<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12407" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12407?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-25T03:18:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10458">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12407/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._889_0002009661.ocr.pdf</src>
      <authentication>75a0a21f79b9e2767f5b14956efa390a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346532">
                  <text>~

•
P'JU'®JdO
SiMANAL, ,-dLtTíCO Y LITERARIO .
t."O JlBL• GRAN CIRCULO •UNlON Y PaOGIU!SO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUB CORRESPONI)BN AL Ml?MO ~ O DE MUNICIPALlDADBS QUE COMPONEN EL ESTADO.

A ASAMBLEA

-•-••-Q--~
La Redacción de ''La Voz d e N ue.vo Leon
, ,, se comp1a-

UN DECRETO IMPERIAL.

nes, adelantándole un trabajó ml(ítorio á los ojos de Dios.•...
Hay mucho de verd:td, derti·
mente, en los conceptos del genial
cantor de GER~fENES', cuando de•
nuncia á la amistad, la obra negra
en que se confabulan las inútilid&lt;1,·
des por estériles, para ahogar en 1~
cuna todo aquello que por su mismá

Con fecha 19 del presente, anun- ce en saludar con todo respeto al Sr. Gobernador del Estado virilidad, es promesa halagadora de
el Emperador Nicolás que se
. . .,
'
•
.
' una proliferación maravillosa; e~
ncedia al pueblo ruso una asam- General de D1v1s1on
obra negra en la que trabajan á_la
t:a nacional consultiva, formada
vez los encubiertos picapedreros de '
~epresentantes electos de toda la
13:
Envidia, y 9ue epilo&amp;an ' lqs
s1a.
•
~
,
diferentes rubricándola con el rfhus
El manifiesto imperial que fué pu.,
.
. . .
histrioncsco que dibuja én' Jh!(rosca:do simultáneamente en San env1andole sus sinceras fehc1tac1ones, por ser mañana el día tros convulsionarios una como mÍ&gt;~
~t~rsburgo y en Moscón y leido en
·
·
l
, . d l
d
·¡·
do de mueca estúpida.
d1ls las iglesias del Imperio, está en que se rememora e onomast1co e pun onoroso m1 itar y Los que han producido, lo,s que
hado en Peterhoff, y dice as!:
estadista notable cuya gestión administrativa · se ha resuelto tras largos dias de sorda activida:d
"El Imperio_ de Rusia está cons, .'
. . .
.
febril, han torturado sus cere\:!ros,
ido por la indestructible solida- en hechos pract1cos para el progreso y prestigio de la entidad aprensando el alma, para obtener de
ad del Emperador con el pueblo
¡
esa tortura el fruto deseado; crístali~
del pu blo con el Emperador, y en nuevo eonesa.
zación que es luego lanzada á "1~rii frlnda su poder. Esta concordia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!'!!!!!!!!!!!!'!'!!!!!!'!!!!!!!'!!'!!!!!!\!"!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!--!!!!!!!!!!!!!!!"'!!!!!!'!'!!!!"'!!!!"'!!!!!!'!'!!!!"'!!!!!!'!'!!!- ced de lo desconocid?, sin qtrQ r.un;i.e el Emperador y el pueblo es
.
· bo que aquel que qmeren ~~c:i~e
base de la gran fuerza moral que glamentos para la elección de esta ces del vacío de la · inutilidad, de la las corrientes de una eventuaJiqad
sostenido á Rusia en el curso de ,douma,• de manera que los Diputa- esterilidad del indiferentismo ..... tambien ignorada; los que asi ~an·
s _siglo~, prot~giéndola contra to- d_os 11~_50 gobiernos, y de la provin- Nadie co~o yo mantiene vivo el p~decido esa gestación labo~sa,
los mfortumos, contra todos los c1a m1htar de Donmay, puedan reu. . to d
visto desprenderse de sus ~1hos el
ues y hasta la actualidad haga- nirse á más .tardar, á mec!iado,; de ~onvenct~m~n
e 0~ta .gerp}tra- vástago de sus cerebraciones, X caer
rantizado su unidad, su independen- Enero de 19()6.''
.
ª
~nmmosa
1 ucci n. ue- entre el revuelto oleaje cfo la viéla,
.cía, 9U int%'dad, .su bienestar ma- 11 Nos reservamos el derecho de ra e oc; óculatr?d edes tcamdara1das para seguir él traidor balnmpo de
•1'1
JI i ¡ t 1 " pertiecc1onar
·
1a orga01zac1ón
• •
nos
. · en.1
,tert;ii.1 y su esarro o nte ec ua .
de la que
t
d ere t a v1
dO ah evo
. os. e ard esas o1as, hasta verlo sumergirse
I
"t'i\ ·nuestro manifiesto del 24 de "gosudarstvennia douma" y cuando he,_ e esven u_~a d acma~uento e la catástrofe del súbito naufragío{
Febrero de 1903, apelamos al buen el curso de los acontecimientos OJaS, coám~ ~n6a~la ¡°s J?áJaros, per- esos, compenetrándose con el alma
1
sentido de todúS los hijos fieles de muestre la necesidad de cambios que dmalndec~r ª. ' óªJ1 ~ enza~t~lpfo)v1o taciturna de Novelo, que asl se des· con ob'1eto d e pro- corres pon dan d e una manera com- d ed esprec10
na . hace en re b eId'1as recrm,mad?ras,
. .
,
a: ma· dre pat ria,
d •1 O1a . dmveros1m1
S'1 110
O
1
1
teger la organización dd Estado porJ_Pleta á las necesidades de la época hª. ~? 0ªr. e
vt
stl ·•.··•• · Y culpándose de reincidir, noobstabtL' '
el establecímieeto de una base firme y ai bienestar del imperio, no deja- ª 5 ª ic1 ª pasar tópnmd era. noche cual si nada fuesen los dcsengáfi'.P.,t
· d ¡
·
d d
. en 1a ca11 e ese mon n e vastagos
. ·
.
. ;¡ ,.i
~ 1a v1·da d omést1ca
e 1mperto remos e ar oportunamente la d1' N0
i r . Ud
· experimentados, esos, repito; sm a~)11 . desde entonces nos consagramos á rección necesaria."
esp~~eos · · ·~f me e icitc
· _por da que habrán sentido el acre de~i
,la tarea de coordinar las institucio"Estamos convencidos de que los ~so, e ~o: ido una mala acci~n, de las palabras del poeta, comurgan'!.:
nes pñblicas electivas con las autori- que resulten electos por la confianza /ngo mie ,, • tengo pena, t~ngo tns- do con él en una fraternidad mdiso-'
~es gubernamental e,;, y de subsa- de todo el pueblo y que por lo tanto eza · · · • · ·
·
1uble.
1lár las diferencias q~e habla entre ser~n ll_amados á p_articipar de la tarea
Estas pala~ras qu~ ha recogido Hay tanta verdad en a uel fo niki: ·
Jllas, y que han reaccionado tan de- ~eg1slabva delgob1erno,_se~ostrarán de _la espléndida Y bnl!ante orques- tanta certeza al darle la 'orrha con
~amen~e s?,bre el curso normal a la faz de to_da la. Rusta dt~os de tación de Manuel Gar~ia J_urado, de que el poeta lo trasmite á Garcia Ju•
de nuestra vida.
.
la confianza tmpenal, en virtud de Campeche, Y que segun el, fueron rado en la rara soledad de
uel
· "Los Emperadores autócratas, la cual han sido invita~os á coope- lanzadas por José I. Novelo, cuando Gran Hotel, que, francamente, Je _
iuestros antecesores, constantemen- rar en este gran trabaJO, y que en dias atras, en la rara soledad de un taria las dolorosas declaraciones ~e ·
Jé tenlan á la vista este objeto, y hoy perfecta armonia con las otras auto- gran Hotel, expresábase el poeta de precedieron a la aparición de su ~pJia llegado el tiempo de llevará cabo ridades é instituciones del Estado, GERMENES, con amargura des- table libro GERMENES y aµ 1.,.,
sus buenas intenciones é invitar á los institujdas por nosotros, contribuirán c_oncertado_ra de la aparició~ de su lamentaría con toda sinc~ridad. n
·
representantes electos de toda la Ru- celosa' y efjcazmente á nue!'.tras la- h?ro, han mcru 5tádose en mis oidos, liéndomc no · sin protestar ag ·
s• para que tomen parte activa y hores para el bien de nuestra madre vibrand? !1 se qué extraf'ía Y dolo- duramente, del olvido ue amr~:f
~QJ\Stµ\te en la confección de las le- común la Rusia, para la fuerza, la r~sa musi~, entre cuyas melancó- zara caer sobre la obia s 9b b' •
yes, afladiendo al efecto á las altas seguridad y la grandeza del imperio hcas sonoridades, me parece á in- mente espléndida de su mus¡i er ta·
instit1;1ciones del ~tado un cuerpo y por la tranquilidad _d_el pueblo." tervalos_ ver surgir, encarnándose grina.
perer
1
1&gt;5Pec1al cansultattvo, encargado de "Invocando la bend1e1ón del Sr. pa- en una inclemente protesta, el alma D'
' · ~
los preliminares, de la redacción y ralos trabajo!&gt; de las instituciones es- de Novelo, del triste po.eta, que al lam:~~r(~e as iceptarii Y ,ú.JI)
1
discusión de las medidas relativas y tablecidas por nosotros y con inque- esplayarse con Garcfa Jurado en la b d0
ª• t pero para ortu,n,a ~l .
ei .proyecto de los ingresos del Es- brant3.ble confianza en la gracia de rara soledad de un gran Hotel, qui- ar y~ca ~co ~- de )¡is letras mts~do."
.
Dios y en la infalibilidad de lo~gran zá no llegóá imaginarse que en aquel ~as faciona
es, . ibros como el de
0
Por otra razbo, conservando la des destinos históricos reservados mismo instante, y con aquellas mis- ove n~ so¡° ni,, fMieden ser por lo
11
ley fundamental relativa al poder por la Divina Providencia á nuestra mas palabras, for-mulaba la expo- que ~n0 s va en 'l .f~P,resentan, de
aqtocrático, hemos creldo convenien~ amada patria, esperamos firmemente sición más completa, la más acaba- a~ue ~ que tra~n poi' adtladtado la
te formar una cámara baja con la que con la ayuda de Dios Todopo- da de las sintesis, aquella en .que se ª •~~ ora con~ena de pasrm!r
· a~
asambl~ y aceptarlas elecciones
deroso v con los esfuerzos combina- condensa y resume el dolor infinito
1ftli
-giooales~ hac:iend0 extensiva la valí- dos de todos, Rusia saldrá triunfan- con que sufren y padecen á sus so- sii~s; Slll redíritn~ Wg111111ii
fJi.
dez .de ~tas le)'C!S á todo el l~perio, (e de l;\S cruenta'&gt; pruebai poi-que la.e;, tantos que como el bardo yuca- d sedexdien a, nusericordiosa, en
t:ffl\ sol~ lª5 e~ccpciaqes q-qe se con• traviesa y renacern 11u fuetza, su teco siguen por los caminos de la e~an ª ~ ellos,_ para desflorar si•~en necesarias en el C.\SO do al• grandeaa y la gloria de su historia vida en pos de ese ideal supremo q~'~Jª
1 1 dse~ ª medias su 'áspera virautias regiones que so enouentrcp 11eniéndose Por ?il afios."
d_e esa gloriosa pero inabordabl; ~ ª ··. o; no es de esos, el libró ,
en édndicidnes espe,:iales:•
'"l)Jl4p ~111:Peterlllijí, ~y r'9 de cama, doede flota la excelsa virtúa- r~ ~oeta, no_pert.eneteá esa des_.
"Por :lo que rcspettaila participa- gosllO ael a'tio de gracia de 1905, y lidad del anhelado ensuef'ío.
~rda anonm~la que ~ á desetn ..
CW. .dn ~ dé la ''gOSUdarst- lflldécimo de naestro reinado.-N1En las descorazonadoras eonfi ~ar- ~o= ~b~rda corriente, en et•
~,dduaa," ~baja.tela &lt;!GLAS."
denéias de Novelo h . mucho
é v1 os perdurables, 1Jdr'
lc,e d o l ~ el
. . • e , te: ••
esa verdad siniestn: q~ aplasta &lt;:o(JUC éll }º llegue á 4!\ecir, y Jfflt'
lri
de Fidlan •
11
d
I
q
•
._,, &lt;Juor: a ,0rmular su pensanriento
~ al imp11n eá
'!!lt"
,a.~
!~:º:Cn~nd:e e~1¡: como un d~ la manera que lo fo~u!b én llL't
t:.y Al~du,:ado • ~ . .
itGSRMEbltiS.
l5!"'e-desarticula !COmo uno dcarnese
.. ~ flll!abras. á qu« ;n un pnnt1pio ha~•
~
•
..,.,.... ,
,.:,,;_.._.....,.
-iu•
re,erencta, 511 uescoratotr.llbi tb ~
•
1 r9'?"05lf?S utiles d• 4t'VC' il()Jl'ha- hiciera.. aplit.wse CMIO a -

D Bern~rdc Reyes

itíí

a

r.

J

PJ

°

a

~

º

!~

d~r !~B-~•

re-

!

b!:)tlº

. aes

L '1111,0

d;

'.!~

'y'd•Q.

.

~T~ ••~&lt;t"'.J

�t~,r

~ N ~ , : n ~ jel.~ ~ 'i. el ll,il.,_,'1e • ~
y iJanta alta, distribuy§nd
•f! tv'do tlJ, ~
.te ii ~~ h o ~ dejU:út.,p mMiá pri~ de la mism,.; en Sal6n, de d

no d'eJuare~pdmen® ~ dis~i~n

era para la industria y el, tiom~re que sirve de cabecera á la~
de. eija, lasµma de un ~•l pesos, CQll de trabajo. E11tran ejércitos de inmi- comunica~iones entre la o
iJ;i .
·
obJc:to de que_ sean destmados ~ ofot'• grantes y no de invasores; sembra- gua y la obra nueva. y a la
tnimó llkado provisionalmente en la Adminls- gar lln premio al obrero mexicano, doras y no ametralladoras· segadoras que se colocarán el boliche y
ad, como ar• cualquíera que sea el tra~o quede- de ¡njeses y no segadoras de vidas. blanco, con más, habitacion
·
sempefle, que resulte des1gnatló. en
No háy ya trturallis chinescas, no portero y escalera de servicio
, -·
el concurso qt~e con ta! ~n sea ab1er- hay alcabalas, no hay zona libre, no rior.
. .
t!etie; pero nunca como capaz de refe- to por.'ª _referida ComiSión.
. h_ay patrón d·e plata, no h~y preven- Tal 01?ra quedó apro_báda p
nrse á quien como él ha sabido con- Los ,anos órganos de la pr~ns~ que c10nes contra los extranJeros. Por Sr. Presidente del Casmo, GPn
quistarse entre todos, una admira- se han ocupado de h~cer pu_bhco el nuestra frontera del Norte cruzan los Bernardo Reyes, por el valor
· ción constatada i-n pruebas inequi- hermos~ rasgo de la mdust~ia nue- ferrocarrile~ americanos, alimentan- _treinta y do$ mil pesos( con el
v~cas, que el tiempo ha venido am- vole_on~sa, que por. m?do discreto Y do la,; artenas de ~uestra producción tratista Sr. D. Ma_r!n P_eñ.1, que
phando á proporción que su estro patriótico contribuye a fundar el ver- y nuestro comercio, y en nuestro,;; sentó fiador a satisfacc16n y qu
vigorosa ha llenado de sonoridades d_adero eS t ímulo pa_ra los_obreros na- puertos de ambos litorales, anclan tregará la obra e_n el termino de~
el viento que propaga su nombre de c1o?ales, con el senalam1ento de ~e- buq_ues con banderas de tocias las mesef.
.
poeta enaltecido.
me.1~nte recomFensa de por si vah_o- nac!ones
De todo ello se dió cuenta an
No, repito, no ha de ser GERME- 5~• ª aquel de entr~ ellos que s_e dis- . El_ año fi~cal pr6xi1~10 pasado, .'.\1é- á la Junta Directiva de la Socied,
NES, el desventurado hacinamiento tmga por su labonosidad, aptitud Y. xico importo mercanc1as por. . . - por el Presidente . de la misma
de.hojas que como enjaulados pája- hon~ados p~oc~dere 5 , al comentar la $178.000,000.00, valor de factura en el Comisionado ad hoc, Vocal
ro~ habrá.n de permanecer bajo el eri~ con ucta a trmsta del personal de oro, y de $177.861,352.34 valor en Francisco G. Sada. La Junta dió su
zante polvo del desprecio ó la inve- a~ella poderosa empresa, represen- plata. La exportación valor declara- más completa aprobación al contra
rosimil fr,i aldad p~lar del olvido, copor_ su ao~r~blel ~eren~~
do en plata, fue de $210.312,374.46, to y detalles, ~1anifestándose vcrJa
n:1º asegura fatid1camente el poeta; "¡·, r~ncisc~ · · ª a, 0 '.ªn . ec O c?,n un aumento s~bre la Exporta- deramente satisfecha por el resultasmo á semejanza del ave azul de vf 1~n ose e c?nce~tos altamente ct0n del año anterior de. . . . . . . . . . do obtenido en ese contrato que hóil'.i
aquel pals lejano de que nos habla e ogt0sos Y m~jor. u nd ªdos para $3 2 -45 1,022 · 12 ·
venido siendo motivo de gestiones
Ugarte, que cantaba desde el amane- ~quella, :-Id pr~pt~ t~emao quefilhan
E~ la ~avegación internacional y desde hace cuatro meses y el cual
cer, con canto tan suave, y á la vez es~ren 1 0 ~- on
e esa
~n- de cabotaje, hubo una entrada de según las posturas de contratistas'
tan poderoso, que se hacía oir de to- tópica d do~tcton, la~ ~o.n~ecuencias 8,959 buques procedentes de todas se expuso desde un principio que n~
dos los habitante~ de la planicie; al ~ascf~ en e~ ¡ue ~ ~a e {:por- partes del mundo, trayendo 1.712,100 valdria menos de sesenta y cin~
grado de que nadie pasaba por el Ju- r-¡¡3- 1e~~rse ª ª P:actica_ Y os be- toneladas de mercan das, y llevándo- mil pesos.
gar sin decir su admiración por los n~_ ct0s ,rectos é mm_ediato~ que las en nú'!le:0 de 673,94i.
A la vez que se ha esti ulado ¡
gorge?s de aquella ave divina y que disf_rutará el obrero á qmen e,! j~rado El mo_v1m1e~to comercial por los obra próxima en que hap de efec~
los mismos campesinos se recreaban desifne oportunamente, al 'er~fica_r- ferrocarnles fue de 42,568 furgones tuarse la modificación mencionada
escuchando.
se ~ concurs? .á que con_vocara sm de entrada, con 89&lt;&gt;, 704 toneladas se ha estado componiendo toda 1~
Eso, ave azul nuestra habrá de ser du ª la Comi~ión respectiva.
de mercanclas, Y 17, 189 furgones de partl! antigua bajo la inmediata di
el libro dfl poeta yucateco; y su can- d ~o~otros, •g~al:ente penetr~dos salida, con 165,761 toneladas demer- rección del Sr'. D. José A. Mug-uerzato, repetido dulcemente, vendrá á e . ª importancia el asunto Y ª se- ca n clas.
quien ha dado lleno del modo m~
nd
vibrar en nuestros oidos sus rltmicos ~ejanfa de ~1. co ucta sig~ida por El producto de los derechos re- satisfactorio en dirección semejante·
gorgeos.
os_ co egas que nos re enmo~, al caudados por las aduanas fué de. . . pues en verdad que la reco
t '
Y habrá de ser as!, por que quien estrar ~n todadsu tr~sc~n;efcta la $37.o6~,654.77. Los cobrados por ra de que hablari1os,' presen:~f~~:
oomoNove!oensusGERMENESlle- no e,y ..~ant~ ª apti.~u
e ª Cer- las oficmas consulares importaron .. sino notablemente mejorado
gue en nuestro "medio asfixiante, en vecena
uau_ temoc, no pod~mos $36 5- 25 1,73Felicitamos á la sociedad· de qu,.
t
nuestra época cruel, en nuestra si- menos_ que _unir nueS ras más SmceLas propiedades mineras suma- se trata. ·
· .,.
tuaci6n desesperante, cuando el grito ras fehc1tac1?~es i _las que hasta aho- han 19,548.
que sale de nuestros labios es de do- ra haya recibido, jUnta~do nueS t ra
El capital de los Bancos á princilor, de duda, de aflicción, de impo- voz~ 1:1 que se alzará siempre para píos de 1905 era de $470.336,145.15.
,
tencia, húmeda del amargo jugo del pres~tgiar Y. enaltecer el nombre de
Los productos de la Renta del Timdesengafio; en nuestras bocas de esa mduS t na que form~da por ele- bre fueron en el año, de ......... .
avaricia, de egoísmo, de burguesía, m_entos puramente na?io_nales, c~n- $30.963, 107.74.
SOB:1.E TA~UIGRAFIA ESCOLAR.
de prosa bastarda de maledicencia tnbuye por •~iodo patnótico i mejo- El producto de impuesto5 sobre
. .
.
odiosa, de interés 'y medro, de mer- rar el ~orvemr de nuestra clase obre- metales preciosos fué de. . . . . . . . . . De "Mex1co ~ndustnal," ~eriódi.
. cantilismo codicioso, de refinada es- ra, estimulándola como lo- ha hecho $4.919,985 40.
co que, s~ publica en la C~p•t~I de
tulti~ia, á decir palabras de confra- en eS ta vez.
Nuest~as lineas férreas suman la .~;pubh~a,
_toma1!1os lo s1gmente~
1
termdad, de fé, de amor y de espe______
17,000 k1lometros, siendo seguro que
- movimiento m~elec_tual de caranza; á hacer música de frases gen tiá estas fechas estan ya en explotación da! pueblo da la medi_da jUSta de su
1

t,f•nlond:8.!:!::=•J!e~ta Ciud

ir.

g}

°

l~s y armonia de altos pensamientos
rimados, es grande. es hermoso, es
bello, es divino" como escribe Garda Jurado, con grandeza insumergibid, con hermosura incitante, con una
belleza que produce arrobamiento en
las almás, y con una di\'inidad qµe
convo~a á perdurable culto.
Decid, pues, si un libro que tales
atributos atesora, como otros tantos
manantiales de vitalidad jugosa, no
tiene pnr si mi~mo asegurado el
t.-iuuiu; y si el poeta que en esas
paginas vibrara sus pasiones, como
un haz de lampos no habrá de pasar bajo el Arco de la Estrella de los
triuofádores, camino de su glorios~
consagración.
M. BARRERO ARGÜELLES.

,
1 •acmfl .. Uflº~'ll"'QC "
Jla e
alW~WW
. IL OBRIRO IXIICAlfO
~

i6 J;

. (1

I

.
.
.
.
La diµportante mdustna reg1omone ~ste d!lo~br~, que tan~o y
1stmgu1do, lo mismo
S,C a
~=u~~so1re0 s ~u: fuera del _país,
d
ga. 0 a al~nzar po_r deci ,
e un J~ra_do mternac1on:1I
COIJllCtente, el umco gran premio
qud s seña}ó e!l la. ~!ti~
,.--,et. n e 5. an . •~u1s M1soun,
~
-l as an~u~as s1m1lares,,á la de
de ~ : : e : a ;:C~t:e;~c, d ~ca~a

::0
·sw

~~~ó

1a: es~•:

~ en q1&amp;e se h1s ii:an
PlaWl'i$ ~r
e~

~

7J, ~..,.~.
•-...•.~·
1

1
,,}'luel~a
~-::•~•-

N1~XI~O !~T,lJAL

cu tu:ª• Y muy espec1al!11ente si l?s
trabaJOS que lo d_etermman cons1s..:
te~. en °b;as_ senas de reconocida
utiltdad. pubh:ª·. En San. L_uis · ~o-·
--tos!, ba_1o. el regimen admm1strat1vo
que .ahl se observa, más bien ,que
Le~~10s en nuestro ~pr_~~iable copolitico, porque aquel 0~bernante
1
El. Progreso Lat,1n?.
más se preo:~Pª de adm1_mstrar que
~11steno de ayer, !V1ex1co es lama~e hacer poht1ca, obedeciendo á los
rav1lla de hoy. México ha dado al
ideales del Gran Presidente Dlaz,
m~ndo tres g_randes sorpresas: la
hay muchas personas que con muy·
pr_imera con 1_{1dalgo; la segu~da, tebuen_ caudal d_e talento y de insrnble, con Juare~; la !ercera_ mespetrucctón se dedican. á escribir y es~ada, con Porfir_10 D1az.. Hidalgo el
~án dando muy ~ahoso contingente
ombre del ~lta1' encendiendo la an,1 las letras patrias.
Entre los in~orcha de la Iil.,ertad; J uárez, el homtelectuales de San Luis figuran los
re del ~erecho Y la paz, levanta~~º
Se~ores D. :Marcelino López Zamaá la _Nación en guerra y á la Just1:1a
r~on y el ~rofesor D. Bartolo Guaren c~dalso para defensa de la Patna;
~10la, qmenes, entre otros trabajos,
y D1az, el hombre de la guerra, el
tienen actualmente en prensa un
c.ampamento_ y el or_den, haciendo la
Tratado de Taquigrafia, escrito coupaz, el trabajo y la riqueza.
forme á un método enteramente nueL:os tres g:andes mexicanos han
vo Y. original Y tan práctico como lo
venid? á su tiempo y hora; los tres
r~qu1ere 1~ ensei'ianza de una mate,han _sido ó~ganos creados por la sena 9ue se generaliza tan extraordi•
lecc16n nacional.
nanamente en el pais.
Méxic? es hoy tan sorprendente,
Justo~ apreciadores los autores
tan admirable y grande, como lo fué
---1e ese libro, de los méritos que pa•
e°: 1810-1821 y en 1862• 1867 ; ¡0
ra todos los hombres de trabaJo tiemismo fundando la patria y la liber.
n~ el sei'ior General Díaz, le han de•
tad con Hidalgo; la Reforma, el Dedicado su obra. Al mismo tiempo,
I
recho y la democracia Cl)n Juárez, y
y por la protección que han recibido
la paz, el respeto y la prosperidad·
11
li 1./ ,
de los Sres. Ingenieros Don BI
con Dlaz.
___
Escoiltrla, actual ministro de F-oMéxico figura hoy por su !abo
El ' ·
mento y José M E ·
clfica y fecunda de libertad, de u~fl~ rar~n
del t!ct~~t se ~i- vas, &amp;&gt;bernador · de s~~st~s CB
y de progreso, en el rango. de las Lic. -Cris · ·
· an. e 0 t:ino tosí, por el poderoso im ulso
naciones libres y civilizadas. .
al co'n~~l&gt;~ngal, retwas estas_ dos personalidades han _0
J'bl?or sus fronteras y puertos entran mentar los depar.tame:~~v.:iJ~ ~n- !i ~a Instrucción del pueblo, y s
~r~mente arado y él la~rador ex- (le M~nterrey, con un gran Com s~no to o, por afe~to particular y absoJ,
QJetos, e grano .y el libro, este 4e treinta y un metros. d ,.,....., e or lamente motivado que á estos alt
otro gt;~q\Ü.AUtñ) l!a:ci\'ilizació.a; die&amp; de ancho¡ galena ._,.o .~r funcionarios profesan, les han -d
a .m~ d, ~ruco,. el.~ @' cooi1111¡ cQCina
cado también el libro de que .
1 · , ..serv.w,o,
, in \Ul • CM:tpamos.
l

~?ª.

más de 20,000.
El Presupuesto vigente es ele .•..
$86.1791987.63.
La l~y aduanera está siendo reformacla liberalmente, en consonancia
con el nuevo sistema monetario en
vigor ya.
',
_Se abren y mejoran puertos y cammos, las ciudades se ensanchan
urbanizan y hermosean; la seguridad
y el orden aumentan extraordinariamente el volumen de las corrientes
de inmigración de capitales y colonos; y crecen la cultura y el bienestar, aunque no tanto como debier
en relación con los demás avance~
del progreso nacional.
Se_ ~a creado el Ministerio de Instruccton Pública y Bellas Artes y se
acomete la empresa magna de ' d
rezar la marcha de la Educació:n ~:
pular.
P
El pueblo trabaja y estudia, y marcha en paz á su .e ngrandecimiento.
Asi: politica poca; administración
111ucha siempre.
'

N

El

eas1no, Je Moot1irrfiy
ota social,

~~er~~t~~

!

1

de
hw-

D. Mifcej¡Qo L Zama. tra la úe.bre amarilla cuidan más de 18 a1'1os, 6,585 d. 'J K 52· bru~camente, qrielaimfotesi'.&amp;. -~¡;,~)
!:11 comp':tét\te en la ense- ac;tualrnen.te los Agentes de que s•• 45"'
. du¡:ida nos d~svanece: ~uan4P._ fos
le la Taquigrafía, es un es- en las casas no haya lugares apro- Año LUNAR _ Doce lunaciones .... encontrá1nos, _paréce que ~~.tnf,.5:
d:t
0
experto, dé muy buena es- piados para b proliferación del mos- 354- d. 8 h, 42' 37" 36"'
do con la mujer que
~ _amar.
y que ha propagad~ mucho quito.
_
-LuNACióN: 29 d 12 h.43 m. 33 Yo, porl6menos.expenm,e11t~-~~oniísei'ianza. Su~ conoC'lmientos
Observándose por las noticias ren- s. ·8 t
ces áquellá séñsáción·.
., . ~;. j . i
cosson de valiosísimo precio, didas por los Jueces del registro Por lo visto, la diferencia cronoHice·me. presentar, Y-~Py,,pr9n
Jos en la forma pedagógi:a &lt;?ivil de esta Capita), que 'la marta- lógica ~o ex_cede de 2' 46" 4_0·•• en co1~prel)~í que aquéHa' l'!lU.)~!
enda por lo~ adelantos del _d1a, hda_d alcanzó una c1fr~ muy alta es- cada cien _c1clos ~unares, cosa que her!do _m, coraz?n.- .. ;,:' _ :.•.-.: _,,,.,·,
el. señor I rofesor Guard10la, pec1almente en los mños, por afee- nos parece inapreciable en el trans- Sufnr el domm10 de una 1.11-WSf:~á ofrecer no sólo á San Lui~, cion~~ ~~) aparato_ gast:o-i~testinal, curso de 19 centurias, _y por ende, ,;j u_na cosa horrible, al par. 9:ue. :~,'1!fJj
al país ~ntero. una obra de me- se dmg10 un cuestlonarro a los mé- la Luna estuvo en conjunción con el t1al. Es más que un sup]lc10, y p'af~f
indiscutible para los afectos á la dicos que aparecieron como con más Sol el doming-o 29 de Mayo del año ce á la vez una felici.d id ~ricréiblo. ,: ,·
igrafla.
pdctica en el caso, para saber de 4,713 del P J.-1º ant. de la E-V.
Su mirada, su sonrisa, .)os,caq\lJ9~
1 Sr. Zam~rrún ha comenzado á ellos su opinión sobre la causa ó cau- - "'á las 12 h. 24' 5" 50''' p. m, y el que agita sobre su frc.nte la, l?r,~~
_re~ práctica _el nuevo mét?do; sas de la enfermedad para mejor lunes 28 de Mayo de 1900 á 'las 6 los menores movimientos ele sii"c'f¡\ii?
e1erc1~ con ?1scipulos que tiene resolver lo que debiera hacerse. Es- h. 26' 52" 30 1" ' naturalmente deberá po, me enajenaban, me trastornaban·, .
la ttlCJOr sociedad de San Luis y te asunto está en estudio.
estar en idéntica posición en la cons- me enloquecían.
· . ·.. · '
tenido el mejor éxito, recibiendo
C n miembro del Consejo visitó telación de León el mártes 29 del
Habíame dominado con $us gestas._
e luego. la mejor acogida de periódicamente el •Hospital Gonzá- corriente mes á las 5 h. 37 m. 46 s. con sus actitudes, hasta con )as ' éo7
te
los mteres~dos.
lez durante el mes.
10 t. de la tarde, según el meridia- sas que usaba y que á mi m(; pá~~~:
Felicitamos cordialmente al GoTales fueron, en concreto. los tra- no de Guadalajara, y, por consecuen- cían hechiceras.
.·
·
·
'erno de ~an Luis por el estímulo bajos á que se refiere el informe alu- cia de nuestra latitud, será invisi. Enternecíame con sólo ver su velo
ue ha sabido despertar entre los d1do, y los cuales permiten ver la ble para nosotros el grandioso edip- sobre una silla ó sus guantes sobre
e son capaces de laborar el pro- eficacia y celo que distingue en sus se de Sol, que será observado en el un velador; sus vestidos pare'cianm.é
reso humano, y á los autores de la labores al H. Consejo de Salubridad Atlántico y en España, mejor que inimitables. Ninguna otra mujer,11é:
resantc obra que nos o_cupa, por del Estado.
en otr?s lugares del mundo.
vaha sombreros como aquellos. ·
··
noble tarea que se han _impuesto,
--~•--Sabido es, por demás, que todos
Estaba casada, y su esposo iba á.
que no sólo les producirá resulestos cálculos se derivan del tiem- verla todos los sábados para mar~ · materiales, si~o prestig)_o y
~
~o medio P:º~able, siempre sus~ep- charse los lunes; pero ésto
ini'éd1to en el mundo mtclectual.
tibie de vanac1ones por el curso irre- portaba poco. No sé por qué no sen~
I
f1
guiar de la Luna á travé~ de los si- tia celos; jamás ser alguno · me h.t~
glos, que para mayor claridad apun- bia parecido tan poco digno .de ~tento:
'
ción como aquel hombre.
.... ·.:.
·
Lo que sigue está tomado de la
,
¡Cómo adoraba yo en aquellef m,ÍJ.~

9~?e~

.1
,MB,.

?~

EI Ee¡In
• se ue la Lll Il a

DE SALUBRIDAD

:~~~~~ª de G~adalajara" fecha

me .

}~=ri~~;c:~~~;.; r;~·~:;~:~;.

~

;i

del
,io_-. l:: :; ;·
jer;Qué hermosa era!
.
_ :.·,~··:;
1
"Hemos dicho otras veces que un ISól-Sábado 12 • • · · · .. Carpriconio. á I» 2212 40 Crela vinculadas en _ella._. _la _rr_ra.·c.·_1.a,
•
d J
1869-Viérn. 23.. .. ... ..
..
.. alas 6 4 49
•
¡¡,
ec11pse e ,una no es otra cosa que 1887-Miérc. s.. .. . .. .. . .. .. 111.. 12 56 ss y la elegancia! Nunca como enton2
El Consejo Superior de Salubri- el paso rápido ele ésta por el cono l:lt:t~;:i•~ ~~ ;:Ag~tº:::, A,•'.'.ª';º: !l:: 1!~ 1¡ ces he comprendido que la muj~~~d _del Estado ,_ ataba ~e rendir al de s?mbra que ~r~yecta la Tierra á i:t:rit~: 1i: 1· .. : : r;~\, : i l: ~:: un ser delicado, lleno de éné;¡mtf~::.. :
:inc,b1erno _del ~tsmo, el mforme de traves del espacio mmensurable; por !:It:~:,~. 2J: 0 ¡¡, :: ; :; :: f/!: 1:1¡ ~ Jamás había comprendido 10·
trabaJOS ejecutados durante el eso es que hoy no queremos dete- ~13 ...,,~•·n. 1s. _ ... . Aries ..• 1., 20 2 1 hay de seducto,r en la curva de. una.
:iñes anterior por las diversas Ccimi- nernos en largas consideraciones, ~t:ifl,~~. 8~: s.iv. · :·. ~. :; :J l:.! 11~ :: ii mejilla; en el movimiento de üiioslª~'
$iones que integran
Cuerpo, q_ue ~ara un~s. resultarían faltas, d_e :i~:::f¡;~;i0 ~ : : n·;~. ::: :: T,'.~'º :: !\:': :~g f~ bios, en los menudos plieg'uesd~uija·
'$ e~ las qu_e _se ha d1v1d1do P~:ª el c1enc1~ y estenles para otros,_ max1oreja, en la fornia de una nariz ,···:;·,
"llleJOr serv1c10 del :amo, fac1htá~- me s1 el estado meteorol~gtco de
Nos parece baS ta~te el_ pasado,
Esto duró tres meses
aotes la mayor eficacia en el cumph- nuestra atmósfera no permite la ob- presente .Y futuro inmediato~ de partí para América desesp.Ú&lt;ld . •·
¡piento de sus atribuciones respecti- servación del pequeño fe1_16!11eno nues!ro siglo: para que los aficm~a- guardando en la memoria un · qÚli;'=f:.
vas.
celeste que nos ocupa, advirtiendo dos a los numeros puedan venfi- simo recuerdo
· ·. ·•;'
1
Por el tenor de ese importante de paso que esto es lo más proba- car ~ fecha e:'acta de cualquiereclip- Siguió poseyéndome de Jejo~ · co:·
doc~m~ento oficial, se viene en co- ble, d_espué~ de ~a "calma" ~ue pre- s~, sm ne_ceSid~d de consultar obras mo 1~e había poseído de cerca:\iu .
noc1m1ento de que se encargó de cede a las s1lenc10sas "lágrimas de a~tronómicas, 0 puramente cronoló- presumirlo ella tal vez.
_· · · ·• ·
v.igilar. lo relativo al servicio de de- San Lorenzo."
, .
.
gicas.
.
.
.
Pasaron los afíos, pero no tffhº
·sm1:ecc16n en doce casas donde fa- Maf'íana, la _melancohca Diana sur- MM. c.ª!1111 ° Flammanón YSmi th ' ron el .olvido. Su encaritadcfra'i·J a: ..
l~ecteron ~ersonas ataca~as de enfer- ge b~lla y maJestuo~a en!re las con~- para facilitar el c~lculo, ponen. en- gen permanecía siempre ante mit
medad~s mfecto-co_nt~gwsas.
. . telac10nes de Capncormo y Acuar_10 tre _u~o Y otro eclipse de la misma ojos y en mi alma. Mi te'rn~ra · 1'".:
'Habiéndose supnm1do el serv1c10 á las 6 h. 9 m. de la tarde; es dec1r, ~ene. 18 años 1 ! d_ias Y 8 horas, de- era fiel. Su recuerdo era · ara'··nii..1
. especial contra la fiebre amarilla por 22 minutos antes de la puesta del Jan do que la , pra~tica del operador el mejor y el niás hermoso · p ue h
·tenersé conocimiento de que para el rojo Febo en el Ocaso, y 5 minutos haga 10 de~as, sm apartarse de la bía encontrado en nii vida q
·· ~: .. ·
* * ,~ * · ·
1dia 5 del mes, no había un sólo antes de ser empaflada por la pe- ley de sucesión.
caso de esa enfermedad en toda la numbra terrenal. Por consiguiente,
JUAN C. R,uiíREZ
¡Qué co~a son doce años en la
!República, á fin de utilizar á los los observadores deben estar prepa-------'-vida de un hombre! Deslizansc lenAgentes encargados de él en otras radas desde las 6 de la tarde.
·
ta y dulcemente. Se sµman con tal
labores relacionadas con la sal uComienza el eclipse formal á las
rapidéz, dejan tras de sí huella tan ,
'b ridad é higien_e públicas; esas_ lab_ o- 7 h. 46_ m, media á las 8 h. 4_8 m., .
l .
1 , b reve y se d es~•anecen tan ¡:ironto,
res se suspendieron, restablec1éndo- y termma á 1as 9 h , 50 m., saliendo
al vol ver la vista atrás .. no $é com- ..
se el especial aludido, al saberse la Luna de la penumbra de la Tic¡Amos!
prende cómo ha venido la v~je¡_: .:
oportunamente que la fiebre amari- rra á las 11 h. 22 m. de la noche--Parecíame que sólo algunos meses.
Ha se presentaba bajo, la forma epi- hora astronómica. El astro brillará ¡Era muy hermosa aquella mujer! me separaban de aquella tempora." ..
. démica en Nueva Orlea~s E. E. U.(!. en toda su pleni~u?, cul!ninando Conocíla en Et~etal, á orillas del da de Etretal.
•·
y cooperará los trabajos ptev_ent1- sobre nuestro mend1ano, a los 17 mar, poco despues de la guerra.
D
t 1
.
. .. , .
yos que el Gobierno General ha es- minutos de la madrugada del már- No puede darse playa más linda·
,u;an ~ ª _Pnma~era ,~lttma fuítablecido en la frontera y Puertos del tes. La parte del disco eclipsado que aquélla. Pequeña, en forma de me ª ª .~aison-Laffi~e
Golfo.
será menor de 4 dijitos, equivalen- herradura, rodeada de caprichosos mer con ª guno_s amigos. ·Ali el
En el tiempo que aquellos Agen- tes á la tercera parte del satélite.
acantilado5 que penetran gran trech~ m?men,to de part:r el tren, subió ·a
1
ies estuvie~o n distrald?s de s~s ta- li Para cabal ib°:tetligdencia de estas edn el mda_r, padrec e cshcena en_canta- pm;ñ:~~º;e uc::t~~n~rria!rueDs'7iri:~ ~ W•
reas especia1es, practicaron ciento neas, y con o ~e o e que nuestros ora y 1gna e 1as ermosas mu- . d . , ,
·. .
t una
treinta y ocho visitas á diversos pues- curiosos lectores puedan verificar jeres, vestidas con colores claros, mir~. ª dis¡raida a las Vl~jera:s y ohtos de frutas, retirando del consu- fácilmente el próximo eclipse solar que por allí circulan y conquistan á ~~le qul1 ª ma?r~, tema una .c~ra
mo lasque se hallaron en malas con- [del 29 del presente mes], vamos á los turistas. El sol ilumina el briuna ena, sirv,endole de marco,...
diciones; así mismo se hicieron 59 sefialar los principales periodos !u- liante cuadro, reflejándose en aguas un sombrero adornado con ,cintas '
visitas á cantinas, 57 á fondas, 47 á nares que los determinan.
de verdoso azul.
negras..
.
' · ·, ,.··· ·._
carnicerias 36 á . panaderias, 34 á
He aqul el orden establecido:
Los curiosos_ siéntanse cerca del d respiraba ~uertemente, cansada·:'. ..
tiendas de comestibles, 26 á expen- -Evo MAYOR, compuesto de 400 agua con el Objeto de contemplar á e ªapresuramiento
con que babia ..
O
dios de leche, 24 á mesones, 19 á ciclos metónicos, comprendiendo .... las bañistas que bajan envueltas en toma ~l tren.
. · . _·.· · ·
hoteles y 6 á los mercado~.
94,ooc;&gt; lun~ciones y 76 siglos del elegantes y amplias capas, arroján- y Las ~tñas co~e~zaron á• ·charlar. _..
Se mandaron . corregir algunas cómputo mas perfecto 9-ue ~e cono- dolas luego co~ gracioso mov!mien- 1 ° abn un periódico . y me puse._·~ · ·
pequefias deficenc1as que se encon- ce 2.775,842 d. 23 h. 48 53 20"'
to, para sumergir en las olas h1rvien- eer.
,
.
· ' · ·.. . ·
traron y Comisiones especiales de
-Evo MENOR: Cien ciclos luna- tes las carnes pulidas, con dulces es- d _Cuando pasabamos por Asnieres, · ·. ~
l~s miembros del Consejo, practica- res, 23,500 lunaciones y 19 siglos calofrlos y estremecimientos de pla- iJom~ de pronto la dama: · .·, __,., ''
ron reconocimientos para, asegu- gregorianos, 693,cjx&gt; d. 17 h. 57 m. cet. .
.
--Dispense usted, caballero, ¿es·_ .
t
rándose de la verdad del informe, 13 s. 20 t.
· Ali! puede juzgarse la belleza con US ed el sei'ior Garniel'? · ·
· · · ,,..
litictar las medidas que él exigiera
-C1c_Lo DE AÚREO NÚMERO; Dos- verdadera ·exactitud, pues se exaini- -Sl, seflora. ·
·
··• :: ,~-é
• hi~ especial reconocimiento á cientas .treinta y cinc? lunaciones ~a á la mujer desde los pies á Jaca-' E_ntonces ella_come~zó á reir ··¡is:i,.;•·.
~ p1Jones ae los dulceros que re- y aproximadamente diez y nueve beza, sobr-e todo á la salida del ba- treptt~nte, ~endo cuando
las calles de l;i. Ciudad, en- ªflos corrientes, 6¡939 d 14 h. 34• fto.
.
.
• pudo d0mmar la risa: ·
~ndose qi.iy to~os_ tienen su 46" 20."' ·
•
Li primera vez que vi állaqqélla/' -¿1:Js_ted no are conoce?
da: en c,v~ ,jlpg&gt;Ptªd~. R.e- •-C1c1.0 ECLl~1co: Doscien~ me qttedé em_belesado. Hay l'OS~ • Vaqle. Crel, en c,:f~c_tQ. J~~t _,
do el ser'vicm ptevdlt1vo con- vesntce y-tres hmaciones, 6 ~ poco ,c!1Yo encanto entra en nosotros ,+...,~~
--J:~uella cara. M~, ¿~J-::_~
1

13

s.:

L

7

e~

q~e

_d!c?o

·ndpu.és

!

IMPRESIONES DE OTON"" o

m~e ,·

fª~~o-

�LA VOZ DE NUEVO LElON.

4

EDICTO.

EDICTO

No pudiendo salir de m1 \'acila- taría del Club Unión y Progreso Jmg.:i.do do Lf-tr-..s de Ja 2"' fracción judiclal.-.EstaM ,Ju,¡:ndo de Letrc• de la 7~ fracción judlclal.-Ret.,.
do da lrnevo León.
ción, dije al cabo:
existente en Higueras, y cambiado su do ue .Nnev1, Lf611.
Con feeba veinte del mes próximo pasado, ee ~
Con fecha vetr.tim:.o del actml-1, ee radicó en f'S"ta
-Si, creo conocer á usted, pero residencia de aquella Villa, el Sr. Ma- Jorgado el juicio de tnteets.wtnttt,r_'íñ. ~~l Sr. ?óa.rga- en eat-e Ju,gado el ja1cio de int~stado de la ~
H.afaela Etn·om,i;_t, vt&gt;cinll quE- füé de esta CiutlacI.
.
vt:cino q·1e foé de e~ta- Cm.::ad.
no recuerdo su nombre.
tías G. Guerra, Vocal 3º de la propia ritoLoGarcfo.
Lo quo se h1:1.~0 rnbe:- a1 1úh!ico -para que Jaa P8rao
que se hoce sater tü pC.blicc, (L. fin ott qm:1 JflR J'.'' r
ch~1·( cho á )a berencla., ae Pl'f'Baa•
as quo fe crean con den.:cho ti la ht-renu:1_, aA p, e oas qt.1t, se creau (
-¡La sefíora Julia Lefeyre!
corporación, se reunió ésta en se- son
Bfl-1'.ltt!-ll á riec!uci'rlo. denLro d1•l té: mi1w que lija til ttrt. ten á t1edurir!C1 e~ el tt\t'luin? que t1ja el art. 18&amp;6 4ei
Código de P1·oced1mieLt,oA O1V1lt·s.
Jamás he recibido golpe semejan- sión extraordinaria el I o del actual, 16S5 del Código rlc ProcedlmientcA 'iv'tl1-t1,
Mo.utif morPloa Agnsto 6 de ltl06.-El Alralde 2° 1118
úadt:reita J 1robuf:'Z, JuUo '25 rle H&lt;füi.-1,11'. E. l. MarU.•
te. Crei en aquel momento que to- para designar las personas que hubie- nez.-A-Jt-t.llil Bu.Jltet1--rCTe -A-Bft1:1ilio Gar&lt;.fa t10871891 titut,o (h.,I Ju~:t de L~tras de la 7• fracción Judicla{
l uis do la Garza Pará.s.-A-J, Farras. -A-A,t.liró
EDICTO.
do habla terminado para mí, y pare- ran de cubrir las vacantes respectivas,
P•ráe.
646770 8fO .
.Tuzgndo de Lftrae da la 2" fracción judicial. -EBtlL·
EDICTO.
cióme que corría un velo ante mis habiendo recaido b elección en los do ('8 Nuevo L1:6n,
Con fecha vtiottnueve del rcfua,1, se rnd!!'t, flD (l,l'te
Jn1gado 2 o de lo Oivil. -1 4 fraoolón judiolaJ.ojos para mostrarme cosas horribles Sres. Cipriano Vilbrreal y ,Juan G Juzgado,
el juicio de int,,stemlt'Ltlorie. ctfl ~r. Rúmulo Eataoo de Nuevo Le.óu.
Vt-cfno que fué di:t t"t&lt;t11, Ciudad.
En el julcfo &lt;l~ tf,sbmentarta á blenes de ~s "1rfl. O.J• !
¡Era ella! ¿Ella, aquella mujer casi González, respectiv;imente. En tal Rod.rfguu,
Lo qoe se ¡cublioa f'n t-ata fo1ruq, de ncuudo con ]o nove.va Sada V (!ll d~ Su.da, vecinu. q~a foé d~ tJ!Sta otu.
vulgar? ¡No cabía duda! Las ni- concepto, la mesa directiYa del mis- diEapUtBto f.',U t:l &amp;lt. 1686 Gel C6aigo de Prücedíroil1ntoe dad, ha. recH.ido un aut.o del t~nor s1~utente:
Oivtlfe, á fin de que las persomu; quP se crf'&amp;D ctn rta•
«Mod~rr~y, Ju io doC'e de mil novr•·ientoe cinco.ñas que la acompañaban me asom- mo Club, quedó en esta forma:
rECho á la h~renc-1e, se prt'li.entf.n á deduclrlo en el tér· Por presentado con la escriturR dEt prvtocolizacióu de
mino qu~ tlj,:i la ciieprsición citada.
t~stamento cnr,ido que ae acompllñr1., radfquese en et•
braban tanto como la madre. Ha.
,
Cadtsr,-1¼ J•mém-z, Julio 81 di• if06 -:.,le E. L Msttf te ,Ju1gs.do ,.1 juicio Je teat¡:¡mentxrfa lle la. Sra. fütnoM
'd
d
·
d.
h
b
¡
Presidente.
C. Lucas Gonzalez
nez.-A-JteOa Daltrstf!rot!.-A-Bo.ai:io Garcfa. 6369 81"!0 veva S¡{da Vd"' de 8P-.da; désa el aviso á que se refü•re
b¡al a S te m o
es pues e a er a v·
.d R , M t
el nrt. 74 de la Lf\y dtil 'fimbre; pub.iquense loe edloEDICTO.
erdido yo de vista y ya parecían 1ce-pres1 . ,, ornan . on emayor
tr&gt;s á quR se refiere el a:rt. ll,&gt;59 del Oódigo de ProcedJ..
Ped'
Jozira.&lt;lo de Letres de la 2~ fracción judlcial.-E&amp;ta· mieLtoe OivílEIR; cítese á la- Junta de herederos ordena.
t
'¡ ·d'
Secretario,
Cipria río Villarreal.
do &lt;le Nuf.'IVO León.
·
da. por el art. 1669 del citado Oódigo, y lnrgo se proP Cir unhpbueslo e!1 ª vi ª·
. Prosecret. '' Lucio Gonzalez
Hcy e.e rAdicó PD este Jrug1do Pl juic!o de intesta· vee,rá Jo más qua convengo.. Notiffqueee. Lo decrt-t6
y ·reía ab er a visto •el dia antenor,
.
.
·,
I
•
r
'l
ment.airia del l lit-llora Julia Ga'!'.ia Rvdñgue2, vecma y firmó el O. Ju.,7.i ~º dP. L~tras del R .. mo Civil: doy f6
b. t
1 esorero ,, nocenc10 ,,onza ez.
qu~ foé de tiSta Ciudad,
-::í...tc 8~l}111veda.-Lio. J. U-arc1a Gusjardo, Secreta.:
sm em argo, ¡que cam 10 an
i:T
¡
·r,,
• 1
G
1
Lo qne ea publica f"n fóeta. formP, de acuerdo f'OD lo rio.-RGbticeR
.
del s t'
d ¡
· l t
I er • oca
,, 1tstams ao onza ez.
diepueat;o en eJ art. 1685 del Código de Procedimltntoe
Lo qua ss publica en est1 forma, en cumplimiento 4
g ran
en I un o or v10 en o en 2 º -d
Al · M t
r.i.vih s , á fl u de que las persom: s que se cr1\an con di'· lo mandado en f'l anto inserto.
el corazón, y protesté indignado con- · !d·
" J eJo c· oGn emalyor.
retho á la hereI?ma, so preeentt-n á. deducirlo en el térMonterrey, Agoeto !O do J.06.-Llc. J. Garc!a Guamino qus fJja la diapoaioión citadP.
t ¡ N t
I
h, d 1
3° 1 .
,, uan
onza ez.
jardo, Secretario.
6456-8P0
Caderf'ita
Jiménez,
Julio
25
rle
1005
-Lic.
E.
I.
Mal'lÍ·
ra ad adura ezai reproc an o e su 40 id.
Jacinto González.
nez.-A-Jestie B111ltsteroe.-A-Baeilio Garcla. 6258M88.9
NOTIFICACION.
obra e estrucc1ón ,brutal.
"
1~ Sala del TJ."ibunal Supremo de Jasticin. - M
tlm te.
EDICTO.
· Contemplaba azorado, sin saber
rrey, Nuevo León.
Juzgado
3°
O(lnst-itucional.-.PeEiqnerla
Chica,
N.
L.
Nuevo Comandante de Polieía.
Hoy por d1apoeici0n del O. Juez 2: de Lt:.:trtta del Ra· Sres. Ilernurdino y León Santos, José M~ Gonqué decir. Le di la mano, y al dárroo Civil, se radicó en este Juzgaóo, el juicio de intPB·
zález, Blas Santos, Bernardino, Blas y
t13,ment.aría del Sr. Félix Garza, vecino de ésta, en In
sela sentí que las lágrimas acudían
Se ha dado á reconocer como co- Hacit-nda
Ci.rlos Santos Sosola.
de Santa Ma.rla ..
á mis ojos. Lloraba su juventud mandante de la polj,sía de esta ciu- Lo qae se hace saber :U.l p11bHco. para que las perso En el juicio civil ordinario promovido por loe Sres.
na.a que se consideren con derec&gt;ho á. la herencm, re Lic. Ariolunlo S. Sa.ntoe y Pedro Leeea, contra loa Seperdida, lloraba su muerte.
dad, al Sr. Mayor Jesús Menchaca preee-ntea á deducirlo en el termino que fij13, el articiulo ñons Jos~ M! V111arr6al, Próspero del mismo apeUldo
del CódiJ!'() de Procedimientos Oivile:e.
y Cerlcs Santos, con motivo de ha beree opuesto Joe dJ..
Ella también se sintió emoc10na- persona que por sus antec.identes no I6S5
P~Pq11erfa Chica, Mayo 20 de 1fl05-.-Jesúa 0.er&lt;'fl'I.- t·moe a.l dtmuncio que aquelJoe hicieron de unos ten-eA.-Junán Chapa.-A- Jn.an Garcla.
646770 8110 nt.s vacantes fll jurisdicción de Ltimpazoe de Narau.da, y balbuceó con pena:
necesita elogios ni recomendación.
j.,, Fl0 bs dichdO un auto que á la IEtr1::1. dice:
EDICTO.
-He cambiado mucho ¿verdad?
(tMoJJterrf'y, diez y si, ts de Junio de mil novealenJuzgado 2º Consti.tncional Ge Sar,ta Catirrlna, N. L. br,s e u stro,-, Aparedf-ndo de la antarlor diligencia y
¡Qué quiere usted, todo pasa! AhoCon esta fac·hs, y por disposición del O. Jnflz 2 de ocarso qu11 antecE1dA que han fal:ecido h;e Srt-s. Oarloa
Para mrjoras materiales.
Letras de lo Oivil, se radico E'ln este Juzgado "l joicio y D\ss St1.utc..s y Jo!'"é :U~ Villarreal, partes interP.eadu
ra.sólo soy una madre. Todo lo
de teetamentads. del BE-fior Ausencia RvC1·fga.e:z, veci, en flate litigic dejando el primero como herederre,
no que foé d~ teta Villa
.demás ha terminado. Ya suponía
la Sra. Lihraoa Fk,eo 1a Vd! de Santos, :Ofanu,,.1a1 BHLa Compañía de Circo de los Se- Lo que Se manda publicAr pa.re. que 1ae perennaii qne nardino.
E.las y Oarlos Snntoa; el eeg-undo á Blse Sanyo que si nos encontrábamos no me
ee crPan co ■ derecho á la hArencia, se pr,.esnton á de
y t-1 tiltimo á. Marfa Guadalupe Dfuz Vdn. de Villa•
reconocerla. También usted está ñore s TOrritn, dió la noche del miércoles ducirlo en el término que fija el &amp;rt 1685 del Oóoigo tcs,
rreal. Junn León, Joté Maria, Gregorio y Teodoro VtPrC!cedimienton Oivites.
11:t-rrPnl, m11.yores de •·dad., y Leopoldo, Alfredo, Antobº d
h
'd
• en e1 ea ro Juárez, una gran fun- deSi,nta
f!11,torina,
Agof&lt;to
14
de
190-5.
-Néstor
Guerra.
n10, Rodulfo, Luc1a, M~ Gnadalnptl y Josefa del mismo
mbuy cam 1 o,hme.
si O preciso ción extraordinaria de cuyos pro- -A-A. O. de Matoviche.-A-Tuml\s de Lunn. 09 891 apflllido,
menorf'B de E-dad; y hsbi,,.ndo quedado aflí
o servar1e mue o tiempo para estar d t
dó ¡
·t d
f
d
mismo sin reprPeentación loe Bree. Bernardino y LP6n
EDICTO.
Mantne y JoP.é M ~ Gonié.lez, á fin de qne no se entorsegura de no equivocarme. ¡Está uc os_ que
a _nu a en avor _e Jnzgndo 2" Oonstitnciollal.-Pods, Nuevo Le6n.
Pllr anto de fecha. veintisiete d6I prt-eentt&gt;, dicteilo pez&lt;'A 111 seém~la. de Pl!te juicio, cítese á todoo ellos pa·t d ¡¡
d
y
las meJoras materrnles de este Mumeno e canas I
a se ve . 10
.
por el C. Jnézde Lftrse de esta fracción juüiciaJ, sebe ra qut=t ce.da nno de los gcupoe indicadc.e, en el térmhlo
u:s e
mandado radicar y aus.te.nciRl' antA t:Stb de mi cMgo, de veinte dias ocurren 1i esta Sala para que nc. m bren
¡}i:an pasado doce años! Mi hija c_1_P_
_·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
el juicio de intestado de D. Refttel ViUsrreal y Dc..lia un repneent.a.nttf'I comt'.in ó Alijan un apooeradodentro
oe tres diffs deepoóa de llotlficadoe de eete ant.o; bajo
Bhiea Hinc,joea, vecinos que fueron de esta Vilia.
mayor ya tiene diez.
Lo que ee hace saber 11l ptib\ico, por medio de] pr&amp;- el concPpto, de qnf'I ai DO lo verifican , hará. el nc:mbraúfillJ. C 1ilVll!JAIJ
sente adtctil'.I, gue ee pnbie11:tá por treE1 vfccs de din miento de repN lilPDtM t,Q f':Omt'in JB misma Bala, de
Miré á la nifía y encontré en su fien ctif&gt;Z dias en el 11Perl6oico Oflcialn dd Retado y en A&lt;'Uerdo "ºº f,l art -H dt l Código de Procedimient.oe
sónomía algo de los antiguos encan«La Voz de Nuevo León,• á. fln de que las pereunae CivileP, hi-tcié.ndoE\e lo. &lt;:it!l.ción de los que residen en
defl
HIGADO.
que se crean con derecho á IR her~ncia, 8fl; pres~ntfln á juriedlcción de Lampazos, por conducto del Alc,ilde!l?
tos de la madre, todavla indecisos,
oeducirle en el térmico que fija el a1 t. 1665 del Código de dicha Municipalidad, y la de loe do dcmtcllio dee·
conocido. en la forroR. qne prescribe el art. 85 del misde Procedimientos Ofvilt.s.
Va a.compa.fiad~ siempre do un desarcasi sin forma. . ¡La vida me pareParáa, .Julio 31 de 1905.-Gnm~indt) Gonzál,,7..-Á.- mo Ordonrmitnto. Notitlqui-lee. Ar.t lo proveyó y fir,.
reglo. La lengua so ixme sa.bu.rrosa, el
,spetito escasea, la digestión es difícil,
Dav!d G. Hinojooa,-A-Pedro Trevlño.
6~972-&amp;91 m6 el O. Mvgifltrado de la 1~ Sala: doy fé.-Llc. ValdA&amp;
ció tan rápida!
Gtimez -Lic. 'l'eodoeio Trevhio, Sr1o.-Rt1brlose.»
la sangre estii empobrecida., los nervios
J.,o qufl se ootitlCff. á Udes en esta forma, en cumpliEDICTO.
Llegamos á la "Maison-Laffite."
en estado de irritación, sobrevienen
dolores (~ la ca.bez:i. y existe
Ju¡:gado 2º Conatitnclona1.=Apodnco, Nnevo Lfén, miflnt•) 1§. lo mandado an el mismo auto.
Besé la mano de mi vieja amiga, y
Monterrey, Julio 2:' de li:05. - Lle. M. Gil Treviño.
En el jult:,io teeta.meritario dt'I D. B 1nito Oarda, veEstreñimiento CGnstante del vfontre.
623"889
oino que fuá de €Sta Villa, en Aguafda, recayó el au- S,cretar!o.
me despedí. No había acertado á
to qne sigue;
EMPLAZA.MIENTO.
«Montflrrf\y, Junio primero de mH novecientos clnM
decirle más que futilezas.
co. - V'u11.lvtt. este negocio 11! Ju1g1:1do de en proceden· Jt1z¡e.do 2?- de lo Oh--ll.-lf fr&amp;cc·ón judicial -E11t11do de N. Le(D.
Estaba demasiado conmovido al
t!ia, á fin de que se dfot&amp; auto; tenerlo por radloado an
Señor Dr. Silvestre C. Gutiérrez.
te ~1 mismo, dé f'l a.vis'&gt; ordenado en e! ar-t, 74 de la En el julclo civil ordin,.,rJc-, promovid&lt;&gt; por E,l 8r. Lic. ...,tgue,l Ob'-·
hablar.
del Dr. AYER
lo,
como
apod .. rRC'.\o dal Sr. O~a.r .westeodarp, contra. Ud. et.bre Cl•
t..ey del '.I'imbre vigente, pu.blfqut&gt;nse loe edictos á qne
bro ~e pe,o•, se dictó el auto s1gu1e11tl':
est.11.n
compuestas
de
productos
vege,.
Sfl refiere rl art 161:16 del U6aigo de Procodimlant&lt;:s Oi
•Monterrey,
die, '1e Ai'(lSt.o ch, mll uovPcietoa cfnCIO.-.Por preae11 •
Cuando me ví solo en casa, me
viJEis, cite á los hArederoa á junta ordened&amp; en ~lar~. ta.do en!; el pridn ¡¡ie1u•ral, COf!ius simple1ydocumentoa que 18
tales que obr-...n directamente sobre el
sco¡11pt.fl_·,n
téo¡¡:S/IA
i!n vlrtuQ d&lt;-l prlmnu al 8:r. Lic. Mfgnel (Hrllo
1670 del mismo Código y citados que sean loa interesah1gado é intestinos.
contemplé largo tiempo á la luna del
11podi:-r4do d11 Sr, ÚtlC8.r Wt&gt;st~ndarp, devolviindoHle dtcllO
8ecrétase mayor cantidad de bilis, y
do• para sentPnciaf ee devuelvan Jo~ antod á- estA Jnz. ilpmo
podtr lwei;,ia tc&gt;ma. &lt;'le r1;6u en aotn11 por ~r (fflneral: ycom,1 MI pide
espejo, y acabé por recordar lo que
la oliminación de-substancias venenosas
gado pua dkt11r lo que procerla. Lo deoret6 y firmó de ';"tldorroirlad BOTI ~l 8,rlfcufo 892 dt&gt;l , ódlgo de Pr&lt;"l('~imleDtoa
es may·or po1· esta
el C. Jnez 1° de Letrtr.iS d"l Ramo Oivil; doy fá. -.. ?,¡te. Olvtlf'f.l, córra1.1e trBsfado al demanda'1o nr. HIJveetrfl Gut1i;rrez. de la
l)('r Pl tárn1ino de nivve dtP.s, para que la oonte81ie f. ooyo
habla sido, viendo con el pensaca.usa. Uefuérzanse
Ce.ntt1 C'árdeDae,,-Lio P. Mora.lE18, SrJo,-Róbricue.11 df'm11nnA,
Pf.-cto p6.-el'ele Je¡ cr,_pllla simJ)lFeConfro1,tadeeqre eean; y por CllU•
los
músculos
de
las
Lo
qne
se
pob!ica
en
eata
fül'ma,
en
cowplimiento
ti
to
I
qu
..
aa
11!'.nor,. el Ju¡¡11t· donde re11ide 1•1 dama, dado Dr. Gutitirre1,
miento, mi bigote castaño, mi cabepft,erele en ,la forma qoe ,irel'c1ibe el artfculo Hi dt'l citado
p~rei.les intestina-lo mandado an el auto imtArto,
miento.
Nollflqm.,:e.
q. Jues ~a da l.etttu1 del Ramo Olvll uf Jo
les, da.ndo lugar li
Apodoca., Junio 12 de JQ06 -Isidoro Eli.2:ondo,--A- dt¡::retli ~ fitm(i~ d,:iy fj!\ El
llo negro y una fisónomia joven
- LIC. Stoplltvsda.- Lic. J. Garctl1 GU!lj!ltrdú
suaves efectos }ax..
H&lt;li:lqulo Garza.-A-J. F. Edº lgl&lt;,~•··
6346 889 SPcr,.tano.~R1l!r1cp.n.
•
at'.tn . ... Era ya viejo, y dije para mi:
Lo1111orvmeotoa en que e) flclClr funda su detnand11,, eo11ei11tf'11 ea
antes.
EDICTO.
ilff f'~tl'acto de ouent¡¡, ae fecha- v~intlcnatro de Ootnbl'e de mil DO•
Las Píldoras del
'1ec!eotoa, oon un a,ldo en contra-de U,1. y en f11ovor de quien Jo de¡.t\diós hermosa juventud! ¡Adiós!
Juzgado 3° Oonetitucional.--Mhia, Nuevo LEl6D.
Dr. Ayer deberían
lU&amp;.Dd&amp; de mil dosclent.o11 vt:fote P,f-il' ac,torNt centavo,, al ce.Jce del
1

1011

-

e

•

,

'

1

i

1

oRC

1

11

'

1

1

ª

ª

1

1t,,
,,... r•1~ .,.

lJ\S PÍLDORAS

Oh1811 ■•

GuY DE MAllPASSANT.

---••·----

AMOR.
PMa aliviará quollos que destierra
y darles la ~speranza y el consuelo,

Dios puso 111• mujeres en J,i tierra
y derramó lo• astros en el cielo.
Dió luz al:nillt1 y á lo..; ho·•u1n~s bruma

fli.ctV&lt;P 6 lo ..· moutt:~ .r á 1utoJ i,;oles llnma.,
,: .i..lu. d.11,1·~a.hierta flor, dijo: ¡perfnmn '.

y al eorazón de las mujeres: ¡ama!

Mamiel Gutiérrez Nájera.

GAOBT:ILLA

Sensible fallooimiento.
Ayer se recibió aqui un telegra~
ma, participando el fallecimiento
acaecido en México de la muy estimable Sra. Esther Mañón d.e Reyes,
espqsa de nuestro particular amigo
Sr. Ingeniero Bernardo Reyes.
Sinceramente' afectados por la irreparable desgracia que ha venido á
ensombrecer el hogar del Sr. Ingº
Reyes, arrebatándole á su virtuosa
compañera, estamos con él en su
dolor, enviándole los votos de nuestra condolencia asi como al Sr. Gobernador del Estado y su apreciable
familia.

Nuevos funeionarios.

«Mina, Julio veintiseis de mil novecientos clnco,Oomo lo dispone el O. Juez 1':' de Letras del Ramo Civil fin el superlor auto que nnteoedr,. radfqhese en t-e·
te Juzgado el juicio de tu testado tlel Sr. E::uqnio ViUarrel, vecinQ que fué de tsta Vi1lai dése el ttvjso á que
SA refiere el art. 74 de la L~y del Tirubre v.igPnte, pn•
bU:quenee loe edict.ce ordenados pcr el art. 1685 del C6
digo de Procedimientos CivilfA l)Or tl'ee vf"ces rlfl diez
en aiez di&amp;B en el uPuiódico Oficiahi y en d.a Voz de
Nnevo León,u 11. fin de que loe que ee crean con dere·
cho á lA hnencia., OCUl'J'8ll á. deducirlo en el término
leg1d, reclbsse la tofurmación teátimoni&amp;l á que ae re
ti!,re el a1ti~ulo 1679_ ~el ci~do Ordenamiento y practfquense laa. demáei d1h~"nc1as á que t&gt;l citado snpflrior
auto 88 reflerP. Not1ffqn6Be. kl Juez 3º Locs-1 de 88·
ta 'ViUa,1~ df:cretól firmó: doy fé.-Nazario Gonrá.lez.
-A .'.. 'Em,.dio flor,~ .-A-- F.élix. C'á.rdent· e. -Rl'.l bricae »
Lo iioe ae ¡¡ulill,~ ep es¡.. }"orme, en cumplimiento
del«;&gt; JJl&amp;Jl:Wl.dó en e~ avt.o in-'ez~o'.
i,
Mma, Julio ~r rle 1!)90.-l¡'azario O.qn,f.'.ez.-4-l'¡n\.
¡lo Floree.-A-P,li¡¡ C~rQen•~.
~•§770 ~90

tc-ma-rse todas las
noches en dosis

1

~

convenientes para.
que produzcan
~
efectos lax::mte!-.
Así curan con seguridad la biliosidad,
jaqueca, náuseas in.apetencia. y todos lo.s
demiis efectos ca.usados por el entorpeM
~;miento del hígado y la oonsti pación
~~La ~ga.~óp 1empobrece siempre
la sangre y l,s ~ ,i/,, iWllw:ezas.
Conviene poner reJQedU) · ó. i;.~C/[tli?ft:
ta.ndo un tratnmiontn c,:;mplero' ~
Zarz.aparrilla. del Dr, Ayer. Ul4 fjl,.doras y la. Zo.rzapa.rrUla e..tán )le¡;:JiM
de manera. que ta eficacia de las u.DQ§
aumenta la. de la otra.
Ptt:paradu par el

Dr. J. C. A~·~r, Gl ■., Low,11, Mua.. E;. U.

4.

EDICTO.
Juzgado 2" Conetitucio;DaL- China, NUEiVO Lr6,n.
se darán Oon est$ f~cba y por dtBposic:ión del Juigado de Le,.
de gratificación á la persona que tras de la- 5~ fracción jgdicial, REt radican en f.ite de mi
loa 1ntesta.dos oe D Santiago 0.a.ntd y sn esposa
entregue al Sr. Policarpo Ayala, de carg1;1
D 11 1J1bradn. del mismo apellido, vecinos que faeron de
la Villa de General EscolJedo, un esta vma.
caballo colorado cuatralvo que se Lo que se hace eaber en Elata forma, á fin de que la.e
le extravió á este señor en dicha personas qne ee crtcan con dflrecho á la ti~rencie· ae
preSFDt--n á deducirJoen el térmiao de treinta dias
Villa el día 3 del mes en cnrso.
coDtaños desde la. pub'ir.aei6n del rtlttmo edicto. que
;El caballo en referencia tieua el sq hatá tres t'"8CPB con Intervalos de diez dlas en el
den•¡¡ que al márgen consta y como «Periódico Oftcial» del Estado y en el de uLa.
de
sella una tr.o;iada en forma, de cruz Nuevo Lftón,» conforme lo dispone el ut. 1685 del 06djgo
de
Procedimientos
Civiles.
en la pata derl!tlj¡.¡¡, ¡,¡i poco arriba
Ghins. Agosto 6 de 190/l.-Teóftlo Leal.-A-M. Dávlde la primera coyuntura,
la.-A-Jes11s Torrea Cavazoe.
6687l-t&gt;91

$10-00 diez pesos,

Voz

Monterrey, Agosto 4 de 1il06,

EDICTO.

do de Nuevo Le6n.

J uzgadc, de Lekal ¡je la ~ ft&amp;coiOn jndlclal. - Estado de Nuevo León.
Con ft-&gt;cha ocho del actual, M r,adfc6 en este Jazga•
do. el juicio de lntestamentar!a del 8r. ,l.neelmo Treviño, vecino qoe fa6 de esta Ciudad.
Lo que ee hace eaber al p11blico, á fin de que hui per~onae que se crt&gt;an ·c on derecho á 1a bel'8ocl11. ee pre,11enten á deCuctrlo dentro del término que tija el art.
1686 dAl Código de Procedimiento. Oivilee.
Oadereita Jim6nez, Agoeto 15 de 1Q06. ~ 11,i. E. l.

Martlnes.-A-Jeella Ballteteroe.-A-Baslllo 0..rcla.

11g72 Sfll

EDICTO.
Ju,gado 2' de lo Clvll.~1• fracción jndiclal.-Esta
do de .Nnevo León.
Oon ft:"cha catorce del sctua1,ae rad 1&lt;'6 ant.e este Juz
gado, el Juicio de lnt,etado del Sr. Ohiet Er!ck,on, veo!no ,gue (ll/3 de eeta Oludad.
Lo que~e ~ /jSber por el presente, para que las
personas que .aeµ~ IJOD derE&gt;cho á loe bienes que de
16, se pl'f'een.t~n ~nte . ~ ;.~~ado á. ejerc!tarlo en el
término que f\i• el artlqu\o ; ~ ,\le! Pl&gt;&lt;ligo de Procedi
miento&amp; Oiviléd.
·
• ·
l!ontern,y, 16 de Ago!lto d4 1qp:;, - lj.e. f c'!."'1!!1

"l
,
Habiendo fallecido el Sr. S 1 veno
.del Pul, que desempeñaba la S ecre ~ Gw,jullo, 4l-tarl9- ·

rITACION.
Juzgado d~ L¡,tras de la 4i fracción jndioial.-Esta'

·

Sra. Anacleta Sáncaez;.
En ~1 jll.lclo de t ·st.ainelltarfa de la Sra. Lnisa Brlones V1~aa de Sánchez, se ha dictado un auto que á la
letra.d1oe:
••Dr. Arroyo. Mayo _nnev~ de mil novecientos cinco,
-Agrégueee e¡st-e eac_nto al Jaicio teetameu1¡e.rio reln•
tivo: ~ ~or ouant;o .4 QUA dtfJae diligenoi11s de ese Ip.lS
mo Jll1010 11-pare.oe el Señor Vtctoriil,no Sjncl)ez nom:
breudo r~p1·f'i,e1"1ta11~ de la aw,ep,t,e 4-Dap~ta. del mi .
mo apellido por diepcaición t2Rtsmentaria, ti§ngaue~
éon ta.l_car.11ct,e:r OOJJ. toda1:1138 c,bli¡aciopeE1, fücun:a.de.a
Y rest11ccionea que le Impone el Jlr.tfcplo 607 del Códi
go OivJJ.: Y con tandamento en el artículo óói del w.ie,
mo CódJg.p, ctt,ese 4 la s¡µi~JltiR ep referencia por edi0
tos publi~ad~s lil"is vece~ coµ h;t,ervsJo_ de Q.Ütnce dí88•
en el Penód100 Ollo!al y La Vo¡ &lt;le )ln~v j..!lll
tándoselfl p~ra que Re presanh, el tórffl.in~ de :ei eefi,a:
aes. ~ot1fiquese, Lo decrfl6 y firmó el O Juº me
Letras mtel'iuo de la 4" frace160. judicial, do · fá e~le
G. O. Salin•s - -A. - Juan P. Rodrf=oz .:_A Y J e,
Alvarez.-Rfibrica8 ."
ª"'" ·
.- Clan l.l
Lo que se publica en é~ta. forma en t"t""' liml
del arttcnlo Ultimamente cita.do
c-p
ento
Dr Arroyo. Mayo 9 de 19Uo. ...:L!c. G. C, S ll

Ml'i'IH\!'f 4::/IJ'l!l P, Ilodrlg-uez.-A-Juan M. Alvarez~

•

t•;:s,

cual ftparecela conforrnidod suscnta por Ud.: otro extracto en~
pis, d.,_t,elpta de Jullio de mil 111;1vPcln1toe dos con un saldo A m
cargo de mll cnatroelentoe s,.aenta. y 11eia ~~os Ócbe-nta y tres ceo•
UlVNlf y_ en un11, carta susctlta por Vd. el dtecl11E,lt1 de Jnllo de 8N
afto eu la qne acu~a recibo de eae t':rtractn y A la vez menl6e11ta eo.
conf(lrmidad con 411. La cantldi,d que el actor le dem11,nda importa
mil cu11,tr(l~lf-ntc,11 IIJ~ mta y seis Pf-80B. O( benta y trf'!I ct!nt11tV(;8 de la
proce'lellClB 11, que s,. ,.t&gt;fleren lcis l'ln,umentt,1 n:t:ractadoa
Lo que11P1 not1fl&lt;'a i Ud. en uta fonna. en cumpllmtent0de lo diaJIU"st I en • l auto lrn•"'lrtO.
Monterrey, 11 de Agosto de 11?95,-Llo. J, Oarcfa Gu1jardo. S,cre.
tar10.
666788-811

EDICTO.
JHg11.~o ~e T.aEitrH d&lt;&gt; la 6~ rm:clón jnd1clal.-.E!ta~o ds N. L.,ón.
Fn l'lJalcio de te11,amer,t11.rta. A blen.,edel fl.nadol-'tii,:irJeftdll &amp;.mi.
ys. Z-&gt;i,eoa, \'eclno qu., fué de uta Villa se ha dictado un auto q,e
!l. la I• tra dlct&gt;:
'
«VUl11.lda-ma, o,torce de Jnllo de mil TIOVf'Ci1&gt;nto8 clnco.-Po, prt•
e-entado Y a.dm1ticto "!l OUR.fito ha lugar li. dertK:ho con el te81imoofo
de ter.t~_m~nt,o J. tíhllco abierto y c~rttttcado de t1efünei6n qne •
acompanan: fürm1-11e t-x_oedte.nt.f'; r, oomo &amp;$ ptde, haae por radi&lt;»
do el jnlcio d8 ttste.menl!lrfe que en forma se dexiuncla· d6nae ka
avisos qne p,.evieD"~ Jo:a STLfculos 30 de l!l Ley de H!lci;uda del K.:
tado Y 74 deJa del 'l'nnlne vig•nte11; ~, de conf11,rm1dail c&lt;,o lo di■•
J•~t"sto ffl el &amp;l't. 1659 del C'Omgo de Ptocediwfent"s Olvíles tlU~Jt,
q'aeifl eete ~uto p&lt;,iÍ" 'trn. 1'..Cl'econsecutivsg en "l PflrlOt,1.!oo-'Oll:éJ•!
dlH E.1t~do y' en La VbJC qe NbeVo LrOn~ ' l{echo toelo lo t!ual ~- d'Í?
ppn8r¡\ lo ¡p~s ,:i:ne con'l'.,bgti:. Notit:rqnesW. Lo prové' 3' f ft~6_tq
tt. .f~Pldfl Leir11,, ftittirit.o dfl la ~f thwc!On lp .ttoh•l: da(fwaii)!Jí,to.
ijpBJ'ltdo.-4-lee\'.is Baotu1 Tret&lt;ijo.-A-.M•?lano B ■
0 eYla..'
- fllbrlcee.~
r•
M

ll qµe

:i&amp;

puQlica- en esta, forma, en cumplimiento de lo•u--ae ■ie

en f!l tt.nto a.ne 11-nt.ec..d0

,._.-"

V~JJa1 rlaina.:. 'Ji de Jullo ~e 190!t-.Lio. Bfih6n Gnejardo.-A-Jedt
S11.11.oa Trtiviu:i,-A -.W.1n¡a.no tiantoa Trevliio
M1156&amp;-880

f?,

~l~~ ~i, e:;~:•
'¡J!:ifo~Émf º¡_l

1'i:!

p~;;::!"!'ª~~m.ti ne1, lnl!o vetªtiolnoo de mu noyectento11 ofal)(',0 , 4 !1118 auleoed~tell, '.f.. oomW se 1"e con'!antfqmq.
to
D
en ti art. 1174 del 06digo de P,roóeülmlélltos tt?e,,, pfOCl:cr'-~
que 88 refiere el oonrrente, p&amp;ra lo q!l.e,
80 ilos ooiiDilaili•
8 Y. los coacclontstaa de los poderdanteil d11,l pe.tente
cuya rl!IÍ!
dPnroa ee Ignara; por edlctoe pnblte&amp;dos tres vetw&lt;a en ei P~rlOdkti
ile
León, f pqr c~dolaeq l!l pileJ"t.a daeat.eJ¡
jJ'resep~~Q ~te e§te qeepac~o, Jn■ die• dla■
r..
e 11.l't mo et11c!o, j las D'!eve de la mt\\e.oa., l)Ata
1t&amp; ponoc1miento ~e la poljcltHd de
dp que MI trat,a., á 4u de'tQA
00
11 fl~nfn ,en ~o di•Ptt jito E,~ el al•- t?f del {lrdenamfe\1,tocitado. t
~~ e~}1W-l"P de a1u ¡:l.íeg copta4011 elidp el 111[(:nienta ..t de la notl;
11t 'in presenten eue dopumsntQe, rindan las 111.rormaclones qa• t
~er~cllos convenga -y. noqibre:n perito agrimensor aac!(iodole •
r. P~ ude !pego 11-I Sr. ¡agenJ,ro (;fenaro D4v11a el ijtle se la hl ooa
~enfº• pNe.r;i. gne si lo acepta, procedia, e11 S"I\ opol't\\niiiad , deUSD~
nu o. otifjqneee. ,4af l.p dt!ciret\1 y 1hm6 el O Ju,s de LevP.4a'

tfªº:

ªt'º

i»~

'¡fe:f:r~p.-A-:ftaei¡fo
31 fraocién ~q_dicl;\t¡ damos fá - Llo. E l
qarpl11,.-:Qo\\\jrfou¡¡,ll

I

Voz
de,
cias
no l
do

p!O

te d
do 1
Sr.
.de ,
cree
iba
has1
barr
vict
nue
reci&lt;
te a
no,
zón
yah
te e
por
pun
lar,

han

blo·
dor'
intr

na e

la •
verc
tab,
sibi
dec
la e
dos
p_ue
s1g1
ced
ro (
ins1
san
ver
sito
de
á la

Lic

pre
den
tral

ca ,

EDICTO.
J02111clo de Letras de la io fral'rl6n jodlcl&amp;t.- Estado de N •.I,e6D.
A ,ll{lrito preaentado por el 8• flor J8liti8 llla.rla Guzmán por ,1 J
oomo 8 J1Qde1ado de varloa 1t.C(lio1.1tBta1 del A1t0Btade d~ Sa'li Nlool61
dr AtODRO de e11t• Jnr.lsdlcol6n fttl las me:roedea de Jru-A Oautd y BIM
"•,••• JU ontemayoT, promovido rd apeo de dicho sgu11 tadero bu
reoa o 1oa eu1or; que I la lf:'tra dio811:
'
r~ader(&lt;ita Jinténez, Julio dlectrcho de mil novFcl.entos clnco.-Por
JI ~et1tado oon t,s ~e1cum1:nroa y poder"• g•meral~a que ae fMXlm~
fbn, gl6sen11e loa pnmer&lt;'s, y en virtud de foe Bt&gt;guadoa léngue al
ocnnt-ute como apoonado de 1&amp;.e personas qaa se meucloullll d•
volV1Andm1e JlrE!VI&amp; toma de rai6n en autoa tales poderef! pc;r etr
generalefl por CUI\D.to A. que el mismo ocurrente no ha d~11g1;1ad0
con p~e011
los collndantH lntereasdoe rn e1 apeo de qua Se tr&amp;la
Y ene omt e ilos ht1.ata doDde fune posfül., prH&amp;o aselt! con No•
damE,nto eu la fracciona, del artfcnlo 1172' del 00a.f80 d~ Procedl•
11
hfiga ta~ dn1gn,cl6n, y 11 fuere dahlf', preeente Joa
0
re ere e attt-. Jl7ll del miamo OrrtenaIDiento hec:llo
10 cna.1• 80 proveni sobre lo que ae pide. NonfíqDt&gt;llEI. Ad Jo de1 t 1 de Lttnu de la 2, frlMlclónjudlclAJ: tblllOI
~
-:fi:ebricl.a J · ar nez:-A.-.Je6~11 ~allt!te!oa.-Ar-Blllillo Garell:

faº_·t!""iyeV"d
pnb'tic:Ci~~tº!Nu~"º

--

4&amp;rÜ11er -A-Je1-,1►.
i

qic,e se pt1fí'tlc&amp; ~n ~ata form¡ 1 e~ cum-pUmiento de lo dllpnelil
en e 1 r.r..tpnlo .M del OMlao de ProcMlm.1e:p,toa Olv11es
('i\~el'f-It11t J1Jll60 ru, Jnno 23 de HKl&amp;.-IJo. E. l. Mtu"tlneJ..-A--'~
a• B-1,,lllleatefoE.-.:I.-.BarUlo G0,:c:f1
~
1

"LA VOZ DE NUEVO-LEON,"

Vale 5 es, el ejemplar,

est;

gur
las

ma

1

do
ma
ms,
ten
gra

ys

·sig
mo
tirr

'SUS

.de
vei

,qm

de1
l

..nec
JUS

·Cá1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341440">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341442">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341443">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341444">
            <text>889</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341445">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341446">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341447">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341461">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341441">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 889, Agosto 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341448">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341449">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341450">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341451">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341452">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341453">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341454">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341455">
              <text>19/08/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341456">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341457">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341458">
              <text>2009661</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341459">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341460">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341462">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341463">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341464">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="1362">
      <name>Casino de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="3780">
      <name>Cervecería Cuauhtémoc</name>
    </tag>
    <tag tagId="25240">
      <name>Eclipse de luna</name>
    </tag>
    <tag tagId="10809">
      <name>Obrero mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="11763">
      <name>Salubridad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
