<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12399" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12399?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:50:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10450">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12399/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._881_0002009641.ocr.pdf</src>
      <authentication>5aad642e763cf86cbe80e2a32ab5065a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346524">
                  <text>•

1

•
►

•

,.

l.

o

1,

,.

•-

•

•

•
'•'

.

•'•

••-

•' •

-1

.

.•
►

!d_onterrey, (!déxico.} Sábado 24 de Junio de- 1905.

x~,

:e,:--·'"'

NUM. 881.. ..

, ~,
.•..

.

:•

'

--

~

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES,...
..... ,:
,

'•

~

~-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
J

1

1

•

11

íl nm~r ..íl 1_.,íl ~-~ m~ ~,,_

........

Yivas es_tán en_nuestro espíritt~, las¡acep~ac}óu, otorgándoles la _-p~eemimtÍltiples 1mpres10nes que la umver- nenc1a a que por sus merecimientos
sal celebración del tercer centenario se han hecha acreedores; y, sin emde la obra gloriosa del mutilado de bargo, cuál de todos ellos podrá vaLepanto, ha traído hasta no~otrns eu nagloriarse de que ~u labor haya poalal&gt; . de la prensa. Hemos con ve- dido perdurar con el afincamiento
neración asistido á la dignificación de mismo, con la excelsitud soberbia
ese libro inmortal, en cuyas páginas, con que ha perdurado y perdurar;í
como en linfa serena y pura, han por los siglos de los siglos la producabrevado las generaciones actuales ción insigne de un Cen·antes?
y abrevarán las del porYenir, bebienNinguno; y la razón se explica
do en ella el agua prodigiosa en que hasta hacerse comprensible.
se licúa admirablemente la lengua ele Cervantes al dar á luz su libro ininuestros mayores¡ y arrebatados al mitable, al trasladar á las cuartillas
e11tusiasmo, hemos comulgado á la el fruto de sus profundas observaciohora del apoteosis, ele~an_do nuesti:a nes salpimentadas con la gracia y do.
aln:¡a, plena ele reconocimiento, hacia nosura con que aparecen en el fa_
aq11e] qiie pa?ó por el mundo, siendo mosa Manchego, no se concretó á hasencillo apóstol de la Y E~DAD, y en- cer literatura, bordando sobre tal ó
ya predieaeió11 ingenua, condensada cual campo convencional y por lo
e11 un cuerpo de doctrina novelesca, mismo_ circunscrito á las personales
ha quedado flot~ndo á modo de bau- modaltdacles, las que su númen poclera, sobre la cima de la literatura deroso le sugiriera en instante daespañola, para agrupar en su torno do: Cervantes no fué un no velador
~ los enamorados_del .irte, á los so- por el gusto de trasladar al público
11adores que camman en busca de un el relato de escenas más ó menos
Toboso, á despecho de las senten- interesantes y mejor descritas, como
ciosas elucubr~ciones de tantos ~an- las que_ á diario nos ofrece~ los nochos, :ºll'.Iº circulan por los camrnos :ela_dm es de tod?s los pa1ses, por
de la vida. Por 9-ue la obra de Cer- mspirados y mag1st1:ales que se l~s
vantes, no es precisamente una obra repute¡ ya hemos dicho y lo repeti't'
·
· d 't'
d'
,
,
fi
,
,
1- mos, a d'mas a1tos• . nes, a 111as
d e cr1 1ca¡ pero m esa ira,· como
d
. , nobles
cenalgunos, contra d etermma a ma- y gran 10sos obJet1vos tencho la la- 1
b
·
d
• • h"
nera.
e
ser
e
pile
o
espa110
,
en
or
g1ga!ltesca
e
1
exim10
IJO de
bl
d
d
I
,i
•
a• .
_
Al r d
1
vpoca 4Ja,
oonstltuye lo
ca a ¡ e Henares. d
. tampoco
d ·
·
D'
.
qiie pu d1era ec1rse un entretem1ga o en su gran eza misma el
· t
t · t 1
¡
·
t "Q •·
,, h 1
mie11 o puramen e 1n e ectua, en .e1 mmorl a1 m¡ote;
aben por noso.
que su autor, ec h án d ose por e1 ataJo tros as págmas de ese monumento
u.
,
d ·
11
d ¡· .. í •
.
d e Ia 1antas1a, se eJara evar e mgu st1co, abreYa.dero de espíritus
ésta, hasta edifica'. sobre arena pu- en el _transcurso de las edades; y de
fª, el hermoso castillo de sus ensu-e- ese hbro, de esa fuente de traspafios para verlo derrumbarse al más rentes linfas sobre las cuales se relev¿ soplo de la realidad· tampoco es fleja la tray·~ctoria inmensa que re.
'
•
•
la fábula que habría de servir de cornera el ingenio cervantino, en
agradable y ruidosa charla á due- alas ele su gloriosa musa, brotará
íias y menestrales, al relatar éstos, como un apóstrofe, como un grito
con voz gangosa y actitud desconfia- asordador de, reveladoras intencio. da, á sus embaucados oyentes, las nes, esta frase sóla: ]a YERD.A.D.
mil y mil aventuras de que fuera ob.
•1La verdad!
. eto el caballero de la. Triste Figura'
He ahí por qué es inmortal el QuiJ
al lanzarse á desf~cer entuertos por jote; he ahí por qué su duración SOesos.mundos de D10s; tampoco es el bre la vida ha de durar Jo que ésta
"Quijote," como no falta quien lo aliente en el universo mundo, con
asevere, la obra vengativa de un in- prescindencia de razas, de sectas y
genio que vivió y murió sin que fue- de lenguas¡ he ahí por qué habrá de
se ni siquiera comprendido por sus alzarse sobre la cumbre de las edaponterraneos. No; á fines más altos, des, marcando el rumbo hacia orien•
á .objetivos más nobles, se encauzó el tes ineambiables, la. producción exiqe¡i;] cl¡i Oerv:rntes, al vaciarse todo celsa del "Quijote"; libro prodigio
ent!lro_ eµ las p¡¡ginas lumínicas de su hecho para aprender en sus capítulos
obra stn precedente¡ pero que tam- la triste y dolorosa histoi·ia de topoco b,a tenido, al correr de los años, dos los ideales como informan el al~
i~11a ~ue siquie~~ se_le pueda aseme. ma humana, y los cuales al intentar
jar, n1 en intenmon m en forma.
desenvolverse á. traves del .tiempo y
La lengua eepatiola, abundosa de del espacio, habrán siempre de chopor sí, ha , tenido desde la época en car con el grosero adhefesio de la
que apareció el Ingenioso Hidalgo, materialidad mundana, especie de
hl!,Sta lluestros días, representantes antemural levantado por no se sabe
de bien reconocidos prestigios y sa- qué mano ingrata en las fronteras
.
.
her; libros sm cuento hu brotado del ensueño. ·
· l·
· , ·
11· - d
M
d
.
as . par~ compren er ese hbro,
d e as prensas 1ber1eas, ovan ose
con , ellos el aplauso entusiasta de como dice Ivan Tourguenet: es prelos, intelectuales; nombres ilustres 1ciso penetr.,r en sn . alma misma.
han venido á S\lmarse á la glorio,Don Quijote expresa por encima
1
sa lista que . desd.e aquella remota de todo la fé, la fé en algo eterno,
época deslumbraban por la i11tensi- inmutable; la fe en Ja Verdad, pero
dan de BUI! mér¡tos. Para todos, la en la Verdad que está fuera de] ingeneral opinión ha discer11ido públi• dividuo, que no se entrega fáeilll,len• • ca y justi&amp;cadamente, Jamás franca -te á él, que exig_e cultos y 11acrif11

'

•

I

cios que no se dan sino después de acometida, suelta á los v~entos ·la 'fe•
laruos
combates v de urandes a~tos bril fantasía como las bridas del tar"
0
de abnegaciún. ·u. Qt~jote-agrega- &lt;lío Rocinante .... Poema.'de _la ~i;~
está compenetrado todo él por el manidad, es tambien por eso s1m_bolrerror del ideal: para alcanzar ese co. Sus personajes no son · su_1etos
ideal, está pronto {i sobrellerar todas simples, son complicados: para · fOm•
las privaciones, á sufrir las humilla- prenderlos en todo su valer, hay ·que
ciones todas, á dar hasta la vida.
penetrarlos, que desdoblarlos, ·que af:
P_,ºr eso el-cab~llero, como escribe canzar sus re:onditeces es?!érfcás}ó
Jose Nogales, impulsado por los en otros térmmos, como d1r1a el l)r.
arrestos de su locura y audacísima re- D. Manuel Flóres no es· el altn~· -~~
beldía, arremete contra todos los gi- un pueblo lo que Cervantes haJ1rrtagantes y malandrines que le salen al do, sino el alma húmana. Entre.Don
paso, contra toda la fementida cate1·- Quijote y Sancho hay abierto u'Il pava de intereses establecidos, de iojus- reotesís en el que cabe toda Ja' htlmaticias consagradas, de toscos errorés nidad .... Por lo soñadores, por lo'mti.
sustentados, pidiendoles que procla- ballerescos,por lo nobles, todos·somo.~
men . la grandeza infinita del ideal, D. Quijote al menos una ve2i en ·1a t~
«postrandose ante ese punto lumino- da, en la juventud, y to.closaca-bamó's
so que según otro escritor e~ el (rni- á fuerza de experiencia y desengáii_ós
co que culmina en la lógica de todos por ser 8anrho Panza. '-= "·
· :: .
los tiempos.
No es, pues, un pt'iehJo, ·no: u'n!t ra,:Y el ideal es la VERDAD que está za ni una época lo que abárca ycom:fuera del hombre¡ pero que Je perte- prende la obra de Cervan~es~ella.Né1~nece y que !JUede hacer de ella el pa- traña y resume todo lo que ·en·la nladion de sus anhelos en la lucha da humana es germen dé desenvol'l'r&gt;
prosaica y fosca de la vida - de esa miento, palanca de acción,' ;aloiaéigl&gt;
vida que para el caballero d~ la Tris- de ideas y de pasioliés, causasdep:rote Figura, como para todos los que greso y 01igenes de decadeuda_ y
soñamos despiertos, no tiene mas mé- concluye así: "si el Qhijote ·es liná
rito que el de ser el medio que nos psicologia, .una historia y un prcsapermite seguir aquel ideal, hasta apo- gio, resulta Ser también una religión,
derarnos de él, haciendo que triunfe la del honor, una moral, la del debe\•;
sobre la tierra la Verdad que Jo in- y una filosofía, la de la actividad 'Jrnforma.
mana."
He ahí porqué el Quijote no vive
Lo ~xpu~o_ P~: ~! Sr. _Dr. Flo1;es;
para si, sino que vive para los demás, nos deJa colegir facilmente el porque
para los que él reputa sus hermanos. de la trascendencia de la ollra cé'rS
• t
l'd
t't
d
,·antina y su inmortalidad iudiscutiemeJan e cna I ac1 cons 1 uye es,
ele¡ uego 1a om•ac t er fst'1ca d el tipo·
•
ble·
. , 1rnes mientras subsistan sobre la
é
.
..
d ' tierra aquel honor . aquel ·debdr y
Y pu s que pot segun 1os man a,
·
t
d
h
.
aquella
actiYidad
huma11a
1
mien os e su gran amor acia e .
.
.
, la, s·upei· ,..
,,.
proJtmo
pa d ece 1o que es 1ama
pa- vivencia del libro
. maravilloso
. . en. nue
,,.
d ·,
t .,
seme;ante
augusta.
trinidad
liuriia'na
ecio, su compene ramon con 1a 11 u
"
.
.
mana na t uraIeza t a1 como d eb e ser se encierra• subsistid,' tan1bi'c'11 •
't
d't
.
t ]'el d
Esto mismo 'Í mayor ~btitidami'en
es a, acre I a1e 1a mmor a I a
'
"
l\í
,
.
·
to, ha servido al poeta para cantar·
as no es est? solo, ese libro sobre..
.. ·· .. •
sald:á en todo t;e~po, por que, como No ha muerto Don Qu!¡ote¡ se pasea
escribe Don Jose Cardenas, en el pal- Adarg~ al brazo por la historia human~
pita la humanidad entera en su cons- YA un vive Sancho ent:e la ge~t-e llana, , •
tante y tena ] h
t. ¡ 'd ¡
asoma en cada sueno Dulc111ea
. z uc a e~ ) e O i ea que
· ' ,
n_aee Y Vive en el _espuitu, Y lo ma~e- Aun rompe lanias en tenaz pelea
nli:l que nace Y vive, en l_a matena. Con la ~ustera verdad, la ilusión ·vana;
.A.liar en s~prema smtes1s esos dos Se suspira ~orla !nsula lejana,
consubstanciales elem~~tos. del ser Y un amor 1mpos1ble se desea.
humano con la perfecmon misma con
.
.
_..
t1e ]
'
·1 e
t
· ¡¡
Aun"ª la humamdad en su
'- •~
q" , ogro reumr os'] ervan
e• · de· su q~e.,,_a
• t es,
t sm
l
. Mezc1an do en e1 c¡¡.nuno
vida _Q""ll
rª~- a romper un so O lll~ an e e ~q.t~i- Con las risas homéricas . el llanto·. ,.,
;
ibuo que parece excl~ir !ª opo_swion
·
'
·.
resultant~ de ambos ter~mos d1sc_lm- Y guarda en su_quietnd y en: su i-epGS~
bolos, lo, ideal Y lo u:1ater1al, constitu- El hon~r. en uu s1bio que se olvida,. · ' .
ye,~or si solo el n:ias grande de los Y la felicidad, en el Toboso.
..
mentos de la refenda obra y es á no
______
: ·•
dµd~r u?~ de los títulos que con ma,,...,...
.
!ºr JU st1~1ª deponen _en favor de su
mmortahd~d¡ pues mJentras sobre el
1
ha~ de ~ tJeira ~uede i~n h~mb;e, habra de ieprod~cuse sm termmo esa
lucha en~r~ lo ideal que nace y vive
.
en ~l espintu, Y Io_material que nace
Y vi;e en la mater'.ª·
. Solo así s_e e_xphca, ~ue semejante El día 19 del
t 1.
. . . _· .
hbro_ h_a,ra S)do mventanado en todas y ocho años
)re3en/'· uzo ti_emt~
la,s civihza~iones, ~ues como dice M. ejecutándo•e que¡ª us tci.a Naciona~,
Sanchez Marmol, s1 en España vió la miliano d ~.A. e~ _f!' per1on~ .de :Maxiluz, todos los pueblos de la cristian- G
l" e d ;us na, ,Y e os ~e ,su_s
d d
,
h"
enera es errumbaba para s1emn
a se apresuraron a pro IJarlo.
t 0d
.' ·· .,
·
• . ·.. pf.8.
M'
a asp1ramon de co11vert1r" á nn
as porqué tal y tanto honor para pueblo hech O . ·
¡ D
,.' r
el "Quijote" El wsmo Sr Sánchez la Libertad para ª- emocr_aCil!._y
Marmol, nos lo dice á poc~ andar· sujetos al ' en _u~ Opu:3:do, de siervps,
porque Don Qijote es Ja humanidad advened' capne
e un mmia.rca
que marcha atraida por el espejismo lle a iz?. ,
,
.·
- . .
de entrevistos destinos., .• Noaherro- hallamo'!l1!~~)~Oen/m~esis_breví~1ma
jado como el heroe de .Eiquilo sobre :oeu a
·1
e e.ptsodw q~e ~o~
la roca inamovihle· mas Jibre' aper- Meite' en ª d ¡¡nqgrafía del Ejérc.1to·
clbiqo
p.or .el Sr, G:e¡:¡e-;.
, f\ tQ(\O,'J los ~zares , pro~to á la •ral D , ªB'9Pe,,r,re
nardactRada.
o eyes,

1

6

EL CERRO-'

DE LAS ~AMPANA&amp;

J

�•

2

LA. VOZ DE NUEVO LE0N·

LA. VOZDE NUEVO LEON.

·
ha berse instalado los
respectivos encargo~: rindiendo los Co~~mcaron
informes correspondientes.
Com1tes en
Se visitó periódicamente el HosAgualeguas.
Su nueva forma •
M. BABB.llBO ARQÜBL.L.Ba.
ita!
González
y
se
despacharon
to.Allende.
.
P
Bustamante
Nuestro
apreciable
D.
los elasuntos
de que tuvo conoc1.
.
mán
Rodrícruez
Peña, amigo
Directoryf
B"ldstn1do provlaionalmente en IA Adminis- dos
miento
Consejo.
Ca d ere1ta.
"'
tra.,,fóll ,le Corre011, de esta Ciudad, como arT I e concreto lo que durante
Cerralvo.
pietario del interesante periódico q
,.¡,..,1·.. dP ""l!ºnda clase.
ª
es
n
.
,
l
•
Ciénega
de
Flcres.
con
el nombre de "El Progreso Lá
los meses de Abnl y Mayo u timos
llevó á cabo el referido Cuerpo de
Colombia.
no'' se publica en la capital de l8J
••Agotados los recursos ~e defen~a Salubridad en el Estado.
Dr. González.
pública, y que es á toda? luces uno
del prisionero y de sus tementes M1Galeana.
los órganos más autorizados &lt;l;.
ramón y Mejla, ampliados y vencidos
-------Linares.
prensa nacional, gracias á )a. atenci
.los plazos acordados por la ley, la eO
Los Aldamas.
constante y cuidadosa solicitud c
1,os H erreras.
1o di1·.,.e
· ·
jecución de la 8entencia de muerte, Dos medallas de ro.
que t&gt; Is r. R odnguez
·10 , mse
que pronunció el consejo de guerra
El Fierro, el Aiero y {'arbón Natiorial.
Parás..
ta en el número correspondiente
ordinario que conoció de su causa, se
Sabinas Hidalgo.
día 14 del actual un bien escrito 'a
aplazó para el 19 de Junio. MaxiCon estos títulos leemos PD "El
Santa Catarina.
tículo en el que á vuelta de consid
miliano y Miramon ~e mostraron_ va- Imparcial," diario de México:
Santiago.
raciones generales acerca de la ma
Jientes en el acto solemne, lo mismo
•·Una de las industrias más imporValle~il~o
h cha que hasta aquí ha seguido su p
que el estoico general Mejía.
tantes del país la que está destinada á No se ha_ re_c1b1do ~otici~ de. a- blicacióu, se lee lo que sigue:
Al pié del Cerro de las Campanas ejercer una notable influencia en el b_ers~ constltmd_o_ l~s Com1tes de IDs
"Ahora multitud de subscriptor
form6 cuadro, en la mañana del 19 desarrollo de los caminos de fierro, en s1gu1entes Mumc1p1os.
la mayoría quizás, nos invita, no~
de Junio de 1867, una división de el embellecimiento y ensánche de nues.-~basolo.
ti mula v nos convence al mismo tir
4,000 hombres. A las siete. condu- tras ciudades, laque proporcionarámáCármen.
po, para dará EL PROGRESO LA'.
cido~ en carruajes! ~legaron los !en- quinas perfectas y baratas para el enDr. Arroyo.
TINO forma de cuaderno, mayor nll
tenc1ados, se desp1~1~r~n entre s,, y grandecimiento de la i_nanufactura naDr. Co~.
.
mero de páginas y doble cantidad d
con paso firme se d1r1g1eron al lugar cional es la induRtrm del fierro y
Gral. E,sco?edo.
papel, cuajando así sus columnas cou
que les correspondía: Maximiliano ce- acero.'
Gral. ,Trev1ño
todo lo bueno, lo útil, lo práctico,:
di6 el centro á Miramón, como pues- Del perfeccionamiento de estas, deGral. Zuazua.
lo trascedental, dentro de su prograto de honor, colocando~e él_ a la dere- pende en gran parte nuestro progreso
, G~adalupe.
ma, el mismo siempre, que es el que
cha; Mejía quedó á la 1zqu1erda. El material, y comprendiéndose toda su
Higueras.
ha triunfado y ha merecido la aproprimero vitoreó con voz ,sonora á importancia, la iniciativa privada ha~onte~orelos.
bación unánime de sus constantes faMéxioo; el segundo protesto contra ce toda clase de esfuerzos para que el
San N~colás de. los Garzas. vorecedores. Pues bien; desde 111
l~ ~ota de traidor, y se i~g?ió pa~~ re- país cuente en su tenitorio con un
San. Nicolás Hidalgo. • primer nún:ero de Julio próximo _sa1c1b1r la descarga, y ~l ult1n:10 ~ho en gran establecimiento que, por sus pr~~:sumen.
drá así: trernta y d~s págmas nutr1dar
derredpr de si una mirada 1Dd~feren- duetos, compita en calid~d .Y pree10 Actas rec1b1das ...... • .. • • • • · · · 19 de escogido maten.al, para tod?s y
te. Los pelotones corre¡¡pondientes, con los más afamados similares ex
ACUSE DE RECIBO .
~ para cada uno igualmente mteá una aeñal _hicieron ~uego; sonaron tranjeros.
Comunicaciones de instalación• • •. l I resantes. S11 precio será "veinticinqo
las detonaciones, se v1ó el rela~paEn medio de una r~ñida com~~ten•
. DE ENTE.RAilo.
centavos ca~a núme1:o, Y ¿en ~uf, .
gueo de los fogonazos, una nubecilla, cia, la Compañía Fundidora de .berro Credenciales expedidas:
cada ocho d1as, pudieran emplearB,
y ~res cuerpos ensangrentados que y .Acero, de Monterrey, obtuvo en la
Aramberri .... . ....... ~esos pocos centavos con mayor proca1an para no !evantarse más.
exposición de San Loiu&amp; Mo., una
Ciénega de Flores .. . .... a.
,·echo y con mas alta satisfacew'n.?
Talfué la triste esce_uafinal
f~~ gran distinción, cuyo. signifi_cado _es
Colombia .............. l.
Tenemos una con~anza íntima ~
oesto drama del Imperio en Meuco. mny halagador para la 1Ddustr1a nae10Doctor Arroyo ..... , ... l.
la adhesion de los mismos abonalt9,;
Dos días desp,ués de aquella _fecha nal.
General Tre,iño ........ 2.
de los ya nuestros; y tan avaros 'lle
memor~ble, hacia su entrada trnmfal , El Sr. Ramón Yarza, Represen~ante
Guadalupe ............ 4.
palabras como pródigos en obras, ~o
~n México, _el Sr. Gral. Dfaz, nuestro de México de la Compañia Fundidora
!11ier y Noriega . . . . .... 3.
escasos de promesas como sobrad°'
ilustre Presidente.
· ·, .
de Fierro y Acero, de Monterrey, acaMontcmorelos ... . ...... 2.
en su cumplimiento, no diremos mru¡.
Remem01:ando _el 21 de Jumo de ba de saber oficialmente, que el Jurapor hoy.''
1867, est_uv1_eron iz~dasifs bande~as do Calificador de la !fxposición de
Total .. .. .. 20.
Dadas nuestras relaciones amistoen los ed1fic10s públicos de esta ~rn- San Louis, otorgó una medalla de oro Confirmación de nombramientos
sas cultivadas de largo tiempo con el
dad, el día de la fecha.
por sus materiales de acero, y otra
Parás. . . . . . . . . . . . . . . 5.
Sr. Rodriguez Peña, no podemos me---•--también de oro, por sus productos de
Zaragoza . .... . ...... 11.
nos que felicitarlo sinceramente por
carbón á la Empr~sa que r~presenta.
el auge que ha alcanzado ycou sobraLos trabajos del Consejo
Los dos pr~mios obtemdos por la
Total ...... 16.
da justicia, ~u periódico, deseando que
Compañía ~11nd1dora de Montl!'l'r~y,_ en Aprobación y aumento de miem- el éxito llegue á coronar sus nobles
competencia con los p~oductos simila- bros en Salinas 'Victoria.
esfuerzos.
res de_ los Estado~ Umd_os,. Inglaterra, Presidentes Munir.ipales que hau
Francia, Alemama, Belgrna, Y ot~os contestado ofreciendo apoyo á los
países, es una prueba del adelanto m- Comités 27.
·
t
A la vista tenemos el informe que duS rial de México.
Comu~icaciones giradas y cartas
el Consejo de Salubridad del Estado
______
dirigidas sobre diversos asuntos, 14.
ha rendido al Superior Gobierno del
I
L
Se hau depositado en el correo, dumismo, con relación a los trabajos
COMISION N.A.C ONA
rante &lt;'l presente mes, hasta el día 20 E) día _19 del presente y bajo· ta,
ejecutados durante los meses de
50 piezas po8tales.
pres1dencrn. de_! Sr. ~?bernador d_el
Abril y Mayo últimos.
~w W (i
Uw eJ WII
Estado, c~lebro su s~s1on, el ConseJ~
De la lectura de tan importante
-----de Salubridad ~el ~1smo.
.
documento se desprende que la PriDelegación de Nuevo León.
Entre los vanos 1mpor~antes asunmera Comisión, vigiló la desinfec.
,
tos q~te se trataron. en dicha Junta,
dón de 29 casas, donde fallecieron
P~r las _const~~ci~s Y el resumen
~enC1onaremos el d1ctámen á que se ·,
individuos de enfermedades conta- que a contmuacion mser!amos verán
.
--d1ó lectura y que fué presentado por
giosas; visitó varios casos de persa- nuestros lectores la efic~~1a con que el Con este tít1:lo nu~sti:o . apreci~b~e e} Vice-Pr~si?el1te del Consejo.. Monas atacadas de análogas enferme- personal_ de la Dc~ega? 10 n nuevoleo- colega •:La Tnbun_'.1- d1ar10 de :Mex1- tiv6 ese dictamen_ la obra titulada
dades; gestionó del Delegado en n_esa res1~,e~te a qui, atieud~ al come- e?, pnbhca_ en sn numero correspon- ":f!'~:macopea Mex1caua" que se lt!reAgualeguas, el envio de algunos t1do pa~r.1~t1co que le fué senalad~ pur diente. al d1a 17 del actua,1 un exten- m1t10 por el Superior Gobierno, á fin
ejemplares de mosquitos, con el fin la comiswu nacwnal del Centenano de so Y bien razon~do artícul~, r~l~tivo de o!r la opinión del propio Sr. Vicede averiguar si eran Stegomias, y Juárez.
al desastre sufrido por Rusia ultima- Presidente sobre si sería ó no conve- .
dado que lo fueron, se recomendó
.
. mente. .
niente su adopción como libro de conlo conducente al m'smo Delegado.
Hasta ah?ra ha~ enviado c~pia . De lo d1ch? por.~¡ colega, reprodu- sulta en las Farmacias del Estado
La Segunda Comisión pasó visita del acta de .1~s~alac~ón'. los Conutés cimos á contmuac1on los parrafos con El dictámen que se produjo en el
á algunos molinos de masa, asi co- de los Mumcipws siguientes:
q~ie concluye ese artículo, los cuales sentido de que era de adoptarsé la
mo estuvo dos veces a inspeccionar
Apodaca..
dicen así: .
obra, füé aprobado por unanimidad.
las Fábricas "Apolo" con el fin de
Ar~mbern.
."¡Ha trrnnfad_o el Japón! E8te En la misma sesión el señor Gocerciorarse de los peligros que puChma.
trrnnfo es el com1~nzo de la guerra de bernador expuso que habiéndose · rediera haber para los operarios, en
G,, r cía.
razas Y de_ Contmen~es. Inglaterra cibido en la Secretaría Oficial 11na
razón de las substancias empleadas
Garza Garcia.
ha favorecido este triunfo. El)a es nota del señor Dr. A. Carrilo actual
en la elaboración de sus distintos
Gral. Bravo.
la que ha entregado la ••Iglesia en Vice-Presidente del Consejo en qu&amp;
productos, asl como de !as condiGral. Terán.
manos de Lutero," comose dice vul- solicitaba por razones de salud y
rinnes generales de higiene de las
Hualahuises.
garrnente. Ella será, tal vez, la pri- arreglo de asuntos privados, una lim.:ncionadas fábricas; no teniendo
lturbide.
mera que sufra las consecuencias de cenoia sin goce de sueldo para sepa..·
nada que. '?bservar. ~on igual reJuárez.
la fraternidad a~glo-jap~nesa.
. rarse por cuatro meses del carg'1
soltado v1s1t6 1~ fabrica de agua;;
Lampazos.
La ~aza amarilla com_1enza. á _subir que desempeílaba en dicho Cuerpo,
gaseosas dcnomtnada " El Catión' .
Marin.
la empinada cuesta del 1mper1ahsmo. y estando dispuesto el Gobierno ¡
~ . Tercera _Comisión vigiló el
Mier y Noriega.
Ch!na no v~rá con la frialdad del fa- concedersela, había acordado que
servicio especial contra la fiebre
:Mina.
tahsmo el eJemplc, que le dá el Japón, al hacer uso de esta· se recibiera de
amarilla; visitó algunos expendios
Pesquería Chica.
su. hermano menor. Cnatrociento~ la Vice-Presidencia' el Sr. Dr. Auikde comestibles y analizó una prepaRayones.
millones de hombres se preparan para do Fernández como miembro titulaf&lt;
ración med!c!nal llamada "Ta!guin".
Salinas Victoria.
d?cit del Asia 1~ que,!os americanos más antiguo:
Las Com1s10nes Cuarta, Qutnta, y
Villaldama.
dicen de América: Asia pata los
Después 'de tratarse algunos
EDITOR Y RESPONSABLE.

•

?~¡

de Salutri~a~ ~el Esta~o.

J'O'NTA DE SANIDAD,

u~J11l

Sexta llenaron cumplid;Jmentc

~\15

"11nt11n11r1·0 JI! Ju,ír11",

Eutre RllSia• yeI Janon.
,
r

Zara~oza.

asiatieos," ·

asuntos/se levantó la st:sión ..

,

,, E1Imriuesto
del
T
1mbre
~ ••
. .

J los •leeimi~ letalurgiros.
.
. . O-fi.
El "D1ar10
c1a1,, pu bl'ica el decreto que sigue:. d t d 1 RepúbliEl señor i're~in:1 :e ~oª mandado
ca, en cump im~e d l I de 25 de
en el artíc~lo be ~ e!estos y fran• • anter10r,so
r. 1 1
·neríaretuvo
Marzo
imp á bien
. decreqmcias a a !"
,
tar lo que sigue:
Artículo primero.
. •
t l' '"icos
Los establec1m1entos mfa:a m,º u~
que aparten el oro de la P
) ql
l ·e a de los dos meta es
fi
a nen cua qm r
L .
ó ambos hasta obtener barras ele una
ley de 999, nove~ientos 1á1oveon1~¡11·my
'l' · s ma• pagar, o p
nueve m1 es!mo
"' d 1
t
pu!sto de Timbre, ~nev;~ dee
:º ;:
2
sen~ladasenla
:!dio orciento sobre
19
0a. elun~ Y t ¡ p í afiados
el ,alor ele os me a es as
n '·
Artículo segundo.
l b d este impuesto se
P
ai·a e co ro e
. observarán en su totalidad las pre.
de1 reg¡a me nto de SO de
venc1ones
M
d 190 ~
arzo e
ª·
TRANSITORIO.
El•
t O b 1 ba as pre"en
t d impuesl so trebl ªc~mi'ernrtos ~:ta:
1
•
1a, as
1• por os¡ es a ediciones
del ar1iº\f~e:i d:º~ste dec~eto á part· d I p ·
d Ma O próxi:Uo pa1
1~ e P7.me!;
sob~e la base del cistado, setí iqul ª , · ro
a o ar cu o prime .
Por tanto, mando se imprima, pubr
· le se le de el debido
iqu~! c!rc~ ,, Y
cump imien °

:i:~~

t~!

r:

EL PREJUICIO

de la,s Ra,za,s

"

Uno de los principales mérito~ del
nuevo libro de Juan Tinot, el afortunado director de la Revue Le Prejugé des Races, consiste en no ~er
paradógico. No hay ningún afimonado á la fisiología que no haya
caído en el tentador deseo de componer un volúmen para rehacer el
mundo á su gtisto y no. ~e haya de ..
jado llevar de la tentacwn de llenarle de paradojas, hipertrofiando é
hinchando algunas de sus ideas e~travagan~es para hacerla pr~dom1nar en toda economía del umve_rso.
Lejos de eso el libro del señor T1_not
es una obra admirable de síntesis y
de equilibrio que agrupa y pone en
evidencia hechos y relaciones Y, elementas que se refiere°: á un 11:1:sm_o
fenómeno á fin de estudiarlo pohedr1camente en to~?s sud aspectos y en
toda su compleJidad.
El fen6meno que co?sid~ra en esta
ocasión y que ha querid~ libertar de
las garras de ]a paradoJa ehs el _ddel
"prejuicio de la raza" que a s1 o
hasta ahora uno de los más aflictivos
· d Toy peligrosos para la humamdal_.
do sociólogo ha aportado amp 1a contribución de hechos controvertidos y
de teorias arriesgadas á la supuesta
superioridad ó inferioridad de una ra. ·
za con las consiguientes con d1c10nes
de preeminencia de dominio ó de su·eción. y he aquí que salen de nue{ 0 á plaza s\icesivamente la craneometrfa la antropología la etnología,
la psic~log(a le. filologfa ....... Los erane6lo os ha~ sostenido que la superiorid~d ó inferioridad de la raza
depende exclusivameate ~e la ca.vacidad del craneo y del ín~1ce ~,efáhco,
y que los "pueblos super1ore~ tenlan
un índice cefalico algo snpenor á 75:
Y en seguida venían aquellos cuyo índice cefálico era de 8O•
t '1
or su parte se
~os_tn ropo ogos, pa raza ya por
ara an
tºr u~ la iodiscutil:&gt;le
08, ya las razo•
:upeJo~rd:da

d:_

r~deª,.;,°,;,¡

..

·-

nes de su deca.~encia En cuanto á lidad y de hostilidad entre varios C\a. (lU. la:J::!~f~t~~¡~i:rl=
los sociólogos, afirma~ una y otra ~ez pueblos.
~::;J::to ele todos los hombres. Su
que existen barreras y obstáculos mSomos de parecer, en fin, que lo J ¡ ción que. ha !lefa~ á ser una
superables que separan á una ~aza y que constituye la fuerza y la carac- ;;~ : ge~eral, y sin igualdad, alta1
O
á un pueblo
de los pueblos
·criminal
. . de otro, por
. sus diversas
. 1 terística
• 'd d d
. t modernos ·aes meo t..º proclamada' hacen
i..t ,,.
const1tuc10nes econo1mcas y soe1a es. la sohdar1 a
e su.3 m ereses mo1 t minio de los pue,,..,I! y :J,..nuEn cambio el Sr. Tinot demuestra cla- les y materiales basados en el espíri- ~1 ex eJerecho que se arro.gan.hmos
Idominar sobre· los otros. . ,:,_;,
ramente con una serie _de hechos muy tu ~acional del respeto debido á la
oportunamente escogidos que estas dignidad humana.
P
L uiRos'o ....
supuestas barreras entre los pueblos Sobre la destrucción de la creenCESARE 0~ . · 1
y las razas son artificiosas.
'!!============"""'!'"""'!'"""'!'"""'!'"""'!'=="""'!'"""'!'"""'!'~"""'!'~~~~~
Los índices cefálicos, la capacidad del cráneo y la longitud de los
brazos se modifica y varía con arre"lo al medio ambiente y á las condi~iones en que cada raza tiene que vivir y no existe nia"una raza rep·a,
o
,
tada como inferior que no pueda demostrar que en época determinada
ha estado á iº.,.ual altura que las que se
consideran como superiores á ellas.
En tiempo .de los enciclopedistas,
como D'alembert y Diderot, nega• .
.
. ,.
eña Hilario
ban álos rusos la facultad de poder A la eficacia y celo dtl Mayorque ¡tcgrada poi el 1efe 11 clo p
' ~ rt
set· hombres civilizados á la europea. sirve en las fuerzas de; Estado, D. Je-· :1\farroquínJ Espiridión Y Juán .t,e, ~~
Sin. embarg~, e~ el siglo siguie~te s~s Menchaca, aux_il!ad~ por las ~Úto- lj che, Juan Esparza, Maximiar~, :&amp;.1x~~
Rusia produJo literatos y pensadoies ndades de la Mumc1pahdad de Gene- ra Máximo González,. Anastas10 G/l.rfi
t
1 . t r
. 1T ,
d b I
1 ., d
J .
q~e guran en re as ~n e 1genc1as ra eran, se e e a a pre 1ens100 e cía, Francisco Montemayor, av1er
directoras de la humamdad moder- una
banda
ra- .;Fl ores, p 01·fi,.
'fi verdadera
el
.
'Ide ladrones
. . .
110 Ol'vo
1 , Cristóbal Gua•
na.
1111 ca a en vanos 1, umc1p10s, que ¡.
.
]' d Rómulo Sán·
Hasta hace cincuenta años los ja- desde hace tiempo venía cometiendo 1Jardo; Lms E izon o,
l
poneses eran considerados como bár- robos en diversos lugares, sin que la ¡chez y José Zepeda¡ que 1a _m s~~
baros: en 50 años se han colocado en justicia pudiera lograr el esclarecí- , pandilla .babia intenfado el ásflto-i
disposición de hacer frente, en las ar- mieuto de los hechos.
1 varias personas en distintos lu~ar.és,
. .
t á E
¡ , • •¡
C
L u .,
Oló
1
1
mas, en as ciencrns y en as ar es
,s e1 caso que una noc ie, a pr111c1- Icomo el de La ruz, a mou y J •
las naciones más adelantadas de Eu- píos del mes de Mayo, se presentaron Caliente; que el punzón con que ~e
ropa. Toda condenación de pueblos á la casa del Sr. D. Alejandro Serna, trató de forzar la puerta del Sr. S~ry de razas, en virtud de una supe- vecino del rancho de Guadalupe, en na y que lle,aba Anastasio Ga_rcla,
rioriclad ó inferioridad innatas y fa- la Sección Arista de la citada Muni- había sido robado por, éste de ]!na
1 h h h
. b
L
. 1 . l'd d
. d' 'd
.
.· .
M t
ta es, a e_c o ~me ra._
~ VH a c1pa 1 a , cuatro ID 1v1 uo~ umtorma- ¡fragua establecida ~n on errey; qt}e
nos ha ens.enado a ser mas c1rcuns- dos, portando chakos, qmeaes lle,a- , antes habían cometido otros robos en
pectos en nuestros juicios, •porque la bao á un tal Pablo Elizondo, al cual ¡las personas del propio Sr. Sern,, Y
civilización ha re~Iizado singulares _é di ero? en libertad antes de llegará la , de D. Pabfo Elizondo, y por últi9.10,
inesperados expenmentos de un s1- mencwnada casa. Apersonados con ~qne del seno mism9 .de eea cu~clr~lla
glo á esta parte.
el Sr. Serna y so pretexto de que que- había partido el asalto que · en ano,
Uno de los ej"'mplos m,ís significa- ría hablar con él un st,puesto Jefe, se :anteriores se había dado á unal~he,
tivos que el Sr. Tinot emplea. P.ª:ª lo llevaron !1-1 monte, ~\onde lo ama•• : ría propiedad de unos ame~icanos,
demostrar lo absurdo del preJmc10 rraro_n, robandole el dmero que traía con residencia en la Municipahdad ,~e
de las razas y la supuesta irrevoca- y exigiéndole además, que les entre- Monterrey.
'
·.,
bilidad de su psicología es el de los gara la llave de su casa. Entrega?ª En atención á Jo declarado por fe-negros.
,
.
que les fué por ~l Sr. Serna, volvie- ña, el Sr. Ivlayor Menchaca con ,un3i
T~asportados estos ~ace siglo, 1 ron g)·upas, deJá~dolo a~arrad?, y .diligencia digna de encomio, procedi6
medio del fondo de Afr1?a ,í Amen- ex;-ra.ieron de _la finca var10s ob.ietos .á dictar las ordenes conducentes, Jo-,
ca como esclavos y considerado~ me- as1 como un dmero que el_Sr.. Serna !o-ránclose la aprehensión de los indivinos que puercos Y. asn~s, obtuvieron ten(~ guar?ado en un baul, ~ID- que duos que hemos dicho verificada con
fi_nal°!'~nte, hace .cien an?s, 1~, eman- volvieran a ,dona~, estaba la victima. Icautela y actividad ett Ji).garesdi~inc1pac10n. Esta emanc1pac10n fué
Cuando esta vio que sus raptores :tos del Estado y los aprehendidos se
primeramente de pu_ra forma, por no regresa?ªº• pudo, después de ~u- !hallan ya en p'oder de la:' a{ítóridad
qrue los blancos_ c~~tmuaron maltra- chos trabaJos, ~eshacer~e de sus hg~- 1competente; mas como parece que
tandolos y p~rs1gmendol~s Y porque, du:as, encam1Dandose ~ _su c~sa y _ue los tales sujetos y otros cuyos nomapenas conqmstada esta libertad abu- a~!! á la del Juez A~x1har, a qmeo !bres se sabe, se encuentran iniciados
saron de ella !. se abau d?nar~n á los drn parte de 1? ocurrido:
en varios delitos, se prosigue · activá.~
excesos alcohohcos, al oc10 Y a la pe- Enterada _d~~~~ autoridad de lo que mente la investigación sobre el parti.!
reza.
,
r. pasaba, se d:r1o10
Sr. Alcalde I 0 de cular, con ayuda del propio Sr. Men_Pero poc? a po_co empezaron ,L G~n~~al Teran, _qme~ á_ su vez tras- chaca, lo que es ya una seguridad áe
orientarse y a orgamza~se, .n? obstan- cr1b10 al Sup_e~·wr _hob1erno la nota que pronto caerán en poder· de la
te que los bl~ncos les 1mp1d1er?n du- del Juez_Aux1har citado. _
justicia los demás complicados.
rante largo_ t~empo, que aprendieran á ~n vista de. ella, el Gobierno ord,e- Capturar una gavilla diseminada
leer y escr1b1r.
.
nó .ª las au_tonclades de Gral. Teran en ,arias poblaciones, en un período,
. ~un ahora son considerad~~ como que se pusieran de acu_erdo con los de tiempo relativamente corto, y .sin'
d1st1Dt?s. del resto de la poblac~on, de- Alcaldes de C~dereytaJ1menez, Mon- más dato en un pri.nGipio que el que·
ben naJar en trenes e~pee1ales y temorelos y Lmare~ .. para que coope- dieran las hueljas 'de dos caballos•
alojarse en fondas y barrios reserva- rasen á la persecuc1?n ?e los asa)- y dejará ló!&gt; captur¡idos conyÍctoi:f'.
do~ para ellos.. No obstan~e esto, no tantes, ordena~o as1 mismo que el confesos de su organizació_q part,er
existen ya casi. ana~fldabdetas. entre los Sr. Maydor Jedsusp1'1_en chaca,d~on do s robo, y de algunos de sus criinenes,·
negros y 1asumvers1 a es negras con- emp 1ea os e o11c1a y 1ez so 1- asuntos son que ac s · ·
Í "s ~
ceden todos los años diplomas de de- dados del Io de Rurales, marchara á Mencllaca ast . ut~°:cl edn · \::
r.
d
d"
·
á ·,
d
G
¡
T
,
•
i
t
.
,
uc1a,
ac
1v1
a
y
perrecho y e meé !?IDª JOVefine_s, que E~- d ra . erdan a e ecl Ao le1eldque puesto severancia en el cumplirniento de su
sempeñan con x1to su pro es1on.
n e acuer o con e
ca e 1 º, pres- delicada Co - ,ó . ,
t
1900 habían ya tomado 357 privile- tara la ayuda necesaria para lograr que nos~ r ~si n, dy por ?s ~ _es
gios de invención. En 1899 según descubrir la verdad de lo acaecido y br s
e ic_il motsé e que ª d odm- .
·
d'
·'
'
·
bl
d'
el
,
e
como
a. ,, as
el último censo su con 1c1on econom1- sus responsa es, proce 1en o a 1a las g
t' e es. -n encamen
.
d
, exce 1en t e: por ~a d~ m1·11ar cap t ura d e és t os.
1as socia1es y 1a segunaa
ca aparec1a
en elaran
Estado,
.
..
de negros solo habla 8 md1gentes.
Llegado el Sr. Menchaca al lugar El
el d á
d .
I
Por cada 100 propieta!ios había 75 de los sucesos, se informó, de que ara gid~~
ª ~ . esa c~a n 11 a que
blancos y 25 negros, siendo así que las huellas de los caballos que mont P fi .5ubsiSt 1r, _aqm,. donde co!I
proporcionalmente éstos no hubieran taban los asaltantes, iban á perderse an ª e chct se pe:~1gue a los fa~~1 te~ o qu,e estar ~debido ser más que 12 ó 13. Más aún, en la Hacienda de Dolores, frente a ner~sod
sus rasgos fisicos antropológicos 'se la puerta de la casa ~e Wenceslao sei~ma ª ,en m~c os lugares, ~ han modificado de tal modo que re- Peña, á quien procedió á aprehender d_eciendo a un sistema de combina.sulta en ciertos ~asos bastante dificil desde luego, ha~iendose verificado c1011es y citas para ~fectuar
asa!~ec?~oce1· á que raza pertenece un a~tes la ~pr~hens1ón de. su &lt;lepen- tos, demuestran cuanto es el nteres
1
md1v1duo .
.
diente H1lano Marroqum, por sos- que tiene y Cl:lanta es la activid.ld y
El volúmen de~ seiior _T1Dot no es pechoso.
.
. energí;t que ~ l W : la;A\teiad
sólo un hermoso hbro, SIDO una bue- Tomada la declar_am6n respectiva pa
fi
'd d , bl'
1
·
d
d
l
I
fi
·
d
p
d
11
.
·
ra
a
anzar
a
segun
na acción, porque,
estruyen o e a re er1 o ena, e e a aparec16 no I
. d d d be a pu tea.
. .
prejuicio de las razas, conduce lógi- solo que se había fraguado el asalto
'ª socie ª e estar de placecamente á una renovación en el con- á la casa del Sr. Serna; sino que exis- mes por. el suceso de que damos
cepto de la humanidad en el que de- tía como decimos en un principio una cuenta, y de cuya ,marcha procesal •
saparece ~odo sentimiento de riva- verdadera cuadrilla de ladro11es1 in- informaremos oportunarnerlt'e.
·'

ª:i.:

1

1

'

•

•

1

~!

f

ª ª

su:

✓ ~

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

4

EDICTO.

Muerte sentida.

La re,ista ilustrada "El Progreso."
soxrx&lt;»oENTc •x1To

1,

'. ,I

,,

1

1
1i
1
1
1

'

i
1

:1

t .•.

1

,1~l'' "
11

'

.

l

!i,,: ¡,,.

•,·

j,,

1

i¡

.:,

!1.;¡

'

•.

'

m

i¡

11

x."',.. rnrxEs16x nr, rx. Tuc•o~t..

zlilez de Mercado y de la niña Marta Blanca dA las Nie.·
vee Mercado, vecinas que fueron de esta Olo.dad,
Lo que se publica en esta forma, para que las per•
Bonas qu.a ee crean con derecho fi. la herEincis, se µr&amp;eenten tí deducirlo dentro del término que aeiie.la el ar
ticnlo 1686 del Oódlgo de ProcedimientfJe Oivilee.
Dr. Arroye,, Jonio 8 de 1806.-Lic. G. O. Salinae.-AJwm P. Rodríguez.-A-Juan M. Alvarez.
485164 882

,;¡

EDICTO.

i'

''I

Conocidos son los e,tragos que
causan las hormigas en los árboles
frutales y los muchos medios de que
cada uno se vale para conseguir su
destrucción. Entre los infinitos que
se han ensayado, hay uno que vamos
á indicar y que nos parece muy ventajoso.
Ha probado la experiencia que un
pedazo de cuerda vieja, embebida de
aceite y bien embreada, atada al
tronco del árbol, hace huir las hormigas prontamente con el olor importuno que despide: las que están en las
ramas abandonan las hojas que roían,
y se pegan por lafl patas en la brea y
mueren; y las otras huyen lejos sín
aproximarse al árbol, que casi queda
libre de ellas en poco tiempo.
Por un medio análogo á este se
bacen huir las orugas, guzanos y otroa
insectos, pues basta. para conseguirlo
&lt;eeñir el tronco y las ramas mas gruesas del árbol con una tira de corteza
de moral. Todos los insectos tienen
mucha antipatía á ese árbol, que parece reservado exclusivamente para
alimentar y defender al mismo tiempo de todo ataque á los gusanos de
seda. Contra las hormigas no tiene
acción este proceder, pero el anterior
las dispersa enteramente.

1

I• ,.
1

'

l.1

'I'·,

.

1

,,
1

¡,

"
'I

G.&amp;OBTZLLA

klaratión.
La composicion poética que apareció publicada en nueJ,tr.o número
anterior, ,con la firma de Raf.el de
l,

11

1

y orugas de los árboles,
,1

Dimos cuenta oportunamente &lt;le!
fallecimiento del Sr. Gobernador de
Campeche, Lic. Luis García M.
.
Hoy, en vista de lo que nos dice
la prensa de aquella entidad fed_erativa, sabemos que el desgraciado
acontecimiento conmovió hondamente á Ja sociedad campechana y al
pueblo entero del Estado, pues el
Sr. Lic. García gozaba de generales
simpatías.
. .
Los funerales que se le lucieron
fueron solemnf's, asistiendo al entierro del distinguido gobernante innumerables personas de tocias las cla·
sés sociales.

AVISO.
Juzgado 3' Oonstituolonal.-Vl11a O.e SaDtlago, N.L.
En el joicio de intEstado de Doña Maria de Jeat1a
Rodrfgut:•z, ae dictó el si¡zuieute euto:
1
• Vi1Jn. de Santfogo, v&amp;tntitloe de Mayo de mil novecientos cinco.•- Vi.t.to el nombramiento detutoidat.Ivo
conf(:'rfdo pcr f)l joven VJcent1:t A:Jmaguer Alant8 111a
yor de catol'C8 ti.ÜOa. pero menor de veintiuno, &amp;favo; ·
del Sfñ.or Arcadio Garza, cuyo nombramiento COllflrlD&amp; ests Jnzg11do, fil conferido por el suscrito t favor
del mismo l:;fñor Garza. para Joe menores de catorce.
años, Jealla Maria y Mari• Isabel .Almaguer y. Almils;
y á. favor del Be:.ñor Dadielao .Alanfs para el tnenOl'~de
~torce años también Juan Almaguer y Alants, Vf&amp;ta
la aceptación y protesfo, de fiel dt-aempeñ.o deloanoDJ...
bradoe, yo el Ju1,z de estos 1:1utos d~bfa de di.scernirlea
y lea disoierno dicho cfl.rgo con las f.11.cnltA.dee y obU.
~aoiones de la ley.
Notifiquese y pnbUguPA" ... ,t)
auto por trae veces consecutivas en el P0riuJ1,.,0 Od...
dal del Estad,, y en el de La. Voz de Nuevo León COnfllrme al articulo 1368 del Cóiligo de Procedimientoa
Olviles.
As[ Jo dec?"t::tó y firmó el A •ca.lde 3° Loca.},
damos fé -José P. Rodrfguez.-A.-T,óftlo Garza...:
A.-Andréa A. Oavazos.-Rdbrlcae.''
Lo que se publica en eab forma en cumplimiento
de Jo mandado.
Villa de Santisgo, 22 de Mayo de 1905.-Joaé P. Ro.
drfguez -A.-,Teoftlo Garza.-A.-AndréeA. Cavazoa.

~º? verda~era satisfacci?n hemos
rec1b1do el numero de Jumo de la
EDICTO.
Revista Ilust'.ada "El. Pro~reso,'' ?e
Juzgado 2? Oonstituciona.1.-Apodaca, Nuevo León.
Por diepoRición del C. Juez 2° de Letras del ~mo
la que es editor propietar10 el Lic.
Civil de Ja 1 fracción judicial del Estado, el dm de
hoy queda r11&lt;ltcado en este de mi cargo, ~1 juicio de
D. Heriberto Barrón.
i.lltfstado de Don Albert-O B. Van-Octt, vemno que fué
de , sta VIiia.
.J..parte de 28 páginas con material
Lo que se publica en esta formo, :pA.l'II que }as pRTBO•
artí~ti~o y literario que es selecto,
nae que sr, crfian con derecho á la. her€DCJA. ee presenten á deducil'lo dentro del térmfoo que Btña.la el art.
contemendo muchas y muy hermo1696 éel 06dígc Oivll.
.Apodaco, Abril 29 de HH:16.-IaMoro Elizando.-A-sas ilustraciones relativas al Estado
Hexiquio Oar2a.- A-J. F. Edo. Iglel!iae.
4.64952
de Durango, á los coches adornados
EDICTO
para la fiesta floral de Mayo último,
Jnrgado 2° de Jo Civil.-1" fracción judicial. - Esta.
·1
NOTIFICACION.
do de .Nt1evo LEión
Juzgado 3c Constit'ncional.-l\Ionterrey, N, León,
etc., lo q~? sorprende sob~e todo,
Oon fecha de 11yer y por élisposici6n r-u~erior, serarlicó nnte f'ste Ju2gado Al juicio de int:"-f!tado d~ l!\ SeSeñora \V. J. Reed.
e~ el .?~lhs1mo cuadr? "Neron en el
ñora JuaDs Lozano de Elizondo, vecino. que fué de
En el juicio verba.lordm&amp;rio sfguldo por el 8fñor A.
Circo,· impreso eu tncromía lo que
esta Ciudad.
Hern,i.ndez Hirecheta, como apoderado de )a Mont.eLo que se hace eaber en esta forma. para que las per rrey Bedding y Furniture O?, en contra de ud, BQbre
pro~uce el efecto de quince ó _veinReeepdón diplomática.
sonte que se crean con derecho á- la hi:&gt;renciB, ea pre- reectsi6n de un contrato de arrendamient.o, Be ha dic-s011ten á deducirla en el término que fija el artículo tado un auto de) tenor siguiente:
te tintas. _E~actamente co~o s1 fueEl día 15 del actual fué recibido 168.5
del Código de Procedimientos Civiles.
,(Monterrey, Mayo veintinueve de mil novecfMitc.
Mo11terrey, 7 de Junio de 1906.-Lic. J. Osrcfa. Oua- cinco. - Agrégnt:se la carta poder y contratob que 888
ra un art1st1eo ct1adro pmtado al en el salón de Embajadores, por el jardo,
Secretarlo.
476063-892 11compañan, téogase en virtud de 1a primer,1 nl ,.,. ., .
Hernández Hiracheta, como apoderad e da l1-1 V· : ,.,,,.._. ....
óleo.
Sr. Presidente de la República, con
EDICTO.
que indica, y oon fundamento en el art. 1042 del Córtt.
Representa una escena de la fa- las solemnidades ele estilo S. E. Juzgado 2 ° de lo Civil.-!• fracción judiciaJ.-Ee- go
de Procedimientos Oiviles, emplácf.ee á. la. Sra. W.
tado
de
Nuevo
León.
J.
R
f ed, á fin de que en Ja audiencia que tendrá su vemosa novela de '_'quo Vadis,'' el_mo- Edw.in H. Conger, Embajadoi Extra- Por dispc.,eicfón del Bfñor Jnu 2? de Letras del Ra- riflcat.ivo
á, las diez de la mañana, del tercero dia deemo
Civil,
con
fecha
siete
del
ac·tual,
se
radicó
en
eete
pnéJ
de nGtiflcads, á fln de que en ella conteste la demento en que L1d1a amarrada a los ordinario y Plenipotenciario de los Juigndci el juicio de Bu&lt;'es!ón intesta.mentarla á bienes munda
que ee le formulará; bijo el concepto, de darse
del finado 8r. Jceé M~ Trevmo Y 'l'reV,ño, vecino que pnr coutestada en aentid.o negiltlvo, si no compa:reee.
cuernos de un toro bravo, ~s salu_da- Estados Unidos de América.
füé de la Villa de GuadalupP, en este .l!:stado.
y por cuanto á que se ignora el domicilio de la deman
da por su e&amp;clavo Ursus a la vista
.'
Lo que ee publica en esta forma, para que todos lea áada, h~gase la notificación de ee.te auto por Efüct.oa
que ee consideren con derecho 11 este. sucf's!ón,compa• pubilcados en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo
de Nerón, que por esa hazaña perEx~me~e~. ,
,
fi deducirlo en el tl3rmioo de Ja lr-y.
León, por trf8 veces cooeecutivas, debiendo surtir Bllll
dona á ambos la vida
Se ha dado pnnc1p10 a los exame- rezcan
Monterrey, 9 de Junio de 1906.-Llc. J. Gsrda Gua- efectos .-sts. notificación§. loe diez dian contados desde
4
882
Sál6-i•
el &amp;Fgundo á. la tHtlma nct!flcacióo, de acuerdo con el
Felicitamos sincera~iente al señor nes en las Escuelas Oficiales estable- ardo, Secretarlo.
E D l CT Ü .
articulo 86 del Código ce Procedimientos Civiles. NoBarrón, pues es la primera vez en la ciclas en la ciudad, y conforme al J d 0 1, d 8 ¡0 Oivll lª f ·ó · di Oial Et
tifaquese. Lo proveyó y firmo el C. Joez 3~ Menor
6
nzga.
·
. - · racci n JU
.a- Letrndo: damos fé.-Lio. R. Sept1lveda Villarreal.-A
do de
Nuevo-León.
República, que se obtiene éxito sor- programa acordado al efecto.
Con fecha nueve del corriente y por dtapoeición de -F. Oómez.-A,-A. V. Varela.-Rtfürlcae.•
eate Juzgado, se dió por radicado ante el mismo el jui•
Lo que ee notifica. á. usted en esta forma como eatA
prendente, repetimos, en la impresión
cio de intestado de Ja Sra. Juana Arreola Vd~ de Tre mandado.
viifo, vecina. que fué de eet&amp; Oiudad.
Monterrey, Mayo 29 de 1806.-Lio. Rafael 8e¡:.11lveda
EDICTO
de una tricromía, siendo igual la de
Lo qne ee publica. en el!lta forma. en ctJmplfmiento de Villarreal -..A-F. Góme-z,-A-Andrés V. Varela,
Ju,gado de Letras de la 7• fracción jndlclal•-Esta•·El Progreso" á las mejores de su do oe Nuevo León.
lo dispn,sto por e1 articulo 1686 del Código de Procedi
C I T A C I O N,
Con fecha. veinte del presente mee se radicó en éste mlentos Civiles, y par&amp; que Ice qu~ se orean con dereclase q ne publican los periódicos Juigado
Juzgado d_e Letras de la e fraooión jµ,diclal,-E'1tael Jo.tofo de Intestado de la Se-ñora. Emt,teria cho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del
térmioo leiga.J.
do de Nuevo León.
·
Sa!aur, vecina que fué de esta. ciudad.
americanos y europeos.
Lo que se publica en esta forma en cnmpltmiento
Monterrey. 12 de Mayo de 1906. - Llo. P. llloral•s,
Sra. Anacleta Sánchez.
El editor de la revista menciona- de lo dispuf'sto por el art. 1 686 del Código de P1·oce- Secretarlo.
46.26&lt;-881
En el juicio de t,atamentarla de la Sra. Lulaa lirio•
dimlentoe Clvilea, para que los que se crean con dere•
EDICTO
nea Viuoa de Slinchez, se ha dictado un auto que A 1~
da, obsequia á los que se subscriban cho
á )a herencia, se presenten á. dedacirlo dentro del
Juzgado 1°,iJe lo Oivil.-1~ frncciónjudioial.--.Esta.- letra.dice:
legal.
·
do de Nuavc-Lt:60.
"Dr. Arroyo. Mayo nueve de .µiil noveclento, cinco.
por un año ií su periódico, el cual termino
Mootflmoreloe, Janio 21 de 1A05.-Lic. S. Vivanco.
Con fecha. ocho del corriente y por disposición eupe -.Agréguese t=ste ernrito al jn:icio testamenta.rló teJa..
óO&lt;S6 888 rior. se rarttc6 anta f'Bte Jn?gado, Eil juicio de intt&gt;st1l,~ Pivo, Y por C'Uauto ~ qufl de lae diUgenctae ds eae :q¡Ja-,
vale tres pesos veinticinoo centayos, -A-J. Farias.-A.-Arturo Pará11.
do del Sf-ñor Juan Fé:ix Gutiérrez, vecino que fu6 de mo jnicio flp iu ece el 81:-.Q.or Victoriano S~nchez no~•
una novela que vale setenta y cinco
esta Oiudad.
brando rPprteenta.nte de la am,eute Anacleta del mlaEDICTO.
Lo que Sfl hace saber ipn esta fllrma para que las per mo npellicto por disposición testamentaria, téDg&amp;.&amp;ele
centavos y ll.na pieza de música que Jn,gado de Letras de la 7\ fracción judiolal.-Eata. sonaa
que se crean con de-r€'cho á. la ht&lt;renma, ae pre oon tal caráeiter con todas las obligaciones, f.l.eo,ltadea
de Nuiavo-León.
vale un peso. Agréguese á eso el doCon
Rent.en A deducirlo, en el térmioo que .fija el art. 1686 Y reatriccionn que le impone el articulo 6§7 del Oódl·
fecha vei11t9 ~e Febrero de mil ochocientos no• del Código de Pro01Jdlmientob Oiviles.
Oivil; Y con fundszµento en el articulo Q68 del :qitaespléndido obsequio de una tricromía venta y siete, se radicó 1tnte P&amp;te Juzgado eJ jnfcio df:' Monterrey, 12 de Junio de 1906. ,- Lle. P. Moralas. go
mo Código. dteae á la aueenye en referencia. por e4~cintestado del Stñur Ignacio Berlsngu., vecino que fu~ 8ecr~tario.
485154-882 tos publioadoe S-"is veces con intervalo de quince -dfaa
y resulta las subscripci.ones casi rega- de esta Ciudad.
¡
EDICTO
en el Periódico Oll.cial y La Voz de .Nnevo L¡,ón,sella•
Lo
que
se
publica.
en
esful
forma,
para
que
las
perso•
•
\Andosele para que se preeen ~"• el tlil"Il\inO de seis melada.
nas que se orean con derecho á. la h'-!renc1a, ee presenJm:gado 1 ° de lo Oivil.-1 l:d fracción judicial.- aes. N{¡tifiquee8. Lo decrtt(i y firrµó el o. .tue~ de
ten
A
deducirla
en
el
t.énnino
que
fija
el
articulo
1685
Eataóo de Nuevo León.
LE.tras interino de la 4f!, fraccióµ judicial ; doy fé -Lic.
Para pedidos de subscripción de- del C6digo de Procedimientos Oivih e.
Ayer se rRdicó en eetiR Juzgado, el juicio de Intesta- G. O. Salinas - ~A.-Juan P. Rodrfguez.-A.:._J'1an ij.
do
de
la
Btñora
Juana
de
León,
vecina
que
fué
de
teAlvarez..-Reibrioaa."
:Montt-moreloe,
Jnnio
6
de
1906.-Lic.
8.
Vivanco.ben los que las deseen dirigirse al ediA. -J. Far1'.ae.-A.-Artaro Paráe.
4U49ó2-881 ta Oiuded.
Lo que se publica. etr-é$t&amp; forma en cµm_pli:tft.iento
tor de "El Progreso,'' Calle de la
Lo que se pone en conccimiei;to del 1:r6blico. para del articulo ultima.mente citado.
EDICTO.
Jae pereo11as que se crean con derecho á la heren- Dr Arroyo. !\In.yo Q de l~Oó -Lic. o. c. Salinas.-Acequia núm. 12 ó Apartado Postal Juzg•do de Letras de la 4~ fracción judicial. -Esta• que
ciA, se prtit:.ent.P-n á. deducirlo, dentro del término que A-Juan P. Rodrfguez.-A-Juan M. Alvarez. h 9.8,
do de Nnevo úeOn.
at-ñalael
a,1 t.168r; del Oódlgo d~ Procedimientos CivlJes.
núm. 36 Bis, México, D. F.
Oon eet&amp; fecha se radicó en este Ju1gado, el jµ.icio
Monterrey, Junio 14 de 1905 .---Lic. P . Moral,s, BeCITAClON.
de intestamentaña á. bienes de la Sefior.a. Toma.aa Oon -

Medio de extinguir las hormigas
~:

Juigad.-, 2° Cl1netitncional.-General Trevi.ñ.o, ~•L.
Oon féch'\ J\1ez y ocho ele Marro riE-1 p1·E-eeu~e sn_o, s_&amp;
radicó en t-l ,lmp-ado de Let,r se de hl 6" frac~16n JUdl·
ch,I, el juicio de bs intesbidoij dn D. Ab~ni:l:10 Vela. Y
eu eepo1:1a D" Petra. Salinas, vecinos que fneron ~de Eista
Vtlla, :mandándose sustanciar ante• ste Ja~_gs_co.t d
Lo que 11e haca sabr&gt;-r al público en cum¡,lim1PD o _e
lo prevenido en el 111 ticulo 1686 del Código de Procedimientc·a CivHefl, y á. fin de que, loe qutt ee ~onsidcren
con d6recho á la herencia, ocurran á. deduc1!'10 dentro
dt"l término ltgal.
.
.
General Treviño, Abril 15 de 1905 -La~reano IDno_•
joea.-A-M, Sa.iuas.-A-Francinco C:Jntiérre:::,
882

cretnrio.

48515:i-882

EDICTO.

d

Jnzgado tº de lo Civil.--.1• fracción iudiclal.-Esta.
d

N

LAó

.,

Jwgado de

L1:1traa de la 7• fracci6n

jtl(lfclaJ.- Eatad9 ~e N ~ Lfú,

Se¡ior Manuel Treviño.

·

·

el jtrlclo ordlnado aobre 1rnbdiyiel611 d,- terreñóun la :ffacltinda
Vt~js. Y &amp;goet,,rlero d&lt;.&gt;I ~tanqulllo, Pfflmovido por~. AmQr(lcfo Gll&amp;-

EtJ

O e
llf:VO
n.
m4n, cr;,ntra [Id . y)osSrt-.2. Ldc:is 6 Hlp611:o Tre-Yifi;o y d@m~s le-'&amp;C-:
Oon fecha de hoy y por disposición de esta Juzgado, ctontetas "'º d'i.eho agcetadoro, se ha. dicfado por e11t~ Jll,;l•do \\ti
ae dió por 1'8di&lt;'ado ante el mlamo, el Juicio d~ tntee, auto que A Ii. lfctra d!Cf!:
·
•-d &lt;l ¡ 8 Ed • • S' h
¡
Moow-worelc&amp;, Msyn diez de mll noveof... ntos cinco-Por -p.reset:•
.,. o e enor
uv1g1S 1t-DC ez, vecno que fa6 de t.adoconlascn1&gt;h1.ssimp!esque1e11,comp~fi:m. &gt;-G7egui&gt;e~~su!jre~
esta Ciud&amp;d. ·
f@óreMiu y rubrfqu-e1u1e las &lt;;np.b11 co.tf-jadSt.s Q\J'J fueren· t~ng&amp;ll8 por
Lo que ee publica en esta formR, en cumplimiento 1mtabladB l&amp; anterior demanda fo.u ao o por lo qUe reepéct&amp; 41 ,. r_,.
de lo di..pueeto por el articulo 1685 del Código de Pro• preseintacl~n de b A~ Do. GuHd1-Jupto 'Xreviijo, ~ue t11:1u1:1 'ac,~1llt~,i
...
e~ o~mren~~. y cun fünd11mento en el art. en del 06d.1io de f.l'09t!-:
cedimientos CivileP, para que lcR que se Cl'ea.n con de- d1mieLtpe Ci'\'ilee, eD.l~liic~ee 4 Joe df'man11edt'IFJ y Q(!na~alea tr.ul••
recbo á. la herencia 1 se pnsentan A deducido dentro do de E-Ua Oo.1'8. r,¡neen el tfrmino de D\leve dlas lmpronM"ablea ~
• ¡
oontestf'DJ y r,or cn11nto ii qn~ 1100 de loa ~lemoa denumdadc.:,. Si:.
d 8 l t 0,e; rm1no
iPgA. 1 •
Manuel TreVlfi!l, B"e hall11 ausente y se lgonra sn dornloillo, h!t11se-J~
Montf\rrey 1 31 de Mayo de 160;j_-Lfc. P, Mnralee, el e1upls~smlento en la forma determluada por el art. 85 riel propio
Secretario.
4581-881 Cód!g:o. AaI. lo dPcret6 Y flnn6 el O. J11sz de Letrae lle la 7♦ fraocidn
jud1c1al: dsmoa t't!.-Ltc. 8. Vivanco.-A.-J. Far:l&amp;.8.-A-.AJ'luro Pa•

Jurgado de Letraa de la 2~ frocci6n judicial.-.Eetado de Nuevo León.
Oon fecha veinticinco del corriento mes, 11e radicó
en este de mi cargo, el juicio de intestamentarlB de la
Sra. Eugenia Gondlez, vecina. que füé de esta Ciudad.
Lo que se publica en eeta forma, de acnerdo oon lo
1'8. .llO.brfc111. ,
'
dispuest.o en el ar~culo 1685 de! Uódigo de Procedí•
EDICTO.
mientoe Civiles.
J U7.gado 1o de lo Civil. -1 ~ fracoi6n judioial.-Eeta- der°a~:,e i':'e!::,~ l!&amp;ber A Ud, conforme se dispone en la P&amp;J'te tlnal
Cadereita Jiménez, 26 de Mayo de lROli -Lic. E. I. do de Nuevo León.
.Montemote!f'e, Junio 14 de 1905,-Llc. a. Vivuco,-A.-J. F&amp;d11o1.-Marttnez.--,.A.-Jestís Ballestero.t:1.--.A-B1:1.eilio OsrcfA..
0on feche. de ayer, y por diepoefclón de este Juzga- A-Arturo Par1h
50l2--888
4.5!1351·881
do, se dió por radicado ante el miamo, si jnlcio de in•
NOTIFICACION.
EDICTO.
=~ra::~.8E:ñor Tomás Alarc6n, vecino que füé de
J 07gado SO Oonstltnoional.-Vontert&gt;ey. Nuevo Le n.
6
Juzgado 2º Local-General T~rá.n, Nuevo León.
Lo que•• publica en esta forma para que los que 88
Sr. Luis
Salaz
ar.
El doce de Junio de mil novecient-os dos, por diepo•
con derecho á Ja herencia. se presenten á dedu. En el Jnfolo eiecuth- o mercantil qne sobre cobro d~ pesos afgue
slclón del B!.:ñor Juez de Letras de la 7! fracción judl• crean
en !)ontra de Ud. el Sr. Néato_r P. 8egovia, com:i apodu&amp;do del tlr.
¡
cfal, •~ mandó radicar en El Juzgado de mi cargo, el c r 1o, Y d e ?ºD f Drmt d nd con lo dispuesto por el art. Lic. Baf11el Oavuu, hay Jo &amp;lgulente:
•M"onterr1:1y, Mayo veinticuatro de mil novf'&lt;llentos c-inoo.-A Slll
juicio lntesta:w.entario de Dofia Marta de Jee11e 1&lt;.odri- 1685 del Códl~o de Procedimiflntoe Civi]ep:
Mon_terrey, 6 de l\Iayo de 1806.-Lic. P. M ,r¡¡lea, Se rt&gt;feret1c,ae YC(lmo se pldt", iguorAn1fose f&gt;l dttmlofllo del, deudor, h§,
guez, vecina que foé de esta población.
cretar10.
4•,50
·
5'
'
-882
ge.sale la no~tlkacl6n F3el auto anterior, l)Or medio de edictos pnbll·
Lo que se hace saber al p1iblico, para quo las perso•
&lt;J
cados_ el Pan6dico Oflolal y Vos de Nuevo León, por trae veces oon·
EDICTO •
aecutiva.11, fljlndoetlecl:!tala en la puerta.del Jmgado,i!eb'lendo1Sur•
nas que se crean con dert&gt;cho á la herencia, se presen •
tlr la notiflcacl6n rins efeot-Os legales A_ loe dlez dta, contsdoe al d111
ten A reclamarlo en el término de treinta dtss; que ee Juzgado 1 ~ de lo Oivil.-1~ fracción judiotal.-Esta- la
d.Itlma pnbllcscló,., collformeel arucuJo 815delCÓd.lgdde Proiedlcontarán desde fil dia rlel tYtimo edicto, conforme 4 lo do de Nuevo León.
mlentoa Clvlle.s YlO':"O del de Oomerclo. Not!fTqoeae, Lo decretó y
preceptuado en. el 11It1cu.lo 1686 del Cóáigo de Procedi
En el ¡'nicio tPetament,rlo de la Sra. leabel Montes, v"',m,16 eJ O, Jnez So- Menor Letrado: dsmoe ffi -Lle. B'. BeptUveda
arr~al.-A~ F. Gómez.-A- A. V. Vstela -Rl1brlcaa •
·m lentoe Civiles.
vecin~ qne fa6 de esta Ciudad, se hg, dictado un auto El auto &amp; que ae refiere el anterior. die, : ·
·
General Ter4n, Mayo 31 de 1006.-El Alcalde 2' Lo- que d1ce:
..-Monterrey, A~ril diecinueve da mil noner-Je.ntoe olnco.-Por preCR.l Propietario, Jee~R G. Oortlna.-A.--.M. Rodríguez
1tMont errey tres d J I d
11
1
,..d ntado Y admlt.do en cuanto ha lngar en derec-ho con l&amp; carta 'PO·
,
e un O e m novec en tos cinco. et Ydocumento qn11 11e aoompaiian, lfla cuales 11.!irl:!lfen■e l&gt;lll'• Que
Qnlntanllla.-A~L. Trevlño.
4581-881 -Oomo se plde
en laaDterior notificación, téngaeepor surtan sos efectos, tenll!ndosa en virtud de la primera &amp;l Sr N p
denunciado el julcio teetementario de Ja Señor.t\ Isabel Begovla, como apndl:ll'&amp;do de la pe1110na qo,., fndfca, ylllenc,~ el ·ae:
EDICTO.
a t
ta J a2gad O; en consecuencia dése el gundo
un tltnlo ej,cutivo eeg(in la fraccJ6n IV del 11rt. 1391 del 06-Juzgado 2? Oonstitucio11al de Santa Catarlna, N. L. Montes
. . , n a ee
digo de Ollmarclo. con fundamento en el 189'l del mi,mo Oddlgo re•
Con fecha nueve dtil corriente y por disposición del aviso ordenado en e] art. 74 de ]a Ley del TÍmbre vi- quiérase al Br. lule 8alazar, pagae 8D d acto la cant:ldait de c,J;nto
O. Juez 1§ de J;e~ras, .Be radicó en eeta Juzgado, el jul• ~ente, pnbltquenee los edictos ordenados en el 1659 treinta PPIIO&amp; qua "lile lP rech,man y l!I no VMiflca embd.r ensele
de P. rocedimientoe Oivilea, y cíteae , loa tenes
snfloJ,intea Acubrir la cs.ntlde.d dema.ni,ada Yoostaa~a&lt;in•cto de inteatam.en~arfa. d,el Sej'j:or Eugenio Morales, ve- del Código
a
ea 88 iiondr&amp;n en de¡i&lt;isttc lle la perl'lona nombrada J)('!-r el a'otor ba
h ere d eros •li, ¡a Junta -respectiva q11.e tendrá su verificacino que fu6 de e,ta Villa,
jo su n,¡,onaab!!idad, NotifYqu,ae. Lo decrrt6 y thwt1 ,il 0 _ JuÑ ~
cuatro de la tarde del décimo dia hábil desLetrado. damos fl:!.-Ltc. &amp;.fa.el Be1.1álveda VOlarreal.-A-.
Lo que se manda pµl,llcar ¡,ara q¡¡e loJ ¡,i,raon~ que ttvo ádelashecha
0n6ormez.-A-Andréa
1 tilt·
V. Varela.-Tres r6brlcat1 ~
se crean con derecho é. la herenQts; 0f!UJT&amp;n j de:dtJ.éir- P11éA
. ,..
a
1ma pub\"1oac16 n, d evo ¡11iéndoee al ·Lo que
ae notlflca, Ud. en esta fürma, enon.m.pilmtonto de •. d,.
in~eropado previa Poma. de razón en auto¡¡; e) certifloado pneat.o en e1anterto,. auto 11188rto,
.
1l'. , lo deDtro del termino legal,
Santa Oatarina. Junio 16 de 1905.-N6s~r Gijorra.- de def11nci#n de eµ. eep;or padre pon 'fom~ Al&amp;fOÓn. p-14.Qnteney", Mayo .es de1905.:....Llc,. Rafael Bepdl'(e(\&amp;Vlnarrel-A..,
50l2-~
A~A. de O. Matóvlche.-A-TomJla de Lnna 49521¡•883 Noti~q~ese. µ) de,o retó 7 /irmó el O. Jµe; l? del ~ll• . ¡1mer;-A-Andr~a y. VarelS:.
mo ÜIVII: doy_f6.-tic. Oantd PArdena§.·cLlc. f. lli: 0•
]i)"OTifICACION
·
EDICTO.
J'&amp;lea, Secret.ano.--. Rdbrfcae.»
·
Jurgado 1~ de lo Oi!I~.~~, f~aocl~ll j~d!Ót~1.:~.'.'9tado de b1'. Leffa.
Juzgado 2° Local de Rayone.s. Nuevo León.
Lo que se pnblíca en •~ta forma, en cumplimiento
A los coprop10tar10s de la c. asa N• •i dA 1,.
1t"R.8yonn, treoe de Junio de mil novecientos cinco. de lo r:µ.andado en el Pntó inserto.
nd1
.
.i;1
.,, 1"1'1'
-Visb 111 Jtceptaclon y protesta otorgada por el &amp;€ñor
Monterrey, a de Junio de 1906.-:f.lc. P. Morales,
ca e _e Dr. Mier de esta \Jiud11f·
,
Francisco Üd.8118 Ramos, como tutor Interino de loe me Secretario,
4789-881
8rQ1:;'
noreA Carlos y José Trevifio: y por cuanto á que el me
r*c:~~~::del eenor Batnnel ti· Piq, 80 :\!•dictado lltD ILgto qle 4.
nor Oawaldo del mismo apellido, no tiene a-On la edad
:para nombrarlo, este Jo,gado con apoyo en el art. Ul Jaz'\i-do l? de lo plvil.-1~ fracpión jnQ.iclQ,1 -Es1i,a- tad:~na~:rlid~l~~/:Junái~milnovecientoeolnoo ......p0 ,.~~¡geadel Oódjgo Civil I le nombra tnt.or al mismo ssfior Os- doEde I njenlvol Le6tnta,
'
1,.,·,'ºd'º.1'0~~1:1,.•.··•"·º~!.••ed'S,:m..
,,~.~...~.'1&gt;0!•,~.~u..
n. e_
c o •• mentarlo de la Sra. Maria. Antonia
ea.e &amp;rimoa y desde Juego ea le diaclerne el cargo, pu11
bUc6ndo9e E-Sta auto en el Periódico Oficial y La Voz Virg1ma de la Garza, se encnentra un .auto que dice, : ~~~~~~n~~~Ó!J:dta1de la1/°' tek~:;'::::1~
,,Monterrey, Abril veinticinco de mil noveolentoB cbdoae el remate
e a, ca ei,. de Dr. Mier¡, Dr. ene, publJ•
de Nuevo León. Ast lo decretó fil C. Justo Garota Al- Por presentado y admitido con el testimonio co 06otal tljindo88por trea •~! de • 111ta en siete ta1 en el Pert6c!I•
oalrie 2co LocAl Soplentfl: dH.mos fé.-Justo Garnfa. A cuatro.
d I t ta
t
.
del tra' te J
para que ~,a lnita,r el remate ftl df11, quince
--.Carlos G. Trevifio. .A. Vicente Vargas. Rt1bricse,)l e es m~n O póblfco y certificado de defunción qn8 do• t!Jo
~aadle~de la m•il~na el 1oe&amp;1 de esteJm:gaLo que ea puhUca por tres veces en c:.umpllm.iento se acompana; hásepor radicado en este Jnzgado el Juite:i;cer~ partp,ªa\u1~!~:~:!imJ:é~~ ~ 11
~nº';,~~
de la ley.
cfo testamentario de la Srits. María Antonia Virginia 1 oa ona,en1a y ocho pell011 aolire 111. oua.1 pagan oontrlb oto H
RRyonea, Jnnlo 1S de 1905.---Justo Garc!a. A C••· de la Garza, que Be den11Dcia, désen ¡08 avisos que or- aa_doa teroera11 putt,a rl'llael0Üada1. y por cuanto, ne im ~ !ra
d~man loe artloul_ce 80 y 74 de las Leyes de Hacienda
qten~s litan loa condueaoa de la casa N° M de hu:alleqdel Dr ':ai1er
loa G. Trevlño. A Vicente Vargas.
4901-882 Timbre
resp t
t
Y ~-••1asdoBtercera 11 parteadelaonal f&amp;IA conatftnldaJahJp0teca:
•
ec
tvamen
e.
y
de
acuerdo
con
lo
dispuee
dv• eddtctoa que 19 l&gt;tiblJcarAn ttEa "f'ebea e». el P&amp;•
EDICTO.
to en el art. 1669 del O0digo de Procedlmlent Oivl
t 1 o Y...,. oa e Nuevo Letin, , fl.n de qne deotro del tfJ"o
Ju,-gado 1° Local.-RB-yooes, Nuevo U!6o.
lee, pubU9ueee este auto pnr tres veces conseºcªntiv - m not e¡al, expreun et hacen 6 no uaodel dereoho del tantn en el
as rema eqnelieverlfloa.rlienla fecha arriba Indicada Not111'netré
Con fecha cinco de Junio del corriente año, se radi. AD el Penódi 0• 1 1 d I E
oo uc a e stado y La Voz de Nu
~!ldlo Pf0Vey6y ffrmtl el o. Juez lt;idelo Otvtl• doy fll.-Llo. i.ntci.
c6 en estA Juzgado el juicio de intestado del Sr. Jeetie León. Y luego
ee proveerá. Jo más que
evo .....r ena.ll,-Llo. P. .af-:inlea, SeoNtarfo,.-RGbf°fcaa •
.
·
Agutrra BerJanga. vecino que faé de esta Villa, en l&amp; Nattfiqnl38e. .As! lo decretó y firmó el
to~ que se notlfioa 'Udea. en eat. fbrma. en cumJlllmlenio del au
Demarcación de Casillas.
del Ramo Oivil: doy fé. Lic. Oanid. Oárde.11 e .... &amp;;~::~ey, locha de J"nnio de mil novecJentoe ofnco.-Ltc. , P.
Lo que se publica en esta forma para que 1as perso- -L,Ltrae
fo. Braulio Morales, Brto. -R1'.ibricae,i,
as .....o, ....ee, .~eortitarlo.
w 88S
47 9
nae que se crean con diBNcho á la herencia, se presenLo quB se publica en estB form.11
ten á deducirlo en el término qne flja.. el articulo 16B6 del mismo auto iDserto y para que Ío:n ncumplimfent.o
dol C]jdlgo de Procedimientos Civil••·
derecho á la herencia, &amp;f;l ptesent,:m á dedªe.cÍean con
Rayones, 6 de Jnnlo de 1905.-Lnia Ort!z,=A-Oar"LA VOZ DE NUEVO-LEON,'.
los G. tnvlih.-A-Vloento Vargas,
6086 883 Secr!t':'J;_rrey, 24 de Abril de 1906.~Llo.nP'.r
4789-881

;EJ

aa,:J~ª13"ot~o~~~~~i!t~dc:~: f&amp;u::::i~:a,~tl:~k

ED ICTQ.

~

~1!:tºª

"'

ei con~~gt'

aeoo~irti::ñe!e~:iieuf

1::.:!.,t.!

en

!:r:~~~

rf(ldlc:~rr.r~i~

000.fu:Pi°g'!j•

,.

M~•al••·

Vale 5 es, el ejemplar,

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341240">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341242">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341243">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341244">
            <text>881</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341245">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341246">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341247">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341261">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341241">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 881, Junio 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341248">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341249">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341250">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341251">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341252">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341253">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341254">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341255">
              <text>24/06/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341256">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341257">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341258">
              <text>2009641</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341259">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341260">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341262">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341263">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341264">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3909">
      <name>Centenario de Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="2044">
      <name>Cerro de las Campanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="8804">
      <name>Consejo de Salubridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="25230">
      <name>Inmortalidad del Quijote</name>
    </tag>
    <tag tagId="311">
      <name>Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
