<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12410" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12410?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-03T04:33:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10461">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12410/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._892_0002009653.ocr.pdf</src>
      <authentication>f6ee0bcc4dffbf07b043509d7874dec4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346535">
                  <text>~-lllÓDICO SEMANAL,. PO:LITICO Y LITERARIO,
IIL\ilW-.O DHL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRBSQ, FORIIADO
POR LOS CUARENTA Y OCHO
.

cums 'QUB co:a~ffi-:. ~1

PONDEN AL MISMO NUMERO DB MUNICIPALlDADBS QUB COMPONEN EL ESTADO.

•

!

·&gt;

Jesús de la Garza, representando al "Gran
Círculo Obreros de Monterrey."
XII.-Los intermedios serán cubiertos ·
con piezas de música, por las bandas mili- ::
tarPs.
· •.h.
XIII.-Coucluido el acto, regresará la .
Comitiva al Palacio, disolviéndose luego.
XIV.-A las doce se repetirin las sal·
vas, repiques y dianas.
XV.-La Guarnición Federal, fórmatf.
DIA 16.
á las cinco de la tarde, en el orden que ·
VIII.-AI despuntar el alba, se izará el determine el Cuartel General, frente á la
Pabellón Nacional en todos los edificios Alameda "Porfirio Díaz," de donde deslip~bljcos; siendo saludad~ con salvas y r~- lará en _columna por las principales calles
piques á vuelo. Las músicas y bandas mt• de la Ciudad.
litares, recorrerán las calles, tocando dia• XVI.-De las cinco i las siete de la
nas y piezas alusi""as.
tarde, tendrá efecto un paseo en la AlaIX.- A la s nueve de Ia mañ aua, se reu- meda
b d "Porfirio
.1• Díaz,'' donde tocarin las
nirán en el Palacio de Gobierno las Cor• au as mi itares. .
poraciones y personas de que se habla en XVII.-A las s~1s de la t~rde se arriad
el námero r, para formar la Comitiva que '. el. Pabel16n Nacional, ba~t~ndosele los
se dirigirá al Teatro Jnárez, recorriendo ' mt~~l1fºnpes 1q°'e a~ se~ lb~ºi
la
Zaragoza,
en la que formarán vs- 1, 1 eta1es .ª _nocráe 1ª d"ufie¡;os aúrllacalle
las fuerzas
federales
y se ~rl
I umtna u os e I c10s p •
·. .
:blicos y las Pl.azas Zaragoza y Ju6rez,
X.-Al llegar la C~mitiva ª~ Teatro, · dando serenata en las dos últimas, las mi•
derá saludada con el Himno Nacional. . 1 sicas ~rrespo_ndi_ent~s, de oc~o á once.
·
XL-Después de .u~a obertura que e3e- , XIX.-Se 1nv1ta a los vecinos para que ,
cotará una banda mthtar, ocuparán, suce- ¡durante los días 15 y 16 adornen los freo·
sivamente la tribuna
el orador oficial Sr· · tes de su•• casas Y los 1·1 umtuen
' "/4 conv~n1en•
•
·
.
•!
Prc,fesor Pablo L1vas; el Sr. Manuel Ba- temebte por la noche.
·
5
rrero Argüelles, en representación del
Monterrey, Agosto de 190 .-P. 'C.
Club "Unión Y Progreso" y el Sr. Lic. Marlínez.--B. Rainirn A11guia110, Srio.

V.,-A las once, el Sr. Gobernador, em•
pnfiando el Pabellón Nacional, vitoreará
á México Independiente.
VI.-..Coucluida la ceremonia, se disolvera la Comitiva.
VII.-Las bandas militares, situadas
de antemano en la citada Plaza, se dirigi•
rin á sus cuarteles, tocando dianas y piezas patrióticas.

1

Su intelectualidad.
_ _. . .1. . ._ __

Con motivo de la reciente publipción del libro titulado ,"Cuestio·1 ét"
d " d 1
~es A rt m teas razo_na as
e seftor Prof~sor
Mariano de _la GarA á quien dimos las gracias por
•d ·
1 · r
. rnos1o envta o, en a 101ormahabé
fió? de nuestro número anterior, el
estimable colega local ••El Es pectador'' del juéves último, publica un
interesánte articulo
.
•&lt;;n el que se· detalla la obra d1dáct1ca que en N ueN9 León han realizado algunos de
i.us hijos que se dedican al magis~o, y la cual no solamente red una uno d e r1os 1a.da en
· h onor d e cadd"d
rosos y enten t os _pro1esores
.puevoleoneses que asi han contri~do á ella, por medio de sus conocimientos y experiencia, sino que
coopera fundadamente al buen nom-

1?·

por último, el Sr. Profesor NormaJista y Tenedor de Libros Sr. Ma¡ T
·
C d
'
•
r_n revtño ár enas, con ~estden~ta e~ Montemorelos,. pubhcó una
de los
lndust·Cart11Ia
· 1
A
• Comerctant~s,
l
,,
na es y gr1cu tores.
. Tales son las obras á que ha dado
vida una parte del profesorado neoIones, sin contar las numerosas producciones
. que . otros. maestros
.
.han
hecho circular en hoJaS penodlsttcas.
A este respecto debemos agrerrar
por nuestra cuenta, que entre aq~ellos maestros merecen especial seti I .
l ' S
p r
E .
a
amiento
os
res.
roiesores
1· R d Í
Ab 1 J , A !fil)
10. o r guez y
e ose
ya a,
qutenes, llenos de fé y con el noble
entusiasmo que los caracteriza en
punto á impartir el caudal de sus
conocimientos, han confi;.do al perio-l~=~=====~==================~

t"fi •

El Tratado de paz

~e del Estado en punto al progre- dismo tecnico por ellos sostenido
obtenido por su intelectualidad, aqui en años pasados, trabajos tan
)&gt;ajo los auspicios de una Adminis- interesantes como los del Sr. Rodripción que no ha escatimado esfuer- guez, sobre "Historia Patria", "Edu'
+
zo alguno por colocar el ramo de en- cación fisica", "Música vocal'', sus
_ _._ • • • ..t.&amp;«c-senanza á la altura á que felizmente notabl~s experiencias de Química y
ha llegado entre nosotros.
de Física y sus estudios sobre el
De . losabldatos1que nos • suministra aire
y eltt"tulado
agua; y"El
como
• mismo
•
. prop1e
· d ar:1 es y aerechos
,
\ de los súbAyala
o· los
• E del Sr.., p or e1 ·interes
que revtsc1 es t 1m e co ega, se viene en co,
s
1ano seo1ar,
.
.
d't
•
d
·
nocimiento de cuáles son, en deta "Etudios Pedagógicos". "Lecciones ten,_ in_sertamos en seguida, para co- t os rusos seran asegura os y res•
lle, los trabajos que hay que acredi- en forma dialogada," "Geografia de noc1m1ento de los lectores de LA petados.
tar á cada uno de los referido;; pro- Nuevo León", ·•Geografla de Méxi- Voz, los artículos del tratado de paz,
ARTicULO QUINTO.
~sores; designación ésta que con co", "Ejercicios de Redacción", "Pro- convenido por los delegados pleniLos Gobiernos de Rusia 'y Japón
gusto haremos aquí, á fin de que los blemas de Aritmética'' "Dictados potenciarios de Rusia y del Japón, se comprometen· reclprocam~nt~ á
lectores de LA Voz se adviertan de ortográficos," y "Apuntes sobre Eco- Y por ellos firmado el día 5 del pre- n? poner ningún obstáculo á las ineella y puedan asi penetrarse, como nomía Política."
sen_te en Po!tsmouth N. H. de la dtda~ que China tome para el desen•
lo estamos nosotros de los laudables
____
Umón Amencana.
ivolv1m1ento del comercio é indusempeños que en pr~ de la instrucARTícl;Lo PRIMERO
' tria _en Manchuria, las cuales deben
ción han llevado á cabo los maestros
~
E st1. 1
. :
1ser iguales para todas las naciones.
1
nuevoleoneses
~
an lae nrestablec1m1ento
A RTICULO
.
la paz pu
y de
t I sde '
'S EXTO.
11. t d
Empieza el articulista de «El Esa s a en_ re os o. ~
.
.
pectador» consagrando un recuerdo
l
·
, 1 bera~os ?e los dos lt?penos y entre El F errocarnl d~ Manchuna será
al amigo nuestro Sr. Dr. Rafael Garlos sub?ttos de Rusta y el Japón explotado por, Rusta y Japón, ambos
za Cantú· y es de celebrarse su
.
~respectivamente.
unidos, en Kouang, Tcheng Tse.
.
'
. .
A continuación insertamos el proA .
· Los dos ramales de la 11
á
acierto en ello, pues st bten hoy por
.
RTtCULo SEGl"NDO.
. .
nea ser n
ho
el estimable rofesionista se grama_ que el R. Ayuntamiento de
•
empleados umcamente en objetos
Y, t
f d dp
d esta Ciudad y el C. General BrigaSu Magestad, .el Emperador de Icomerciales é inc.lustriales Con el fi
enc~en ra r:- trat Ob 1 pers~~a1 ~- dier, Jefe interino de la 3• Zona Mi- Rusia, reconoce la preponderancia de que Rusia conserve s~ ramal d n
en étvo ra
na te O1vt- litar, han acordado para !:iolemni- política, militar Y económica del Ja- :acuerdo con los derechos adqu 1· _e
ªá que u du~? .~ 1os q~e
zar en los dias 15 y 16 del mes ac- pón en el Imperio de Corea y esti- ' dos de China por la construcción
.
S am~r y ed l~CI !1 se ~n Jeg a tual, el XCV aniversario de la pro- pula que Rusia no se opondrá a las este Ferrocar~il e) Japón adq .
ª. ,_endsel an za e ª JU Ven u ' n ~- clamación de la independencia de medidas que para su Gobierno, pro- : las minas que ,~an trt'butari·as ultere
qued con su mora11•
t ecc1on
· · o, pre d ommto,
· · e1Japón crea mal que pasa á· su pode . stn
a b rad o a. a1 par "d
. Méx1co.
.
t nen
za ora eJem~1an ª ' con 1as prácttHe aqui lo dispuesto:
necesario tomar en Corea en unió 1
I d
h
r,
em arcas observaciones que su talento y
del Gobierno coreano· ero 1 . • n go, . os er~c os de personas 6 comexperiencia, consignarán
en libros
DIA 15.
d"t
.
' P . os sub- pañtas particulares deberán ser .resd
I os rusos, as1 como sus intereses petados
Ambas p t
que actua)mente sirven e texto en 1.-A las nueve y media de la noche, estarán sujetos á las mis a
f
·1 d
ar es contratantes
planteles del Estado y en los de con objeto de formar la Comitiva, se reu- afva
d" fi
m s prerro- ienen e . erecho de obrar absolualgunas otras entidades de la Repú- n_irin en el Palacio de_ ~obieruo, las auto- g t s que is ruten los otros paises. tamente independientes para hacer
blica para los cursos de Historia y ndades Y ~mpleados civil~ ~el Estado, de
ARTICULO TERCERO.
lo que crean más conveniente en los
A
L'·
la Federación y del Muu1c1p10; los Jefes y
.
terrenos expro iad
~e 1teratura.
Oficiales de la Guarnición y·los particula•
Se ~on~1ene mutuamente en que
P os.
El Sr. Profesor D. Seraffn Pefla res que gusten asistir.
-.
el terntono de Manchuria sea simulARTicULO SEPTIMO
ha aportado á la ensetianza !as si- II.-A las diez, bajo l_a presidencia del táneamente evacuado por las trooas Rusia y Ja 6
·
~ic:11tes obras: ,Historia Patria», Sr. Go~ruador, '? precedida~! una banda rusas y japonesas. Ambos paises· en unir los ramile: Je )comprometen á
~P. de Mor~l ~ra la _i~strucción iia!:ú:f:~1
d~~d~:it¡;~t!i:,~ : lo conce_rnie~te á esta evacuació_n es- cada uno perten:ce: ~~e~ot:: á
pn~ supen~~. cEier~1c10_ de len- un templete l,vautado al efect11, frente al tán en s1tuac1ones exactamente _tgua• Tcheng Tse.
g
PJ~ ,N~crbnes htstbncas.11 y e:,a~ Po,iiente del Palacio J.lunic:hial. les. Todos_ los derechos adqu1ridQs
\IQOS ,;,.p-p~es de Morab. dc:stina- ~• fuerzas federales formatin vall• l la en Manchuna por personas ó com;
ARTICULO ÜOTAvo.
cjos a~ ~tros ppncipiantes.»
Comitiva, del uno al otro Palacio patUas particulares, permanecerán in- Se estipula que los ramales df la
El ~. ~Cesior D. Pablo Ljvas, 1~i.~:iscl::c;:rinstalada la Comitl
tactos.
,
linea del J::7rrocarril de Manch ria
~ Jutor de: llDII, "Gula del. MaA;Sk?, ~ti ejecuJ.. por una de laa bandu : :
ARTICULO CuARTO.
serio admitid~s dé manera qu el
la en~~ de la Antmé.tíca. lita~~ obertn~ Imite '-l• eatataa Los derechos adquiridos por R1,1- trátko conterctal ne tenga ningún
S~. •~
• )psé. G. GiU'da, a, Hi~l~u, 4oncl:c M a l ~ ~tarA ~a de conformida~ cop el tra~4,Q de obstáculé.
!=l ~~c¿ue
1't
l&amp;-.r, ~endámiento a R11sía de h,~:,~
l\B:ricuLo NqVBNO
~,.. ~
ra- IV.~..cto éciittmud • d,ff. léc!liuá Arturo y DalnY,. en •1',Jiión rp ~ ¡o · e~ .., •t
:Jiii,,~,"""''"'
I:
ce ~ la acta de Indepeodeucia, pclt et.St ~ terrenos Y ~gµ¡is ~entes
• "'-"
" 1 aor Ftmuto tosauo.
ep cSU totaliaad al]ap(m; pero
.i¡~

Las estª atr1as
,
8

.

~e~

r

f

~

:1º'

~o~

~~

I

&amp;!~~!

a':cla

ff*

!\:lft~f:k~~~•

�¡

--

•.

z:

~

en San j..ou~ M~~- vini~n cierto
..
número de fotogtaf.Ias, que el Go11. DA!BIBO ABQUILLJS. bierno del mismo, expuso en el refe·
·
rido certAmen y tas cuales muestran
algunos intere\&gt;antés edifitios de la
ae.rlltilildo provlalolUllmente en la Admtnia- •
1fllel6n de OG-, de esta Ciudad; como ar- ciudad, asl públicos como pertenet:fC'nlo de·Hguud&amp; olue.
cien.tes. á i~talaciol\es industriales,
.
.·
. paseos, 'jatdines y otros partfculares
te, as( como .también las islas adya- dignos de ser tomaqos en . las refeccntes á esta parte de la referida isla. ritlas fotograftas.
Se respetará el derecho de libre naEl Sr. Gobernador, considerando
_v egación en las bahlas de La Per- de oportunidad hacer un obseqúio
- ouse y Tartar.
con las citadas fotografias á los esA Ti
D•
tablecimientos de instrucción oficial
.
R CULO eCIMo.
. de los siete pueblos del Sur del Es. . Este artlcu!o s_e refiere á la cond1· tado, así Jo efectuó, enviando á su
ción de_ l~s Subd1tos rusos ~n la par· destino tales objetos, por conducto
te__mend1onal de la Isla Sakhalm y de los Señores Alcaldes primeros de
est1~ula que los colonos ~uso~ esta- dichos pueblos.
·
blec1dos alli permaneceran hbres y
Con sumo agradecimiento ha sido
ten~rán . el derecho de conservar_ su recibido el obsequio de que hanac1onahdad. Por contra el Gob1er- blamos el cual muestra además de
n? japonés podrá obligará los con- un int~res positivo en materia de
victo~ ruso~ á que abandonen el te- instrucción, el celo con que el GoITitono cedido.
bierno mira todo lo que se refiere
ARTlcüLO UNoécnrn.
al bien d~ los pueblos de esta EntiR ·
.
b
dad Federativa.
usia fe cornpfoJmet,:: ª ce1edra;
Nin¡;una cosa liga más al Gober0
~n ~r~~~t ~on e ap~nd, queh eda nante ·con sus gobernado~ que los
os stI 1 os Japoneses _e .ere o e hechos manifiestos en bie~ del de~es;:3 en 1as ªj'~asJte~tto~t~s trt&lt;;as sempeflo de los nobles deberes que
0 s · Y impone el alto cargo de que hablacdee Hos
e
ap n,
, ·rnh~ares
mg
·
.
mos, y en Nuevo León eso~ deberes
ARTÍCULO Duooecn10.
han sido siempre sagrados, por el
Las dos partes contratantes se que incesantemente trabaja en el
obligan á renovar el tratado comer- desempeño de su cometido ~n pro
c~al que existia entre los dos go- del verdadero adelanto del Estado.
biernos antes de la guerra, ponién_ d?lo e!1 pleno vigor con ligeras rnodificac1ones en ios detalles y con la
---cláusula de ")a nación más favorecida."
ARTÍCULO DéciMo TERCERO.
DlTOB Y BISPONS~

públit111 ha acudi4o pr~ao .estableciendo m.ultttud de ·negocios Y
empresas de -todas magnitudes.
La capit.al, Saltillo, se ha en,anchado con muchas y costosas construe•
.•,,
• d
ciones. Torreón es un empono e
negocios, donde la ~ctividad es febtll
y :fucunda, y en totlo-til Estado se fo .
menta la índ~stria. agrícola y la de
manufacturas. La fabricaeión de tejidos está en todo su apogeo, contando ya en 1902 con 14 fabricas de hilados y tejidos, que consumían.... . . .
2 214 582 kiló,,ramos de alo-odón v
prodt;cíendo 595,585 piezas tejidas ·6
estampadas y 28,982 kilógramos de
hilaza, todo este trabajo en 3,531 telares y con 4,236 operarios. Había,
además, 133 fabricas, ele las cuales
35 son de aguardiente y 20 de azúcar y piloncillo El número de molinos de harina asciende á 31.
Próximo á terminar el 29 periódo
constitucional del Lic. Cárdenas, en
14 de Septiembre de esta año, eíementos mahanos que no faltan en
ninuún orcranismo social como no
falt~n los parásitos en nidcruna planta· deseosos de medrar co~ un cambi~ que les. permitiera obtener logros
y provechos de mala ley se agitan
y declaran ino-enuament~
como si
o
,
ellos fllesen los intérpretes del sentímiento del Estado, que "ya no quieren el gobierno del Lic. C,'írdenas."
Se _comprende fácilmente que este
gob~erno no les sea grato, porque
los mterescs del Estado, que el gobierno atiende_y procur~, no son los
de ellos, que m c?noce m puede atender de preferencia :í. los generales;
pero el pueblo coahuilense, que está
satisfecho de la seriedad, moralidad
Y acierto de la administración car~lenista, que Ye prosperar todos los
elementos de vida de que se alimcnta, fomentando el trabajo, elevados
los salarios, garantizados los dercchos y la libertad individual, obran
conforme á la razón, manisfestando
su adhesión á un gobernante que trab:ija por el bienestar de los pueblos
, natural
que go b.1ema: y na da mas
•
• su marque desee Coahmla proseguir
cha llevando á la cabeza al dudada110 que tan acertadamente la diri"e
0

' LAiU
1 ~''El AJ1!1 lfffl
A III IUI\
-- .
Es para nosotros sáltsfac
ar la atención de los l
.
Lf Vo_z, acerca de la interesan
vista bimensual con cuyo titulografi~mos eS ta ~- ll~ea~, Y la c
publu:a en. Mixico baJO la cfU'
del conocido pedagogo Sr. D.
berto ~orrea.
.
fi
·
La im~ortancia Y nes laud~
que persigue al hacer la ptop
da de los mét0 dos modernos 'Y(
á_ conocer cuantos progresos Sf_
nfican e.n el pais Y en e~ extrit .
en el ramo, de lnst_ru~c16n Pú_Qh
llevando as1 conocm11e11tos útit~
profesorado que en apartadas reg~
nes se halla fuera del co?tacto de 1
grandes c.entros que mas adelanta
e? este particul_ar, y poniendo tanf,
b1én ·una especie . de víncu_lo en
eleme~tos educacionales a1~lados
esparcidos en puntos muy distantes
esos fines bastan á recomendar l
publicación á que nos referimos, aru,
te la consideratión pública.
Por las materias que contiene e
texto de esa Revista correspondien
te
al mes de A.g, osto anterior Y QU
.
msertamos a_qm, se verá confirma
do lo que deJamos expuesto:

SUMARIO

. .
.
· .
HornenaJe.-Edu~ac16n Nacmn~I
-Cuadro C~mparat1yo.-EI ?r. Lit:
J?on J~sto S1e~r~.-El Sr. Lic..
Ezeqmel (\- Uhavez.-Grata Visita,
-Alocus1~&gt;n del Sr Don Alberto
Correa. Director General de la Escuela Normal de Profesores.- -._Alocusión del Sr. Ministro de InstrucRusia y el Japón se comprome~
ción Pública y Bellas Artes.-Pro
ten recíprocamente á devolverse sus
.
Magister.--,Eliceo Reclus.-La Paprisioneros de guerra mediante el
tria.-Ligeras Consideraciones sobre
I
pago del verdadero costo de su
el Método Práctico ó Cii::ntlfico.mantenirniento, acreditado con los
. , --,
.
Lengua Nacional.,-Magnanimidad
documentos respectivos.
He aqm ~omo se expresa a este
de Don Nicolás Bravo-Metodolo11
st
ARTJCULO Décnw CeARTO.
respecto ~l ~ rado, c?le,!!,'a "El Progía aplicada.-Psicología.-El Ar.
,
greso Latmo· de Mex1co:
.
bol de la Noche Triste - Una Epoca
El tratado
de
paz
sera
redactado
"Despue's
de
la
azaro•a
adm1·n1·st1·a
· d e M'e. .
. , .
.
~ '
en 1a E~vo 1uc1"6 n P e d agóg1ca
en
los
dos
1d1omas
frances
e
mgles
c1·o'n
del
Coronel
D
Jo
e'
~·
[
•
('a
·
Al
b
J
E
d"
•
•
'
•
,
•
;
~l'
• ' . rza
x1co.--, go so re e stu 10 d el Insieodo el primero el que haga fe p¡i- Galan, !e 10aug~1r? en ~? de D1~1emglés ,-El Periódo Actual de la Ac~a los rusos, y el segundo, para los de 1891 la adu11mstrac10n del Lw. D.
tividad Solar.-Irnportancia y UtiliJªP.oneses. ~n caso de duda, sobre Miguel Cárdenas, que ha transforma• dad de Ja Bibliografia Cientlfica Pela mterpretacu:m, el _documento fran- do por completo no solamente los
--•--riódica.-Nuestros Problemas de
cés dará la ev1denc1a final.
proced_imientos administr:ttivos y gt~Educación.-,Consideraciones acerca
ARTICULO DécIMO QUINTO.
be:nativos, q~~ ~e re~entian dc_,cactLOS PRESIDENTES
de la Geometría Especial.-Proa al
·La ffi .6 d
t t t d
qmsmo y parahs1s, smo tamb1e11 el
Infinito.-Clase de Biologia -Imra I cac1 n e es e ra a o se- .
. E t d
rá refrendada por los soberanos de m1sEml o s a o.
I
. •
presiones -Las Escuelas de PárVU-"
.
que no crea en os prodw10s
Ios .--, El A r t e es t'a en Manos d el
los dos palses dentro de los cmcuen. , "' •
''
(
ta dlas des ués de firmado. Las que vea la gra~1 transformacu~n. ope.
1
Maestro de Escuela.-Lo que es la
.
P
.
rada
en
Coahm!a
con
la
adm101strat
Ed ucac1·ó n.- Neces1tamos
·
T rans1otr.
Embajadas francesa y amencana se- . , • C' d
,
1
rán las intermediarias entre los go- c °? dar enl~~,y creer~ ~n ellos. _Enl
mación .-Educación del Patriotis.
.
.
.
e1 or en po 1t1co econonnco y soCia
TELEGRAMAS C,urn,AlJOS.
mo T b · M
I
U
-..,.,
para avisar
. '
·
. •
__
. - ra ªJOS anua es.- na
b1ernos. ruso y Japones
.
.,
no queda ya 111 sombra del Coahu1la
,
e 'ó E 1
I r
por te1egrafo la rat1ficac1on del tra- d
;r
Secretaria de Estado v del Despa- ursi n seo ar.- niorrnes.
t d
·
e 1897 . oc1o es nuevo para sus 11a.
~
1
a o.
.
,
bitantes, y todo lo nuevo, bueno c~o de Rel~c!ones Exter10res.--Tele;~~ convm? e_n los dos arhculos también, se lo debe aquel pueblo la- giama.--~~ex1co, _Agosto ?l de 190a.
ad1c1onales s1gu1entes:
borioso y viril al Lic. Cárdenas.
Excelent1s1~10 ~enor Presidente Roo1
ARTicULO PRIMERO.
Formalizada la administración pú- sev?lt_. . \'\ ashi_n~ton, D. C. E .. U.
ftJll
1! ll
·6
d
¡
'1
h
·
.
blica,
puestos
el
Gobierno
y la Ha- Peimitidme fj!hcitaros muy cordial11
lii~i~lii~
i
6
MW
i
i
}.,a evacuac1 n e a 1, anc una .
.
•
. mente por eí triunfi
h b ,. 1
por los dos ejércitos estará termina- Cienda en los carriles de la ley, se !11z d
, ,
o que a e!s a ~
da dentro de 18 mese!. á contar de zo el orden, se afirmaron la seguri- can .a O en ta\or de la_ humamdad,
Q SQ •
la fecha de la firma del tratado,
dad y las garantías individuales, y el logr~ nd que ~ese la ~u.erra, entre
. --.,
comenzará por la retirada de las tr¿_ Estado emprendió una marcha rápi- Rusi~ Y el J~pon~-Portir~o D1az.
Nos refer1m?s al cloru~o de sodio,
as de J
·
¡¡
Al
· da en ol c11mino de su adelanto ma- . Ü) st erbaJ, Nueva 1' ork Sep• que es el condunento salmo por ex~
,P
r 1 ~ pnmer~s ~eas.
exp1- terial intelectual y moral
t1embre 2 de 1!!05. Presidente Por- celencia y que ocupó un puesto imporar o~ tá mde~es, las os pda_rtes soEl Sr Cárdenas es ·un ·hombre de firio Diaz. México City. Ningún te- tanteen todos los tiempos y en la aJt..
to po r n eJar as guar 1as para
·
legrama pudo h b
·d ·d mentac·' d ¡
bl
custodiar el ferrocarril de uince iniciativa, porque conoce los · nego
a erme pro UCI o
,
ion - e os pue os.
:i;oldados por kilómetro.'
q
cios, el Estado, sus recursos, su espiguSt o &lt;!ne ~1 vu~~tro, pn_es haSah·o r~ras excepciones, la sal
ritu, sus aspiraciones y sus necesi- .l ueS t ra sabia. d1recc10n México ha u?a necesidad_ para el hombr~, ~~
ARTicULO SEGUNDO.
dades; y, como también es un gober- dado ~otable eJemplo del progreso d1éndose considerar como un 1011tn.1•
La linea que limitará las partes de nante de buena Yoluntad. poco tra• obtemdo por medi~ de la paz y el to su u~? uniYcrsal. Concurre á. J
\ la isla de ~akhalin, que cdrres~on- bajo, esfuerzo sólo grato y sie!1'pre rd en q'.1º hacen meJorar al mundo. for.mae10n ~e l_os órg~nos hacié~do
den á Rusia y al Japón, respectiva- provechoso lo cuesta perfecmonar Theodoie Roosevelt.
el tntermed1ano de Ciel'tas fnncion
mente, será marcada definitivamente más y más la administración y dar
*
generales. Su sabor ácidú y ardi~
sobre el terreno por una comisión Ji- cada vez nuevo impulso 4 la vidá de
Motivo de' 'n8 t
t' fi .ó
te p~ovoca el apetito, facilita una
mitográfica especial.
aquella entidad.
· ra nosotros /
ªd sa. 18 1tcci n e.'I ~a- gestión !llás completa y, por tan
_
__
r
•
epro ueir 1os anteno- proporciona al cuerpo una suma
Hermol\!O es en verdad el espec- res mensajes, toda vez que del texto 0 d ,.
. .
T
t.ículo que presenta Coahuila en su mismo del dirigido por el Sr Pr~i y 1 e a,unentos nutnt1vos. Una
acelerado progreso. El correcto fun- dente de los Estados Unidos· al S - ~ .dª prepara d a Sin sal r~sulta. d

CQAHlJILA

~ll ~rn~ ~r
0

I!

Roos 'Te It yDl,az

•

=·

p

r"~l·

J,u, .l!11me"¡:c1
de 1

º

~ª!ºr

º

•*

,

Un ~ lleº O~Se~lllo

'd

Gral. Díaz,, Ro desprend
~e a ~ \
nótablo jefe de Estado ~ q
q e
mo 'ffL han .reconocido'o\:~no~=n~otí\&gt;hfl&gt;re!!, que al actual Pre~id! t ;s
México 11A le debe la
•.º e
1· pr~1.,_t'eso
Rlt'" d• )J l{lhlública,

cionamiento del gobierno del Sr. Cár&lt;lenas ha sido como un llamamiento
-ú todas las actividades sooiales, val
Entre los objetos, que fueron de- mismo tiempo que el capital coahut•
vuehós al Estadt, exhibidas en la lepse ae ha eontiado y ergñido, el t'k-'
'

1

&amp;pos~bn efettuadá u1ti~eme piü.l ~ k,l 1f1l 1Wado

de ta

pai

:,,-

ri Q ~ p~sa en el estom.ago.
o_tros termmos, las substancias i
~,das se reb~andecen lent~ é i
~~tamcnte, clertaman e~ la cí
C)º? unt.,~enor prop~rc1ón de
cipws 1' es Ys~mm1stran 'más
du~s. As( se exphca la aecimt

ª

Agettl~Geúeral de T~h'eft~s, con qi- del p,.tri,otiSDlo, per cuanto á c¡ae ~ií
sa matriz én Lincoln. · Tambi~n Í'Q.é e1las se pronuncian. disfflil'SM _en_ los
bier aiza ~ a r que la sal repre~en'fante en polftka &lt;lel Chica- cuales ,~ tüi,rran acmones patr1ót1cas
:,ealmeQie nec~ria ~ activar go, Bnrlington y Quittcey, en la y se r~itan poesías en que se canta .
fl'f4rtr la aaimilaci6n capital de Nebrasb.
la glona de los héroe!!.
•
1 añmentos que nunca pudo in-i Dos''veces fu~ candidato para ti La lectura de biograflas de patr10'1'89'91l ]al au'ste~aaes del claus- eárgd de Senador de los Estados tas son de positivo va.}:or para el fin
la privaci«~n de ese condimento. Unidos po'r Nebrasla.
que pers.egmmos. No .Qienoe ayuda
arg~epte es tmpfl'ioo, ~ro Pig- Fué nómbrado Ministro en el Bra- presta. ia l~c'tll-l'a en clase de algunos
oa.tivo. Si bien es · verdad que sil, el 26 de Septiembre de 19()2 trozós de hbros que, como el-de·'L$s
· ten hordas salvajes que no ha,cen Desempefló sus servicios con distin- Vidas Para.lelas" de Plutarco, mues0 de la sal, no debe olvidarse que ción y ~) 13 de Enero de 1_905 fué tr~n una pléy_ade de ~ombr~s para
1ll a.lj.mentos la contienen natural. ascendido al rango de ErnbaJador.
qmenes la patria merecto el m,is gran. , .
,
.
.. ·il
ente. Muchas de ellas son o-eófagas, Tiene grandes intereses en México de culto.
'\' contmuaba siempre avanz~¿ ~~
ogírieudo por consi.-uient; canti- v cree en el porvenir de este pals.
Si la escuela, por los medios indiPero muy luego, d~sesperan .
ades de ~al de que están indudable- Ha invert;do fuertes sumas en bonos cados anteriormente, logra desenvol- poder sali_r del labe:mto en _q oe, ~e
0
1
uente provistas las clases de la tierra del Gobierno, y tiene ;1demás! gran- v~r ~n el níño el .sentimiento _del pa- ~;ibia metid~, se dejó caer _a • sue
ue comen.
des terrenos productivos é 1mpro- tr10bsmo, habrá formado al crnd~da- ~m fuerzas Y~· .
.
. ,
Tambien fné señalado como origen ductivos, efl los Estados de San no capaz de defender á su Patna y
Permaneció mucho tiempo as1,
de muchos males el abuso de la sal Luís Potosi y Oaxaca.
morir en holocausto de ella.
porque el frío habla helado s~s túSe le atribuyó sobre todo el escorbuEstos son los antecedente_s de l\Ir.
México, Julio 1º de 1905.
mi dos miembros. El &lt;;ansanc10 . de
to, pero ningún hecho concluyente Thomson, nuevo Embajador de los
ARNOLD0 CABAi;;As.
una larga marcha había conclmdo
ha venido hasta ahora á comprobar Estados Unidos, que es esperado en
______
con todas sus fuerzas, y el haml,&gt;re
esta opinión. No es, sin embargo, México para el próximo mes de Nole había dado tortura á s~ estómag:0 1
aventnrado reconocer que el exceso viembre.
De repente, el dolor obhgóle á :inde este condimento puede alterar las
______
zar un ¡ayl que repitió el eco á lo ~e;os.
funciones del estómago, tanto por su
___
Alzó la cabi;za, y se encontro c9~
acción tópica como por la cantidad
que tenía delante tre~ hoJDb~es a
~onsi?erable de líquidos que obliga á
QUIETA te has de quedar, voluble quienes no habían sent1_d o ven1r• ..
10ger1r la sed que produce. Por otra
Wlll 6' ~
i
"~"611
alada; Je dice el niño aleve á la traTembló; la mirada de ~quellos
pai,te, la sang1·e _por demás alc~liza___
vieza mariposa. ¿A qué ir de flor, en tres hombres se posaba eón fije~a
d~ puede revestu· el estado de hcua.
. . .
flor diciendo á todas que las amas, sobre la suya.
t
oión, que _es uno d~ l_?s caracteres de
S~ h_a dicho, con_ JUS ICia, que el para Juego dejarlas engañadas y trisLlevaba un traje de tela _de oro
ta caquexia ~scorbut1ca..
.
patnot1sm~ es el primero de los de- tes?
ceñida al cuerpo por un cinturbn cu. De cualqmer modo, es prec1_so que bere_s ~el crndadano, !• en efecto, tal
Y la mariposilla, irónica, le res- yo broche ·producia un brillo fosfo- ·
el a.buso fuera gran_d? y contmuado se~timiento debe estimarse como el ponde:
.
rescente; de su lado izquierdo pen•
18
para qu~ sean permc10s~~ los efectos m: noble_ Y .e~evado de la cultura -Dame, niño, tu constancia; pa- dla una espada. El segundo llevadel cond1m~nto en cue~t1on:
moral del m~iv_idn~.
.
me tu quietud, dame tu fé. Sentado ba traje negro y un cinturón de_~ue. Las prop1e~ades ant1sépt1cas . de la
Par3: ,valoi at la imp?r~ancia de la estás en el brocal de esta fuente, ro, en la mano una hacha, en la q.t\e
sal son conocidas desde un tiempo educacion de CSt e sep.ttmiento: baSt a aguardando á las zagalas sencillas se apoyaba.
• ,
rem~to, y se sabe que s11 .~mpleo .es pe?sar ~l~e . no puede concebirse la que no han amado para herirlas en
-¿Qué haces ahi?....,-dijeron á un
preciso para la conservac10n de_ las exiBt enci~ de un_ p_ueblo fuerte .. Y el corazón, una ahora, otra después, mismo tiempo los tres compal'ieros.
carnes. ¿Est?, producto produciría grande sm el patriotismo de sus luJOS y á todas sin piedad. Te finges cíe-Estoy agonizando--cootestó el
~a._so un~ accton au~l~ga. en los seres Y que los hómbre~ que se han eleya- go y no yerras los inocentes pechos joven;-tened piedad de mi. · ·
v1v1entes? Es permitido creerlo.
do 8?bre sus con_cm d adano! han sido á que disparas. Yo beso á las flores,
-¿Oué quieres?-exclamaron los
A este _propócito . se c.uenta que ~atrwtas: ~Vashrngton, J ~arez .Y Bo- tú enloqueces á las doncellas. í o tres, ·~
u~os rebanos de animales vacunos, h~ar_ son eJemplos del m,is pu~o pa- vuelo por doquiera y me denuncian
-Salir lo antes posible de este
--..hmentados con mucha sal, en Hun- trwtismo.
.
mis leales primores. Tú acechas, tú maldito bosque.
,
conduci·dos
,¡
La
escuela
• d ar ¡a cara a. tus víctI·
•
,
1 al reahzar la comple0
despué
fueron
,
,
•
'
•
• ,
.
•
._
acometes sm
-Escoge
de entre nosotros el que
· olanda
y
alh
se
libraron
por
una
xa
funcwn
de
pieparar
al
mno
para
mas
que
agonizan
maldiciéndote
h
d
•
•
• d
.
¡ ·da e
¡ ta
d' d · .
•
aya e acompanarte,
pues te· h ace
ffpec1e de mmumda co1cct1va, &lt;1e ª "!
omp e ' n0 ~o 1ª eJar ~a- porque hieres y no curas, porque falta tan sólo un guía y tú eres d
-los extragos ocasiona-dos por una epi- s~r madvert1do el cultivo del _Patrio- matas y no mueres.
1 b d ·rr 1 '
,
•&amp;e0tía. que mermaba á los bovinos in- tismo, Y asl vemo~ que, vah~nd º8e
-Calla tonta quf; eres del enga- qutt jo~!n eJ¡gn~~ o~istazo á cada
iígenas.
de _algmliafis ~atl~riads ele Lens enatnza, fto emble~a. Mi~a tus vivos colores; uno de aciuellos tres ·hombres ·.,ue
rea
.
. el resultado
,
., 1izae·e . n rnc 1ca o. ta 1ns rruc- po1vo vano que- en m,s· manos se esperaban' en s1lenc10
CJOn ivi~a. vr.l gdr., pres ª dval ioso deshace; asi tus halagos, así los giros el.el examen y le llamó la atención
concurso
para e esarro 11 o _ e pa- b e11 os con que 1ascmas
r.
·
1as a¡mas m· el que· estaba
' vestido
·
con trllie' de
EL NUEVO EMBAJADOR t r10. t·1smo, pues ella, a1 ensenar
1os ,en .
·
'
deberes
y
derechos
del
ciudadano,
g
u.ts.
.
.
.
.
oro,,porqu_
e
lc:&gt;5
rayos
de
luz
.que
d~sDE LOS ESTADOS
1
d . t
ti ffi
1 -Razon tienes, rapaz ladmo. M1 ped1a aquel ilummaban el espacio
iace ~u~ se e~pier; y
l ~ue ~ belleza es polvo si la palpan. En
T
. ' '
.
.
:
amor.ª a patria.
ero a c1e~1c1a cambio, si tu tocas los corazones, los
e escoJO a t1-. repu5o el joven;
que, sm duda se encarga de arraigar con •e tes e 11
U na extraña sonrisa se dibujó· en:
1
profundamente el culto á la patria es niz 3 ~éiar::e _arnas ~ uio 0 in ~e- tonces en los fríos labios del des.cola Historia, la cual á cada paso pre- y
• · e! á d ir, qu_e atna ie hen º· nocido, y le tendió la mano alJ·overi
d
.
. .
0 no 1r
enunciar u acec o, pe.
,
. . , d M Ed . l-I senta gran He~ ac_c10nesd qu? 1m1tar. ro si á las zagalas encuentro les di- al mismo tiempo que sus dos com1stor1a
•
desaparecieron como una
E n sub st1tuc10n e I I-ór. t vm •. En nuestra
•
d •pue et citarse. co. re.. . •C azad orc1•ta.,_ d e mariposas,
se- pañeros
..
1
onger,
que
esempen
an
e
nuesmo
un
eJemp
o
e
mgen
e
patr10t1s•d
ti
'd
•¡
.,
v1-16n
d
e
1
I
tro Gobierno el cargo de Embajador mo á. Guerrero, el indomable caudillo gHm ·dmde, lqAue soy ª
nll ªd ustw~. -~ludo de terr.or agarró elj·oven la
--' E sta d os um·ct o~, h a s1'd o norn b ra- d e :Sur,
co
•
u1
e mor, qu~, es au az y rai- mano de su guía y, partiero'n. ·- ·
ue
qmen
a 1 rcc1.b.u· d e su pa d re dor.•
1
do por el Sr. Presidente Roosevelt, la orden de deponer las armas, y re\º B , p,
·üué marcha más rápida aq·ue· J[a'I
1
"d
E
TI
·
,
¡
·d
·
d
t
,
d.
•
o,et
eraza
~
tirarse a a v1 a pnva a, c~n esto 1·
·
Desaparecieron
los árboles todos
M r. D av1 ~-. .1ornson.
. Para conoc1m1ento, el~ los lectore~ cie°:do,. en un acto de_ sublune deso-----tras ellos, y resonaba de continuo el
de LA Voz, vamos a msertar aqu1 bed1enc1a, q~e ~a pati-1a esperaba
ruido de sus pasos. Sin embargo
algunas notas respecto de cómo se él todo sacnfic10 y que estaba d1s~
habla transcurrido una hora y se h :
elevó Mr. Thornson desde el rnodes- puesto á morir por ella.
'
liaban aún en el bosque.
· ª_
1
to ernp~eo de guarda-~renes en el feEsparta, el gran pueblo griego, con
·
'
-¡Ay
qué
cansado
estoy!-mur1
rrocarnl de Santa Fe, hasta el hon- sus leyes, con sus costumbres y su
muró el J·oven deteniéndose
·.
6·
d
.,
,,
.,
d
b.d
1
'
.
en
m1
roso cargo que hoy se 1e as1gn _.
e ucac10n, ,avorec10 e I a01ente e
·
tad de una encrucijada formad
Mr. Thomson comenzó á t:abaJ;1r, cultivo del patriotismo. Las páginas
.
la reunión de varios aminas ª _por
sirviendo como empleado de mfenor de su Historia, que hoy con venera- Un Joven s~ e?contraba en una
_. El 'camino es t O\ ·vi · 1•
.
categoria, era guarda-trenes del fe- ciéín nos detenemos á leer, revelan un fria noche de mvierno á la entr~da nuestras piernas so d ª ª • ~go,
Y
0
rrocarril ele Santa Fé en Omaha. alto grado de educación patri6tica. d~ un bosque cuyo sólo asptcto ms- debles para cond~cfrn ei~sI~ 1 e~Por sus propios esfuerzos logró ele- Dcmeneta eovía á sus ocho hijos al piraba terror.
na!· pero ronto va , os as e
•
varse hasta el puesto de conductor combate y todos sucumben. Lama- Corp~lentos árboles con )a co~te- un 'viajer!á caball
pas~\l?ºr ª t
en la misma linea, puesto que renun- dre, sin verter ni una sola lágrima, se za aman lienta Y las ra~as sm ho~s, mos los dos. , · ' o, Y en e mon -. ·:
~ió por irá encargarse como supe- limita á decir: "Esparta, yo te los ha- espesas cepa~ undosas a cuyos. pies
-¡Oué horro 1 ·Q 'é . .. .
,
·
rintendente_de una división, en la bía dado para que pudiesen morir crecía la_espma,_ estrechos Y ~;1.ll.\J0· tonces,' quién e:es &lt; d~I n eres tu jn~ .
wfa de Burlmg.ton. Era pobre aún, por tí." Un J·óven Ja.cedeinonio .antes sos cammos enzados de gm1arros cosas m ·a
. '~ ime, que ta e ,
4--' •
·
. á la guerra decía á su
' ma, Yque se b·t
b
1¡ , •
•
,....'bibdólo si·do d es d e su mfíez,
y de partir
I urca an y vo van a JUnEl e • conseJasr .
~eta de las v(lnta_µlS 9ue propór- dre: "es muy corta' mi espada."--. tarse de nuevo como l?s hilos de nocido. cnmcn~o~testó el _deseo~
i iona una buena educaei0n.
''Pues acércate un paso más al ene-i un~ eslaberenµda redec11la, escara- _ Ve .
·
..
. .
. ,:·
Deád!? aquella época el porvenir migo,"--.contestó la inujer. Estos y ~UJOS, eso era todo lo que allí se cayó¡ ~~• vetel-le di;o el JOven.rY
del futuro Embajador rué brillante. ptros muchos ejemplos &amp;ervi.rán ep. enconiraba.
.
·
Se eonyóierra.
-. d · . r, · · .'J'.
S e rad'1é6 en L.meo¡n, Neb ras....,
1.~
·
d.
11
•
•
.
·
.
una careara a m erna1· 'y
co- la escuela para esarn ar convemenEl Joven camm=1ba de prtsa; una se qwed6 el ·
r¡
'
mo superintendente, y desde l1,1ego temente en el niiio.el patñotismo, pre- visible preocupación obscureoia su
Se Jevanti~ve;I º·rl
!idq~~ p~eda es rús!icas, que 1'!1-~ndoloasf-para_eervirmw, tarde de frente y absocbla todo su pensamien- tró delante d~)os otr:
li.~ron neo en el térmmo de po- cmuento á Ja- soo1edad .futura, eons• to.. puesto que no advirtió que á me- _ ·Qué ha¡;es ;µil? · 1
P tac )1!';¡1
a!\_o.s.
·
cient,i de si4
d'eber-ea meü.les. ~ida&lt;qAle avaazaba1 los ámoles t loa
...:Agoni~ntes~pr:i~:va::
1
~PI orQm\ivi4q d~ pu~to de¡~•- · · ·L ~ t i ~ cf"leaa cqntribuye atQUtos se aproximai&gt;an más µaos \ ened pied¡i,~,t\¡ ~
.,m.len~ ele _ u...,jt~ n al de uunbtín ~"oaa•ente ~ffll k ·otro&amp; y ae encarCQfan 10$ ~ -¿Qué qu1Gre-.

•

tn • •, ;óderadas, ~n
lc,s1Pnaios. .

lldill!rA.~

f

~==~=":""'.".====~~~~
. . ..

=

AMOR EILUSION,

E~U"I! 111'0'.. Jel p11tr1'0':"'""·

;:ia,

ºr

Uni~os en México.

v:

?e

Lasel,Ta e1am1ser1a·
' '-

ª

fui.

f2!

•lt,,~

Jl

c~:t :;1·

�(J

LA VOZ DE NUEVO LEON.

4
del alma toda blancura, y toda amor

íl íl

f

Il

del Sacerdote de Dolores.
~
Amor y padecimiento, pues, fueron los móviles que generaron en
el espiritu de Hidalgo, la idea maravillosa de aquella santa insurrección, á que convocó en la oscura maENTREGA DE BANDERA.
drugada del 16 de Septiembre de
1810, al reducido puñado de sus fe- El Sr. Gral. Reyes en Representaligreses; puñado que ya en Oc- ción del Presi~ente de la Repútubre, al hacer su entrada en Vabllca.
lladolid después de haber tomado á Bajo estos títulos pnblica lo siguiente nues· ' t O e¡ 2 8 d e Septiembre
tro es,timable
G U a naJua
_
, ·su- q:ie
sigue: colega "El Espectador" de hoy lo
maba la respetable cifra de 40.000 Segun se ·nos informa, el Sr. Gml D ..Tnvenhombres con los cuales se encamina- c~o Robles_, Jefe del 2:l Bat1tllón, _escogió el día
,
.' •
,
,
la de Septiembre para que se le Jumera al Cuerba a Mex1co; aumentandose a... . . . pode su mando, la entrega de la nueva ban8o ooo al pasar revista á su ejército dera que debía substituir la antigna que curn' M
·t
1
d 1 plió su tiempo; habiendo hecho esa escogitación
e11;
arav1 O Y con e qu~ en 30 e de día, para que sirva de conmemoración á sus
mismo mes de Octubre d1ó la bata- soldados ese acto, nnido al del anivsrsario del
!la del Monte de las Cruces, derro- nat1tlicio del Sr; Presidente de la República,
..
Gral. Porfirio 01az.
tan d O á Don Torcuato TrUJl 11 o.
Es de rigor que el acto solemne ds la entrega
La Historia nos enseña cómo aquel de bandera se berfique por el Jefe de Armas
'd
• ¡
·
1
d en cada localidad, pu-tiendo efectuarlo en cunlVl ente, aque patnota, a retroce er quier parte de Ja República, el primer Magissin atacar á México, por la falta de trado de la misma ó el Secretario de Guerra.
de guerra fué después Bajo ese oo~cepto, el señor General Robles,
Pertrechos
.
'
. que es de la tierra natal del Sr. General Don
sorprendido y &lt;¡lerrotado en su ret1- Porrlrio Díaz, y á cuyas órdenss empezó su enrada hacía Querétaro en "Aculco'' rrerlf, invitó ádicho Sr. General Presidente pa'
d b
1 raque ds sus manos recibi•ra el Batallón, la
por las f uerzas que _man ~ art OS enseña que iba a entrei,;ársele; y- con ese motiJefes españoles Calle3a y Flón; co- vo el expresado señor President,e comisionó al
mo á su paso por Guadalaiara de- Sr. General Bemardo Reyes Gobernador del
· • •,
&gt;
'.
Estado pam que ft su nombre y con ou reprecretó la abohc1on de la esclavitud; sentación llevara á efecto el acto.
como en Enero de 1811, vuelve á
•••
ser derrotado en la célebre jornada Es\e tuvo lugar f. las 8 de la mañana de ayer,
del Puente de Calderón· cómo en en la PJ,.za de Armas situada frente á los Cnar·
1N '
b
teles de la Federación: se bailaba en línea desSU marc h a h acta e
arte en ~sea plegada el 23 de Infantería, dando frente al
de nuevos elementos, es despopdo Poniente, y formando ángulos rectos á su dedel mando de Generalísimo en la recha é izquierda r~spectivamente! con frente
,
'
al centro, fl? Batallon y el 12' Regimiento, coHac1enda de Pabellon; como en Aca- locados en columnas de Compañía ó Escuadrln.
tita de Baján cae en manos del Ju- En medio del perímetro se alzaba nna tienda
'· ·
•
de campaña, donde se guardaba la nueva band as 9ue 1~ tra1c1onara
a su paso por dera; y la autigua flotaba en el lugar que le co•
Saltillo; como es llevado en campa- rrespondía en su ~atallón.
ñia de su hermano Don Mariano de A la hora enunmada, llegó el Sr. Gral. Rey?s
.
, '
acompañado del Jefe de la Zona, Gral. Ramon
Allende, Al dama, Junenez, Camar- Terán y de su Estado Mayor, ocupando él y sus
o-o y otros á Monclova primero y acompañantes, dos carruajes descubiertos. Fuó
á Ch 'h h . •
1I'
1 recibido con los honores qne corresponden á su
uego
l Ua Ua, Como a l
e gerarquía de Divisionario, y I\Cto continuo tuabre un proceso; como es sentenciado vo efecto la ceremonia de retira~ la enseña aná muerte en unión de los demás pri- ti1;ua y ei:,tregar la que era motivo_ de la fiesta
.
.
. militar, verificándose lo que prescr1be la ÜJ"1les10neros; como en 30 de J ul10 se e¡e- nanza sobrn el p,wticular. El Sr. Gral. Reyes
cuta la ignominiosa y bárbara sen- tomó la protesta según el text-0 de la ley, prin•
•1 ·
cipiando su areng11 relativa, con expresar que
tenc1a, y como, por u t11110, su sagra- aquel acto de la vida militar del 23 &lt;&gt; Batallón,
da cabeza donde se acalorára un día tenía 111 honrosa satisfacción de concurrir con
la idea grandiosa de nuestra eman- la representación, al~isíma del ilustre Sr. Pre.
.
sidente de la Republlca.
C1pac16n con las cabezas de sus te- Una salva de batallón que es de rigor, sucenientes Al dama, Allende y Jiménez, di6 á la entrega de bandera; y despnés que el
,
•
Sr. Gral. hizo aquella, con los acompañi,nt,es
fu eroo expuestas en 1a~ e!Scarp1as
an- que llevó, pasó frente á Jns fuerzas y se retiró,
guiares de la Alhond1ga de Guana- siendo despedi&gt;io con los honores conesponj uato. . . . .
ilierltes.
• *
He alli Jo que la Historia nos
*
·
A la una de la !arele, el Sr. Gral. Robles
enseña; lo que todos sabemos, y por ~bsequió {L los Srs..Jefes y Oficiales de la gnarlo que todos amamos y bendecimos nición y autoridades superiores, co~ nn _b~nla augusta memoria del p d d 1 quete en el Hotel lturbide, que fue pres,ilulo
. ·
a re e a por el Sr. Gral. Reyes. El Sr. Gral. Robles to
Patna.
mó la palabra en el momento oportano, hacien·Gloria eterna á él y á los que con do el ofrecimiento de cortesía, q1rn se le con¡
•
.
testó por el Sr. Gobernador, notándose en amél sacnficaran sus vidas, por dar- bos brindis los cariñosos y entusiasta• recnernos Libertad y Soberania.
dos que se hicieron del Sr. Gral. Presidente tle
la República y las alusiones consagradas á la
M· B· A •
entrega de la bandera, motivo de estas Líneas.

'

i

S:

PATRIA.

1

'

'

(Madre Patria, despiértate .... ¡Ya es hora ....
Ya va á empezar, á mi conjuro osado,
el épico desfile que enamora,
de tus hijos heróicos del pasado . . .
Ya va á empezar el éxodo de aquella
generación de ciclopes, que un día,
al realizar sus valerosos hechos,
dejó en tu Historia perdurable huella ......... .
Generación titánica y bravia,
formada con la sangre y el civismo
del genio popular; de esa alma estóica
que arrancó tus derechos
al negro despotismo,
proclamando á la luz de una alba heróica,
que tu Oriente encendía
con vívidos fulgores,
el verbo de tu santa autonomía
encarnado en el Cura de Dolores!
i Madre Patria, des!)iértate . . Engalana
tus campos, tus cortijos, tus ciudades:
y al purisimo sol de otra mañana
de brillos como aceros,
contempla cual en épicas edades,
en medio de gloriosas eclociones,
el desfile marcial de tus guerreros
empuñando tus bélicos pendones .
Ya es hora si; ya es hora de que vibre
mi apóstrofe que esplenda;
ya es hora de que cante,
ya es hora de r¡ue hiencin

e
el espacio sin fin, con el gigante
grito de evocación, para que libre
emerja y se levan!e,
.
y en viva luz á m1 clamor se encienda,
el espíritu errante
de tus muertos de ayer; de los invictos
adalides que en pugnas frago~osas
cayeron, sí; mas al caer convictos
del santo amor que por tu fé alentaron,
se irguieron, con tus alas poderosas,
cuando tus libq;:s águilas se alzaron . ,
Lanzo ese grito; y cual ayer los ojos
al conjuro de Delfos, contemplaban
encarnarse en legiones los despojos;
hoy los tuyos contemplen, Patria mía,
encarnarse también con vida nueva,
á aquellos que al romper la tiranía
que doblaba tu cuerpo al torpe yugo,
arrancaron de manos del verdugo,
el Cristo-espada que blandiera insano
para alzar otro símbolo de amores
sobre el sufrido pueblo mexicano:
el slmbolo de altezas infinitas,
el Cristo-Libertad que alzó en Dolores
el vencedor glorioso en Granaditas .... !
¡Conyócalos, oh Patria, y á tus voces
verás cual dejan sus mortuorios lechos ....
Tú sabes qµienes son! ... ·. Tú los conoces;
en Ti crecieron; en tus libres pechos
jugos de león y de águila mamaron,
con que nutrir el ideal glorioso
que en tu amor de India brava vincularon .... !
¡Son tus hijos de .ayer; los paladines,
hechos en forjas de espartanos bronces;
los hombres de Plutarco; los afines
de las huestes helénicas de e'ntonces .... !
Son tus hijos de ayer; los descendientes
del Cuauhkmoc estóico,
que en apartada edad de la presentes,
logró surgir heróico
del rudo sacrificio,
hasta tocar con su cabeza el cielo,
mientras su planta que abrasó el suplicio,
se enrraizaba gloriosa en nuestro suelo ....
Ya vienen sí .... Ya acercan sus flotantes
sudarios, á tu altar .... Ya en alto albean
desnudas las espadas centellantes,
que sangre y luz gotean .... !
Ya están aquí! .... Desoiértate, Mexíca .... !
Y puesta en alto la au/oral cabeza,
con los brazos abiertos
y fijas las miradas en tu Historia,
enlázate á eso5 muertos
que son luz y grandeza,
mientras llaman á gloria
tus épicos clarines, y se escucha
el verbo Libertad y al aire impera,
entre el estrago de la armada lucha,
la lona tricolor de tu bandera ..... .
Asi te quiero ·ver ...... No adormecida
por el espurio beso que inocula.
en tus labios el virus del suicida ..... .
No expuesta á la caricia que te halaga;
pero que al fin, tu castidad macula
.
'
mientras los jugos de tu vida estraga ..... .
No, Patria mia; tu grandeza vibre
el hi~no con que cantan tus cordajes. __ .
Altiva, excelsa, poderosa y libre
enfrena los indómitos oleajes
que e_n tus flancos graniticos borbotan_... _
Asiste como en épocas pasadas
al sublime apoteosis en que flotan
las sombras de tus héroes veneradas;
y vuel_ve á ser, como en mejores dias,
la I~d1a brava, á cuyos libres pechos
se ªJuntaron, bebiendo autonomias
los Cruzados de todos los Derech~s .. __
Has llegado á la cumbre .... Tu camino
se agranda más y más, bajo el acierto
del hombre, cuyo arrojo
hoy guía tu destino
hacia tu nueva vida .......... _... _..
Has cruzado las _aguas del Mar Rojo;
has salvado las hndes del Desierto;
h~s llegado á la Tierra prometida_ , ..
Gozala, pues, con el derecho mismo
con que supo alcanzarla tu entereza·
más al _g?~arla piensa en los que fu~ron
fu_erza rn1c1al de tu ínclita grandeza!
Piensa
en ellos, oh Patria , 1
,
y ungelos con el óleo del civismo,
co_n que en los campos del deber cayeron,
mientras el sol de Libertad bañaba
tu cielo americano,
Y tu águila caudal se remontaba
al vuelo de sus alas soberano.

-- ,
1

a1

C,

un,d

..
/

pom
Leg
imp&lt;
del:
tivo
aiío
R
goc1
larg
ha a
ron
tran
que
bier
nne1

e

rela
sost,
dem
ción

,E

'

corn
pita
frat
el e
las

I

Chi
blic
mer
Pre
nllll
blac
ma.1
intE
cita
Leé
hac
par
(

asu
con
pri1
tra:
ere,

señ

eUJ

cas

,tiv1

cler
por

á e~

soli
arr

qm

ya
11u1

l

poi
sol
tan
dil:

se

g-rf

)fi

UHi

M. Barrero Argiielles.
Septiembre 16 de 19o5.

ve1
tic,
.se

.esl

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341515">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341517">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341518">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341519">
            <text>892</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341520">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341521">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341522">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341536">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341516">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 892, Septiembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341523">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341524">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341525">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341526">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341527">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341528">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341529">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341530">
              <text>09/09/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341531">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341532">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341533">
              <text>2009653</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341534">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341535">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341537">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341538">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341539">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25246">
      <name>Amor e ilusión</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="3777">
      <name>Fiestas patrias</name>
    </tag>
    <tag tagId="6630">
      <name>Patria</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="20734">
      <name>Tratado de Paz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
