<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12389" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12389?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:57:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10440">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12389/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._871_0002009634.ocr.pdf</src>
      <authentication>8adc3d516d78112d5e30d67b9a593770</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346514">
                  <text>=S=egu==n&amp;=~=_::::ép=o=ca====:::::::::========.id::::o:::::n=terrey, [~déxico. l Sáha&lt;1o

1 5· de

·Abril de

190 5.

,

PERIODICO SEMANAL 1 POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO

1

UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES: --

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
'
1

tal del_ !ago quedó_ concluí do cu una Iterránco de kilómetro y medio, ins- gularmentc el mecanismo de 1!!- n~eext~ns10n de dos ktl?metros.
talados para las atenciones del ramo va legislación, y utilizándose los 1:e~
. El au~cnto de_ ]meas férreas ha de Guerra. :X o obstante los trastor- cursos que e3 susceptible de proporsi_do d? _ciento trernta y_ cuatro y me- nos causados por la prolongación de cionar la prosperidad creciente de la
di? kilo~etr?s, con~nb_uycndo, en las Iludas, el número de telegramas República, se consoliden . los resul~aP:11.n~; term1110, el :Nacional en su qne cursaron por las lfneas, tuvo 1:11 dos obtenidos, y se suavicen, hasta
div1siou . de San Miguel :í. Monterrey. aumento de un cuatro por ciento con desaparecer por completo, las natuC f
h
t
b La red tiene un desarrollo de diez y relación al mismo período del año rales dificultades que trae consigo el
. ofin mitiamol s. fioy unes -r~dtra. a- seis mil seiscientos treinta kilóme- anterior.
planteo de un nuevo sistema moneJO re eren e a 111 orme pres1 cnc1al. tros.
_
.·
•
· · ·
Despues de los ramos diverso á
E
.
.
.
HACIE~DA PunL1CA.
ta110. Ha declaiado ya el_ EJecut\V~\ s'
n el camino de Y1ctona 'Í. Tula
d'
tá
·
que hici?1os mención en el núme- fueron construí dos cuatro \uiÍ quiY~ es conocid~ de to~los el éxi- en ~ca110~es 1~er~as, ~ui:,
s ._
ro anterior, el Ejecutivo Federal nieutos sesenta metros lineales de ca- to 11ª t~1~ente sat1sfactor!? con que ;ua ~ l e os 1~eJt~1des PI rop,0s1 ~
:n .
se ocupa de Jo relativo 'Í. C'ornuni _ . . .
.
se evo a cabo la operacwn del cm- iace1 en ese ,en I o o que s
.
, .
'
ca II cte1 a de seis metros de ancho v , • l
,
1 fi • l
t 'b c10nes y Obras ~ubhra~, y manifiesta: toda la obra en el Cañón de Mo;1té- prest1to e e cua1·e~1t~ m1)1ones de pe- a Eesl e1adc e stusla nl uc~irnes. t '
En el saneamiento y abastecimien- rr l d
_ sos, oro, con el red1to de ctuttro por
pro uc o e e os 1mpues. os so-__
.
d'
ec on o, entre Jauma,-e y Palnn- c·ento
bre
el
comercio exterior en los. ocho
1
••
·,
..
t o d e agua para Tamp1co, que o ter- llas
minada la estación de bombas en el
Los bonos de dicho empréstito, al n~eses -transcurridos del cor~1ent~- -C~malote, lo mismo qne el establecí- á n ~¡ cai~rno de Chiapa de Corzo cuotizarse en los mercados arriba ano fi_~cal, han ~t~perado e~1 n1a.s ' ~!·:·.
miento de la tubería principal.
_la :iontma_ de Guatemal~, _se ter- del noventa y cuatro por ciento, son dos millone~. qmm~ntos nul_ peso¡¡;\ .
En el canal entre Tuxpam y Tam- ;¡1rnai 0 ~ _tremta Y ocho kilometros la demostración más clara de la ac- la recaudac10n realizada en igual pe-_
pico se han construido quince kiló- e Oomit:'.n _Y Rancho Qt~emado.
tual prosperidad del país y de la ríodo d~I-año fiscal de 1903 á 19º4. -~
metros, quedando, en Jo o-en eral esLas meJOI as llevadas ,L cabo en el gran confianza que inspira la HaTai_nb1en los productos de la rent:J: ,tablecida la comunicación"'de Tai'npi- r?:110 de ~orreos han sid_o: la ~rea- cien.da Públi_ca:
del Timbre han.sido .más _abund~nt~s
co y la Laguna de Tamiahua,
c1on de d_1ez y ocho admm1strac10nes
En cumphm1ento de la ley respec- q_ue en lo~ prop10s meses del . eJerc1a. _
El edificio para Correos y Telégra- locales, _emcuenta y tres agencias y tiva, se han empleado los fondos pro. c10 ant&lt;&gt;r~or. . El reglamento_ de cafos en Veracruz está ya terminado, dos ?flemas ambt'.lantes, con lo cual cedent~s de la mencionada operación, tastro !ne reformado en algunos de_
y se han reanudado las obras del cdi- el numel'O de oficuias postales aseen- en redimir todas las obli()'aciones del sus art1culos.
.
_ ..
ficio de la Dirección G!&gt;neral de I&lt;'a- dió á dos mil cuatrocientas Yeintiseis. Tesoro, emitidas á dos a~1os de piaPareció necesario perfeccionar, s(n
ros.
Los envíos postales qne circuhron zo, y están .ya amortizados icruahnenmenoscabo
de la libertad de . acción
0
Se han construido en Coatzacoal- por las oficinas ascendieron. ii ochen- te la mayor parte de los bono 3 de que las leyes conceden. á la.'! institu-.' .
cos ochocientos metros e~ la escolle- ta Y un mjllones cont r..i setenta y subvención del Ferrocarril troncal de ciones de crédito, el servicio dé ins-.
ra del Oeste, y ochenta en la del Es- nueve millones en el m:s;no período Oaxaca y del Ferrocarril de Y era- pección gubernativa de las propias
te. Hay ya al servicio de este puer- d~l año anterior. La expedición de cruz al Pacífico, qne ganaban un in- in~tituciones, con provecho de ·1a:s·
-to tres muelles y dos almacenes,
g_u:os postales ttffo un aumento en terés u.e seis por ciento anual. El re- mismas y de los intereses del público.
_ Se concluyó el edificio para fa Di- c1~rn~ redon&lt;l:is de veint' do; millones manentc de esos fondos, una vez Con ese objeto se ha creado en ll!,
rección_ de las obras del puerto de se)scientos 1~il. pesos co! .tr.i ,·eintiun h_echa ],~ ,redención _de los bonos en Secretaría de Hac_i"enda un &lt;lc.p~t·ta- ·.
Mazatlan.
millones seiscientos mil p 1sos en el c1rculac10n ya meuc10nados, se desti- mento cuyos traba10s es de esperarse·. ·_
En Manzanillo eI rompeolas fiene período de comparac_ióo. . Los giros nará, _como est.í. mandado, [L la pro- q?e produzcan los ses.ultados apete-· ·
concluidos cuatrocientos treinta me- co_n l_os Estados Um&lt;lo'! 1m,Jortaron secuc1ón de las obras públicas aludi- Cidos.
··
tros lin-eales de núcleo, trescientos se1sc1entos cuarenta "':f nueye mil pe- das en el decreto de autorización.
Se ha establecido una pacraduría ·
quince _de reve~timiento exterior y sos ~11 mone~a mexi~ª?ª; ele est:1
En ~u omportu'.iidad sometió la Se- especial en el Territorio de Q7iint,ana, ,
cuatrocientos qumce de_ coronamiento ca~tid~d trcscrnnto,¡ t1e_111!a y un 111_1! cr~t~r'.a _de Hacienda al Congreso Roo .. II~n quedado concentradas -en ,
de coner~t~. _En la_bahia rn han dra- P~~os 1ep:es~ntan la ~rn1s1011 de M~- 1~ m1ciat1~a sobre reforma. moneta- el e~ificio 9ue adquirió el Gobierno
gado vemtisrnte mil metrcs cúbicos xico, y t1 esc1e~~os diez y ocho mil ria, fruto de maduros estuches y fnn- de San Lms Potosí las oficinas fede..de arena y seis mil quinientas tonela- P;s.os los emitid~s en lo:'! Estados dada. en las poderosas consideracio- rales.
,
:das
de material duro. Se ha comen- Umdos. El camb10 de giros posta- nes que en aquel documento se exG'u•·'RR . -. 1
. d
1R .
'd
,. A l 1, ARlN ~
_za o el desazolve y reforzado el re- Ies en t I.e M,exico
Y e emo m o de presaron y que sería ocioso repetir.
,
-·
,·estimiento exterior del Canal de la Gran Bretaña é Irlanda, comenzó Mediante la autorización del Poder
La Secretaria ~e Guerra presentó
Ventanas.
á efectuarse el primero de Julio últi- Legislativo y de conformidad con las á la Cámara de Diputados iniciativa
1
t d
fi
·
' para la creac · • d
E
¡
.- En Salina Cruz se han construido mo. Y en e semes re e re erencia el bases que tuyo á bien establecer se l'
~wn e una sene a Mi- ·.·
cuatrocientos sesenta metros linea- resultado del movimiento en este na- &lt;lió principio á esa reforma co~en- itar de A?ptrantes, con objetó de ·
l~s del rompeolas del Oeste y seis- ci~nte ser~ic_io, asciende á diez y seis z~~do por gravar, la 'importa- f:·mar oficial~s subal~ernos -~ácticos ;
cientos cuarenta del Este_ Se han 11111 ~uati ocient_os pesos en monedi,, c10n de moneda de plata de cuño P ra !:&gt;s Ct~eipos, de mfant-eria; éadragado cuatrocientos mil metros cú- mexicana. El importe de las libran- nacional ; y se hubieran dictado des- ?~JI~¡ i_a Y artilleria. Aprobada esa
bieos en el interior de la dársena y z~s pagada~.á _los edito;es de publica- de los primeros días de Enero todas imcia_tiva por el Congreso de la, Unión
excavado ciento treinta y dos milpa- ciones per1od1cas_ llego á doscientos !as ~emás medida~ que dicha forma ~ elevada ~l rango d_e l_ey, se le ha
ra la construcción del dique seco. cuarenta y dos mil pesos. Los pro- uuphca, si la prolongada enferme- aclo el debido cumphm1ento, y con
Las obras de saneamiento para la duetos ge~e1:ates del ramo ascendie- dad que sufrió el Secretario de Ha- fecha_ 2? de Enero próximo pasado ,
nueva ciudad están muy adelautadas, ro_n ~n el ult)mo se11;estr~ á un millón cienda no hubiera retardado hasta qu~d~ _ma~i~urado el nuevo !Jlantel
lo mismo que las de introducción seiscientos diez y sms nnl pesos.
estos . últimos dias la publicación de de_ m~ti ucc10n. en Tlalpam, en el edifiltración y distribución del a cru~
Se h!n celebrado las siguientes los principales decretos y disposicio-- fimo. que antiguamente ocupaba Ja
1
que se toma del río de Tehuantepec. convenc10nes y arreglos: con Canadá nes reglamentarias relativos.
Fá?: Ca de San Fernando, el que adEn el río Bravo se ha terminado y Nueva Zelandia, para cambio de coLa favorable acogida
. . quirido por el Gobierno y hech¡s las
el muro de defensa de madera y en rrespondencias y modificación de por- vió dar el Con.,.reso
qi~e
.s~
t~ureparaciones necesárias fué adapta
1111 1
fajinados frente á Ja ciudad Juárez - tes; y con los Estados Unidos para de referencia yº la
~
iva do á su objeto.
'
•
. ,
'
,
. ti t
d' . , 1 ' . '
nena impreSe han
t'
el O
con mua
con toda actiSe mau.,.uró un fanal en Puerto e ec uar por Su me iaewn e serv1c10 sión que ésta produjo e t d I I .
1\1:orelos, en la Atalaya del Puerto de giros con Cuba.
país y en las naciones con ~as ºct~al t1dacl las obras de construcción de
del Cármen un faro de luz blanca con
Respecto al ramo de Telégrafos, tenemos relaciones de intere•
· es ~s cu~rteles de caballería que se est
·
~es, m- tan ed1ficand 0
M 1·
sec or !'OJO.
los esfuerzos de la Administración fluyeron desde luego en la mejoría 1 .
en ore 1a y GuadaSe _ha e!°p~endido la construcción se han euc,amina_do de preferencia, del cambio sobre el exterior. Esta aJar~ .. , En la P~z (Baja Calif~rnia),
de seis ed1fic10s para escuelas; uno en este per10do, a reparar los consi- confianza general en ]a eficacia de r qu_ir~o el G?bierno una casa do
de ellos ~st~ para ser concluído, otro derables_?años causados por la lar- la ref~rma monetaria, y la mayor ~11 o~ie ad P:1r~JCu]a~, adaptándola á
Be ha prmcipiado y los demás se en- ga estac1on ele aguas en todo el país afluencia de capitales extranjeros
~~
tel de . mfanter1a, para la Com1
cuentran en diversos estados de a van- y á consolidar la red y perfeccionar- que inmediatamente se produjo 00 _ ~~ ~ª Re~wn~l del Distrito Sur de
ce.
.
la priucipalme?~e en los grandes cen- tri~uY.eron, sin duda, á que 'dic:a ic ~ !erritono. Igualmente se ha
~an quedado termmadas las exca- tros de poblacion. En Puebla se ins- meJor1a se acentuase demasiado
~dqmri_do la huerta del ex-convento
raciones para los cimientos del Tea- taló un cable subterráneo de vein- esto antes de que fuesen expedidi e la Cruz, en Querétaro, para ane"tro Nacional y está poniéndose el con- tiún conductores para llevar los hi- las disposiciones fundamentales de 1; x~rla al ~ua:tel que se repara·en el
ereto para ellos.
los de la oficina principal á las afue- reforma, al grado de que se alean _ mismo edific~o:
Quedaron reparados los perjuicios ras de la población. Han sido abiei·- ra en pocas semanas con muy 00 : : . _Se ha recibido á entera satisfac.
causados por las lluvias en el túnel y tas ocho nuevas oficinas y el &lt;lesa- diferencia, la futura 'paridad legal dª cwn, parte del material de artillería
el tajo de Tequixquiac. En el Gran rrollo de la red ha aumentado mil nuestra moneda de plata con la de coustruído en Francia ~n virtud de
Oanal fué necesario hacer el desazol- kilómetros. Se han establecido, ade- oro.
e un contrato que s~ refiere á los caños
ve del tramo, en el que produjo ave- más, dos redes telefónicas en Ja SieEs de esperarse ahora
t 1 n~ de setenta
Y cmco milímetros St.
d
nd
riasla_avenida de las aguas del La- rra de Bacatete (Sonora), y en el pr"Ovidencias son 'ya cono1~:as 3;ies C amou -Mº ~ªgón..
_ _
_go de Texcoco. El dique occiden-' pnerto de Yeracruz, y un cable B4b• , público,- que funcionando libre y reel derLacsa.net
baterías
del s1Stema.
Scñneicontrata.das
en Enropa,
y

EL

1

,Informe Presi~encial.

~¡ .i:,.i·
t{ .

E

.

,.

u

11

bª

y

ª

�, . t,A VOZ

DE

. ..
LA VOZ D.R ·!rUBYO-LEON.

NÚEVO LEON.

• t d las al eqcenario pa- y funde v modela y pule y abrillanta, dos para el aprovechamiento
manas, arro1an o
·- ·
•.
d
b •
t
end ¡
ra que exalten, anonaden y siempre y á los abismos negros e 1 ~1ma ªJª 3:guas; cons ruy
o nmeusos
·.
:í
l'bl'ico sobt·ecouido y los explora y á los espacios albos sitos para almacenar las aguas
ARQÚR11RS. a d muen,
unp1
°
,,
,
•
•
'J '11'
¡ hb'
que frenético, con Ja 8 manos aplau- del alma asciende y I_os domma; J via es, e CJamos ver ~s a 1tan
- - - - - - - - - - - - - - - - de con el corazón siente y con el con su portentosa voz siempre hu~ua- pais que_ no~ empeuamos por ,
Rl,glst.rado provisionalmente ~n la-Adminis- pensam1en
'
· t o g¡or 'i"ica.
insi"ne
eumprend1&lt;la.
" , , ese
•
· ,,, , na', vJ por eso siempre
•
•
d · tros
M, ·prop10s mtcreses Y el adelan
d
traci6n do Cor,-eos, de esta Ciurl,\ , como Ar· acaba ele ser la u reacio en Madrid.
al acorde de su hra, de acera as , cxT 1co.
,
.
tf&lt;•nln de se¡:unda clase.
¡
d
''
L
t
d
A la ovación han concurrido en- cuerdaR, en q ne se oye e rumor e
~, ne,·o- eon, como ~n es ecun
- - - - - - - -- - - -- - - - t · t
,.·
llo~
,Jecde
el
Rev
las
anticruas
edades
y
el
frao-or
de
las
no
abunda en manantiales de.
. usias as, e O111110 1 . ' e a
J
o
o
• 1
1
. ..
' 1
., f
'b' das de con hasta el pechero
edades modernas, el poeta gema , para e serv1c10 agnco a; pero:
que· t am b ien ueron reci 1 '
· '
·
.
f'
·
t
•an ¡Jarte se encuent 1·
•• ~
formidad han quedado distribuídas
La distinción de que ha sido o 1J- apostro ,i Y gune, ensena Y can ª·
m~a gi,
·
,
e,,_¡
entre ¡0 ~ cuerpos de artillería del jeto, en presencia de tocias las ilusHablamos de_ Echegaray, del dra- ph?o con el ¡~ocler?so csp1r1tu de
'ército.
traciones de la política, de las letras, maturgo excepcional de la época pre baJo que aqu1 ~e t1en~..
.
l'\l Las obras del nue,·o edificio de la de ]a ciencia y de las Artes, es un sentc, de aquel en cuyas obras_ la
~os lugares ,t propos1to para co·
Fábrica de Cartuchos se encuentra.u acontecimiento de resonancia en el humanidad de ayer y ho:l'. palpita trmr grandes presas han sido oeu
muy adelantadas, y rn está efcc- mundo entero, y h_ará ~poca en los con sus m~s profnndas emociones, del dos, tener_ en cuenta ~¡ mayor ~ .
tüando la instalación de la maqui- universales anales literarios.
autor del GRAN GALEOTO
E~, l\Ir- que ha sido nec~sa110 en vertu: _
·
Las miradas tocias se han vuelto LAGRO F.N Ec,rTo: uno, la smtes1s del ello y en poco tiempo se ha p~ ·
na~~- los hospitales militares se han hacia Madl'id, para contemplar al horroroso p:ider suge5tivo de la ma- do lo provec_hoso ele esos esfuerzo,t,
continuado las obras m"&lt;Ítel'ialcs en- triunfador glorioso, y de todas partes, )edicencia que el vulso c01:ea, arro_Debe~os 11· muy adelante, f?
caminadas á mejorar sus condiciones y especialmente de aquellas cu que 1ando al fu~go, al cnm_e~, a los seres as1 _nos nnpulsan nuestra~ prop1~s n
higiénicas y se han 1;eguido adqui- se habla la sonora lengua española, que son oq1eto de l~s sm!estros c/'es- ces1dades. E~tam~s obhgados ar
riendo muebles, libros para sus bi- se le ha mandado el saludo congra- cendos de esa maled1cenc1a d~ todos ver el porvemr y ii prep~rarno9 •p
bliotecas •é instrumEintos de cirugía , tulador que se dirije á los grand~s los hombres y de todos los ,tiempos: ra 1~ gra~1 l_ucha de act1ndades !f
habiéndose atendido con especialidad luminares que sirven de guía al e,p1- y el otr? en el momento fe)1z, d? la empieza a librarse.
.
.
en este· servicio á las fuerzas del Te- ritu humano.
apoteosis, EL M1LAGR0, la sinopsis en
Nuestras leyes han sido muy h
rritorio Quinta1;a Roo y á las de SoEl premio, qne es gloria y consti- que se mira con sobreco~imieuto el rales, como debe_n serlo en todo _p
nora.
tuye riqueza, para el literato má 3 flameo ele llamas y el ~rugu· de_ tem- culto. _Por med10 de ellas tenem
Log eañoneros transportes "Bra- conspicuo, procedente del legado plos que al ser de!T1bados, ~1gu~n que abnr la puerta ge~erosamen
vo" y "Morelos'', construidos en Ita- Noebel, que debía ejecutar el go- ocultando en _s~s rumas el m1s~er10 to~lo_ esfuerz? de extráno~. Más
lia, fueron satisfactoriamente recibí- bierno sueco, le fué por éste discerní- del poder esp1r1tu~I del sacerdocio e_n ~mmen~os millones de capital extii
dos por la comisión nombrada al do al español ilustre; y el Rey de los lucha con el form1dal~le p~der efec~1- Jero rad1c11;n entre n_osotros y estac~p
efecto, habiendo llegado al Puerto iberos se encargó de presentarlo á vo _de los Faraones ~1cto~10sos; n!1s- tal, ha ,,emdo á umrse con. el nu •
de Veracruz. con toda facifülad, des- quien tan dignamente lo mereciera. ter10 y lucha que baJ~ dn·ersas for- y su res~l~ado deue traducirse en b
pués de haber hecho escalas en Las
De Echegaray hablamos, de la pa- mas en el orbe se sostienen perdura- para :Mex1co.
.
Palmas (Gran Canaria) y en St. Tho- sión hecha arte para brillar en el bles hasta nuestros días.
Como antes decimos es preciso
ma.s. ·
cielo de la Literatura española; del . Nuestro sal~do, en el 1~ )mento fe. bajar incansablemente en el prop
El nuevo transporte de mil seis- verbo encendido derramando flora- hz del apoteosis,_ ~e une a t?dos los to que dejamos mencionado. St
Cientas toneladas, que fué contrata- ciones de luz sobre todas las escue- salu~los que se d1ngen al . tr~unfador porvenir grandio!!b de nuestra p~t
do en Italia, será entregado en el las al calificarlas, cuando ha tenido glonoso, ~] dramaturgo msigne, al está vinculado en la paz que se
mes de Septiembre próximo.
que levantar la voz en la .Academia, poeta gema!, á D. José Echegaray.
fruta en Mé.xico, mantener esa
En el Arsenal Nacional de Vera- y hacer referencias al clacieismo,
-~~---al amparo del trabajo
cruz, quedará próximamente instala- con su forma pura, sencilla y briEL .APROVECHAMIENTO en todas ~ns grandes
da una estación de lanzamiento de liante; al romanticismo, con $US ennes.
torpedos, para que nuestros oficiales sueños de lo imposible y sus quejas
.A.. LART!Gl'E. '
de marina se instruyan y practiquen melancólicas de la decepción tristísi- ~~
en esa importante arma moderna.
ma; con su nostalgia eterna de cieLos Batallones Regionales, organi• los no encontrados sobre la tierra;
--•
zádosporalistámientovolnntariopara del misticismo, con su perfume que se
En el Estado de Nuevo León no
guarnecer · el Territorio Quintana evapora para perderse en las alturas; se encuentran como en otros muchos
Los Luchones.
Roo, se encuentran ya prestando ese del decadentismo, que nos trae el Estados del país, ricos manantiales
interesante servicio, y como conse- orfebre de sus palabras, el kaleidos- de agua para su aprovechamiento
(De "El PJ"ogreso Latino.")
cuencia de ello, los demás cuerpos del copio de sus colores, para matizar en la agl'icultura. Lo que puede ser
ejércit-0-que desdehate tienpo habían el lenguaje, por más que carezca del utilizado de los manantiales de agua
La inteligencia y la itctivid&amp;d
pérmanetido en la península, fueron arranque vigoroso de la vida; habla- t1xisteu~es, está bien distribuido en el el comercio no . estlln reñidas eón
retirados, distribuyéndose en el in- mos de ese Echegaray que para to- servicio agrícola.
correcci6n y la seriedad. Quéd
tetior del país.
das las labores del entendimiento,
Las aguas en el Estado . están en para las ferias de provincia, para
(He: aquí las · palabras con que con- para todas las grandes aspira- lo general mereedadas, y de ellas si- tomados campesinos, las ruidosas
cluye el Sr. Presidente:
ciones del espíritu, tiene una pala- acaso algo queda sin título de pro- tomimas de los mercaderes e~
bra de aliento, porque en todos en- piedad, debe ser muy pooo.
tanes, los cascabeles, campa: ,
"SEFIORl!S DIPUTADOS,
cueutra un anhelo meritorio, y en su
El espíritu de observación y espe- bombos y trompetazos de toda .
..
SE~OREs SENADORES.
grandeza de ánimo, y en su corazón riencia, ha ganado espacio en el es- de embaucadores, que se dispu
He concluido mi relato, y por él potente, hallan abl'igo todos los no- fuerzo activo de trabajo dedicado á atraen así á los aturdidos co
advertiréis la exactitud .de lo que os bles impulsos, sobre todos los cua- las faenas del campo. Se compren- dores de sus específicos, chác
dije al principio. No envuelve gran les él ha sabido levantarse con su de hoy lo que valen los depósitos y baratijas inservibles.
novedad lo que acabo de informaros: poderosa imaginación fecundísima, destinado:1 para recoger las aguas
En las grandes· ciudades, · en
pero sí revela motivos de satisfacción con su sensualidad que es manifesta- pluviales, cuya importancia no tiene centros ce cultura donde lo3 n
y justa corup]acencia para el pueblo ción de vida en plenitud, con su precio para la agricultura y las fin- cios se hacen en fuerte escala . y
rriexicano.
concepción brillante en que esplen- cas de campo destinadas á la cría gran público 110 gusta de ser t~
E.n. cada.,uno de ·lo~ ramos de· la Ad- den los !·elampageos culminado res del ganado..
do como los patanes, el come
~nisttac16n not:ré1s los buenos _re- d,e.su gemo, para, elevado en esa alL~ neces1d~d es la suprema ley, &lt;le importancia y de cierta cate
salta~s ~e u~ sistema tan senctllo t1s11na y soberana cumbre, mostrarse qu~ impt~lsa a los puebl_os para su r[a debe ser serio y correcto ell .
COftlO '1nd1scut¡ble, el esfuerzo con- como todos los grandes y todos los meJor.a nneuto en el eammo de las das sus formas,
De Jo contrario,
t{nuo, por desarrollar los elementos fuertes, benévolo para los demá8, actividades humanas. Cáando por rá confundido con el comercio ·
del país, aprovechando la~isposici_ón dispensador ~~neroso de la gr~cia.
virtud de nuestras poca~ exigencias tanesco y los charlatanes deferí
de $U, pueblo para el trabajo y la mEl, al escribir, ha estado siempre natura]e3 no era necesal'lo sacrificar
Se"uramente
el anuncio es .ffl
0
dtistria, · el afán justificado por im- dentro de la verdad humana, por nuestro esfuerzo para obtener lo que útil, tanto para el comerciante ..
pulsar_el crédito de la Naci0n e~ el ~á~ que haya usado de la hipérbole d~seabam~s en materia d? produc- mo para el público, al que ayú
éXt~anJero;_no solo en_ Jo qu_e conc1er- d1vma.
.
c10nes agncolas, poco nos ~mportaba proveerse de todo lo que neces
ne-~ la Hac1en~a pública, ~1en _que en . · Hablamos de ese E_cl~egar~y que½ª ver perderse grandes cantidades de informándole dónde puede encont
c)la sus ventaJas sean mas v1s1?le~, mterpretado con c~anv1d~ncm las mas a?t~a. Hoy las cosa~ ha_n cambiado lo pronto y fácilmente, de buena
s1_noen:todo cuanto pueda contnbmr elevadas y las mas ternbles de las rap1damente. La 111m1gración de mediana calidad y á pt·ecios que
al b_ueri nombre de _México. P~ra p~o- pasion?s, para formar los tremendos gente extranjera radicada el el país; nesponden á las clases de me·'
segir en este . cam!no,_ el EJecut1vo arquetip~s .el? ?us ,dramas; 9-ue ~on e! ad?lanto ~~e han traído las comu- cias y alcance de todas las ca
cl!enta, como bas~ ,md1spensable, con uua ,sonnsa H'omc~, o con u? g1:ito aira mcac1?nes rap1das en toda clase de dades de consumo; pero taoÍbi
la futura aprobac1on 1el Congreso, d~, ~ con unaqu?Jª, han fascmado al n~go_e10s, h~n hec_ho adelantar la Re- necesita inteligencia para hacer
ya ¡que hasta ahora felizmente no le pubhco, arrebatandolo en el huracán pubhca, casi un swlo.
Los elemen- uso del anuncio
·
O
-hffa.ltad~ el. J&gt;?deroso. con~~rso de fuhní~eo en que cleslumb_rado, siente tos de a ye; se han trasfo:m~do Los comerci¡ntes vulgares _e
la, k¡:pre,,entac1ón Nacional.
y suf1 e, y acaba por admirar al crea- con el trahaJo, éste se ha mult1phca- que todo el éxito mercantil 'de
dor de.:sas obras portentosas, con- do copiosamente; la~ generaciones se de soplar más fuerte que otros e
d_eusac1on ~e una época; de las pa_- han hecho m~s háb!les _para. las lu- trompetas del aviso y repicar
s~~nes eternas d_el amor, de la amb1- ch~s por la vida, la mtehgcnc1a y es- recio las campanas dé "las no
c1on ! de la gl?ria_, rodeadas con el pfr1tu em~rendedor ~e han agiganta- des'' y el bombo :del "benéftcl
corteJo de las ~lus10nes so~ros_adas y do enm~d10 del rápido avance que público." Al contrario, Jo que .·
. --los c~los asesmos, de la~ mtr1gas y se efectua en~] mundo. .
.
ce es atraer por un tnomeuto:
~~_jti~tam,eñte con!idáado su pre · los cnmenes, de los vér~1gos, de las El pals l11;bor10s0, el México Moder- riosidad de _los papanatas . y
~o artista. _en_ Espana, el poeta ge- cai?as y de las apoteosis.
no progresista, se apresta al adelanto, con •el escándalo . al úbtleo •
mal, · el dramaturgo que ha conden- Siente antes que todo el autor sobera- lleno de esperanzas y esfuerzos y qu· e no ·se ·d •
· tpti
. • ,.
d
J
· · • · 'd
· ·b
•
•
'b .
.
•
.
,
eJa m1x 1 car, nt .,,
1a o ~n-· os, _persona.1es e,. sus o , ru, n?,s1ent~yp1ensa; escr1 e, 10sp1ra, fas~ en 1~ agricultura, abriendo inmensas tar como un jayán , en la-feria.

EDITOR Y RESPONSABLE.

M. BAt3.R!RO

y?º

lis llfUas ~n NU~V~ t~~n,
'
g

1
Vicios industria .

ECBEGARAY.

18',:grande• Ylus mezquindades hu- eina, enciende y aiionada 6 eleva; labra porciones de ·terreno¡ e4rudiiando
1

La seriedad¡ ·correct:i~n Y, · •

de una casa comercial, se reflejan conocer con toda oportunidad á las cho plantel, bajo la P!esidenc~ ~e~ Sr.
fielmente en e.u manera de anunciar- oficinas que corresponda, el valor del Gobernador, y que dieron pnncipio el
se ·y ·de presentar al público sus mcr- kilogramo de plata pura, obtenido de día 12 del mes en curso, poco ~espués
,cancfas, Bien está la suntuosidad en la manera que acaba de expresarse, de las 8.30 p. m., ron un estudio sobre
el anuncio y la profusión de él en á fin de que sirva de base para las li- adjetivos cali~c~tivos, en que de~os:periódicos, ta1:jetas, telones, carteles, quidaciones del impuesto, desde el tró sus conocumentc,s en la_ materia el
reclames y avisos de mano: pero no día primero del mP.s siguiente liasta alumno de ler. año_ de e~pano), Emeslas andaluzadas ni las chocarrerías, el día último inclusive.
to Guerra; ít contrnuac16n disertaron
que desde luego dan pobre idea del
______
los jóvenes: Guille~mo Bazán,_ sobi:e
· comerciante y de sus mercancías.
Microscopia; .A.ta_nasio Garza R1os, so:
· -''Yo lo hago mejor que nadie,"
Lre la importancia del Algebra Y !ose
,dicen tmos; "yo vendo más barato
___
•
Garcia Villarre~l respecto del a~ 0 fi! 0 ·
ue los clemás" aseuuran otros· "vo
,E . t
.,
d',
A ver, á la misma hora, se prosigme'. q
,., . . . , · •
' n c1er a. ocas1on suce 10 1 n t co•
f
·
1 d
ten"o lo más bueno ' msmuan los
t
d'
.
. fi
f é ron las con erencias en e or en anun1
'
sa ex raor lll~~·1a en e ~n erno y u ciado en el pro"rama, que es como sirestºantes .
que se aparecio una muJer arreboza"
,.-":_Señoras y caballeros!" gritan da hasta los oios con un emboso ne- gueE:l
f
'
,
azu re v al 0-unos
de sus com0
los charlatanes; "Si ustedes quieren gro, y por cierto nada limpio. La .
,
~ ·
Loza. como 1a rema
·
¡¡ e&lt;Tacl a se oustma
,. · b a en no pues t os ' por e.1 alumno Alberto
vest 1r
y e1 rey d e I ng]a- rec1en
•
or el
O
· ¡·
·.
t
d
• •
no· razones y proporc10nes, p
terra, mis e 1entes; s1 gus an comer ar su nombre, pues era req111s1to l'
D •
S 'l da· la enes.
d
·
¡
·
¡ •
d
• 'd
a umno ommgo epu ve ,
con ecenc1a, como os meJores gas- e e rigor, á to os exig1 o para po- t'
t •
l alumno Atilano
tróuomos de Europa, de los que soy der llevar con el día los simbólicos G,J6n mone ar1a , P?r e
or el alumno
·
d
l
·
·
1
•
uel'l'a · e1 so 1ecismo, p
cocrnero con eco rae o; s1 q meren sa - registros.
,
.' R d ,
¡
as ola
· ,, J'bl
¡
1
·
¡ ·
b
"-gushn o no-uez y os aur 0 r p ·
1
,·arse 111,a 1 ementc e e a veJez, a 1m"A cada pregunta que so ro e •
l l " E'
t G erra
·
¡
·
t t
•
. • ,
,
res por e a umno rnes .o u
.
p_otencta y a muerte, 1mpo en e con- particular le chng1a Satan, contesta"'í _
t . •
, 1 conferencias
·· ··
·
·
·
1 d' 1 d
•
1, anana e1 mrnaran as ,
tra ~i eiencd1a; si qu!eren a 1tc 1a e ba e 11 a con .e~~sdn·a s y con grosero s de que tratamos, con las de los alnm1ma Jlll'en_tt1 y un ngor perpe uos, y embust(ls, dicien o1es unas Ycces 1a
L . T N
Ef e'n Sánchez
d á · ¡
·
t J
V d d
J • •
• nos ms . 11varro
r
.
a_dem s unda ier mdo~urat mmor a, ve- er a , otras.. ust1c~a, end oc~s10- José Ulises de la Garza, Lorenzo J.
m , corre , vo 1a " es a casa que es nes 1a Inoceuc1a, y a,ectan o srnm- R
é I
• V Id•
e di'sertará
· ele¡ umverso
·
• d es: en t an t o oe1 t· guac10t
a b es, a'ximos
qu
1a meJOr
mun d o, y ves- pre ¡as no bl es act1tu
y mí
'
'
d
'
'
1 ·
f •
t JI t respec wamen e, so re m
t1os aqtu, come aqtu, curaos aqu1, que e tll'ano, unoso y cen o an e .
.
t
· d 1 Li'tera· tura
·
'fi
, ·
¡
1
JI
1.
mmos impor aueia e a
,
toma d mis espec1 cos magicos, asom- a escuc 1ar aque os uomures sagra. ' ¡ .
l
·e ani·mal la
1a c1rcu ac1 6n en a seri
·
·l d ¡ p , L
•
·
b
,
bro de 1as umvers1c a es e e ans, on- dos, tirábase de los cuernos y or- Ló .
t d'
t al y corrien·
·
,, ·
p or t "O'ia
el res, B er ],rn, y·iena, R oma, 1N neva- boto b a ma ¡e¡·1c10ncs
y bl as1emias.
lé yt su
. es u 10 ac u ,
v1 k O
,, .
,1 .
1 ~
b
1 .esTe d e neas. d' t t se han hecho
ot , ons t an t'mop1a y p ek'
·111: 111Ja- u tuno, resue to " aca ar con aque
· · t ,
·11
b L d .
. . 1
d
t' ¡
o os 1os 1ser an e.8
os 1111 cm uron maran oso,
e e m1steno, a a tapa a pregun o e rey
d
, 1
1
de la coucumis elixires de vida, untaos mis bál- del antro.
acree_ ores ah os ap ahusdoso con atención
·
d' ·
1
· · b
• el
•
rrenc1a que a escuc a
samos 1vmos, avaos con mis .Jª o-¿Con qué e1ase e gente qmores
t. b .
d
ocu aremos
nes milagrosos y fumad mis sobcra- te pese, malvada de los demonios?
sus lia ªJ?S, e ,que nodse nuepºtro se
"
¡
en e pr 6 xHnO numer 0
º ,
• nos puros.
-Con tot1o o peor que tengas en
.
•
manano.
"Quemazón permanente. Precios tus dominios, fué la cín_ica respues~a,
l_a cos. Efectos archisupremos. ¡Xon y !tJego agregó con altivo despreci~:
plus ultra! ¡ Ganga snhlime! ¡ Pas-Puedes comenzar con los ases1tnoso beneficio del público! ¡El Zar nos.
detodas' las Rusias devorado por los
Empujóle Sat.ín hasta hccharla
HastA los pinos ¡lel campo
j4ponesesl" Etc. etcetera.
acurrucad~, en el _riatillo, ~ en el
· Nacen con su condición;
, Esto nos recuerda dos cosas: "La otro arroJO á orqu1llazos y a puntaDe lo~ nnoR, hncen santos
Y ele los otros, carbón.
7,orra y el Cuervo," en que aquella piés á los feroce_s homicidas, hasta
Una pena quita pena,
alababa el canto de éste para hacer- con todo el surtido que de ellos teUn dolor quita clolor,
Un chn·o su.ca. otro clavo;
lo abrir el pico y soltar el queso, y al n~a! sin q11e, á pesar de ser muchos,
Pero amor no quita amor.
anunciante que puso en su tienda este h)ciesen mover el fiel de la bafanza,
La piedra con se:r la piedra,
~tulo: "Esta zapatería es la mejor muna sola pulgada.
Al golpe del e,lMbón,
Echa ltl.grimas de fuego ... .
del mundo." Picado otro zapatero -Echa ahora los envencn~dores,
¿Qné será mi corazón?
situado frente á él, puso en el letrero dijo en tou_o de mofa la m_u}er d~!
El querer que puse en t.l,
E, tan granile y verdttdero,
~e su casa: "Esta-zapatería es Ja me- velo á_ Lucifer. Otra e_xplos10n sah~
Que ele haberlo puesto en Dios,
jor de esta calle."
de ~a imprudente maldita· y se oyo
Hubiera gana•lo el cielo.
Si todo el mundo corrieras
!;E l público sabe ya distinguir muy decirT: ,,
t fi
t d h
00
Fácilmente
encotrarás,
1
1
bien á Íos comerciantes de buena fo -¡ e 'ª tan os ra can es e
•
Otro Amante r, quien más quieras,
Mas no que te quiera más.
de los charlatanes, y por su propio ras!
. , .
.
El tiempo y el ,Jesengaño
interés , hu e de los ue reteuden
y una p1ram1de ~e _ch1sm?sos, enSon
dos amigos leales,
aturdirlo !n&lt;Tañarlo y !stafirlo.
recladores y correve1d1les ]uzo cruQue despiertan al qne duerme
, ,.,
git· las cadenas de la balanza, pero
Y enseiian al que no sabe.
El amor ha de ser nuo,
el fiel no se movié.
Qne
11si Jo dispuso Dios;
Satanás estaba lívido de cólera,
No siente amor por ninguno,
FIJACION MENSUAL
sus ojos reverberaban como tizones,
La mujer que quiere á. dos.
El querer ~s muoho y nada
un sudor pestilente le bañaba todo
Y lo digo de verdad:
el cuerpo, y su cola fementida ameMucho, si se quiere bien,
Nada si se qni ere mal.
nazaba recta, como el arpón de un
Dos cosas hay que los sabios
, E!.Pt~sidente de la República se alacrán inmenso cerrado poi· un inNo averignaron jamás:
h¡i servido aprobar el siguiente proce- cendio.
C5mo se evita el querer;
C6mo se puede olvidar.
d~mientQ para la fijación del valor de
-·Qué haces vencedor del mal,
la plata, de conformidad con lo pre- acasi te he vencido? Le gritaba con
venido en el artículo tercero de la ley una risotada provocativa la. mujer
del 25 de Marzo de 1905 sobre im- espantosa.
puestos . á la mine ria:
-¿N O tienes más que arrojará tu
· Para ~l cobro del impuesto inte- balanza? Echa ahora á la Envidia, á
rior del Timbre ,que cause la plata, Ja Venganza, á la .Alevosía, á la Trai.
..
conforme el . articulo se(J'undo
de
la
eión
á
]os
denunciantes
de
la
Pren"¡Qne
brinde
el
trovadorl-dtJe~on
tod,os.• •
d
•0 &lt; ¡
¡
'
.
.
• 1Que cante la calda de laa bellas!'
ley mtada, se etermrnar,. e va or sa á cuanta mfam1a tengas en tu m- y apagaron ene gritos los beodos
ele! metal por kilogramo de plata pu- forna! imperio. Ninguna de ellas, ni Al rumor de los _vasos y botell!'•·
· el precio medio de t d • t
i&lt;Tualará mi peso ni mi 1Yelpoetabr10d6!Condéb1lmano
ra ., tom•ndose
"
O as Jun as, o
Al e6n una copa, páhdo y erguido,
venta al ·contado 9-ue la onza de ese poder en ~l _mundo.
.
y su voz como cántico lejano
metal haya obtemdo en la Bolsa de
y a•í dwiendo de un brmco de ra- Son6 lúgudremente en el old~.
·
d
d I el' d
"
,
¡
¡
d
"Gusto os daré, exclam6. St ea un espectro
Lñ~dre~, en ca a un? e os 1as , e posa, se planto en e su! o empe r~- De otra edad la figura de Jnlleta,
cut1zac1on comprendidos entre el d1a do de brasas, se 1·asgo el funerario D.ebeal p~eta. translormar.eu plec&amp;ro
20 de e.ad" mes y el 19 del siuuiente.
b
desenmascaró su figura de Como el h1etn6n que cambia de careta.
.
• ,..
-e
' em OZO,
•
,
Si avara cubre i la postrer María
y conoCido de esa suerte el pro me- vieja horrenda y fosca, y con h1lar1- La tierra de la pampa americana,
di,o de los precios de la onza stan- dad convulsiva exclamó:
Brindemos _por laa llores de la orgla
· lt' J'
'
d' h
d 1·
1
¡
•
1
Que marchita el fulgor de la mal1ana.
d 1'rd , se mu 1p 1eara IC o pro.~e . º
-Soy a ca umma.
¡Amar ........ ! ¿y para qué? Mnere la idea
por · mil y el resultado se d1vid1rá
N. BOLET PERAZA.
Y triunfa y vive la terrena forma;
""'r-28 770719gramos que tiene la
-'---•----Loe tiempos.son de Aspala y de friaea,
r-_ •
.
•
d' .
No son los tiempos de Lncrecla y Norma.
onza standard; el coefiCiente se 1v1CONFERENCIAS
SI todo ea fango, vanidad, meo\ira,

LA CALUMNIA

.ª

J

-----·-

•

Cantares españoles.

'1111 lALOR DE L! PLATA."

El Brin~is del Bardo.

EN EL eoLE GIo GIV lL ¿Por
todo
nada purezas
en el mundano
qoéeapedir
la suelo,
Amor , mujer y Dios al cielo?

dit,t
pe·· · ·á sn vez por elte número
J tipo de
medio
naques qu? represen . e
1
del cambio sobre Londres durante
}os misroos·días y este segundo coeti___
·
d
·
c1-ate.,.eerá· el valor . en mone a mex1- .
.
.
.
.
.
.
c.a na del .!filo.gramo de plata, pura.
. La J ?nt~ ~1rect1va del _Oole~10 01· -r&amp;Secretaría de Hacienda manda- vil en invitac10nes que hizo circular
,_J.,
•
•
'
•ó
é • de
r4p,dli&lt;!lli'4n eP,Diano Oficial'' des- oportQ,llálneate, annnei una s ne
poés del so, • 'MQ Die&amp; dali d. .odferenciaa que se efeetuatillAi en ~

r

81

la

i

!ir&amp;,

Tenéis raz6o. El deaeogallo crece
Y no hay descanso en la batalla rada:

f.ngel de la fé desaparece,
Solo queda el demonio de la duda.
Brindo 1/°rque nos halle la D!allaoa
Oo&amp;Ddo aaiatamoa á nocturna CLta, .
Oyendo, oomo Faoat.o en la ventana,
Sereiiataa del diablo, Margarita!"
Y el
.itó. IUOMrM ~
K(

,-111

LA PALABRA

oe

HONOR.

.

Cuanto .80 alegra aqnel que ~""!'•!ltff
§. on homl&gt;re q''" cumple lo oi,-ec1ao, 1.
00688 que resulten ser h que pretenden'.
A todos nos . rapngü3 el ser eng¡,~adP•,
es ecialmente cuando el an¡raflo es )!'tfll•
.P I Esto clm•lo m:ís c¡uc la perdida
mona.
•
. . .
de Ja
de dinero que puedo colist11mr pur1• . .
ofensa, Pero no tod~~ loe Iiombras l!U•n- ·
tan aunque así lo d,¡o Da~,d en ·un. m~
me~to do violencia, pnes BI asl fnera, la
,ociedod sería un imposible. 1:odo el mn:n•
clo sabe qno el comercio esta b~saoo ¡¡obra el crédito y la buel)a fé. Mil! 0088 '"ll ·
compran y venden cada dia, sin .ml'ls ·
constancia q~e la~ promesas de .ll&lt;!lll~~,
no escritas smo simplemente verbAles. .. ~
menudo se dice qne las Bolsaa son !'le
dos do tahúres, y sin emblllgo, en nmguna parte se cumple mejor una promesa. Por lo mismo, cuando . nosotros. aíirmamos que al eficaz remedia denommado .•
PREPARACION DE WAMPOL~

;.

jamhs engalla á cualquiera qua á el.la' ha
acudido con la esperanza de enconfnr_
alivio y curación, tenemos derecho .á. ,~r:_
creídos. Esta afirmación se fu!'da en .l_o;.
que el remedio ha ,hecho en t~mp~•· p11&gt;.,
sadoe, en on sin numero de ~1en JllS!lflcados casos. Solo J!8 la recomienda com_o,,
produciendo los resultados para los áslH •
ha sido elaborada. Para los casos oo ~ .•
crófnla. Anemia, Pulmonía, Influenza, Grt••
pa Afecciones de la Sangre, la Oargal'··
ta: los Pulmones • '1 Debi)idad G?neral, .'.
úsese este remedio am pérdr_da- de t•~n_ipo.
Es tan ,abrosa como la 1111el y ~ontiene ,
loa principios nutrifrroa y cnmh•~• . d.~I\
Aceite de Hígado da Bacalao Pure,.. qw
_ .,
extraemos directamente de los lngadoJ ..
frescos dl'l bacalao, combinados con Jarabe da Hipofosfitos Compuesto, Extractó, .
de Malla y Cerezo Silveotre. !' El Dr.•
Mannel Dominguez, . Pro_f~sor en . la, :i;:ii-,
cuela Nacional do M'ad1crna do Meneo,
dice: Ha encontrado la Prepamción •dll.
Wampole da acción eficaz, como reconstituyente. La seguiré empleando, c~n )?~•11~
º.

confianza en los casos de su 1ndtcae1on.

Es precisamente lo que reclama sor, y, en..
virtud, hn Jonquiatado la confianza
del público. So pueda acudir á ella con
fa fó y c,parnnz, qne in•pirn la historia
de sus conquistas pasad&amp;S. Efte111 desd~ la .
primara dósia. De vent~ en las Bot1C11L
esa

El freo6Uoo aphnlso de la gente,
Una visi6n blaqnlsima crulBba
El nego Tiberiades de su mente. ·
Y al recordar la ine6ll\a ventura
De so primer amor, dulce y sencilla,
Una lágrima llena de ternura
Resbaló por su pálida mejilla!
. ADALBERTO A, ESTEVA.

De la guerra. ·,·-,:
San Pete~s~mrso, Abril. 1 ~--·6.- p; ::
m.-La not1c1a del mov1m1ento •:ál
Norte ejecutado por la escuadra d~
Rojestvensky y su evidente intena :;
ción de aceptar la batalla · doncle
quiera que Togo se-la presente, ha ,
paralizado actualmente toda a:cd&amp;n•·-1
hácia la paz, y se siguen con et, ina;; •
yor interés los despachos extranjea: .
ros relativos al viage de la · escuaP .:
dra.
El Almirantazgo no externa in-' ·
forme alguno sobre los planes de
Rojestvensky, ni aun sobre si· -el'
cabo Padaran; en la costa Oriental
de Cochinchina; es 6 no· su destino
inmediato; ·pero en , los clrculos navales prevalece la impresión de que
la escuadra continuará hacia el Norte, á los estrechos de F ormosa, _do.1)de, en caso de que Togo no pre• .. ;
sen te batalla 6 sea derrotado , el ,A l- ·
.
'
mirante Rojestvensky , establecerá
t~mporalment~ u~a. base de operac10nes en tern!ono Japonés, y si ré-: ,¡
sultare convemente, esperará la
gada de la división de Nebogátoff. &gt;
Se rumora que hay á bordo de
los trasportes rusos una fuerza .de
rifleros que podrán desembarcar. con -~
objeto de cooperar con los marine. ros en la forma que adoptaron los
Estados Unidos al estable~r ·~uña
base en Guantánamo, Cuba en ~-~2:·
Otros hombres de' marina creen'
que Vladivostock . es la única base
que toma en consideración el Almirante ruso. Faltan noticias- de V¼á-·..,
divostock concernientes á los .crucero5 rusos Rossia, Gromoboi y Bogatyr, y se supone que han ~atll'tdo I
para .formar una di visión y evitar la ';
c0locación de minas.
- · . · -·, . :•·:.

lle-, ·

Ha-Qlúsasló- m'!lclí.i. :éxcitá'Gión· -én

�LA VOZ DE NÜEYO LEON.
EDICTO.
los clrculos navales la actividad des- la delegacién está formada de las Juzgado de LetrasEDICTO.
Juzgado 2 Local. Rayones, Nuevo León,
de la 2• fraccióu Judlcl&gt;l. -E&lt;b·
plegada por los barcos ingleses en personas sigu1ente-s:
. do de N. L,Ou.
1 te ta Rayones ..i)farzo veintisiete de mil novecie-ntos
H&lt; y se radicó en este Juzgado el jnici~ Ce n ~ - . En el juicio teatamentario del Sefior Don Juan Ji
las aguas chinas que, según ir.far- :Manuel Cantú Treviño, Praxed1s mentarla de h Sra. Paula L&gt;:1d Vds, tld Canlu, v~c1n,e. Gonzdlez. se ha. dictaclo por et Juzgado de Leb-aa áf
7•• fracción jucZiciat. el auto que sigue:
de t&amp;b oiudacl.
mes, navegan de Hong Kong á Sin- Garcla, .Joaquín Fox, General Láz~ro quafr&gt;füli
NMon temorelos. Ma-rzo veintitréa de mil novecien
q1,1e 68 publica en t.etll !"rll!a de.acu~rdo con Jo
en el artículo 1685 de.. Código de Procedi- cinco.- Téngase poi· radicado el.juicio testamentaM() .
g.ipore, y cuya acción se atribuye al Garza A~ala, J~sé A . .Mugu~rza, Isaac diNpuuto
mientos Civilu '- fin de que las peraonas qneee crean ST. Juan Ignacio Go11zález, vecino que fué de la Vi
propósito de encontrará la ~sc_uadra Gar~a, Lic. Em1que Gorozt1eta, Cele- con df'recho á 1~ herencia. ee presenten é, d~ducirlo de Rayones; conii6queae á (os herede·ros nombrado, en.
anterior testamento á la junta de que habla et art.
el término que fljtt la dtspcsicióo citadn.
rusa é informar de sus mov11mentos domo ,Junco de la Vega, Adolfo La- enCldereita
Jiméof&gt;z, 9 de Abril de lG0ó. U&lt;'_, E. Y. del Código de Prneed't'mientos Oivile~p1tbl1quese este~
Martfner.-A. Jeeus Balltsterol!.-· A.•·- Basilio Oar· to pM tus tieees consecutivas en el «.reri..6dico Ofteia~
ai mundo en general v á la Gran rralde, Manuel 1-Uvero, Francisco Sa- cfa.
uLa Voz de Nuevo Le611,, ~ cr111Jorme d. lo diBpuesto por~
art. 1659 de dicho Código; déae el ai.-iso que J»"eviene la
Bretafia en particular, cómo sucedió da, Constantino de Tárnava, Pedro
EDICTO.
Ley del Timbre 1,-igente, y continúese ·el juicil) por 8'l&amp;a de
con el crucero acorazado Suttlej, de Treviño, Biviano Villarreal, Adolfo Juzgado 1° de lo Civ.il-1~ ftacclón ju.diciaJ.-Esta nulst1'l'imites. enoome'1Hlándos~ la ~tanciación del m;,.
do Nuevo León.
.
· mo, al Alcalde 20. de la propia Villa . . Lo ~C:&lt;tu y:/J.r.
bandera inglesa, que llegó á Singa- Zambrano.
En el juicio testament_arlo del 8:. Mariano .0 are_ a ma el C. Juez de I.¡etr'!(J de lq 7a. JracC'l.6n JUdtcial: .da.
vecino que fué de esta CmJad. se ha dictado_ ola1guiea- moa fé.-Li."c S. Vivanco. A J. Farfoa. A Artitro,
pore ayer é informó que la segunda
Pards · Rúbricas.11
ts 1rnto ;
,
.
Fnbricatión
de
('
e
meuto.
Lo que se publica en esta forma, en cmnplimiento de
escuadra rusa del Pacífico, habla pa11MontierrPy, diez de Abril de mil noveciento11 cinco
.
,
Por presentado y admitido en c~at~ ha lugar con I l lo mandado.
El
Ejecutivo
del
Estado
en
uso
sado .al amanecer dtl día 11 de Abril
Rayones. M&lt;Lrzo 27 de 1905.~liwia Orti::. A F. Hu
cE:rt!ficatlo de d.-.füoci0n y tHtimonu de tut.J.mento
1!901 m
de ·la facultad que le confiere la ley qae se acmpafie. hace por radicada Ja testamentarfa nández. A Vicente A Vargas.
bogándo al· Norte.
oel fmado 8r. Mariano Garcfa vecino que fué de uta
EDICTO.
'
El Ministro de Ferrocarriles Hil- número 21 de 20 de Noviembre de Ciudad convóqu1-se A loe herederos para los eféctcs Juzgado 2: Local Letrado. - Monterrey, N. León
de la ley publi .i ndo6e eete &amp;.~t'&gt; por tarea veces~ oop.Oon ffWha catorce del actus.J, ee radicó ante eete .ia.•
koff salió de San Petersburgo hacia I 903, ha -expedido con fecha I 4 del st:cutvas
en el Ptri0dico Of1c1al y en. la V~z de N_ut.vo gado el ju!cio de intestemf-llltnfa del .8nado Sr. Fran.
f j ,rndc sa para que terga venf C.fi4!Jón !:t JUota ci1100 JuArez, VFCitlü qne fué de f-1:!ta Oiudad.
~
Siberia para &lt;lirio-ir las reformas que mes en curso, un decreto, excep elLFón
d 8, veintioe:ho del Bctual 11. las diez de la m na.ua eL
Lo que se publicA en eEita fü1m11, A fin de que las pe, .
se está~ haciend~ en el ferrocarril tuando del pago de impuestos del • 11 ,cal de ef-t.'t Jnz¡;!'ado O en el que designen ~ e here- ,.,onae ·que 88 c,.m eideren con deret·bo á la herenc1-.:·
deros art 1659 1 l 1670 del Codigó de Proceo1mtento~
d. deducirlo dfl:ntro del término que 1lJ1&amp;
Trans-Siberiano, y la inauguración Estado y M_unicipales durante doce Oivil'-'A y por p.l últ!mo, dese el aviso crdenado fn eJ comp,irpzcan
61 artfcu1o 1685 del Có,Hg,1 de Procedimientos Uivllf'L
articl 1 74 dE: la ley del .timbre vigente. N0~t~fquese
Monterrey. Marzo 22 d• 1Rf5.- Lle. Teodcslo Tn,vj._'
del servicio fluvial en Siberia.
años, al capital que el Sr. John ~- Lo det:rE-tó y firmó el C. Juez 10 del Ramo C1vd ; ctoy fto.-A-E.
Torr... -A- Emillo Mart!nez. 273033 871
fé.--Lic.
O.
Cárdenae.-L!c.
P.
Mcralee.-Srio
.
.
Rli
.
Londres, abril 13.-Los círculos De _Be\! ó la Compañía que_ orga111- bricas.' '
• .
navales de la Gran Bretaña hacen ce, 111v1er_ta en el establec1m1ento, en Lo que se pub~ica en es~ forma en cump.fm1ento
EDICTO.
io mandado en el auto inento.
comentarios sobre la falta de sigilo esta Ciudad, de una fabrica de Ce- deMontsrrey.
10 de Abril de 1905:__.._L!c. P. MoralPP.
Brio.
31323, 87:&lt; Jnzgodo 1° de Jo Clvil .-1i fracción jodlelal.~Eata.
de los movimientos de Rojestvens- mento Portland.
.
.
do d" NuFvo-Lfóo.
EDICTO.
ky d.e sde su llegada á las aguas del
Las bases re~ol\1tivas de· dicho deCon fec:ha v1:1intitrfs d.Al mu en cnrso, se ndic6 ••
_Jo•g,do 2° de Jo Civll.-1• fracción judlclal. - Esta- ,sts Ju gado, el juicio de lnte.tado de la l:ltñora Rita
Lejano Oriente. El' hecho de que si- creto ~on las s1gmente~:
.
,
do de .Nuf:lvo-LeólL
·
T,-gued~, vecina que fué de rst!I Olndad
En el juicio de test.amentarfa dt-18(.fior Enf'11rnacjór.
Lo que se pone en couoclmif'nto del prtblico, pna
gtie la .vi.a principal del comercio,
"Pnrnera. El conc~s1onano, ? la Gar~fa.,
vecino que füé de Ht&amp; Ciudad, se dict.ó un au qne las persones que se conBid1&gt;ren con dt=-ncho 4 i. ·•
qus dice:
b.f're,ncht, se presenten t\ rlf'rlucirlo dentro del términó:~
aunque_sabe-que su escuadra puede ~ompañía que orga?,1ce, s~ o~hgan to111\lootarrey.
1\larzo velr!tidoa de mil noveclentc e c!n a,ñd•do por •l articulo 1686 del Código de Procecu.
oo. - Por presentado con el certificado y testimonio mientr s Civilf'P.
set ooservada _constantemente, y de- a pone_r en exp!o.tac1on_ la fabnca
de testamento qne se acompañ:m , radfquese el juiotr,
Monterrey, Marzo 28 de 1SQ5.-Llc. P. Moraleo, s.
nunciados sus movimientos por lqs que se: . trata y a rnve~tir en la 11:1s- de
t stai;nentarta que se QeLnocla, que lo ea del 8, ñ or cr&lt;tuio.
273033 87" .
Encarnación Garc1a, en f'Bte Ja.zgaao ; dése el av;so
barcos--de tránsito -manifiesta á ~u ma y sus. dependencias, un capital que
previeDe el articulo 74 do la Les dd Timbre, pub 1
EDICTO.
loe edktoe á que ee refiere el art. 1669 del Cópaxecer, que el Ai'mirante rus~ está m)nimo de $2000,000.00 ~osc!entos quense
Juz1&lt;ado
de
Letraa
de la~ fracción Judlc!al.-Eataaigo de Procediinit1DtoB CiVileP, y luf&gt;go se proveed
de Nuevo-Lf'ón .
ansi9.so_ por._ensontrár al Alh1irante m_,I !?esos, todo d~n_tro del tenrnno de lo má!I que convénge. Nctittqueee. Lo decretó y fir- doOon
lecha de hoy •• radicó en ,ate Jnz.,.do el Juicio.
el O Ju!"z 2: de LE:tras del fumo Civil: «l:oy té. •
inkstamontar{a de la Sefiora Ftillpa TJj~rlna viuda
Togo y luchar con él cuanto antes-. d1e~1ocho meses, a con ta~ desde hoy. mó
Lío. Sep11lveds . ..:. Lic. J. Garcfa Guajardo, Secr~t.1rio. de
de LeaJ, vecina qoe fué de rsta Ciudad.
»
Chicago; Abril 13.-Un mensaje . _Seg:und_o. Los doce anos de ~xen_, -RO.bricas
Lo que ee puoJJca Pn rata forma, de aon81'do con i.··
Lo que se pobUca en esta fo1ms en cumpl'miento á
dlopuesto
1685 del Código de Procedimln:lo
mandado
en
dicho
&amp;ntc\
especial-de Saigon, Indochina,. para c10n de impuestos comenzaran .ª Mont•rrey, Marzo 22 de 1605.~Uc. J. García Guajn toe 0lvileP,ent •Ifinar,.
de que h!.s persones que ee crean• · •
cbo á, la herencia, se prnn ten l deducirlo e11 tl- .
el "Daily ·New_s;" dice:
cont~rse de~de la fecha en que d1- do, s,cr..tarlo.
2667-871 de~
término que fija la dfsp('slcic'\n citada.
· ·
-•
EDICTO.
Carlerelta Jiménez, 27 de Marzo de HI0ó.~IJ~. E. J. ·:
}.\noche llegó aquí el óarco hos- cha. rn?ustna quede puesta en exde lo Oivll.-e fracción judlci&amp;I.-Eata- :1'1&amp;1 t!nez. -A-J, olla Ballestero•.- A-Basilio o,,,...¡•.
pital de Rojestvenesky para embar- plotac1ón. ,
.
.
. doJuzgado~
·1:121193 m
de Nuevc-LE:6=.
EDICTO.
Oon fach" primero del actual. se radicó en este 1 oz
car provisiones, carbón y medici~ercera. El conces10nano ci,epos1- gado
~1 juicio de intestado de la Sra. Genoveva GuaJuzg~~o de Letrao de·!a 6~ fracción judlcl&amp;I -Es!Ado rle Nuevo-Lf ón.
nas. Mañana á medio día saldrá tara desde luego en la Tesorena Ge- 1~rdo1 veciua que fü6 de esta Oiu:lad
Lo que se hace"saber al público en esta forma para
Oon fecha dl•z y BPis d•I a&lt;tWil, «e radk6 anterst.e
para reunirse con el grue,o d~ la ner~l d.el Est'.1d?, la. c_antidad ele .... qua los que ea crean con derecho á Ja h8l'encia, ee pre- luzf{&amp;do
e' jaicto de intestado .de la Sra. Librada Beu
sar;
ten
á deducirlo dentro del tétmtno que señala el vide", VPCina que füé de f'Sta Vtllo.'
escuadra.
"
$1,oOO.OO un mil qurnientos pesos, que att. 1686 del Código de Procedimientos Civiles.
Lo qne se pone en conoclmieoto del prtblfco, pna
Abril 4 de 1906. - Lic. J. Garcb Gnojar qua 1as personas que se cnan con dPrecho d la heren-.
Tokio, Abril 13.---Se tienen aquí s~ perderá e!1 ~avor del Fisco si_ !JO se do,Montetrey,
Secret:a.no.
k:83131 87~ cl11 , AP. pusenten á deducirlo en el término que ffJa el ~•
noticias de que los rusos están re- die_ra cmnphmrnnto á la~ cond1c10nes
ut. 1686 del f'ódfgo de Procedimientos.Oivil"-B·
-:
EDICTO.
Car11lvo, Man.o veiotiuno de mil novecientoa clllCO•
forzando continuamente )a _gu;irni- eR~1pnladas CI~ ,la ba~e pnrnera, y ad~- Ju,gaco,2° Const:tuoionaJ. -Gucfa, ~uevo León. -Lfo.
Braolfo Mora.lee.-A .-Mignel de la Oarva. San ..
CJn e~t:l f.-cba y -por disposición del O. Juez 10. de
róSl 6'1
ción de Vladivostock y que la con- ·¡¡:as la _conces1011 sern declarada adm1- L tras de lo G.vn ne t&gt;eta !r1:1.cci6n judiciaJ; se radle:6 dov.1.-A- Víctor M. Ibarrs.
EDlCTO
en t-st:t de mi cargo el joioto de intestado á bienes de
solidaeión de los fuertes está en mstrat1vamente.
les Sres. coasortte, _D. M guel Rodríguez y Da. Mtr11&gt;
Juzgado 2o, Constituclon&amp;I de General Ese&lt; hado,
df' Jeetie de la Garza, veciuoe que fut,tOD ae EBta Villa Nuqvo Ltóll.
constante prqgreso.
.
L:i q.ue se publ.ca en fata forma, para que les que etPor d!ap,sklón del O. Juez 2o. de L&lt;trao del Ramo
orean con darecho á. la herencie , se presenten á- aedo - bivi1 eú en diecn-to de ft'.cha c:fe ayer y por auto de faSe dice que los planes de los ruEDICTO.
cirio ded;o del té ,·mino que et-ñab el articulo 1686 te de mi cargo de ff&gt;ChR de hoy, se dinon -por radl&lt;,a,• .
des loe juicios de fnte&amp;tado y tfoetam(•nt,ario de 1011 flna
SOS s011 completar una guarnición de Juzgado2º de IoOivil.-1• fracción jud!cial.-EB del Qldigo rte Procedimtentos Civiles.
Oarcfa. M ,rzo 29 de lPOJ -J~eús Rebles. A s. A . dos Jga11cio Sii]dsila.. M• Antonia Lo2Rno Vd" de Bal•
tado de Nnevo León.
h
b
100,000 om res con 500 canoncs.
Sr. Pedro Chapa.
·.
Sá.nchez Divila. A Anastaoio Mut(nez. 28313':I 872 rb,fia y Miguel Saldafia, vrclnca que tneron de eeta
·Munh-ipalidad.
· ·
EDICTO.
Están en construcción muchas ba.
En el juicio de lnt..stamentar!o del Señor Engenio
Lo que ea be.ce Rfi her 11:I p11blfco para quA lo_s qua M
Juzgado
3°
Ooostítuciona.l.
LBmpazoP,
N.
Leóri.
terías adicioñales, trincheras y fo- un
Ohap•,
v&lt;scino que fuil de esta Olndad, se ha clictado
crean con derecho A, le s bienes d"' dichos flnadoP, 88'
anto qne en ·J.o conduoet-ta dice:
En tli Jufoio teste:mentario á bienu del dnado Sr. Mi preser..t~o A dPducfrlo ante nte Jotgado, PD el t6rmtno'
sos y se están acumulando municio- •Monterrey, F&lt;brero seis de mil novec!entoo cinco. gaal Ma.1donado, vecino que fué di, E.ata Ciudad, se ha preRr.rito por el ai t. 1685 del OódiKO de Procedim,en- ........ , ......................... y por cuanto_á que se ignora dictado nn auto que á la. htra dice:
· tos Civilf's, li cnyo fin ae manQa l ublJcer este edk-t'l
nes en en0rmes al macen es.
el domicilio del Beñ ir Pedro Chapa, c!t,sele en la foruLnmpazoP, primero de Marzo de mil novf'ciantoe por tries veces de dlf&gt;z en diez dlae en el Peri0dico Qfl . .
.
l
m'l_que previene el artfculo 558 del O6digo Civil. en el
lo dispone el O. Juez de LE.tras, 'iéngasE' cJal del &amp;ta.do y en La Voz de Nuevo Lf&gt;tin.
se d !Ce
que OS rusos esperan ,Periódico Oaciah del Estado y ,La Voz de Nuevo- clnco.-U1.omo
por radicado en este J1vgado el juicio t&amp;tamentarío
Ay•l•.equipar la fortaleza de manera de mino
León,,dedestie
quince
en quince d!ss, á ftn de que en el tilr á bien~s del flaado Miguel Mallonudo, vecino que ftié &lt;J,oal E"" b•dQ, Marzo 31 d" 180,6-Fellp,,293236
.S7S
meses, ee preseDt:t ante mte Juzgado, loe de esta Oiudad; dése el. avi8Q A que se reftere el lllt 74 A-Juan L. Cavazos.-A -Jo•il Canta.
EDICTO.
poder resistir un- sitio.
cuales empesarán á contar del día de la primera pnbl! del Üódig1 Federal del Timb:-e; publiqaenee l r s edicoación ............................. .............. •. NC;tifiquE1Be. Lo tos de que habla el artic'ulo 1669 oe, Uóajgo de Procedi
Ju,gado 3° Oonstiluclonal -Villa de Santisgr, Na• ·
·
Paso de Gunshu, Abril ¡ 3. -•-El dooretó y ftrmO el c. Juez 2 de Letraa del Ramo Civil: mientas Olviles en el uPeriódico Oficial» del E"'tado y vo LE-60.
·
...i I
d
d
•
doy
fé.
Líe.
Bept11veda.
-Lle.
J. Garc!a Ou•jardo, Be- ~n «La Voz de Nu~vo Leóo,11 y luego ee provee.re. Jo
Por disposfoión del Ju,gado de Letras de Ja 2 free
S U b te111ente ue 23
e ragones Ja- creoario.-Rt1bricas.,
más que convenga. Notit!qne~e. Lo decretó y firmO' clón judicial, y por auto de f&gt;Bte Ju:zgado facha prime'óbas1'an'1,
q11e ftte apre-- mient.o
. Lo que4 lose m11.ndado
notifica á en
u,ted
en
esta
forma,
en compll- el C. Alcalde 3° Local: damos fil.-Manuel Moralro.- ro del actual, se dió por radicado en 88te de mi cargo-,
Poneses' K
el auto ins.,,rto.
..,¡ juicio de intest.amsritnfa de Ja Sra. Maria de Jesl11
A· Ganaro Oantl1.-A-Ignacio Jaime. - RQ.bricae,)l.
hendido disfrazado de chino y que . Monterrey, :i;:,brero 16 do 1905.-L!c. J. García Go•- I.o que 88 pnbltca en ~eta. f.•rma. de acusrdo con el cac16n
R'l~rfgnez, ver.tna que fué de e&amp;ta. Villa. en lá aemer
de La Boca.
~
.
Jardo, SecrEtano.
h. ls 1\L art. 165Y del ( 6digo de Procedimientos Civiles.
confesó ser espía, fué Juzgado por
EDICTO.
Lamp&amp;'tOB, M11..r:i.u 1: a.e lijOó.-José Angel L Om1jar·
LQ que ee hac~ &amp;1, her al p1Sb"ico, paro que loa q~e H
crean con dt:.rfCho d. loe bienes de dic&gt;tia finada se.preuna corte marcial y fusilado hoy.
Juzgado 2: de lo 01v11.-1i fracción Judiclal.-Eata- do.-A-Ge, aro Oantd.-A-lgnacio Jaime. 29 812 senten
á dednclrlo arite este Ju,:gado en el Íératfno
,
•
do
de
Nuevo
León.
PUBLICACION.
prieeri:~·lto por el art 1685 del Código de Procedi®fn•
L as avanzadas rusas se uan mo- Ea la instancia aobre nombramiento de tutor de loo Juzgado 1° de lo Civll.-la. fracción jn:liclal.-Eata- tes
C1vtles, á cuyo fin se manda publicar f&gt;ste cclkrt.o
do de .Nuevo León.
vido hácia el Sur y eahora están á Oa.ntt1.
menoreseeMarg~rita,
Dolores,
füitriz,
Josefa
y
Emillo
por
tres
veces de diez en diez dias, en el Perió.dloo.-04
ha d1ct.ad.o no ao.to que dice:
Ea la junta de acredores habida en el juicio de condel Estado y en el de La Voz de Nnevo L,:,,lin.
la mitad de la distancia entre Shu,:\'lont.rrey, Marzo velntisi,ta de mil novec_Ientos cuJBo t\ bientcs del Sr. Po1ftrio Vill&amp;rreal, y por nneni- clalVilla
de Santiago, á 4 de Abril de 1905 -José P. Ro·
•
.
. 4clnco .- Retando justificado con las ,actas de nacrm1en- mMad de los que tal junta concurrieron, fué nombra- dr!guu.-A-Te(filo Gana -A-Andtilo A. Cavazo•.
amnyaotsz1 y Santoupu. El Gene- to que ae presentaron,••! como de la info,maciOn ren do
...,....,.
Síndjco del concureo ll Sr. Lic. Miguel Ciril.o. que
.
• h
,
.
dida que loe jóvenes Marg•rita, Dolores. B3atri1', Joee concurrió i la junta OOmo representante del Banco
l
L
ra mev1tc está recorriendo activa- f• y Emlllo OanM, aon monores de edad, ni &lt;atlln su- Mercantil de esta Ciudad, y habiendo aceptado el mis
NOTIFICACION.
á la patria pote,tad, se les declara en estado de mo Lic. Oirllo tal nombr11míento, queda facultado por Jmpdo '½dela Civil. - lf fracción jadloial.- Estado de N. Leda.
t t Od OS I OS di as I as pOS!CIOneS Jeto•
mene
Jcoap,c!daddeacuerdoconelar,.3R3fracci0n 1' del acuer~o
de lo~ acre.dores para. que pract!que todss JH
efiores Francisco, Oilberto, Fmilfa, Romana y Sofit1i de
rusas y revisando las tropas.
0&lt;\1lg, Civil; ~n con&amp;PCOencis, convóqu,se á ,•• perso t&lt;genc1ae y dihgtnmae que fueren nec!?S&amp;l'h,By rednn- ln_fi'Fi.m~te:
! por sus espOSll.S rcspe.ctivris, Ed6n Quiroga,
nu~ q •1e se crt'an con d,:,recho A la tute a lf·g1tima. dfl; den en b !::Dt fimo de la ma!J&amp;, scbre depósito y adminisD1omc10 A. Ealaz.ar, Graciano Bortoni y LJ!mbt'rto
ITALIA EN LA CUESTION DE LOS
dich ,smenor. .. enla_formaqu~preacrib•el.s,~. 1362 trRci.Oo de ha bienes del concurHdo, y cobranza de Lic.
Morales .
Qel Có:i1go de ~ProceduweLtos 01vilee. N{lt1fmutisP.
y pago de contribnciones.
En el !nielo hipotecarlo promovido n~r el BEfior M11Jntl Y■rsda.
BALKANES.
L, ruolvló V firmo el O Jnez 2! d~ Letraa del Ramo créditos
qu&lt;J se ¡,ublica. en E-sta forma, en cnmp:fmlento """btra, D. And,é's de 1• Fnenlta, de Quien natedee IOD berede101, •
Civil: doy fé.-Lic. Sept11v,da. - Ltc, J. García Gua- deLo
a
dictado un auto que A la letra dice:
lo &lt;1ispuest&lt;&gt; en el articulo 1589 del Oófügo de Pro•1'onterrt-y, trehita de Marr.o de mil novf'clentos clnoo•.-Po, preRoma, Abril I 3.-El gobierno es- jardo, Becretario.--R6brie.. , cedimientus Oivilt e.
sentado
documentos que ae acomp■ ñan; agrpguátle •l juiolo
,
•
Lo que ae publica en esta. forma en cumplimiento y
M,mterrE-y, rn de Marzo de 1906.- -·Lic . p. MoraleP, A que 11" refierP. y como i;ide. clt.eN de 11nuo I ka heredero• di[
ta considerablemente alarmado por para los efectoa de dicho aut&lt;&gt;. _
finado D. Andrés de Ja Fuente,,, fin de que nombrtn reprea.ent.nfe:
Secretarlo,
2789 871 comtln¡
con quien esteJn,gado deba en~nden,. ~n. qu&amp; o•J'Sfl
la actividad de Austria en la penín- iu!~=:l.'rt~ 30 de 190•-~Llc. J. Oar21:ari:a
EDICTO.
la eser tm·a en referencia, y al que reau)le noicbr&amp;do vreV6cgasel•
que
otorgue
la e!Crilll.l'a, y en caao de que no Jo Q,1¡•' l• otcrra-a1A el
Ju,gado 1° de lo Oivll .-1• fracción Judiclal.-Eota- Jm•gado; fljitudose
como t6•mino para que J• otorgue ocho diu dea
sula de los Balkanes.
EDICTO.
do de Nuevo-León.
puée1 de hecho el DOnibramiPntode repre t!lltantli colnón. y porcaan
.
d e¡ E !TI• General
Rep1!blic&amp;
M,xlcana.-Juzgado
2°
Conetituclonal
de
to á que se ingora el dontll::lllo de lu oltado11 heredero@ hQaaelea la
Con
fech!I
e.cho
de]
mEB
en
curso
se
radicó
fin
este
S e teme que e I go b Ierno
Btavo, Nuevo León.
nottffoacl6o de eete auto, 11-n los t6rminoa Aque 89 re6f!re fil articulo
Jnzgado,. pt,.r dis~ceición del Señor Juez 1c. del R'lmo 85
1
del Código d'1 Proceelmif'lnto11 otrilf'!; y tánJl'&amp;ee al s, ñor Bdllel
erador
Francisco
José
se
aproveche
Ooh
focha
u
del
mes_próx
mo
pass.do,
se
radicó
an01v1l.
el
Jui&lt;'10
de
ID
testado
de
la
Señora
Librada
FerMargaln, como Alb •llea d"'l lnteatado de l!U padre D(lD MlgtH-1 lfN•
P
'
te f'Bte Juzgado., por d1epos1ción del de Lt:tras de esta oáad~z ae Orcpeza, or'.ginaria que fo.é de la Villa. de galn,
Y oon t3l !"Preaentaoi6n. entitindan!e con él. i.. dem.As c1fU.
de de que casi todas las tropas &lt;lis- 5! fraoclOn Judicial, el juicio de Intestado de Don An- García·
-CPnclaa._Qevolv111fodosele la copla dd nombramiento c!e AlbB~J..4,1118 ,
'f°DlP~na., previa toQJa de rai:6n. Notlflqne 11111 , Lo deo,.et6 y ftttn6
. ¡·
.
.
. dréa Oantt1 V!llarreal, vecino que fué de esta Vill•.
Lo que se pub!ica para quf', todos foe que ea const. e q. Juez 2o de Letraa del Ramo CivU: do¡, fé .-Lic. A,, Se¡.tUveda. .
Clp 1nadas de Rusta han sido env1a~ LoqoeoehaoesaberalpOb1!coenestafurma, ,uia der~n
'
con denchoe á esta sucesión, compare¡,can á de -Lw. J. Ga-rcta &lt;;uaja.fflo, Recretuto.-R4br1cu,,.
' ' para Ser¡O, a ¡ ¡t'JanO
·
de q lltl loe que se crean con derecho á la herencia, Bf'I duculoa en el t§rmino de la ley,
que &amp;e notifica A natf!des ~n Hta forma eli cump!lmlento da Jo
d aS, O• es tan
en el artlcnlo oit&amp;do en t&gt;I auto ln~Prto.
-.
presentan A deducirlo en el t.ilrmino del articulo 1686 Monterrey, 12 de Abril de rnOó. - Lle. P. ~lórales. uapue,ito
3o de Mano de 1~-Ltc. J. Garola auajudo, e.,,..
Oriente para dar un golpe en los del l.ódig, &lt;le Procedimientos Oivil...
Secntarlo.
3036-873 h"onterrey,
•
~m
' ·
GeDPl'lt.t Bravo, Febrero 11 de 1906.-Rosario flantd
EDICTO.
Balkanes que puede precipitar una -..t..~BornardlnoRodr!¡¡uez-A.-V. Valdéa VarelA
CONVOCA'J:'OE:CA.
,
.
2'18033 872
Juzgado 2? de lo Olvll.-1~ fracción Judlcia!.-Eatado Juzgado 1! Oonotitoclonal,,...San Nicolás Hidalgo, N,L.'
guerra con este pa1s.
EDICTO.
de N. León.
Apetición de la msycr!a de los acclonlat.aa de la
Oo~ fscba .seis del actual, se radicó en este Juzga.do
Juzgad'&gt; 3? Oonstitudonal.-Lampazos, N Le6n.
Con fecha cuatro df'l ado.al y por diapoaición del O. el jwc10 de 1nteat.amenta._rfa. del Sr. Lic. CllD.uto Ma.r- munldad de laa l'!aclendaa de Juan y de Orialóbal de ·
VUlarreal, convoco por Ja preE:eDte , todos aqoalJOI
Jaez de L~tJ-&amp;'1 de la 6~ fracción jndicial se radicó en tfutZ, vecino que fué dtt &amp;li Ciudad.
Lo qoe se haca saber al pOblioo, á l\n de que laa per- que tengan derecho en la mencionada Cr mnntdad i
-E1Ste Juzgado el juicio de intestado á bienes del finado
60D88 que •e cr!"'n con derecbo Ala bsrencia, ee pre una Jnnta que tendra lugar el di&amp; 19 de Abril pró:.lmo
Agmrrf', vecino que fué de eata. Oiudad
El Centenario de Juárez.-Delegados por Sr.LoEstéban
qt1e se h1:1.ce sabar al ptibtfoo para que las perso- aen~en á ded.ucuh dfntro del t6rmino del art. 168:ó del A lea diez de la ma!lana en el local de eate Ju,gado. &amp;
fla de tratar en ella de la formación descencióo y apro
nas que se crean con derecho á 111 herencia se presen- CóJ1go de Procedimimtentoe CivilfS
baolón de un RFglamento al cual d;ban aujftans Jea
Nnevo León.
Mvntarreir, Abril 7de 1905 -!Je, J. Garcla Guajar. naos
ten A deducirlo dentro del términ"&gt; que ftja. 111 ley
de Jaa agna&amp;, terreno&amp; y agofltadero que pertene3036-873
Lampa.zoz, Abril 8 de 1"05 -José A.ngal S. Gu11jit.rdo. do, Secretario.
"El Popular,, del dia 12 del mes -A-Genaro Oao,6.--A.-lgoaolo Jaime.
cen á dlC'ha. üomunidad; apercib'.éndoloe de teneP p¡"
3036 873
EDICTO.
conformes con los acuerdos que se temen en la Junta
en curso, publica la lista exacta y
EDICTO.
2°
de
lo
Civ:I.1:
fraocl6n
Jodlclal.
-Esta- á los que no concnrrieren.
Jnzg,1-do 2° C &gt;nstltncional de Villa de Jud.rez. N. L. doJuzgado
Esta. convocatoria se poblicar4 por trea veoee con,. ·
completa de las personas nembradas C JU fdeha de b,.,y, y por disposiclóu. del 8añ.1r Juez de Nuevo-León.
cutlvaa
en el •Periódico Oficial., y en &lt;La Vos de' NneCon
fecha.
diec!ei!l'te
de
~arz.o
anterior,
se
radicó
en
t1e Letras de esta. fuooiót1 jaiicfal, ea ra :licó en e:at::t .e ete Ju,..gado el juu:~io de 1ntPetado de la Señora Natl- vo Leóri.
para foí·mar las delegaciones de los Jazgad'.),
el jnlclo de lnt U1t 1m3ota.ria á bienes de Ja fl ,ldad Brace&lt;la, vemoa que fué de la Villa de San N·San Nicolás Hidalgo. Marzo llO de 1905.-El Aloalde
1 1°,, Joail Ousva.-J. Pérez Vera, Br!o,
Estados Territorios y Distrito Fede- oada. Oayeta.oa GuZl V J• de Garza, vecina qul fué de colás
2990 8711 .
de loe Garzas
ha.olend~ de 11La Oieaegult1,» de estaju.riadicción.
Lo
que
se
pub
ica
en
esta
forma,
para
que
todos
los
ral, para la celebración del Centena- la L1
que se publica en es&amp;a f.Jrma, para que las persose orean_ con derecho t Ja herencia, ocurran den.
iiae qui:! ae ere.in con der&amp;oho á la herencia, se presen• que
rio de J mírez.
tro del tilrmmo qua lija el art 1685 del Uódlgo de Pro
ten A deinctrlo en el té •mino lAgal.
Olvt1es, A. deducirlo 6D la form" legal
ldano 17 de 1903.-Pr:sJillano Ga.rza.- A.- oedlmtent~
En lo que á Nuevo León respecta, M.Joáre1.
Monteney, 3 de Abril de 1906.,L!o, J, Garcl• Gua- "LA VOZ DE NUEVO-LEON,''
Tnvill ,.- 4-Eii,bolo 0$ A11da.
278033 871 Ju-~o,
s.Ofltali~
soae 8~
Vale á es, el ejemplar,
I

i•

'

1

'¡¡
1

,.
!

" '

"
:,11¡
¡;111,
• ,

1

1

0

1

'

l,,¡,.1r.,
.,

?e

1

I

0

1

1

i

•

''I

1'1, 1
.,

1

lf,

1:

..

11

. 1~

1

0011 101

1!é

1

11

.H~

é• :

1

L

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340990">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340992">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340993">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340994">
            <text>871</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340995">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340996">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="340997">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341011">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340991">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 871, Abril 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340998">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="340999">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341000">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341001">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341002">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341003">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341004">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341005">
              <text>15/04/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341006">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341007">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341008">
              <text>2009634</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341009">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341010">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341012">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341013">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341014">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25218">
      <name>Cantares españoles</name>
    </tag>
    <tag tagId="3909">
      <name>Centenario de Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="25219">
      <name>Fabricación del cemento</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="7678">
      <name>Plata</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
