaterra, en Alema'! ª ; d~ª°l:.,~ industria editorial espaí1; t ª1•8 ':,"~ ~~:~ c~!or::·
n profusión en las nae1one
ri&amp;clos frisos y letras cap1 a e
,
'
º?n gdra d se habla la lengua de C~rvanteS,
·
.
sat . f
rica, on e
In mcesante
A. Bu
:pues ninguna bastaá.
,s.acer ,,
Cll su,11miU&gt;011P--®Belxedihr...
·
-demand• de tan celebrado libro. •¡' udito aca.•. oeloua.
8
SI; tiene razón pa.ra. decir 88Q er
. .

\~ª ;':i'!~!:fo:ñi::

6

LA PALABRA DB HONOR.
Onanto se a1egra aquel Í~e .encuentra
··
,
hombre q,,e cumple o o1reciaod, y
u nn
11 que pNten en.
cosas qne resulten se; el ser cngnnados,
A todos nos repugn
lnten'
especialmente cuando el engañ~ es érdi&lt;la
· al E'sto duele m:\s que a P
cion
•
· parte
de dinero
que puede cons t·itmr
. de. 1a
Pero
no
todos
los
hombres
m1enofensa.
, 1 d.. David en nn mo•
ten, taundqueVl. :i~ncÍa lpJ~es si así fu ora, la
men o o
.'
•bt T d el muncociednd sería un 1mpos1. ª·cstíl.º :asado eodo sabe que el comercio
.
'd·t y la buena fé. Millones ~•
1
bre e ere 1 °
d día sin mas
compran Y veuden ca 8 · de hombres
constancia que las promesas
I
Á
no escritas sino simplemente verba es. ,
menudo se dice que las Bo!Slls son !Jldos de tahúres, y sin embargo, en mnguna parte se cumple mejor ·una,'.pro~•sa Por lo mismo, cuando nodsotros .. .alldro:
.
roamos
que e1 efi caz rem edio enomma-.,
e

'•

PREPARACION DE WAMPOLE ·'

jamás engafla á cualquiera que ,í, el\\ lia
d,·c10 con la esperanza de encon rar
acn
r . t y curación, tenemos· derecho {1 ser
• '':'dºos Esta afirmación se funda en lo
ere, •
t·
s naque el remedio ha hecho en \emp? 'fi
sados, en un sin número de ~10!1 JUBt1 ....
cedos casos. Solo se le recom1enila como .
produciendo los resultados• para lo.s cu1~;"5 '
ha sido elaborada. Para los casos de !crófula, Anemia, Pulmonía, Influenza, Gri•

Afecciones de la Sangre, la Garganlos Pulmones --¡ Debilidad G~neral,
ú;ese este remedio sm pérdi,da de tien_ipo.
Es tan eabrosa como la m10l y .cont10ne
los principios nutritivos y curahvos de)
Aceito de Hígado de Bacalao Puro; que

ia,a

extraemos

directamente

de

los

ln~aclos

frescos cid bacalao, combinados con ara·
be do llipofosfitos Con_ipuesto, ~xtraclos .
de Malta y Cerezo Silvestre.
El Dr. '
Manuel Dominguez, Pro_f~sor en lB, :8•· .
cuela Nacional de Med1crna de ~~enco,
dico: Jie encontrado la Preparacwn d.o
Wampole de acción eficaz, como reconst1- .

tuyente.

La seguiré empleando. c~n ~~en!

confianza en los casos de su md1cact~n.
Es precisamente lo que reclama ser, y en
esa virtud, ha 1,;onqnistado . 19 confianzn
del ¡úblico. Se puede acudir á ell!' c~n
la fe y esperanza que inspira la b1stona

de sus conquistas pasadas. Eficaz clesd? la
primera dósis. De venia en las Boticas.

ran territorio. Aunque ú mi país cod.
. l
t'
.
arn
rresponde 1scut1r os ~rm~n?,s P ·
la paz, puedo expresar 1111 optmon perbl. d
¡J
n ,¡
sonal, y es que, o 1ga o e apo '
aceptar la guerra, no es probable.que
. io-ne su derecho á la indemnización
I es "'·,
.
.
y ccs10n de te:T1tor10 cuan~.º se llegue
ií las conclustoncs de paz.
,
d .
, . d
,•
. •·);o pu~~o
ecir que lll emmzac1ón se ex1g1rá en el presente caso,
•

. •,.

,

d

r

pero nu opuuon priva a ~s que sera
cuando menos la necesana para cu-·
brir los o-astos de la guerra
Si Ru.
.º
'
. ':.,
s1a supone que _la cont111uac1on de la
guerra agotara nuestros fondos ant
1 d
11
, t
,
es que os e e a, sern o ro error
de su pa!-te. P?~e~os sos~ener en
Manchuna un e1erc1to suficiente pa.
. .
, .
.
ra 1mped1r mclefimclamente que ex1s- ·
ten los rusos, pero para esto nece•t
l J
,
M
s1ha .e
apclon. ~erma n ecer ~n : anc una y a mm1strar 1a provmc1a en

den ser dados los primeros pasos clefinidos en cualquier momento, cualesquiera prensunciones m:ís avanzadas
.
que las que indica la Prensa Asociada en sus despachos, deben posponerse indefinidamente.

pié ele guerra q?e es l? 9ue no que~
r~mos, M,anchuna es fort1l y prod.u_ctiva, y alh puede mantenerse un eJer~
"t
,
, .
l
CI o mas econom1cament~ que e~ e
caso ele la fuerza coutrana en 81bena.
.

El baron Hayashi, Ministro japonés declaró esta uoche á la Prensa
As¿ciada que no tenia informes res.
.l
1
pecto al anuncio coutemc o eu os
· d :t d e
despachos de Ja p rensa A socia
b
R · h
San Petersburo-o so re que usia aº
.
bía hecho conocer directamente al
Japón las condiciones negativas bajo
,
.
J
,
las cuales pod1a negociase a paz, a
saber: no otorgan cesión de territorio
ni pao-an
indemnización, dejando al ar0
•
•
bitrio del J apon el dctermrna1· SI podian iniciarse las negociaciones con
l ~1· · t
d..
·
tales bases; pero ~ ''. 1ms ro IJ.º sm
reserva que, los termmos menciona.d
dos
. , no pocliau
- d., tomarse en cons1 erae1on. y ana 10:
·
·, d
t
"t ·
e 1 ern
. "Una. ces10n
.,
, .orto y una
mdemmzac1on son os umcos punt1s
neo-ociables,
por que el Japon ya ha
0
d
d
t
b
asegurado sus emau as an e - ellum."
El Sr. Takashi, Cúmisionaclo financiero japonés, dijo hoy en una entre¡ l' rensa A SOC!a
· d
vista ;í a
, l
•a:
_ d
"La guerra costo e primer ano e
~ 2•0 000, 000 a, .¡¡,C! 3•0
,:¡, D •
O , 000 , 000 . 8 ería sin precedente en la historia ele
1
'd
las grandes guerras que os venc1 os
d"
•· d
· "6 • di
no 1erau m lll emmzac1 n lll ce e-

"Si Ru3ia está_prep~rada para tentar una guerra ele clme.ro, estamos
dispuesto á ello:''·
·
El T k l . ) 1-1'
•
é
, senor a as u 1au o con mter s
d e Ias con c1·1c1ones
•
· t enores
·
m
en Ch"1~
d d 1
l· ·
na
es e a guerra cuno-Japonesa.
Ch'
IJO que
ma estaba despertando.
Que el Gobierno estaba avanzandc/.
, "d
b
l
,
rap1 amente so re a v1a que el J a~
pón ha recorrido. Que China estaba enviando al exterior discípulos
d"
·
• •
que estu taran, y haciendo vemr mstructores extranjeros. Que muchos·
d
t
•
·•
e es os eran Japoneses,, y que e13ta-_,
ba . , efectuando
1 d constantemente ' la ,-.
umon
l . enti'ed os· os países. Los man~ . ,
c nres que aron encantados ·con la'
d · · t
·, • ·
·
a m1ms ]rac10n Japonesa donde qmera que a hubo, porque encontraron
en ella toda leo-a!iclad y perfeC'ta jus. .
0
t1c1a.
•
El gobierno, añade el señor Takashi, se propone reorganizar el ejér~
cito de China y reclutar su marina.
d
d
ice que. cree c1ue
entro
ed tez
,
años, Cluna estara capaz para esafi ar á R usia.
.
Tokio; Marzo 30.-Se han publid
, 1
•
cado y comenta o aqm os vario
b
· '
d
rumores so re negoc1ae1ones e paz

n··

o·

a·

�LA VOZ DE NUEYU-LEON.

4

EDICTO.
ICACION.
Ju,gado
1'
de
lo
Civll
.-1: fracción Jtullcla).
vas y repiques ú vuelo de que se habla en Ju1gsdol'Ul3I
'
1º de !o Civi!.-la.
fracc.'6 Jl ¡· uéida!.- EsL~- do de is Uf.\:O-J.E.ón.
el número I.
fHha Vt:intitrés del mes fn curso, ee r
do de Nuevo León. d
h bida en tl juicio de COI!· cetoCon
Ju• ¡¡ado, el juloio do inteftaño de la &amp;li ·
E.:1 la junta de 2cre ores .ª .
al y yor umm1•
VI.-De 4 :30 á 5 :30. p.m. se verificará curso
á blenu del Sr. Po1flr10 V1ll~~~11' foé :combra• TcguedP, vecina que fu6 de&lt;. st.l Ciudad
Lo que se pene tn ccncc}mifnto del p11bll~
en la Alameda Porfirio Día~, un pa~~o que midad de loa que tal junt! rnIT:riMig~el Ciriln. qufl
)&amp;B perae,ut.s que e~ conetct~rtn ccn der(cbo
amenizará una de las músicas militares, do S!ndico del cone:ureo ( r. 8t:ntaote del B.iIJCO qne
llHc•ncin, se preeitnten á dPduo.rlo dentro del t6,
C(lllCUrri~ á. }g juntla. ~ºfº
hf:tf'
&lt;
ndo
acfptR.do
ti
mie
establecida en el z6calo central
. ,
Mcrcat bl de f&amp;ta C u, 0 , Y .
ueda f.:cu'.tado por st-ñe!ado pcr t:l articulo 1686 del Código de
l'ivile1,1.
VII.-A Jas seis de la tarde_se arnara el mo Lic. Oll'ilo tal ncmbr::mlentoáeqprad'gue todtB lita mienks
Monterrey, Marzo 28 de 1905.-Llc. P. 111:oralee,
a.cundo do lc:e aore?ores
rin DECfBBritlS y reduD·
Pabell6n, haciéndosele los m1smos hono- r genciee y diligt-n&lt;il&amp;s que ue bra de--::6s; to y adminis· cretario.
273033
den en benEficio de 1a ma9a,sc
do 1 y cobranza do
EDICTO.
res que al ser izat'lo.
, trsción
de les bienes del. con.corsa '
VIII.-En la Plaza Zaragoza se dara créditos y psgo contn~t~c}~~!iª,; en cumplimiento Juz~ado 1° de lo Olvil .-e fracción judlci&amp;I.
de Nueve-León.
una gran serenata, de 8 á 11 p. m., con• de 3~;~~ft~~n°:i':r~utlo 1689 'del Código de Pro• doCon
fecha de hoy y por disposición superlol', A11n,11
dó radica~ ante e&amp;te Ju1gado 1 el juicio de int..b...,\Má
forme al programa que ?Pºr~una,mente se cedimientos O!vih s.M
~ 1605 --•Lic. p. l\forR]eP, 1a
Sffiora Manuela Muguerz&amp; Vd~ de Ge.bito, v
·
2789 871
publicará¡ y además, se 1lu_m1:3aran el Pa- MuntHr~y • .-O do srzo ae
que fué de ..ta Ciudad.
Secretario.
Lo que se publica en eeta forma, para que laa PllfO:.:
lacio Municipal y c,tros ed1fic1os. ,
nae que se crean con dererho á la hArPncie, se Pff~
Se suplica á los vecino_s, 9ue el d1a menEDICfO.
ten ¡¡ dedurlrlo en el término que Dja el art. 1686 4tt
cionado aseen con especialidad el frente
Código de Procedimientos Civiles.
, L l General Terlln. Nuevo LtGn ·
Munterrey, M•r•~ 22 de 1B05.-Llc. l'. Moral.. , ~
de ~us ;espectivas casas, é il nminen éstas Jm.ga.do 2.h
o_c_s ·d Ncvhmbre de mil novecieDtrB cr6tario.
2427S0.871
Ll n fcc a o1ez e
J
d Lftrae de la. 7~
EDICTO •
por la ncchc.
tres. y por dispcsicl6n del c. uez e
do el ·uiclo
1
judicd·fal,Ds':. ra d ~~s:nE~¡;:;d~z~arzP, vJecina
Ju 7~ 11 do 1º de lo Oívil.-1" fracci6n judiclal.-Ba~
Monterrey, Marzo 27 de 1905.-P. C. frat;cion
de lDt'""etado e ('lllll 111
do de Naevc-L&lt;'óD.
Martínez.-B. Ramírez Angmano, Secre- que fué de E:Etn Vílla.
l Tlerso
Con f.,.&lt;. ha. de hoy y p&lt; r dispcalclón superior, sera~
Lo que se publica En esta fonns. pnra qufl r.s' , o¿ dic6 nnte ute Juzgado el jnic:io de intestado delflna@o
tario.,-R'.ú bricas.
!encrel•al~rºmºl:i!eqr:;hiJ.: !i~~~~ª]o~~sd:1 có. VicE:nte MoLtfmayor, vecino que fué de e&amp;ta Oittdaf.
Es copia.-B. Ramírez A1(1[1tia110 Se- "du"ª014r~oe
•
~
t:
•
Lo que se publica en e6ta forma para. que loe que•
dlp:o de Procedimie-ntos Ct~•f9 06 Jf'-Ftia G Cortina. crean con derecho i herencia, ee presenten lt ded~
cretario.
General Tl'Iáo, Marzo i8 Üi8 -Á L. Treviñn.
los dentro del término que ~j&amp; el art1'culo 16€6 delC64

emanados de Europa y de los Estados Unidos. Aparentemente esto _no
afecta á la actitud del gobierno Japonés y del pueblo respecto á la ~u erra. La prensa repite la anu~1c1acla
determinación del Japón, de 1~ipulsar vigorosamente las ope1:ac10~1:s
militares, paralizadas por la d1sct~s101~
de los acontecimientos de Rusia 0
por otras causas.
.
El JiJ"i declara que los repetidos
· .. El
reveses no han afectado a, R nsia
,
Emperador Nicolás,. añade el pe:i~dico, no quiere sacrificar el pres~1
de su casa ni abandonar la pos1c 1011
de preponderant~ influe~cia que hasta. ahora ha temdo Rusia corno potencia europea. El ~jér?it? de Oyarna continuará su rnov1rn1ento de
avance y no dará :í. Rusia un momen-A-M RodJfguEz Quin an
•
,,28::.629 s-;o digo de Procedimientos Clv1lee.
to de descanso.
GACETJ:LLA
DICTO.
Monterrey, 17 de Marzo de 1806. -Lic. P. ~.r,ra,E
El ,Jojumin establece que la guer_ra
NL 6
Seontar10.
,R6!Lll'Jd
3
tmg~d~ ?d~~n~~ru;~~~:l YL~p~t~~'o,lci6"n_'!1el c.
EDTCTO
es insensata y rémora para Rusia,
M~joras en Cién~ga de Flores.
Jae~~e8f.t-tru de la 6~ fracción judicla~ se radicó 8~
Jm,gndo 1; de lo CiviJ.-1~ fracción jud.Jcial.-Jst.
pero, dice el periódico, si se empeña
Las autoridades del i1unicipio á ,pi-te Ju1, ado eJ juicio ee intE·shc!o á b!enes de la. · do de JS"uevc-Leó:-.
!\lartin¡brtegón Vda. de Ce.tbñc,, vecina que fné de
Oon fecha veinticuatro de Enero anterior y df
en cerrar los ojos á la luz ~le la ra- que aludirnos, en su empeñoso 88
ta Oiudad
ción Euperior. Ee radicó en f'&amp;te Juzgado el Juicio de
que 88' hace saber al póblico pHa. q~e las perso• itttstado del Sr. Abele.rdo Morelos, vecino que
zón, el Japóu se aprovechara de su afán por el progreso m~teria( de neaLo ne
se crean con derecho~ la heren~ia 68 presen• de esta Oiudad.
á %eduoirlo dentro del térm.1no que fiJa la ley· .
Lo qne se publica en esta forma para que laa paraocegued~d.. . . .
,.
aquella Villa, acaban de rnverttr_ la t 8Lenipezoz,
Marzo 18 de lS 05 -Jc~é Au.gel S. fuaJerg nos que se crP&amp;D con deu~ho á la h~rencia ee pJ'tlleli,,,
El Nichi-mchi dice que s?l? 1~n- cantidad de $207.32 cts., en limitar do.-A-Gen.aro Cantll.-A-Igoacio Jaune. "' 361:t rn tPn á de¿ucirlo e-~&amp;~ té1mmo 9ue fiJ&amp; el art. 1886 del
EDICTO
Código de Prore&lt;l1mientoa Olvtl••·
cia es capaz . d~ tom_ar 1,a miciat:~a el períi;netro de la plaza p1 incipal, Y
.
o•- b.
Hld Jgo N
l\1ccterrey , 24 de F, bero de 19t6.~ Llo. P.~12~27
Mora1""/
ª • · S~crt-taiio
881:
para persuadir a Ru~~a .ª ~ue_ neºo- llevar á cabo otros trabajos cond u- Jn7gado 2° Comt1lucional de ~ inae
L"3•·
,sta
fecha
y
por
dispo,iclón
del
C.
Ju••
da
Le.
EDICTO.
cíe la paz, pero el ~icln-mcln dn~a centes al embellecimiento de la mistrs.scde lti 6a ftacc16n ee rs.dicó Pn nte jm·gado ge
Joz~~clo 2? de Jo Oivil .......1~ fracción jadicla). o-Eata-,
que Rusia acep~e la idea de ~ra~i:i~, ma, después de haber plantado en cargo el juicio de inteetameDtaria á bten1;edt- 1 n&amp;. 0 do de Nuevo LP6n.
Adr.á~ OMrZB, vecit::o qne fué de la Hacienda Larral•
C&lt;,n ft-cha Oe br,y, se radicó_en eete Jaigs.llo Pl jaf.
porque los termmos de la paz 8~om- ella diversos árboles. Debemos ad- dtña.
de esta jurisdicción·
do de i.nt, ft; menta:r-ia del St-nor Jnan J. de la Oar~
1
que ee J•Ub!ica en este forma para que as perso• veoino que fLé da Ja Villa de Ma.t!n.
fican la mt~erte ele la. ?urocracia Y vertir que la mencionada cantidad, nasLoque
se erean con dnecbo A la ~~reocia,_ Sl}p:r-;senLo qua si:a pone Fn conoc'mte11to del ptiblfco, l fla
la b~~·oc~ac1a norse _su~cicl_~, En con- procedió, casi en su totalidad, de do- ti&gt;n á deducirlo en el término. que fiJD. el axt. 1660 del de que hs pf'reor.as que se cnan con derecho i la ha-:
Código de Procedí mientes Civiles.
tE'IDcia se presfDtED li dedurirlo dentro del Urmbll
clus1on dice el Nich1-1: 1,ch~.
.
, nativos voluntarios hechos por los Sabina• Hidalgo, Marzo 17 de 1906. ~ Grego2
que fiÍ• el crtlculo 1686 del Código de Prccedlmlentoir
0
res.-A-E. IIernAndez.-A-Arce.dio Garza. -4.
i
Oivi'ts.
"Entre tanto, e! CJercito J.apones vecinos de Ciénega de Flores, á quieEDICTO.
Mcrt,rr,y, Marzo 11 de 1605.-Lic. J. Gar:,ta Oaay la armada contmuan sus P1e para- nes enviamos nuestros plácemes así Juzgndo 20 Loca1.-0alf_ana, ~uc,vo-Le6n.
judo, Secrtta.rir.
TO
212628-UI
·
1
1
'l'ro'
Con
eal"
f,ch•
y
por
d1!poefo16n
del
O. Juez de Le~.DIC
..
.
tivos para a campaua an~a ·
como, principalmente, á sus progre- tras de Ja s~ fracción judicial, ea mando radice~ en t&gt;S- Jazgado 2? de lo O1vil.--l! fre.cm6n judfciAl.-Ea-4o,
pas de refres~o parten cons_tautemen- sistas munícipes, que constituyen la te Ja, gado, el jniclo de ictFstementrsrra. del 8n1cr Pe· de N. Lfón.
dro P. Gám€z, vEoino qqe foé de esta Otudad.
Oon fi:icha siüe del conien-tP, se radicó en u.te J•1
te para la frontera, se extie n &lt;len las Junta de l\1ejoras :\Iateriales en la Lo que 8e pnblica én e&amp;ta fo:rm:i.1 par&amp; que las persa• ~A.do el j_uicio de intestado dE1l Sr, Francisco A. ~
86
nas que se consideren con derecho á !ª hc=rencla:..
tfnefZ y Stñoritn PftrR del mismo apellido, vecluoa
líneas ele trasporte solire la .Manchul'd d
prest&gt;nten á,. deducirlo dentro del.térmrno 4;lUB 8tnala que funon de eE.ta. C;urlad.
.
oca I a .
1
d
ria h:icia el Norte, y las vanguar rns
el art. U:86 del Código de P!ocedtmi~ntos Civi.eP.
Lo que 8e hace 8L her al p'O.blico r.n fSt&amp; forma, 4 ~
Ga1t&amp;os Marrn 15 de U!Oo.-Er11ne1sco Ocrlé.3 MarU, de que los que ee crean con derecho á la hf:l.rEDcla,..,
de las columnas combatientes siguen
l,
9
nez.-A--Í&gt;ablo V. Solú!.-A-Francisoo Eapurv~
..30• 810
_
prcsentf&gt;n á deducirlo t"n el término que SEñal.a el l"F
l esame.
2
el movimiento de persecución de los •
4t.
ti,.nlo 16~6 del Codigo de Procedimimientos Civtte,.
EDICTO.
Mont,rr.,y, 13 de llano de IB05 -Lic. J. Garcfá
2369 881
rusos al Norte.
Lo enviamos muy sentido á la Ju 7 gado 2º Constitucional.-Ga.rcía, :Xuevo León. Guajardo, SecrE:tari.o.
Con eet&amp; focha y por dlsposi&lt;lón del?· Juez ~ .d~
EDICTO
El interés de la guerra se dirige p~r- apreciable familia del Sr. Lic. Don Letras de lo Oivil. se radico •n tste de mi CRTgo el JUI
,. .
.•
di
v ...i.;
oto de intestado á. bltnes de De~ O&amp;bino Treviño y de Jn-;-~do 2° de Jo C1v1l.-l frecc16n jo e1a.
1 - ""f
parcialmente hácia el Este. Se dice Canuto Martínez, quien falleció en su
espoea Oenoveva Garz.s, vec1ncs que fuuon de tS do de N?ª:V?-Lfón.
d º·
E
acJ.C....
t v¡
En el JUICIO de teetamenfarfa. e1Ot"ñor ne,;rn "lllll
que el plan de los ruso_s para a~an- esta Ciudad pocos días hace.
ª U: q~e 88 pnblica e1;1 esta furmn, e~ cnmplimi.ento ~ Oarc:fa, vec!uo qua fu6 de uta Ciudad, E8 dictó un e~
. .
.
,_ ol
donar la isla de Sakhahen se reahzaFué el Sr. Lic. 1Iartínez un hon- lo prevenido en el articulo 1686 dt1l Códito de Prcced1 to Qtte dice.
mientoe OlvilFa, y á tia de quP, loa que se consideren
"Moutrrrey. Mano verntidos d~ mil novec1en.we O:
rá cuando las bahias se vean libres rado ciudadano, que en distintas épo- con derecho á ditha. herencia, ccunan á deducirlo co . .- Por prf8f1Dtado con el ~rtifloado Y test1mo Dio
df'l lérmino lega1.
de teEtsmento que se ae&lt;. mpaua~ , rad!quesa el iol
de los hielos. Los rusos están conso- cas prestó al Estado importantesser- dentro
Garcfa, Fi.brero 14 oe 1905 -Jf'al'.5.aRobles.-A-8. A. de t stamtntar1a que se del!Uoc1a, qu~ lo es del Btti
2681•870 EncarDaf?6n OarcJ~, en rste Juzgae10. f~ebel •vt:¡
lidando los puntos ele defensa al Nor- vicios ya corno Juez de Instancia, ya Sámhez Dá.V1la.-A-Ai:astacio Martt.nE:Z.
que previene el a,ticnlo 74 do laL~y d•l Tim re, p• ·
E DICTO •
los edictGs á que se re.fierP el ai-t. 1669 del Cdte del río Jumen, Kosea, Y alrededo- como Magistrado del Supremo Tri- Ju,gado 2° Constituciono.1.-Villadc Juárez, N LE.ón, qoen8e
&lt;ligo de Procerlimientcs CivileP, y luego se provee'.ti
res de Hunchun al Noroaste ele la bunal de Justicia.
Con fücha. cuatro del mes que cursa, Y P?r ?l~poBi- lo má.e que convengt1. Notitfque~e. Lo decretó y l,i,clón del O. Ja.ez de Letras d';J esta frncc!6n JUdtc!i;l , se mO el o Ju• z 2.' do Utras del &amp;roo Civil: doy fé.baía de Possiet y en los lugares d~l
En su vida privada fué un mode- radicó en 86te Juzga&lt;!o de m1 cargo, el Juicio de mtes• Lle. 8(lptilveda.-Lic. J. Ge.reía. Guejardo, Secrda?io.
tamentar:la á bion&lt; s del fll);ado .Anastacto Leal, vecino _ Rtfürica1::1 11
ferrocrril cerca de Ninguta, 160 nu- lo de corrección, amante esposo, ca- que fué de uta. ~illa.
Lo que se publica en esta forros, en cnmpllmtento 6
Lo que se pubhca en uta forma, p&amp;ra ~ue l&amp;s persa• lo mam1ado en dicho auto.
llas al Noreste_ de Kirin. Un ~nen riñoso padre, y leal amigo.
nes qne sa crean con dere~ho á la htronc1a, Be presen•
Mcc.t 2rre,y, M81'zO 22 de 1606.-.Lic. J. García Guajar
camino se extiende de la bah_ia de
Duerma en paz.
ten A. deducirlo en el térm100 legal.
do Secrttarto
2667.871
Juáre• l\lar,o 9 de HOo.-Pdac!liano Garza.-A-1[. '
&lt;¡;
•
EDICTO
Possiet hácia el Norte hasta NrnguTrovi!ic '-A-Eustacio de Anda.
236~ 869
.
.
·
EDICTO
Juzga~o
20
de
Jo
Civil.-1•
fracción
judicial.Eata, donde se jnnta con el camino de
Ministro de Fomento.
.
tado d.e Nuevo Ltón.
•
Rep11blka Muicana.-Jozgado 2° Oonetitucional.~
Sr. Pedro Chapa.
Kirin.
General
Br•vo, Nuevo León.
E
. .
.
ta ¡ d ¡ B !i E gfnlo
Por disposición del O. Jnez de LE.tras de 1&amp; 5~ freone1JU1cio de mtestamsn · ~ a e E 01' u
.
Se ha hecho cargo de la Secreta-

prR

dr

t

~;º

-

¿¡

!

¡

¡:1 ¡1!";1
1'

'

~r-

'

.

'

;

lt
\

1'

rl~lJ!'

,,

~:: ,11~':f"'n:

ga

do
de

.

ve

pr

ÍO!

dll
tr:

q1

in

ni

se

Jt
n

t2

d

1

11

1

'1'

ría de Fomento, por nombramiento
del Sr. Presidente de la República,
.
.
el Sr. Ingeniero D. Bias Escontría,
dispuesto por el R. Ayuntamiento de CSla Gobernador Constitucional del EstaCapital, de aciterdo con el C. Cenera/
S
L • p . , d
, d
Jefe de la 3~ Zona Militar, para conme- do ele , an u1s otos,, _es pues _e
morar el XXXVIII aniversario del g!o- haber otorgado ante el mismo Pnn"oso trtimfo alcanzado en Puebla, el 2 mcr Magist,ado de la Nación, la prode Abril de 1867, por las tropas 1·rpub/z. testa de estílo.
canas q1,e mandaba en Jefe el C. General
Porfin"o Díaz,
Nucros Funcionarios.
I.-A.l rayar el alba del día 2, se izará
el Pabe116n Nacional en todos los edificios Los Sres. Joel Rocha y Loreto Treja
p&lt;iblicos, siendo sa 1udado con sal vas y re- fueron electos por las Ju utas de Escrutapiques á vuelo, y por las músicas y ban- dores respectivas, Regidor 9° del Ayuntadas militares, q\le, desprendiéndose de la miento de esta Ciudad el primero, y RegiPlaza Zaragoza, recorrerán las prin'cipales dor 4º del Ayuntamiento de Mier y Nocalles de la Ciudad, dirigiéndose en segui riega el segundo, en sustitución de los
Sres. Lic. Ventura Guajardo é Hilari6o
da á sus respectivos cuarteles.
II.-A las 7 a. m., los cuerpos que for- Rosas que desempeñaban dichos cargos.
man la guarnici6n de esta plaza, efectu~rán ejercicios de destrucción, por medio
de petardos de dinamita, en las obras que
se han termina~ para el caso, en las lomas que se encuentran al Sur de la Ciudad y á las cuatro de la tarde, formarán en
el e~tremo Sur de la Calzada Unión, dando
frente al Oriente, para desfilará las cua
tro y media en columna de honor por las
principales calles de la Ciudad.
EDICTO.
JII.-Los alumnos del Colegio Civil, Jorg-. 'lo 2~ ConE-titucional -Vil!a dP Ssntisgo, N.L.
Por disposición del Ju~gado de Letras de Ja 2" f,acformarán en columna á las 9 a. m., frente ción
judicti.l y por sut.o dente de mi ca, go de facha
li dicho plantel, para dirigirse por las ca- sh te del corrif"nte mee se dió por radieu.do en este
el juicio de foteatamentuía. del Sr. Pedro
lles de Washington, Hospital, Plaza De- Juzgado
González, vecino que fu6 de esta. Villa en la demsrc.aJ¡"ollado y calle de Hidalgo, á la Plaza cl6n de Gnejuquito.
Lo qua ea haca saber al 1&gt;ó.bllco para que fos que se
Zaragoza, de donde continuarán por la cr&amp;an
con derec·ho Aloe b lenes de dicho fl.oa&lt;lo, ea
calle de este nombre, al Norte, hasta la presenten á deducirlo anta eet.e Jm·gado, E'n el término prescrito por el artículo 16Só del Código de Proceprimeramente citada, para llegar por ella dimientos
Oivilse, á. cuyo fio, se manda publicar f'Bte
edicto por tree veces de diez ea diez dfae en el Pf'd6al ponto de partida.
Ottclal del Estado y en el de La Voz de Nuevo
IV.-De 10 á 12 a.m., tocará en la Pla- dico
Le6n.
Villa d~ S&amp;r.tlagn, 8 de Marzo de lPO; -David Alan Zaragoza, una música militar.
ni,.-A-T"61llo Garza.~A-Andr6s A. Oavuoe.

-PROGRAMA.

!,¡I

¡,

,r,•1f,,,,.

V.,-A las 12 del día se repetirán las sal-

2l2ül8-i7

ción judicial, y sn snxilio del miemo. se ha radicado
ante ute de mi cargo, e] juicio de intestado de D. Ru
perto Cantó, vectno que fDé de e.e.ta Villa,
Lo que se hace saber al pt1b lico en EBta. fcrms. como
lo dr-t.:.rmina et r.rt 1685 del Código de Procedimitn•
tos Óiviles, á fin de que lu personas que se c·rean con
dtrt:cho á la heretcfo, se prtBenten á. deducirlo en el
térmtuo que dicho utic.ulo 81 ñsle.
Oenna1 Bravo. Fi.brero 28 dfl H105 -Rcsario C'anttl.
-A-V Valdés Vare1a -A-GuadalupeEspinoee.

.

.

EDICTO.

.,,.,. ,.,

Juzgado de Letras de la 6! fracción judici&amp;l.-Esto.do de Naevo-Uón.
Con ft&gt;e,ha dJn y seis dt-1 actu~l , 88 radkó ante este
Juzgado e: juicio de intesta.do de la Sra. Llbrnda B~na
vides, vecil1a que fué de esta Villa.
Lo que se pone en conocimitnto del p-6.blico, pna
que liis personas qu0 se crrn.n con derecho lt la. herencia, sA prt senten á dtdueirlo en el t~rmino que fija el
art. 1686 del C6digo de Proof'dimientos Oivilea.
Cctr1•ttlvo, Marzo vefotiuno do mil novecientos cinco.
-Lic. Bra.ulio Moralee .-A.-M.iga.el de la U::.rzn. San•
doval.-A- Víctor M. ]barra.
rn;¡ 071

EDICTO.
Ju,:gado de Lt:traa de la 6~ fracción judiclal.-Esta•
do de NnE-.vc-1..t-óo.
Con fochri. vdoticuatro del mea de Febr~ro próx1mo
Pe. arlo. si~ radicó en este Ju:i-gado el ¡·uioio de ic'"~ata•
l"'
do del Stñ'Jr Facundo Gonzá:ez, vecino que faé de EB·
ta Villa
Lo que ea pnb~ica en fata. forma, para que1ns persa.
nu que se crean con derecho á dic·ha, berenctet ocu•
rran d. dednctrio dentro del término que previene el
artfru'o 1686 del C6digo de Procedimientos Oiviles.
Cerralvo, Marzo 4 de 1906 -Lic. nraulio Morales.~
A.-Mignel de la G&amp;rza Sandc.vaJ.-A-V!ctor M Iba•
2861l-S60
rra.
ED TCT )

( •

JuigR.do de Letn!&amp; de la 2! f'Ilicción jndfclal.-Esta.•
do de Nuevo-León.
Con fücha diez del actual, se radicó en esteJn1gado,
el jniclo deintfstamE-ntarSa de la Bfüara Juana Garza
Oonuilez, vecina que fué de E'Sta Ciudad.
Lo que se publica en EBta. forma, de acuerdo con lo
diapui&gt;Eto en el art. 1686 del C6digo de ProcedJmien.
toe Oivil@e, á. fin de que laeperaona8 que ae crean con
derecho 11. la herencia, ee presenten A deducirlo Elll el
té; mino que tlja 1&amp; dleposiclón c;tada.
C'adeNJ1ta Jim~nea, 1! de Marzo de lFOS.-Lic E. I.
Mart1nez.-..A ...... Jt,e11e Ballesteroa.-A.-Pedro Oar,a

Oantú.

2399-669
EDICTO
·
Juzgodo 2." Local Letrado.- Monterrey,
N. León.
Oon f@~ha_catorce del &amp;ctnal, se radicó ante este Juz
gado el Juic10 de lntestamontar!a del _finado Sr. Fran-

Chape, vecino que fué de esta Omdad, se ha dict&amp;W&gt;.
un auto qne en lo conducetta dice:
.
~
•Monterrf'y, F,. brero seie de mU novecientos cl.,f"
- ......... :·:······················Y por cuanto á qn.e ee lgnli~
el domic1ho del 8di1&gt;r Pedro Chapn, cftPsele.e~ la or¡
InlJ qae previene el arUC'nlo 658 del Oódigo CiviJ. l'Jl e_
11 Pel-i6dieo O~cial» del ~stado y •La Voz de
LE~n,» de qnmce en qnmce dSae, á fin de que f.'D e . i'i
mino de BEiB meses, se presente ante este ~uzgado,
cnalee ewpesa1án 11. contar del día de la pr1m,ra pllLo

Noi1ér

htl

~~,~~;; j,"ii;;;;;;·~¡ ct :i~~~-¡¡ "a~·i·¿¡;;~~d~/~u,:i~eúiv!l:
doy fé.- Ve. Sop11&lt;veda.-Lic. J. Garc!a Uus¡ardo,Be-

crPtiario.-Rdbricae. »
·
Lo que se notifica A. Usted en esta forma1 en cumpU.
miento á lo m1mdado en E-1 suto insF-rto.
Monl&lt;rrey, F, hrero 16 de 1005.-Llc. J. Garcfa Aa • •
jardo, Secrltario.
h.l.1 18

NOTIFIC.A.OION.
Ju,gado ~delo Olvil.-1! fraccl6n Judlcia!.-Eata-

do de N. Le6n.

Sr. Vicente P. Oropeza.
En el el juicio ejecntlvo mercantil que

contra Ud.
tiene pr( movido f'l Sr. Ignacio Sep1'.ilveds 1 ce.roo apo-,
derado
del un
Sr. auto
Cristebal
ha
recnrdo
que i Freeze,
la letrasobre
dice: cobro de pelOl, 1
11~lo11terrey, Marzo Vf.!intiuno de mil novecie11tcl
·
p
tad
ta. d
documeB•
orneo.- or prf-sen
o con 1a ce.r po er y
l
rl
to qne &amp;PI aoompafia., teniéndcee f'.D virtud de a P •
mera al Sr. Ignscio Septiveda, como P-podrado de Ja
persona que expr~11; y siendo dicho titulo en que,~
actor ÍUIJda eu acción de lae que traen eparefada f.r-~
cuci6n, pues estt cc.mprendido en la fracción IV O~
tí ul 1391 d 1 C6di
d e
·
f dameJh.u
a1 c o
e
go e omerc10,con un
al
en el 1392 d~l miBmo C6digo, rcquiérese de P~lºt,s
Sr, Vicente P. Oroprna, pc.r la. ccntidad de trac1en
cincnenta puos que se le reclaman en el concepto Ce
que ai no hace el pago en el acto del r,qnerlmlento,
se la f.mbargadn bitncs que basten A cubrir la exp~
sada cantidad y cos~a, lcis cuales se ponddn e~....d::_:1
pósito de persona ncmbrada por el screedor y b""""~
rtsponss.bilidad de étite; y por cuanto á que se lp
el domtcl1to del Sr. Orope2a, nqu!érasele por medfp
de edictos que ae publicarán por tres veces en el eriódico Oficial del Estado y uLa Voz de Nuevo Le6JJ.•
Nctlfiqneae. Lo dECl'etó y firmó el C. Juez 2° de ~tras del Rtmo Civil: doy fé.-Lic. 8ep111veda.-Llc. .,.
Gurcfa 01ujerdo, Secretario.-R11bricas11
..t.,.
La demanda la funda t&gt;l actor en una libran• •~--:·
dn por •1 Sr. Antonio Magn6n el d!a 4 (le Abril il,l
fi\o de 1A04 á favor de] Sr. Cristcibal FreEze y aoept..·
da por Ud., la cnal v•ncl6 el d[a 18 de Mayo del fui.
mo nño.
·
Lo que se notifica a Ud, •n esta forma, en ClUIIPU.
ml•nto II lo preceptu•do por el art!cnlo 86 d&lt;l O~Wl
de Procedimientos Civiles.

Monterrey, Mar•o 22 de 1905.-Lic. J.

Garc!s GUO•

cleeo Jna.rez, vec_ino que fné de fsta 01udad.
jardo, Secretario.
2687 9,-.;(
Lo qu&amp;
en esta
fotms,
á fin á.deJaqne
las per """"""'""""""""'""""'""""'""""""""""""'"""""""""""""":"""""""""'""""'""""''!!!!~
sonas
queBesepublica.
consideren
con
derHho
herencia
compR.rezcan li deducirlo df&gt;ntl"o del término que flj~

el srt!culo 1686 del C6dlgo de Procedimientos Ulvil,a. "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'&gt;
Montaney. Marzo 22 dA tPf'5.-Lic-. Teodcslo Trevl
110.-A-E. Tome.-A · Elllillo lfartlnes, 2730:8 87!

Vale 5 es. el ~jemplar,

d
d

n

\

11

11

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340940">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340942">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340943">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340944">
            <text>869</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340945">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340946">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340947">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340961">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340941">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 869, Abril 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340948">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340949">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340950">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340951">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340952">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340953">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340954">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340955">
              <text>01/04/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340956">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340957">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340958">
              <text>2009620</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340959">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340960">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340962">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340963">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340964">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="22516">
      <name>Ciénega de Flores</name>
    </tag>
    <tag tagId="1399">
      <name>Don Quijote de la Mancha</name>
    </tag>
    <tag tagId="25214">
      <name>Hachero</name>
    </tag>
    <tag tagId="3594">
      <name>Julio Verne</name>
    </tag>
    <tag tagId="25215">
      <name>Negociaciones de paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="10693">
      <name>Reforma monetaria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
