<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12406" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12406?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:56:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10457">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12406/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._888_0002009655.ocr.pdf</src>
      <authentication>37fd239093c33b9f75f3a496a9aee8ce</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346531">
                  <text>Dlol

....••

t1o

1

n

$

J
fA.
.J

tdontettey,

[tdéxico,1 Sábado

12

NUM. 888.

de . ..\gosto
.
de 1905.

PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y . LITERARIO.
..
·
QUE . .CORRES
. . -~
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS

PONDEN AL l\HSMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

?e

é;j

el roce leve de una argumentación Ireferentes á la Presa
Santa .
de cursante de primer afio de lógica. •tarina, que ha de servir ~e bas.e á
El mitho, pues, se halla próximo á, sistema de agua y d_renaJe &lt;le esta
venir á tierra, á desaparecer, barrido •ciudad, había concedido una_prudenpor el ala de aquella opinión que, i te prórroga de_ cuaren!a d1as para
si para el falso ídolo de oro con pies ¡que esos trabaJOS empiecen de un
de barro, solo tiene el toque desor- modo formal, y no como fuer~m pteganizador y aplastante,_ en ca1:1bio, sentados á fines ~el m~s antenor, por
1
•
■ ,
tiene impulsos y constituye ahento los Sres. conc.es10nanos Stocker Y
con que levantará la altura donde \Valker.
.
,
1
•
•
,
merece colocarse, al pueblo trabajaDeja~os mamfestado que se_ t~n,a
Desde que tomó cuerpo en el ve- ha tratado de md_uc1r á otros a ~ue dor y honrado, que a la sombr~ de como c1e:to lo de que el Sr. \V1lham
cino Estado de Coahuila, la malsa- to_m~ndo co11;0 eJemplo, el_ antipa- la paz, bajo el respeto á \a autondad Mackenz1e trat~ba de que se le tras~
na idea concebida y puesta en prac- tnótlco que el les_ proporc10na, se y dentro del orden más completo, pasara el relac10nado contra~o, Y ho}
'tica por un grupo insignifican_te de l~nzaran á la. rebehón cont:a un Go- solo propugna por _hacer duradero podernos expresar 9~e el d1a 7 re:
individuos sin antecedentes m pres- b1erno que, s1 algo ha pod1d~ hacer, el reinado de esa misma paz, como cayó sobre la sohcitud c?rrespbn
tigios políticos, ~ero eso sí, capaces Iy ~~ hec~o, durante su gesti,on ad- la prenda &lt;;!~e habrá de gar~ntizarlo, diente, un ~c~erdo del Gobierno que
de llegar en un mstance dado, has- •mmistrativa, es asegurarles a todos engrandeciendolo ahora y siempre. á la letra dice ..
ta la asonada, pasando por el escán- su~ ~oberna~os, las mayores fr~nLa estenuada oposición de ~oa"De conformidad con el articulo
, .dalo, por tal de ver realizados _los qmc1as, las hbertades mas amphas, huila terminando e!:tá, pues, por 1~a- 19 ~el contrato celebrado por _est.e
malévolos propósitos en que se ms- el órden má_s comple!o, Y en todo, nición; y tiene dos pústulas mahg- Gobierno con los ocur;.e~tes Sres.
piraron, al tratar de constituirse en la i:nás efectiva s~gunda_d, co~10 la nas que la precipitan á su acaba- James D. Stocker y \\!1lham 1Valoposición abierta á \a persona)idad meJor salvagu~rdia de vidas é i_ntere- miento: un grupo de diez ó doce ker, _en 19 de Oc.tubr~ ?el añ~
acreditada del Sr. Lic. Don :Miguel ses pu~stos baJo su ~elo Y cmdado, malhechores que la representan por antenor, para el estab~e~1miento en
Cárdenas, Jefe supremo de una Ad- y precisame~te haciendo contraste las encrucijadas de los caminos del Monten:ey, de los servic10s de ;lgu~
ministración pruden~e, orde~acla y con nefastas epocas ~asadas.
Di~~rito de Rio Grande, y un dese- y ,drenaJe, y el_ cual contrato se aprobenéfica, cuyos trabaJOS han. sido enPor fortuna, en_ la mmensa_ mayo- quihbrado que, contando con mozos bo por la 1:,-egislatu~a d_el Estad_o encaminados única y exclusivamente ría de los coahuilenses radica, de de su servidumbre, se en,v alentona 2 de Noviembre s1gmente, siendo
al mayor auge y bienestar de aque- modo firi:ne, el con_vencimiento de lo en alguno de los pueblos de la La- sanciona?º por el Eje~utivo en ~
lla Entidad federativa; d_esde que que política y soc~aln~ente. vale el guna.
del prop10 _mes de Nov1_embre, que:
por si y ante sí, los refendos gr~-¡honrado mandatano _a qmen_ hace ¿Reventarán esas pústulas?
~an autonzad,as los citados Sres:tuitos malquerientes del mandatano b!anco de sus cal_un:n~as y difamaPeor entonces para la ,estenuada ::,tocker y \\ alke~,, pa~a hace: la
coahuilense, se declararon, con el c10nes, el apenas mcipiente y ya hoy oposición, pues que t~ndra que su- venta de su conces10n, a los Sres ·
énfasis propio de los que carece? agonizante grupo d - la oposición, á frir los cauterios que la ciencia mé- ;\l~ckenzie :.Iann y Compañía, . á
de aquellos méritos que caracten- falta de hechos con que contrarres- dica como \a ciencia política tiene de quienes en lo sucesivo se reconocczan una actitud digna, y que son á tar los que á la vista del puehlo. es- aplicar. Y en verdad que, por lo que rá por el Gobierno como concesionamodo de prenda segura á contribuir tán demostrando, con su mutismo toca á los malhechores que a\boro- rios, con las obligaciones y derechos
al éxito á que se aspira en un or- elocuente, la verdad de los adelan- tan por Rio Grande, aprisionados que impone el repetido contrato•·
den de ideas tan complicado y difi- tos y progresos que se manifiestan cinco de los que conspiraban, y su- concesión.''
,. · '
di, como es el de la políti_ca; desde en ~oahuila, )'. I?~ c_uales son fruto jetos á juicio, ante el J~zgado de
El anterior acuerdo_d~ja a nu~s:;
que se declararon! rep~timos, ene- vaho~o de la mic1at1v~ persev;erante Letras de Monc\ova, solicitaron am- tros l~ctores en conocimiento de
migos del señor Lic. Carde~~s, le- y sa~ia del Sr. Lic. _Cardenas; y con- paro, el que r~tundament~ se les ne- ocurndo en el asunto; y tenem~s.'
van tan do bandera de opos1 7ión, y venci~os aquellos cmda~a~os, como gó en los sigmentes termmos:
que a¡sregar que el Sr. Mack.enz1eproclamándose como los ele,qtdos pa- lo es~an, de aquel vahm1ento, _no
"Por lo expuesto, con fun_damento que tien~ fincados en l?s _-tranvlas
ra hacer desaparecer del Estado un han sido arras~rados por los vocm- en la fracción tercera del articulo 784 de la capital de la Repubhca y en
6rden de cosas que todos aceptan y gleros, gratmtos detractores del del Código de Procedimientos Fede- otras empresas en la misma, algunos'
áplaudcn, por estar de común acuer- mandatario, sino que entusiastas, se rales y de acuerdo con el Ministerio $30 ooo ooo oo y que está para esta~·
do en la bondad y pure.za en que han agrupado al pié de la band~ra Público se resuelve lo contenido en blecer en Monterrey el sistema eléc-.
~uel se ha inform~d? s!emprc; pero relee~cionista, dando con ello al mis- la siguiente prop~sición:
.
trico en nuestros f:rrocarriles urbáque ellos, los op?sic10~1stas, los el~- mo tiempo que una muestra patente
"No hay lugar a la suspensión del nos, es ~na garantia, dado su poder
A,idos, no están rn estaran en condi- de su cordura _Y de su amor al Es- acto que se reclama en el amparo, monetario y su empeño en las em~ones de aceptar, por la con~luyen- tado, un mentls, el ~1ás v:ergonzoso, promovido por el Lic. Melchor G. presas, de que nuestro servicio de
razón de no asistirles _n!nguna, á los que ~ados en 1\usonos proyec~ González á nombre de Adolfo de la agua y drenaje está asegurado. Aclelo que ya es bast~nte á exhibirlos ~n ~os y_ fingidos apoyos: llegaron a Cerda, Martíniano Delgado, Carlos más, sabemos que el Gobierno exigicaricatura á los o¡os del pueblo mis- imagmarse que se_ ver!ªº. secund~- Enríquez, Antonio Rábago., Victoria- rá á mayor abundamiento, mas gamo, que comprendiéndolos ha aca- dos en la obra ant!patnótica y b~Jº no Farias, Benja~iQ Canales y Ale- rantías pecuniarias, para que el nuebado por burlarse de ellos, echan- todos aspectos nociva para Coahmla, jan,dro, Elo,rc:=,, y que dió motivo á vo concesionario se tome el tiempo,
do á-mala parte sus rídículas pre- en la que hoy se hallan so~o,s, aq&lt;\n,- ~ste incidente. Notiflquese y comu- indispensable para presentar sus pla!ensiqr¡es, CQfllO IJº podía IT\e~os do9~dos! cqrg:~qdq c,on el &lt;ll'\&lt;1tell\q níquese á quien corresponda."
nos y especificaciones á la aprobación,
~we si.¡ceder, se~4q Y&lt;\ d~~de i,rayo so,cial, ':( prÓ.XllljOS &lt;\ qer:~mba:se
Que los malhechores, pues, que del Ejecutivo, á fin de dar comienzo,
Jg p.re~t¡iljíaIT)QS, 41 refeqr~qs Íl, \¡:is en med10 de un de~prest1g10 _solo los desequilibrados, que los vocifera- á los trabajos .
nsuntos politicos de Ooahutla, en ar- c?mparable en mag~1tud, á la msa- dores, restos de un orden de cosas
tículo que publicamos en LA VOZ; ciable sed de notonedad, etc. que de Coahuila, de memoria aciaga, endesde entonces, volvemos á repe_tir, los des~elara, Y que )os lanzó por gañando acaso á algunos inocentes
I
la llamada oposición, corroida de 1m- un cammo de ab,err~c10nes, de des- al decirles que cuentan con ciernen- 1
fHI !!
popularidad, por una parte, y _por l:altades entre s1 ,m1s~os, y de &lt;lesa- tos y apoyos, hagan reventar \as pús- 6 1
Wj ¡¡
otra, careciendo, como ha carecido, c1e_rt?s, has_ta_ ev1denc1arse ante _la tulas, para que de una vez quede
de honrados móviles, al par que de opm ón, exib1endose en toda su tns- curada de ellas una sociedad por
En la Sección que "El Prog
,
.
,
1
t
d
d
.
d
.
reso
razones necesanas a asegurar e una !: esnu ez.
semepnte enferme ad lastimada en Latino'' titula nuestros Prolwrnbre~
estabilidad justificada, venía ameY la razón de ese derrumbamien- su organismo.
encontramos una semblanza del s~~nazando derrum1;&gt;arse, en fuerza de to que amenaza al partido oposicio______
i'\or Ministro de Hacienda de la
traer en su P:ºPi_o se~o como ger- nista es obvia, después de lo que decual tomamos los párrafos ~iguien-men de su ruma mdub1table, el pr~- jamos expuesto: carente de base sótes:
d!-lcido por su falta absoluta ~e Cl- ]ida, por inspirarse e~ ideale~ ,de to- ,
"Liman tour parece todo un caráe- v1smo, toda vez que, al or~amzarse do punto malsanos; sm cohes1on qu,e P.A,'&amp;;\ ll.L SEI\VICIO DE AGUAS ter, no sujeto á comparación Es
semejant_e pa~ido oposiciomsta, pa~a la robustezca; sin ~qa¡li~a,de~ qu,e '~e
'\"
de cuerpo entero, una pcrson¡lidad;,:
1
enfre~tarse sm c~usa alguna ~ot1- ~~rrno,qiceí\ co,q ~, _p,1~qes\;\r qel ~
Es un organizador y un administra,-·
Y,'ld'}, co9 qt¡tqnd,d e~iste9te, ht¡- p11el\lo,¡ a,geq4 ,\I ~en~lll\le[\to. ennodor en la acepción científica de la.
R!'l qe cqrqer¡~;¡r P!'.l~ ~e~sqqqcer Iq~ blecedor o.e la patria; consecuente
. .1..
· .
palabra. A la manera que el ~tródeberes que t~do cmdadan? está con la intriga política; sin legalidad
nomo, el anatomista, el natucalisb\,.
1
moralme,n~e obltgado á c~mphr den- alguna que la caracterice, ni razón
el explorador de continentes miste- .
tr~ del reg1men democrático que nos qu_e la ªP?Ye, claro est~ que ~º- ediEn nuestr? número anterior di- riosos, e\c., s.e consagran, exclusiva,::
asiste.
ficto semeJante no podna resistir el mos cuenta a nuestros lectores de m,ente á; su especialidad á -su . tarea ·
y no solo ha desconocido esos de- e!°bate no dire~?s ya de las conmo- cómo el Gobierno, reservándo:;,e to,.. sin preocuparse de todo, ¡0 demá; .
aquel gr!-lpo, sino que en su c1on~s de la opm16n popu)ar, en su do_s s_u~ derechos par:i, !'\O. d~r- por :que no tenga una, relación; aunq~e
intención de hacer el mal, formidable choque, pero m tan sQlo pr1nc1p1é\.&lt;\°A
\0/i. •.r~hflJ,O.S. en, \1em,po sea. mu.y leja.na.. c.on. eUa, asl Limait~ .
•
.
•

DERRUMBE
DE LA

0p0S1010n

en Coah uila.

ro

f

Le J ,

T

dl

',.

raspa_SQ .a aeoncesion

1,

l
M
t
rena¡e (e on errey
.

.

~

Y. Liminf aur.

�*
lr~\.11!•

~ ii

f.

'

.

.mo,

I.

~ ~ I s ~ne
~
t$tra;
eRt'sión, ~ Guaym~~a
1•
J¡¡ m~••v-! st el ~ • -~r'ii,. tg9n~~
íar~'4t
p&lt;&gt;-'
glórf6sa del
&lt;lef\11
1
~o dt&gt; 811A'Ullt1A
ar. pr'o'ducl1v;t la ad mimstraclfn y r'e~ Jlda CQmettilPS por }Q$:80lda'dos lranAl obscurecer terminó ti
,
•
•1H!emív.o$- los
q~ !'º ~ X el ~ do-~R" Uf• la jornada, comenzada como
:.Ur abarca en el orden flsico, inte- eJ ni_ ~ebe s_er otra el lrn de pítb11ca gar á aquel euetto, por ¡,Jistmtós antes i las dos y minutos de
u.t y lJl&lt;)I':\) todo to que á su adn\in1strac16n.
rqn,bos, ex;tr¡lllJCl."0S harapientos y de de.
dencia y tarea concierne, y elimina . Si las cifras numéricas, en su rela- mafa presertcia, alarmaron al Jefe de Los france~es perdieron
cuanto con esta no tenga puntos de c1ón con las cosas y los hechos, tienen ~s Armas,_ General ~11 Jo~é ~arfa ~s,. •~3 h.endos y 335 prasio
contacto De otr~ modo, no se ha- un valor económico y politico. la eco- Yafiez, qmen secundado. e~cazmen- mcl~s1ve al Conde Raousset.
eeobra pers~nal nt obra buena. y nomla y la polltica no son para Li- te por_ el Pre_fecto del D1str~to,_ Don mexicanos 52 _!lluertos y 92 he
~ pbra de L1mantour tiene esas dos mantour sino núileros que le dan da- Fra?ctsco I~1goy~n, pr~ced1ó a or- El 18 de Julio fué llevad&lt;;&gt; el
supremas condiciones de toda obra tos, hechos y valores, aplicables á gamzar la Gu_ardta Nacional.
.
de R-1,ousset á un Consejo de
human.a útil: es buena y personal, su tarea concreta, nunca un tema pa- La guarnki611 federal se compo- rra.
es decir, que lleva el sello de su ge- ra especulaciones abstractas Y no es nla de och~nta plazas, pero á los po- Juzgado con todas las formal
.oialidad, de su personalidad.
que desprecie la política gubernativa, cos dlas se contaba· cop ciento $e- de~ lega.tes. fué condepado.. á lJl
, No impone su criterio á las cósas: sino que no es su oficio el de politico. ~enta soldados ~ál', la mayor parte te y fusilado en Guaymas el 20
e~ina las cosas y los hechos, ex- También por esto ni discute ni es Jóvenes dependientes y artesaóos de Agosto de 1854.
-tr~yendo de ellos lo que necesita su discutida !&gt;U personalidad ó más bien la población.
.
Tal fué el resultado de aque
~rt y con el producto forma su dicho, su significación política en el . J~~ noche -del 8 de Juho la alarma aventura y la lección terrible
ériter10; luego formula su idea y or- Gabinete. Ya se ha visto con · que sub10 de punto._ Habi;¡. fondeado los que sueñan aún con el llama
.g;uiiza el trabajo para hacerla prác- facilidad armoni1.a el funcionamien- en lf bahia u?a goleta, procedente derecho de conquista.
tiCa. Por eso acierta: Por eso, con t-o de su :Ministerio con el de las de- de San Francisco, Cal. Tenía á bor- Los valientes soldados sono
S-¡\ gran cosecha de hechos, crea he- más Secretarias de Estado y más en do ~I Conde Raousset Y muchos ex- ses, en el terreno de los comba
c~os gra_ndes, como. la reorganiza- el Gabinete del• General Díaz, en que ~ranJeros. Traían, a~e~ás, varias ca- han demostrado que saben de
oón técmca de las finanzas mexica- ~o se hace polltica; y se ha visto Jas de armas Y mumc1ones que de- á la muerte y buscar la victoria, e
gas, la hQl~ura en la h~c!enda l?úbli- 1gualme~te su actitu~ tranq~ila 1::n ~.embarcaron e~ el lugar llamado
se trata d~ la integridad y de
ca y la soh4ez_ en el cred1to nacional. la cuestión de la V1ce-pres1denc1a Punta, Arena~.
mdependenc1a de la Patria, y CQ
No desprecia la opinión pública: de la República, tratada con calor,
El dia 9 sah6 de su cuartel el ba- para poner un dique á las ambj
rro no hace tampoc? de ella un y la sinceridad de la ~eclinación de tallón francés, rumbo. á la playa, y nes de los aventureros y de los
1ns~mento de t~a~aJo. {lorque- no los honores de su cand1d~tur~, expre- a~gunas ho~as des pues regresó, v1- pótas, han escrito dos páginas
tta~Jª pai;a la op1món, smo para el .s and? no tener más aspiración que n.tendo co!l el, perfectamen~e arma- mortales en la Historia Nacio
el\nq~ec1m1ento del pais. Por eso trabaJar en el puesto que hoy ocupa, dos Y eqmpados, los ext~anJer?S que para los arnericanos, en Caborca;
también ~e recoge, se oculta, se abs- al lado del ~ral. Diaz ó del Presi-. habían estado llegando a la ct~dad. ra los europeos, en Guaymas, e~
trae, se reconcentra en su labor, que dente que quiera aceptar sus serví- El General Yafiez se encammó al de Julio de 18541
es de ~nálisis y meditación, de ob- cios. .
Co~sulado francés, para pedir expliIGNACIO M. GASTELU
s~ión extensa y constante, de
Este es el hombre: el trabajo, y d cac1ones al Cónsul. acerca de la conpulsación de las fuerzas del pafs de trabajo útil á su patria.
ducta de sus nacionales. Estando
\talorización de sus recursos, d~ la El hacen'dista está retratado en su· el Gene,ra\ Yaiiez ~on el Có.nsu~ se
, ,
1
•ma de sus elementos y sus necesi- admirable gestión ministerial.
presen_to. mtempeStlv~mente el Confl:111
~es; labor vasta y atenta, que maLaborioso, imperturbable, reflexi- de Raousset, y d_espues.. d~ u~ sal uW1 1 Ulil~•
~na será ley y no solamente enla- vo, que ama el trabajo por el trabajo do i:nuy ceremomoso, duo al Cónsul:
__
wá á todos en su mecanismo, sino mismo, como el artista virtuoso que "Diga Ud. en easte//qno al señor G_e- El día-7 del mes en curso.fa
q_ue debe probar que es bue?a ha- trabaja por amor al arte, que por la ne_ral, _que _en eRfe momen~o el batallon en G~rza Garda, el Sr. Don D
9cndo qu~ todos Jueguen bien en sumada riqueza de los bienes que f,ances Ita puesto e~ .'"!is manos una Sald1var, despúes de una larga y
ese . ~ecamsmo, }'. que éste dé su produce y lleva al acervo social; que espada, ~~ra que dirpa la obra co- n?sa ~nferme.dad, que poco á
fruté&gt;. 1~ coope~ac1_ón de todos, en en el orden económico es fiel inti'r- menzada. Interpreto, el Cóns1;1l \as fué mmando su organismo, más
p.~o'?°rc1ón equ1tati~a! par~ el sos!e- prete y ~jecutor de la política de re- palabras! ,Y cont:~~ó _\: áfíez, casi m- menos debilitado por la edad.
rum1ento de la admm1strac1ón nac10- generación del Presidente Díaz. que te_rrump~endolo. Dt9a Ud. en franDurante largos afios prestó el Sr
~ Y el ensanche _de los servici?s pú- hace Ja abundancia con la soÍven- ces al seno~ (.,'tJnde, que al lado de su Saldivar buenos servicios á la 4d
l}licos, fomentando asl el trabaJo, el cia, que es garantía de crédito y espad_a est~ una tum,ba, y al lado de ministración del. Estado, con el ·
IIJ~ollo ec&lt;?nómico, el engranqeci- propulsor de cultura; que es rico la mw !Btá ~n deber.'
rácter de Alcalde 1º y Preside¡¡
JJf,3CDto material y el progreso moral y prestigiado y no hace festln de su l:a s 1tuac16n se puso en extremo del Club "Unión· y Progreso'' en
é-lntel~ctu~I del pals.. Hacer, en fin, posición y prestigio 6 que es tan dehcada.
.
~unicipio dond_e re.sidia; y al form
• -la ~•enc1a hacenda_na no el arte de modesto cqmo útil, y abriga una El Conde Ysus subordmados, des- hzarse los trabajos relativos al ab
l'~rt1r Y recaudar 1mpu_estos. y de- hermosa y grande ambición: morir de l aquel momen~o ?eclararo~ que tecimiento de aguas y drenaje d
para c:iusar la pletora en el trahajando por el bien y la grandeza no_ e~taban por mas tiempo baJo la l\1onterrey, no solo ofreció que ve
~~10, resumidero de las rentas na- de su patria."
SUJeción de las leyes de la Repúbli- derla en un precio equitativo la e
_
e~, que no reconodan á nuestro Go- sidcrable cantidad de agua que
bterno Y que no obedeclan más que pertenecla, de la que mana en el¡&gt;
el fin que alll los llevaba. Que los trero de Santa Catarina si el Gobl
hechos pronto habrlan de indicar no la consideraba neces~ria ara
cuál era el objeto de su presencia en mejor éxito de esos trabajos; s'rnó
Guaymas.
procu ro' que sus con d uefios se ·
e •
ontm~aron los s?ldados france- naran, por su parte, á facilitar e·
ces comettend? _varios desórdenes, mismo sentido, la ejecución de J,I
que eran repr11~1dos por la policla trascendental proyecto.
E.l aventurero Raousset, en Guay111as.
con toda severidad, y el hecho de
Nuevo León ha erdido
b
1::3 d.e J"ulio d.e 1954que el General Yaiiez fuera al cuar- ciudadano· el Gob.P
El Cond
tel francés á mandar
r
' . , terno Iocauln' un e
e Gastón Ra~usset ~e I Se supo algún tiempo después, bertad al sar en
P?ner en 1- p_efioso servidor; y el :Municipio
Jil:c,~lbón pertene~la á la_ a1;stocrac1a ique había fijado su residencia en la cisco Cald · óg ~o metican? Fra~- Garza Garcia, á una de las persol)
VICtOsa de Francia, Y s1gmendo las Ciudad de San Francisco.
tal
er n, uc:: ,e motivo,_c31pt- que, ya como Autoridad ó ya co
I
huellas de sus a_ntepasados, dilapidó I Véamos, ahora, cómo volvió á So- des para e ruptura ae las host1hda- particular, más se esforzó en man
en mu~. corto t1t!mpo l.i fortuna de nora el aiio de 1 854.
Los avent r
b
·
~er la armonía entre los vecinos
su fam1ha.
El Conde Raousset concibió la idea texto cual ~e~:os uscaban un pre- la localidad, y el adelanto de és
Sonora era ya conoctdp arttes de segregará Sonora del resto de la bo '
q
que fuese, Y lo hu- hasta donde lo permiten los esca
dt Eato de 1'854.
República y fundaralli una pose-:i6n El Conde R
· t
. .
recursos con que cuenta.
n 1852 fué ~ aquel Estado una francesa: Para llevará cabo sus pro- timado en s aousse s~_smttó las.
0
~ americana á trabajar los pósitos, buscó la manera de concer- mó la inicia~ orgf~ m~htar Y to---•·--p
es llamados "Planchas de Pla- tar con el Presidente Santa Ana 110
t diva.
ega ª• pues, el
ta.'' 1E~ negocio dió m~I resultado, proyecto de coloniz.aci6n, y aydda- ~~:::i~rlesedrner e!l llanta _sus
f t~uan o más_ de tre~c1entos traba- do por negociantes sin conciencia y Seiscientos conquis ·
.
•
jlflqres se dtsponlan á emigrar á sin patriotismo, que nunca faltan vid"d
seseo~
hombres,
ch1
otros lugares, apareció entre ellos, obtuva del GQhieFñ&lt;&gt;- lo {JVC desea' rc,n os en~~ seccioneS, se pu!sie~ .C?n fecha primero del actual se
,,.~_elocóm?, el Con~e Raousset. ha: pensiones lucrativa.e; por vário; nuto:ºd;11~v:.:eni: las dos Y mi1d1;ron, de;pachos: de General
1
..._.,_~~ á $ mmero!i ¿nd pr?~sas aftas. v~sW!rib. ~al los c~hMf de Jutto din i
e mémórablea41.er_ de Estado Mayor, al Co
~~. les ofr~i'ó esplélidtdas armamento, provisiones, útiles de la- que al c~atJ ~nd::e en ~n de 3b¡; ~mo R Flores, quien gegui~
é!Wtl!
!í.,.li!Íl!l""-P.t~..-, Y ~ o l o s cao.v.e- branzafffi
e
s ma 1
El Gtmooüt"n. """""""""
emp&lt;:ftldo la'&lt;om5i6n dejde l
~ . lie 1'1•~ á l'lemto,i, t:fit@,
tAa ü.11
era i,rtciso ~ z -eofimprefrdlb
~partamento de Estado
~n:~e
n,g. 1
.1.....
un
es
üetzo
ue
actua1
t
1
¡{-i,,tJ~ti!--IMCt!llla!I.·~ ~
r i&gt;esembarcó en Guaym~ el 1 2 de. ~•~,
Y. la~bel!a'ttel tttscieol8li
eral B~dkr~:
e
.l~u:i.Gá~ man,: únio de 1854 un l!latallól) francés,
ctSb 1/!
~@fp!,
. ~nte, en ~vor del Coro
- " - -~
íleo. Et e .
puesto' 111k, 450 bz•s,• bic:,ol • - Ei átlábate ~ fiittilíR!! ng~niefóS ~mardo A.
Pl
,~,~1' ~
o, al:: ...~
el
.~~tinuanclo como jefe nato d
,Ingeni

o-.

t

fin~os.:

1_bf

y
~ ~
~ los Tenien_tes n_,:ismo, y. A_ntmri 'R!1tiiÍgó,-- c;lel dé· pmdiano Martlnez, qu1C!1 ~•mo. R~m1etilto, quien quedara en
en el segund? Regi- C;I mismo, pasando el _nombrado
de abaUeriaenque sirve, pa- t1mamente, Zenón Nor1ega, á cu~r
iomar el mando del segun- la_vatante~que e!l. el ,segundo Regi~dro del ar~a; Angel Bouquet, miento deJa Em1hano :Martinez.
caudsará_ baM~~l~tal) lad, plMan,ta_ de
El :Mayor Luis C. González cauoman
anc1a
1
1
r
e
ex1co
·
d á
b •
t d
• sa baº1a en e1 D epós1to,
cesando
1
~ taº . dcul nr vacado eC e -~ocda en la -comisión que desempefia en la
1e
no México~
e secrun o onseJo e ;J e f;adtéu~a deRar~a~ de T:p1cb,
· l?asando
ra en
T · t
e
a 1 a1 c1mo ·eg1m1ento .., cu nr 1a vaI
. ara . e:~n e~ ;roi°e esd. i°s lcante que Je corresponde.
1gu1:: . ue as, . iroc or i
yores.
la
escuela
La Ordt:n
General
•
· Militar de •Asptrantes,.
d"ó
,
t 1 de la ,Plaza
C delI
~ segmrá con la misma com1- 4 1 a conoce e ascenso a orone
n en ese plantel; Enrique Soto- del Teniente Coronel D. Félix Diaz,
~yor; que sirve en la Mayorla de que desempefia el puesto de Inspecilenes de l\1éxico, y continuará tor General de Policia del Distrito
ella cubriendo vacante de su nue- Federal."

tt:!~1fs,

'1!-

1

1

?º

F1ll~c1m111~a !el~. D

f~?S

HISTORie0.
rn

Asuntos m1'l1'tar

f

.n•.a..

;f

Rttt

~

f1J

~
1

ff•

~- !M

~~~:

~

Jis ~;

Ma¡

::~~=:r;
z.

·

~~

or la Delegación de la Comisión Na· al de1 eent enar10
· de JU á rez, en .
ClOn
el Estado de Nuevo León.

~,

~

_.
~ ~- ::,::-._;phi;=~
•;
A liodN
~pgna: el
.....
,~. ""'""ª~.el el\Pll&lt;l ....
oiÓ•li ~ d11eh! • 111:;Ía q~ la ald

res pálidos que inclinando .la cabeza

mento ll,e Tioleiacia, pnQII 11 i/,s1 fq!ffll,',JII• ·
IOCiedrul serla nn imposible. Todo el
do aabe quo el oomqrcio oet¡1' basad.o J
bre el cr6dlto y la bnana fé, lli!lodlljl f'
oomp1'n y venden cada dia, sin · ~ ,
constancia que las promeliaa do hom
, .·
·n o escritas sino simplemente verbRle¡L
_
menudo se dice que lna BolsaB son tl!-1
dos de taluíl'tll, y sin em1-¡¡o, en ninguna parte se cumple mejor una prome- .
aa. . Por lo mismo, cuando no,o~♦•
mamos que el · eficaz remedio denomüiid~
PREPARACION DB WAMPOU!
.
jamás engalla á cualquiera qne á. e!lá bl;("
acudido .~on la eaper&amp;II-&lt;&amp; de .U'l'\111...
alivio y curación, tenemoa derecho á 18r .•
creídos. Esta aflhnación ae funda · fll lo
que el remedio ha hecho en tiemPOII ·l'!'•- ·
aados, en uo sin número de l&gt;ien j11n.i11- ,...
eadoa casos. Solo ee Je reoomienda como
prodociendo los resulladoa para los cnale1
ha sido elaborada. Pam los caaos de Eacr6fnla, Anetnia, Polmonl, Infloeau, Grlpa, Afecciones de la Sangre, la G.a rpnta, . los Polmonea 1 Debilidad Genill'al,
úsese eate remtd¡o 11n :pérdida de tiempo.
Es tan sabrosa como fa miel y contiene
loa principio• nutritivos y · curativos 11•1·
Aceite de Higado do BacalQo Puro~••
crtraemos directamente do los bl
01
frescos del bacalao, combinados CQU •ta· · .
be do Hipofosfitos Oompoe,lo, Ext.n..etoa·'. ,.
de Malta y Cerezo Silvestre. "El Dr.
Manuel Dominguez, Profesor en, la 1:.- .
cuela Nacional do Medicina do M♦~ ,.
dice: He encontnu!o la Preparación . íla.
Wampole de "°oión ellt,áz, como recq~ ··
tnyento. La eeguir6 empleando C0ll, )!lllllli ·
confianza . en los casos de su indiéaculn.~
Es precisamente lo que reclama ser, y et,
esa virtud, ha .ionqoistado la oon6anza ·
del ;público. Se puede acudir á ella
la fo y esperanza que inspira la hiatorll.
de sos conquistas pasadaa. ~fi\)81 des,je Ia·
primera d{)sis. De venta eu !u Bo~

DOB

ti

18r 91'C1

• ~•

de di~ qv,e ,l!lle&lt;l/l opDl~ll,lf ll'ort8• d'l)ó'\11 ;,t;
ofema. Pero DD tócl9a · lqa h!iliibn¡e "111!1' ,.,;-·.••~,.
ten, ,~que --' lo cfüo ll•Ji~ !111 11.U _.. '

l'l,:rt ·

ungida de dolor sobre las páginas
del libro, esperáis la llegada triunr.,ante d e Ia musa para d eJar
·
·
escrito
en una sola frase, todo lo noble, tbdto Jo santo que ha bóé1s
· Jleva do ocu
· )o en vuestro coraz n.
afl!·
Bohemios hermanos que desafiando las tempestades iracundas del in, • en t re 1as mu 1t1tu
, d es
su lto cruz&lt;11s
- '
- - . 1
1. 1Od d 1 10
si~ gue el
bf e
J~~ta
ogre
t
sa picar as
ancas veS l ur:s. en
t
q!la v:n trropados vueS ros esplritus
gigBan
.
.. por e1
ar des.
os amigos
que can 1a1s
amor: apagacl las notas vibrantes de
vuestros laúd.es y cuando la noche
desate su cabellera de trenzas infinitamcnte brunas, con los ojos fijos en
el cielo, pedid á Dios por esas almas negras de mujer que todo lo
traicionan.
Por esas almas negras de muJer
que . todo lo profanan . ... ! Pedid
también una gota de misericordia,
por es:i,s manos que nacidas para teJer gmr¡ialdas, solo saben dejar clavado un puñal agudo en lo mas recóndito de las entrañas: allá donde las
con
heridas no pueden curarse!
¡Oh poetas modernistas que en el
silencio de la noche elaboráis estrofas blancas como la frente de la
novia romántica que os besa: p e d i d ¡ - - - - - - - - - - - - -.- po~ ~sas almas de mujer que todo la
No hay favor del cielo que iguald- traicionan .... 1
á la posesión de un corazón animo~
¡SI, tres veces compasion!....
so. Aun cuando un hombre falle en·.·.
JosÉ :MATA.
sus esfuerzos será para él tina sausfacción tener la conciencia de ih•f · -'
------hecho cuanto ha podido.
__
,
.
Nada puede leantar ta~to ni se; .
U
n1ás her moso en Ja v1'd a hum1'Id e
___
que ver á un homb
bat '.
al sufri·m·ento
re
que
_comt
- e
Por m d' d I t b . h 'd
i
con Ia paciencia, nune IO e ra ªJº a s1 o so- f; d
· t ·d d ;
metida la tierra, y redimido el hom- daon
en_ su mt~gn ª 'yqdue, llUan'.-f ··
bre de la b b · . · él ·
sus ptes es an sangran o v litlS
ar ane, sm , ll1 un so 1o ·
fl
d d.
paso ha dado la civilización.
pierna;O aquean, ~tgue an an o-aueif-· '•·
apoya en su va or.
El trabajo no só~o es una necesi4ad Y un dt:b~r, smo que también
es una bend1c1ón: sólo el haragán
cree que es una maldición.

ª

,, tC e JQs ._
_
El dla 2G de Abril de lOCJ.,i quedó necesarios para hacer circulares en el
tituida formalmente la Delega- mimeógrafo, aparato que prestó á la
n, Regún consta del acta respecti- Delegación la Secretaria de Gobierno.
, !.-m.,Ja mism~ fecha se a~ordó la Se mandaron timbrar 100 fajillas
. b101ou de diez pe~os por cada para remisión de impresos, 100 so)bi_embro ~e la Delegac16n p4ra cu: br~s grandes de forma alargada, 100
lo~ primeros ga~?s. Se . ~cordu sobres de oficio, 100 sobres para carlf!l&amp;lmente que se· h1mer_a la _~~•m~re- ta. y 100 h?j~! de pa~el para o_fi_c}os;
llién de los docum~ntos ielat1v.os a la La Com1s1on Nacional rem1t10 · a
~eaci6n é i~s~alac1ón d? la De_lega- esta Delegasión_250 ejempla.res de un
m&amp;n; ·Por ult1mo, quedo ant~nzada. manifiesto pnblicado por aquella, de
la Junta Dire~tiva. para ente,nderse los que ,1º? fueron fijad?s en lo~ )~con las Autoridades
· d l de los
d pueblos y gares pubheos de esta Cmdad ' d1str1con la Superior e Esta o para el huyéndose el resto proporcionahneneslablecimiento de los Comitéien las te entre los Comités Municipales.
,,. . . ]"d d
d á
= d
. •
.
.....umc1pa 1 a es y em s avuer os Se rec1b1eron de la misma Comíffl!nCemientes á la _Delegación;¡. (ae- sión Nacional 500 ejemplareQ de una
• •
· • , ~
.
.
ex1tat1va para contr1butr a la Suscr10
ta n Úmero 2)
:Oe conformidad con los acijlerdos ción Nacional con la denominación
expres11,dos, se dió conocimient~ de la de "Para el Centenario de Juarez."
instalación al Sr. Gobernador ~! Es- Por lo que respecta á la correspontado, énviú.ndose copia de las a~tas á deneia. gira.da con motivo ele incidenfa Coniisión Nacional en la Cl.udad tes locales ó económicos como i'alleci~e Méfico, y haciéndose etecti.):a la miento, ausencia. ó imposibilidad de
Kuscrieión de diez pesos por p~ona. algunos miembros de los Comités,
~
. Se recibieron cien impr~sos_ ~t las aclaraciones, notas, etc. no vale la El deber de tr~baJar está en el villases Generales de Orgamzae100, en. pena que la ,l unta tome conocimiento gor Y en los musculos del cuerpo,
,·
·por la eom1s1on
· ·, Nactonu.&amp;,
· l 'T
·
d e la mano, en Ios
1-iados
de ella y soIamente para dar una idea en el. meeamsmo
Se mand6 hacer un sobretiro 'de es- de su conjunto, se manifiesta que has- nervios Y lóbulos del cerebro, cuyo
tas bases y se hicieron imprimit., 400 ta la fecha se han depositado en el resu~en d~ saludable ocupación es
credenciales pa1·a. los miembréi., de correo para su conducción 583 pie- la sattsfacc1ón Y el placer.
·
·
fi ·
1 -" .,_
1
los Comités, 100 o c10s para 01,1...,.·es. zas en tota.
Alcaldes Primeros y 200 eiem..i:::1·es En resúmen han sido acatadas con . En la escuela del trabajo se ense" _l'1''i',
•
'
•
• . fí J
·
b'd ·
•
de las basss. Se mandaron tmr~tar oportumda.d y eficacia todas las 10d1- :1- a meJor sa .1 urla práctica; y una
300 hojas de papel y 650 sobres ,8'&gt;n eaciones de la Comisión Nacional, y vida de_ ocupación manual no es inel sello de la I,)elegaci6n, para la~ - han quedaclo debidamente constitui- com~attble.con la más elevada culrrespondencia.
de la misma. •• ,,. 'b":
en los •llunicipios y tura mtelectual.
~
• •
Q_ dos 48 Comités
•,
Se rec1b1eron de la. Com1s1on -ilN~- Congregac1on que constituyen el Eseional convocatorias para unos -.~~ta.do ' notándose en muchos de ellos Aquellos
que
observan la vida
)l·
'
t·
·
támenes promovidos en honor de Juá- gran entusiasmo por la celebración prac tea, veran que generalmente
rez, y se les dió publicidad po11,,Ja de que se trata.
!!Stá la fortuna del lado de los inprensa de esta Ciudad.
~--~:
Coro.o notas complementarias, hay dustriosos, como los vientos y las
Comunicó la Comisión Nacionatlo.s que decir que la O6.eina de esta De- olas están de parte de los mejores
. ·tos tabl "d
1 S --k'
.,
.
.. . .
navegantes
~lllllt
es
ec1 os por a ecr~ legacum, tiene para su serv1c10 una
•
i:{a de, Comunicaciones, para la fr}w; prensa para copiar, una· máquina de
c{llici&amp; postal otorgada por el Ejecl#l• escribir, un mimeógrafo y una mesa A':luellos hombres que más han
ve de la Unión 4 toda la correspal" grande, objetos todoc¡ facilitados por movido al mundo, no han sido
dencia ciue se ocupe exclusivame ' a Secretarla de Gobierno.
homb_res de genio, estrictamente taele la celebración del Centenario,"
Los documentos consisten en un Ji- les, sino hombres de intensas aptise nombró al Sil. Margarito Mor
ro de actas, UJl libro copiador y VII,· tudes mediocres, y de infatigable
~ d o de la correspondencia •
ios lega•os compaginados en forma perseverancia.
- • n..i.1'6
• ,'
p ~ra un_ corazÓn vaJeroso, nada
........,gaci n y un. rep!'888nta.D1;11Jlde expe1bentel!.
tla úa~ de loil Co11ntés Ku
El Sr. Fra11ciseo l,[ Escobado con- hay 11npos1ble.
:.u.:..:a...
• • nto de "" • .
•
•·
.'
ypqrn,,88 ee11001m1e
em nbuyó con la 1mpresi~n gratn1tl!, de
•
W ~ l t o t ' Local 'de ·etiiDiA ..ct~l,kRS de que se ha hech
ta energ!a pone al hombre en es'fíeu
CapiUI.ito en el p~te informe, -, el 'tado de abrirse paso á través de las
~
Jo¡¡ .,..brell.lied09
. '.Mu1eno- olieelpió .,¡ 8 raobado que faenas y de los detalles áridos, i le
de- b CoJBi~
e- pafá "J\9i!bar )ps ,®cnmentqs y leva ade1aatre y hacia aniba en, t ~
fiiiii'I M~civoa , los S~~b~•~ftcia de la Dele~ión. puésto dé lá vida. ·

ftrir

üj

- 4=
Pi1etas modet11istas que en el
silencio de la noche elaboráis estrofas blancas como la frente de Ja novia romántica que os besa. Solíado-

Peoscítllll'entos Je Sm1'les,

R

•

• •

•

M1...1Mf.!IIMI'.

vliftlt'éf,

d

l'f

.t.

..l..

~e .a'IOIICo "-:'

190i.

IJ¡;~

·:r. •.. ,.;.o

..,__

;d.

°

Canción de estio~ :.

.. '.
! . :.

. 10
10

~

senH pnsnr ~ntre las frondas,
resbalar en hu ondas,
.
moYer la masa de ondolentes mieses,
8?nar en los cipre~e• ....

:t:'d~!!:' !i~!h~i 11ª1P!'1 º
Tienen los cam

r ·rtº.n1

= •

se

,1, ,

irº·

r : :.

pos e • es grandeza·

los frutos aspereza;
•
00
•acro_foego del terruño sobe
como cálida no!K&gt;
flama invisible
temblor braví
es el alma encendida del Estío.º ·· ... ..
Alma radiante, c1e Yislones locas,
hoguera
e_n las
_es
l umbre
de vula
enbocas;
los amantes ojos

d;

"

sequía en los rnstrojos,

'
dulcedumbre de miel en las coltne1111s
Y sangre anacreóntica
las
en
vouas.
á 1-!!'~a~!o~g;:~~:Squerello.as linfas
Aún resonando rústi~, joviales,
las fl~nta"ipastoúrales,
•uavizan e crep scnlo abrazado
entre el balar paciente del ganad
Aún la mirra, y el oro y el in ~en el espacio inmenso
·
cienso

.
(

,,!:~:::'.!:1;!"1 vu viriles,

,.

.i .

1

, r.

símbolos vivo• dei8immano afím. '
Espigas Y racimo¡¡. , • •Vi-,,y
Y ~n la poml\a
sagrada de lo• ritos
1

pwt.

!:!~ªifosM '?.' 1. 1es
80

t

0' 8

º' . .

la• fiestas cereales, etl IVII
sns nn~cl118 amorosu • . : '
"&gt;I; ·· ,.
1Y08cele~~~
1. ·•
mu,-,111, los droaea y J"" dios
,
Para a1egra lilB' h
"" · · - •
an las mao,.: deid:!s soledadett · ' • 'ir&gt; '
as decrépita&amp; alas recobranito: ·
· i · hfS•
·e-

1n

~:.:'.::• i:,!':t~ JI:

1;, 1t

• raml..,les cj.e l~ ch~4lt~i~
Ho.v lo 1e11tl v~........,.1- . ~- : i, ,...._!ol-,,'.};..
con. ,Jetas tí&amp;ave,¡

Tmr ,.,... ,,_,

hétidbir e1 éMlipo ~e MlieiilA!i 6 ~ 11~
8'Ja'81'~~~-, •l

"'

ª '~·"-~N8

!'-,!;~•~'\*.•~:t,;r: j";,-_. ]:,e,"!'

�--

LA VOZ DE NUEVO L:EON.

4

EDICTO.

EDICTO

taria del Club Unión y Progreso
existente en Higueras, y cambiado su
residencia de aquella Villa, el Sr. :Matías G. Guerra, Vocal 3° de la propia
corporac10n, se reunió ésta en sesión extraordinaria el 10 del actual,
para designar las personas que hubieran de cubrir las vacantes respectivas,
habiendo recaído h elección en los
Sre~. Cipriano \'illarrcal y .T uan G.
González. respectivamente. En tal
concepto, la mesa directiva del mismo Club, quedó en esta forma:

No pudiendo salir de m1 vacilaJu, g•do do Lf tns de la 2• rracc!On jud!clat.~Eotado Gu i' a evo Ltón.
·
do oe l'tUftVc.• LE-6n.
lc6
t
c;ión, dije al cabo:
Con fecha. veinte del mes p~x1mo pas11.do, llfl
t..:'on fecha vei11,tlnr.o d61 actWll, ee ra.d
~n f'S e en est-e Jmge.rlo el juicio de mtt-stacto de 1a.Juzgado el juicio de intN.tB.wtntari" del Sr. lw\arga- Rqfnef11 Utii-or,sa, VPClillll qne fu6 de esto. Olndad
-Si, creo conocer a usted, pero
rito 0e.J~1ft. vtcino q•1e f.ié de .K.te. Clod11,d.
L'&gt; qufl eo b'!rflo Fnbf.lr al r fll&gt;'ico para que laa ·
no recuerdo su nombre.
.u, OUfl ~ bRCP. as.ter fil pC,bllCG. fj, fln
qnA }f!S pt r•
nAe qu(! se c_rean eou &lt;h•rc·cbo li. Je. ber,uu.:la, se Pff
eonns Que 1-e crean c-on &lt;len. cho !i. la_ htor~Dl;;d,
pro
-¡La sei'íora Julia Lefevrel
PF&lt;r.ttm. á dft'tlC'ir:u. den no rlt l t6· ma quR f,JM. t,J art. ten {l. uedurulo c_,n el térrotJ;o que flj11, el art. Ul81
Código de ProCfldimleLt:..R Civ1lts.
1685 del Código ne PrPM&lt;limtento1, ivil..-d.
Jamas he recibido golpe semejanl\lo..,t~mor'"!os .\gl,&amp;to fi de 190ñ .-El Alcalde 7.1 \;HdnP1ta Jtméutz, Julio 25 de H•O!í.-Ltr. E.~· ~artf.
d ... 1 Ju1-2. 'o.e L~tras de lo. 7• fraccioo. J u ~ ;
nez.-A--JtEúJ5 Ballut,e=-rol:! -A-BAeilio Oardtt. hf&gt;8,1 89l t'.tato
te. Crei en aquel momento que to1 ufs de l• Gana Paris.-A-J. Far!as.-A-~
EDICTO.
Parás.
6411770
do habla terminado para mí, y pare,Tu,-gado de Lftrne de la 2• fraccl6n judicial.-EstaEDICTO.
.
cióme que corría un velo ante mis
do re Nuevo Ltón.
Jn1gado 2 o de lo O!vli. - 1 d fracción Jucllola!
C'on f~cba. vt-inttnnevfl dfil fictu11J, se rai'!r-1'\ Pil Pi,te
.--.
ojos para mostrarme cosas horribles
Juzgado, t-1 juicio dtt int.f-St&amp;mPut, tfa ,h-1 Sr. R)mulo Eat~oo •itt .t--'uavo León.
Ea f'l juicio do trstt\roentsría :1 blPnes de ~n qr 11 a
P..0&lt;lrigut-2. Vt-dnr&gt; qne füé df:I t•t&lt;tR C',odud.
¡Era ella! ¿Ella, aquella mujer casi
Lo que sa ¡.ublica E'n uta fot mq_, de ncuu~o con lo noveva Sada. Vd• de Bada, vecina. que fu6 du ei:n;,&amp;01::
dieputsto en t'i ait. IG86 dul Có1.1igo de ProC'edunlttntos dad. ha ncddo un auto del tt&lt;nor alu;utente:
vulgar? ¡No cabia duda! Las niKi\iontsrrey, Ju:to dO&lt;'e ~e mil nov, ,·ientoe clnoo.OivtltR, á fin de qae Jt:i.B pPnon;1s qoA EIA cr.-an c&lt;,n rlerecbo li Je. h~rttncia. ee prt-sentf:D {¡, deducirlo en e1 tér· Por prf'aentt~do con la ucritara de pr,,tocollzactGu ..
n.as que la acompaflaban me asomtt'staro~nto cE'rr11do que &amp;e ucompañtL1 rad!queee en ...
mino que fijR- 111, d1spMici6n &lt;&gt;ita.da.
braban tanto como la madre. Ha- Presidente. C. Lucas Gonzalez.
CadHPita. J1ménu Julio 31 dH H05 -:.ic E. l. M11rtf te ,Ju,gado .,.¡ juicio Llt3 tE:st&gt;Jment:i.rfa de la Sra. G-.,
S11da Vil.• de SP.da: d6se el aviso á que se rejwlli
bialas tenido después de haberla Vice-presid .. , Roman Montemayor nez.-.A-Jtet1e B,1llu~rot1.-A-Baeiüo Uarcfa, 0359 8t0 elVflV&amp;
art. 74 de la Ley del 'l'JmbrA; pub tquense los edloEDICTO.
t(\s á. quA Re rtiflere el art. i669 del Oóaip:o de PfOCecB,
perdido yo de vista, y ya parecían Secretario, ,, Cipriano Villarreal.
Ju,ge&lt;io de Letru de la 2~ ftacci6n judicial.- E11ta- mieLtos ClvileA; c{teso á la juota do herederos ord-.
da por el nrt. 1669 del cltadu Oódigo, y luego ae pro..
pedir un puesto en la vida.
do dA Nu~vo León.
Prosecret. ., Lucio Gonzalez,
Hoy se radicó PD ute Ju2gado ,,,, juicio de id,eeta- VPf'irá Jo más que conve11gn. Notlfíqueae. Lo d8Cftt4
y Crefa haberla visto el dia anterior, Tesorero
mentllri11. de I, t1füors. Ju!in. úan:a RJdrJguez, vecina y firmó el u. ,Juez ·"2~ de L-,tras del R11mo CiviJ: doy 11
,, Inocencia Gonzalez.
_;..\e s~pólveda.-Lic. J. García Guejardo, Seore.,;
qu~ faé de et1ta (:tudad.
sin embargo, ¡qué cambio tan 1er Yocal ,, Estanislao Gonzalez.
Lo que se publica P.n uta forma, de RcuerrJo ron lo ri&lt;'.-R11bdcas
Lo que ea publica en Ht, fL1rma, en cnwplimlento 1
dtepue~to en el art. JGS'í del CódJgodeProcedimh,ntoe
grande! Sentí un dolor violento en 29 id.
Oivllfe, 11 On de que h1e persouee que se o::-..an con de- lo mandado en f'l auto inserto.
,. Alejo Montemayor.
Monterrey, Agosto 10 de 190o.-Llc. J. Garc!a Gqa.
recho A Je. hereuc1s, se presenttn A deducirlo en el tér•
el corazón, y protesté indignado con- 3º id.
,, Juan C. Gonzalez.
jardo, Secretario.
114611-!!0Q
mino que f\ja ls. diepoeici6n citadn.
tra la Naturaleza, reprochándole su 4° id.
Caderf'lit&amp; Jtméner., Julio 25 r!e 1906 -Lic. E. l. MarU·
,, Jacinto Gonz!ilez.
NOTIFICACION.
nez.-A-Jeii.lls Bu.ll&lt;.eteroe -A-Basilio Oarc1a. 6258-889
obra de destrucción brutal.
t! Sala del Tribunal So.pr,ma de Justici".-•\f•,rt&amp;EDICIO.
rrey, Nuevo León.
Contemplaba azorado, sin saber
Juigado
3°
Crnstitucional.-..PeEquert~
Chica,
N.
L.
Nuevo Colllandante de Policía.
Hoy pcr disposición dE-1 C. Juez 2i de Ll.trse del Ra- ~res. Bernnrdino y León Santos, Josó M~ Gon.
qué decir. Le dí la mano, y al dármo Civil, ae rüdicó en est,,, Juzgado, el juicio de inteezúlez, Bias Santos, Bernardino, Bias y
del Sr. Félix Garza, vecino ae ésta, en la
sela senti que las lágrimas acudían
Carlos Santos Sosola.
Se ha dado á reconocer como co- tAmentaríe.
de 8anta Marla ..
En
el
juicio
civil
ordinario promovido por 101 s-.
á. mis ojos. Lloraba su juventud mandante de la policía de esta ciu- Hacit-nda
Lo que se hace saber al pó.bllco. para que les perso
no.e qne se consideren con dereC'ho A. la herencia, ~e Lic. Apolonto S. Santos y Pedro Leoea, contra loa S.
perdida, lloraba su muerte.
ádeoncirlo en el termino que fijlii el articulo ñores José 1\-f! Villarreal, Próspero del mismo apelli4o
dad, al Sr. Mayor J esüs 1[enchaca pr4'1Rt'Dten
y Carlos San toe, con motivo de haberse opuesto loa 61dfll Códiizo de Procedim!entos Oivilte.
Ella también se sintió emocwna- persona que por sus antecedentes no 1686
PePqneria Chica, Mayo 20 de HOó.-Jee.tis OaN'ffl.- t·mos al denuncio que aque11oahlcieron de UQ,oe tw.e,.
A,-Juuán Chape..-A-Juan Garcia.
646770 81t0 ne-e vacantes fD juriedicci6n de Lsmpazoa de Naraa.
da, y balbuceó con pena:
necesita elogios ni recomendación.
jri, Re ha dictado un aut;o que á la lEtra dice:
EDICTO.
-He cambiado mucho ¿verdad?
«Monterrey diez y sif-te de Junio de mil noveolen-Juzgado 2º Oonetltucionsl de Bar.ta Cat.Prina, N. L. tre e u:'ltro.-.. Aparecif.ndo de la &amp;Lterior diligenoJa 1.
¡Qué quiere usted, todo pasa! AhoCon esta ferhs, y por dispoetción del C. Juez 2 de orurso que nntecedft qne han fal!ecido ka Srta. OarJoePara mPjoras materiale~.
LetrRB de lo Civil, ae rsdicO t-n o.ate Juzgado t- 1 jokfo y Bles S::1,ntc,e y Joeé M.~ Vlllarreal, partee interl'Badt,a
ra sólo soy una madre. Todo lo
de test1mentsrfa del Bt-ñ'lr Auaencio Roó.rfgnez, veci• en t-ate lttigJo, dejlmdo el pl'imero como heredel'(\1 ,
1:ota Villa.
la Sra. Libraos. Snaoia Vd! de Santos, :\fanu111la, Berdemás ha terminado: Ya suponía
La (',ompan1a
-, d e e·1rco de los Se- noLoquequeful,sedemanda
pnblicAr para que las psre'lnB.I' qn~ no.rdinn. Ill&amp;R y Oarlt.'R Santos; el segundo 11 Dlaa S.·
se crrao con dnPcho á. la hFrrencia, ae pr"'e ..n~n 4. de tlS. y d Oltimo' Ma1fa. OuadaJupe DiRz VdR de vua..
yo que si nos encontrábamos no me
rec:onocería. También usted está ñores Orrin, dió la noche del miércoles dnchlo en el término que fija el ut 1686 del Código rreaL Juan, León, JcEé ~[a11a, Gregorio y Teodoro Vi-de Prc.,cedimtentoa Civiles.
llarrt&gt;al, m'-"ynrE'B de Fdad, y Leopoldo, Alfredo, Anta.
muy cambiado, me ha sido preciso en el Teftro ¡.uár?z, ~na gran fon- S&amp;nta f'atBrina, Agof-to 14 de 190/'i. -N6:itor Onerrs. nio, Rodotfo, Lude, M! Gu1:1.dalupA y Josefa del zn1amo
1 -A-A. C. de Matóviche.-A-Tomil• de Luna. 09 891 Rpflllido, menores oe edad; y habiflndo quedado 111
observarle mucho tiempo para estar 1iónt ex ra~~ i~ana_t ~ cuyts P
rrusmo sin repreeentsción 101 Bree. Barnardino y LfOa
EDICTO.
y JoEé M• Goniález, á fin de que no se ento,.
segura de no equivocarme. ¡Está I uc os_ que
tª _ml1 a en aror e Juzgado 2" Constitnclona1.-Par4a, Nuevo León. SantLs
pev.ca Ja Bf':C.uela de Aste juicio, cltese A todoa elloe ¡a,,
Por
nnto
de
fecha
veint!siete
del
prPeenbP,
dietario
uc;ted lleno de canas! Ya se ve ~s meJoras ma eria es de este :Muni- por el C. Juez de L~trae de esta fracción juctJcial, seha re que csda uno de los g,upos indicadcs, en el t6rm1Do
veinte dias ocnrrfln A esta Sala para que nr.mbrea
radicar y susti:mc1Rr antA eett, de mi CArgo, de
¡Han pasado doce años! Mi hija c_i_pi_o_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ f'lmandado
un
reprf.E1enlillnte C'-Omtin 6 Alijan ua apoderado dentto
juicio dfl tnte~tado de D. Rn(.11el Villarrenl y Ddia 'le tres
diae dPspcés de notiftcadoe de esta anto· bajo
Bl.11.se. lliu,,joea., vecinos que fueron de esta Viiln.
conCPpto. df'I qne si no lo verifican, hará. el nc-~b~
mayor ya tiene diez.
'
Lo que ee ha.ce s&amp;.ber fil ptibtico, por medio rlel pre- el
sente &amp;dict-0, que ee pub'ic.111', por treR vrccs de dlf'Z mhmlo de repnBPntl\r t~ &lt;!omdn la misma Bala, ' Miré á la niña y encontré en su fiOf,ff.Jf/;'ff'BVIIJAIJ
en diFZ die.e en el •Perióaico OtlcisJ11 dit,l Estado y en nruerdo r..on fil art 44 dt l 06dfgo de Procedlmien.'°8¡
«La Voz de Nuevo León,• á fin de que, las perRCDOA CivileP, bRcféndoa:e la cJt1clOn de loe que residen ea
sonomía algo de los antiguos encandefl H!JGAIJH'I.
que ae crean con derecho á la h~nncia 1 &amp;A prf'1nmten 6 jnrJsdicciGn de Lnmpor;os, por conducto del Alcalde~
tos de la madre, todavia indecisos,
u.
oeducirla Eln el término que fija. til a1t. 16€5 del Códlgo do dlcba Munlolpalidad. y la do loa de dcmlcllio dMcono~ido, en la. Íürma que preaoribe el art 86 del mft.
de ProcedimiEmtoe Oivilt e
·
Ya
acompaCiada.
siümpre
de
un
dr,snrcasi sin forma .... ¡La vida me parePará.s. Jnllo 31 de llJ06.-0umA11iodo Goniá, A?:.-A- mo Ordeui.mitnto. Notitiquf.ee. .lu1l lo proveyó y arTeglo, Lalcn.~ua. so ponesaburrosa., el
Davld G. H!nojosa.-A-Pedro •rrevlilo.
6G972-h91 mó el O. M•gl,trado de,~ 1~ Sala: doy fé.-Llo. Valdei
apetito esca.se~ la. digestión es dificil,
ció tan rápida!
G6mn -Lic. Teodoflio TreVliio, Brio.-Rübrlcaa.11
la. sangre ost:í empobr~cida. los nervios
Lo qut11 se nottflCA á Udee fln eata forma, en cumptt.
EDICTO.
Llegamos á la ":\1aison-Laffite."
en esta.do de irrita.ciún, sobrovicncu
JJ1zgado 2º Oonstituclonal.=Apod»cs, Nuevo Leóo. mla&gt;ntn á. lo m9ndado en el mismo aut.o.
dolores en la. cabez~ y c::tiste
Monterrey, Julio ~7 de 1905. - Uc. M. Gil Trevl6n,
Besé la mano de mi vieja amiga, y
En el juicio tS!tamentario dt' D. B,-,oito Oai-d11-, veEstreñimiento constante del vientre.
Secretarlo.
6231-881
cino
qua
fuó
de
~~ta
Villa,
en
Aguafdn,
recayó
el
aume despedí. No había acertado a
t:&gt; que e'gua:
E~IPLAZAl\IIENTO.
«:Montt:rray, Junio prlm.ero de JPH novecientoe cindecirle mas que futileias.
co. - Vuelva este negocio al Ju:r¡:c11.f}o de eu proceden- J11Zgado '2o de lo Olvil.-1~ ftacc·óo jnJlclal-Eetado de N. lcla.
Estaba demasiado conmovido al
oia, á. fin de qu~ se dicto aot:&gt;; te1u,rl:o por radJpado o.n
Señor Dr. Silvestre C. Gutiérre¡¡. ··
te el mit1mo, dé t&gt;l avis1 ordenado· en el art , 14 de Ja ]i:n el juicio civil ordin.ri(l, -prowov-idCl por el Sr. IJ~. "tl(Qst (11G
hablar.
del Dr. AYER
l..ey del Tirubre vigentiP, publfqurnse los edictos 11 qt1-e lo, !-OlJltl Roodn~~o ilf•I tk O~r \Ve11tendarp1 contra IJd. 11t.luecí;
•le P"f P,. pe ll¡ct6 el a.u to s1rnitu, lf;:
están compuestas do productcm ngeª-"' refiere PI art ltst16 del 06digo de Procedi~ieotcs 01 bro•4funtern¡o,
die; de Ágoato º" ~il noyt&gt;cletos clnCI\.-..POr ~re1e1._
Cuando me ví solo en casa, me
vilN,. cite, los b~rederos á. j unt" ordenBrlA en el ar~. lado ro.. l'l l,Odpr• geoF-ral. Cfli,laa •iw~''"' 1 l\oc11wento• qae 11
tales que obran Uirectamente 11obre el
&amp;&lt;'oµi;,~F,rn
1iíng:t11f'l
fin vi"rln¡l
tirlmtow al Sr. Lic, ~11í1181 tll~
1670
del
Illiemo
06di¡ro
y
oi~doe
que
sean
los
intereeah1gMo
é
intestinos.
contemplé largo tiempo á la luna dd
apodl't&amp;do d, 1 Sr. Osca.r Wf'Btenda~p devolvitindoaale
Sccrét:lse m!l.yor c&amp;ntidad do bilis, y
doe para eentf&gt;ncio, •~ devuelven Joe autos á eatt-i Juz. cpwo
l}&lt;Jd1:r Nevli. toma de r11J6D e-o auto" por •~r senenl; y como••
espejo, y acabé por recordar Jo que
la eliminación de substancias venenosas
gado para dktilr lo que procedp.. Lo ()ecretó y fl.1·m6 de ~,N furnildad ~on el artfrnlu 1192 del 1·6(11¡:o de Pr &gt;N"-lifmlentcll
es mayor por esta
t,I O. Juaz 1 de Let;ra15 dt1l Rnm.o Oiv11 t doy fé.-.. Lic. O:l-p¡l('.11, oórruoe tr111lado al de11111ud&amp;&lt;10 Jl•, NlivP.au-eOuUfrrn.
habla sido, viendo con el pensad"M"=Dclll, por Pl lénnlnodf'lDU~Ve dh.1,
que la oonteat.e &amp;CllJQ
ca.usa. Refuér:umse
Cantd. LArdenHB,..--Lic P. Mora.les. Srio _..,_IJ(1bripa11.11 •fic
o P4•e!E.lfl ltt ct&gt;p\111 almpl~sO&lt;"ln(roi,t.a.daaqce aen:y
CQlllto
los músculos de las
Lo que se pubtlca en e,ta f.Jrma, en cnxuplimlent.o 4 k&gt; 4 qua t.:"qot• ül lu¡:ar dond~ THidf'l .. 1derua, dadol)r Out1•rt11r.
miento, mi bigote castaño, mi cabec:1t.et.elo
en
lll
forma
qui,
ttr11'6c•il:le
PI
articulo
E5
dtl
ottado
Orden,,
paredes intestina.lo mandado en el apto inserto.
miente,. Notlffqul.,e El O. Jni-a2P de letra.del Ra.mo Ohil ulle
les, dando lugar á.
Apodoca, Junio 12 do IAOó -I,idoro Eilzondn.-A- d,i::reló
llo negro y una fisonomía joven
y flrmt'\: doy fé, -Lle. Si:!p6lv6dL-lk, J. Oarda Gu1j1rdio,
suaves efectos laxHu:lqnio Garza.-A-J, F. Edº lgleolas.
831ó 889 8('cr•brlo ..... Ra)&gt;,kas•.
aún ... . Era ya viejo, y dije para mi:
Lcu dot:gmto.ato• en q1le f'I 110tar funda au demanda oonlflV'• r.a
antes.
EDICTO.
lJII t-~rac;o ~e ouentti- de r~rba vt-int•cnat.ro de Octubre de mll ao,,
Las Pil&lt;loras del
vec1entos, con g1l &amp;;'ldf) en oontrad~ UJ. y e:p r..vor de qolea lo deo
¡Adiós hermosa juventud! ¡Adiós!
Jll7.gado 3&lt;' Constitncional,- MiIJa, Nue.vo León,
Dr. Ayer deberí:m
tSltw.da ,le mil dl•Jp1ent.o11 vet:utti PE'll 1J c..torl"'a cl'ntavruo, al caloe clll
J u,gndo de Letra a de la 7~ fracción JudlolaL-

(lf-1

1

1,1~

ll

OR

-

]

11

.,

Cl(]

COI

bit
po
Rt
bli

1

Pe

to&lt;
fec

tit
ne
y

J·

'

el]

en
la

ha

lo:
de
at
ra
c1:
te

1

F&lt;
se
la
te

l/lS PÍlDOR4S

el

f1,c)

~

1

J'll,r&amp;

1

p.:

4e-

9

y
la

lM)J'

BE&gt;

'

GuY ni; 1L&lt;\l'PASS.\NT

---•----

AMOR.
"J'am l\11vt,.., ;¡_ quellos que destierra
y darles la esperanza y el consuelo,
Dios puso las m ujerea en la tierm
y derramó

l0:,1 ntd.ro,-i en Fil cielo.
Dió luz al·vallt-\ ~- ,i. 10 ... ho-1qufi.i;¡ brnmn.

fliP'9'í' ñ In!- moutc:,.) ú lu~ t-.oles llnmn,
·" a ...:.. cüLreKhierta flvr, &lt;lijo: ¡perfuma!

s al. corazón de las mujeres: i ama!
Manuel Gutiérrez Nájera.

GACBTJ:LLA

.Sensible fallecimiento.
Ayer se irecibi6 aquí un telegraparticipando el fallecimiento
-acaecido en México de la muy estimable Sra. Esther Mañ6n de Reyes,
esposa de nuestro particular amigo
Sr. Ingeniero Bernardo Reyes.
Sinceramente afectados por la irreparable desgracia que ha venido á
ensombrecer el hogar del Sr. Ingº
Reyes, arrebatandole á su virtuosa
compafíera, estamos con él en su
dolor, enviándole los votos de nuestra condolencia a¡;i como al Sr. Gobernador del Estado y su apreciable
familia.
.
ma,

~

tomarse tod.M las

'l'

,,

11.M.lua, Jnlto veintdee1s de mil noveoientos cinco.,..,...
Oomo lo dispone el O, Juez 1~ de Letrnedel Ramo Ct.
vil en el superior auto qne nnteoede, 1arlfqµeee fin este Juzgado el jniclo de intestado del Sr, ~1quio V1llarrel, vecino que fuh de E.Sta Villa, déae el avleo á q_ne
11~ refiere el art, 1f de la IAy del Titnbre vig.,,.nte, pubU'.qn•mee le.e edlctc1 ordenadoa pC&gt;r el art- 16R6 del C6
dtgo de Pl'ocedimtent,c,a Qivilea por trea ;ecee c1~ diez
en diez dtas en el uP~riódtco Ollcfal11 y en 11La Voz de
Nuevo I~6n,,1 6. fin de que lo8 que se crean con dere·
cho 4 l&amp; bf&gt;rencia, ocurran á deouolrlo en el ~IJJlipo
legal, rec1_baae !A. inturm'!-oi6o tf'atimonial 4 qne se re
tit,re el a1t1cnlo 16TB. ~el citado Ordenamient,o y procti-

~

noches eu dos is
convenientes para.
que produzcan

efectos laxantes.

Así curan .con seguridad la. biliosid&amp;d,
jaquee~ náuseas inapetencia y todos lo!i
demás efectos ca.usados por elontorpct'imieJito del hígado y la constip&amp;eión
Jel "Yientre.
La constipación empobrece siempre

la saogre y la infesta de impure~as.
Conviene poner remedio li esto adoptando un tratnmiento completo de
?:arzaparri1L1. del Dr. Ayer. Las Píl•
doras y la Zarzaparrilla están hechas
de manera que la eficacia de las unas
aumenta. la de la otra.
C. Ayer 1 Cea., 1.aw,11, Mua., I!. U. A.

pu, at,

d1

n,
te
h:

"º tl aut.t&gt; lu--..rto

.n/ooterre1, 11 de .A¡oalo de ltQli.-Ltc. J. Garcta Gn,jardo, BfcN',,
lar.o,
168718-111

EDICTO.

~ur;

$10,00 ,!ljez pesos, se darán
de gratHica.ción .~ la persona que
entregue al Sr. Polj.c¡u-p,o 4yala, de
la Villa de General E,soou·edo, nu
caballo colorado cuatralvo que s~
le extravió á este señor en dicha
Villa el dia 3 del mes en curso.
El caballo en referencia tieue el
,1ie1To que al márgen consta y éomo
~ .1,1na trozada en form~ de cruz
en la ~.cl.e.recha un pocl arriba
de la primera OOfUZ1,t1JJ'.ª·
Monterrey, Agosto i ,u, ¡905:

Oon estR ft-cba y pcr dh1poaici6n dc:,l Juzgado de Letrae de la 5~ fr~ccióo jadioial, ee radican en ut.o de mi
oorgn loa intestados oe D Santlego Canta y su eapoea
D• Librada del mismo apellido, "Vecinos que fueren de
eeta Villa.
Lo que se hace sabH en e&amp;ta f,nma, 4 fln de que las
personat1 q.ue se crE:an con deret'ho á la. herencia· ee
prei!F-nt, n A dedp.cirll\ en el término de treinta dtas
contarlos d~ade ia puiflcp.,ci6n del ó.1t1mo edtctc que
BA bar A. tree veoP&amp; COJ\ fnterVaJoa do d'Se; dias:
el
~Perió:tico Ollcial11 del Estado y en el de •LA. Voa de
Nuevo V'ón,» conforml! lo dispone el art. 168.5 del Códlg&gt; de Procedimientos Oivllea.
Chino. Afíoato 6 de 190ó.-Te6tllo Leal.-A-M. Dávila.-A-Jesl1.a rorres Cavazoe.
65871- 891

8n

CITACION.
J112gado dp L,,t¡-as de la 4! fracolón judiclal.-Estado de N11evo l."6n.

EDICTO.

J azgado de Letraa de la ~ ftacolón Judicial. -F.et.ado de Nuevo León.
Con fe:cha ocho del actual, ■e radicó en eate Jozgado, el Juicio de lnteetamentar!a del Sr. Aneeimo Trevllo. v.eoino que fn6 de eota Ciudad.
Lo qae flll' Afl!)e eaber al pdbllco, á fin de que las per-«&gt;naa que se .m'f'R,D con derecho f. Ja herencia. ee pre·
&lt;enten 4 ded11,elrlo ~nj;r,o .del término que tija el art.
1686 dAl Código de r~op,toe 01v11 ...
Oadoreit&amp; Jimén.., A¡¡oej¡o ~ &lt;le 11/0ó, ~ Lfo. E. I.
Martlnea.-A-Je&amp;CIB Balltateroa.-A~aall,!o G•r,,!a.

,;w¡¡ .,,

Jndlelal.-!Wa

Sr¡¡,

An;ideta Sáoch.eii.

Sl

re
Sl

¡;e
y1

"ª
° taª
11_tri&gt;!I

-B"nb~1:a;:-.

rn
ei

eantoaTlflllD,

le
di
el
ta

Lo que ae publica l'D eata forma en cumpliml11nto de lo d'__..
en~lantoque•uteoide
'
...,.._....
1: 1T"am••• '2 de Julio de 1W5.--.Lln. Simón Gusjardo,-A.-.hlda
rev1 a.-A-.11.arlano ~autos Trnlfio
~

e.!~,

EDICTO.
¡mga~~ de Letras de la. it fra~t6n Jadfc!al.- Estado de N ......
com~~r O p7 uent&amp;do por el 8t-nor Jeads Marta QuzmAo, por d 1
de Ato P&lt;&gt;dd_•ado de varltie 1cch,1.Jlstaa dl"l attosta1e di" San NlcolU
vira deuI: ~ eatajar111dicct6n en las mncadea 11e Jcm,i Oo1ntd 1. •
recatdo 10:!n~:i•,¡or,,p" m ovldo '-"1 t.peo d.t dicho a¡u■tadero, u&amp;
O~e
. ,. ue 1a 1o1ra. dicen:
pT,
Ji111.,nt:i:, JnUo 4leclccbode mil uoveofe-nl61 elnoó-¡
0 con hs documo,11to1ypo~13,,.. -eerAlt&gt;■ m1e 1t .,.;m
fl
111
an, rldaen1e 101 pritnétc1;-, en vlrto:¡,· de--ks· IP"u6do3
OO orr.,nteoomoapod,rad d 1
•
volv1éndo1e previa 1
e aa per nas que ■e 1 tm11r1t:I
,
1euerall'f'
OIDa e fl~n enautoatalespodefef, libr
con pre-c1&amp;1X!f:,
l que l'l mismo ocurrente no ha dealgny ane dcml\ciUe;i h~a:!. 3nl.Pda lnterusdr&gt;a tn 1,J ape:o de qae •
damento
ou e fu.ne poeibl•, preveoga.eele, coa
mteut.c., ¿;_n I frscclon S. del arttcolo 1172 del OOdlgo de Procedl1
planoa
ta~ dn'an11clón,
fuera dable, p ~ - ~
Jo cu,J 18 ro e ere e art. 1173 del mlsmo Orrbo1mh!Dto b rre."1$ y' fl~z!cs 1v¡6"J'Jeobredlo qu .. ae pl"'ª· Nor.ifiquPae.
fií:__:tfo 1l! ¡ K tJ !-1"'Z eLt~ia.11ela2t fcaoclónJndlclal: \ijl
....,J-1:~brf~ ~ · ªf uer.-A-.Jes.'91 ~1'llttter011.-Ar-~aallio
.

í!fiP.
''!"º

~ºjf'~

le
a1
te
ai

-¡

t=•

º•

.,.tnaa,_

ª

l Q;! ::·rb8ªª

y.,

g1
d,

Alf·H~
.·

C(

En ~ljulolo de t·•tament;arl3 de la jira. L¡¡lea Jlrlo1a pJ~!I!~Jmllifl!!:i:,
ve\ffllclnpo ele l1)U novecienta■ ch100,-.
l"-'
fo en ~l art ¡jei i1 81•• •.,1:1 oced'-'P.tef, i como 116 p 1deÍ oon f11nd. . . .
.. Dr. Arroyo, Mayo nueve de mil novecfento, cfnoo "P
, , •• e 06 ¡a de Flrocedlm\entoa Q,vl et', proc6dir.ii al
tea l ~eQ:!: ~er:.!.~
~
•. Urttllte, p&amp;J"a Jo i111E\ cft.ne &amp; lo■ colt__._
-;-Agrégu686 este escrito al Jnlolo testamentario rol.; dP-ncia
1 O ,... e 1oa poderdantes dttl -pptente caya
J
t1vo! ~ ~or cuanto á que de las diUgenciaa de eae
08clal 118ViUd.J'al uor edlot.oa poblloadoa t?N vectl en el Peri~
mo Jutc10 aparece el Heiior Vlctoriano Sánchez JD.ll· ""1&lt;1 J 01 e .NU:!lVO Le6-a, y por c"1ala en la paerla de ut•
8 preeenta-a aute eate de11pubo A loe dio dlU.,!!
brando rE'preeentant11 de la an&amp;ente Anaclet.a dalno';D-- lll
lt:I
t " 1ttmo Edicto, l laa oueve de ta m1111lan1,
mo apellido por diepoeioi6n t~tementaria té mie• 00
oonoc1miento de 1• 101ic1tud de apeo de que ee trata., Aa.u deqU
con tal carácter con t.odae las c.bligaciones' fd.c~Cle PD»..1féii:1~! ~Ct d.!•, ... •to t-n el.,,. l l'il del Ordenamtenlo ottado..J't
e ec lao contadoa deMle el lfgutente al de lt. 1IOCI'.'
y restriccionee que le impone el articulo &amp;61 del Códi tlt!aclO
de:!.fb~!'1nttn l!UI dooumeutoe, rindan lu 1otorm•clo11ea4• 1
go O~vH.,. y con fundamento en el artfcnlo 668 del mi . «tH
be-r d ad
convenra Y nombJ"en perito •«-rlmen110r,h1cléadcl••
moC6djgp_, e:~~ Ja ausente E'ID nfereneie.. por-&gt;·• fe-rtd~ p!~:'"~ro fr. Iurenlero Genaro DAvlla., el qoe llfl le ha.._
to&amp; p¡¡blll,ac\.oá ¡¡•¡,, V~ ;¡ ¡ te
1
=lC· ñarl ' N ?iºe • 0 a.capta, proceda en su oportunidad Ad,_
Ferlódi,co Odolal 'I ~
dlao Ja2tc,fraoof~n 1Juº~¡1.A&amp;! lo df'Cret6 J flrmcs el O. Jnea: de
-,:
1d,odOSAh~ pjl.ra qn.e 88 preseotQ el
t
D 'seffa- _ueetero1.-A- Baalllo· o.~::~Ra~~¡~E I. MarUDet,-A-J
.... )lotifiqnue. Ló dl!Cr•ir,' y ijrm'C
p •"11l 111,r.- ~rf:¡
f~ci""1~..e1!1ta JormrMH.,
e c~~-pl(fflleDN de lo
.,
1
8
tJ ti · ¡1 .l!JI e ....,., Vº .,e P
.W.lentoe OlvUell
LetrOB int.Gr1DQ de la f• fracc:i~p· JudtCtal. do · riJle.:
0
11
G. O 8alinaa "-A.~ Jwa¡¡ F. &amp;&lt;lrl"lll'Z _,__ 4 f J -Uc. $lis"~!f1~~j~~~n.1•:..a:rs1!?
w, 1.. ••~
Alvarez.-RCi.bri&lt;'D,"
· B
.. - . P&amp;fl M.
Lo que se publica en é~ta rorma

ne•
V1u&lt;1a de s,nche•, ee ha dictado¡µ¡ a¡¡•-º"º,
letra dice:
' 1 - a.

,l~t~

~!

lI'

e;

en.,

vir.t:H;.~~r:ce
ur·. ·de

pl,!•-

ª\

CI

v,

A

Le,:-.

~~J:

8:,Jr;-·...:u,.

"LA

e1

I,,...

~Q•ht:~~~ ~º1 :

!f

u

SB

J11rr,t'lo ~e Lebu dt&gt; Iá at- f1•00!6n judiclal,-Eatadn de N'. Le61t,
Rn .. qaioio de te,:taweotllrfa 6 bteuudel ftnadojlltfbrJetiOI Am• •
•,•, ~,•- ••• -n~olno que fu6 de e,u. Villa, ae \la dictado un auco qr.e
queneo las demdi, d1h~t-1nctas A quo f-1 c:ta.do enpP.rior
a • 1ra 1Ct'I
a.utn se reflerfl. Not:fíqnese. J:t;J Juez 3Q Loci l dA es- •VJllaldtmll. ~' -ioroe de Julio di!! mil JlOVPclPntoa: cf■ co -Por~
!tnllldo
J admhldo .. n tDA"to ha Jurar¡ derecho oon 111 Íe1UmeaW
ta Villa,}~ dfcret6 y 6.rmó: di:,y fé.-Nazario Gomá,lez. de h•r.tiftm~ntfo
rObliC'o • blerto J c..rlitic•do de d•funoiOn qot •
-A-Emilio Flores.-A. Félix CArdent11,-RObric11s 11 •oom\)ti &amp;n: :&gt;rm~tie .-¡:pei;U~ntt-J y, como 119 pide, be.ae ~r rad.b •
Lo qne se poblka. en t-st&amp; fono.a, eu cumplimiento do el Juicio de hatamBntarfa que en forma 118 denuncia• d6t1N Jea
,pdpíevlenf'n loa i.ruculoti so de la Lfo.J de Hacl~uda del &amp;de lo mimdado en el hUt.o inserto.
o y 6 e •deJ'J'1mbre vi1·nte.¡ • deoon(aJ"mtdat'lllf"nlo 4AlMtna, Julio 27 rl~ 190.5.-Na.zario Gon1.lllez.~A-"Fmi• ru•ito
el t.rt. l61i9 del C'Ool¡o de P~ocedlmten~e Olvlle-. vablf-.
¡lo Floru.-A-Fé,ix Oárdensa.
0,6770 890
~~r a UtO por trf'I Vf(:U CODSIPCUti'll'll.1 @D el Pf'J'lódloo Olcdll
e d' 1
Y
La Voi de Nqevo Lf&gt;6i:1. Hecho todo Jo cual, N 11»
~n r 1 1o m que conven¡a. Notiffquete. Lo -proveyó 71b!Zl6 el
·
JJnezi•
loterlno d"' la tlt, traoclón ju,llcl•l: damoa ff,-Uo.
Juzgado 2° Oonatltuctonal.- China, Nuevo León.
0
-Je•O• Sant&lt;.11 Treviilo.-A--.lrisarlano

do de .Nuevo León.
Oon fc!cha catorce de' aotual,ae rad'.,.6 ante eata Jus
pdo, el juicio de lnteetado del Sr. Ohlat Erlck,on, veolno que fo6 de &lt;Bta Ciudad.
Lo q,ue ee hace eaber por el presente, para que lat1
pe1'801L&amp;,8 fl.lle ee CreRD con dMecho á loa blenee que de
16, ae pr"fíjeitf&gt;Jl ante este Juzgado 4 ~jeroitarlo en el
'l'J ib'
"~;. )l ·d
)
5·¡ • Ulrmlno,¡uef;a,i,l~ulol686delC6dlgodel'rocedl del articulo u1timamente citad.o en CtLmplhtdento
na 1enuw
ec1 o e • r. 1 veno mtentoac1v11...
·
Dr Arroyo, Mayo R de 19C6 _:[Jo
C
161
..,el
Pul,
que
desempeí'iaba
la
Secre
Koate,..,,.,
A¡oáoAb
J.®o. - Lle. _l!Olll'.'2-691
J. Garcta 4-Jaan P. Bo4rl¡l'lleZ.-Á-jlllll j¡ OA'I · Sallnaa.IU
• QIUIJardo, ll~ril&gt;,
' varea. h 9,8,

Jnevos foneionarios.
s·
~a

n:
el

cual 1p4ncela ponformidod r-~1er1ta por UJ.; otro •:strac.'8 ea.,
PlA, dPtrelr,ta di!! Jpnio r!e mil nonclr:ptoa dos, con un aaldo&amp;•·
cario da mil coa.tr~1entos aneota y -.ele pe,,oa ocbt-11ta y tria -,.
t-.vu¡ f en u.na carta suscrita por l)d. E-1 dieclee-ia de Julio de•
aPo en la qne, acg~a l"f'Clbo de He •xtractn y A la vu man1fMta •
copformldad con él. La cantld1od que el aotor le demanda bnPDltt
IP)I cn3trC1oh•nto11 Prt~nta y uta praoa, ot.benta y tre-• et-ntan.a de la
p,11ae&lt;1encta j. qne ~ rPfl.eren les rlofumevka utra.ctadOL
Lo qu¡,, ª'" n•itlflra A l)d. en uta forw.&amp;¡ en cumplimiento de lo a»

EDICTO.

EDICTO.
Jargado ll" de lo c1v11.~1• fracción

el,

~jtm

Pmtu1duporel

Dr. J.

n(

voz &gt;DE

g

CI

.

g
J;i

,¿a1f1

A

NUEVO-LEON,"

Vale 6 es, el ejemplar,

•

.

n

t,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341415">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341417">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341418">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341419">
            <text>888</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341420">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341421">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341422">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341436">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341416">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 888, Agosto 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341423">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341424">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341425">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341426">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341427">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341428">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341429">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341430">
              <text>12/08/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341431">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341432">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341433">
              <text>2009655</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341434">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341435">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341437">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341438">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341439">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2493">
      <name>Amor</name>
    </tag>
    <tag tagId="25239">
      <name>Canción de estío</name>
    </tag>
    <tag tagId="3909">
      <name>Centenario de Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="25238">
      <name>Plegarias</name>
    </tag>
    <tag tagId="25153">
      <name>Servicios de agua y drenaje</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
