<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12418" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12418?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:51:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10469">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12418/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._900_0002009649.ocr.pdf</src>
      <authentication>943777506d167a76115c21dfc828de3f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346543">
                  <text>PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR~ .

•.

.

.

.

-

,

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

11'1 luncím.rl01

,

id

6º,, Julio

s. Santos.

Munid~~DI sm¡¡ro ;: : ~:;;:~1¡;:,;,"''"

de 1906 •

Alcalde 1º c. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Serapio Cantú.
A baso/o.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Suplente
,, Tomás Garza González.
9
Alcalde 1 C. José L. Villarreal.
Alcalde
3º
,, Dr. Daniel Cantú.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
Suplente
,,
Rosalio Leal.
;álcalde 2'? ,, Fraucisco Cantú Villarreal.
Regidor
1º
,,
Esteban
González Solis.
Suplente ,, Sixto Cantú.
id
2º,,
Jesús
M.
Delgado.
Regidor rº ,, Reinaldo Can tú.
id
3º,,
Lic.
Leonardo
Cantú.
id., 2° ,, Herminio Cant(1.
id
4º
,.
Emilio
Jáuregui.
Síndico
,, Esteban Osuna,
id 5º ., Vicente Santos.
Agua/eguas.
id 6º ,, Miguel García Chapa.
id 7º ,, Daniel Lozano.
Alcalde 1° C. Francisco G. Peché.
id Sº ,, José Rodríguez.
Suplente ,, Camelio Canales.
id
9º ,. San tos Ríos.
Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
Síndico
1º ,, Francisco G. Balboa.
Suplente ,, Francisco Cadena,
id
2º
,, Secundino Trevifio.
Alcalde 3º ,, Bartola Garza.
Suplente ,, Melchor Benavides.
Cármm.
Be~dor 1º,, Valeriana Elizondo.
Alcalde r C. Rómulo González.
1d
2 ° ,, Víctor Salinas H.
Suplente ,, Epitacio Quifiones
id 3º ,, Floreµcio Cantú Garza.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
Suplente
,, Alejandro Villarreal.
id 5º ,, Higinio Garza.
Regidor
1º,,
Julio Villarreal.
id 6° ,, Antonio García.
id
2º
.,
Juan C. Can tú.
Síndico 1º,, Felipe Gómez.
Síndico
,,
Loreto Cautú.
id 2º ,, Vidal del Bosque.
Caralz,o.
A/damas.
Alcalde I C. Domingo Arredondo.
Alcalde 1º C. Germán Carrillo,
Suplente ,, Francisco Arce.
Suplente ,, Luciano V cla.
Alcalde 2º ,, Guillermo López.
Alcalde 2º ,, Manuel Olivares.
Suplente ., Víctor M. Hinojosa.
Suplente ., Cecilia Vela.
Alcalde 3º ,. Leouides de la Garza.
Regidor 1° ,, Aniceto G. García.
Suplente ,, Cipriano :Méndez.
id 2º ,, Santos Peña Garza.
Regidor 1°,, Guadalupe V. Martínez.
Síndico ,, Fabián Garcia.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Allende.
id 4º ,, Carlos Lozano.
Alcalde 1º C. Dr. Esteban S. Martínez.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 6° ,, Gregario l\faldonado.
Alcalde 2º ,, José María Cav:izos Rodrí- Síndico rº ,, Alejandro Benavides,
guez.
id 2º ,, N icasio Garza.
Suplente ,, Catarino Rocha.
Cz'é,ug a de Flores.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Suplente ,, Ladislao J. Marroquin.
Alcalde 1º C. Calixto -Quiroga.
Regidor Íº., Isaac Garza Cirilo.
Suplente ,, Don aciano Garza.
id
2º ,, Manuel M. Sil va.
Alcalde 2° ,, Juan Garza.
id
?,º,, Emilio L. Salazar,
Suplente ., Gorgonio Villarreal.
id
4°,, Mauricio Cavazos.
Regidor 1º,, Francisco González. Dávila.
id
5º,, Trinidad Marroquin
id
2º ,. J ua.n Treviño Garda.
id
6°,, Rafael Salazar.
Síndico
,, Pablo C. Qairoga.
Síndico 1º,, Camelio Fernández.
Co/ombz'a
id
2º,, Vidal Garza Campos,
Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos.
Apodaca.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Alcalde 1º C. Dr. Donaciano Zambrano.
Chziza.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Akalde 1º C. ·Francisco Chapa Peña.
Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
S11plente ,, Santos Cavazos.
Suplente ,, J ulián Garza.
Alcalde 2º,, Jesús Cantú Leal,
Alcalde 3º,, Juan José Garza.
Suplente ,, Luis Pérez Salinas.
Suplente ., Víctor Elizondo.
Regidor 1º., Jesús Tij~rina.
Regidor 1º,, Daniel Flores.
id
2º ,, Tomás García Olivares.
id
2º,, Abraham Martínez.
Sindico ,, Donaciano C. González
id
3º ,, Severo Trevi fio.
Dr. Arroyo.
id
4°,, Anselmo González.
id
5º,, Martín Elizondo.
Alcalde 1° C. Juan Rodr!~uez Licea.
id
6°,, Manuel Garza González.
Suplente ,, Benito Castañeda,
Sindico 1º,, Maximiano Lozano.
Alcalde 2° ,, Margarita Duarte.
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Suplente ,, Leonides Rodríguez,
A,ambenz'.
Alcal&lt;le 3°,, Juan Pablo Rodríguez.
Suplente
,, Manuel María Castañeda.
Alcalde 1º C. Antonio Orosco.
Alcalde
4º
,. Román Berrones.
Suplente ,, Esteban del Toro.
Suplente
,, Manuel María Pérez.
Alcalde 2&lt;? ,, Simón Ros~s.
Regidor 1º,, Dr. Francisco Gómez Flores.
Suplente ,, Ramón Av1lez.
id 2º ,, Lic. Alfonso Rodríguez Be·
Alcalde 30 ,, Odilón Luna.
launzarán.
Suplente · ,, Anselmo Villanueva.
id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo.
Regidor 19 ,, Este~an González.
id 4º ., Tomás A. Costilla.
id 2• ,, Gabriel Tovar.
id 5º ,, Ignacio Berrones.
id 3º,, Alfonso Elías.
id 6° ,, Aurelio Rodríguez,
id 4º ,, Reinaldo M. Mart!nez.
id 7° ., Gregario Ortega.
id 5º ,, Lauro P. Mart!nee:.
id 8° ,. Jesús María Morales.
id 6° ,, Ladislao Rosas.
'd 9O ,, Valeriana Saldívar.
1
Smdico 1º ,, Jacinto Rodríguez,
id 10º ,, Miguel L. Ql1ijano,
id 2º ,, Antonio Puente,
Síndico 1º ,, Miguel Rincón Ríos.
Bustamanle.
id 2º ,, Rodrigo Leija,
lcalde 1º C. Dr. Abraham Baentello.
Dr. Cos.
plente ,, Serafín Pérez.
Alcalde 1• C. José M~ de los Santos Coy,
calde :zº ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Salomón Peña Cantú.
plente ,, Pablo Ancira.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
calde 3º ,, Dr. Natalio Lozano.
Suplente ,, Fidel Hinojosa,
plente ,, Ramón Hernández.
Regidor 1º 11 Juan de Dios Garza.
•sr'-lor rº,, Prof. E·,t:,n:,., Calzado.
id
2º ,, Epigmenio Salinas.
..1 2n ,, Emibu uc 111 Garza.
Síndico
II Ascencióa Martínez.
id 3° ,, Daniel Gntiérrez,
Dr. Cona4lez.
Jcl 4º 11 Víctor Santolo
0

s~

11

Iguam e.u.te-.

Alcalde r0 C, ll'éli:s G. Chapa.

ISuplente

,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º ,,
id
2º ,,
Síndico
,,

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa,
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde 1º C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2º ,, José l\fartínez.
Suplente ,, Al!reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4º,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres.
Regidor 1° ,, Miguel Solís.
id
2º ., A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5º ., Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flores.
id
7º,, Manuel Velasco,
id
Sº ,, Faustino Cortés.
id 9º ,, Teodoro Reyes.
id roº,, Alejo Alejandro
Síndico 1°,, Eulogio Meléndez.
id
2º ,, Estanislao Espurvoa.
García
Alcalde 1° C. Braulio Garza González.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
Alcalde 2°,, Jesús Robles.
~nplente ,, Casimiro Garza González.
Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodríguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla,
Regidor 1º., Adolfo Fernández.
id
2º ., Eucarnación Elizondo.
id
3º ,, León Treviño.
id
4º,, Cleofas Sepúlveda.
Síndico
,, Julián González Guerra.

Regidor 1° ,, Ismael Montemayor.
id 2º ,, Alejandro Martfnez.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.
Guadalupe,
Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio.
Sapiente ,, Petronilo Treviilo,
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,, José E. Garza.
Regidor 1° ,, Pilar González,
id 2º ., Isidro Sepúl veda.
id 3º ,, Eligio Garza,
Síndico ,, Modesto Garza Trevitlo.
Higueras.

Alcalde 1° C. Antonio González Garza,
Suplente ,, Estanislao González.
Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez.
Suplente ,, Juan G. Guerra.
Regidor 1° ,, José González
id
2º,, Alberto González,
Síndico
,, Juan G. González,
llualahm'ses.

Alcalde 1º C. Rafael Pedraza Gauna.
Suplente ., Jesús M:¡. Noyola,
,.,·
Alcalde 2º ,, Crescencio Salazar..
Ruplente ,, flautas Rodríguez.
Regidor 1º ,, Hilario Coutreras.
id
2º ,. Isidro García.
id
3º ,, Inocente Torres.
Síndico
., Casimiro Alvarez.
l turbide.
Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella.
Suflente ,, Joaquín Meléndez..
Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco.
:-u plente ,, Graciano Torres. ·
Regicior 1° ,, Baldomero Martínez.
id
2º,, Francisco Martínez Guajar•
do.
Síndico
,,
Cayetano
Galindo.
Garza García.
Juárez.
Alcalde rº C. Luis Arizpe.
Suplente ,, Fraucisco Garza Benavides Alcalde 1º 'C. Manuel Garza,
Alcalde 2º ,, Martín García.
Suplente ,, Felipe Garza.
Suplente ,, Evaristo Campos.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño.
Regidor rº,, Daniel Dávila
Suplente ,, Buenaventura González,
id
2º ,, Atanasia Cuevas.
Regidor 1º,, Merced Garza.
,
Síndico
,, Antonio Siller.
id
2º,, Cárlos Garza Trevifio.
id 3º ,, Pedro Garza González.
General Braz-o.
Síndico
,, Teólilo Leal.
Alcalde 1º C. Casimiro Garza.
Lampazos.
Suplente ,, Ildefonso Leal.
Alcalde 2° ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde 1° C. José :María Herrera.
Suplente ,, A ureliano Can tú Quintani- Suplente ,, t'elso Canales.
lla.
Alcalde 2º ,, Francisco Lazo.
Regidor 1º,, Eusebio González.
Suplente ,, Refugio Iruegas,
id
2°,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Síndico
,, Francisco E Quintanilla.
Suplente ,. Manuel Morales.
Regidor 1 º ,. Dr. Ju lián Díaz.
.
E seo bedo.
'd
u L
.,
1
2• ,, D r. m.
ozano M e31a.
Alcalde 1º U. Daniel Lozano.
id 3º,, Mauricio González.
·
Suplente ,, Atilano González.
id
4º,, Plutarco González.
Alcalde 2º ,, Felipe Ayala.
id
5º,, Ignacio Guajardo.
Suplente ,, Antonio Ayala,
id 6º ,, Zenón Garc-ía.
Regidor 1º,, Merced González.
Síndico 1° ., Mariano Allen.
id 2° ,, Francisco Villarreal.
id
2º ,, Jesús C. Martínez.
Síndico
,, Florentino Cantú.
Linares.
General Terán.
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafta.
Alcalde 1º C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, José Garza Galván.
Suplente ,, Librado Ramírez.
Alcalde 2º,, Leonardo Garza Meléndez.
Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina.
Suplente ,, Mariano Adame.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde 3º,, Rafael de la Garza,
Alcalde 3º,, Julio García Ochoa.
Suplente ,, Jesús García Garza,
Suplente ,, Cirilo de la Garza.
Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña.
Regidor 1º,, Dr. José GonziÍlezGutiérrez. :5uplente ,. Andrés Berlanga.
id 2º ,, Mar.uel Rodríguez Quinta- Regidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga.
nilla.
id 2º,, Enrique M. Martínez.
iit 3° ,, Manuel García Cantú.
id 3º ,, Juan José Rodríguez.
·
id 4º ,, Pedro Cailamar Cant(1.
id 4º,, Ing. Jesús Cortés Alegría.
id . 5º ,, Zeferino Garza Paz.
id 5º,, Manuel Plata,
Síndico 1º ,, Luciano García.
id 6º,, Rafael Leal.
id 2º ,, Félix Peilaloza,
id 7° ,, Juan de Dios Garza Valdés,
id 8° ,, Juan Martínez.
General Treviiio,
id 9° ,, Germán Gómez.
.
,
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
id 10º ,, Francisco Rodríguez :Vili•- :
Suplente ,, Lucas Hinojosa.
rreal. .
Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal.
Síndico 1' ,, Juan N. Elizondo,
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
id
2° ,. Wlester Cuellar.
Regidor 1º ,, Gaspar Guerra.
Los Herreras.
id 2º ,, Florentino G6mez,
Síndico
" Dámaso Chapa.
Alcalde 1° C. Naiarió Benavides.
Suplente
,, Encarnación ·Chapa.
General Zuazua.
Alcalde 2º ,, Alberto Pefia,
Alcalde 1º C, Onofre Martíaez.
Suplente ., Tibarcio González,
Suplente II Nemesio Ch!lpa.
Regidor 1° 11 Arcadio Arredondo.
Alcalde a" ., Ambroeio Villureal.
id 2º ,, Alfredo P~.

S11plcllia

II

J11U S, Iioiauo,

Sindico

II

Goaa¡lo Ay

�EDITOR Y RESPONSABLE,

José Maña Reyna.
Santa Catarina.
Gregorio Gonzlilez.
Alcalde 1° O. Pedro G. Espinosa
Austacio González,
Lamberto Lozano.
Suplente ,, Manuel Ordóiiez
F ranc1sco
·
Garza Mart,nez.
,
Alcalde 2º ,, Fortunato
Rodrfguez
é
p d B
Suplente ,, N stor Guerra
e ro ermea.
Alcalde 3º ,, Leocadio Paez
Cármen García.
Suplente ,, Eulalio Guerra
Rayones.
Regidor 1°,, Concepción Rivera
Aicalde 1º C. Francisco de la Fuente y de
id 2° ,, Primitivo Guerra
la
Fuente.
id 3º 11 Cesáreo R. Garda
Monterrey.
Suplente ,, Francisco Casas Ramos.
, i~ . 4º 11 Cayetano C. Cervantes
Alcalde rº C. Dr. Pedro C. Martínez
Alcalde 2º,, Justo García.
Sindico
Félix Guerra
II
Suplente ,, Mario Peiia
Suplente
Encarnación
Ramos.
II
Alcalde 2º ,, Lic. Teodosio Treviño.
Santia.ro.
Regidor rº 11 Luis Ortiz.
Suplente ,, Lic. León E. Aldape
id 2º,, Juan L. Alvarez.
Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda
Alcalde 3º ,, Rafael Sepúlveda Villarreal
Sindico
,,
Julian
Díaz
Suplente
,, Plat6n Treviilo
Suplente II Lorenzo Treviño
Alcalde
2º
,,
Jesús María Esparza
Reg_idor 1º ,. Dr. Eusebio Guajardo
Sab1izas Hzilalgo.
/ Suplente ,, Macario González
td 2º ,, Fortunato V. Villarreal
Alcalde
1º
C.
Pablo
de
los
Santos.
Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríg~ez.
!d 3° ,, Ing, Manuel Gutiérrez
Suplente
Gregario
Flores.
Suplente
,, Jesús Leal Marroqum.
II
td 4° 11 Dr. Jesús H. Treviiio
Alcalde
2º
Regidor
1º
,, Andrés A. Cavazos
11 Victoriano de la Garza.
id 5º ,, Pedro Alanis Tamez.
Suplente
Guadalupe
Morales
Garza.
id
2º
Carlos Tamez.
II
11
id 6º ,, Joaquín García
Alcalde
3º
Jesús
María
Guzmán.
id
3º
,,
Rafael Rojas.
11
id ¡º ,. Angel Trevifio
Suplente
José
María
Zepeda.
id
4º
,,
José
Guerra
II
!d 8° ,, Ignacio M. Zaragoza (h).
Regidor
1º
id
5º
,,
Leandro
Marroquín
11 Dr. Ram6n Garza Gutiérrez.
1d 9º ,, Joel Rocha
id
2° 11 Pablo M. Santos.
id
6°
Dr.
Manuel
Ramos Rojo
id roº ,, Dr. Donaciano B. Zambrano
11
id
3º
Francisco
C.
González.
Síndico
1º
,,
Pablo
A.
Silva
11
id nº 11 Juan B. Reyes
id 4º,, Teodoro González.
id 2º ,, Juan Rodríguez
id 12º,, Abraham R. Cantú
id
5°
Melchor
Ancira.
11
id 13º ,, Jesús M. Salinas
Vz'llaldama.
id 6°,, Narciso Garza.
Síndico 1º ,, Lic. José María Caott'.1.
Síndico 1º ,, Tomás Míreles.
id 2º ,, Nabor Garza Treviiio.
Alcalde 1° C. Dr. Eduardo S. Zambrauo
id 2° 11 Pilar Flores.
id 3° ,, Pomposo Morales.
Suplente ,. Arnulfo Botello
Salinas Vz'ctoria.
Alcalde 2º,, Manuel Amaya
Marin.
Suplente
,, Manuel F. Trevifl.o
Alcalde rº C. Toribio Flores.
Alcalde 1º C. Jesús González Garza.
Alcalde
3º,,
Juan Antonio Ugarte
Suplente ,, Jnan Morales Treviño.
Suplente ,, Juan F. Lozano.
Suplente
II Antonio W. Garza
Alcalde 2° ,, Librado Galindo.
Alcalde 2º ,. Tomás Montemayor.
Regidor
rº,,
Antonio de la Garza.
Suplente ,, Loreto Garza.
Suplente ,, Prisciliano Lozano.
id
2º
,,
A bel Cerda
Alcalde :t ,, José Angel de la Gar,.a.
Alcalde 3º ,, Modesto Guerra.
id
3º
,,
Ignacio García Rodríguez
Suplente ,, José M. Goozález y Gonzá- Suplente II Antonio Treviño.
id
4º
,,
Jesús
C. Guerrero
Regidor 1º 11 Genaro Peña.
lez.
id
5º
,,
Encarnaci6n
Solis
id 2º ,, A urelio Morales.
Regidor 1º,, Jesús González Serna.
id
6°
,,
Pedro
Villarreal
id 3° ,, Abraham VJ!larreal.
id
2º,, Casimiro González.
Síndico 1º ,, José M. Santos González
id 4º ,, Mariano Díaz,
id
3º., Dr. Jesús Lozano Garza.
id 2º ,, Man nel Botella.
id 5º ,, Dr. Juan E. Leal.
id
4º ,, Refugio Elizondo.
id 6° ,, Severiano Flores.
id
5º ,, Celso González.
Valledllo.
Síndico rº,, Francisco G. Arrambide.
id
6º., Cayetano Garza,
id 2º 11 Emeterio Garza.
Síndico rº ,, Jesús M. Montemayor.
Alcalde rº C. Am:i.do F. Gallegos.
id
2º,, Heliodoro Lozauo.
Suplente
,, Francisco Weygolt.
San Nú:olás de los Garzas.
I
Alcalde
2º
,,
Romualdo Serna.
Mi'er y Nonega.
Alcalde rº C. Pablo García
Suplente II Epitacio Martínez.
Suplente ,, Alejo CantÍl
Alcalde r• C. Felipe de J. Gouzález.
Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez.
Alcalde 2º ,, Inocencia Cantú
t!uplente II Anastasia Solis.
Suplente ,, Severiano Saldaña.
Suplente ,, Pablo Cantú Garcia
Alcalde 2º ,, Jesús !barra.
Regidor rº ,, Prudencia Serna.
Alcalde 3° 11 Andrés Tr~viño
f?uplente ,, Cesáreo Castillo.
id
2º., Félix Sanmignel.
Suplente ,, Jesús Salinas
Alcalde 3° ,, Roque Vargas.
id
3º 11 Inés Tamez.
Regidor rº 11 Anastasia Cant(1
Suplente II Victoria Eguía.
id
4º,, Evaristo Sánchez.
id 2º 11 Tomás C. Cantú.
Regidor 1° 11 Bardomiauo Solis.
id
5°,, Antonio González Saldaña.
id 3º,. Sinforoso Ramones
id
2° 11 Jesús Aivarez.
Síndico Lº,, Felícitos González.
id 4º ,, '\Venceslao Cantú
id
3º ,, Francisco G. López.
id
2° 11 Franciseo G. Escamilla.
id 5º ,, José Dávila
id
4º 11 Loreto Trejo.,
id 6º ,, Santos Lozano Cantú
Zaragoza.
id
5º 11 Jesús Toro.
Síndico rº ,, Buenaventura C. García
id
6° 11 Diego Gonzále7..
Alcalde 1º C. Eleuterio Mendoza.
id 2° ,, Desiderio S. Garza.
S[ndico 1º ,, Longinos Castillo.
Suplente ,, Apolinar C. G61Itez.
id
2º 11 Dolores Loera.
San Nicolás Hz'da!go.
Alcalde 2° ,, Marciano Martíncz.
Alcade 1º C. José Cueva.
Mi11a.
,Suplente ,, Tomás Gallegos.
Suplente II Fortunato R. Lozano.
' Regidor 1°,, Francisco I nguanzo.
'Alcalde 1 • C. Lic. Cár los Villarreal.
Alcalde
2º
,,
Basilio
Treviño.
id
2°,, Leopoldo G. Martínez.
Suplente ,, Epifanio G. González.
Suplente
,,
Buenaventura
Lozano,
id
3º
,, Rosalío Alvarez.
Alealde 2• 11 N azario Gonzá1ez.
Regidor
1º
,,
Dr.
Máximo
S.
Villarreal.
id 4º ,, Natividad Pérez.
Suplente ,, Toribio Gutiérrez.
id,
2º ,, Antonio Can tú.
Síndico rº ,, Angel Castillo.
Alcalde 3º 11 Rómulo Elizondo
Sindico
,, Rosalio Elizondo,
id 2• ., Juan C, Torres,
Suplente II Aureliano Gutiérrez.
Regidor 1º,, Patricio Gárdenas.
id 2º 11 Pedro Villarreal.
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza.
Id 4º 11 Doroteo Can tú.
id 5º ,, Lorenzo de la Garza.
Id 6º 11 Regino Gonzá lez.
'Sfodico rº 11 Agustín González.
id 2° ,, Julio Garza.
id 2° ,,
id 3º n
id 4° ,,
id ° ,,
5
1'd 6º ,,
S[ d'1 •
Reirlatrado provisionalmente en la Admlnlsn . ~ 1. "
mielóo de Correos, de esta Ciudad, como ar1d 2 ,,
tftnlo de segunda 61888•

11. !IABUBO ABqün11s.

1

Monlemore!os.
Alcalde 1° C. Arnnlfo Berlanga.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarría.
Alcalde 2° 11 Ernesto Ballesteros.
Suplente ,, Crist6bal A. de León.
Alcalde 3• ,, Diódoro Gil de Leyva.
Suplente II Tomás E. Wt'jsh.
Alcalde 4° ,, Jesús Cant6.
Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1° ,, Dr. J es6s M. Treviño.
id iº 11 Valente Parás.
id 3• ,, tt"élix de la Paz.
· Id 4° ,, Leodegario Hinojosa.
id f,,° 11 Arcadio Gonz{ilez.
id 6° 11 Agapito Garza.
Síndico iº 11 losé Uriegas.
id 2º 11 Tomás Barocio.

Parás.
Alcalde rº C. Merced Gutiérrez.
Suplente
,, Andrés Gutiérrez.
Alcalde 2º ,, Lázaro Hinojosa.
Suplente ,, Pablo Ruiz.
Regidor 1• ,, Pedro Treviflo.
id.
2º 11 Procopio Molina.
Sindico
II Bruno Lozano.
Pesquerz'a Chica.
Alcalde 1° C. Manuel Guerra.
Suplente ,, Eduardo González.
Alcalde 2• ,, Alejandro Guerra.

Suplente ,,
Alcalde 3• ,,.
Suplente "
Reirfdor tº ,,

Casimiro González.
Je$ÚS GarcfL
F~cisco Gonález.
Juliú Chapa.

DE MONTERREY.
♦

. . . . . .- -

El jueves último, el Gran Círcul~ v~s formas y a,·anzando siempre á
de Obrer?s
:Monterrey, celebro virtud de ~~ft~erzos noble y generocon una s11npat1ca velada, el XXXI samente dtrw1dos hacia el ob'ietivo
·
· d
·
¡ "
h bº,
d'
"'
,
amversar~o e su ~usta acwn, a rn~- 1gran 10so que persigue el Gran Círcudose . verificado la fiesta en el Salon lo, que forman ac1ucllas mismas vo.
.
. d dd l .
G
'I
d
d e S es10nes proprn a
e mismo ran ' unta es.
C' 1
1
1 1 ·
h · d·
A , 1
1rdcn o, Y., e cu~ , a noc e m 1s1 o esperamos, y asf nos ¡0 aseca a, se vio materia 1mente 11eno por gura la gestión misma que durante
una concurrencia que pre111ió entu - el aiio anterior desarrolÍó dicha acri•u
· t á d
¡
•,
,
,., ·
sias a , to os os que tomaron parte pac10n, secrun el informe 'Í qiie
·
¡ d
- d ¡
·
d', l
"' .
'
se
activa en e
escmpeuo e os vernte 10 ectura en la Velada de refere
números, literarios y musicales que cin, por el Secretario de aquella y dndº
· d d I
d
,
e
varrn a a programa r&amp;spec- cuyo, ocumento
procuraremos
toma r
t'rnron
.
¡·
. .
1o mas sa wnte, s1 bien de modo con
ivo.
Un año más de vida social iba á creto·
·
,
empezar d esde aque11 a noche, para
Actualmente el Gran Círculo d
el interesante núcleo ~e buenas vo- Obreroscuentacon 563 socios natos e
luntades que hace trernta y un años 61 honorarios.
Y
persevera en su honrada laboriosiEl capital que posee invert'd
dad; un año más en el que estamos fincas urbanas movili~rio
Ido ~n
,
,y
emas
seguros d e que aque11as energias, de ensere!', monta á la res etal,]
.
que aquellas actividades, habrán de dad de $32,955.00.
p
e cantiproseguir en su obra de protección y
Durante el piercicio
.
.
d
llá
d
.
b
.
1
.
J
soCia1 pasado
de tra bBJ0 1 esarro n ose aJO nue- e mgreso, unido á la existenc·1a an-'

?~

3

tA. VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

terior, ascendió á $5,504.24, i
tando el egreso habido $3,la(J¡
Hecha la respectiva deducción,~
al fondo una existencia de ...••

$2,373.50.
En el año, invirtió la asociació
socorrer á enfermos $729.40; en
vicios facultativos y medicinas ••
$720.00; en funerales $180.00 y
liquidaciones $317.00.
En las once defunciones ocurrí
durante el año, se entregaron á
familias de siete socios, segúu liq
dación $933.87.
Entre los asuntos que merecen
pecial mención, está en primer tértn'
no, el que se relaciona con el establel
cimiento de una cátedra de ingl~
que á contar del 1º de :Mayo de este
año, se viene dando á los obreros e
el Salón de Sesiones del Gran Círcu~
lo.
Obra tau meritoria, y de tanta uti.
lidad para la clase trabajadora, ha
contado con el subsidio que al efecto
le acordó el Sr. Gobernador del Estado, en su constante deseo por ayudar á esa clase, objeto de preferentes atenciones de parte del manda:
tario de quien tantos beneficios ha recibido.
·
Los resultados hasta ahora alean~
zados en dicha cátedra, han sida
altameute satisfa.ctorios.
A part.ir del 15 de .Julio, y por 101ciati va de varios socios, se fundó el
Casino Obrero de Monterrey, del que
oportunamente nos ocupamos en L.&amp;.
Voz.
En 11 de Octubre, por último, se
insta](, en el Salón de Sesiones del
referido Gran Círculo, la Sociedad
denominada "Liga Anti-alcohólica",
correspondiente de la que funciona,
en la Capital de la República.
Por los elatos que dejamos expues~
tos, es de verse la importancia de los
trabajo, que formaron parte de la
gestión general del Gran Círculo en
el año de 904 á 905; y por los que
felicitamos muy sinceramente, á la
mencionada, laboriosa asociación.

FRAGMENTO

•

DE UN DISCURSO.
Justas apreciaciones.
El día 8 del pasado Octubre, tuvo
lugar en México la solemne inauguración del Cír~ulo Jalisciense, forma;do por la numerosa colonia de individuos pertenecientes al Estado de
Jalisco; fiesta que fué honrada con:
la presencia del señor Presidente de
la República, habiendo pronunciado
en aquel acto el discurso inaugural,
nuestro apreciable amigo el Sr. Lic.
D. José López Portillo y Rojas.
Hemos tenido el gusto de leer la
conceptuosa y correcta producción
del notable literato jalisciense, en }a'
cual nos dice en rtala
ft ·¡ d' '6n
o' na y ,1ci
1cc1
cómo se desarrolló entre los mieui•
bros de aquella c 1 · l ºd
d•
o oma a i ca .,,,
establecer el m
;
d'
t.
ene.o na o cen I o
reunión, hasta verla realizada en Ja.l)
forma y térm'
h ,
En tan b •¡¡mots cdr~ que se laCI&amp;~
ri an e iscurso, e
seuo
Portillo y R ·
t ¡·
¡
di.
•
OJas, es uc ia e me ~
actual en q
d
¡
¡
rr:
y es en esa ue set desenvue ,·eb e_ pa
par e e su tra a10 o
torio , en 1::t
• que presenta h'b'I
a I men
combinados e
¡
1 '¡·
on os me aneo icos
nos que recuerdan el pasado las
ces d
'
'
•
entre:e:ileran_za que nos permi
an·
. , mana~a, dando con
pr ima~wn Y reheve al cuadro
f esen
e, como podrá verse p
ra 17 mento que de su dºscurso
1
" •.
.
.
pe~mitimos rcpro_duc1r en segm~,
e aqul ese brillante cuadro:
"
pa •Han pasado
, . de moda , por fortuna
siones po11t1cas que hasta hace

'dieron enardeciendo nne~tra s~ngre, que los díscolos 6 ambiciosos qne levanta- escenas mineras en México, Arizona

Y sube

y sube y se crece cada vez
eando nu~s.tro carácte;, desorganizando ron banderas regeneradoras de nuevas y Nuevo México.
más hasta imponerse al mundo'
traS famihas .Y pontendo. trabas á la causas políticas, se quedaron sin secuaces,
Metales de diferentes distritos mi- hasta formarse una corte de · reyes
y &amp; la concordia: desapareció ya la épo- clamaron en el vaCÍ? y se en~on~raron, so- neros estarán expuestos durante el
se disputan et honor de ponerse
Dios sea loado por ~llo, en 9ue, con los por cerros y vencuetos, smt1endo a la .
~ue
.
_
. sobrada toda :eumón pareció sospe- espalda el caliente resoplido de los caba- tiem~o que dure ~l Congreso.
a sus. plantas, entregandole, co'! ga.
osa al poder P?~hco y despertó la sus- llos de los gendarmes. y perseguidos co- Mas de dos ~11 cuadro~ repres_ei~- llardta, sus coronas. y sus rem?~•
cía de la pohc1a; la época en que, cual-' mo fieras daiiinas por breiiales y barran, tando escenas mmeras seran exh1b1- hace de toda su familia una fam1ha
{era que f~ese su denominació?, solían cos, delatados por hacendados y eampesi- dos.
de monarcas, y de sus principales
ti,das las sociedades degenerar b'.eu _pron- ~os_y aban?01~ados por mozos de lab_or,
Fabricantes de maquinaria para t;,enientes un círculo de soberanos y
lo
en. cecº1·6trnosat~:anddeosceonl tfeunetgoo, d1Detlra1gsad1'sy thnd1tos Yt strv1endtes, qued ha~íóan serv1d1· o minas presentarán muestrario com- de grandes novísimos aristócratas;
conspira
,
- as a en onc1s e carne e can n, perec e,..
¡
1
cardias intestinas, manteniendo en tensión ron triste y obscuramente eu combates pleto de ~~s manu,act~11·a~. .
, todo _lo transform~ y t~do o r:evue •
llOnstante la alarma y poniendo el orden minúsculos, 6 fuerou á purgar en frías y
Los v1s1tantes seran mv1tados a ve, viendo de rodillas a sus pies, en
~peligro.Dado ~1 nue~o giro que ha~ obscuras pri~iones el delito de ha~er tr~- inspeccionar la gran fundición de la actitud de súplica, á la reina de Pru~
toinado los negoct?s. nact~nales ba¡o la ali· tado _d~ reav1~ar laq llama~ del mcen~10 American Smelting &amp; Refiniug Co.
sia, y á su lado, en el tálamo nupnada y fi~~e a_dm101strac16n del _Sr. (?ral. fra~ric1da, felizmente dommado y e~tmHabrá un Oo-ran baile, una recepción cial á una archiduquesa de Austria,
Dfaz. ¿q111en pten~a ya en cambtos D1 re- guido ya. Desde ese momento sacudió el
b JI
t
,
• '•d
,
d
¡
voluciones? La palabra "complot" parece trabajo su antiguo letargo, y al sentir lle- para e~ a eros, paseos en ra~v_ta~ )'. e.:'igt a como esposa a su -~ª r~ ~
extranjera en nuestro lenguaje, se hau ol· gada la hora, sali6 del olvido eu que yacía, carrnaJeS en 1~ ctudad Y subm b10s ) Emperador, Jefe de la fam1ha ~eg1a
vidado los cuartelazos, estimamos risibles extendió como quien se espereza, los fuer- un torneo de ttro al blanco con pre- más encumbrada, más soberbia y
los pla~es_ regenera~ores y condenamos tes músculos, rescató del polvo l_os instru· m10s. '
.
más antigua de Europa.
como cm~mal toda idea de trastorno y me~tos de labor 91:'; andaban dispersos Y Sports típicos mexicanos y otras
Pero al fin, á pesar de ser quien
perturbación de la paz, que es!orbar pue- o!v1dados, y empuna_ndolos !odos con sus diversiones mexicanas formarán parte era no udo librarse del vértigo de
da la sosegada marcha del pa1s por los cien brazos de glonoso Brmreo, cavó la el l
· ¡
d
.
'
p •
·
senderos del trabajo. Tiempo hubo en que tierra, golpeó el hierro, levantó muros y e frograma, rnc uye?. O una gi an las alturas, mcurnendo en transc~nM€xico, extenuado por largas y sangrien, edificios, abri6 túneles, construyó terra- cornda de toros_ por Fehx: Rob~rt. . dentales errores, como fueron la ID·
fas luchas, diezmado por la bala y la me- plenes y ech6 á volar el vapor por todos
Los ferrocarnles han couced1do t1- vasión, innecesaria de España y la
tral'a, e~pobrecido por el saq1;1eo y
los árnb:tos de la ~epública.
.
pos de pasages muy reducidos para temeraria campaña hacia el corazón
destrucc~ón, no. h_allab~ apl!cac16~ _u,11 , Las empresas gigantescas_que nac1e1;on los que asistan á este Congreso.
del Imperio moscovita, donde agotó
que dar:' s~ actividad ¡uveml,_Y vici_ado a la _sombra de tal resurrección, neces~~aLa semana de Noviembre 14 al 18 sus inmensos recursos· desastres que
por medio siglo de encouada discordia y ron mcontables obreros; hubo ocupacton
t .r d d' el r ¡0 m'n
,
¡
' S
El
1 os de al
pugna frenética, solo conocía la industria para todos, y subió de golpe el tipo de los es ª 1;i ? 1?ª
~
er
,~- preparan_ a \Vater oo ':( anta
~na,
suicida de la política turbulenta 1 los pro- salarios. Y las industrias con esto tro bas hepubhcas. \ emd Y sed los hue~- con la ruma del Imperio napoleómco.
nunciamientos y la rebeli6o. En aquel cáronse en ruidosas colm~nas de ¡bejas pcdes de El Paso Y gozareis á la vez Asombrosa, casi inverosímil, es la
triste periodo de nuestra historia_, la inse- humanas que laboraron la ~!e_l y _la cera que obtendreis beneficio.
vida y la historia general de este
guridad de la vida y de la propiedad _ha- de nuestra paz, ~e nuestra c1v1ltzaci6n Y de Para más informes, dirijirse {¡, W. S. hombre, por todo extremo extraorb!a· hecho
eu1 el hombre
laborioso
Tilton al· Sr · Cónsul de il1éxico
·
¡ar . En los si·glos
-, brotar
·
·
d nuestra prosperidad.
.
,
.
.
- . en El
, d.man· 0 y srngu
1
0
la 1Ddt,er~nctady .ef candsanct?Apara,
Y habiendo as1 de¡ado de ser lucrativa Paso D. Fraucisco Mallín Presidente no ha habido ni habrá un &lt;Yeneral
obra contmua a Y ecun a. _l q;1e su- la industria revolucionaria nuestras j6ve- d l •C · ,. d · -·t
· '.
t dº l
·
·,
"'
dar sobre el surco ' si ,cualqmer heroe de nes generaciones,
•
• '
'- e
omite
e rn, 1 acwn ,I ic 10 que se le iguale· el fue el creador
no me¡ores que 1as qu,: C
. '
.
.
motín 6 asonada pod1a llegar ?e repente nos precedieron, pues el hombre es siem• ongreso.
de la estra~c¡s1a, que, es la c1enc1a _de
al campo tan penosamente cul,tiyado, ~po- pre el mismo al través del tiempo y del
--~
los generahs11nos, as1 como Fedenco
derarse de sus.frutos, ~larlo e 1D7endta:• espacio, sino más ventajosamente coloca•
II de Prusia fue el creador de la táclo? Era pr~fenble segmr la cornente, _ir das frente á puertas abiertas que antes
tica, que es el arte de los generales
por donde iban todos, embr~zar el fu~il, permanecieron cerradas, abandonaron el
d' · ·
.·
d 1 -· r
b 1
. 11 de 1os pronunc1am1en
. . t os
iv1swnai IOS y e os Jetes su a terSal tar sobre el caballo ' apellidar cualqmer
.
•,ma 1 negocio
~usa, levantar la bandera ~e la 1Dsurrec- para entregarse al "más remunerador" de
nos.
ctón y ser langosta de ma1zale:5J lobJ _de la labranza, el comercio, Ja industria y to
Entre los pocos grandes capitanes
ganados, terremoto y confiagrac10n de ¡a· do género de artes honradas pacíficas y
___
que nus presenta la historia, Napo•
cales Y caseríos Y peS t e :i: azote de toda fecundas.
'
Ión se levanta como el primero entre
agrupación humana. As1 se llevaba la
· d ¡
II"
d ·d
matrimonio
d
h · d ¡
1
¡
meºor parte eu el desorden y en la confuDesde entonces _ha camb·a .º e aspecto
- iJO segun o . e un
,
to os, aCJen o e pape de a mas
. 3
ez de desempeñar el triste pa- de nuestros negocios; de esa epoca data el de ludalgos [pnmer escalon de la alta cumbre del I-Iimalaya entre las
SI6n, y en v
, do de nuestra renovactº6 n Y de nues- anstocrac1a
.
. que se con f un d e casi. mas altas montañas de la tierra.
1 de víctima perseguida, arruinada y peno
:::altratada 1 podía desempeñarse el airoso tro progreso.
con el pueblo y simple oficial de
El famoso r.Iolke declaró en cierta
de paladín destructor de propiedades, cos:• Nosotros, los jalis&lt;;ienses que no toma· artillería, casi adolescente, se eleva ocasión que en ¡ 870 venció á r-ranchador de botln, y señor de horca Y cuchi- mos parte en las antiguas luchas, porque en un instante por su rrenio militar cia por haber aplicado y seguido rillo. De ~sta man~ra, en virtud de la le~ º? tenfaruos edad p~ra eUo, pero que las su audacia y su valor 'Ji generalísi~
1
. . . d N
etonómtca que rnduce á los hombres a vimos en nuestra mfanc:a y las record&gt;\. .
,
.
gurosamente os _¡:;nncip1os e apoconsagrarse de preferencia á aquel género mos ahora con disgusto, podemos medir mo sobre vieJOS generales, gana I~- león, en tanto que los generales
de industria que deja mejores rendimien• con exacto compás el abismo que media numerables batallas, cruza el :\Iedr- franceses los tenían totalmente olvitos y asegura una utilidad más valiosa, la entre ésta y aquella situación y _apreciar terráneo, penetra en el Egipto, com- dacios.
mayoría de los mexicanos se l~nzaba al en todo lo que val~ la presente, criada á la bate y vence á ejérc;tos musulmaOyama, el Napoleón amarillo, no
campo de la lucha en busca de 10cremen- sombra de un Gobierno fuerte, recto Y pro- nes se apodera del país arenga con h I 1
•
to y- provecho que sólo allí podría encon· gresista. Por tal razón, conformándonos . · ' l . f . ,
'Id· d
d
a 1ec 10 _o_tra cosa que apli~ar_ ~on
trar siendo cosa averiguada que nada ba·•h1y con el espíritu de la época, pensamos smgu ar en asis sus so •: ,os. es~ suma habthclad losmismospnncipios,
bía :n§.s productiva que la revoluci6u.
lo~uparnos. en nuestras reun!o.nes, º.ºdela de lo alto ele las famo_sas piram'.des, tanto como sus notabilísimos tenienMas camb:aron las_ cosas por fortuna, Y Ivie¡a Y de~con~eptuada pohttca, smo _de} por un momen~o suena _con fo¡ mar tes, entre los que descuella el invicto
la. industria revolucionaria llegó á hacer- culttvo de _todo_ cuan_to pueda contnbmr a un_ gran Imp_er 10 en Asia sobre las 1:.urok i.
1
, se peligrosa y poco lucrativa. J?e pronto¡ la buena t?teltgencia del. pueblo con el rULnas del v1e10 Im~eno persa; aban:
Ni Alejandro, ni César, ni Aníbal
y antes de que pudiesen analt_zarse l~s , pode: públtco, al af¡anzamient_o del rd en clona presto esa idea y regresa a
.
.
_ .
. ..
causas de la metamórfosis, sucedi6 un d1a y al impulso del adelanto nac10nal.
Francia inesperadamente; se hace f~eton yerda&lt;leros ~str~tegas, su g~.
,
¡
, d
r
lt 1110 militar se revelo solo en la tai::pnmcr consu arrog;rn ose 1acu a- •
1
¡
·
L
d
d'
·
l
d tica, en e 1 va or y en e arroJo.
as
1
es
scredcio na es;_ seda uena ,l~or formaciones tácticas de la falano-e y
1
competo
e 1 espintu e 1a nacwn, d
¡ ·ó ¡
d.
¡
·"' •
disuelve por último la re¡Jresenta- e 1ª egi n, es ieron a v1ctona
.,
'¡
. '
.
en los campos de batalla
cton par amentana, y pomendo fre. ·
.
no a la gloriosa revolución se pro·
Las vastas concepciones estrateclama Emperador fundando una gicas, cuyo padre fué Napoleón, les
nueva dinastía.
fueron perfectamente desconocidas.
Gana nuevas sorprendentes bata- Ni Turcna, ni C.ondé, ni Córdova, el
llas como monarca sin dejar de ser vencedor de Granada; ni Bolivar, el
.
siempre el propio g-eneralísimo in- libertador, conocieron ni aplicaron
d os mrncros
E
·
d
¡
s
Esta·
dor"S
de
al
o-unos
sta
.
'
¡a estrategia
· propiamente
•
.
~ .
". .
.
'.
. vade pueblos, dcrnba
tronos secudicha.
E•1 Congreso minero e o
dos Unidos de Norte América, en prácticos, capitaliS t as, rng?meros mi- lares, hace sentir por toda la tierra Venc!eron sólo por_ la táctica, por Ja
su deseo de estrechar los lazos de neros y hombres de n~goc10s en _ge- el peso de su ambición y de su ge- tenacida? y el armJO.
unión que existen entre aquel país neral, atenderán esta 11nportantísima nio; llega á ser la encarnación del
Fedenco II, el gran táctico, fué
y el nuestro, ha acordado_ celebrar· reunión.
poder y de la victoria, el verbo in- el único que tuvo algunas vislumbres
su 8• Convención en la ciud~d de
El programa de las sesiones que superable de la elocuencia militar, de la verdadera estrategia; pero sin ·
1
El Paso, Texas, durante los dias 4 'tendrán lugar son interesantes para la personificación de la estrategia, el llegar ni con mucho, á su concepal 18 del mes actual; Co~~reso qu e. todos los con~urreutes pues se elimi- símbolo del valor y ele la fortuna.
ción clara .y completa.
1
como es de verse, revestira una a ta:
. . .
t' ' .
·n
Nada le detiene en su carrera verDespués de Napoleón su creador
1
.
. para la industria mine- 1narán e1wres10nes
ecmcas
• .
.
.
'
1mportanc1a
°.
.
b
.,y os 1 • trgmosa;
su gemo
y su va 1or ap 1a- y fun d a el or mcomensurable,
Molke ..
1
ra nacional. .
.
.
. _: formes Y__dis?~swne_: ª. arcai ,tn so a- na3 todos los obstáculos, las mon- y Oyama _son los que mejor la han
En esta virtud, y poi el mteié,, mente pirn~1p10,s pi,tcticos Y popula- tanas son demolidas y puestas comprcnd1do y aplicado.
que para los lectores _d? LA Voz ha- res sobre mmer1a.
.
al nivel del camino. por donde rueSegún el parecer de Augusto
brán de tener las not1c1as que acerca
El principal atractivo a.e las fiestas da con magmficenc1a deslumbrado- Comte, Napoleólil no sólo fué un
d~ ~icho Congreso, les podamos¡- su: será un torneo ~e taladro entre mi- ra el carro de su singular destino; sublime_ gran capitán, sino taii-lbién ·
m1mstrar, extractamos lo ~ás _sa i?? ¡ne ros por premios que alcanzan .... te,do cede al cn1pu1e de su suerte un sublime gobernante: le propone
te que hemos hallado en la ;uvitaci~u $1600 en oro. Un cuarteto de mine- irresistible en perfecta connivencia como model~ de mandatarios.
que se ~os dirije por la Cam~r:ad: 1 ros que repr~sentan las minas de San co~ su ~u dacia s_u avasalladora inY en efecto, en los pocos mese:,
Comercio ~e El Pa:~º, relaCio
! Pedro de Cluhuahua, ha ganad~ el te!t&amp;'enc1a
magtco _guerrero.
de paz y de sosiego que, en ocasiones,
-&lt;:on el referido Cong1eso.
campeonato dos veces consecutivas
E,; un cicl?n. con OJOS, con vol un- le dejaban las guerras que él provo- .
He aquí esas notas:
y competirá esta vez por un nuevo tad y entcndmu_ento, que al p_aso qt:e caba y á las que fué no pocas veces
.
tillo ~10.000.000 "record'' del mundo, el trofeo de arrasa con la pnmera República fran- provocado por infidencias de los venP . .. . h a rnver
,;¡,
• prrnc1pa
•
•
1de $800 .00 cesa despues
. d e ha ber1a presta do c1'el os, su labor gubernativa era ad_ F.'• .. a~o
. . , ' , iwreso.
plata y el prenuo
...n ¡,,1.:¡Mta1se pat., e 1 v'-' o
·
¡ ·
· ·
b
· bl
'
Millares de ersona 3 prominentes oro.
.
.
.
e~ment s1~0.s serv1c10s, a ate y en- n1,1ra e, por la gran actividad, _el
•
t pd los Estados UniB.abrá rec1tamones ilustradas con v1lece las v1e1as monarquias demos- severo espíritu de J·usticia y el sentí..
e t Oy d ª"
par
es
e
·
' ·
d e tran do su miseria
. . y d e\ eznabºl'd
.
México incluyendo Goberna- magni·r,1cas vistas
ent ereoscop1cas
1 1 a, d• d o amphamente
progresil&gt;ta- q'le c~

Pº~;.ª

ª '\

ª

NApoLEoNl,

J

ª

º

EL CONGRESO MINERO AMERI~ANO.
Su reunión en El Paso, Texas.

...........................__..

...._

?e

08

f

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.
racterizaba sus actos y su ejemplar
administración.
Esta respuesta del ·que era todo
pod_ e_roso á un general de Co_ rte que
so 11c1tab a e 1 bastón de manscal, revela á Napoleón como gobernante:_
1
" M o soy yo quien liace ,os
mariscales sino la vidoría.''
Su inteligencia aguda y penetrante le hacía singularmente apto para
la política y la diplomacia, de suerte que nadie le aventaJ·aba como
gran negociador llecrado el caso ni
·
¡ b
· dº , ·d , ' _
1e 1gua a a su mira a rap1 a) ce1tera para aprovechar las situaciones
·
·
·
y sacar partido de las c1rcunstanc1as,
Con Celerl.dad pasmosa.
L
d
· ·
lt
os gran es Jllnsconsu os que
con él elaboraron el famoso Códi·
go que 11 eva su nom b re, a d miraron,
mas de una vez la prodigiosa inspi"6 ¡ · ¡ d ' el
t b d
rac1 n eg1s a ora e que es a a ot a d o.
Esta asombrosa multiplicidad de
grandes facultades es Ja que hizo
.
.
.
·exc1amar, en cierta ocasión, a uno
de sus más célebres tenientes: "General ' sois grande como el mundo."
Rápido en la concepción como en
·J
.'
d
' b ]
·
a acc1on, omma a os acontec1mientas empuiándolos en ]a direc"
ción que Je convenía. Era en el
campo de los hechos ¡0 que Víctor
Hugo fué en el campo de ]a imaginación y de la poesía: ¡inmenso!
Lo que los poetas y novelistas conciben en la fantasía, Napoleón lo hada en la realidad. La epopeya ideal
homérica consignada en libros, fué
en el acción historia verdadera obra
real y efecti~a .
. '
Dentro de unos cuantos siglos su
.
historia se tendrá por fábula; átri.
"d
b Ulran a VI a tan extraordinaria mu
cho de invención. Si el Cid y Pelayo han sido puestos en duda •,cuánto más no será puesto en términos
de 1· nve· rosi·m 1·¡1·tud tln hoinbre y un
capitán de proporciones tan gio-anb
tescas como Napoleón cuyos hechos y proezas superan ¿uanto la fantasía y el deseo pudieran imaginar!
Ningún hombre tan universalmente popular y conocido. Su historia
y Su fig·ura se encuenti·an hasta en
los más apartados rincones del globo
,
en museos como en cafés en palac1·os como en caban~as.
'
.
Solo hay un nombre q11e compite
con él en universal popularidad--el
hijo eterno del sublime caletre dtc
C ervantes: e I ingenioso hidalgo Don
..
d I M
h
El I
1eroe de
Q UIJOte e a anc a.
la más alta ficción al frente del l1e' roe
de la mas alta realidad. El guerrero
imaginar~ que no hizo derramar una
so 1a gota de sangre ni ocasionó ninguna muerte, en contrapunto de poularidad con el cruerrero real que
P
"'
hizo correr torrentes de sangre y
mor1·r d.,. ht"ei·ro a' ml"les de lrombt·es.
Napoleón Bonaparte y D. QuíJ"ote
de la Mancha son las dos famas -más
popu 1ares ·Y más extendidas que hay
en el mundo.
Yo am_ o y admiro á D. Qui1"ote.
Yo admiro, pero no amo a Napoleón.
Yo detesto con todo el corarazón
n todos los ti·ranos, a· todos los de'st
·
d
¡
"d
po as, a to os os tra1 ores; pero
tratándose de Bonaparte siento derretirse mi odio a I calor de la 1"ntensa
ndtniración que me Causa SU fi gura
colosal. No le an10, pero ta1npoco
le aborre~co.
L
.
'
Fue muy am b icioso, fue traidor á
la República, hizo correr mucha sangre; pero en beneficio propio no' en
•
'
el de ningún rey de abolencro. Ja•
l?
mas penso en poner su gemo y sus
. t •
' J
]
d
.
VIC onas
a as p antas e nmo-ún
•
.
b
prlnc_1pe _inepto, ni de ningún homr
a é1 en hazañas, en corab re in,enor
z6 n y en cereb ro. F ué E mperador
. ' ·t
Y Rey ,p Or esfUerzo y men OS proPios ¡ en él se coronaron el genio, la
audacia y el valor, y consiguientemente .:1 pue bl o d e que procedía.
.'
d" t"
F Ué monarca por se 1ecc1on y IS 111ción de la naturaleza. Habla nacido

para ser soberano de pueblos y de jamín Fernández y Manuel Pérez
EDITCO.
reyes; él democratizó los tronos, sen- Cantú.
d;~!~:;;_t,l&lt;;,~lv!I.-l~ fracción ludlolal.tan do en ellos á valerosos soldados,
Sabemos que diversas considera- tado
Ayer
antede
'"tJesüs
e Juzgado,
Juicio de
de se
la radicó
Sra. Maria
Lnno, elveclne
que
st
nacidos de la masa, y propa!!Ó
en
la
ciones
relativas
á
negocios
de
las
de
•
ª
Ciudad.
~
] l
Lo que se pone en conocimiento del pt!bllco
punta de su espada los hermosos personas anteriormente postu ac a~, que las personas queseocnsiderenconde '
principios de la revolución francesa, fueron las que determinaron los cam- ~~r::J~f~d~"p~;~r:;~~:ii~i~:;º~!f gó~~~
· · d e ]as an- b"10s de que e1amos cuenta.
dimientos Civiles.
acab an do con e[ prestig10
Monterroy, octubre 12 de 1005. ~ Lic. E. Hlnn
tig·úas y absolutas monarquías y ha,~
Secretarlo.
EDICTO.
88119
cié1~do de la reale~a Y: del papad_o
Habiéndose au*m:ntado el personal Juzgado 1• de lo Civll.-1• fracción Judiclal-Eai.,
do c!e Nuovo León.
...,.
un
Juego_
de
combmac10nc_s
y
medid
h
d
del Ayuntamiento de Bnstamante, Oon fecha veintiocho del actual, ee radicó ~n
Jurgndo el juicio de intesta.do á blenFs del SE.:iiorb..J
as capr~c osas y ~spec,hvas. conforme al decreto relativo expedido mingo
Urdinles, vecino que füé de la Hacienda de~
D_~spues de _Frau_cia fue Esp_ anarla
b
fl
"'
por la Legislatura del Estado, y como Urdiales.
Lo que ea hace sab~r al prtbHco, para que l&amp;RJ&gt;erto,.
namon que mas qmso ene ciar .L,a. .,
.
d
,
nas qne se crean con derecho á lB herencia, 88 preaen.,
poleón. él hizo e,fuerzos por reincor- esa amphac10n se luzo espnes e1e ten
á de&lt;lnclrlo dP11tro ~el térmillo h ·gal.
•
, · .
P·oo-reso"
de l\fon~t-rrey,
1
1 CI b «U 11 .,
á 30 de Octubre de ll'0ó.-IJc. F. lllnn,.,
porar Portugal y Gibraltar á la Pe- Bque e
n
b:ºº Y
"'d
josa,
Srio.
88914 llflll
· ] b · ¡ · t.1 J"b
. ¡
•.
ustamante 1ia ia presenta o su can1
1
EDICTO.
mns~i a, ªlº e ce_ 0
e !} Y P;º- d" 1
•
. .
·d' , _
gres1sta
del más virtuoso y quendo _watm a, e1 p10p_10
Club
aco1
~
b
¡
t do aes
I
Juz¡rado 2• de 10 ·c1vll .-l~ fracción Judlcial.--,Eatade sus hermanos José Bonaparte Si signar para cu r1r e aumen o e o do de Nuevo-León.
. '
. ' ,,
.
· , re'gido.10s Si'ndl·co :1 los Srs Jo-naConfochadehoy.serodic6en•steJuzgado el J~lse le hubiera comprendido no habna .
Y
. ,'
· 0
oto lntestamentarioábien•• delfinsdoSr. DÍ,gos!i:
·¡
d 1 d
d
J
ClO Canales Julio S Sa11tos y Ole- d1val", vecino que fu6 de la Villa. de Garza Garcla
s1c o ~"'croan o e
esea o, sino osé , ment O' ,
·
Lo qne se bace ••beral pu'bllco en esta forma ·4 An
Al
.
F1 . . 1 h b , 11
e -azares
de que )os que 8fl c1•ean con derecho 'Ja hnen~IR
a llllSllla rancia a . a ria evaE
, . . .,
1
pr••enten á deducirlo en el término que señala e1·.:
do ·i un m'Í.s alto pináculo · sí como
n la postulacrnn genera que pu- 1686 del Código de Procedimientos Oivil•e.
'
·'
'
, ,
blicamos quedan he ·¡ s los aumen
Mont•rrey, 18 de Octubre de 1006.-L!c. J. 0ar,¡1
lo deseaba al fin le hubiera sido da.,
e lO
- Gnajardo, Secretario
848790 •=
•
t
t"
'""'
ble disfrutar de diez años de sosiego os respec ivos.
EDICTO.
Juzgado 2° de lo Civil.-1!
fracción jndiókl.-Ei,t,a.
ei~ el po d cr., Oreemos con O
,01n t e que
Personal.
do de Nuevo León.
aun s ~ habria mostrado mas grande
Con focha veintttr~s del adual y 'por dh:1pcelcl6nBQ..
'
"
''
Saludamos muy afectnosamente á perior, se radicó ante este Juzgaao •l jultio do 1n1,,o.
en la paz que_ en la guerra, pues po- nuestr·o ami·go D. Pedr·o ·Mai·ti'nez, hi" _ tamentor!a
á bienes
do 1•que
finada
AndreaTrev!ño
Vd~ de VHlarreal,
vecina
fo6 Sra.
de Villaldama.
sefa
sobresalientes
dotes
como
adJ·o
d
1
S.
Al
Id
lº
¡
t
•
dad
Loqoeeshacesaberenestaforma.paraqueluper
· ·t d
b
t
d
e ' 1· ca e
C e es a ClU
, son•• qu• se crean con derecho á la hsrencla 88 re.
n:1;11~ ra o_r y go ernan e, e que quien procedente de México en cuya senten ,1 deducirlo dentro del_ térmln&lt;;&gt; que fl]a eitt.
dio rndub1tables r)ruebas Como se
'
1685 do! Oód,go de Procedimientos 01Vilea.
·
Escuela de Medicina hace sus estudios
J\!onterrey, 26 d? Octubre de !B05--,L!c. J.
ve, 110 todo fné sombras y males en se h ll
t
t
' Gue¡ardo, B~cretano.
B7903-90i
¡ ·d d
]¡
b
•
h
a a en re noso ros.
1
a n -~ e ese om re s111gu ar¡_ ay
.
.
EDICTO.
tambien mucha luz Y. muchos bienes
El Ayuntamiento de Bustarnantr.
d;~;l!;~~v2;t'6~_c1vi1.--1•raacción Jua1c1a1.-Eat.a,
en ella, que la posteridad d_ebe tener
Por el decreto número 12 de fe- a:eOonfech,veintis,i1deSoptiembrepr6xlmopaoado
radicó en eRte Juzgado el juicio da inteetam,-ntali~
en cuent~. para ~tenar eI rigor e1e l a cha 3 r del pasado Octubre, expedí- del Sr. ColestinoLo,ano, veclnoquefoédeeetaOiudad
d
'
d d bl
t
d
]X r
Lo que se hace saber al pliblioo, á fin de que las per:
con enacwn que lll u a emen e me- o por e
XXIII Congreso del Es- sonns qoe ee crenn con derecho~ la herencia, se prerece.
. .
tado, formarán el Ayuntamiento del ~;~;'01:.fttfi~~~~;:~,::~1:~~t':t'1~ 1i~e fija el an.
.A.cabarr:os de VJS1tar su_ tnm_ba, mt_111icipio de Bustamante desde el Montarrey ,Octubre25de1B05.-Lic- J. Garc!aGua·
d
•
]!
jardo, &amp;ctt.tario.
-87903 91.li
l evanta d a, segun sus eseos, a ori as primero de Enero próxirr.o, seis ReE D I CT O.
del Sena, dentro del h:&gt;tel de los In- Oo-id ores ydos Procuradores Síndicos Ju,gndo 2° de lo CiviI.-1• fraccl6n· Judiciel.--E1ll C"iene«a dO Flores.
· do En
de el
Nuevo
dválidos¡ y es de áver
t d los ] centenares
.
juicioLeón.
t&lt;Btamentarlo á bienes de la Sra. JQllae per_s01_ias que
o as 10_1as acu. . e
.
naGaru,, vecin•qnefüédeeetoOiudad, se ha dictad d
t
t
E
do un~anto d.el tenor siguiente:
en 1:1r1~men e, como en mc~san, e _ n susbtum?n del Sr. Pedro Trevi- ,Monterrey, veinticinco de Septiembre do mll noveron1er1a
'l, contem¡Jl .. rla
con s1n1p·t
6 1
d e R eg1"d Or defunción
cif&gt;ntoe cinco.-Pcr presentado con el ce1tiflcado de
.
! '.
·
a
. ' - no que renunCl e cargo
y to,tlmoniodetastamentopdblícoabimo
tlca cunos1dad. Y es que en la nt!a 2° del Ayuntamiento del Municipio de tt-1stamenta.rio
queseacomp•ñ•n;rad!quesoenesteJuzgadoetJuicio
tí bienes de la Sra. JuJia.na. GanR; d6ee
y en el ~·ecu~rdo de e_ste h_ombre 1iay Ciénega de Flores,fué electo por aque- ,1 aviao
queprevi•n• el a,t. 74 de 1~Ley del Timbre·
1
,
,
d
tl
1 ]] T
pub fqueuaa loa edictcs á que se refiere ~1 art. 1695 deÍ
l~n no se que ?ontra icton_o e_repn - a, un!a de _EscTutadores el Sr. D. OódigodeProcedimíentos Ohiles, y ensu oportunls1vo y atract.1 vo a_l 11rop10
t1em¡Jo, A¡Jolomo Treviño.
clad 166{1
••.!tese
los hersdercs
la Junta de que
rart
del ~citado
Código. •Notlffquese.
Lo h,hlul
decretA
que
no
pasa
con
mngnna
otra
gran
D
¡·
..
yfümóeIC.
Juez2•deLetresd•IRamoCJv11:doyfll
..
•
d 1 ]¡"
·
eUllCIOIJ
-- Lk. RPpólveda. -Lic. J. Garcra. Outijardo, Secretafigura e a 1storrn. . .
.
.·
rio.-Rübrlcas.,
Es el incomparable gran capitán Ult1mamen_te falleció en la Capital de fi J\~;;;.~~~".:i :~t~•~~;~;~~· en cumpl!mlent.o
fascinan~lo todavía, con sus cen_izas á de la Repúb)1ca la Sra._ madre ~olí ti- i•:C:~~i.':-~:ey. octubre 25 de 1905.-Lic. J. Gar~::~
las multitudes .. _y a las no multitudes. ca del Sr._ Lic. D. J os~ Ives L1~~nEDICTO.
Es aqnel maravrlloso guerrero por el to'.1r,_m1mstro de Hacienda y Cred1to Jnzgado2'deloCivll.-1• fracción judlclaL-Estacual elijo el legitimista ühateaubriand, Publico,
]
f despues
d d de haber sufrido üna dodeNnavoLeón.
En el jofcio tf'atsments.rlo á bieties d~l finado SPiior
haciéndole justicia, en términos enfü- crne en erme a_ .
Trinidad Treviño, vecino que fa6 de la vma de Gua•
t' ·
,A .¡. d
.,
l
Con ese motivo e .
t delupP,hll?ef'aidounautodeltiPnorsiguiente:
ICOS: ' K eJaII ro 110 rnurio para a .
.
nviamos nues ro
«Monten·,y, v,int,cuatrodeOctubredemilnoveGrecia sino que se perdió en las so- r:esame _á ]og estimables den dos de la clent, s cinco. - Por preeeutado con el certificado d•l
b ·b·
l t
d B b" l . 1:-lrn. Canas
acta &lt;le defunción que 66 acomp,ña, juntamente COÍI
e1 JaS -_ 0\1 ananzas
e ] aF l om_a.
·
el
testimonio det,starnento pOblico ablerto;rnd!quese
en eetra Juzgado el juicio testi»mentario qne se denun•
N. apo leon no rnu1:10 para a rancia,
cia;
óése el avisotiquesenfiereelart. 74de laLe:,
l
}
f. t
del 1:imbre; pnb11quense loe edictos en Ja forma que
0
10
sm~ que se perc
en , ~ ~~ uosos
previene ela,t. 1659 del 06digo de Procedimiento• Ci:
honzontes de la zona tornda
EDICTO.
Vil,s. y en ••guida se proveerá lo m'8 que oonvenp.
.
. '
·
Notif!qu,se. El o. Juez 2? de Letras del Ramo ClvJl,
Qn·ere
esto decir que se ])USO como Juzgado 2' Co_ns~itucional.-Apodaca. Nuevo Le6n. •s! lo oecr.tó y firmó: doy fé.--Lic. Sept!lveda.-Llo.
1
•
•
Oon facha veintiocho de Septi,mbro dltimo ha sido J. Garc!a Guajardo, Secretario.-RObrica,.,
.
un sol en_ melo tropical._
radlca_do
por
disposición
del
Juzgado!•
de
L,tras
de
Lo
que
se
publico
En esta forma, en ·cumpllmlento
lo Oiv1l de la 1~ !t·accióu judiciali el juicio de h;testa.- d~ Jo mandaáf'I en fil auto ins~rto.
. D emasia da sangre IllZO d errama:·, mentarla de Den• Juana Floree, VOCJDB de esta, en Monterrey, Octubre 26 de 19(,fi.-Llc. J, Garcf• Guo-.
b
l
Agaafrla.
jerdo, Secretario.
8692 llt)l
sm em argo, para que ,en esos _1or1c Lo qua se pone •n conocimiento del públlco. p.ra
zontes de que habla (hateaubnand qua JeR, perflClD88 que ee CC'llBiderE'n eon dere(·ho á la.
e I 1' A C I o N .
.
) .
.
, h•rencrn, se pres•nt•·n á deducido dentro d•l término
no predomrnai_-a~ los ~elaies l'OJ~S.
5:~:h::.ñ•la .el art. 1685 del 06dlgo de Procedimientoe do ~~·ru!~it!';!~•s de la e fracci6njndlelal-Esta·
~nt~s del VIaJe obligado ha.c1a la AT'Ocl•c•, 2de0ctubrenernn5.-T. G. z,mbronn.- Eneljuiciodelnt,stado,bleneadelhoyfinadoBasol ta a ·o de Sa t El
1Io
A- Heaiqnio Garza.-A- J. F. Edº Iglesias. 87Y03 902 fael Raynoeo, se ha dictado nnauto del tenor eigulenta:
. l r: I ca . l1 a ' ena,. scou
,Doctor A,royo, c,torce de Octubre de mil nove111cend1aclo, arroJando el refle.10 de su
EDICTO.
cientos
oinco.-Oomo se pide, se concede al alb,cea6
al repr1&gt;efntnnte de ello, licencia judicJal para qne pro
colosal llamarada s_obre _el rostr.o Juzgado2°0onstitucional.-_Gra1 E,eobedr,NL,ón. cedaálaform•ei6ndellnventarioyavnl6.odeloablet d d N
¡ · f · l b] 11
Oon fe, ha óe hoy y por a,.pceiolón del o. Juez l! nes rorre,pondientee , la lnteet.menmrla del Sr. Raespan a O e .J: ~po ~º 1:, ue C
': - dn L•tres de lo Civil de la 1• fncci6n jndiclal, se radi, fael Reynoeo, para cuyo .r,cto se citará A todos loa he
don funeral que 1lum1no las exequias c6 en ei;;te Juzyado de mi cargo el juicio intf'stamenta rederrie en la fi.., rma prevenida en el art. 1706 del O6df.
. rio º.•! finado Fernando Lozan.;, vwlno que fué de es- go de ProoodimiPotos Civll,s. Notlf!queae. Lo d...
de su gran destino y del consttmatttn ta v,1,a.
oretó y firme\ el c. Juez de Letras de la 4\ fra.ccl6n JQ•
Lo que se pone en conocimiento del póblfco. , fin dimal: doy fé ,-Lfo. G. O. Salines.-.A.-Juan P. &amp;·
est_ d e W
. ater lºº: 1 • , • •
dequelasperscnas que se crean con derecho álabe- drlguu.-A-V. Lice•-Rdbrlc.as.,
T't . l .
F
l bl d renci3:. se pl'PRentan á dedncirlo del'ltro dFl término Dr. Anoyo.14 de Ortubre de 1rns.-Llc~ G. C. Sall1 e ne~ g ona · 1 OI m'.( a e
e- que flJa el articulo 1685 del Código de Pl"Ocedimlentos nas -A-Juan P. Roór!guez.-A-V. Llcea.
8456-IIOO
b
t
t . 1O
01vll68.
ITUm arnien o, cuyo romc
reper- GeneralEscobedo, Octubre 19 de 1905 -Felipe AyaR E M
A T E
1
111•.
cutió en Santa Elena á modo de úl- la---A-Jnan
L.
C'avszo,.~A-Concepci6n
L
v
J
a
,
a
1
rreal.
n,¡;-a o e lo Civil.-1! fracción •Judlolal.-Est.a668891 .po¡ do de
tima irrupción de tremebundo, activíNuevo Leóu.
EDICTO.
Et dla siete da Noviembre próximo 4 ¡88 di•• a.1a
simo ,olcán !
Juzgarlo 20 Local.-Genera_l Terdn, Nuevo L,6n. meñaoa tendrá logor en el local de estt&gt; Ju,godo,elr•
"1
J "f
O f. h
f tid d
mate de lns siguifwtot s hienee pertenecientes d. Ja Jntell
11 • • - i,· ADUE);O.
c1"6nººa
1"º0, •Jv• nd Lóst e Jumo ti t'mo y por disposi- tamentarla d~I_S_r. 'l'oribioLo,ano, en •l concepto ••
. e , uez e f ras dA la 7ª' fracción judicial 88
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - l'ad1c6 Pn pst,::, Juzgado el juicio de intf'Ftado de la'se- qne 110 oe a&lt;'m;tmin pcstansque no cubr&amp;nlascuatre
ñora Iaidora Montee, vecina qno fué de &lt;Pta Villa.
qulnt.s_pa,tes del precio •n que fueron avalnadoo.
--·
a _,.••,,,,:mTT Jt. A
Lo que se heee ••her al p6.biico, pera qna los que se
Velnti~rés hores veinti•i•te minutos de agua del -.u
~«•~~.-.._~ ~~
crF&gt;ffnco d
h ál h
til'ntepT"rnc&gt;ipaldeSanFrenciPcodeApodsca vaJa►
- -- - n erec o a flrencia. 'DflSPn l\ dPétnoirlo f'll das en $2345' incluyenrfo la tl,rra de lab·r y ··f(latad•
f'\J t'érmtno quA ~Jª el articulo 1686 df:l Cócligo de p .
..,
Nuerns candidatos en tres Arnntamientos.
c,,d1mlent,. Civ1 •s.
ro ro comspondient,s. Un pctr&lt;ro de a!I robre • cua·
J
Gen-ral Te•án, Octub,e 14 de 1~06.-Je•d• G &lt;'ottl- t~o hik-aen ten-,no ll,mado "Sitiosd~l Roden,, jurl•Sabemos que los Clubs Unión y na.-A-M. RodrlguezQuintonilla,-A-L Tr•~•ño ~~c~~n.1:!;::'/~!"~/:~~·;:i~~•!";.i:r!;,4!;d~".i~'f:
Proo-reso existentes en Dr. Arroyo
EDICTO.
.,.,., "º ialuado 1~o $" 85 - Un potr,ro de •lembre de cnstl'fl IdD
'
""
11! . •
JurJlAdo Jº de Jo Clvil.-ta
.
. .
ts cont guo á Ja iabol' df!} Molino, valuado eD ~
V Allende han modificado sus res- do dei,;uevoLeón.
fracc, 6nJud,clal.-Eeta Una)aborce,cadadeal•mbreconcaea.,
jacolJDO
i
.
'
.
.
CoTI fe h
· tt t
d 1
An "'1 punto donde ee et&gt;C'Uelltra el MoUno vaJuada
pect1vas postulac1ones de .A yunta- ••t• Ju,;,,;¡0v!i'¡·ui':.i~ºg .• t!:'!~ en cur,o, se ndic~ en $flOO Oinco y msdio sitio, de ganado mo¿o,en ta
.
.
~
. r,..
e m lh,c:imentaria de la Stnora no llame.do San Agustfo ·u i i "6 d 8 L e Hen
miento para el ailo verndero"
el 1)1'1- ~,men
Muguerza Vd· de S•da.
con U!la iabor e~ p1&gt;z pan'Jcuatro
r so OC! n
O
· '
Lo quf" ea pnhlica ~n eeti'l formo dP.
f11nlf'gti8 de flt1mu.-.•
1
mero, haciendo figurnr en la candi-- dispu ..toen el articulo 1685 del 'c6d!g:c':i";ª;r~~~d1° ;~ I.~;;J;;◊!~•rcs cercados de al•mbre, valuado t;ollíl,;¡
-~~~
P
da tura., al Sr. Lic. Alfonso Rodríguez ea
Mont,-my,
21 de Octubre de 1906 _Lic. E. H,·,-JoLo que •e pone en conocimieDto del p1iblleo
Secreta o
•
que his persotisA que dE-&gt;BE'en hec1;1r posturae ee p
67,03902 t.onenleSecretar!adeesteJaz~•do, donde sel..
Bel aunzarán, como Regidor 2'?, en ' . . n.
1
l Is A t . ~r t'
G
EDICTO.
mlnistnrái\ tnt.losloedatcs que fueren Df'Ct"Rarkl
ugar Ce l". 11 OlllO 1' al' mez ar- Ju,g,,loJºdeloCiviL-1~ fracc!Gn judloial-Est _ dotiempohObiiparalaspo,turas haetalahoral
cía,· y el seg1tndo,
[)Onicndo como doCon
de Nn,vo
Leon.
·
ª ps,·a.
el r~m,te.
'
._,
ft.~&lt;•1:1 1•. Vf'in~Reis di::l Mtnal,seradJc6 en eete Ju
Mo_ntsrrey, 23 de Octubre de 1905,,........Lic. E. HJJll';
.Alcalde 29 Propietario al Sr. .T osé M. ll'".º
• ¡mcw de mt-,t,odo á bien•• del s, Jesds Liraz ••· Sno.
58M·
vpcmn qun foé di:, la H.¡cfonda de Lee LerIDRs
~
Oavazos R oclrígnP7., y con el carácter ¡,,, qn• •• h,ee •l pdbllcn para qna 1.. p.;s¿n•s qu ~===============!!!
d e 1&gt;,eg1.
"d or 4. 0 a J SI'. J\'! lll\l'ICJO
. . Oava- se
~l"PAU con der~&lt;'hn '- la hf'lJ'PDcia se p
, e
dnoirlorl,nL&gt;o
,i.1 té•mtnn kg,1: '
Iesenten.de"LA voz DE NUEVO-LEON
1
427
zos, en sustitución de los Sres. Ben- l¡';trrey,
ds Octubre do 1eoe.-L1o. E mnnJn.

ºª"''"

=-

Ol

Al
Su
Al
Su
Re

Sí1

Al
Su
Al

~u

Al
Su

Ri

S!

Al
St
Al
Sr
R,

Si

A
St
A

S1
A
S1
R

:=::::"".:=====:::======:-

ea,

O,

S?IIOS

soa

Vale á cs. ~1 e~lllllplar.

Sí

A

S1
A

S1
A

S·
R

s

A

s

A

s

A

s

R

s

A

s

.A

s
.A
s

.r-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341715">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341717">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341718">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341719">
            <text>900</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341720">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341721">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341722">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341736">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341716">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 900, Noviembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341723">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341724">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341725">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341726">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341727">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341728">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341729">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341730">
              <text>04/11/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341731">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341732">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341733">
              <text>2009649</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341734">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341735">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341737">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341738">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341739">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9620">
      <name>Candidaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25254">
      <name>Congreso Minero Americano</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="17104">
      <name>Gran Círculo de Obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="1122">
      <name>José López Portillo y Rojas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11429">
      <name>Napoleón I</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
