<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12419" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12419?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:52:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10470">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12419/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._901_0002009654.ocr.pdf</src>
      <authentication>156d87f4eda1921f0db2782fe0d798ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346544">
                  <text>,
PERIOJ;)ICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
CANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO, CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

I Suplente ,, Dr. Hermenegildo Chapa. Regidor 1º,, Ismael Montemayor.
id 6º ,, Julio S. Santos.
id 2" ,, Alejandro Martfoez.
Alcalde 2º ,, Eulalia Chapa.
Síndico 19 ,, Catarino Pérez y Salas.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.
Suplente ,, Juan Treviño.
id 2° ,, Clemente Cáceres,
Regidor 1º ,, Antonio Chapa.
Guadalupe.
Cadereita,
id
2º ,, Francisco Herrera.
Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio.
Síndico
,, Matías Salinas,
Alcalde 1° C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Petronilo Treviño.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Galeana.
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Abasolo,
Suplen te ,, José E. Garza.
Alcalde 1° C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Tomás Garza González.
Regidor 1º ,, Pilar González.
Alcalde 19 C. José L. Villarreal.
Suplente
,,
Luis
C.
Cortés.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
id 2º ,, Isidro Sepúlveda.
uplente ,, Luis Cárdenas.
Alcalde 2º ,, José Martínez.
Suplen te ,, Rosalio Leal.
id 3º ,, Eligio Garza,
Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal. Regidor 1º,, Esteban González Solis.
Suplente ,, At:reliano Meléndez.
Síndico
,, Modesto Garza Trevifio.
Suplente ,, Sixto Cantú.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
id 2°,, Jesús M. Delgado.
Regidor 1~ ,, Reinaldo Can tú.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
id 3º,, Lic. Leonardo Cantú.
Higueras.
id. 2º ,, Herminio Cantú.
Alcalde 4º,, José Cortés.
id 4º ,, Emilio Jáuregui.
~indico
,, Esteban Osuna.
Alcalde 1° C. Antonio González Garza.
Suplente ,, Trinidad Torres.
id 5º ., Vicente Santos.
Suplente
,, Estanislao González.
Regidor
1º
,,
Miguel
Solís.
Agualeguas.
id 6° ,, Miguel García Chapa.
id
2º
,,
A
urelio
Torres,
Alcalde
2º
,, Telésforo Martínez.
id 7º ,, Daniel Lozano.
/.lcalde 1º C. Francisco G. Peché.
id
3º
,,
Genaro
Cortés,
Suplente
,, Juan G. Guerra.
id 8° ,, José Rodríguez.
Suplente ., Cornelio Canales,
id
4º
,,
Andrés
Martínez.
Regidor
1°,,
José González
id 9º ,, Santos Ríos.
:,Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
id
2º
,,
Alberto González.
id
5º
,,
Heliodoro
Mayo.
Síndico 1°,, Francisco G. Balboa.
~uplente ,, Francisco Cadena.
id
6°
,,
Faustino
Flores.
Síndico
,,
Juan
G. González. -'
id 2º ,, Secundino Treviño.
!Alcalde 3º ,, Bartola Garza.
id
7º,, Manuel Velasco.
Hualahuises.
plente ,, Melchor Benavides.
Cármen.
id
8° ,, Faustino Cortés,
&amp;egidor 1º ,, Valeriana Elizondo.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
Alcalde 1 0 C. R6mulo González.
Alcalde 1° C. Rafael Pedraza Gauna. ,..,.,;..
id 2° ,, Víctor Salinas H.
id
roº,,
Alejo Alejandro
Suplente ,, Epitacio Quiñones
Suplente ·., Jesús M~ Noyola,
id
3º ,, Florencia Cantú Garza.
Síndico 1°,, Eulogio Meléndez.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
Alcalde 2° ,, · Crescencio Salazar.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
id 2º ,, Estanislao Espurvoa.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
Suplente ,, Santos Rodríguez,
id 5º ,, Higinio Garza.,
Regidor 1º,, Julio Villarreal.
Regidor 1º ,, Hilario Contreras.
Ganfa
id 6° ,, Antonio García.
id 2º ,, Juan C. Can tú.
id
2º ,, Isidro García.
Alcalde 1° C. Braulio Garza González,
ndico 1º,, Felipe Gómez.
Síndico
,, Loreto Cantú.
id
3º,, Inocente Torres.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
id 2º ,, Vidal del Bosque.
Síndico
,, Casi miro Al varez.
Ce1ralvo.
Alcalde 2º,, Jesús Robles.
A/damas.
/turbide.
Suplente ,, Casimiro Garza G'onzález.
Alcalde 1 C. Domingo Arredondo.
Alcalde 1° C. Germán Carrillo.
Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodriguez. Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella.
Suplente ,, Francisco Arce.
Suplente ,, Luciano Vela.
Suplente ,; Bernardo Sepúlveda,
Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez.
Suflente ,, Joaquín Meléndez. ·
Alcalde 2º,, Manuel Olivares.
Regidor 1º,, Adolfo Fernández.
Suplente ,, Víctor M. Hi_ncijosa.
Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco.
Suplente ., Cecilia Vela.
id
2º ,, Encarnación Elizondo.
Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza.
Suplente ,, Graciano Torres.
::Regidor 1º ,, Aniceto G. García.
id
3º ,, Le6n Treviño.
Suplente ,, Cipriano Méndez.
Regicior 1°,, Baldomero Martínez.
id 2º ,, Santos Peña Garza.
id
4°,, Cleofas Sepúlveda.
Regidor 1º,, · Guadalupe V. Martínez.
id
2º,, F rancisco
Martíne:.r. Guajar•
,
Sindico ,, Fabián García.
Síndico
,, J ulián González Guerra,
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
ªº· Galindo.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Allende.
,, Cayetano
Síndico
Garza
García.
id 4º ,, Carlos Lozano.
Alcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez.
Juárez.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Alcalde 1º C,· Luis Ari:zpe.
Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 6º ,, Gregario Maldonado.
Suplente ,, Francisco Garza Benavides Alcalde 1º C. Manuel Garza.
Alcalde 2º ,, José .María Cavazos Rodrí- Síndico 1º ,, Alejandro Benavides,
:3uplente ,, F elipe Garza.
Alcalde 2° ,, Martín García.
.
guez.
id 2º ,, Nicasio Garza.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño.
i:luplente ,, Evaristo Campos.
Suplente ,, Catariuo Rocha.
Suplente
,, Bnenaveutura González. ·
Regidor 1º,, Daniel Dávila.
Ciénrga de Flores.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Regidor
rº
,, Merced Garza.
id
2º,, Atanasio Cuevas.
Suplente ,, Ladislao J. Marroquin.
Alcalde 1° C. Calixto Qniroga.
id
2º,,
Cárlos Garza Treviílo.
Síndico
,, Antonio Siller.
Regidor 1º,, Isaac Garza Cirilo.
upiente ,~ Donaciano Garza.
id 3° ,, Pedro Garza González.
General Bravo.
. .id
2º,, Manuel M. Silv_a.
Alcalde 2º ,, Jmi'l _Garza.
Síndico
,, Teófilo Leal.
id
3• ,, _;Emilio L. Salazar.
Suplente ,, Gorgonio Vil!JJTeal.
Alcalde rº C. Casimirci Garza.
Lampazos. .
id
4º ,, rlauricio Cavazos.
Regidor 1º ,, Francisco Gonzfii,~z Dávila. Suplente ,, I!qefonso Leal.
id . 5º,, Trinidad Marroquín
id
2º ,, Juan Treviño GarcÍil,
Alcalde 2° ,, C:asimiro Tijerina.
Alcalde 1° C. José María Herrera,
id
6°,, Rafael Salazar.
Síndico
,, Pablo C. Quiroga.
Suplente ,, Aureliano Cantú Quintani- Suplente ,, Celso Canales.
Síndico 1º,, Camelio Fernández.
Colombia
lla.
Alcalde 2º ,, Francisco Lazo.
id
2º,, Vidal Garza Campos.
Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos. ' Rtiódor 1°,, Eusebio González.
Suplente ,, Refugio !ruegas,
Apodaca.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
id · ~~,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Ch·
Síndico · Francisco E. Quintanilla.
Suplente ,, Maunel Morales.
Alcr.lde 1º C. Dr. Don:).ciano Zambrauo.
zna.
" ' E b d.
Regidor 1º,, Dr. J ulián Díaz.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
sto e 0 •
Alcalde
1º
C.
Francisco
Chapa
Peiia.
,
id
2º,, Dr. M. Lozano Mejía.
.Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
Suplente
,,
Santos
Cavazos.
Alcalde
1º
0.
Dan.iel
Lozano.
id
3º,,
Mauricio González.
Suplente ,, J ulián Garza.
O
Alcalde
2
,,
Jes_ús
&lt;;antú
~al.
Suplente
,,
Atíla1no
González.
id
4º,,
Plutarco
González,
Alcalde 3º ,, Juan José Garza.
Sup~ente
,,
Luts
Pe:~z
~allllas.
Alcalde
2º
,,
Felip,~
Ayala.
id
5
,,
Ignacio
Guajardo.
·..
Suplente ,, Víctor Elizondo.
1
O
R~gtdor 1 ., Jesús Tt¡en~a. .
Suplente ,, Anton-Jo Ayala,
id
6°,, Zen6n Garda.
Regidor 1° ,, Daniel Flores.
td
2º ., Tomás Garcta Ohvares.
Regidor 1º,, Mercel González.
Síndico rº Mariano Allen
id 2º ,, Abraham Martínez.
Sindico ,, Donaciano C. González
id 2• ,, Francisco Villarreal.
id
2º ;: Jesús C. Martr'nez; e :,t:.
id
3°,, Severo Treviño.
Dr. Arro110.
Síndico
FloreotiriP Cantú.
id
4º ., Anselmo González.
Linares.
:.,
"
id
5º ,, Martín Elizondo.
Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea.
id
6° ,, Manuel Garza González.
Suplente ,, Benito Castañeda,
General Ter,1n ·
Alcalde · 1º C. Francisco F!Íh'es SaldaAl'.;
isfndico 1º,, Maximiano Lozano.
Alcalde 2°,, Margarita Duarte.
Alcalde 1° C. Benjamín de ,Ja Garza.
Suplente ,, José Garza Galván. '
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Suplente ,, Leonides RodTÍguez,
Suplente ,, Librado Ramí,1ez.
Alcalde 2º ,, Leonárdo Garza Meléndez.
Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez.
Alcalde 2° ,, Jesús García C¡:&gt;rtina.
Suplente ,, Mariano Adame .
A1ambenz:
0
Suplente ,, Manuel María Castafieda.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde ?, ,, Rafael de la Garza. ,.
. Alcalde 1º C. Antonio Orosco.
Alcalde 4º ,, Román Herrones.
Alcalde 3°,, Julio García Oc boa.
Suplente ,, Jesús García Garza. · ·
Suplente ,, Esteban del Toro.
Suplente
,,
Manuel
María
Pérez.
Suplente
Cirilo
de
la
Garzl1,
Alcalde 4° ,, Pedro Martínez Pella.
AlClllde 29 ,, Simón Rosas.
Regidor
1º,,
Dr.
Francisco
Gómez
Flores.
Regidor
i•
;:
Dr.
José
González
r,utiérrez
i:luplente ,, Andrés Berlanga.
&amp;plente ,, Raní6n Avilez.
id
2º
,,
Lic.
Alfonso
Rodríguez
Be·
id
·
°
,,
Manuel
Rodríguez
QuintaRegidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga.
2
Alcalde 3'? ,, Odi16n Luna,
.
laut:zarán,
·11
id 2°,, Enrique M. Martínez. '
Suplente ,, Anselmo Villanueva.
Lic.
Adolfo
E.
Castillo.
ic1
3º
,,
M:~u:i
García
Cant~,
id
3º,, Juan José Roddguez.
id 3º ,,
ltegidor 19 ,, Esteban González.
Tomás
A.
Costilla.
id
4º
,,
Pedro
Cafiamar
Cant&lt;i,,
id
4°,,
Ing. Jesús Cortés Alegria. ; ·
id 4º ,,
id 2º ,, Gabriel Tovar.
Ignacio
Herrones.
id
5º
,,
Zeferino
Garza
Paz.
·
id
5º,,
Manuel Plaza.
id 5º ,,
id 3º ,, Alfonso Elías,
Aurelio
Rodríguez,
Síndico
1º
,,
Luciano
García.
id
6º,,
Rafael
Leal.
id 6° ,,
id 4º ,, Reinaldo M. Mardnez.
Gregario
Ortega.
id
2º
,,
Félix
Pellaloza.
id
7°,,
Juan
de
Dios Garza Valdés.
id ¡" ,,
id 5º ,, Lauro P. Martínea:.
Jesús
Maria
Morales.
id
8°
;,
Juan
Martlnez,
·
•· ·"'' .·
id 8º ,,
id 6° ,, Ladislao Rosas.
Valeriano
Saldívar.
General
Trevziio.
t'd
9º
,,
G
er
n
1
á'
n
·
G6
mez.
· , , .'
id 9º ,,
dico 1º ,, Jacinto Rodr!guez.
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
'
id 10º" Francisco Rodríguez 'Villa.:
id 10º ,, Miguel L. Quijano.
id 2º ,, Antonio Puente.
Miguel Rincón Rios.
Suplente ,, Lucas Hin.ojosa,
;
:-real. '
· · , '·
Síndico
1º
,,
Bustamante.
Alcalde 2o ,, Felipe Madrigal.
: Sín_dico 1° ,, Jua? N. Elizondo.
id 2º ,, Rodrigo Leija.
lde 1° C. Dr. Abraham Buentello.
Dr. Cos.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
td
2•,, Wlester Cuellar.
¡,Jente ., Seraffn P~rez.
Alcalde xº C. José M• de los Santos Coy. Regidor 1º,, Gaspar Guerra.
Los Herreras.
)de 2• ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Salom6n Pella Cantú.
id 2º ,, Florentino G6mez. ,
lente ,. Pablo Ancira.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
Síndico
" Dámaso Chapa.
i Alcalde 1º C. Nazario Benavides.
lde 3º ,, Dr. Natalio Lozano.
Suplente ,, Fidel Hinojosa.
: Suplente ,, Encarnación Chapa.
GeM1'al Zuazua.
lente ,, Ram6:: Hernáudez. ·
Regidor 1º ,, Juan de Dios Gar?.a.
Alcalde 2º ,, Alberto Peña.
·
1ur Iq,. Piof. E ·,tlm·o Calzado.
id 2• ,. ~ n i o Salinas.
Suplente ·,, Tihurcio Gonzále1,.

CANDIDATURAS

afun~ianarfos Munfoi~,l~¡
de 1906.

EmUiu Qe 111 ~
¡,°" Daj:µél ub

'4 11.• .,

i :~

•«~ "'

Asélmci6a ~~

Dr. Uiittlik, .

i•t: ~-8'.-~

•

o

•

,

�LA. VOZ D~ NUEVO LEON.

2

EDITOR Y RESPONSABLE,

.

ellas aparece con toda evidencia
humillante motivo que las determi
ya por que en prevención de nuev
engaños para el pueblo trabajad
se les advierte en las mismas á
A~toridades lo que deben hacerp
evitar que se abuse de la eredu!i
de esa clase, consideramos necesarj
rderirnos á dichas circulares exp
nier:d? en detalle la causa que
motivo.
A principios de_! n:es de Agosto d~
1904, tuvo conoc1m1ento el Ejecutj.
v_o del Estado, del hecho de que vanas_ compañías, cuyo centro social
radicaba en El P~so, Texas, estaban
contratando trabapdorcs mexicanos
para obras en caminos de hierro de
Calif?rnia y de Arizona, los cuales
trabapdores eran á menudo víctimas de ~~aves abusos, puesto que
los co~rns10nados para engancharlos
cumphan rara vez con sus comprómisos, dando por resultado que los
enga~ch~dos quedaran á poco sin
trab~JO m recursos y en un país cxt:anJero, donde otras empresas sohan ofrecer! es nuevas con tratas para
explotarlos y engañarlos nuevamente¡ cuando tal hecho llegó á conocimiento del Gobierno, éste, en su noble deseo de vel:lr por los intereses
de la clase trabajadora de Nuevo
~eón, poni~ndola á cubierto de un
ne~go semcpn_te, se dirigió á las autonda&lt;les polít1cas de los Municipios
del Estado, por medio de una circular, en la que, les imponía del peligro que les amenazaba á los trabajadores ele sus respectivas d emarcaciones, caso de ser enganchados, recomen?a ndo á lo~ . ~lcaldes primeros
de dichos Mumc1p1os que, inmediatamente que supieran de la presencia de. alguno de los asendereados
contratistas, procedieran á hacer conoc~r ¿e los vecinos á lo que se expoman al aceptar proposiciones que
no -~nnclaban gara?tía alguna, y que
pod1an serles perjucliciales, á fin de
qt\C no por ignorancia fueran á sufnr Iue;;o las consecuencias de encontrarse sin trab2Jo ni emolumtnt~~, ~n un p~í,s extranjero, donde su
d111c1l s1~u_ac1011 sería explotada.
.
En D1c1~111br~ del propio año de
1904.' el_EJecuhvo expedía una segunda c1rcular diriaida á los mismos
Alcaldes primeros de las Municipalidades ~uevoleonesas, en las que les
c?murncaba cómo el Cónsul de México en. San Diego, California, hacía
presente al Ministerio de Relaciones
que á virtud ele falsas promesas d;
en¡ranchadores de hombres ele trabaJO, habían podido concurrir á los
Angeles, California, y principalmente al_ Paso, Te~as, algunos DIEZ MII..
me~1canos, quienes, por no haber
DE.,. . EST..L:...D
tc111do la precaución de hacer con.,_.
O.
tratos en forma con dichos engan;DI}
chadores, al ser desocupados, ya
:.c.t
P?rque la~ empresas respectivas habia_n termina?º sus obras 6 por cual•·
.
♦ 8 • e ·y
quiera otra circunst:rncia se veían en
.
la más difíc'l ·t
'ó '
· d.
d'10 I s1 uaCI n, carcc1en o
eon mot¡yo de los trabajos del fa-1 más risueñas perspectivas á camb·10 d
maso Cant1l de Panamá, se sabe que de que se prestei; á ser ei;aanchad
de ;ne , s _pa~a volver al país y aun
va á pr?¡:ederse al estable_cimiento y una vez comprometiclo~ llevar!~: si~t: mas 1mdi,pensa~le p~ra su suben ~'1ex1co, de una Agencia cuya~ fuera del país; consideramos de ran oblian~a,. a que s~ ve1an igualmente
0
funciones se conci:etarán á enganchar. interés, adelantarnos á seme·antf eª ~s á me?dig~r.
hombres de trabaJo en todos los Es- liara para la clase trabaj-iao
~ l ,Semepnte s1tuac1ón obliaaba al
t~dos, de 1~ República, para condu- E:ta&lt;lo, no 50¡0 advirtiénd~scl~ uee Consul de referencia _á pedf;. entre
c1rlo:'5 al lepno punto donde se en- ya es una ventaja para ella, sino q 0 _ otra~ &lt;; 0 sas,. que se diera la mayor
c~et1tran !as obras del Canal men- niéndola en aptitud de librarse
él pubh~tdad a lo_ por él expuesto, con
c10,;iado! ~ fin de aprovechar ~n ellas p_or medio de las Autoridades olí- el o_bJeto de e~1tar que por los conlo.s
serv1c1os de nuestros nac1011ales. t1cas de cada uno de los. 1,l\ .1UI\JClp!OS
- P.
tratistas
.
1, b que vienen al país en busComo del establecimiento de dicha nuevoleoneses, á quienes el Ejecu- f·ª¡ e e razas, se abusara de la credu}\gencia, se desprende una verdadera ti~o del Estado ha instruído con ve- leª~ de ~uestros nacionales llama·
.amenaza para la clase trabajadora de mentemente acerca de ¡0 que ¡ dos emigrar al extranjero, á donde
la República en general, y en par- compete hacer, para salir con toJ~ arras~rados por el alhago &lt;le sueldos
ticula1: para la de Nuevo León como oportunidad en defensa de los veci- ofrecidos en oro, llegan muchos A
parte rntegrante que es de aquella; nos de su respectiva demarcaci,
encontrars_e por falta de contrato-.
amenaza que consiste en la irrupción caso de presentarse en ella ala~n~r¿ con_que dichos sueldos eran bien re,
&lt;le individuos que con el carácter de algunos de los enrranchadore:
á
duci~os, con que el trabajo que 105
0
l:ontratistas se precipitarán sobre el hacemos mérito.
que amentara se suspende ó no se verip,1ís, bien pertrechados de ofrecíA tal respecto han ten,Jido I fi_c_a, Y con que, entonces, la situ
mjentos y promesas, para derramarse circulares que el Su peri ·
b', as cion de los emigrados es ele las m
pür todos los E~taclos en busca de del Estado se ha servidor ,o i_erno deplo~·ables, por tener que recurrir
br.aceros á quienes brindarles las distintas o&lt;.:asiones· y )'~ expedir en la candad pública para sostenerse.
'
por que en
El Ejecutivo del Estado, ante

1
Santa Catarina.
José María Reyna,
Gregario Gonzá.lez.
Alcalde 1° C. Pedro G. Espinosa
Austacio González.
Suplente ,, Manuel Ord6ñez
Lamberto Lozano.
Alcalde 2º 11 Fortunato RodrSguez
Francisco Garza Martínez.
Suplente ,, Néstor Guerra
Pedro Bermea.
Alcalde 3° ,, Leocadio Paez
Cármen García.
Suplente ,, • Eulalia Guerra
Rayones.
Regidor 1º,, Concepci6n Rivera
id 2° ,, Primitivo Guerra
Alcalde 1º C. Francisco de la Fuente y de
id 3º ,, Cesáreo R. García
.
la Fuente.
Monterrey.
id 4º ,, Cayetano C. Cervantes
Suplente ,, Francisco Ca~as Ramos.
Alcalde 1º C. Dr. Pedro C. Martínez
Síndico
,, Félix Guerra
Alcalde 2º ,, Justo García.
Suplente ,, Marín Peña
Suplente ,, Encarnación Ramos.
Alcalde 2° ,, Lic. Teodosio Treviño.
Saizila_r,ro.
Regidor rº,, Luis Ortiz.
S uplente ,, Lic. León E. Aldape
id 2º ,, Juan L. Alvarez.
Alcalde rº C. Emeterio Espronceda
Alcalde 3º,, Rafael Sepúlveda Villarreal
Síndico
,,
J
ulian
Díaz
Suplente
,, Platón Treviño
Suplente ,, Lorenzo Treviño
Alcalde
iº
,,
Jesús María Esparza
Reg_idor rº ,, Dr, Eusebio Guajardo
Sabinas Hidalgo.
Suplente
,,
Macario
González
1d 2° ,, Fortunato V. Villarreal
Alcalde
1º C. Pablo de los Santos.
A
lea
]de
3&lt;?
,,
Jesús
María
Rodríguez.
!d
lng, Manuel Gutiérrez
Suplente
,,
Gregorio
Flores.
Suplente ,, Jesús Leal Marroquín.
!d 4 ,, Dr. Jesús H. Treviño
0
Alcalde
2º ,, Victoriano de la Garza.
Regidor 1º ,, Andrés A. Ca vazos
1d 5 ,, Pedro Ala nis Tamez.
Suplente
,,
Guadalupe
Morales
Garza.
id 2º ,, Carlos Tamez.
!d 6º 11 Joaquín García
Alcalde
3º
,,
Jesús
María
Guzmán.
id
3° ,. Rafael Rojas.
!d
Angel Treviño
Sup'.ente
,,
José
Marfa
Zepeda.
id
4º ,, José Guerra
1d 8 11 Ignacio M. Zaragoza (h).
O
Regidor
1 ,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez.
id
5º ,, Leandro Marroquín
!d 9° ,, J oel Rocha
id
2º
Pablo
M.
Santos.
id
6°
,, Dr. Manuel Ramos Rojo
11
id 10º ,, Dr. Donaciano B. Zambrano
id
3º
,,
Francisco
C.
González
Síndico
1º
,,
Pablo A. Silva
!d nº,, Juan B. Reyes
id
4º,,
Teodoro
González,
·
id
2º
,,
Juan
Rodríguez
1d 12º,, Abraham R. Cantú
id
5º
,,
Melchor
Ancira.
id 13º,, Jesús M. Salinas
Vil/aldama.
id 6° ,, Narciso Garza.
Sío~icn 1° ,, Lic. José Marfa Cantú.
Síndico 1º ,, Tomás Mireles.
td 2° ,, Na bor Garza Treviño.
Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrnno
id 2° ,, Pilar Flores.
1·a 3• ,, Pomposo Morales.
Suplente ,, Arnulfo Botella
Salt'nas Vti:toria.
Alcalde 2º,, Manuel Amaya
Marin.
Suplente
,, Manuel F. Treviño
Alcalde rº C. Toribio Flores.
Alcalde 1º C. Jesús González Garza.
Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte
Suplente II Juan Morales Treviiio.
Suplente ,, Juan F. Lozano.
Suplente
,, Antonio vV. Garza
Alcalde 2º 11 Librado Galindo.
Alcalde 2º ,, Tomás Montemayor.
Regidor
rº,,
Antonio de la Garza.
Suplente II Loreto Garza.
Suplente ,, Prisciliano Lozano.
id
2º 11 A bel Cerda
Alcalde .1º,, José Ang-el de la Gan.a.
Alcalde 3º ,, Modesto Guerra.
id 3º 11 Ignacio García Rodríguez
Suplente ,, José M. González y Gonzá- Supl~nte ,, Antonio Treviño.
id 4º ,, .le,ús C. Guerrero
Regidor 1º,, Genaro Peña.
lez.
id
5° ,, Encarnación Solis
id 2° 11 A urelio Morales.
Re~idor 1º,, Jesús González Serna.
id
6° ,, Pedro Villarreal
id 3º ,, Abraham Villarreal.
1d
2º ,, Casimiro Gonzá lez.
Síndico
1º 11 José M. Santos González
id 4º ,, Mariano Díaz.
!d
3º,, Dr. Jesús Lozano Garza.
id
2º ,, Manuel Botella.
id 5º 11 Dr. Juan E. Leal.
~d
4º ,, Refugio Elizondo.
id
6º ,, Severiano Flores.
1d
5º ,, Celso González.
Val/edllo.
Síndico
rº,, Francisco G. Arrambide.
id
-0º ,, Cayetano Garza.
id 2° ,, Emeterio Garza.
Sínrlico 1° 1 Jesús M; Monten,ayor.
Akalde rº C. Amado F. Gallegos.
1
id
2°
Heliodoro Lozano.
¡
Suplente
,, Francisco \Veygolt.
San Nii:olás de los Garzas.
Alcalde 2º ,, Romualdo Serna.
"Mier y Noriega.
Alcalde 1° C. Pablo Garcí:i.
Suplente ,, Epitacio Martínez.
Suplente
,, Alejo Cantú
1
Alcalde rº C. Felipe de J. González,
Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez.
Alcalde 2° ,. Inocenrio Cantú
Suplente ,, Anastasia Solis.
Suplente ,. Severiano Saldaña.
Suplente ,, Pablo Cantú Garcia
Alcalde 2º ,, Jesús !barra.
Regidor rº,, Prudencia fema.
Alcalde 3º ,, André~ Trtviño
Suplente ., Cesáreo Castillo.
1
id
2º,, Félix Sanmigucl.
Suplente ,, Jesús Salinas
Alcalde 3º ,, Roque Vargas.
id
3º,, Inés Tamez.
Regidor rº,, Anastasia Can tú
Sup'.ente ,, Victoria Eguía.
4º ,, Evaristo Sánchez.
1 id
id 2° ,, Tomás C, Caotú.
Regidor 1º ,, Bardomiano Solis.
1
id
5º,, Antonio González Saldaña.
id 3º,, Sinforoso Ramones
id
2º ,, Jesús Alvarez.
Síndico Lº,, Felícitos Gouzález.
id 4°,, \Venceslao Cantú
!d
3º ,, Francisco G. L6pez.
id
2°,, Franciseo G. Escami:la.
id 5º,. José Dávila
1d
4º,, Loreto Trejo.
Zaragoza.
id 6º ,, Santos Lozano Caotú
id
5º,, Jesús Toro.
Síndico 1º ,, Buenaventura C. García
, i~
6°,, Diego González.
Alcaldc rº C. Eleuterio Mendoza.
id 2° ,, Desiderio S. Garza.
Smd1co 1º,, Longinos Castillo.
Suplente ,, Apolinar C. Gómez.
id
2°,, Dolores Loera.
San Nicolás llida!go.
1 Alcalde 2º,, Marciano Maníuez.
1 Sup'ente
,, Tomás Galle1n,s.
Alcade rº C. José Cueva.
Mt1za.
'Regidor rº,, Francis~c i:nguanzo.
Suplente ., Fortunato R. Lozano.
Alcalde 1° C. Lic. Cárlos Villarreal.
id
2º ,, •. Leopoldo G. Martíncz.
Alcalde
2º ,, Basilio Treviño.
Suplente ,, Epifanio G. González.
1d 1P ,, Rosalío Alvarez.
Suplente
,,
Buenaventura
Lozano.
Alealde 2o,, Nazario González.
id 4• ,, Natividad Pércz.
Regidor rº ,, Dr. Máximo S. Villarreal.
Suplente ,, Toribio Gutiérrez.
Sínclico
1°,, Angel Castillo.
id,
2º
,,
A
ntouio
Can
tú.
Alcalde 3° ,, Rómulo Elizondo
1d
2° ,, Juan C, Torres,
Sindico
,,
Rosalio
Elizondo,
Suplente ,, Aureliano Gntiérrez.
Regidor 1º,, Patricio Gárdenas.
id 2° ,, Pedro Villarreal.
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza.
'
id 4° ,, Doroteo Cantú.
id 5º ,, Lorenzo de la Garza.
id 6° ,. Regino González.
Síndico 1º ,. Agustín González.
.
, (;
(,
id 2° ,, Julio Garza.

id 2º ,,
id 3° ,,
id 4° ,,
M. BABRB:RO ARQÜR11B:.S.
id 5º ,,
id 6º ,,
Registrado provisionalmente en Ja Adminis- Síndico 1º ,,
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar•
id 2° ,,
t.fonlo de segunda clase.

3: ,

7: ,

[na

Montemorelos.
Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarrla.
Alcalde 2º ,, Ernesto Ballesteros.
Suplente ,, Cristóbal A. de León.
Alcalde 3º 11 Diódoro Gil de Leyva.
Suplente ,, Tomás E. Wejsh.
Alcalde 4º ,, Jesús Can tú.
Supl_ente II Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1º,, Dr. Jesús M. Treviño.
id ~• ,, Valente Parás.
id 3° ,, Félix de la Paz.
!d 4° ,, Leodegario Hinojosa.
1C! Sº 11 Arcadio González.
id 6º 11 Agapito Garza.
S!n~ico
11 Josl! Uriegas.
1d 2 11 Tomás Barocio.
Parfzs.
Alcalde rº C. Merced Gutiérrez.
Suplente
,, Andrés Gutiérrez.
Alcalde 2º 11 Lázaro Hinojosa.
Suplente
,, Pablo Ruiz.
Regidor 1º ., Pedro Treviflo.
id.
2° 11 Procopio Molina.
Síndico
,, Bruno Lozano.
Pesqueria Clni:a.
Alcalrle 1º C. Manuel Guerra.
Suplente ,, Eduardo González.
Alcalde 2º ,, Alejandro Guerra.
Snpl~nte II Casimiro González.
Alcalrle 3º ,, Jesús García.
Suplente ,, Francisco González.

1:

Regidor 1° ,,

Jnlián

Chapa.

i's

a111enaza á la clase tr aOªJ a(lOra
1d

Cana

e

p

anamá.

cJ!

ª

G

expuesto por aquel Cónsul, y obsequia_ndo la in:1~cación qm: sobre el
particular_ le h1c1e~a I_a Secr~taria de
Gobernación, se Sirv1ó expedir, como
lo dijimos, una nueva circular, en la
que recuerda á _l~s. Alcaldes primeros de los Mun1c1p10~ del Estado, el
tenor de las preVf.nc1ones que acerca de ~n?anch,adores se les tenían
c,om1:1n1cados a contar del mes de
S~pt1embre de r ,897: y en la expedida en Agosto antenor.
Tales son los antecedentes cuya

LA

3

VOZ DE NUEVO LEON.

n

1,

recordación juzgamos de necesidad
hacer, toda vez que el Estado se ve
próximo á ser recorrido por los con- ,f
tratistas que á él vengan en demanna de brazos para las obras del Ca-,. - .
na! de Panamá.
,
A las autoridades corresponde es.
.....__......... • • ..........,_,
tar ojo avisor, respecto de tal asunto,
á fin de cumplir con las prevencioEn el campo de \Vaterlóo, hacia el plina. Los cuadros se retiraban al
nes que se les tienen dadas con ante- ext~e~no, á las ocho de la noche, en paso.
!ación, librando así á los hombres de el s1t10 llamado la Valla Santa, el
-¡Segunda fila, a.punten ....fuego!
t:abajo en el Estado, de que sean víc- Empe~ador, presint_ie~do la derrota,
A caballo, en el centro del triá~timas de ¡05 referidos enganchadores. pero sm perder un ap1ce de su sere- gulo del segundo batallón del pnnidad, hizo descomponer la columna mero de cazadores, Cambronne vela
de la Guardia y le dió orden de re- que la muerte diezmaba sus soldados.
troceder formando tres cuadros.
Inmensas oleadas de sables enemi,
Estaba compuesta de veteranos, gos se agitaban hasta el horizonte.
de los cuales ostentaban la medalla La antigua Guardia retrocedía siemde la Legión de Honor seis ú ocho pre; pero altiva, diezmada, lentade cada diez. Hombres fornidos, de mente reducida á la más mínima
recia contestura, venerables bigotes, expresión. El contacto era tan intimo
algunos ya encanecidos, de severo que, á pesar del bramido de los caaspecto, retrocedieron. Era la prime- ñones y del silbido de las balas, se
. \?n este tí!ulo, el "Periódico Ofi-¡des&lt;le San Jacinto hasta Queréta- ra vez en su vida.
:oía hablará los ingleses. Estos gric1al del Gobierno del _Estado! e~ su ro, con valor y honradez hasta llegar
Al principio apartaron sin grande taban: "¡Rend[os! Rendíos!" Los
número de ayer, publica lo sigmen- 1 á esta Capital, donde fueron refundí- esfuerzo la caballería; pero las car- veteranos granaderos se asombraban
te:
dos algunos soldados, y los del Es- gas se multiplicaban contra ellos de este grito, nuevo para sus oidos.
"El día seis del mes en curso falle- tad~,. fueron re~irados al lado de l~s con tanta rapidez y furia, que para A'.gunos, los. c?ndecorados, se so~ció en esta Ciudad el sold d
_ fam1has, despues que el Coronel Mi- marchar tuvieron que mantener far- re1an por debaJO de sus canosos b1plido Arcadio Villaseñor ª ~ cum guel Palacios, marchó como Jefe del mados los cuadros. Entonces la in- gotes, otros gruñían; pero todos consus b'uenos servicios fué qi:ien por 69 Batallón para Matamoros.
fantería inglesa, en línea de cuatro testaron mordiendo sus cartuchos:
se hicieron acreedores al e m~:itdu;
Y á pe~imento del interesado y filas, se le~ echó. encima. Su _fuego, 1 -¡Primera fila, apunten ...fuego/
con~ecoración, según el diploma res- ~ara los usos que le convengan le ex; má'&gt; ~mpl10 y mas lento, cog1a los _Umcamente Cambronne sen tiarapectivo que hemos tenido á la vista, tiendo el presente en Monte:rey, a cuad10~ de frente y de soslayo. Con bia en el corazón. A caballo en meexpedido por el Sr. Presidente de la los o~ce d1as_ del mes de Sept1e~bre estos d1spar~s ~e mezcla~a la metra- dio de_ los triángulos, d?mina~do Ja
República, acordados por decreto re- de ~mi oc)1?c1entos nov~nto y cmco. lla de las ~a'.enas Ro~e1s'. \Vhmya- Guardia con su cuerpo msensible y
lativo de ro de Mayo de r894, para
~1- Ca~1tan 29 1e Infan;~n~:
te; y G~rcl1rn~r, q_ue &lt;l1:,pa1ab:n des- con su ensangrentada cabe~a, solalos que asistieron al sitio y ocupación
F1anc1sco Sala1ces.-(h.ub11ca.)
de la d1stanc1a ele sesenta ?1et1os.
mente la tnsteza Je mantema firme.
de Ouerétaro en 1-Iayo de 1867.
E t d • U 'd ~1 .·
-17 5_ Un:i mu_chedumbre de diablos en- -¡Arrancad las águilas, quemad
,_, .
_
.
s a º"
m os h exic;anos.
- carnadas mnumerables y aulladores
A Villase_n?r tocó ~er mstrumento cudo Nacional.-Porfirio Díaz, Pre- 1 b 1.· d \V' Í
Ad
L
' las banderas! exclamó al fin.
de la Just1c1a Nac10nal formando sidente Constitucional de ¡05 Esta- bas ft~kas l~n_c ie, h
Se oyeron golpes sordos; una !!a1
1110
parte de_ uno de los t1:es pelotones dos Unidos Mexicanos:
~:td da ~ Y '" u!e, 1 ~r:
uea, an marad~ partió de la~ escuadras. El
que fusilaron, respectivamente, en
. . .
ª · e e or e 1os ,,ra; ~ros c~ian, 1ncen&lt;l10 estaba realizado.
aquella Ciudad á i\1aximiliano, MiraEn cumphm1ento del Decreto de se levantaban y volv)ª? a arroprse
Tranquilizado, rígido como un
món y Mejía en Junio del mismo Cro de Mayod die IU,89_~ expedido por¡· el contra ellos.dAtaclada a ta vezGpor ll~s bastón, Cambronne retrocedió aún
año de 86 _,,
ongreso , e. a 1110n y en ~om )re cuatr? costa os, a vetera?a uarc 1a
&lt;le la Republica, como Justo titulo al semepba un peñasco batido por los cincuenta
Iban á lleg·\í
á la
1 7
meseta &lt;lemetros.
la l3elle-A.llianc
:. Allí
A lo dicho por el órgano del Su- valor y mérito del Soldado de Infan- elementos. Después de los disparos,
t b 1 1d
d
I
perior Gobierno del
Estado,
nos
patería
Arcadio
Villasei'ior
que
en
la
cuando
el
humo
se
disipaba,
se
vda
esª
_e
:mperla
orl;
pero
O!ra1
.
•
.
_,
¡ .
r.
.
rrones rnrr
os anceros ncg--os
0 eses
rece oportuno y aun de cierto h1stó- clase de Soldado, 3• Compan1a, rer. e penasco siempre nrme en el mis- ºc!, l3.
· .· 1
, '.Junocon
t
: r
· ·
1am1anterla
· ·
·
Jf ·1
B lió., N
L,
,
..
, el
¡ d
¡
e
1unS\\IC,
neo rnteres, agregar que e us1. que ata n ue • uevo eon, tomo parte mo s1t10; pero a ca a o ea a, e ene- 1 :vI 1·ti·
'¡ 1i\1't
·h
¡¡
,
¡
•
1
portaba Villaseñor en el acto de la en el Sitio y ocupación ele la Ciudad migo lo gastaba un poco. Entonces ~e • ª adn Y e e t e e 1, \fo ~teron
·
·' d ¡
· d 'I · · d O
·
·
d '1
d 1
d
,.
d fil
a carrrar e repen e con a una ele
eJecuc1on e os enuncia os 1, ax1m1- e ucretaro en qumce e 1, ayo e os grana eros ,ormaron en os as
"
b
L G
d. d.
6
.
'1'
,
M ·,
¡
el
·1"" 1 ·
·
d
t
d
una
trom
a.
a
uar
1a
1spar
I
1
.1
l1ano, " 1ramon y • eJia, e 19 e 1111 oc 1oc1entos sesent:1 y siete, se e en vez e res, y nn en cuatro a os, t
Junio de 67, en el Cerro de las Cam- expide e5te Diploma, con el que jus- sino en un triángulo. La maniobra ranqui ª Y serena:
71
panas, y que se recogió con las ar- tificará siempre que tuvo la gloria de fué ejecutada como en una revista. 1 - ,¡.Se,gunda fila, aj;:mle • • .fuego.
n~as ele los que tomaron parte en concurrirá ese hecho de armas, ·en -Tenientes de sesenta aiios manda-1 , Cn_a muialia ~e caballos Y de cadicha ejecución, entre los que figu-\defensa de la Independencia Nacio- ban en medio de aquel tumulto:
1daveies se_ formo alrededor de, los
r~ban además &lt;le Villaseñ~r, Fran-. na! y ele_ !as instituciones . rcpublica-¡Primera fila, apunten .... .fuegol g~anadero~ SJ es~?:lon~ron.
Lugu1
1
c1_s_co Cal v1llo y A1;gel Pad1!la, t~m-1 nas, l!ac1endose acreedor a la c?n&lt;leLos soldados de la Guardia, !la- ¡(e, ron~t
,e ª tillei Y de cabab1en ele Nuevo Leon, le fue cedido corac1ón creada por el Decreto c1ta&lt;lo. mados los «Inmortales» en Francia, rcna ro ;a ~ªaquel punado de, :7aal Gobierno del Est:i.clo por el GoPor la Secretaría de Guerra se to- disparaban con método, frias y gra- i_~ntes.
~s uri:ibrados ele _adnura1
bierno General, conservándose jun- mará razón de este Diploma.
ves, empujados por sus compañeros ~ . n, ?ero rnn~ill~1&lt;los, los mgleses
tamente con los fusiles de los &lt;los
que caían.
! · ispataron SU'i usi es co~tra aq~ellos
, l.
d
d
·t
Expe?ido en el_ }~alacio Nacional
L b
. 1 .
b l
fantasmas, apuntando, sm precipita:.
u tanos en uno e 1os epa1 amentos de i\Iéxico el vemtltres de Octubre
as a 1;is rng esas atravesa an os . .
. .ó 11
.
anexos al despacho que el Sr. Go- de mil ochocientos noventa y cinco tres cuadros y les arrancaban copio-, ciodn, ~don precisi
Y segundad. La
- -'
·
p 1 •
•
d
¡ d
re uc1 a tropa contestó:
,-(Firmado ).,-Porfi.rio Díaz.-(1.&lt;'ir- sa&lt;; masas e pe o e sus enormes
.
b erna•JOr tiene en a ac10.
Igualme?te creemos oportuno dar mado.)-Pedro Hinojosa.
'
gorras. A cada cincuenta metros
-¡Pnmera fi(a, ajnmten ... . fwgol
á conocer a los lectores de LA VOZ
hacían alto para estrechar filas, volDespués vo)vtó á andar. Algunos
el certificado en que se hace constar . Secretaria de Esta~o y del Despa- verse á formar y rechazar una nueva , pelotones pud1er?n llegar á la mesela concurrencia del referido Villase- cho de Guerra y 1Ianna.
carga &lt;le caballería ó un nuevo ataque Ita d_e la Belle-Alltance. Otros permañor al sitio y toma de Qúerétaro y el
México, Noviembre 22 de r,905.- de la infantería.
nec1eron allí, codo con codo y la
Diploma que le fué expedido por el Tómese razón.-(Pirmado).-Igna--¡Segttnda Ji/a, ap1t1tle1t ..fuego! Ibayoneta calada, bajo las nubes de
Sr. Presidente de la República.
cio María Escudero.-0. M.
Desesperados por un orden tan metralla.
He aquí esos documentos por su
D
t
t d I r t ,
C admirable, los ingleses se precipita-¡Segunda fila, aj;nnteu fiueuo/
·
E•ran ¡os más v1eJos.
· ·
· · · fue"
or en:
b epar
_, amen o e n1an ena y a- ron y to d a ¡a masa d e enemigos
se
Pronto
d
Al márgen un sello que dice:
ª11 ella.
lanzó en oleadas de fuego contra lo ron derribados.
3~ Zona Militar. General en Jefe.
Anotado en la misma fecha á fo- que quedaba de Francia. Entonces
-Primera .fila, apunten ....
Monterrey, Septiembre r I de 1905. jas 176 del libro respectivo.
hubo un tumulto y se batieron cuerHerido en plena cara, Cambronne
Como lo'pide el General en Jefe I.
El GeneralJefedel Departamento. po á cuerpo. En la primera fila ele cayó.
A. Michel.
-(Firmado).-Antonio Gayón.
los cuadros había hombrones con
-¡Segunda fila ....
Frncisco Salaices, Capitán 2&lt;:&gt; de InCon Villaseñor desaparece el úl- erizados mostachos y ojos húmedos
Después pasó una multitud de jifantería. Auxiliares del Ejército en
en las órbitas, que se distinguian netes al galope.
· y corres· timo de los tres soldados nuevolco- por su desprecio á las heridas, pues
Depósito y con e 1 previo
La Guardia Imperial estaba exterpondiente permiso del General Jefe neses, que tomar_on una part_e act!~ª parecían mue;-tos que luchaban. Des- minada.
de la tercera Zona Militar. Certifi- en el s~Ien:ne acto de la eJecuciu_n nuclados por los sablazos, cubiertos
co: que ell soldado Arcadio l"illase- de Maxurnh~,no Y sus generales Mi- de nuevo por su propia sangre, sur- · · A·qu·e·l¡; · ~~~h~: ~~t~~ ·
H;i~.:_
1
ñor, perteneció al primer Batallón de ramón Y MeJ ª· . .
. gían de entre las llamaradas, menos Sainte y la Bclle-Alliance, los soldaNuevo León, del que era el Jefe el
Al tener conocurnento el Supenor en número cada vez:
dos permanecían en el mismo sitio
Coronel Miguel Salaices y el que sus- Gobierno del Estado, de _la muerte
-¡Primera .fila, ajunten .. . f11egol en que les lnbía sorprendido Ja
cribe Sargento primero de la tercera del veterano V1l(aseñor, cl1~¡~uso que
En aquel '.11ome11to supremo en muerte. Fúnebres gavillas, como en
Compañía del referido Batallón, de su funeral y entierro se h1c1era con que la Guardia se vela exterminada, Hougoumont, como en la Papelotte,
donde fué éste nombrado p~ra que cargo al tc.-;oro de N nevo L~ó~, co- ning~n hombre resultaba inútil, pues como en Smohain, llenaban los praformara el pelotón que fusilara al mo una muestra de reconoc11rnento se ve1a que cuando ca.rgaba la cab1- cl?s, la~ valbs, superpuestos en tres
General Tomás Mejía, y habiendo re- por los servicios que prestó á la Pa- llería inglesa los heridos desjarreta- filas, unos sobre otros, llegando
coiiclo su fusíl para que permaciera tria _cuand~ peligraba la Indepcn- ban los caballos, que mordían con hasta unos diez mil. L:t Guardia no
L,: .'.... ,cio, en u,,:u.1 uc: los demás dcnc1a Nac10nal.
sus ensangrentadas mandíbulas las había sido enterrada.
que_ formara~ los peloto~~s de MaxiD~erma en_ paz en el seno de esa bot~s de los j_inetes. L~ batalla se
Los merodeadores habían desnu•
mihano y Miramón¡ habiendose por- ~~tn~ el hum1lde soldado que mere- hab1a convertido en carmceria. Agu~- dado ¡05 cadáveres. La mayoría no
tado el soldado en toda la Campaña c10 bien de ella.
llo rran veteranos, aquello era d1sc1- tenian ni camisa. Desnudos y ama-

1

¿

ª~; , tn•

ª

ª

i

ª_

·

¡~· ·

•

�LA voz DE NUEvo.:.tEON.

4

Las Autoridades locales
n~ ' J ~
l" l

EDICTO.
actualmente en esta capital, 1 O Boti- Joqado 2° Conetitncional.-Villa
de San~
cas de primera categoría, 12 de_ ~e- Por disposición del Jurgado de Lotraa de ¡¡ i,
o!Oa judicial y por auto de fecha veintiuno del ·
J gunda y 5 de tercera, comprencl1en- te.
ae dló por radicado en este de mi cargo el laido
del Sr. Ireneo lllarroqnln, "9Clao~~
~
dose entre estas últimas dos casas de lntestamentorla
fné de esta VUla, en la demarcación de Prietos,
___
comercio que hacen ventas de subs- Lo que ae hace aaber al p11blico por medio da!
sente edicto que se publicará por tres voceo de
di .. d!as en el ,Periodlco Oficial, del Estado y en el
El órgano oficial del Gobierno del tancias medicinales.
11La Voz de Noevo León,,. de conformidad y pa-.
Estado, ha publicado lo siguiente:
Cnentas aprobadas.
efectos del articulo 1685 del 0ódlgo de Próceiltmi,i
C!vlles.
E fi . ú
d
d
La H Leo-islatura del Estado, se tosVilla
de Santiago, 27 de Octubre de 1806,-J&gt;a
n o cto n mero 10,992 e 13 e1 mes . .
·
"
, .
.
Al•nle.-A-Branllo Garza Garola.-A-Andrú A.
en curso, se dijo por el Gobierno del Es- s1rv16 en una de sus ultunas ses1o_nes vazoe.
!IOll4I
tado á la Secretaría de Comunicaciones y ordinarias, aprobar las cuentas g!l'aEDICTO.
Obras Públicas, lo que sigue:
das por las Tesorerías Municipales del Juzgado 2° Oonetitucion&amp;l.---.Lampazoe, N. J..e6n.
esta fecha y por dieposlci6n del O. Juez de X.:
"En comunicación número 148 de 10 mismo, correspondientes al año de traeCon
de la 6! fracción judicial 88 radicó en este J ~
del actual dice á la Secretaría de este Go- 1904.
do, el juicio de intestado á blenes del finado Sr. F
cisco Vularrea.1 y Zoezua, vecino que fué deeeta Oiu~
bierno el C. Alcalde Primero de LampaLo que se hace saber al pl1blico para que Jaa penoBiblioteca PÍlblica del Estado.
zos, lo siguiente:-"Impuesto del conteninas que se crean con derecho A. Ja herencia, se pre~
do de la Circular de esa Secretaría núm.
A 990 ascendi6 el número de asistencias ten Adeducirlo dent,ro del término de la l~y.
Lampszoa. 26 de Octubre de Hl05.-Manuel M'ot'l,lee
dáveres, aquella escualida bandera roo de fecha 5 del mes en curso, en que de lectores en dicho Estab'ecimie:ito du- -A-Genaro
Cant1l.-A-lgnac!o Jaime.
8891HOÍ
inclinada, temblaba con el soplo del se sirve Ud. insertar la que en 22 de Sep- rnnte el mes de Octubre último, y se reciviento de la noche. La sostenía una tiembre último dirigi6 al Sr. Goberna- bieron en el mismo 4 3 publicaciones peEDICTO.
asta de color de ceniza. La seda es- dor el C. Secretario de Comunicaciones y ri6dicas y 1 obra nueva.
d,;'g:~~~;~ i:.i~_mvn.-ii fracción judlc!al.-&amp;ñ&amp;taba, desgarrada, acribillada, sucia. Obras Públicas, relativa á las operaciones
Con fecha veintitrés del actual y por dl,poalclón ID•
de reconocimiento que deben practicar Jas
perior, se radlcó ante este Juzgaao el juicio de !nt,,o,
1
delanto de una m·dastr·1a '
tamentaría 11 bienes de la finada Sra; Andrea Trevlflo
Sl'n embargo ' aquella bandera no es- Autoridades Políticas á las Oficinas de
JI.
Vd! de Viilarreal, vecina que fo6 de Villaldama.
taba muerta. No más estaba herida, Correos, en los Jugares donde hay Jefe de
Lo que•• haceaaber en esta forma, para que las p,,r
·
1
C
t
t't
1
d'
d.
.
d
la
Ca
SOUBB que B8 crean con derecho ' )a herencia. se PNI•
pues conservab a su á gu1 a.
Hacienda, tengo la honra de informar á
on es e 1 u o ice un iano e
· senten á deducirlo dentro del término que fija 8¡ ut.
Baio Io_s rayos de la luna cruel no Ud. para que se sirva ponerlo en conocí- pita!:
1686d•I 0ód!godeProcedimientoso1v11es.
"
])
')
·
d JS G b
d
¡·
"Cada día es más patente el adelanto de la Monterrey, 26 de Octubre de 1806.--,Llo. J. Gal'Cfa
brillaba nada mas que aque a águ1 a m'.ento e r. .º erna or, y en cump l• industria de fierro Y acero en el país. Rápida- Guajardo, Secretario.
87908 llOI
de oro. En la inmovilidad de aquel miento. de lo _dispue st0 en la parte ~n.al mente est{in substituyendo al Pxtranjero por su
EDICTO.
t d
1 !'e te no se de la citada Circular que el C. Admm1s- buena calidad, bajo precio y facilidades para Jurgado 2o de ¡0 0ivi!.--l• faacoión judic!al.-Eatil,
campo a pes a O Y ma O 1 n '
trador de la Oficina de Correos de este Ju- la entrega. Muchos edificios modernos de los do de Nuevo ~ón.
.
·m_ ovla más que aq_uella pequefi_ a fran- gar muy raras veces ha solicitado que es- que adornan la ciudad están constmidos con 0on fecba'vemtlseis de Septiembre próximopeeado,
t · ¡ l'd d ¡ 1', 11
d ¡ Co
ñ' se radicó d'.fe,te JD'-gado el juicio de lnte,tamentu1a
d a por ta Autoridad vise sus cuentas de fin de mae~ia Sal O e os a eres e a mpa 1ªde!Sr.CeleetinoL&lt;Z\no,veoin~quefui!dee,taCindad.
··Ja d ese d apovonentasostem
1
¡ ) ·
t d d
t
d b
Ú
• f
Fun&lt;l1dora de Fierro y Acero de Monterrey, Lo que so hace saber al pll.blico, á fin de que lae .,_.
aqu~ .Pª Q mcrus a Ü e san gr~.
mes, ): que es O se e, e, se¡¡- n Jll orme s. A.
sonas que •• crean con derecho á la herencia, &amp;e preSm1estro resultaba aquel ligero del mismo empleado, a que siempre lo ha Una prueba más de lo dicbo: los rieles qne oenten ti deducirlo dentro.del término que fija el a,;.
· ·
·
·
h ech O eJ Ad mllllS
. · t ra do_r deJ T'!ID bre, Slll
· es t'a t en d'ien do _en ¡". mu
· d•"'1 de Gu~aa ¡a¡arn
· . J 16'6 dol C6d1go de Procod1mlentos Civil••·
mov1m1ento,
aquella 1mpercept1ble
.ª Montorrey, Octubre 25 de 1906.-Lic. J. 0arrl~ Gat,
l d
'd
d' d
I , que por ello haya merecido el de Correos Empresa conceswnana de los tranvias eléctn- jardo,Secret.rio.
87903¡q
sefia e VI a ~n _me JO e aque g1- observación de ningún género.-En tal ~~s, son f_abricaclos_en Monterrey ~orla compaEDICTO
gantesco espohanum.
•t d h d
, Ud
•
. . 111a II?enciona?a, _é igual pr°:ferenma lrn tep1clo Jm:g•do 2i de 10 cM!.-l! fracción judlolal.-Bata.
v1r U , e . e merecer a
• se sirva lll por rieles la fabrica fronteriza, la Compañia de do de Nuevo León.
Por encima de aquel bosque
formarn:e s1 no obstante lo expuest~ por tranvías de Aguascalientes.
Con facha 20 do Octubre 1lltlmo, se mandó radlou
mano arrasado las nubes se desliza- el referido empleado, debe la Presiden- Entre los fenocardles del país, hay la ereen- ante eate Juzgado, el JJ:!iolo de Intestado del Sr. Lto.
'
..
d
· d
·
h
d
1
· d
¡ ·
f J
.,
Apolonio S. llantos, voomo que fué de ••ta O!udad.
ban y se amontonaban. S1 una e c!~ e mi carg? .acer ca a mes a opera- ci~ _.e 4'.~• en no ~.1ana ec_ 1ª• ~o •~ nsn,1,"º en Lo que se haoo ssber al pnbilco, ¡¡ fin de que loe que
1
11
t b •
d 1 t d c10n de reconoc1m1ento de que se trata." Mexwo u eles de P ocedencia extran¡era.
se cre~n con derecho ti la heronci•. ae pres•nten á dee
as
acer
a
a
a
pasar
por
e
an
e
e
L
h
Esta•1'
o
'
n
de
bandera.
duclrlo
dentro
del término O!vlles.
que sellala el art. 1686 del
1 1
¡
1
d•
- o que me onro en poner en rnnov
C6dfgo de
Procedimientos
a una, paree a 9-ue os ca a veres se cimiento de Ud. para lo que tenga á bien
Monterrey. s de Noviembre de 1806.-Llo. J. G•rcfa
hundían en la tierra; pero, una vez acordar en el caso de que se trata.-ReiCon fecha 1° del presente, quedó Gn•jardo, secretario.
81125808
pasada la nube, cuando la luna he- tero á Ud. las protestas de mi distinguida instalada en el Kilómetro número
E D I C T O .
ria de lleno aquellos cadáveres, pare- consideraci6n."
r 57 de la División de Monterrey del Juzrrlo 2° de lo 0ivll.-1• tracción JuJ!claL-F.ot.&amp;do de Nal'1vo Le!n.
da que renacían cincuenta mil_ solY la expresada Secretaría de Comuni· Ferrocarril Central Mexicano, una Eu el juicio testamentario á bienes de la sra. Jnllaclados que salían de las tinieblas y caciones y Obras Públicas en nota núme· estación de bandera denominada do
na un
Garza,
queP.iguiente:
fné de eSta Ciudad, se ha dictaamovecina
del tanor
fecha 20 del presente mes, ha ISAS!.
,Monterray, veinticinco de Septiembre da mil noveq ue agitaban con los brazos el re¡;to ro t1,071
t d } · · t
cient'Js cinoo.-Por prfsentado oon el cert!ficado de
de la bandera.
con es a O C siguien e:
- - - - - - - - - - - - - - - - - defnuoión y teotimon!o de te,tamento pOblico abiert.o
"Con referencia .al atento oficio de Ud.
que se acompefi•n :radiques• en e,te Juzg•do el Jalclo
Entonces aparecl·eron 11·nternas en
EDICTO.
testamentario á bienes de la Sra. Jniiana Ga!'7a; di!aa
·no
hondo.
Avannúmero
10,992 de fecha 13 del mes en
dl
E,_
.i av,ao que prevle_ne el IUt. 74 de t• Ley del Timbre;
el
extremo
del
Caml
8
•
,
,
1a nota do Jur~do
de 'o Olvil.-1 .. ftacción ju cial.- ""' pub~fqo.euse los edictos á quo ea refiere •l art. 16"' del
'I d
curso, en e1 que se sirve
msertar
de Nuevo1ºLeón.
d'
=
zauan con precaución. Eran os es- del Alcalde Primero de Lampazos, con- Con foch• ve!nticlnco del mrs en CUrPO, ee radie~ en d0 ºd'gft!"8 Proi'edihientos
Ui•iles, y en su oportunl08
. d
d
d.t
~ste Jurgado el juido de intestamentarfu. de la. StñiJra ª e
ArFrlerc;s á la jauta de que habla •I
PºJª ores e ca .. veres.
sultando si debe ser él quien intervenga Carmen Mnguerza Vd! de B•d•.
.
art 166• del citado Cidl;o, Notif!quese. Lo decttt6
La banda se aproximó.
en las operaciones fiscales de la Oficina Lo qua se publica en eet. forma, do acuerdo con lo y t;~º8~ ~I Jut 2&gt;Ldio LJetr,Gs de!al RGam_o Cdlvils:doy~dlspUf"Bt:&gt; en el articulo 1685 del Código de Procedi• ·
P vo •·- c. · are
UitJar o, ecre...
. A ]a vista de la bandera, los mero- de Correos de dicha localidad, tengo la miento• O!vile•.
rio.-RObrlcas.,
'f t ' Ud
1
Monterrfly 27 de Octubre de 1805 -Lic E Him,jo.
Lo q.ue li'fl publica en ea~a form11.1 en cumplimiento
deadores subieron. Una mano cayó h onra de mames ar a
. que como a
,
·
· 87 03 902 delod!apueotoenelauto rn,ertu.
Administración de que se trata tiene un 'ª• Secretario.
'
Monte,rey, Octubre 25 de 1906.-Llc. J. Garcl• Go■·
1ªrd0' Srio.
88i090I
sobre el águila Y la arrancó.
escribiente que es el substituto legal del
EDICTO.
El asta permaneció erguida, deca- Administrador, y por este motivo no pue- Jm!?"~º 1• de lo Civll.-1• fracción judlolal.-E•taEDICTO.
,
do de Nu•vo León.
Juzgado 2' de lo Civil.~!• fracción jndlc!al,-Eatap1tlda, en lamentable estado.
de ser él quien intervenga en dichas ope, Con f,tha veintiocho del actual. ,e radicó Pn este do de .Nusvo León.
·
Jt
f
' 1 L
Ju,gadn el juicio de intf'sta~o 4 b 1en,,_a del St.ñor Do
En el juicio t.fs~mentnio á. bienes del f10ado Beftor
Pero de repente, como Si· h U b'¡ese racwnes,
res u a que con orme a a ey mingo Urdieles, vecino que fué de la Hacienda de Loe Trialda&lt;1 Treviño, v•clno que t'ué de la Viila de GuaCümprendido Jo que querían decir recae esa obligaci6? en el Administrador Urdial••·
aatupe, ha reca!do un auto ael tenor siguiente:
S b Jt
d l T b
t t
61
Lo que se hace saber nl p'6blioo, para que las pereo"Monterrey, veint,cu&amp;tro de Oc.:tubre de mil noveaquellos ojos vacíos apareció l1 na U a erno e
lm. re, y por a~ O S O na• q~e ee cr..n con dereobo á la herencia, •• preaen, clent&lt;s cinco. - Por preaentado con el certificado del
., .
d
d; d d l . I en defecto de este últ1mo, deberá mterve- ten á deducirlo dentro rlol término l•gel.
acta de defanc!On qne se acomp•fia, juntamente con
á'-gllltll viva, escen 1en O e c1e o, nir la Autoridad Política.-Reitero á Ud
Monterrey, i 30 de Octubre de 1905.-Lic. F. Hlno- el testimonio de testamento públ!oo ablerto·rad!qu. ó
a 'd
I
.
d
. joee, Brio.
ss¡n4.902 on este Juzg&amp;do ~l juicio testamentario qu~ 88 deoon•
g1r con r pi O vue o por encima e mi atenta consideraci6n.''
EDICTO.
ola; clése el aviso t1 que .. refiere el art. 74 ne la r.,,1
aquel gigantesco cementerio Y, pleJu,g,do 1º de lo Civil.-1! fracción jndiclal.-Esta- del Timbre; publlqu,nae los edictos en la forma que
•
1)
do de Na.Avo León.
previene el art. 16511 U.el Oódjg'l de Proe,-edimientoe Ci·
gan dO las a Ias, vmo a ponerse a a0on fe&lt;h• velntleels del sctnal, ssradicó en ••te Jnz vlles, Y en seguida •• provenrl. lo má• qne conveuga.
rillos, algunos parecían estátuas de
bronce por su color verde.
Entre los nerviosos soldados de
i¡¡fanterla del Conde de Erlon y de
· Durutte se podía reconocer a los
granaderos de Cambronne. Tanta
gloria habla caldo alli pa~a enternecer al mundo y formar luerba.
.
,M ezc Ia d os con aque 11 os ca d averes
se veían restos de furgones, curefias,
sacos abiertos, armas rotas; pero
ninguna bandera.
Ninguna.
¡Si, alll; ]a última tal vez!
Saliendo de una montafia pe ca-

l
y ªª ij~~inas "~rn~s ~D

¡¡Svl~~.

1

?U-

d d 1 ta
O e as
····

Era el aguila de la epopeya. Estaba también herida de muerte. Las
lumas de su ala izquierda estaban
P
·rotas y caldas; pero el ala derecha,
audazmente extendida, parecla aún
invencible.
Venia a. defender la última bandera y á velar los últimos muertos.
A su vista, los merodeadores huyeron como cornejas asustadas.
· El viento nocturno recogiendo
una palabra de boca d~ los cuadros
derribados, murmuró, huyendo y
cruzando la. Haie-Sainte:
• -¡Gracias!....
Esta Aguila y esta Bandera, reproducidas por el escultor Gérome,
serán las que dominarán desde ahora en el campo sagrado.
Ochenta affos después de la batalla, el artista, haciendo excavar el terreno en su presencia, las encontró
enterradas juntas. Las creyó cosas
muertas; pero cuando reaparecieron
t la luz del dia. las plumas se estremecieron, el girón de seda ondeó;
Aguila y Bandera resucitaron. No
tuvo que hacer mas que copiarlas.
Al esculpir esta obra, no ha hecho
más que ofrecernos la verdadera imagen de Francia.
Se la cree perdida, y no esta mas
que velada; se la cree impotente, y
es que medita; se la cree muerta, y
¡es inmortal!

G. D'

ESPARBES.

GACETZLLA

garlo el juicio de jn~ta.do á. bi«&gt;IU'IB del Sr. Jeeóa Lira., Notlfiquese. El O. Juez 2? rle Letras del Rimo Clvtl,
vectno qlle faé de la H&gt;1.clenda de Los Lerm'IB.
aSf 10 aeorflt6 Y 6.rmó: doy fé.--Lio. Sepó.lveda.-Llc.

Lo que se h•ce al pQblico pau que las pereon•• que J. Garc!a Gu•jardo, Secretario.-Rnbrlca,.•
duclrlodentro rl•l término legal.
e lo manda&lt;10 eo el •uto ineerto.
El Sr. Coronel Dr. Joaquín Rivcro Heras. ...Mo,terrey,
á 27 de Octubre de 1906.-L!o. E HinojoMonterrey,
Octubre 26 de 1906.-Llo. J. Garcla
Brío.
87903 902 jardo,
B,cretArio.
869lGo•901
EDICTO.
CI T A C I O N ,
. Por e_l ferrocarril Nacional arr_íbó Juzjlado de Letras de la 4• fracción jud!clal.--,Eatado rle Nuevo L&lt;6n,
Juzgado de Letra&amp; de la 4\ fracción judlo!al.-Bataa esta cmdad, procedente de México, Oon f-&amp;ta facha ee mBndó rafliCAr ante ntn Juzgado do de Nuevo León.
juicio de lntPRtado del Sr. Bon!facio Egu!a, vecln~ En el Julo!o de lnteotado ti bienes del Sr. 0!rilo M&amp;l'el Sr Coronel del Cuerpo Médico el
que fati de esta Ciudad,
.
tfnie-z, se bA. dictado un auto df)l tenor siguiente:
que ee hace B&amp;ber al pt1blico, para qoe lae pereo•Doc;tor Arroyo, once de Septiembre de mil no'f'~
Militar Dr. ~on Joaquín Rivc_ro H~- neaLoqa.A
ae ooDelderen con derPobo, la berenchL Bfl cientos ctnoo.-.01teee para sAntencla por medio de ctl·
r~s, actual D1rec_tor del Hospital Mi. pre3anten &amp; deducirlo dentro del término qui:1 Bf-fl"lia ol dula á Ice quq rfleiden en el lugar del juicio, por 8%•
articulo 1685 del Código de ProoodimlAntoe CivileR.
horto á. los fürá.oeos que ten~an domicilio conocido 1
litar d~ Instru:c1ón,
.
Dodor Arroyo, 8Apti,.mbre 27 dA 1906 ---.Lio. o, e por edictos A. los au&lt;teat~s é iguoradC'ls. Nottf(qufl8e.
Lo deor•t.o Y firmó yo el Juoz d• Letras de la e ftM}Mot1v6 el viaJe del Dr. R1vero, se- Sallnas.-A-L M. Gon2áloz.-A-V. Ltooa. 9036 903 ción
Judicial: doy fé. Lic. G. O Sdlnas.~A-Juan P.
Rorlrfgoez -.A-V. Lfcea.-R11brioae.•
gún sabemos, la enferm,e&lt;lad que Jn,gado d• r..trasEDICTO.
de la 7• fracción judlcial.--,Eeta- Doctor A"'oyo, Octubre 14 de 1906.-Llo. G. C. BaHn&amp;&amp;.-A-JJl&amp;Jl P. Rodr!guez.-A-V. L!cea. 9012 &amp;OS
padece el Sr. General Teran, Jefe de do de .Nuevo León.
0on fecha de hoy, ,e radicó en esto Ju,gado, el jalR E ,lV A T E .
la Zona.
.
olo de Intestado de la S.!iora Annle C. Mltchel veo!11
0
eeta 0ludad.
'
Ju,ga~o ¡ d• ¡0 CivU.-1\ fracción Judicla!.-EetllDam~s al _enten~1do Doctor nues- naLoqueqnefuésedepublica
en E=eta ÍOTID1-, de &amp;CUflrrlo con lo do de Nuevo León.
dispuesto en el articulo 1685 d~l COdigo de Procedl- El dla siete de Novl•mbre próximo ,i. las di•• de la
tra cordial b1envemda.
se crean con del"echo A 1a herencia, se presenten á de· d. Lo que 88 publica en esta forma, en cwnpllmlento

Para la estadística.

mtentoe OivUee
Montemoreloa. Noviembre 4 de 1A05 -El C. Alcaldfll
2~ Sustituto del Juez de Letras de l&amp; 7~ fr~otón jadt
mal, Luis de la Garza Parás.-A.-J. Fatú.e.-- A-Al'turo ParA.s.
(!036 903

1

Según un informe oficial que hemos tenido ocasión de ver, existen

. L'&gt; que ae pone en oonoofmlento del pl1bli
ea, Siio.
que las peJ"BOnas que 1e consideren
co. pRra
8
h . . reucta., ee pruenti&gt;o A. deducirlo de~ ~ ~9:'ého ~ la
qn• ael!ala el art. 1655 del 0Odlgo de Prft••~lm!rmtono
t:ivtlea..
vuvu
en a "LA
1
A oodaca1 B de Octubre de 1905 T G z b

A-HlliqlUO Gana.-A - J. l', B4;-i¡leoÍu~m8~o80a

sno

bonr,
cente
dada
Mexi
c1ón
cons,
mes
desp
~OCl.l
que
en J;
la g1
á qu
sus 1
cion
reco
nues
espi
recu
mac
cuy;:
dolc
reali
mm;
aquc

con~

las ;
sierl
Jara
salv
objc
ella
ba t
nac1
cad
día
del
do,
VOC
den
de:
bra1
ma,
par;
ce!!
apa
de
mis
v1e1
vo,
pru
mo
bar
def
al

m.añal'a tendrá lcgi:ir en el local de f'Bte Juzgodo, el re
ma~ de Joe eiguieutf&gt;s hiene8 pertenecientes li, la intee
tamentaría d,.1_ Rr. 'l'vriblo Lozano, en ,-1 ooncepto de
que no 88 aCm:t,!rlio po@turas que no cobran lae coaW
quintas per~e d-•l precio"º que foeiron avaluadofl.
Veintitrés hor,, velntl•lete minutos de ,gua del ver
tiente pri.nl'!ipal dA San FranciPco de Apodaca, valu11-

EDICTO.
A -~reinta_y d~s escuelas ?e ins- J
dO2 o
uzga ' onst!tuclonal.-Gral. Esoobedo, N.León. das on $2846, lnc'nyen~o Ja tltrra de labor y &amp;ll"•tade
trucc1on _Pnmana que s~st1ene _el
Oon fechad~ hoy Y por dhipoalción del C,, Jueiz 1' ro oorre&amp;poDdientee. Un potr,,,ro de alambre de en&amp;•
dfl Lf'tl"AB de lo Civil de la 1• fracolóo Jttdiofsl, se radt- tro hile.sen terrPoo }hmado 11Sitioe d,-1 RodPn,• Jarte~yuntam1ento de e~ta capital, as1s- oó
en eete Juz~a_do de mi cargo, el Jotclo int.Patiimf'nta dfcc16n dfl PRn Franci~&lt;'O, valnedo en $749. Un potÑ"tieron con regul,ar~dad, durante el t!,º~!f.~oado Ftimao&lt;lo Lozano, vecino que fué de ea ro de alambre d~ cinco bHos pn tifirrenoe del Jardf1t.
Lo
valuado en $9J:S6. Un potrero de alambre de onatt"ft bl88
mes de Octubre ult1mo, 4,191 alum~ne
pone en concclmtento dPl pdblfco. 4 fin lna contiguo á. la la.bol" del Molino. valuado en IB'lO88
88
de que 88 pel'fKlnas qua
crean con del"echfl á. Ja he- Una labor cercada de alambre con e.a.ea, Jacal y noria,,
nos.
rencla.
P1"t'B8n~n A dftduotrlo dentro dt-1 término fln el punto donde se enctentra el Molino va]n1ctaeD
1686
del Código de Prooodlm!entoe $600. Cinco y medio sitio• de g•nado me~or Pn teEsas escuelas estuvieron atendidas 3f:i~: el articulo
O
al Ea bed o0 t b
no llamado San Aguetfn, junadtcclón de Loa Herrerat
por 32 Profesores y 79 ayud~ntes, 1 e_:.er J co ci, U re 19 de 1R05 -Felipe Aya- con una labor c11p¿tz pam cuatro fAnegll.Bde eembradaa-- - uan L. 0"-VHoe,r-A-Ooncepción. L vrn"" ra y_ doe Potreros cercadca de ah m'Jre, valuado todA
muchos de los cuales son ya titula- rreal.
866891 COI en '3477.P5 ca.
EDICTO,
Lo que ,e pone en conocimiento del póblloo ,...
dos.
Juzgado 2° Conatituolonal.-Apodaca, Nuevo León que las pf&gt;rB0D8.6 que dueen hacer posturaa se P:....Por sue!dos de ese_ ~e:sonal ~agó Ooo fdCha veintiocho de Septl~mbre 11 timo h id·O t.en en ltl Sacretar1a de este Juzgado, donde 1&amp;le• 111rad!cado por dfepoelci6n del Juzgado 20 · d 8 Ltt a P: d ministrarán toe.los loe datos que fut'ren neceearloe.. idelt
la Tesorena del :Mumc1p10, en dicho lo
Oivil de la 1~ fracción Jn•Uclal el jut
d rae e do tiempo h,bn para las po .. tu.ras, baeta la bon SJacJI.:
mentarla de D1..tfia Juana Floree vecmaº1d, 8 1ntatesta- para el remBte.
6
mes, $2,400,00.
Aguafrfa.
'
ea • en
Mo11terrey, 23 da Octubre de 1905.,-IJc. E. Hlno.ie-

Botiell3;

La

66ff•ill

VOZ DE NUEVO-LEON,',.

Vale ¡¡ cs. el ejemplar.
•

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341740">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341742">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341743">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341744">
            <text>901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341745">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341746">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341747">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="341761">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341741">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 901, Noviembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341748">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341749">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341750">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341751">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="341752">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341753">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341754">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341755">
              <text>11/11/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341756">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341757">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341758">
              <text>2009654</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341759">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341760">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341762">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341763">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341764">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25255">
      <name>Águila de la Valla Santa</name>
    </tag>
    <tag tagId="12645">
      <name>Biblioteca pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="2563">
      <name>Canal de Panamá</name>
    </tag>
    <tag tagId="9620">
      <name>Candidaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25256">
      <name>Clase trabajadora</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
