<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12393" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12393?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:01:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10444">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12393/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._875_0002009632.ocr.pdf</src>
      <authentication>172a3277adb66fb3659a4f2e98a00e9d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346518">
                  <text>NUM. 87 5.

~donterrey, [~viéxico.] 8ábado 13 de :\layo de 1905.

Segundé:. época

•

,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ORGA:'.\O DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

....

.

1177

PONDEN AL MISl\1O NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO .

al,

do,
Ulo

...

1

STii

·········----

Serenata en su honor.--Su visita á Industrias y Establecimientos públicos.--Un banquete.--Los brindis del Gobernador y del Ministro.--Su partida.
Precedentes.

A las diez y media de la noche, el ¡1as diversas labores que se efectúan
~r. Joaquín Lanalde.
Dimos cuenta en "La Voz &lt;le '.\ue- Sr. l\linistro se retiró á descansar á¡allí, por el esmero que requieren,
,, Ramón G. Chávani.
vo León" de cómo á su paso p:1ra su hotel.
lpor la limpieza que demandan, por
., Con,taotino de Tarnava.
:\1atamoros, el señor Ministro de
Visita 1, las Industrias.
el método con que se verifican y por
,, Isaac Garza.
Comunicaciones y Obras Públicas,
•
,
el orden sucesivo de operaciones im., E. C. Knight.
Ingeniero J.eandro Fernándcz, que . l~n la mañana del !unes 8 , , ª las portantes, tienen que ser vistas de una
., Dr. l\lclcho1· Villarreal. ('')
or si y en re.1resentación
del se- siete
de
l'•onna b an i 1a a 1a 1zqu1erda
· ·
r
t .·de della,c acompanado
· · el Sr.
¡ 1 Ses en una · El- paso por la planta
·
de
P
110
111
i'ior Presidente de la República, vi- ere ª
e omumcac,ones, e e · r. la fabricación del hielo que allí se ¡
¡ s no á inaugurar en el 43 aniversario Gober?ador, personas de _alta rep~e- ejecuta, hubo de retardar más la es- ª _esa'. os '~no:es.
histórico del 5 de Mayo, el intcrc- s~nta,ción, en!r~ las que vm~os al Sr. tancia del señor .l\1ini~tro en los deS1. Lic. P . Lemt~z ~eaJ.,
sante ramal que ha unido á aquel 1 on~as Mend1nchaga, Sr. Lic. Pedro partamentos de la cervecerla; y e~
" Gene!·al Ra1~1?n fer,lll.
puerto con esta ciudad, y por consi- B~mtez L&lt;? 1, Sr. _Ing. _l\1an~iel G. por esto que serían ya las doce del
" T?ma~ Mei!dmchaga.,
,
guiente con toda la red ferroviaria R1vero y Sr. Joaqum ~!a1z, as1 como ella cuando del lugar dicho en que
" Li~. I• ranc1sco Valdes Gomez.
del país; de cómo á su paso el ci- de algunos de lo~ duen_os 6. r~pre- se mostraron tan amables los Seño" G_mllerm? Obregon.
tado señor !\Iinistro, fué debidamen- sentantes de las_ mdustnas ma~ mte- res Don Francisco G. Sada, Don
" Lic._ Matias Guerra.
te atendido por el Gobierno, al- resantes que ex1stc1;1 en la c1ud~_d, Isaac Garza y sus colaboradores,
., J,?se Ar~endaíz.
tos Jefes :\1ilitares y personas prin- tomó un tren especial en la Estac1on ya dando pormenores sobre lo qu
" \ icente Ji errara.
cipales de Monterrey, y de cótno, a· del Ferrocarril del Golfo, á cuyo se mostrara va ha¿ie.ndo di e.1 e
" Cónsul Philip C. Ilanna.
· t
1 11 111·
b 1· d 0
· ,
v sos
B 11
petición hecha por el Sr. Goberna- ~e~ se e ª ª com ~ª
u~I ser- obsequios de artículos curiosos, se
" 1~ranpcis1co
1 0c e en. ,
1 e' pu~ emprendió la marcha para la Fundídor del Estado, en representación v i_c10 para que por n1e 10 . t_e
·, 1/·bl 0 e1
c, ·o ·. Martmcz.
1
de los indu,triales de aquí, el señor 0 icran trasp_or!:rsc. os visitant~s ª ción número 3, industria que llamó
" ª
~urcharcl.
st
Ministro ofreció á su regreso hacer los e ª?lecurncntos i c¡uc debieran desde luego la atención por sus in" Adolfot Zambrano.
estancia de un día en esta capital, con_cur~ 11:- ,
•
,
• mensas proporciones, por sus depó" Erne, o Madero.
2
1
·
·
1
r•
b
·
¡¡
Se
visito
prnncramente
la
I·
unch·t
d
·
¡
r
J
,
para v1s1tar as 1a neas y ta eres .
d F"
A
s1 os e mmcra es y por as re,ormas
Jas mesas numcros
y 3 esta
que en la misma se levantan.
ci 6 n el ier~o Y_ cdero; Y para rea e? ella implantadas bajo la direc- ban ocupadas por las person;s ·qu~
Arribo.
correr os exten:,r°s epartamcntos, c16n de su último Gerente Sr. Ed. siguen:
Tal como tuvo á bien ofrecerlo el pnaratver lagunque tueb1:~ muy somera- C. K?ight, quien con sus altos deSr Pedro Maíz
_
_
,
,
.
1 en e a unos ra aJ0S en sus am- pendientes recibió á los visitantes
· ·
,. •
alto func10nano, el d1a 7 a las cmco plios talleres
para
pasar
siquiera
por
C
d
h
h
b
d
·
"
Lic.
Isa
uro
_
,
. .
crea e una ora u o e em1· J
b V1llal'l'eal.
,
e
a
tar
e
esem
arcó
en
la
Estasus
oftcmas;
para
rec1b1r
las
concisas
ple
·
.
d
.
"
IC.
aco
o
Marttncz.
1
b N •
h
. . .
arse para pasar, por ec1r o así,
L' b"
d 1 . _ 1,
d- I d d¡ dL'
c1 n e as meas
ac10na 1es, a- pero claras md1cac10nes del Geren- por 1 F d - -6
,
"
i· a rnn
e 1, armo\.
3
6
biendo sido recibido por el Sr. Go- te de esa industria, señor Vicente
ª un ICI n numero ·
,, Ing. Francisco Ben(tez .

s..
871

FA,

e..
ffl

111-

r

!el,
8'11

-.
•

Ferrara y de sus colaboradores los
B~nq~ete.
,. ,J~aqní,n V. Escamilla.
Señores Adolfo Zambrano y Consla J.:;md1c16n citada ~e regresó á
,, Lic. _Carlos Lozano.
tan tino de Tarnava, transcurrieron la Estac10n del ferrocarnl, se toma,, A. K. Bre\\'cr.
cerca de dos horas, al cabo ele las ro? ~arruajes, y se dirigió el señor
,, ?l[arín Peiia.
cuales se pasó á la Fundición nú- ::\11111stro con sus acompañantes au,, Dr. Santiago Zambrano .
mero 2, en donde se verifica el es- ~1entad_os _con l~~ personas cuyas
,, Fernando Izagnirre .
pecial apartado de la plata por me- mdustnas iban v1s1tándose, á las Es., Serafín Peiia.
dio del modernlsimo sistema de Ja cuelas Normales, en cuyo Salón de
,, Pablo Livas.
electrolisis que allí se emplea, bajo Actos que se adornó debidamente,
,, J nan Cram .
la di~ección de su aut?r_ el señor habíase preparado al ilustre hucspcd,
,, T~e. Cor!. 11 ~orelos Zara_goz!l,
Moeb1us. En tal Fund1c16n, se en- un banquete.
,, Lic. F, Cantu Cárdenas-.
contraban los señores ,José ArmenLa invitaC!Ón relativa dice asi:
,. Osear Goldstein.
daizyJuan
1\1.
•
" Ing. Manuel Gutierrez.
.
• \Veber,quienesseunie "El Gobierno del E-tado
, y ¡0 s 0" rem1os
I. T 'd
l
ron a las demás p~rsonas que form~- In_dustrial y Comercial de_ la Cap'tal, del
" ,ic. eº.,t)lo Montemayor.
ban el acompañanuento del señor 1\11- mismo, se complacen en invitar á Vd. al
,, Rafael :Na.1era.
nistro. ::\1ás de media hora fué nece- banq_uet: que,en honor d71 Ministro de Co·
,. Pragedis García.
Serenata.
saria para hacer un paso rápido por Fmuni,cacd10nes, Sdr; Ing:mer? D. Leandro
,, Dr. Plutarco Elizondo.
. ,
l .d
t
t d l F d' . d
ernan ez, ten ra venficat1vo el día 8 del
, F . 1d 0 z b
De alll concurrió a la serenata que os epar amen os e ª un ~ci.6 n e presente mes, á la 1 p. m., en el Salón de
'
e_i n~~
,am rano.
se verificó en su obsequio, y la cual que ~e- t~~ta, de C~lf0 establecim~e?to Actos de las Escuelas Normales.
" Prisciliano ~anagán.
estuvo brillante, por ]a iluminación se d1_ng10 la com1t~va á la Fun&lt;l1c16n Monterrey, Mayo de 1 905 ,
,, ,Juan Guzman.
&lt;le la plaza de Zaragoza, en que se de Fierro de los senores Meehan,_cuSe sirvió el banquete de que se
" J~hn Jefferey.
&lt;lió· amena por las piezas de música yos Gerentes h. mostraron, hac1en- trata con la mayor co
.6
d
" Lic. José L. González.
'
'
d I
d b. d
r
·
d 1
'
rrecci n, Y eD ·l G
qt1e en ella se tocaron, y animada, d? as e i bas_ exp icac10nes _e_ os hemos expresar que asistieron á él
" J anc, uer1:a,
por la concurrencia que tuvo, la cual iverso~ tra ªJ0S que _se venfi:an las personas siguientes:
;' oaqnm, Maiz.
materialmente llenó los ámbitos del en la misma, sobre la mtroducc16n
A1
.
.
" Dr. J esus M. González.
lugar.
de vaciados de bronce y algunos d d ;esa _n\Imero uno, partien,, Enrique Ballesteros.
La invitación para la serenata fué otros de carácter artlstico, facilita- sº e r. l\I1111stro á la derecha, los
" J&lt;'rancis::o Garza Treviiio.
,
d
- ·
¡
dcñores
I · y· ..
del tenor siguiente:
as exp 11Cac1~nes_ ta es p_or me 10
·. .
.
,, ,1c. 1~_g1ho Garza.
"El R A
. t d
t
't de las maqumanas y objetos que
Sr. M1111stro Leandro J◄'ern'Índez
,, S. R. \\ 11ls.
. yuntam1en o e es a cap1 a,
.
d
,
'
·
D
,
•1
invibl á Vd. y 6, su apreciable familia, á iban present_a~ o.
.
,, Gener_al B. Reyes.
,, r. J esns H. Trevmo.
á la Gran Serenata qne ha organizado pa·
Tocó la v1s1ta despues á la Cer,. Ingemero Manuel G. Rivero.
,, Coronel Pedro Hernández.
ra festejar, á su paso por la misma, al se· veceria "Cuauhte1r.oc'', en donde
,, General Lázaro Garza Avala
,, E. Sacia Muguerza.
ñ~r ~inistto de Comunicaciones y Obras se sirvió un lunch, en el cual abun,, Lic. C. Madrigal.
·
·
,, Luis Guimbarda.
~nbhcas,_ In_g. D. Leandro F:rnández,,1 dó, como era natural, la magnífica
,, Pedro Lambrcton.
,, Ing. Jenaro DáYila.
ªsefi~tiene,
de Ssgnificarl~ el alto aprecio en que cerveza producto de la industria
Ferna 11 el d F
t
?IIanuel K Góm ·
en esta cmdad, su frnctífna la· .
'
"
.
e uen e~.
"
ez.
(") Ilnl&gt;o equivocación de mesa, en dos oubor en bien de los intereses nacionales. expresa?~·
.
,, )ligue! ]; errara.
meros que col'l'espontlierou á &lt;los per.!0D118 del
Monterrey, Mayo
de
.-P. C.
La v1s1ta venfica&lt;la en es_te lugar,
,, Manuel María Hinojosa.
c,!orpo
Consular, q!,e por ese error ocuparon
1905
7 A1,g11iar.o, Srio. tuvo que ser de larga duración, pues
asiento eu la mesn num, 2.
Jlnrtf11ee.-B. Ramfrrz
,, Francisco Suda .

bernador, el Sr. General Jef~ de la
l_ona, personas d_el Comercio de la
cmdad y grupos diversos.
Una hilera de veinticuatro carruajes seguía al del Sr. Ministro, para
acompañarlo al Hotel lturbide, á
donde se tenia preparado alojamiento para él y las personas ele su comitiva.
. ~nstalado que fué en ~1 Hotel, rec1b16 los saludos de vanas personas,
pasando después á verificar un paseo
a la Alameda "Porfirio
'el Díaz'',
l que se,
1a aba muy ~~ncurn a, y uego a
11
1
cenar en familia, á la casa del Sr. Gobcrnador.

IIA-

,676

...••
por

uto

D&lt;:

'

f

~

•

·

l

�LA VOZ DE NUEVU-LEON.

2

---

~

1

v:.

el bien de sns semejantes, pnra el concluir el banquet:-m~1 c)1as perso- t an&lt;ltts en ese E~stablecimiento
adelanto de los progresos humanos, nas se acercaron al Sr. h 1 1n1stro pa- e1a era.nen te pu 1ero.
se han mostrado de exhibir ra salu&lt;larlo, y vimos, entre otras, al . La~_ oficinas dep~nd!entes del Mi.
M. BARBERO ARQÜB.11RS. ítvidos
ante vos sus obras, y han descad_o Sr. General Garza Ayala, al_ Sr: Có~- msten_o ~e Comm'.1cac1ones, Correos
que vos, representante ele una Adnn- su! general de Estados Unidos, ~ht- y Teleg1afos fe&lt;le1ales, fueron en el
B.e!{istraclo provisionalmente en la A&lt;lminis• nistración que ha puesto ii la Repú- \ip C. Ilanna, al Sr. D. Francisco orden_ que qu_e~aexpuesto, visitadas•
tra'(liÓn de Correos, de Psta Ciudntl, como arblica en condiciones ele prosperar, o~ Belden, al Sr. Don, Ernesto Macl_e- Y el Sr. Admin~strador del ramo d~
lfonlo ele Sf'¡:unda clase.
_,,,,,_,, ccrcioreis do sus adelantos, para qno ro, al señor Cónsul de Alemama, Correo~, Sr. _G~1llermo Briceño, mos.
después de haberlos examinado, va- Pablo Burchard, al señor Doct~r tr6 al Sr. M1mstro cuanto se refier
Sr. Refugio Garza Gonz{i]ez.
yais Íl decir al Jefe do esa Aelminis- Don. Mel~hor Villarr~al, al se~or D1- al buen despacho de la oficina, as~
,, Lic. A. Sepúlvcda.
tración en qnc tan alta y dignamente p_utado Lic.
M::idngal, al Sr. Pre- co1~0 lo h1c1eran en la ~e telé;;r:{os,
,, Angel Skimen.
colaborai~, qnc este Estado en donde sHlente Mumc1pal de esta Cmdad el Sr. Inspector D: i\Iano i\féndez
,, Joaquín García.
se hallan radicado~, ha ~a~ido co'.Tes- Dr. Pedro C. Martí:1ez, al Sr. D. el Jefe _&lt;le la oficina Sr. Edelmir~
,, S e l ,ast .,
rnn G' . Garza.
poudcr ií, sus altos propos1to~, cuando Gustavo Dresel, al Sr. Inspector de Longona,
Matcelo Salinas.
aprovechando la paz y las garantías Policía, Teniente Coron.:l MoreConcluídas estas visitas, ya deno.
" Telésforo Padilla.
que semejante Administración ofrece, los Zaragoza, y á otros más que no che, se pasó á ver el Casino de Mon.
,," Juan F. Farías.
han levantado con sus esfuerzo~, los recordamos de momento.
terrey, en donde hay que admirar su
,, Ing. Guillermo Briceíio.
grandio;:os establecimientos r¡ne ha- Acompañantes del Sr. Ministro. magnífico salón de Baile. El Sel\or
,, Gral. Lauro Cavazos.
beis tenido ocasión de Yisitar: desean
.
.,
Gobernador, que es Presidente de Ja
,, E. F. Farías.
que digais al Jefe de la República, . .r-ucron m~tivo tambien ~le_ a_kn- So~iedad, mostró al Sr. Ministro, la
,, J. A. Robcrtson.
¡)l'OO'resista
del cwnes, 1
lo mblllO
sene de planos en que const
q ue aquí el cs¡iíritu
,
"'
. , . en la conviviahdad
h'1 1. 1.
. an 1as
,, Gustavo Drescl.
1
Supremo Gobierno, es vcrda&lt;lcramen- que e~ as ,; sitas que se . ~ e on e~ grandes reformas que están para em.
Lic. Lorenzo Roel.
te fe~undantc; que es rayo de sol_ so: la_ mana_na ª las I~&lt;l~1,st nas, el Si~ prenderse en el edificio de c¡i,e
",. Lic. Ventura Guajardo.
brc tierra que florece; y qne aqn1, a L 17• Guillermo Obie,,on Y D. ~Jo,i hablamos.
,, Dr. Eusebió Gua,iardo.
la sombrn confortadora de las palmas qum La_rr_alde que han ac~mpan::i?o
Fué objeto de la última visita el
,, Corl. José Gonziilez Moreno.
de la par., se levantan los templos del en s1:1 VI~Je al Sr. Secreta~w de ~~- teatro J uárez, que de pronta provi,, Dr. Alfonso Martínez.
Progreso; que se mantiene en cllo3 el mumcaciones_, Y el Sr. Lic. Matias ciencia se mandó iluminar á giorno
,, Dr. Francisco V crgara.
fuego inextinguible que alienta y que Guerra, Presi_d~nte de la S~prema para que se luciera en su elegancia
,, Lié. Domingo M. Trcviño.
ilumina, y so entona bajo sus bóvedas Corte de Justicia de l_'an!au lipas, &gt;' sencillez.
,, Ignacio Martínez Cantí1.
inmensas el himno 0o-Jorioso del tra- el Sr. D. Manuel M. H11101osa, Com1- Ulti
t d
'
·
d d ¡· ·
E
d
mos momen os e estancia
Fottunato V, Villarrcal.
bajo, á cuyas notas hace sn marcial s1011a o e 11rntes e1e aque 1 -sta o
.
_
•
,," Dr. Miguel Villarrcal,
marcha de avance el benemérito Es- con el de Nuevo León, quienes rcci- . Tras de la gran . r~v~sta 1nterme,, Agustin Guerrero.
v
- L ,
bieron invitación especial para que- d1aela por la conv1v1ahelad de que
t a el o el e ~~ue, o- eou.
h
¡ bl d 0 ¡ S M' •
E. Villarreal.
'fened ií, bien, Sr Ministro, sor el darse en esta Ci u&lt;lad á su paso para emtosó ~ªt· a , e
r.h ib~mstro no
"
1
· á d on el e se d'mg1an
· ·
" Arturo C. Zcnteno,
h
portador de esa misi,·a de un pueblo \T'1ctona,
e¡es- mos· r 1a wa
,, a guna
, , .a 1enel o ex" German 8 e i11t.
.·
ct· . '&lt;l
. t
. t· pues de haber cumplido la comisión puesto que se hab1a venficado cuan1 b onoso,
Mario Méndcz.
irigi
poi an I 1ns !O d t
¡ t
, ¡ S M' · t
to se había hecho con tal o d
',' Edelm·1ro Lou,..,0'01·1·a.
conducto, á su excelso Gobernante; y e raer ias a aqu1 a
r.
1111s ro.
d. ·ct d t·
'
1 br en y
d
. .
,
. .
.
me I a e 1ernpo que no 1a ía dado
,,' Jefe de Hda. Mariano Otero.
accp_ta p~ra vos nucs~ras presentes
V1s1ta a Establecnn1entos Pn·
lu ar ni á tensión' d
.
5 , • ,
General .J uvenoio Robles.
mamfestac1oncs &lt;le gratitud. y para
blicos
g
.
1
he eb: p1rd1t.1 nt á
"
'l
t
t
•·
·
cansancio a guno, a ten olo deJesé Armendaiz.
e nnes ros vo os por su YH1a y po;·
Serían las cuatro P m cuando la
t el
1 h 1 d ct· . .
l ,
"
el engrandecimiento de sns glorias, fips.·ta terrnº1116 y nues.tro·d, 1·st1ºngu1·do Smos ra _? e, ec rn,. e lmgirse e _Sr.
,, Lean&lt;lro Aguilar.
el d'
o·
_.
•·
,
ecreta110 a cump11r a guna obliga,, Dr. Antonio F, Leal.
;:1n~fa.ª ia qncscpro 1onºucsu exis- huespcd, con e! Sr._. Gobernador Y ción soci~l, después, en vez de irá
,, Agustín Maíz.
_
.
.
otros altos func1ona110s, tomaron ca- reposar a su hotel y de concurrir al
8 en ores, conmigo; brm d cmos por rruajes á la puerta del edificio de las fi '
,, Adolfo Larraldc.
' ¡
d
,. l
F
lo qnc dejo expuesto, y en honor de E~scuelas Nor111alps CL1yos departa - n aGtobmar sdu cenda ad a cdasa el Se" R a1ae García ernánder.. t. h 1 •
t
el t
t
,
, •,
- nor o erna or, e on e marchó á
. Ing. Rodolfo Meycr.
nue~ 10 ue,pec1.' an rno es O Y an mentas previamente visitaron de pa. la 10 stac'ón ele\ rerrocarr·
· 1
1
1¡ N ac1ona,
beuevolo como 1lnstrc"
. . .
,
.
.r,.
·
'
',
,, José P. Lagut1ra.
. .
·
sc_i, y se dmg1eron al I alac10 de Go- en que su tren extraordinario lo
,, Mayor Ignacio Olloqni.
El Sr. M1111s_tro_ contes~6 ~ás ó b1erno,_ dond~ se mostró la parte aguardaba, y el cual por haber te•
,, Cáilos Berardi.
m~~os en lo~ s1gu1entes term111&lt;_&gt;s:
~onclu1da de ~\, en _que se enc_uen~ran nido que hacer alguna espera, salió
,, Lic. Macedonio E. Taméz.
_ No debe1smostraros ~gradec1dos, rnstalados el E1ecut1vo, el Leg1slattvo, á ]as once de la noche.
,, John Quinlan.
sen~re~, p&lt;_&gt;r haber atend~do la ama- la Imprenta y las Oficinas Superio.
,, Lic. B. Ramíroz Auguiano.
ble 111v1tac1ón que me hizo vuestro res de Hacienda; y la parte· en consDespedida.
,, P. Millcn.
Gobernador, para detenerme á !ni trucció~ gue ha de servir para el PoLa m~y?r parte de_ las ~e~·sona~
,, Florentino Can tú Troviño.
regr~so de Ma_t~moros, en esta cn1- der J udtctal, así como la empezada que recibieron al. seno: M1111st~o a
,, Lic. Leobar&lt;lo Chapa.
dad a fin de v1s1tar aunque sea muy del pórtico y ornamentación de Ja su llegada_, e~tuv1eron a _d_esped1rlo,
,, José A. Alatorrc.
~omera~ente lo más notable de sus fachada. Los departamentos amue- Y les mamfestó su amab1hd~d _has" Mayor Benjamín F. Garibay.
rndu~tnas y de sus establecimientos blados correctamente y algunos con ta el fin; ~ ellos su agradec1m1ento
,, Lic. Eduardo Y. Martínez.
públicos, pues con ello he satisfecho suntuosidad, llamaron la atención del Y su atención, pues que por un acto
,, Lic. Cárlos Jiménez Castro.
un personal anhelo mío, que se co- Sr. Secretario de Estado.
d_e mera condescendencia bien aprc" .Jesús L. Zúñiga.
rrespondía armoniosamente con la
De Palacio pasó la comitiva á la ciada había detenidose á su paso por
,. Cap. Federico Arauda.
invitación dludida, la cual reputo Penitenciaría, en donde el orden el la Capital de Nuevo León.
. Los brindis.
como distinción que agradezco.
método y el trabajo presiden· ' en
Partió el ilustre viajero, ·después
En su oportunidad el señor GoHabía desd~ mi juventud oído donde se advierte e~ todas part~s
de la 1:revisima es_tan_cia que hemos
bei:nador del Estado hizo en un hablar con elog1_0 de la, ciudad de más perfecta limpieza, y en presos y bosquejado, y lo s1gu1eron n~estros
bríndis la manifestación del caso, Monterrey; ct:ec1ó despues su ~ama, e~ ~mpleados, la moralidad y la &lt;lis- votos para _que concluyera fel~zmenexpresando en muy breves palabras cuando vmo a gober_nar~s el Se~or c1p\111a. Cree1;10~ que este impar- te su cam1110 hasta la. Capital, á
cómo la presencia del señor Minis- General R;yes, y as1 fue despertan- tante E~tabl~c1m1ento que contiene donde lo llevaron sus 111teresantes
tro en Monterrey, era una mues- do5'e en m1 el deseo d_e e~tar en ell~, 350 pemtenc1a~o~, trabajando en di- l~bores al lado del Jefe de la Na.tra de benévola atención hacia los Y el cual, hoy vengo a depr curnplt- versos talleres e mstruyéndose en la ci6n.
industriales del Estado que se ma- do.
,
.
es~uel~, es, de _los oficiales, el que
nifestaron anhelosos de exhibir sus
Su poma, sm embargo que la fa- mas vivamente 111teresó á nuestro viEstablecimientos á las mira&lt;la5 de ma favorecía á i\Ionterrey Y me he sitante, quien tuva para el mismo
un alto colaborador del señor Pre- encontrado, señores, con que el es- frases entusiastas de elogio dirigidas
sidente de la República.
tado de progr~so en que se halla en forma de felicitación al GobierDijo as! el sei\or Gobernador:
esta hermosa cIUdad, super~ en mu- n?, as( c~mo al Director de la Pe"S ir . t. .
cho á cuanto de ella se dice; y ya mtenc1ana Sr. D. Marín Peña.
Con fecha 2 del presente, la comir. mis 1º·
debeis considerar cuán grata ha siDe allí se p3SÓ al Colecrio Civil
"El enoo~traros hoy aquí entre no- do para mí sorpresa semejante.
donde se imparte la instr~cción se~ sión encargada aquí de colectar al11otros, es signo de vuestra eondesccnComo_ lo deseais manifestaré al cunelaria á ciento sesenta alumnos gunos dona ti vos entre los industriales
dencia. .
S r. p res1 d ente el e ¡a República, vues- por término medio siendo motivo Y comerciantes &lt;le esta plaza, para
,
teotivan~ente, ª vuc_stro p~so pa- tras a~el~ntos, ~ue estoy seguro Je de relativo prolong~do examen en ayudar á la erección de un monmuenra atamoi os, ~s suph_qué, a nom- causaran 1mpres1ones tan gratas co- ese lugar, los gabinetes de Física to al Benemérito Sr. J"uárez, en la
bre de nues~ros _md~1str1~lcs de ~ion- mo las que yo he sentido, pues co- c!e Química y de Historia Natu~ ciudad de su nombre, remitió con
:erre[, tu~ier_ais
bien dcdtcar- nazco cuánto le interesa y cuánto le ral. Recibieron al Sr. Ministro al oficio al Sr. Gobernador, la suma ~~
eR a gunas 10 1as a haocrvnestro ro- halaga el adelanto de los pueblos en llegar al establecimiento los Sres $1,187.00, el qr,e li su vez se sir,10
gre~b ~on el fin de poderos mo~tr~r la senda provechosa del trabajo.
Profesores Dr. Euscbid Guajard~ ordenar fuese remitida al Gobiei•no
s_us a r1_c~s. y sus talleres;! tuv1ste1s
Yo brindo, señores, agradecido por y Lic. Macedonio E. Tamez
Pre- de C'hihuahua.
~:. amabi_hdad &lt;le acceder.! sus de- vues~ras atenciones hicia mí.
fecto Emilio Rodríguez, po/ tener
He aquí la nota en que se da cum1 lo oua~
enoaif°a~ os maBrindo por vuestros progresos, y gravemente enfermo á un hijo el Sr plimiento ií, lo dispuesto por el SeiiOI'
ni e~ e ~ue se sieu 11 pro un amcnt~ os propongo que brindeis conmigo Director del I~stituto Dr.
Ca~ Gobernador:
agl~ad eded1 ~s,técomoteod csltoy yo_, ~11 m1 por la salud de vuestro ilustre go- rrillo.
.
República Mexicana Gobierno del
ca 1 a
e rn rprc
e os pet1e10na- bernan te"
D
,
t d d N
,,1
del
ríos
como Gobernante del Estad
. . . ,
.. espues se pasó al Hospital que a o e • uevo L:ón-Con fec ia 2 •
0 . Los dos bnnd~s a que hemos alu- dmge tan acertadamente el Sr. Dr. mes en c_urso me d1.cen los Sres. J.
'Y
. d t.· ti •
en :,~e sus m ~s ~tas I orneen.
d
d1elo, fueron rec1 bid os con aplausos Jesús H. González, y en el cual pu- 1ez :¡,rev1ño, Franc1_sco Garza Tr~~•~~
os, como o os os que pro u- calurosos por la concurrencia
do advertirse el
.
d
. e arnava Y M. V1llarreal, Comts~
cen á las ardorosas vibraciones de su
·
'
•
I ·
meJor esta O de h1- para colectar fondos en esta Ciudad, eatJe
cerebro á las corrientes palpita&lt;loras
Final del Banquete.
gdiene, Y os _elementos de comodidad personas del comercio, para el monumetllA&gt;
'
·
e que se dispone para b'
· · de Juárez 1
·
de su sangre, á los esfuerzos afanosos
Reinó en la convivialidad que dió á ciento t . t
r
ten as1st1r "L
' o que ~b1~11e:
1· ienJD
de su v"da·
ell
t d
. . .
re111 a en,ermos más ó me
os r¡ue suscn 1mos en cump tm ele
1 , 0 ~, _como o os 1os que pnnc1p10 poco ánt:s de las dos ele la nos. Nada ue no udi~r
- del encargo que se sirvi6 Ud. darnos,
producen algo ut1l, algo noble para tarde, la m:ís cordial anirnación. Al to se ofreci6 á la vlst da s er g_r~- colec~ar algun?s donativos entre los d&gt;•
a
e 1os v1s1-, merc1antes é 1ndustriales de esta plaza,
EDITOR Y RESPONSABLE,

para ayudará la crecci6n de 110 moou•
mento al inmortal Presidente Juárez, en
la Ciudad de su nombrl', que por iniciativa
del Sr. Gobernador de Chihuahua, Don Eo•
rique C. Cree], se trata de construir, tencmos el honor .ie informará Ud, que se
reunió la suma de$ r,18¡.oo entre los ciudadanos de las adjuntas I stas, con las cuotas qut se especifican á cada uoo, y cuya
cantidad íntegra nos permitimos remitirá
Ud. con ésta.''
·b·
d
T eogo 1a 110nra de trascn 1r 1o á U .

e;..

,,

'

r'

:~~itei~:~:r~: :~;~!~

y

ª

ª

]~ntró un ,·a.!!:O en nna en nti na .'
)idió una bebida., Se le dió, ,\' en el
l
acto do tomarl,i, ll 11 _j,í,·en de los fJll('1
había allí presentes le d\i 0 ; •·,\_lto
pronuncio un &lt;liscnrso. bs un hcoi
muy pobre el que no suelta la lengua
¡\el l10111l)1'0,"
El bonac:hín so tomú aprosura&lt;l,L-

~'

UNA MUJER CONTENTA.

Aparte de toda cuestión de

forma

''6

facciones, tiene un atractivo qne le él
propio. La frescura de sus mejillas, la e-

lasticidad de su paso, el timbre de su
voz, su goce de ]a vida-todos estos for-

man atrucli rns para todo el mundo. M....
ravillosn. y valiosa como . es, la salud no
es cosa. tan dificil de lograr, como creen
algunos desanimados. La mayor parte de
las afecciones femeniles, proceden de sangre impura, nutrición defectuosa, baja VI•
talidad y debilidad general. ~a ciencia
moderna proporciona. el remedio qno me•

1
jor éxito ha dado parn tal condición, ia
~~~e~\~:~ad;;;~ ~\ ~~1;~~1\\ ~t~~~:! ~~:n iaen~:~1¿;~t;;i:~ie~:: 111ente la bebida, V cuando el licor
PREPARACION DE WAMPOUE,
rectamente á la Junta que Ud. digoamen• do eada quién, en su esfera de ac- enardeció su sangre, se dirigió á los
Es tan sabrosa como la miel y contiene
te preside, su óbolo de cien pesos.
ciún, todo Jo que condur.ca Íl la rea- qne estaban presentes. Irgnióse c~n
los principios nutritivos y curativos del
. Por lo que to~a á los $1,181.00 mil lización do sus patrióticas aspirn- una gracia y dignidad que no pud 1eAceito de Ilígaclo ele Bacalao Pnro, qne
c1ento ochenta y siete pesos de que se l,ace •
,
• ¡ &lt;l
¡
ron oculta,· ni ,n desa~eo ni ,us 1iaextraemos directamente de los hígados fresmeoci6o en la nota inserta, hoy los giro ~IOncs, con, cncH os e qno e cmpucos del bacalao, combinados con '"Tarabe
I ca el a 11110 &lt;l a 1a suma (1o 1as riÍ[lOS.
co un check número 9,228 expedido por .1 c le
de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de
el Banco Mercantil á favor de Ud. y cargo energías y las actividades naciona"Caballeros, les &lt;lijo, al contemplaMalta y Cerezo Silvestre. Tomada antes
del alimento, mejora el apetito, crea gradel Banco Minero de esa Ciudad, cu.) o les que realizan el adelanto la liber- ros eqta noche, me parece contemplar
sa, renueva la vitalidad, enriquece la sancbeck se s~rvirá Ud. encontrar adjunto así tad y ]a prosperidad que Íl todos be- el sombrío eua&lt;lro de mi ju,·entneL
gre y cura esas debilidades peculiares al
como las listas de donantes,
ncfician y cuyas manifestaciones oxa- Este rostro abotagado que veis, fu6
sexo, que son el verdadero orígcn do su
Algunos otros foo~os que se ~olecten minamos número por número en es- en un tiempo tan limpio y tan sano
malestar. Es nn consuelo para las esposas
cansadas, las madres que están criando, y
ara
el
monumento
dicho
me
sera
grato
•
'
¡
'
]
t
E
t
e
o
,·ac·1
P •
, ted
tas mismas co umnas do •·El Progre- como e n1cs ro.
•s e en rp " las niüas en su desarrollo. Imparto color
1
eo v,,ar os ªuuds · t
"d d d so Latino .,
!ante y tembloroso, en otro tiempo
/1 las caras pálidas y robustece los pechos
. acep ar 1as srgun a es e
·
.
¡
8 1r1·ase
hundidos. En una palabra, nutre y demi consideración y aprecio.-Libertad y
No menos fecundo que el esfuerzo fué gallardo y &lt;l1gno· como e n1estro,
sarrollu todo el cuerpo y causa una aConstituc'ón.-Yonterrey, 10 de M~yo d7 del_ gobel'l~anto, ?el legislador, del porqn~ llcg'.1,é :í ~?ntarme, entre I~~
gradable sorpresa á los debilitados, dosn•
!entados y descorazonados paciente•. "ll)
r905-l!, Rqes.-Ramon G. C!tavarn sabio, del rndustl'lal, del pedagogo, ho1'.1b1cs. Iamb1en eonte con m~,
Dr. José M. Guijosa, de México, die,.
Secretano.---AI C. G&lt;:beraador, Don Eo• del labrador, es el esfuerzo del escri- amigos y ttll'C un hogar y una pos1Ilo empleado la Preparación de Wampolo
en una Serrorita qne presentaba al¡¡un~•
rpiqu~ó ~- ~Breel: PrJes!den~; dCel )ah Ju, nta tor J)úhlico del ¡Jeriodista ilustrado c10n. 'l.'u,·c un:i esposa tan bella
atn t1ca
emto uarez. ~ 11 ua 1ua
'
¡
·
aíntomas inquietantes en el apnrato resp1•
Ya en números anteriores del Po- y de buena fé, fe de npóstol y de com?, el s'.1e110 c_e un artista: pero
ratorio y desde el primer frasco comrn:E.'ó
á notarse alivio marcado, habiendo dt.•im.
riódico Oficial del Estado, se &lt;lió cuen- maestro. Buscar, depurar y difundir arroJe la rnaprce1~ble perla de sn _h'Jparecido toda huella de enfermedad al terta de que el Gobierno del mismo con- la vm:&lt;lad; esta es su ta1·ea. Unidos nor y su respeto a un vaso el~ nno;
minar el sexto frasco. Mo llamó sobro
todo la atención el gusto con que esta
tribuvó con Ja cantidad de $1.000.00 trabaJemos en olla.
y, como Cl~opatra, al ,·orla disolverSe:florita tomaba la mencionada preparación,
.
se la trague con la desbordante beno
eucedigndo así con las otras similtl.res,
bida. Turc hijos tan bellos y tan
hacia las cuales manifestaba y manifiestA
una repugnancia extrema." Basta una boEn el mismo ejemplar del periócli- puros como las ftores de la primavera;
tella
para convencerse. Eficaz desdo .. la
co de que tomamos lo anterior, apa- pero los ví marchitarse y morir bajo
primera dósis. "Nadie sufro un desengnf'io
con esta." S Cuidado con las imitacione1.
rece publicado un artícnl&lt;l en que se la candente maldición de un padre
De venta en las Droguerías y Boticas.
hacen acertadas apreciaciones acerca borracho. Tuvo un hogar donde el
de la inercia tradicional en relación amor encendía la llama sobro el altar
con el progreso social y la inieiati,·a y oficiaba ante él; pero yo apagué - - - - - - - - - - - - - - Con el título de "Actividades Nacio- privada, completando osas aprecia- aquel fuego santo y en su lugar dejé una sns esperanzas, entonces y sélo
naies'' leemos en nuestro ilustrado eo- ciones con ejemplos de un orden prác- tinieblas y desolación. 'l'urc ambi- entonces sabe lo que es amor.
lcga "El Progreso Latino'· do 28 do tico en los que se manifiesta enánto ciones y aspiraciones que se remon¡Salve, oh dolor!
Abril anterior:
falta por hacer para afianzar aquel taban tan alto eorr.o la estrella de la
'l'ú eres el gran revelador &lt;le la d"El progreso, Ja riqueza, el cngran- progreso, d~sp~rt~udo y desarrollan- mañana: pero las rompí ! las ahogué da .... ,
deoimicnto de Jos p1tc!ilos, como to- do aquella rn1cmt1va.
para uo acordarme _mas ele ellas.
i\ÍARY FAITH.
do esfuerzo por el perfeccionamiento . Consecuente el ?ºlega _con tales .!hora ~oy '.~n esposo sm _esposa, un
y el bienestar de ]a IIumanidael, es ideas, concluye su bien oscnto art!cu- padre srn h1Jos, un vago srn hog~r y
naturalmente obra lenta, de siglos; lo. con estas palabras q 110 con viene un ho~nbrc con todas sus asp1rac10nes
pero si en los pueblos indolentes y tener presentes, por la trascendencia Y sus 1mpnls~s ~1rncrtos. T~c!o lo ha
sin carácter las conquistas del progre- que cnvuel_ven:
tra~ado el vort!cc de la bebida.'
so son m'is
"Penctremonos
de esta
verdad:
El vago , ceso
De sus
A mo ¡as fl ores que no Iian s1'd 0 to•
' tardadaº ' por ]as re&lt;i,ten
'
·
,
¡ _&lt;le hablar.
¡
cias que encuentran por la fuerza que s1 queremos ser autonomos y de- manos cayo e , aso Y a e 11ocar cond ,
fi
81
de inercia que opon~nal adelanto por mócratas en la realidad, tenemos que tra el suelo se rompió en mil pedazos; ea
y_me parcdce que ! por nm~
'
•
¡
¡ , d ¡
•
.
- es m,1, v1 vo cuan o no cstan arranca•
razón contraria los ¡meblos en que el comenzar por ser traba,¡adorcs con as ce ostas e a cantma se abneron 1 1 1 t ll
.·,
· · · ·
·
y ¡ ct·
•
·
1 t
t
,,
&lt;l e as e e a o q uc 1as , 10 nacer De.
carácter y las energías ost:1n educa- uue1at1va propia.
a 1syunt1va y YJO en amen e se cerraron. vuan o 'ad 1 1. ,
1
1 1 . l 1 8· .
dos y desarrollados con más método no consiente medio: ó sacudimos la el grupo de gente levantó la vista, el J_.
as
o~as
ª.
drosa'
ci¡~cd
1111
1 PªJ~:
.O"Or n1arehan á la vanO'uardia de inercia tradicional, ó ven&lt;lriin otros vago había desaparecido.
os
en
sus
m
os.···
eJa
a paz a
1os corazones.
o
,
.
.
Y VJ ,, ,
las naciones. Xo necesitamos citar elementos a sust1tmrnos, porque la
"EL HOGAR."
·H bé' t .d
.
1
como eiemplo los nombres de las na~ ley &lt;le la evolución tiene por base
ocG . :1' is Cifll otpor ;spcJod, ª g ~na
,
'
·
¡
¡
.,
t
¡
"' .
. -----►
as10n, una uen e perrnma a y 1101 _
ciones m:ís avanzadas en el pasado y pnmera a se cco10n na nra : es nec1r,
-p' d
b.1 d
.
1 . 1
el presente
menos los de las más la preponderancia inevitable de los
b; ;,
:~ ~ p_or ª sehva ªftP.aCJ1 1
atrasadas ' ·
más diestros, los más actiros y los
ale. l. ues ª ma,,0"en se ~ redJ4do
u; ·
·, ¡
·
m'ls orcventes "
guna vez en 1a ce1este pnp11a e una
E n nex1 co, nacwn cte orgamsmdo '
.
·
jóvcn vírgen que viva en el hogar?
7
exccpc10na1, que en e1 ranseurso e
Si vuestra alma se ha
t
"d
· 1os h a su f'ne
· 1o t res t rans,or,,
cuatro s1g
iS :L1ve, 011 el O1or 1·
por lo que es casto p .0en¡1ernee1
b ·:
·
·
U n t ercer ar t'teu 1o aparece pu&gt;11·1- L a v1c
· 1a sm
· t'I es como un mar sm
· zado inefablemente Y
iromao10nes
ra d'10a1es, y que comienza
¡)o1m
, , h ªb ra. t=
,
'a onentar
·
1a ecl ucae10n
· ' popu1ar y e \ cae1o en o1 pel'lou1co
· ',,.
le e rc1crcncta,
,,
· o1as cuyas aguas 111co
·
]oras Tuc el an baclo Ja ¡rnz &lt;le la fuente
•
nob a
ei
lil• d
b
·
·
·
d I
l
t
·
d · t '
·
1
1
fil
t
J 1
·
rwa a en
trad a¡o,_ aunqu~ s1;. J ea fs ( O e~'.1~1- qu~,.c~ecmoJ.
1lli°r~s. me1r101~r o. Y rUCl an )'.' se
1;11 en_ a )laya, Slll la sombría selva ni el ourazó~ de la
na s, si_n rum o .Jo se f ~da por 1 o L"b rn ase 1c tío J'bra ~~o " a ,ona ru11E1orcs, sm e onct ad3,, s_1 u espn~1~ s.
jóven que habita en el hoO'ar patcr1 a e 1JI 1 y csten 1cu- no.
mue0110 tiempo, se 1rnn si; n o mue110s 1 re en un pa s I re.
s como pan
"'
errores, se han opuesto y vencido
En él, el colega muestra su incon- yos tallos amarillos no dan ni una
EMILE DE-YOS.
muchos obstiiculos, estableciéndose, formidad respecto á la existencia de hermosa y perfumada flor, ni un dulcon carácter de inmutables, falsos la citada franciuicia, basando su ar- ce y agradable f'rnto.
principios dogmáticos así en el orden gumcntaoión en que la experiencia
¡Salve, oh dolor!
político como en el económico y so- de muchos años ha venido á demosLa vida sín tí es como pájaro de
___
cioló(l'ico.
trar los diversos conflictos que se tornasoladas plumas cuya gar(l'anta
J m~to ,í Ja orilla del mar me había
La" fati"ª de una lar"ª lucha esté- suscitan con motivo del mantcni- inarmónica no produce música ~lo·udor_mido
po_r Ja noche. Dcspcrtóme
0
ril, dm·a~te la cu:il ~tros pueblos miento de dicha Zona.
na.
la fresca bnsa; salí de mi sueño a.b ,
con iguales y aún menores ciernenEn tal concepto, el colega clama
Es como un día inacabable alum- los ojos y ví Ja estrella d ¡
l'l
tos han avanzado y prosperado, tra- poi· qne sea avolida y cuanto antes brado por un sol pálido y entristecíR~splandecía en med'10edalm·a¡ana.
O
·
' · me¡or,
·
· sn ar t'1ou1o d e 1a s1· d o, a l cua1 no 11 cgan nunca ¡as som- jano con una blancura d ¡ 0 eic
J· O un re1at1vo
reposo en que e1 amy t ermma
• ·fi •lcmo se serena y el espíritu se levan- guicntc manera·
bras compasivas &lt;le la noche.
seductora. El aq111·¡- ¡ u_ce1,1m &lt; ndita,
·
'
El
bl
'
L
·
d
t
·
1
·
S
1
1
d
1
1
ta tra b aJosamenLe.
pue o me' a rn us ria y e eomero10 no nei a ve, o 1 o or.
se la tormenta Elon ima
t, bev"n
•¡¡ O•
·
·
,
d.
·
t'
,
·
B · t
d
,,
b
·
as I o r1 ante
x_1dca1d10 em~1eza ,_L ~s!u ia~ con :~ere- ed~s~ta n esas ~r? rrog a 1v~s, mtas pc1:¡u- d aJ~ tu n'.dadp&lt;lre s1on. sa e lama- cambiaba Ja nube en rocío en una
m a y sm prcJlllCJOS m pas1011es 1cm1es que ut1 1es; 1as 1ron oras no re I a 111 ons1 a e1 canño que gnar- luz que pensaba
• í
'1'10 d ¡los problemas de sn vida, y á refiexio- se ensanchan con ella, ni se reducen. da para su hijo; porque cuando te escollo eti que ¡'aqulc ~iv .ª ªtP
oª
·
s
f ¡
t
t d
v
t
, ,
,,
, o a 1 cvien a .
nar en sus fiuturos &lt;l estmos, con an- e con une en, es o es o o. 1, a en- acercas n e1, y 1o so1ooas y, blanco
Crcíase ver
¡
á t
, d
. d e encontrar e I ve1· d a d ero oarn1. gamonos,
,
. a 1 supremo como una fl or marc h'ita, 1uchg, y una perla
una a ma ' ra ves e
s1a
en es t a mat e1·1a,
no de su prosperidad y las verdades criterio seguido por los países más tiende las manos convulsas buscando
Era dc 110 cl
t d , .
b
Ji .
. t'fi
&lt;l 1
h
l
1
1
t
,
á
t
1
T
t
t
le o av1a, 1a soro ra
~o / 1cas y 01;n ~ cas .º as que a ~e~ antac os; ~;ngamonos , nues {¡ºs : aux1 10 ma er~o, ~;1 ~nc~s, sólo en- reinaba en vano, porque el cielo se
~ e orf ars~ a 1111s~o t1;mpo su ere- 1m1tes geogr, c~s, )ara_ d q1~ o. os don ces compren e e a a rntcnsidad ilnmiuaba con una sonl'Ísa divina. __
oNy' e oaraoter nac10nla ·.,
. d ~?r,1~en y tg~11fr1ce¡ a v~bt· e1 1811- e l~nl amor;
d
,
La luz plateaba, el mástil se incliotase en esta evo uc1on ansia e 1v1 uo y a e po er pu 1co.
o
a muJer enamora a solo cuan- naba el navío era negro
á ¡
¡
nuevos ideales y generalidad en las verá al poco tiempo que es regla do torturas su alma, cuando destro- era blanca
' m, s ªve~
aspiraciones que prometan, con la de conducta más sabia, más bcné- zas su corazón, cuando los celos abaVarias g. aviotas ele ·
., d
d
. &lt;l
. fi
.,
fi
,
d l , 1
t
t
II
b
.
'
pie en una carumopn de to os y sud1 ent1 ca~1,on con bca y ma! at_comod ac a a as. ~os um- ~11 s~ orgn o y o sc;n·_ecen sn mtc- pa, contemplan atentas y gravemenun o er que sea e oreacown su- res y pr,w 1eos e una nac1011 vc1·- 11gencia y como en tmg1co desfile ve te ]a estrella como l
•0
¡ t
· · de su so 1·d
· l l ! da dcramcn t e l'b
· una o' una sus 1·1 ns1011es,
·
ma a\
ce es e·
ya, 1a couc1enc1a
I ar1cac
I re y cult a. ''
morir
una áJormada de una chispa.

VIRGENES.

ª~:

°

v

REVELADOR.

~;m

°

t

~~ad m~num~nt~ ~~l ilu~tn Juín1.

ª

ESTELA.

íi

t

A

DISC"~so
DE UN EBRIO
lil 1"

lle "El Progre~o Latino."

FONDOS COLECTADOS

m:f

y la noción clara y elevada del patriotismo.
Ya en estas condiciones la Xación
.
,
d
mex,·1c ana, iqucd, pa 1anca tan 1_10 eros~
sera 1~ suma o sus_ ene1·g1as y q~w
conqrnstas tan prce10sas obtendran
sn,: actividades intclectnales y meciinicas!
·
Unamos todos, pues, nuestros esf uerzo~; a ¡cernos el pcnsa111iento ~-

LABORES

¡¡

. :¡t• fº

3

LA VOZ DE NUEVO LEOX.

ª

0

ns&lt;?&lt;&gt;1

•

�LA VOZ DE NUEVO LtO:N

4

·¡

El océano, que se parece al pueblo
iba hácia ella y murmurando por lo
bajo la miraba brillar, pareciendo que
temía que pudiera volar con sn voz.
Fn amor inefable llenaba todos los
iímbitos del espacio, la yerba secstremecfa á mis pies azotada por el viento.
Una flor que despertaba me dijo:
-Esa estrella es mi hermana.
Y mientras que la sombra levantaba stt manto de ancho~ repliegues, oí
una voz que venía de la estrella y
decía:
Yo soy el astro que sale primero .....
primero. Yo soy la estrella quien se
cree en la tumba cuando aparece.
lle brillado sobre el Sinaí y he brillado en el Taigeto.
Y o soy la piedra de oro y de fuego
que Dio!! tira con una honda á la
frente obscura de la noche.
Yo soy la que renace cuando un
mundo queda destruído.
¡Oh naciones!
Yo soy la poesía ferviente y entusiasta.
He brillado sobre l\'Ioisé~, he brillado sobre Dante; el león Oceáno está enamorado de mí. Llego pues.
Alzaos virtud, valor y fé. Pensadores, genios ilustre~, trepad la torre
cnal centinelas.
Abrios, párpados; pupila~, encendeos; tierra, cava el surco: "Vida, despierta al ruido.
¡De pie los que dormís! porque el
que me sigue, porque el que me envía delante de todos, es el iíngel de la
libertad1 es_ el gigante de la luz.

1

YJC'fOR HUGO.

SINTESIS.
Amor, que en el instante que lo aYirn
domeiiar intrépido sn pen1t.
vacila y tiembla y el combate esquiva,
solloza como tórtola cautiva
ft.

y muere como pálirla azucPml;
que ,mando eerca del momento ariago

en que debe enfrentarse al hado ad\'erso.
desaparece cual perfume vago,
como la niebla diáfana de un lago

1

de una nueYa línea telefónica, q11c pone en con1nnicación

Tokio, Mayo 12.-L,os úllimns segnridn&lt;lrs construcción
dadas por Francin. respecto do

811

nC'utralHln&lt;~,

1
1

' 1

,1

•

..l,..a'"...· ..c''"'''""••._.,,"'1,"'•'-;.c.·---------.

Fé, que di~ta npro.ximnclamentc
seis y medio k ilómet.ros de ella,

una a&lt;'titnd Pnérgica re!-=pecto de FJ';lll&lt;'lfl1 ~
que pida. explic:tciOtH"'s, die&gt;:ienclo qno f8 necesa-

rio que Francin

la➔

&lt;lé, reispecto ele los sucesos

ocu,.,.idos entre los días 3 y Ode Mayo.
Chicago, Mayo 12.-La huelga de conductores comienza hoy su quintR. semana, y ~omo nn
rlesnfío ele aguante, hrnto los rmpre~nr!~s como
los huelguistas dcclarnn que la d1Hac10n de Ja
cootroversin. dPpendc Rolnmento do l_a firmPza
de ]a parto contraria. Una. ele las mociones qn_(li
los directorts de la huelga preternl_en lrn~cr,. ~e
relaciona con la npelación :\ una 111Yrst1g1H:10n

por el Grnn Jnrado, sobre '.os netos de la Compañía de empr('RRrios d.., trasportes.
.,
El abogndo Seymour Stertman ~onferen~,o
con Dolcl, P,·esitlt&gt;nte de In Federae1611 riel ti__:!·
bnjo y le nconsrjó qno ini&lt;•inrn n!1l-lr campima
}('g"Rl, pPr!-;onal contl'a los cmpres:ll'I0fot.
.,
Se dijo que Sledmnn proponia la. acu:~&lt;·1011
de empresnrius personalmente por nulne10n Uc
vnrins orden anzaa do polida.
Snyrler, Oklll, lfayo 12. -Ifa sido formarla
una comisión de socorros, enrabPzacla por E.
Oowden como Presi&lt;lente-, y emitió la siguiente
exitativa para. recaber auxilios del exterior,

EDICTO.
"'
Juzg•do 2° de lo uv 1- 1~ fr•cclón Jndlelai.
~o tm·o necesidad el Sr. Zambra- dodeNuovo-L&lt;óu.
Ooo fecha catorce de Dlotembra de mil nov
110 ele o-ra,·ar en lo más mínimo l os tres,eeradloooneat0Ju,gado~ijaiclode1n
1
1
fo1;dos del l\J unici pio, para efectuar :~~\~e
:,re Huorh del OaeWJo,
esa meiora,· sino (¡ne, con la ayud_a, Loqueeohac,eeaberaipQb"lco,411ndeqoaJu
J
•
sonae que se crean con derecho á la herenola
yo]untaria de amigos suyos, reumu ·••t•nAdeduclrlodeutro&lt;leltérminoAqueaé..
el art 1685 del Có:Ueo de Prooetilmfentcs 01v11,...
los $2~0. 00 que importó la constrnc- ~.Monterrey. ~ de füyo de 1915.~l,!o. J. Ga ,;, ¡¡
374048
ción de esa línea, con la cual ha ,·e- .,fa, s_o:etan, EDICTO
nido (t completarse la red telefónica
Juz2ado 2, ce lo Civil .-1! fracción J•dl•lal
•
•
•
d
t
do de Nuevc-Lfóo.
·
existente en e 1 MUJJIC1pl0 C que ra- Con fd&lt;ha de hoy, ae radicó •n este Ju,gadn el J
clo Ge intf8tamrntarfa de la Stñ."&gt;ra T,rta&amp; EÜaoa
t a 1110S.
v,cloa qae fuA de ,sta Oinda~.
C.:omo se reconlllrn, cuenta Villa]Loquesohacea•berolpQblicoparaquslaapr
•
1 t I fi.- naa que Pe crN.n con dPrecho 4 ta hf'rencia 88 P fi
tln ma con una o crna centra
e e o- t•n á d•duolrlo dor tro d•l té mino que flJa' el · .
el'
t blece 1~ 16811 del Código de Proc•dlmleotos ,nvn...
mea, por CU)"O me 10 SC es a
" Mottºrrey. 19 de Abril de rnoo.~r.tc J. Gutfa
com uuicación entre las di rersas de- jardo, Secntario.
3389-1;
pendencias del Municipio.
EDICTO.
K uestras felicitacionrs al citado d;~!gÑ~~;; t,:J~.Civu.~1• fracción judlciai.-i.t.
funcionario.
Oon fe&lt;ba doce del corriente y por diapoelol6n,n
rlor, se dió por radil'ado en ante t-ste mismo JntgMao
el juicio de iot&lt;stado del St. Eorlque Sepdlved• ••

~.~·::i:.~c.~~

la que fué envia&lt;i1t al representante ?e la Pren•
Meretido homenaje.
sa Asociada solicitando que se le diera publicidad: Al pueblo &lt;le los Estados Unid_os: EsCon este titulo E:ncontramcs publite lugar ha sido casi tot11lmente deslrmdo por cada en nuestro estimable colega el
un ciclón el clín 8 de Mayo por la uoche. El
pueblo de aquí está dil·irtieudo todo sn ha her, "Diario de Jalisco" de fecha 7 del
pero no tiene lo bastante pa1'a socorrer la_s ne- actual, una reseña en que se detalla
cesiclades m{1s npremittntes. Las poblnt'JOnes
cercanas nos están sumi11istnmdo generosa- la solemnidad con que fué celebrado
mente Rl'tÍcnlos ele hos;pitnl y alimentoH.
en Guadalajara el acto de ngregar (i
300 familias han sido arruinadas por la la o·alería de hombres ilustres ¡"alistormenta, 1500 persoUAs dependen más ó me"' que se está formando en el
nos de la benevolencia de los que generosa- cienses
mente se inclinan á acutiir en nnxilio de In. ac- salón principal de la Biblioteca Pútual miseria. Se necesita &lt;linero urgentemenblica existente en aquella ca pi tal, el
te.
Lns pérdidas incluyen !ns cosechas, gana- magnífico retrato, que á solicitnd del
dos, casas y otras propiedades cuyo Yalor al· Jefe de dicho establecimiento, costeó
canza fi medio millón ele pesos, con una parte
del distrito destrnido sob1e la que nada se sabe (t todo luJ· o el Sr. Gral. Reyes, y que
aún.
represeuta al Sr. Dr. J. Eleuterio
Lluvias casi continuas que (_)Stñn cnyendo
· ¡· ·
d
,
desde que pasó el cicl6n, han puesto los cami- G OllZ,1 1ez, Ja iSClense e Ol'lgcn.
nos impracticables.
Por lo que a parece ele la informaLos que han sufrido menos pérJidns ban nyn- ción del colega se advierte que la cedado /, los más infortunados hasta con MOO en
efectiro, atlemfts de dividir sus alimento¡;¡, pro- remo ni a e~tu"VO brillantísima, habién ·
Yisiones y Yestidos eon los que lo han pe,·dido el ose leído rarias piezas literarias, entodo.
En vista de estas circunstancias, solicita- tre otras, uua alocución remitida por
mos los auxilios del pueblo americano.-Fir- el Sr. Dr. Rafael Garza Cantú, Y una
mado: -E. Duwoen, Presidente.-U. C. llm·I Sr. DI'. D· JU'' 1 n
nct, Secretario.-Fred Switzer y A. Allison, car t a CXpi"CSJ\"a el e
de Dios Treviüo, en la que da á comiembros de la Comisión.
,
]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡ n o c e r algunos de l os prmcipa es ras• r. fi
de I D I'. Gonza l"t
gos bJOgl',l COS
l OS,
GACETXLLA
- complementándose la lectnrn de di-

El Sr. Ministro de Comunieationes
en el puente de San Luisito.

cha carta con la deposición que Ú
nombre del propio Sr. Dr. 'l'reviüo,
se
hizo de una hermosa corona de
ó 111- cadencia rítmico. de un verso;
Otra de las obras que pudo apreciar el flores de porcelana.
- no foé el amor que eu su delirio
Sr. Ministro de Comunicaciones, á su
11mbieionó mi alma de poeta!
¡El cardo esplende cuando pon,,. el lirio!
paso por esta Ciudad, para }.fox;co, fue
"Páginas drl eorazón."
Yo so!'[aba la dicha en el martirio,
la
del
Puente
de
San
Luisito,
consHemos
tenido el gnsto de leer un
buscaba el eirco para ser atleta!
"b
d 1
)
l
To llmbición ern igual; y prepotente
trucción ésta que, como se sabe, no pequeño I ro
e que es, a~1tor e,
fi
]
S J
contra todas las fuerzas fué el rechazo.
obstante el gran valor que importara, mo des t P ro esor neo eones, r. , ose
Collró impetuosidades el torrente,
se llevó á cabo, sin que para ello hu- G. G_arc1a, y al cual puso por titulo
des~azó los diques la corriente
y uiii6 do• ondas en eterno abrazo!
hiese tenido que erogar 0o-asto ala-uno el mismo que aparece al frente de e,"'
t
]'
ANDRES MATA.
el fondo público.
as meas.
.
, ,
El ilnstre viajero, á quirn acompaLa ..obra la dechca el ~r. Garci~ a
ñaba el Sr. Gobernador, mostró su sus h1JOS, y e_n ella h~ &lt;leJaclo cons1gcomplascencia, al penetrarse de la im- nada_s un vahoso _conJtmto de adverr.
portancia de la obrn, así como de la tencias ! el e ni.txlmas, para que en su
utilidad que repo"rta al vecindario del oportumdad puedan ser aprovechael
II
é
ya populoso barrio de San Luisito.
as por aque os s res. ·
(PRF.NSA ÁSOCIADA.)
.
.
Agradecemos el envío del ejemplar
Nuevo funetonario.
que se sirvió obsequia rnoQ, folicita11c.'o
Stockolmo, Yayo 12.-EI Reistag ha votado
..,
S35,000 pesos en favor del Príncipe Gnstn,-o,
El Sr. Roque Vargas, fué electo por muy sinceramente al estudioso macscomo dote, en vista de su próximo matrimonio
la Junta de Esc1·utadores de M· ¡• y tro
con la princesa Margarita de Counaught.
' ·
le
·
El Rey Osear hizo presente á la iluslre pa• No riega, Alcalde
39 Suplente de' aque_______E_D_I_C_T_O_________
reja, del hermoso Chatean Soliere, en la Sonda,
· · l "d
1 Jurgado de L&lt;traa de la 7! fracción Judlcial.-Eotacerca de Helsingborg, para su residencia de 11 a Mu111e1pa J ad, en sustitución de
. 1'
d
b do df!I Nuflvo-Ltón.
verano.
Sr. Agust ll1
orreS, q ne esempeña a
Coa fe&lt;ha veintiocho de Ftbrero próximo p11ado,
Londres Mayo 12.-Hoy se inauguró In reu- •dicho
cargo.
ae radicó en eata de mi 0$rgo, el juicio de loteotamennión annal del Instituto de Fierro y Acero,
tarta 11 biente del Stñor Fé i:z: Aleseio, vecino que fu6
•
t
de f eta Lhudad.
presidiéndola por última wz Anilrew CarneN
1
0111 )1"3nllell OSLo que ae publica en ..i. fcrmP, de acuerdo con lo
gie.
dl&amp;pue&amp;to por el articulo 1685 del Código de Procedl•
Los Estados Unidos estuvieron representaLos confirió el Sr. Gobernador, de mientos Civfü s.
•los por O. T. Purdy y el Dr. G. Re,-ny, ele
MoDt• morelcs, Abril 20d111906 -Lic. 8. Vivanro.
Juez
Civil y Recaudador de Rentas -A,-J,
Nueva York; J. B. Miles ile Philadelphia y JI.
F.rlaa. -A - Arturo Parás.
3369-S75
J. Whit de I'ittsbnrg.
del Ji~stado en San Nicolás Hidalgo,
E DICTO •
El Sr. CarnPgie, en s1: rliscnrso ,le dPsp('(1iJu,gado de L•traa de la 4! fracción Judlcial.~E•·
1la dijo que estimaba el honor de ser el primer respectivamente, á los Sres.José Cue- tado da Nuevo León.
f cha de hoy, ae radicó •n e,te Jurgado, al jal•
President,i ameri~ano del Instituto, y pre- va y Francisco Lozano, en Rnstitución Con
detest.amentarfadel BEñ"r Rafael ReynCB"' vecino
sentó á su sucesor, R. A. Hadfield, yice·pre• del Sr. Federico Cueva que desempe- cio
que filé de esta Oiudad, en el Ran&lt;ho de "La Mesa•
•!dente del mismo.
Lo QUA ae publica en eata forma. en cumplimiento
ñaba
ambos
cargos.
del a,t 1659 del Código de Pto"8dlmlentoe Civiles
También anunció su suseripci6n de .1'25,000
Dr.
Arroyo Mayo 1 o de 1905 -Lfc O O Sallnu.
pKra el fondo de investigaciones, como un oh•
A.-Juan
Rodrlgnez.-A.~Jaan M. Álv~r,z.
Eleteiones en el EstadJ,
!lequio especial al Instituto.
863788 871
8. P~tersburgo, Mayo 12.-El General Rine·
Ilan
empezado
á
recibirse
de
los
EDICTO
vitch en uo despacho que rlirije de la frontera
Jurga~o 1°delo olvll.--1! fracción judlcial.-Eo
con fecha 11 de Mayo, dn informes sob,·e una Clubs políticos establecidos en cada tado
do N. L•0n.
l'erie &lt;le pequeños encuentro~, motivado~ por la nna de las Municipalidades del Esta- Con leeha de hoy 89 radicó en eote Ju,.,.do el Juicio
de lntea'8.do II clean del Sr. D. Luis Oa.tlllo, vecino
1'°""si6n de nn paso que se halla siete millas al
do, las actas relativas á las eleccio- que fn6 de uta ciudad.
Sn,lcst.e de Chimaotee.
que ae hace aaber al p1lbllco •n rreneral pan que
El dia 5 de Mayo los rnsos se retiraron de nes de Diputados al Congreso del mis- laaLo~reonaa
que 119,, crean con derecho á. la herencia,
Cblmaotee y el 6 se reanudó la lucha, durando
ae preaentcn á decuclrlo dentro del término de la
mo,
y
Jueces
:le
Letras,
qne
habrán
to,10 el dia. •in resultados decisivos.
ley.
Simultáneamente se atacarou los destaca- de verificarse en los días 4- y II del Monterrt'y, 10 de Abril da 18C5.-Lic,. P. Moraleo Srio.
3.!3538 874
mentos que babia á 7 millas de Alfalgnna, a- próximo Junio, respeeti va mente.
EDICTO
vanzando los japone11es hasta llls trincheras rnJ
d , de
,
""8, pero fueron rechnzallos. La noche del 6 de
N~f:o: 2 lo civil l. fracclon Jodlclal.-Eatado de
Nue1'
a
línea
Teleíóniea.
.Vayo', habiendo sido reforu1dos los japonesas,
H · radloó
te J
d 0 Y1•• .
en••
uz¡¡ado el Juicio de loteetacomenzaron los rusos a retirarse. El 7 do !faEl Dr. Eduardo S. Zambrano, pro- v~1f: d: ~1t•faJuana Garza Trevlllo, vecina quefué da
yo, un tercer destacamento rnso avanzó al Paso
are •
Javangua y encontró á los japoneses, áquienes gresista A leal de 1º ele Villaldama., en Lo que se pone en oonoclmlentodel p"db'ico 1l. fin de
el que Cl'f'la
tener ñerecho
,1abert1ncia
se termino
presen
11ta&lt;;ó para arrebatarles el Paso; y el propio drn su empeño por mejorar el servicio que
t.e antel!llte
JuZl!ftdoá
deducirlo
deotro del
los Japonese11 tomaron resueltamente la ofens,- l)Úblico de aquel Municipio p.1 ect'0 ~1~¡1~•8do por el art, 1665del C'ódlrrodeProcedlmlentoa
va oontra el fta'lco derecho ruso, pero fotron
.
•
oy
rechaudos.
I y ha llevado felizmente á cabo, la Aloutsrrey, Abril 14 de 1905.-IJo. J. Garc!a Clo•J•r•

Guera de Oriente.

1

P:::,:;::•

nadón, c1no ('St,{1, profunda ~nen to ,arrnigado. . . ta
La prt1nsn, excib\ f\,l Goh1erno a. {}11~ con~c1 \ ~

N~Tl~IA~ EXTRANJtRA~

J

'i' 111oi·t,1adaTttsurn.&amp;c1tb;drns~:¡1;;:

allanan mas 6 menm1 la. sitna&lt;'ión, pero no rliminan el rfü1entimiC'nt.o popnl111· rontra aqttflllX a&lt;]nclla Villa con la Hacienda de Snn-

º,

1

1300 pesos mensuales""~~,...........
;:::,
0

•I

p:

lo. B,crel&amp;rlo.

a2 36 sa 8,4

cino que foé de esta Ciudad.
·
Lo que ea i,ublica en fBta form1, en rump]mtq
de Jo di,puesto pcr el artirn'o 1685 del Códlgo de Pro
cedimlentoe ctvileP, para que les que se crean oon
rrcbo á la herencia, se pnser.ten , deducirlo
del término lf'gal.

Mootor ey, 29 de Abril de 1605. - Lic. P. Mo,a

Secrt hrio.

363831-r.

EDICTO.
Ju,g,do 1' de Jo Civll.-1~ ftacción judlclal.-En.

do eta .Nueve-León.

Con

fcl'hl

velntiseia del mn én

CUJ'80,

eat.e Jo,gadr, •i juicio de iott&gt;atado

e:e radlc6 •

de la Sra.

Fna-

cfsca Gootá.tez. Viuda de Treviñ .....
Lo que se pone en conocimiento del p1blloo,
que lae personas que se constderPn con del'fcho ,
here11rfa, se presar ten á deduch lo dentro del &amp;6r
QUA Bfñda el a1t!culo 16S6 del Código de Pr()('ed
to,a CivileP.

Monter,ey. Abril 29 de 1906. - Lic. P. Mor.In,

cretario.

E6l81.;.-81'

EDICTO.
Ja,g•do 1 o de lo Oivll.-1• fracción judiclal.tado ne Nuevo L&lt;óa.
H yi:11,.,raiicóeneateJu2:gadoeljulciodaint
de la d, ñ.ra Lrgarda Garza, vecin" que fQé de u
Oiut:,dque ae rone en conoclmleut.o del ¡;1lb:lcn,
que laa puoon•• que se conalderea con der«ho,
herencbr, se pr8f'eotE-n A deriucirlo dentro del t6
no que flJael articulo 1695 del cód;g, de Procecll
to•~:1~:rey, Mayo 2 de 1905. -Lic. P. llon1 81 ,
3
cretarlo.
EDICTO.
JargndolºdeloCivll.-1! fracolón judicial.~
do dA Nu~vo-LfólJ.
Coofech,diezya\ft&lt;&gt;delactual,aeradloóPD
Ju ·g,.rlo, el juicio de lote,tado 4 b!eoeo del &amp;flor
rap10 GonzA.lez, vecino que fué de uta Ciudad.

Loquesehaces&amp;beren,slRforma.p&amp;Taquelu

senas que ea crf'an oon df'J'fCbo '- la heH-ncil,

ea
a,nt.eu á d,dacirlo •n el término que In ftjael
1685 del l'ódigo de Proc•dlmleat&lt;&gt;e Oivilea.
Mooterrey, 21 de Abril de 1903.-Llc. P. M
Secretario.
EDICTO.
31S7l0
Juzgado 1! de lo Civil.-!! fracción jodlcb.l.~
do de Nuevo León.
d:~~,i~~~ªt..;.~~:;i:~:!'ºJ:~~; ~ 1;::1
aut&lt;&gt;, que ti ,a letra dice:
0
1
ci~!
0 ~e
1
1:; e::1
gar en der,cho. con el certificado de defuncl0Dl'
tamentoqneseaetmpafien;radfqneae eneateJIII'
do el Juicio t.e,;tamrntarln qoe se deunnoi•: d6oe
aviso que C\rdena el art. 74 de la Li:-y dPI Timbre 1'
grnte vpab"lc•doa que s,an en el Periódico Oftrla
!i'.';: 1
~~!g~l:P%"c:~l~f:nt,~u~S:11',',?'
provenA1o quer~msponda. Not•r·que••· Asl lo
cretó y fi·m6 el O. Juez l" del Ramo Civil: doy í6
Lic. l'. CArdenaa.~Lic. P. llloralea, Secre'8.rlo.-lldbrt;!:~esepubllcaen,staform•panque IHpe
t:i:~~~:;¡~ J~:tr~e~:íh~~~~:::."':'
la ley.
MoLtErrey. Abril 15 de 19G5.-Lio. P. MoralN,
cnt.riu·
si!aSSl.
NOTIFICACION.
Juzgado 2' Local Letrado.-Mo•t&lt;rrey, N. Lt&amp;t.
Señor J. G. Tabler.
Ene! jalcloverbalordlaariopromovldoanta,
Ju,g,do por el Sr. BI,. R. HerrerA, y continuado

•.tt~

~;:;~.~~~'l.i ~~\t

~:,:1,4:

~;/3ef0

:;;.~~t,'::'

el Sr. T~niette C'oront l lgnsclo Morelcs Ztragoa,
':r,~t~f.~,8 uatod, s,breC1.brodepesca, hay au 1

•llonlerrF-y, Junio catorce de mil novecientoa cal"
tro. - Agréguese la ca1ta pnder que•• ,,,....,nta:..,.
gaae &lt;n virtud de ella. al B,ñor Ria• s. Herren, oomo

1p,:,derado del &amp;f1.'lr W. J. Muracu; y de ronformtdad

con el articulo 101.1 del QJdi¡¡o de l'rocedtmieatooCI·
vites, Empl,foue al Sr. J. O. Tab'er, para que en laaa·
dlencla que t•ndrá Jagar t !;a diez da la mallJDA del
tercero dla hábil dee¡ ulla da notificados, coulalla la

anterior dtmanda, bajo El concepto, de que II BO lt
verlO.ca, ae dará 6sta por contest&amp;da en sentido D,P~

tlvo. Lo prov,y0 y firmo el C. Alcalde 2 Lo&lt;-al Le.,_
do: d•moa fé - Lle. Raf•ei D. MartinN.-A-B, Torre■.-A-Emtuo Martlne■ .-Rt1bricu.•

Lo que se not'fica 4. uf\, en esta forma, de oo•~·

4!.t\i:

dad o,n el ut. 85 d&lt; 1Código de Prccedlmlentoo
Mooterrey, Abril 18 de 1806. -Lic. Teodu~!,... 826

-A-E. Torrn.-A-Emuto Martlnez.

J

p

01JOU11 1

u B L I C A, C I1 oj Ndi •

d d Let

la).

us,ra. o e
ras de la 6. fracc on u c
do de Nuevo Leon.
En la. iustancta promovida por la Seilora di

Bot.ello, 0&lt;bre que se declare en estado de ini::;t.
Sr. An
lis, •• ha dl&lt;tado un ,ato que ti la letra dice:
•VillaldRma. nueve de Noviembre de mll Po't'
loa trra -Vi,to ol anterior nombramiento de tutor
tnloo del p1·•saut.o luoopaoltado Señor Aownlo
hecho pcr .. t, Ju,gado ~n la peraona del Sr. MAD
Be tollo: vlata la ac•otao!óu y proteeta da fiel
r:110 del aludido S. ñor Bot.ello· dtbla de di...,,,
e dlaolerno dicho cargn conft;lllndole al tfe&lt;t.o
Ju flf.Oultadee en (lerecb~ neceuri11 pen el m•Jef
a&lt;mp,flo de su cometido. Notit!qu-, Y de
mldad con lo dlepueeto en el articulo 1868 del
de Procedimlentoe Otvllee, rub\lqa- ,eta ant.o
tres vecea cooBAC'utlvaa en e ,Periódico O6otal•
tado y •11 "La Vos de Nuevo León." Aal lo
8rmó ,1 o. Jaez de L&lt;traa lnt.erino de la 6•
dlcial: damoa fé.-Lic. GW1jardo~A.--J•dar1
Trevillo.-A.-Marlano Bantoa Trevillo.-R4b
Lo que ae pnbiica en eata forma, en ClllllP
de lo mandado en el auto trascrito.
Villaldama, 27 de Abril de 1906.-Uc. B!mllll
do.-A.~Jes11a Sant.oa Tteviño.-A.-llarlaDO
á su eepoao el pree.unto incapacitado

Treviiio.

~=---""""~""""""""-----""""""""""""""""""""""""!!'
!!!!!!!!!
~
-'•LA VOZ DE NUEVO-LEO

Vale 5 es. ~ ejemplar,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341090">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341092">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341093">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341094">
            <text>875</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341095">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341096">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341097">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341111">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341091">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 875, Mayo 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341098">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341099">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341100">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341101">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341102">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341103">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341104">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341105">
              <text>13/05/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341106">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341107">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341108">
              <text>2009632</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341109">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341110">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341112">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341113">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341114">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25225">
      <name>Discurso de un ebrio</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="25224">
      <name>Estela</name>
    </tag>
    <tag tagId="6075">
      <name>Guerra de oriente</name>
    </tag>
    <tag tagId="25027">
      <name>Mujer contenta</name>
    </tag>
    <tag tagId="17252">
      <name>Vírgenes</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
