<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12415" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12415?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-11T12:08:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10466">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12415/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._897_0002009656.ocr.pdf</src>
      <authentication>1baaa6bd405378b2452bf6f6e9757888</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346540">
                  <text>'

Méxko. S\,aM

t)f.

de -Ociubre de

NUM. 897.

190 5.

,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES•
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

id 4° ,, Víctor Santos,
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.
Cadereita.
Alcalde 1º C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Suplente ,, Tomás Garza González.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
Abasolo.
Suplente ,, Rosalio Leal.
Alcalde r 9 C. José L. Villarreal.
Regidor rº ,, Esteban González Solis.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
id 2º,, Jesús M. Delgado.
Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal.
id 3º,, Lic. Leonardo Cantú.
Suplente ,. Sixto Cantú.
id 4º ,, Emilio Jáuregui.
Regidor r? ., Reiualdo Can tú.
id 5º ,, Vicente Santos.
id. 2º ,. Herminio Cantú.
id 6° ,, Miguel García Chapa.
Síndico
,, Esteban Osuna.
id 7º ,, Daniel Lozano.
id 8° ,, José Rodríguez.
Agua/eguas.
id 9° ,, Santos Ríos.
Alcalde rº C. Francisco G. Peché.
Síndico rº,, Francisco G. Balboa.
Suplente ., Cornelio Canales.
id 2º ,, Secundino Treviño.
Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
Cármen.
Suplente ,, Francisco Cadena.
Alcalde 3° ,, Bartolo Garza.
Alcalde 1º C. R6mulo González.
Suplente ,, Melchor Benavides.
Suplente ,, Epitacio Quiñones
Regidor rº ,, Valeriano Elizondo.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
id 2º ,, Víctor Salinas H.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
id 3° ,, Florencio Cantú Garza.
Regidor rº,, Julio Villarreal.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
id 2º ,, Juan C. Cantú.
id
5º ,, Higinio Garza.
Síndico
,, Loreto Cantú.
id 6° ,, Antonio García.
Ce1rah·o.
Síndico rº,, Felipe G6mez.
Alcalde 1º C. Domingo Arredondo.
id 2° ,, Vidal del Bosque.
Suplente ,, Francisco Arce.
A/damas.
Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez.
Alcalde 1º C. Germán Carrillo.
Suplente ,, Víctor M. Hinojosa.
Suplente II Luciano Vela.
Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza.
Alcalde 2º ,, Manuel Olivares.
Suplen te ,, Ci priano M éndez.
Suplente ,, Cecilio Vela.
Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez.
Regidor rº ,, Aniceto G. García.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
id 2º ,, San tos Peña Garza.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Sindico
,, Fabián Garcia.
id 4º ,, Carlos Lozano.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Allende.
id 6° ,, Gregorio Maldonado.
Alcalde rº C. Dr. Esteban S. Martínez.
Síndico rº ,. Alejandro Benavides.
Suplente ,. Librado Cavazos Valdéz.
id 2º ,, Nicasio Garza.
Alcalde 2º 11 Benjamín Fernández.
Ciénega de Flores.
Suplente ,, Desiderio Garza.
Alcalde 3° 11 Manuel M. Marroquín.
Alcalde rº C. Calixto Quiroga.
Suplente ,, Ladislao J Marroquin.
Suplente ,, Donaciano Garza.
Regidor rº ,, Isaac Garza Cirilo.
Alcalde 2º ,, Juan Garza.
id
2º,, Manuel M. Silva.
Suplente ,, Gorgonio Villarreal.
id
3º ,, Emilio L. Salazar.
Regidor 1º,, Francisco González Dávila.
id
4º 11 Manuel Pérez Cantú.
id
2º ,, Juan Treviño Garda.
id
5º,, Trinidad Marroquín
Síndico
,, Pablo C. Quiroga.
id
6°,, Rafael Salazar.
Colombia
Sindico rº,, Cornelio Fernández.
Alcalde Local C. Francisco R Gallegos,
id
2º,, Vida! Garza Campos.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Apodaca.
China.
Alcalde 1° C. Dr. Don:&gt;.ciano Zambrano.
Akalde 1º C. Francisco Chapa Pella.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Snplente
,, Santos Cavazos.
Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo,
Alcalde
2º
,,
Jesús Cantú Leal,
Suplente II Julián Garza.
Suplente
,,
Luis
Pérez Salinas.
Alcalde 3º,, Juan José Garza,
1
Regidor rº ,, Jesús Tijerina.
Suplente ,, Víctor Elizondo,
id
2º ,, Tomás García Olivares.
Regidor rº,, Daniel Flores.
Sindico ,, Donaciano C. González
id
2º ,, Abraham Martínez.
id
3°,, Severo Treviño.
Dr. ArroJ10.
id
4°,, Anselmo González.
Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea.
id
5º ,, Martín Elizondo.
Suplente
,, Benito Castañeda,
id
6°,, Manuel Garza González.
Alcalde
2°
,,
Margarito Duarte.
Síndico rº,, Maximiano Lozano.
Suplente
,,
Leonides
Rodríguez,
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez.
A1ambe1ri:
Suplente ,, Manuel María Castañeda.
Alcalde 4º ,, Román Berrones.
Alcalde rº C. Antonio Orosco.
Suplente
,, Manuel María Pérez.
Suplente ,1 Esteban del Toro.
Regidor
1°,,
Dr. Francisco G6me2 Flores.
Alc!tlde 29 ,, Sim6n Rosas.
id
2º ,, Antonio Martínez García.
Suplente ,, Ram6n Avilez.
id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo.
Alcalde 30 ,, Odi16n Luna.
id 4º ,, Tol!lás A. Costilla.
Suplente · ,, Anselmo Villanueva.
id
5° ,, Ignacio Berrones.
Regidor 19 ,, Esteban González.
id
6°
,, Aurelio Rodríguez,
id 2º ,, Gabriel Tovar.
id
7º
,,
Gregorio Ortega.
id 3º ,, Alfonso Elías.
id
8°
,.
Jesús Maria Morales.
id 4º ,, Reinaldo M. Martfnez.
id
9º
,,
Valeriano
Saldívar.
id 5º ,, Lauro P. Martínez.
id
roº
,,
Miguel
L.
Quijano.
. id 6° ,, Ladislao Rosas.
Síndico
1º
,,
Miguel
Rincón
Rios.
S[ndico 1º ,, Jacinto Rodríguez.
id
2º
,,
Rodrigo
Leija.
id 2º,, Antonio Puente.
Dr. Cos.
Bustamante.
Alcalde 1• C. José M' de los Santos Coy.
Alca144 1º C. Dr. Abrabam Buentello.
Suplente ,, Salom6n Pella Cantú.
Su,plente ,, Serafln Pérez.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
Alcalde 2º ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Fidel Hinojosa.
Suplente ,, Pablo Ancira.
Regidor rº,, Juan de Dios Garza.
_l\lcalde 3º,, Dr. Natolio Lov.ano.
id 2º ,, Epigmenio Salinas.
Sup!ente ,, Ram6::. Hernández.
Síndico
., Ascenci6n Martínez.
1° " Prof. Eutimio Calz~.
Dr. González.
1
a• ,. ~mi~ de la Garza,

P1r1 fun~i~nari~s

Munfoi~al~s

de 1906.

1

~rr
i

3• " Duiel Gutf&amp;rcz.

Alcalde

1º

C. Félix G. Chapa.

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa.
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde rº C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2º ,, José Martínez.
Suplente ,, At:reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4° ,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres.
Regidor rº ,, Miguel Solís.
id
2º ,, A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5° ,, Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flo.res.
id
7º ,, Manuel Velasco.
id
8° ,, Faustino Cortés.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
id JOº,, Alejo Alejandro
Síndico rº,, Eulogio Meléndez.
id 2º ,, Estanislao Espu rvoa.
García
Alcalde 1º C. Braulio Gar~a González.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
Alcalde 2º ,, Jes(1s Robles.
Suplente ,, Casimiro Garza González.
Alcalde 3° ,, Eutimio Garza Rodríguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla,
Regidor 1 º ,, Adolfo Fernández.
id
2º ,, Encarnación Elizondo.
id
3º ,, Le6n Treviño.
id
4º,, Cieofas Sepú l veda.
Sindico
,, J ulián Gonz.ález Guerra.
Suplente ,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º ,,
id
2º ,,
Síndico
,,

Regidor 1º,, Ismael Montemayor.
id 2º ,, Alejandro Martfnez.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.

Guadalupe.
Alcalde rº C. Mauricio Treviño.
Suplente ,, Petronilo Trevillo.
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,, José E. Garza.
Regidor rº,, Pilar González.
id 2º ,, Isidro Sepúlveda.
id 3º ,, Eligio Garza,
Síndico
,, Modesto Garza Trevifio.
Higuetas.
Alcalde 1º C. Antonio González Garza.
Suplente ,, Estanislao González.
Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez.
Suplente ,, Juan G. Guerra,
Regidor r•,, José González
id
2º ,, Alberto González.
'
Síndico
,, Juan G. González.

lbia!a/mises.

.

., •.

Alcalde rº C. Rafael Pedraza Gauna.
Suplente ,, Jesús M'!- Noyola,
A
Alcalde 2º ,. Crescencio Salazar.
¡;;uplente ,, Santos Rodríguez.
Regidor 1º,, Hilario Contreras.
id
2°,, Isidro García.
id
3º,, Inocente Tórres.
Síndico
,, Casimiro Alvarez.
lturbide.
Alcalde rº C. Joaquín E. de la Peña.
Suflente ,, Joaquín Meléndez.
Alcalde 2º,, Aureliano Velasco. ·
::;uplente ,, Graciano Torres.
Regicior rº,, Baldomcro Martín~z.
id
2º,, F rancisco 11artínez Guajar•
do.
Síndico
,, Cayetano Galiudo.
Garza García.
Juáre::.
Alcalde 1° C. Luis Arizpe.
Suplente ,, Francisco Garza Bena\"ides . A lcalcle rº C. Manuel Garza.
Alcalde 2° ,, Martín García.
Suplente ,, Felipe Garza.
Suplente ,, Evaristo Campos.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviíio.
Regidor rº,, Daniel Dávila.
Suplente ,, Buenaventura González,
id
2º ,, Atauasio Cuevas.
Regidor 1º ,, Merced Garza.
· ' ' · ·•
Síndico
,, Antonio Siller.
id
2º,, Cárlos Garza Trevifio.
id
3º,, Pedro Garza Gouzález.
General Brai•o.
Síndico
,, Teófilo Leal.
Alcalde 1º C. Casimiro Garza.
Lampazos.
Suplente ,, Ildefonso Leal.
Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde 1º C. José María Herrera.
Suplente ,. A ureliano Can tú Quintani- Suplente ., l'elso Canales.
Alcalde 2º ,, I?rancisco Lazo.
Regidor 1º,, E~;:~bio González.
Suplen te ,, Refugio Iruegas.
id
2º,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3° ,, Francisco S. Leal.
Síndico
,, Francisco E. Quintanilla.
Suplente ,, 1Ianuel Morales.
Regidor rº,, Dr. J ulián Díaz.
Escobedo.
id
2º,, Dr. M. Lozano Mejía.
Alcalde rº Ü. Daniel Lozano.
id
3º
,, 1Iauricio Gonzále2.
Suplente ,, Atilano González.
id
4º,,
Plutarco González.
Alcalde 2º ,, Felipe Ayala.
id
5º,,
Ignacio Guajardo.
Suplente ,, Antonio Ayala,
id
6°
,,
Zen6n Ganfa.
Regidor 1º,, Merced González.
Síndico
rº
.,
1Iariano
Allen.
id 2º ,, Francisco Villarreal.
id
2° ,, Jesús C. Martínez.
Síndico
,, Floreotino Cantú.
!'Linares.
Gmeral Terán .
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafla. .
Alcalde rº C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, José Garza Galván.
Suplente ,, Librado Ramfrez.'
Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez.
Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina.
Suplente ,, Mariano Adame.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde 3º ,, Rafael de la Garza.
Alcalde 3º ,, Julio García Ochoa.
¡;;nplente ,, Jesús García Garza.
Suplente ,, Cirilo de la Garza.
Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña.
Regidor rº,, Dr. José GonzálezGutiérrez. Supl_eute ,, André_s Berlanga.
id 2º ,, Manuel Rodríguez Quinta- Re?"1dor O Fra:1c1sco Valdés Urriaga.
nilla.
~d
2 ,, Ennque M. Martínez.
i&lt;t 3° ,, Manuel García Cantú.
1d
3° ,, Juan José Rodríguez.
id 4º ,, Pedro Cañamar Cantú.
!d 4°,, Ing. Jesús Cortés Alegria.
id 5º ,, Zeferino Garza Paz.
1d 5°,, Manuel Plaza.
•.¿
Síndico 1º ,, Luciano García.
id 6º ,, Rafael Lea l.
id 2º ,, Félix Pellaloza.
id 7°,, Juan de Dios Garza Valdés
id 8º,, Juan Martínez.
·
General Trevziio.
id 9°,, Germán G6mez.
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
id 10º ,, Francisco Rodríguez Villa~ ··
Suplente ,, Lucas Hinojosa.
~real.
Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal.
Sindico 1 1 ,, Juan N. Elizondo.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
id
2º,, \Vlester Cuellar.
Regidor rº ,, Gaspar Guerra.
id 2º ,, Florentino G6mez.
Los Herreras.
Síndico
,, Dámaso Chapa.
Alcalde rº C. Nazario B~navides.
General Zuaz11a.
Suplente ,, Encaruatión Chapa.
Alcalde 2º ,, A 1berto Peña.
Alcalde 1° C. Onofre Martínez.
Suplente ,, Tiburcio González.
Su~le¡¡te ,, Nemesio Chapa.
Regidor 1º,, Arcadio Arredondo.
Al~lde aº,. Ambrosio Villarreal
id
2º ,, Alfredo Pérez.
Suplellte ,, Juan F. Lozano.
Síndico
,, Gonzalo A~

1. ,,

�h.

:=-.:·.::=:~~

Ciudad,

·

ildlllleomo 111'-

•

Sfllt1llfD 1•

,,· •net ~

Q Cn.inc

,4 1' ,, 1-anCIICO

, . . , , . . p,utfil , . . . . . . . ,.

'

I

ra~ ·~ ,,,, 'l:íin~1AWtacio

JI. •

.......

~ ami-•·

• ,. Ft111t\UIIIMO

Bl1drlruez

lNilitor ....
• ,, 'teoeadlci'Pies
Elllalio Guerra
.,.- ,. éóincepéióll
R.i m

C4rmm Carda.
n_ _L
1,u1yuws.
R •
Alcalde 1• C. Frandsc:o de la Fuente y de
id 2• :: Primitivo Ga;.
la Fuente.
icl 3• ,. Caúeo R. Garc(a
Suplente ,, Francisco Casas Ramos.
icf 4• ,, Cayetano C. Cervantes
ic1

2• ::

~-n

mcio de iptt

1líctr1111 en lo1t1r
TRABAJOS PREPARATORIOS,

Con fecha 6 del presente, el
con su caráctotconstructor, y bajo los auspicios
SapleDte ,, Marin Pefta
Alcalde a•., Justo García.
Síndico
,, Félix Guerra
Sr. Lic. Rafael Dávila, como repri
!_!~]de 2• ,. IJc: 'Xeodoaie !F1evifto;
Suplente ,, Encarnación Ramos.
sentante legal del Sr. Willian M'ac
~lente ,. Lic. Le6n E. Aldape
Regidor 1• ,, Luis Ortiz.
Santiago.
kenzie,concesionario para la cons
,.Alaaide ~,.;wm Se_y4tvtda VilºIIHrea'li
id 2º ,, Juan L. Alvarez.
Suplente •• Lorenzo Trevifto
Sindico ,, Jnlian Díaz
Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda
ción, equipo, mantención y expl
.R~dor 1• ,. Dr. Ensebio Guajardo
Snpleute ,, Plat6n Treviqo
tació¡i de un sistema de tranv
W. 1º ,,, F-o1tuuato V,Vili.neal _
Sabinas Húla!go.
1Alcalde 2º ,, Jesús Maria Esparza
eléctricos
en las calles, caminos
3• ,, Iug, Manuel Gutiérrez
Alcalde xº C. Pablo de los Santos.
1Suplente ,, Macario Gonr.6.lez
lugares públicos de esta ciudad,
t
4•,, Dr. Jesús H. Treviiio
Suplente ,, Gregorio Flores.
Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríguez.
como en las calles, caminos y Ju •
id 5• " Pedro Alanis Tamez.
Alcalde 2• ,, Victoriano de la Garza.
Suplente ., Jesús Leal Muroqníu.
6º. ,, Joaqutu Gama
Suplente " Guadalupe Morales Garza Regidor xº ,. Andrés A, Cavazos
res públicos de los Municipios que
... ¡9
A-n-1 Treviilo
Al Id
J
·
id 2º ,, Carlos Tamez.
,.. oe ••
uis-;
·
ca e 3° ,, esús María Guzm6n
•d o
R f ¡R
rodean á Monterrey, se dirigió al
~ ·o; ,, Jgalaeto
M. Z.RgMa-{h}.
Suplente ,, José Maria Zepeda
•
t
3; "
a ae ojas.
1
S?perior
Gobierno ~el_ Estado po•
!d 9•" oe Rocha
Regidor 1º,, Dr. Ram6u Garza Gutiérrez
id 4• ,, José Guerra
mcndo en su conoc1m1ento con la
;d 10•,, Dr. Donaciano B. Zambrano
id 2º ,, Pablo M. Santos.
.
id 5º ,, Leandro Marroquín
aquiesencia
y asistencia del apodera..
ºd II " Juabn B. Reyes
id • ,, Francisco C. González.
id 6º ., Dr. Manuel Ramos Rojo
t 12O A raham R._ Cantú
id 3.,, Teodoro González.
Síndico 1º ,, Pablo A. Silva
.
do legal, que de acuerdo con el te4
i~ 13 ,, Jesús M. Salmas
id 5• Melchor Ancira
id 2º ,, Juan Rodríguez
nor expreso de la cláusula IV del.
Sín~co
Lia. José María Cautú.
id 6° :: Narciso Garza. ·
Vi1/aldama.
decreto concesión expedido por lit
!el 20 ,, Nabor Garza Trevillo.
Síndico 1° ,, Tom6s Míreles.
Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrauo H. Legislatura de Nuevo León en
id 3 ,, Pomposo Morales.
id 2•
Pilar Flores
Suplente
,, Arnulfo Botella
7 de Abril del año en curso, e; ta
'
•1
.
"
,.,,ann,
S. /¡"
,,._. • •
Alcalde
2º., Manuel Amaya
que se previene que los trabajos de
Al Id o C J ú
a ,nas r ,doria.
Suplente ,. Manuel F. Trevifl.o
ca e I
• es s Gouzález Garza.
Alcalde iº C T ºb' Fl
preparación para la indicada consJuan F Lozano
• on 10 ores.
Alcalde 3º,. Juan Antonio Ugarte
Suplente
1
trucción,
equipo y explotación del
Alcalde 2º ;; 'rom6s •Montem~yor.
~jP fc¡te O ,, J ~an Moral~ Trevillo.
Suplente ,. Antonio \V. Garza
Suplente ,, Prisciliano Lozano
S ca e 2 ,, Librado Galtudo.
referido servicio deberlan comenzar
Regidor 1º ,. Antonio de la Garza.
Alcalde 3• Modesto Guerra •
up1ente ,, Loreto Garza.
dentro
de seis meses á partir de
id 2º ,, Abe! Cerda
Suplente :: José M. Gonzál~ y Gon.zá• SAlcalde 3°,, José ~n~l de_ la Gan.a.
id 3• ,, Ignacio García Rodríguez aquella fecha, hablan dado principio
tez.
uplente ,, Antonio Trevifio
id 4º ,, Jesús C. Guerrero
sobre la linea de Topo Chico en cl
Regidor 1º ., f!:.ús Gon.zález Serna
R~dor0 1º,, Genai;o Pella.
· ·
id 5• ,, Eucaruaci6u Solis
punto llamado "Bella Vista."
id
2º
imiro Gonr.6.lez '
!d 2 ., Aurelto Morales.
id 6° ,. Pedro Villarreal
Enterados nosotros de tan plausiid
3• :: Dr. Jesús Lozano· Glll'?.a.
!d 3: ,, Ab~ham Villarreal.
Síndico 1•,, José M. Santos Gouz6lez
id
4• Refugio Elizondo
!d 4 ,, Manano D{az.
ble
hecho, nos trasladamos al lugar
id 2° ,, Manuel Botello.
id
5• " Ce1so Gonz6Jez •
td 5° ,, Dr. Juan E. Leal.
indicado por el Sr. Robertson, la
id
6• " Cayetano ~
i~ 6º ,, Severiano Flores.
fallecíllo.
tarde del miércoles último, con el
Sín~ico 1• : Jes&lt;is M, Mont;mayor,
S{u~d ;",, EFrauci~ G. Arrambide.
1
fin de poner al tanto á los lectores
Alcalde 1• C. Amado F, Gallegos.
1d
z•., Heliodoro Lozano.
2 ,,
meteno Garza.
Suplente ,, Francisco Weygolt.
de LA Voz, respecto de los mencioMier y Noni:ga. .
Sa• Nicolás tÚ los Gtl'l'zas.
Alcalde 2• ,, Romualdo Serna.
nados trab~jos! ya que ellos signifiAl Id • C .., .
Alcalde 1• C. Pablo García
Snplente ,, Epitacio Martíuez.
can. la r_eahzac16n de una mejora de
ca e 1 , r el1pe de J. Gonr.6.lez.
Suplen te
Al · Ca tú •
Alcalde 3• ,, Beujamfn Sáuchez.
tluplente " Anastasio Solis
Al Id • ,.
tJo . n
subido
mterés para la ciudad y sus
Suplente ,, Severiano Saldalla
Alcalde • Jesú !barra ·
ca e 2 ,. Iuocencto Cantú
contornos, que vendrá á sumarse á,
Relffeidor 1° ., Prudencia Serna. ·
Suplente2 " Ces6! C i·n
Suplente ,, Pablo Cantú García
0
1
Alcalde • " R
eoV as
•
Alcalde 3° ,, Andrés Trevillo
td
2º ,, Félix Saumiguel.
las _muchas Y. valiosas que hacen por
3 " c_ique. arga~.
Su l
Suplente ,, Jesús Salinas
id
3•,, Inés Tamez.
su 1mportanc1a, un total de vivo enRe;i~:;\.; ~~~'::ia~f&amp;iis.
Reg_idor ~• ,, Anastasia Caut(1
!d
4° ,, Evaristo Sáuchez.
grandeci_~iento para 11onterrey, bajo
id
•
Jesús A'
td 2 ,, Tom6s C. Cautú.
1d
5°,,
Antonio
Gouzález
Saldalla
los ausp1c1os de la Administración
2o ,, F
id 3• ,, s·tu f oroso Ra moues
id
· ,varez
G ·L6·
Síndico Lº., FeUcitos González.
·
que con el Sr. General Reyes como
ºd
ranctsco . · pez.
id 4º,. Wenceslao Cautú
3O "
id
2•,,
Frauciseo G. Escamilla.
!d
4• 11 Loréto TreJo.
id 5º ,, José D6vila
Jefe Supremo del Estado, ha sabido
t
5 ,, Jesús Toro,
id 6º Sa t Lo
Ca
Zarago::a.
p~otege~las, impulsándolas por me;.
id
6º
Diego Gon.zález
. 1 " n os zano n tú
9'ndico 1• :: Longinos CastiÍlo
Sín.~tco : ,. Bu"!av~tura C. García
dio _d_e liberales franquicias y de disAlcalde 1º C. Eleuterio Meudoza.
id
2• ,, Dolores Loera.
·
td 2 ,. Des1deno S. Garza.
Suplente ,, Apolinar C. G6mcz.
pos1c10nes ampliamente benéficas.
Mitta.
San Nicq/ás Húla!go.
Alcalde 2º ,. Marciano Martiuez.
Y fructuosa por demás fué nues-.
Alcade 1° C. José Cueva.
Snp'.en,e ., Tomás, Galltegos.
tra visita al sitio de referenci~, y
Alcalde lº C. Lic. Cárlos Villarreal.
Suplente ,, Fortunato R. Lozano.
Rerdor
Francisco Iuguan1.o.
n~s congratulamos en hacerlo púSuplente ,, Epifanio G. Gouzález.
Alcalde 2° ,, Basilio Trevifio,
!d
2 ,. Lcopoldo G. Martínez.
blico; pues que una vez llegados ÍJ.
1d
f 0 ,; Rosalío Alvarez.
,.,.
Aleslde 2º ,, Nazario Gon-¿lez.
S up1en t e ., B ueuaveutura Lozano
"Bella Vista," punto citado por el
id
4º,. Natividad Pérez
uplente ,. Toribio Gutiérrez.
R ·d 10
·
S
Alcalde
iº ,, R6mulo Elizondo
egi or ,, Dr. Máximo S. Villarreal. Síndico 1°,. Angel CRstillo. ·
~
id.
2º ,, Antonio Cautú,
Sr. ~obertson, como inicial de los
' id
2°,, Juan C, Torres,
Sindico
,, Rosalio Elizondo,
Snplen te ,, Aureliano Gutiérrez.
trabaJOS en cuestión, nos cercioramos
R.«gidor 1•,, Patrido G6rdeuas.
de ellos, habiendo recorrido á lo
id 2° ,, Pedro Villarreal.
NoTA.-,Hoy
insertamos
el
personal
de
la
Candidatura
l~rgo ~e la obra que se levanta en
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza. ' co- dire~c,ón
d~ Topo Chico, una disid 4º ., Doroteo Cantú.
rrespondiente á la Municipalidad de Monterrey.
tancia
aprox_,mada
de mil dosciento¡;
id 5° ,, Lorenzo de la Garza.
,
i~ 6° ,, Regino Gonzáltz.
metros de bien construido terraplen
~co 1º ., Agustín Gon.1'.lez.
de tres metros sesenta centimetro~
id 2º ,, Julio Guza.
cayendo en el dominio público, por d~ cama, con el talud correspon~
Monlemorelos.
DE
cu_anto á sus aptitudes y merecí- diente para la locación de la 11Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga.
m1entos ya individual ya colectiva- n~ai que es á c~rgo del_ señor Ing.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarria.
los ha hecho distinguirse, C1v1I D. Po_rfirio rev1ño Arreo la.
I,mente,
Alc:ald«I a• ,, Ernesto Ballesteros.
hasta el extremo de ser sel'lalados como lngemero Director.
Suplente ,, Cri1t6bal A. de Lc6n.
! para co~fiar ~- su eficacia y honraLa tarde á que. nos referimos, el
Alcalde 3• n Di6doro Gil de Leyva.
1
,
dez,
la
d1recc1on
de
los
destinos
mupersonal
de trabajadores que hallaSuplente ,, Tomb E. W ejsh.
'
___
nicipales y con ella la salvaguardia mos sobre ~I terreno, componiase de
Alcalde 4• ,, Jes&lt;is Cantú.
Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente.
de los cuantiosos intereses que re- cuaren~ Y cmco hombres; pero según ·
Jleiridor 1•,, Dr. Jesús M. Treviflo.
En el lugar correspondiente, ve- presenta la colectiyidad comprendí- se nos mform~ ~llá mismo, ese. nú~
id 2• ,, Valente Paras.
rán
nuestros lectores la postulación da de~tro del prop10 Municipio.
mero llegaba a cmcu~nta y cinco . .
id 3• ,, Félix de la Paz.
id 4• ,, IAOdegario Hinojosa.
en que figuran las personas que han
Fácil nos s~rla, lo repetimos, em- 1 D; todos modos, s1 se calcula por
~ ~ ,, Arcadio Gouz&amp;lez.
sido designadas para desempel'lar las •pi rend~r sbelmeJante labor en pro de qe numero. de metros de terraplen
. ........, 6• ,, A¡apito Garza.
fi
.
.
as estima es personas que de t
ue en seis dlas se han le
tad
olllDUICO 1• ,, José Uriegas.
unciones. mumcipales d~rante el de breve tiempo asumiran el cará~t:~ ~or la cuadrilla de que hacemv:Sn mE~
id 2• ,, 'romú Buocio.
ano próximo en la localidad, qu~- de autoridades, al sufragar en su fa rito, la rapidez con que se traba'a
P,r,44,
dando asl completa la publicación de vor los ciudadanos aqu( residentes. resalta desde luego y ella au
AJca1cle t• C. Mm:ed Guti&amp;res,
las candidaturas que desde el nú- ll~~da la hora de instalarse los co'. de 1~ eficacia con que habrangude
hpl1111te
,. Andr&amp; Guti&amp;rez.
mero anterior aparecen en lugar pre- m,c_,os electorales. que la ley preccp-. c;ontmuarse )os referidos trabajos,
t._JitNepl ~ ,, L6zaro Hinojosa.
ferente
de este semanario.
túa, pero prefei:imos omitir todo Muy cordialmente felicitamos l 1
1:11-111-N4allate
,, Pablo Ruiz.
Bº
género de comentarios ante la evi Empresa.
&amp;.Wor 1• ,. Peih,; TrniJlo.
11. . 2• ,, Pracoplo MollnL
1en podrlatnos extendernas co- denci~ y pública notori;dad con
•
llac1ico n Bnmo Lolano.
mentando de modo favorable el va- son' s1gnificadas dichas pers
que
ler personal y honrosos antecedenRemºf
onas.
1 Tft~
.
Pesperia C4ÍCII,
0
tes
de
cada
uno
de
los
ciudadanos
LA
v~~~iap~S,d~J
:
lectores
de
A
IIU~ - ~ ;
f_,b.tde x• C. Manuel Guerra.
1
c~yos nombres constan en la men- insertam~s en otr0ni
ura que hoy
.
-pleute ,, Eduardo Goudles,
c1onada
postulación
pues
c¡ne
,
.
.
.
ugar,
seguros
de
Alcalde 2• ,, .~a11dro Guerra.
dar ci~ , ta$ sati '
•
'
c¡ue, su~ ~l?"ecaac1ones, respon&lt;lerAo
IJI PIOXIIO CHGUSO.
Suplente .,
mm, Gonáles.
,,,,:I~ ~
-# • ao1,o~ Jlllc;tos q.11e rc_sp~~ dé ella
~ 3•,. J.... Genfa.
dfs:
~
PPí ~i:lc~ redun.+ista del i~erés que ~
ál"Ji: ·1
timabl~ ~pllta~v.os r~idéj
uevo León, represen'ta la eón
Abld

Al4,,/m,,y.
1 i• C. Dr, Pedro C. Mardnez

J. A. Robertson,

?:

!1

,,

1:,,
0

asi

1:,,

.

..

Las autoridades Municipales

M
.ºIlterrey en

'1906

!

~

El mva

ª

-~~-----

t~º

~dido ~ íeéfii :t' filaria
.i• 'PI~ y Dofta ampar~t ¡q~ 4if'ft- mi je(o-. • , y liD"
curso, la .~ecredad ~Mi- Leonarda Paz de D6ria, quienes ofre- rri6 hastll llegar al sitio del · suceso:
~obedo ~~lec~da ~ dieron abrir dicho Establecimiento al Prisioneros k&gt;s dos jinetes y reconP:
4é la Repúbltca, t~Vttando servicio público, sosteniéndolo y des- cicla la dama á la luz de una hogue•
r ~ongr~. médico i to- tinándolo e:,cclusivamente al indica- ra, se esperaba el desarrollo de un
Médicos, C1~nos, Farma- do objeto; con la condición expresa atentado realista sanguinario.
, ~eros, Dentistas y Ve
e que si alguna vez dejare de cum11
res1dentes en el p~ls, y el plirse el requisito de utilizarlo en
·
eberá celebrar sus sesiones los Hospital, volverla el en un e iad o
PRISIONERA.
7, 28, 29 y 30 de Noviembre Edificio á poder de aquel Avunta•
o, oportuno nos parece indi- miento.
•
Estamos .en \, al!adohd: la cmdad
ul las cu~stiones que se trata- La entrega del referido Hospital, hermos_a co~o un_Jardin ~ las_ faldas
a el refendo Congreso, as! co- se hizo bajo el siguiente inventario: del Qmnceo, la cmdad h1st6nca, cuJ() esencial. de las Bases acorda• 12 Catres de alambre nuevos.
na del gran A1orelos.
rr
.
r l.a Sociedad para \a celebraCajonec;
Bureau
nuevos.
La
pob\~~1on
se
hace
l~n,,uas,
ha
12
de la Asamblea.
Colchones
nuevos.
llega?º
prisionera
una
muJer,
hermo12
l aqui esas cuestiones:
s~ criolla, que al pasar por las calles
12 Almohadas nuevas.
IA
. MEDICINA 1:-.TER)IA.
nuevas.
bien es~oltada, ~are~ia h:icer una en234 Sabanas
.27
·
Fundas de almohada
trada triunfal mas bien que llegar en
2
" D 1agnóst1co precoz de la tu•
·
plena derrota
ulosis
,,
5
Secadores.
,
) ¿por que. se l_a
"l · fi b ,,
Pabellones.
¿C_ua1 es su· crn?en:
23
• 'ª e re.
B ºd
d
.
persigue con ahmco? ¡Oh!-cuch18 astl ores te1a e a1ambrc.
I.·¡ "Bases
para
el
tratamiento
de
ch
.
1ª mt'.Jer
.
·
I Mosquitero con seis bastidores e ab ª n. 1as muJ_eres-es
epsia.
tela de alambre.
?el ternbl_e guernlle_ro que ha ~.at1do
28. P:1.T0L0GIA v CLINIC.I. Ql'Ia las partidas espanolas, haciendo•
RURG1CAS.
-----las correr, tiñendo su lanza con la
. "Consideraciones sobre el tratasangre de sus enemigos. ¡Ahora si,
to quirúrgico de los abcesos
ó se entrega Villalongin 6 fusilan
T

ticos ''

eIIl e~ eIl ~ eIl c1· a

EPISODIOS DE LA GUERRA
~
~

•

•

"' IJNA 1IIU.IBR ~~- •·
Apatte deJ 110a eueat:l6u P tNma t,. l
faocio!l•1.;. tiene 1111 a~o~vo que _le en. ,
propio. La i - r a ,de aus meji!wi la elasticidad ere 811 púo, 11t timbre de id

'fo■, n gQCe de l&amp; vi~&lt;J8, eol4ie .forman .a~iiTINI ~ra t.Q4.o !lJ 11\IUld•·• ~
ravilloaa y valiosa como Slll, 1$ , IUU.lld :,,,.p1
ea· cosa t¡m dillcil do lograr, co~o crOl'lÍ
algu11os deeanimadoe. La mayor ·psrt• -de
1aa afecoionea femenil.ea, proctdep de safld rí1

gre imp!'ra, n11tricióu_defectuosa, oota,,iy 1 1
talidad y debilidad general. La c1en¡í1&amp;. i

moderna proporciona el remedio qn&lt;&gt; '•m:Ji.l/
jor éxito ha dndo para tal eomlició:a,,,la • ·

PREPARACION DE W AM.POl,E-. · · . ,
}~s tan sabrosa como la ,miol y con U.elle 1
los principios nutritivos y curativos del
Aceito &lt;lo Hígn&lt;1o do Bncafao Puro, qno
extra8mos clirectamento &lt;lo los hígn&lt;loa frc.-a- J.
coa del bllC!&gt;lao, combinado• cpn Ja,:abe :
do Hipofosfitcs Compu..to, Extractos de
Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antoa
del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la !Wl•,, ,
gre y cura esas debilidades peculisres al
sexo, que son el verdndero origen do su
malestar. F.s un consuelo para ]as espo@aa "
ronsadas, !ns modres que eatúu criando, y
las ninas en su desarrollo. Impnrto colo.r
á los caras pálidas y robastece los pecho•
hundidos. En una palabra, nutro y desarrolla todo el cuerpo y causa una agrndable sorpresa á los debilitados, desalentados y descorazonados ¡iic;ien~t111- " .t:l
Dr. José M. Gaijoso, do México, dica,
He empleado la Preparación do Wampole
en nna Senorita qno presentaba alguuoo ,!
síntomns inquietantes en el aparato r&lt;•spi•
ratorio y desdo el primer frRl!CO comrnzo • ·
á notarse alivio marcado, Mbiendo dcsnporecido toda huella de enfermedad al terminar o! sexto frasco. Me llamó aobr,
todo la atención el gusto con quo est•
Sc1lorita tomaba la mencionada preparación,
no encediondo así con !ns otros eimilare¡¡,
hacia las eualea Jlianifestabo y uuwillf."lit
nna :repugnancia extrema." Baafu. una. bo,
tell&amp; para convencerse, Efiea• daalt&gt; li

á su esposa.
La en
llamada
"criolla"
estálaprisionera
la Iglesia
vieja de
Plaza
1 d e 1as Animas, y aunque interroga•
¡
'
da, amenazada y aun con promesas;
--no la han hecho temblar ni decir lo
m-que no debe. Es una mujer de alI
maque se sonrie con desprecio de
HUYENDO.
sus jueces.
primem i!óeis. "Nadie sufre un dese1.1111fü1
con esta." e Cuidado con Jae imit.nr.iorw1.
mpsia."
¡Ay! no vayamos á rodarnos en
Cn_ en~ia,do ha ido al campo del
Da venta en lal Drogueríaa y ]lotic'!!s.
D1A 30. HIGIENE.
estos precipicios; la noche está avan• guer~1lle10 a ~~?ponerle que estand~
10
Importancia del ":Médico Higie- zada y quién sabe si llegaremos con su esposard pri~ nera ó, se entrega ~
en la sociedad mexicana.''
bien al pueblo.
se )e P~ onan sus cnmenes l?l ~
. "~s construcciones mo~ernas
-Dios dirá ,sel\ora, per~ no hay fus_i~an é~ su esposa.
.
ta
México
el punto de vista de que detenernos
,s que ha conleS do esa fie.. , no vuelve en sí de
. • ' desde
..
d
' porque
. .s1 nos al- ra e·.
smabentrañas;
La guarmc10n
1
canzan, e seguro nos 1us1 an.
··
•
r ·
H 1g1ene.
bases acordadas son las si•
Quienes asl hablaban eran dos -¡Mátenla! ella es más insurgen- lslu sorbplrcsa: parece que una pesac _i- ·
t •
b
·
d
te que yo: pero eso si ya veremos
a nu a sus cerebros. pu~s ante sus
1
n es.
som ras que camman o por 1os ca· · ojos el guerr·111,
11 l'b
d á
5
La Sociedad considerará como so- minos de la abrupta sierra de Zitá· · · ··yo n? m~ entrego.
.
.
cri~lla d _
ero ª . ra
su
correspondientes á todas las cuaro y Maravatio parecían huir de
El fus1lam1ento es, pues, mev,ta- 1 5t · e sus_ manos. - in em argo.
tenaz per~c::cución.
La voz ble;
para Acám- ,,t cercana
ª asomarse
en
• onas que residan fuera de la ca- alguna
·
•
baropronto
con d"1pasaráCalkja
e c·ó 11 : z·t·
alturapor_
aunlas seazote.;;s.
ve a bY"CI
y que poseyendo un titulo profe- primera era de muJer, y la segunda,
, r c _J a
acuaro, y en_ f ,. .
.
,
•.
al de uno de los ramos indicados bonachona era de uno de esos in• tonces sera fusilada la valerosa crio- g_uena uerza q_ue desafíaª la ~uarni•
.d
¡
·
' dº
·
'
•
\la qup conr,·e con desp ec·o
1 de s c,ón para medirse en 0ampo hbre
e I o en e pais ó en el extran- 10, gigantes que viven en 1as que- . • ,. ~
r
. us
.
, , ..
_
·
, dconcurran á la primera Asam- bradas sierras michoacanas,
Jueces.
Du~·ante _el d1a \_ illalongln perma- _
; expidiéndoles el diploma resLa luz de la luna que se filtraba
I I I . npecrcae 1a la n 1sta, Y s1in scrta~acado c5tivo.
entre los pinares comenzó á amoa noc 1e qu~ o pro CJa co~ sus
La apertura y clausura del Con- tinarsc y densos nubarrones que paARROJO TE~lERARIO.
sombras: Y ~cg~uclo de_ su crioll~, i
o serán hechas por el Presidente recían venir del Oceano Pacifico se
El sol habla rasgado ya las nie- marcha ª la mtrmc_a da sierra en busnorario Dr. E~uar~o Llceaga.
alzara~ por entre los erguidos picos blas que envolvlan á la ciudad; sus ca de proezas Y herolsmos.
IV.
T'&gt;dos los socios tienen derecho de la sierra.
• calientes rayos comenzaban á dar
presentar algún trabajo referente
Los cami~antes s?bre excelentes animación y vida, y aunque la hora
SACRIFICIO.
los temas señalados, y para tomar mulas segu1an cammando ora des- de la mai'iana era avanzada aún reirt~ activa en las d~sc~siones, ins- cendiendo ó subiendo como fantas- nab~ la tranquilidad en toda la po,
1éndose con antenondad por con- mas que vagan en las profundas no- blac16n.
Han pasado casi tres años desde
cto ~el Secretari~ de la Secció~ ches de Enero en las intrincadas . De pronto se oyeron disparos con- principios.de 1812 hasta No;iembrc
t.especbva, en el registro que llevara, selvas de aquellas mo?taflas. No tmuos; el cañón de alarma deja es- d..: 1814, ..:poca en que Villalongín
a conced~rles . la_ palabra en el hadan caso de los aull1dos de !_as cuchar su trueno:. la gente:: se agol- por sus actos &lt;le valor ha alcanzado
den ele s_u mscn_pc1?n·
fieras, y_ cuando l_as nubes_ envolv1e- pa á las ventanas y á las puertas, y el g_rado de }fa:·iscal de Campo.
La Sociedad md1cará la. forma ron la sierra, el leJan~ ladrido de los los que temen un asalto s;:.ngriento
El 2 de ~ov1embre, en una obscu•
.ea que deba votarse ~na_part1da de perros parecla -~unc1ar alguna ran- se arrodillan y rezan.
ra noche, Villalongin situado con
tos para la publicación, en un eheria de esas aisladas de todo con•
l'.na pequeña fuerza de insurgen- una respetable fuerza en Puirándíto tomo, de to?os los tra~aj?·'. y para tacto social.
.
tes ha ar~oll~do la guarnición, y'l,1n- e~pera hostilizar al sanguinario Itur'. •
lit troquelac,_ón d~ un d1st111:t1vo, que -Al fi~ parece que nos libramos; ceando sm piedad alguna ha pene- b1~e, cuya campaña se distingue, por
serán repartidos a cada socio.
ya son cmco noches de andar _hu- trado hasta la Plaza de las Anim:i.s. clepr convertida~ las poblaciones en
. En la sesión de clausura se anun- yendo por_ estos montes y me sien- La iglesia vieja no resistla el asalto: cementerios y en escombros hu•·
.ciarán los dlas en que, á los dos to muy fatigada.
penetran matando á los carcelero~: mean tes.
aAos, se verificará la Asamblea si- -Con razón, sefiora ama, la sic- abren las celdas y en una de ellas se Cn- ._
.
.
iente; asl como los temas que se rra es brava.
encuentra una mujer hermosa páli- d d ª 1wieirte _columna realista sah•
...~ á
11
d
•
· '
a e a · ac,enda de Pantoia y pr
._tar n en e a.
-Pero yo te aseguro, Pancho, que a por el encierro, que sorprendida terr·d
, , 2
o- •
1
Expuesto lo anterior, solo nos al lado de mi marido me rio &lt;le la en oración no se da cuenta de:: los º~ a por as ~mbras, l~1 de la ,
resta llamar la atención de los profe- fortuna.
disparos y los gritos de combate.
~na
so re Puruan? ro sem•
sionistas nuevoleoneses acerca de la --.Es verdad lo que dice su merAl abrirse la puerta ve ·6 cree ver t r~n
e esor~en en los msurgen-,
i~portancia de los temas sel\alados ced, porque mi jefe, según lo vi en un fantasma en figura del guerrille- es I entre si se despedazan Y•
IK)r la Co!lvocatoria á que nos hemos el Grillo y en el Maguey, es de lo ro, como rodeado de una aureola de acuc an.
imi,,riºdo, esperando confiadamente bueno; por eso todos queriamos pe- luz; pero oye su voz que la llama
En una esquina es de verse á un
~ que alguna ó algunas d_e las enes- lear á las órdenes de mi amo Villa- P?r su nombre, y trémula se preci- hombr~ hercúleo que se bate cbmo
tilllnes propuestas, sean objeto de es• lon~n._
.
pita en aquellos brazos hercúleos que un. leon acorralado; los realistas
,
por parte de nuestros faculta- S1gmó _la conversación y ya en la _l~vantan en peso y la sacan de la quieren _rendirlo, y como su espada
üvos.
una ampha carretera al llegar á unos pns1ón.
se rompiera furioso carga con el pe,,
paredones las m~las comensaron á -Huyamos, María, no hay tiem- d~zo que empuña su nervuda mano:
••
resoplar y á ce.,arce, cuando un po que perder.
.
diez batallones lo reciben lo acribi•
Llegan á la puerta donde les es- llan, rueda por el suelo donde ,on·
11 1Dése al Rey!'' les hizo salir á escape c~mo rayos.
..
·
.
peran los caballo~ y la partida de las culatas lo_ rematan y abandonan
Un Jinete qu~ no !ºª prevenido msurge11:tes; la criolla acordándose pa~a persegmr á los fugitivos y acuseguramente, vino á tierra, el otro, de sus tiempos monta como el man• ch11larlos sin piedad alguna.
on fecha 4 del actual el Sr. Al- después de un buen trecho, detuvo celfo más bizarro y rodeada de los
1• de Linares, previa la supe- su cabalgadura y notando que la otra suyos que lanzan vivas, emprenden
,\ B'.'&lt;EG.'1.Cl 6:-; .
robación del Gobierno del Es- COJila sin jinete, lanzó una maldición la velo,; ca,i:rera¡ aa.die se opone á la
C1!'1l0-del -'Jaülclo ac¼l Y: ~miose echó a correr hacia los ;rapetapsa, _Ílll"- tréll\~a&amp; el perhqe.
a. tara.e
étisttifflt .. ~ 6'• ared'oncs.
~ Aorlt q¡udJc;l y'5~ Ctlftll~l't.ra~ ,~ Al siguiente db a\
a
misjer,
Hoto
y
ail11q1- 4
ta aptesarRa ..... 1. ~P.IU'lm,pleno ~mpo 111111r¡eatc.
in~eccio, n~s gonocóccicas.
,,
1mpo rtanc1a. me d,ca y mora1.
29. G1NECOLOG1A Y ÜBSTETRI·
CIA.
"Patogenia y tratamiento del
uterino."
, "Etiologla y tratamiento de la
_. "~S

~

/ª

:ª

--n

°

h"f¡

~a~

~

�\Gi ~ ~ ' ) L

.

~,,,~~

llTo

~~1~-

emera,

es

:::::~-11~~1}5:a'~~to

bfi tespéétiva
dw en el rfego ife i:lichos te. ~vil..., 911
anterior~
tan rr.enos las aguas tle los arroyos "~u-~:,:~.. P'l=.~;te.t:?:~m:;'!

a á im:

lW tiene atm

e defeti&lt;:ltr~

de los qlle
• erablelhente y ocmltos en la som- rora•:
ºOballos" que ]?asan á
medtactones de sus propiedades.
le
lanzan las más graves ..,.rens·as
1
'
"' '
ue lanzarse pueden al honor de una
n.11.-.·1.

r

h&amp;7 '""10Sidad pai:al 41lo¡

- - ~ puede 11110 si - • dl®loels. 'Y si eso
¿tqqho~~?
El cabéllo do color.prieto
4 laj&gt;tventud.
El cabello gris ·y desoolorld.o
vejes.

El Vigor~ Cabe

m- : ..... l.to.,~~~"n~'l:°.J::i:,~:

dos deadeel at!!U.le!ita a1 c1e la 111t1m&amp; puhttoac1óten. da.Lo •
deor,ot(I y_ fttm.6 el O. Alcalde lr. Local S12p1en :
•
del Dr.
moof6.-Joa6~Gon"'1et1Herrera.-A-Genuo0&amp;n·
1
1
IIIIUBli 11 ,
td.-A-Jgnaelo Jalm... -Rdbrloaa.,
-rnelve el oabello suave y lustroso, ~
milia.
A prmc1p1os
· • •
d e ¡a semana d eJ•6 ü,o
anf;od,
reflare el anterior. oon oom9 algne:
•
•
•Vlllaldoma. doa de Apto de mil novecl•ntoa ola•
s, alnmdante. Con su eficac,ia hale4
Esatamos á la Autondad del lu- de existir en esta ciudad la respe- co.--VnelvaeotenegootoalJa,gadodo1nor1'genpara
imposible la formacióJ,
•
•
'
· que ctt~ A los 8f-:lloua Hermtnia. Eatrada. y A1Ajan'1rode lacaspaé Impide la
gar para q_ue. se muest~e energica en table Sra. Dofia Cármen Muguerza Jaan; Macedonio, Gorgonlo. L•andro. V•ntura v Lnl·
caída del cabello.
el proced1m1ento y rigurosa en el • d d S d
aaAgulrn,por1t1BproploaderechosyDonaol1noFaenEn ningún caso
• ·
VlU a e a a.
t!a oomo rep.-ntante legttlmo de ene hijos Romana.
Castigo
C
•
• •
.
Paula, Virginia y Genoveva Faontea Agoirre, á la jun.
deja
de restaurar
•
on tan tnste acontec1m1ento, nu- tadeqnetrataehrt. l680dolo6dtgodeProce&lt;11m1..n•
El color natural
merosas familias de lo mas distinguí- toa Olvllea. con anjeolón 6 lo mandado en el art. f681
siguiente, ptevln16ndoee1es. m:cepclón hecha de 1~ ••·
del C&lt;1bello.
4io de la sociedad regio montana se lloraEatracla, prea011te en el aoto de !ajunta. Joajaatl·
.
floantee reapsotlvoa de entroncamiento con e\ aut.or
Comunica al cabello
hallan de duelo.
delahorencla,, na de qnenombrendeentreelloa,
aquel color oacuro,
· oon
arrt!¡lo al texto de loa arta. 8684 á 3687 del Oódla'&lt;&gt;
suave, propio de I:i
P or nuestra parte Iamen tamos smCivll, el Albacea que deba ropreaontarloa en oate JnJ.
primavera de la vida,
·c·ó
de tan clo. Lo decretó y firmó el o. Jn,.. de LetrRs loterlno
Para el hombre repret
I
d
1
apa
Los SÁTIROS.
ceramen e a
es
n
n
de la 6• frACCl6n Jodtol~I: clamo• tll.-Llo. Gn•jardo.senta estola apariencia
de la fuerza y poder.
1. .
apreciable dadma, y hacemosdpresenTrevlllo.-A-Marlano ·aantos Trevl•
Para la muj or es el
El remanso extiende sus·cerÍlleos chales,
tes á sus deu os los votos
e nues- ,LamP""""· velntltré1deAgootodomlh1oveclentos
adorno de la belleza de
que arden con reftq;os vi·vo• y a-entados·
d ¡
·
cluoo ....CCl!mpl••• con lo mandado en el ant&lt;rlor •nto.
la juventud.
~J
~
• .,
'
tra con O enc1a.
A cayo otacto ae fija J&gt;Al'R qne.., practique la Jnot. do
Téngase presente que los granos, . el
qDeQI&amp; el sol ardiente, y en acompasados
G
hered..... el octavo dla hábil, ' las dl81! de la mollana
sarpullido y otras erupciones cutáneas
rjtmos 118 columpian flores Y juncales.
rall ;0IlCJef 0.
d""JIUés de hach• la 111Uma notificación de eete auto y
que desfiguran el-rostro, se curan. com' "'Jl lall ninfas juegan entre los cristales,
del pNMdonte, teniendo auverlflcatlvo en la can mor
pletamente con sólo adoptar el t~ta,.
y al surgir parecen lirios sonrosados,
Estamos informados de que el pró- tnorla; y apareciendo qne las person ....................... ..
miento de la Zarzaparrilla del Dr. '
lirios que 118 abren á los perfumados
........................ Lo deorot6 y 8rm6 el C Alcalde 3? LoAyer que limpia y suaviza el cutis~
ouriqucce b sangro.
·
·
,._., de 1118. tibias auras estivales.
ximo lunes en la noche, se verifica- o•I: damos fil.-Ja.6 Angel L. Gn•Jardo.-A-Gonaro
,,_,..
·
" d
Oautd.--A--Igoacln Jalme.-R11brloaa •
•
Y entre las umbrías que hacen los laureles .rá en el Teatro
uárez
e esta Lo que•• lea notlll"" en esta rorma. en 012mpllmlenDr.- J. C. Ayer J Cia., Lowell, JlaA.. !. U. A.
por ontre los mirtos que destilan mieles,
Ciudad, un gran concierto instru- to de lo m•ndado en el aut,, prelns,rto.
y 110uiO carbnnolos relampagueantes,
Lamnasoa, 27 de B•ptlembre d• 1905 -Jo.6 M• Qon.
CJT A C l Q N .
'brillan unoe ojos, Jlámulas verdOR&amp;s:
mental y vocal, organizado por los lfles Hsrrera.-A.-Oenaro Oantd.-·A-•lgnaolo ~~~
Jusgado de Letna do 1a , tncc1 n jndl
1
6
los viejos faunos que febricit.antes
Sres. Profesores Lauro Urang¡i. . y
EDICTO.
do de Nuevo León.
·•tr..n aquel triunfo de marfil y rosas.
G bº
C Id 6
.
..,..,..., t.oo&gt;t••""•"lool.... ,.. .,.,.... 1&lt;.... T.•6•.
'
En el Juicio de lnt&lt;atado 'bienes ll•I ho7
a lll0 a er 0.
En •1 J1liclo de lateettnn111tsrta1te,it.ameutarr" d,d.,.. f'tiAd«"• faelReynoao,aebadJotadounautodeltenoraf
.....
, º"mt~ 0-VUOII, P~ro nant.d G&amp;,..,., V~IIC'III que f'tHll'Oft D to A
t,orce de Octu.b
d mu
LAs SIRENAS.
La n~yor parte de las Iocal id.ad es :·i:--,.::.n~~-•4• S&amp;Dto nom1..., " .. • - • •• '"'° •••
oinco1:~&amp;m": 88 pido. 88 0011
1
n..
h
.d t
d
lo
haces-upo
--!Clool&amp;adolol-,O.tub,edos•emn .....i.., ........ al1'8pr,&amp;•ntantedeel111, lloenclajudlola)Jllllil.
a11moatemblor=--,
anst O orna as,
que
- _.,..,.,....,.••¡,e1Q.J_ .......,.. •• ,.o,.,te,nu1e..., oeclaAlaformacl611dtlll11ventar1oyavaldo ..~
Su_,.ndee-._las
.,..
.,....,
e~lot'meu. ,..,••, ....
el l••Olo•• fu_,..,,,.,.. 7
di •-- • 1 In •""
ner que Ja reum•Ó n t enga un éXI•tO . ...
a•..,.. ,..-.i.o.,m..,0a
..,.. 7 . . .,...,p.. nea,orreopon en,_ .. a tee-mentar!a ¡
eomo haa de erubescentes ..,_.,.•lana•
l"' .. ~
-,
.
m Omtd fkl'IA. ,-p-ot.tff.111-te• .-olnna qd"' f'a¡111POn de
i. fael Rsynoao, para cuyo eteotlo ae olt&amp;n. A
........ estremecen, V neniOSU
.
completo
.
Hi1el-uda dllflaato &amp;m,G~;déa•e 1"'IHlarl qu.. l)"'lvlAnea loa•ffl• redera&amp; en la fvrma·pff.ventda en 1(,1 are. 1705
.,
•
_
.- IBy'1td•lN~•delhdlAnita1~!mbN ""CM'Cllv,.mfllUl:f'; pnblf•
d
Civilf!B, Notl t fqtleee.
,,¡.,..:.,_
. ..,.udenauaeabezas parnasianas.
1 1-... Al
qnflDMloaadlrtoa&amp;qneeerehre.Plartfca1ot885dflll0&amp;\1rrndePro- go 8.rnJUlru
R"Dtloa
Dejan volar .sus .... nea caprtt'hosas,
aDw O!
OIIUlllü
-.11.................. 1. 1u,....... cr,16 y 8rm~ el c. Jnes de U'VIIB de la 4!
v\•
h1eboque.W,nmfta11H1 IOAautn.a1Qffll• dfotal: doy 11-Ltc. G. n Salln■a.-A-Ja.an
oul tendidas baJU1eras
soberanas
I cl6aqu,.pniytenelal11y,
muf'a~uin,p11,,.qn•lrir,,a aoon,eJ,r lomte 411"' (l"ftWID(lft' ..,_
.a
V
B.b
'
El
Presidente de la Sucursal de· a ou,-.. N•""••..... t.odocnlO•••..••t o. ,.,. ,. ,.,.1, =drues.-4 - • u-.- a rtcae.•
y ea ll1lll pnpll88 ~en las glori0!!"8
..,...N.-looc,•OloOUtG.-A-lllgue•Oo•tno....-A-Jat:A• T&gt;ce•
Dr. Arroyo, 14 de O&lt;.tnbre de 1005.-Llo; G.
li,mbree de las leyend11&amp; horacianas.
Liga Anti-alcohólica Nacional, en
1•••11co ....... ,.. ,......,.,.,,.,. ..... naa-A-JU&amp;D P. Bodrfgu... -A-V. LI-.
Va.. llotando cual raras floraciones,
esta c1·uaad, e"
ses1·6n
del
dia
I
7
del
..,,
......
ho .........,.... ..,.................. ·••l 16rmluo de
EDICTO •
u
80dfd qa• ""'on.t,.dtt dllllde 111, ('"Ch, d•l 1' tlmo-diokt.
Jl4IJO al o1r gritar á los tritone11,
... "'°°'" •• 1o, - . . . . o~.~~• .., ,.,..- , .....cto "'-•••· lnzg&amp;do 2' Oonatltnclonal. -o~. Nuevo
snmirgénse en las ondas centellantes.
presente, &lt;lió cuenta de que la comí- A-ll....,ooulnrM.-"-J•!l&amp;D T,.,.a,
..,,....,.
con
focha y por dl&amp;poalol6n·del o. Jn
Y al b"'llat •-- escamas d
e088
1
·Ó
t d ¡
S
D M
L&lt;trao de lo Civil de '8ta l• (raoot6njudlole' oe
·•
""'
esnR
SI n compues a . e OS res.
.
aPUBLICACION.
on.,.tadomlcargo.eljntclodelnteatamob~
semejan
una
lluvia
•le
diamaitt•s
rln
Pefia,
Adolfo
Narro
Garza
y
Leo.......
~.
LetTe, •••••• tn&lt;cl••J••··••L-Botadod•T&lt;. Le6•. n .. de la lira. Aguat•na Trevl8o Vd! de Bll(IJI
eayendo entre lo verde de las' olns.
Bn t. in·t"Ulctaftob:r'allll\D)b&gt;'lltn1eato d• tato1:'4etlnltlvndA)OJlml!'• cina. que fa6 de eeta Villa

AYER

que••

·DOS SONETOS.

:-0--:-:~J:::!'!"

e .t

.........,,..,1

"J

u

u-

1a.,.4o,... .,,.J,_

sr. Gt.--dor.

.:,e :

ckn~

'* ..

----•1m•- ·

....m................ ,.;....
"f~·;;:.•!".•.::....;.

1

••ta

Alherlo Herrera.

El final
. d e ''LucÍ a. ,,
Jtéclinado, una noehe, en mi ventana,
Jllentraa bogaba en el azul la luna,

ll:e-i,l'lllldi6 una música lejana,
-Ooniaovedora, ideal como ninguna.

b ar d o Al d ape, nom b ra d a para que
. . .
visitara al Sr. Genera1 d e D IVISIQn
D. Bernardo Reyes' Gobernador d el
Estado, á fin de hacerle presente la
gratitud de· la refendaasoc1ac16n por
haber aceptado el dl·gno Pr1·mer Ma• trad d I E tad
In
b
·eng lS
O e,
S
O e
om . ram1
.d
J
to de Presidente Honorario · e a
Liga ' habla cump11·dc, con su
encar•

•

· · d
nador•

Algate11, 8111 ·duda, en el sonoro plano

á Donlzaeti hacia,
&amp; t.orrente de notas sobrehumano,
Ea raudales de lfmpl9a armonla.
Él famoeo Fi11al, limpio brotaba;
16 divina pureza de sus notas
11n arm6nioa nube se arropaba,
Hasta rompel'89 en oristalinas gotlll!.
Tristes, enamoradas, suplioante•,
:l'lot6Ddo en mar do celNltial dulzura,
Pa.recfall hablar á los !Imantes,
De otra Patria mejor: la de 111&lt; altura.
Con.alas de crlstlll se iban al cielo,
OOIIUI &amp;andada de ángeles inqnieta,
¡AJ! ponadoras de no sé qué anhelo
.
Qi(e no·ha encontrado el alma del poeta!
Y ere( ver las aombras de Lucia
X de Edprdo, vagar por el castillo,
Al ci!&gt;111pú de la tierna melodla ·
Y de la luna al argent.ado !Jrillo ........

·b·d

]

-•Jo. l!1. l. a,arun-..-A-Je•As B tlle■te•

O.•-···

nas qu 88 Cl'N.D 000

derecho , la h

flj:8J aztJ.N

ien i dednciTlo en el término que
de) Oódfgo d9 Prooedlmlentosrnvuea

n--B&amp;yoneo ,

Bortlembre
· U de 1-•
- -·- O.nm.
"'
1111'"•-.uLWI
·

G. TtevjD.~.-A-Jo8' F. Farfaa.

EDICTo

.

.

. Ju•-dorOonetltuolonal
Qo°""•
. - A•
ramb8 rr1 • v
M,
D fecb&amp; veinticlnon ·d8 FE&gt;brero del ,i fto ·eá
se rodlc6 en ••te Juwgado el Jnlclo de lnt,atam
df:'1 finado ERtsnialao E•nr."--&lt;1·0 ecl
~, ...._
VII
.v noqoeJ.u ._
· la. en I&amp; Oo1&gt;g..,gacl6n de la Aecenalon.
que 88 pub,io•
qne Ju
nasLoque
Id en esta forma · n•ra
~
.._,ut, .

18 cona

AfttD con derecho 4

l&amp; h~

'°"

· ·

d

á

J

J d

Lo••• .. •••tca .. •.taf,,,,.•... campllmltmlodo .. mand•do

EDICTO

.

In-do 8' Crnatltuclonal A,:ambml ~
. .
._~':t"eat. fech, Ypor dtapo--;lcÍón del o'. j'.;.. de·
~
.
.
.
.
=ae de la 4' fraoclw, j!ldlolal, ae dl6 por
los Estados, que cm den en lo suce•. EDICTO.
do mi cargo. el jnlclo de tn"'8tado del Abado
sivo de exigir el franqueo correspon~ vO:~~o Iº CoDltltuc!Qnal.~Oen•ral Zaaztlll. Nao- c1~:aev¡:,i~.1::t~ de ...... Vllla, en 1a 0on

éstas, prevm1en O
OS emp ea OS ODo.,•1•".."'t•"'•!º"'--.""'
. ,. ~- 4
IJo
1
superiores de las oficinas pos tales en. ..~ aaíi:......-1-L':ül'.83..:l.OIIIS· - · 11. •

"='ai

Lato

diente por las piezas referentes á los
,
exhortos.
,
J
d
d
. S e exceptuan os que proce ,en e
autoridades. federales y los que á és. . .
.
tas fueren d1ng'1d9s por las autorida. ¡
Es d -- ·
des d e os ◄ ta os. -

Doras de llegada y salida ae trooe.,.
FERROCARRIL NACIONAL.
Llega de México ...... , •......... 12 10 a. m .
&amp;le para México ................. H ó9 p. m.
T.legule Lllredo ................ 11 00 p. m.
ª·Ie para T
- ed
.,..
,,,.r
o.................. 11 .,"O p. m.

,~i.

, •l.... Tia, ;
1~ ~

t
B.tigadier
Ra•

,e -:St.. µt,af.j
~~•Zona\.

an,,._ol .... ......... ............

ougn, 18n Mqnetmel t6rmtnodeocbodt•e. pr--onh'u-1 r6mputn

"l-a...

u~

·-•m

f.-.cctcia J11~aJ: '19.moe N.

LocAL,
Llega- d~ Saltill~ .......... , ..... 1(1 lb
Sale á Laredo ................. : .. U 00
· Claro Obllcum.
Ll,ga de Laredo ................. 02 60
Sale li SRltillo ......... .- ........ 03 80
..,_.
.
TREN D.E MATAMOR;ps.
•
•
L,A
~le á 18'.: ...... • .............. , •• OT
'.f!',,½'J-i,......_ _..._..,...,...,...,.;..~;..,.,.....,...c....._..,.:....__
taa ......... , ............... Ó8
·
lNTERNAC'ION,\'.L A titttATA.

S sabid
l'.I\Q.
o

la ne,a-.na Uivilea.

ha tratado, detallan dO con precisión ............ d ••-•oli:loehleaeo..........~,............... presenten 4 de1ncModentrodel t6rmlno pre
•
•
•
admtnietncttlia
1'&gt; dtb·• cau-tori•n,e co .. rorme , Jo dt,.»n"'-Bto por el art. 16'15 del 06digo de Pl'OOe&lt;limitmt.ia
1•"·-••Y1man•
las lllStrUCCIOneS respeCtlVaS
' 6 """••P""'9dlml..tototvn~ "º''''•••,. .Annnb•rri• A.....+.
•
Adlo d,ct'l!'t6 J 8rm'i•l ci. Juesde Llltr,.•d., Ja '.lf. f~C'Cl6tt Ju\\cl•';
...... .,.., So'd8 1905.-Jacbtto
Pero se hace fijar la inteligencia de ~::;:,.~'!iiai;~. 1· 11"'""'L-A-J.... B.n_..._ __._nm11o -A-lit Porras.-A-s. del Toro.

a

•

•11..

4.,.:;~~:!:::"".'i;~':.~1~':'."."....";,:!."':; ~'!:n?::: vma O•rM•, Jnuio 12 de IPOli -JeJtl• Boh1d•hlpc,tt,cAy8snnoiorg6~1'Ac,ao1ovarl• Mmtn.t11tncl6nyJJ".a· a4s0arc1aTrevffio.-A -AnaataaioM'artfn&amp; 7
••l••• 1••b••ne•d•IM ..,,....... m-..-... .,,,, '··••m••1••· loe
E D I C To
M1lco'o,lt18 J 819 de' Cddlco OtvD, 71859, 1ft J l&amp;M del OMfR'O de
1••~ .... ..........
J
·
1m ,.,~'° se Je df~e el nw"•""dº ca"f(t. "'" toda r.-.rm•
URjfado :2° Local. Rayon• 1 Nn6VO Lean.
,oomr,
...
,.
..............
!&gt; ,i ......... IOJeot•• ,1u1,,,,. .........
Conf-1Ch•velntlolnoodelprNent.emea,7
-h•
• ..,..... •I .............. de Ju ..., .. llq•fü• de '"" alcl6n del C· Jnde t.etna do esta 7'~ --~
b1"N "e lo•nt...rldt'l lll"""º'•; Mibllq~Nle trefl yec,,.... at.,, autn Y"'l ola!
~
.t&amp;"aUIH.
............"'·•••IP•-•.. 011o1,r..1-••·v..........
,aaradlooe11eet.Jnzgado,eljulclode
Le6n,, b,r,eh"' lt"• fuere Jh'fl6n...- al tutor otiropi.- enn lo dlepo~- hlt\'lN del Sr. Juan Orieóatomo Gárcfa y dé 811
'"'·····•-lut5d•ln.. ,.. ct ..u..,.,
º''°'º .......,....... Se8orltaPdl~dolmta-oapellldo
v:....teltlntnnto, q:1111 "••ll1tofl&lt;l1I•
,
-i,
-oe
Sr. G0 ber- certlfl01id•d•"ata.Nf!Oluoi6a1'd•mh
olt.e pa•• IIOttdtqr 1111 perllflHlfdait. llotlf'iqo•H1 Ast detlaltt"'" ron de eat&amp; UJa..
meu.. ju,caod&lt;,.lo ...., ... yBi-n,6 •·"• J••• del•••,.•••• 1,
Loqueao .pulillcaenestaforma, }Mlrll,:i::eJu'

La Dl· recc'16n General de Correos ............ .................,.............. """'º"'bo••..
0
14 1
ti. ene ya reglamentado el s1·stema de • •······•-•
•• ·'···-"'"ªb""b• ...•mobj•t,&lt;¡
Pnl""-'rirtu1,,:
d11 Of'.Gt.1;rm-td~oonJnd1apatún"1ll01111,1'ta,4.f,t,
441 d•I f"l6 .t•g1lOl•II .,-1aa.1 it..1de Proo"1hntentoa: ,-,1n1... t t peraoa 11J
franqueo de exhortos judiciales, ha- de!J-• oomb,o al8•. P•U..,po Gatto..........,, d,••, ... de
loa meaclnn&amp;ll,.. lnca,-,tadoa., rPMn:ade dHOPrnh·l11 ,.1.,..,.....i,:re
bl· endo hecho recordar las c1·rculares ......... ptacf6 Q 'º'º~ tito 10-eo Of&gt;mo ntOJ'CDfll•••ra.ntf.'I
· ••• •"••••••'"''ta., del1 1,ó,i¡¡¡a ••1 ...... ,.,•.,...,. ,.,...,. 11•...
er,.......,m•••mto• ·""·· • •·· E•té••· o.•••,.. •• •• •
Prl· meras en que de aquel serv1·c1·0 .~e ,.
qalHnonn1Vt1ptaof611~erotnta..,. lfl Wndr, pordl~nldo•I

,'El au~ sol 1'118gando la,neblina
- Kortaja d'e la noche-se incorpora
E1I el tálamo augusto de la a!lrora, ·
Y majestuoso haela el zenit camina.
Kas l$Y I su pesat pronto reelina
~ la BGmbra su faz desl!lmbrl\dora,
:rf trimnlo al etlaje beea.. ·-·f llora
r.::.;.,,-,,,.,-, lln W frondas el aura vMbertlna. ·
.
T&amp;mbl~n el aol que irradia en los amore11,
I&gt;eeoieade al fln con vacilante p,u,o;
-' inndir eu la aombra ana fulgoffl!,
1ju1n el álma que IIOftaba acaso,
~ lllOl'l!lnñdoe dé esplendores
~ noitalgtas trlttell del &lt;&gt;c,¡ao¡
·

StQ..f¡e

&amp;fJ•--1 .t,eal T,Jmaa.; h~ho ~r Htll J:Jado

a•aaan f. qllia CIOD.l'ortne 6 hi Je,, «u·IW1pnnll11111 \n~l• t•dllma 1 varloa
t,
IIO ]t bltGffihJIN!Matw.do baeta hora atnnaa p,tracnp pipl•orlo ·,.

Crepúsculos.

• -fiill,

Lo que .. pone on oonoolmlento del p11b-UO.,
,11111
de que las peraonaa que ee orean oon derecho A
1'" et ..... S.ptlombrav•lnttn••·· •• mll ....o,..... rencil se pN!oontao 11, doduolrlo dentro A-!
•oad•olacn.-VJtto Dnmbiaait•11todat0~rdellt\it1To 4• 1otí rn~°"'•
•
·
M•Oo""'"'"' •• o,,._,,:M.no...!polda• .,_, au11Jn. ,,.,. A•· que 8~• el articulo 1686 deHJódlgo do p

l'Ol-;-~~-:!~,-::.':!::e!:::;.;
qutace de m11 nor,~"ntrtt a1a.
f hn ni. rto • di • I
F
r
tal
M.-Htlblendo qq_-a-4D Jairtl..tl~o ~a•ato.q'lle lna1noap11cltadoa
1m IWIO S JO eta es,,- moqueo os • Mt
Onnml"' "• ""'°'""· ..,
Onam, '·"'"• , .. , ·•·
pJ781twJ1-IT1J•rlaant1Un11DtQ.r,t\J't.Pata,._~tarfoni"a~,at.e

V. Acoi¡ta.

O

•

"'··Jo,• ...... Bot..el Leal T•Jenu, ... recatd• toe ..... ...
,rut.,nte@:

• •

go, Sien O reCI 1 a por e

~ i ' á eea hora

'

•

n.r.rea H111Tlil Con1&gt;Df&lt;lt1 M41'h J)t\lnrH, Jfada OnaCt"p~dn,C'o-me Jq.

e

·'

f

a.
a.
p.
p.

in.
m.
m,

a. 111;
p; m.

L,~f.lila ........................ O'l\a.
Sale á
ti p.
M '"'T.0.,

hill,................... .,......

111-

~

IQ.

""I••

~!-ie,/llt\á 1as ••• ~.. ······"·• •• 07'a."

t'ií

AL

USXr~Ng.

. ~, ••• .
,

,

• •

¡,

Hoy 118 radicó ea este ln•~do. Por dlopoalol6n del
C. Jnn 1• do ktraa del Ramo Olvll d•
1• l,-aco1611
ju1lcl•L el juicio de lnteatarlo del Sr. Iideto.oio Gowles. vecino qua ta6 de esta VU!a
Lo qu&lt;1oepublleaen esta,.,.,,:,•. , fin de que 188 por
aonaa que•• orean 00 n derecho, la h•.,noía. 88 preemten Ueduclrlo dentro del término qne la ley 8ellal•.
L GeneraAIZ 1L!uua, BeptlembM~ de 1005 ·-Jnan F.
OHDO.- - brado Montotnayor.-A -Victo, P'fl•.a
mlila.
8036 s~s

EDICTO.

.

Jus,rado 2- LQoal.-General Ter&amp;n, Nasvo Le6n.
CIOJI t.cha velntl&lt;I&amp;, do J11JJlo d•t•mo y por d!1pos1.
ol611, del C. Jues de L,braa de lo 7• tracción judicial ..;
~ltl(I en ..... Jllzgado el llllolo dfl IDteabdo t!o la'ee....ra.laldora Montea. vecina qn• 1'116 de ,ata Villa
Lo -qü 18 h..,., úber al pdbltoo, peT'II qn• lottq,i,...,
.,_D&lt;fOlldoreoho&amp;lah9fenota. P&amp;o•n &amp;dAtluolrin•n
~rmlno qu 8Ja el llftlcalo 188&amp; del 06dlgo de P,o.
ti.1!:1°11f:;01,..u..,o~ b
.,.1ftletP06.-Jead• O. Oortla.,-...-11.
Qílhltrinllla,-4-L T.,.v111~

~"'r.= --•K•
::_:,:,..:•ª

naf.,'l,".,":; P,!b~ en ella ft&gt;l'IDa. para qnetu
~
D .•ren con dereoho Ala
f~'¡"~t
dodduo•rlo en .,J U!rmlno lijado poli
6 vuw,zo e Prooodlmlontoa otvtles.
A~::e•rt, Septiembre 7 de 1905.-A. vwa,, 11
1Toro.-A-M. Po""•·

EDICTO. .

.

d Jntgt1do de Letrao de la 2• rraeo16n JudloW.
o de Nuevo L.6a .
Hoy 88 l'Rdlat\ • .; ..te Jnsgado el JDleln ~
mont•rfa de lo lira; F,an,taoa OeivAo de O.lvtil,
na que t'a6 d• este Ctniad.
~que 88 hace aaher al ¡,1\b'len. A8n de qile la
811
qne oe orean oon tlertoclao a la heren* ..,
r~~ f~~u&lt;li,Io,l~n .... del U!rmlno qne &amp;J• el
• """ l!O de Pronedtmfen..,, c1v1i.1.
•
=•J•méD•••
S.ottemhre
21
de
lllOli
1oia,
es.-A-Jesda Balleataroo.-.A-Báallfe
·. .
7
·
EDICTO
!loJ'att.«ol!delaC1vt1.-1"
&lt;1el.q11ovn ~n . ,__j
'""""6n .., •.•,e

-IOO 'ª"

""'rir

'ª::Odo,

,KllltllU.

en ..t&lt;I
el jult!lo ali
Ot1dlld. · Plnt.ubo B ndo, veclao ...,
Go4eifqi,~~l
· Baliti ·Lo()uooe po,¡ee11ll01locfmlentolle\ )dblleóJ!
~::,:_~~~:.,.rne,iadn. e1jutclodeln""8.
que,88,C1&gt;n.tldereaeo11d
defftti'Oitkiliid.~"' •esdi,Luna!, """'""
fllt &lt;Ple.,-....
él
lbQllll.~ppne111jt;JQQecfmlentad,elp1l¡,Jlne,, ~ea.
91111
peí¡tloaaa q11e M -ot&amp;nn
di,-i,;¡~•
Í:
0.-ibuhre 10 de l80li.-LII!. A
~:'~7J:.~cWllaokillldoutl'O.-Jel
E
illmliiltWOI .,._
OlUl\le.lCOdlgo de
DI C TÚ .
V«j,\ali&gt;I,
~
l11111&amp;~08'C11111t11nc1ona1-Mo1,~ 11(, ,:
s'i" t,,ilo;
•
- · Lfe.&amp;$."11", •°"nfech•velntlllJIOdeJ111iodel~~..
9J
tl'r\.Tr1,-r~
'·!IOO
o6 ..,.,..., dem! ...,..._ el tiuou,'de
&amp;¡U-.1\:, .t.·cr.
~I!•. fl. Quadalupa P6..., vecino 9
liülltl,Jóttlle ~ ~ t ~ " d&amp;deLablll'tÍt,Nnevei
'11
~d•J!"l!:,r,.t&lt;'i&amp;o
·
_.._~
._ ~•ª~IIÍhera1ps~1oo~ftll~
~·•i'l'&gt;l .
.:il9~n&amp;i!ti!'
q-n OOD dmel,a, J.(
'lllii
~ ~101118ódo1~~º~~~l;..t'::'
-~....!.P;to!iNI 111 &lt;fe 111111 ~ Uo-.
. EDITCO .
Jlllr8'!4o ~ 41w lo OML-l! ~ ndlalal _

"°"

'1.,
0

c¡ue

doH:i ':.

i:..::A,~ei~l~~..i~'!:;:'"°

ae.ire:re1.

ª"°"...

""ªª •

"'•,.r::::: ,~ ••

:!or---.-4-JP,.~-A.,...

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341640">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341642">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341643">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341644">
            <text>897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341645">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341646">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341647">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341661">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341641">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 897, Octubre 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341648">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341649">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341650">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341651">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341652">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341653">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341654">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341655">
              <text>14/10/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341656">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341657">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341658">
              <text>2009656</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341659">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341660">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341662">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341663">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341664">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="6605">
      <name>Hospital Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="7713">
      <name>Linares</name>
    </tag>
    <tag tagId="4821">
      <name>Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25250">
      <name>Servicio de tranvías eléctricos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25251">
      <name>Sirenas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
