<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12435" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12435?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:56:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10486">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12435/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._917_0002009680ocr.pdf</src>
      <authentication>83df79395b88fa8e57f426a963e1f144</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346560">
                  <text>nd&amp; é

Monterr~, México. Sábado 3 ·de Marzo de 1906.

,

~

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
. ORGANO DBL GRAN CtRCULO •tlNÍON y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

PONDBN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QVE COMPONfill EL ESTADO.

CENTENARIO DEL NATALICIO

•••18

DEL BENEMERITO DE LA PATRIA.

BENIT0 JUA.REZ

~

18

1806.

R,

ele

•

1906.

'
,. -.--.
PROGRAMA que con aprobac1on
del Gobierno del Estado, y con af•.nertlo del t. General
1

1

en Jefe de la Zona, en la parte que le eorresponde, han forn1ado el R. Ayn11tan1iento
de esta Capital, v la Delegación resf ectiva nuevoleonesa, para l'elebrar el Prinwr Cente. · d ·¡ tal" &lt;f d. } n...:
• ·•t
I p · B · T,
B&amp;flO e na ICIO e .m,nemer1 ·O ( e a atna, enito • uarez.

/ cursiones 'de todos los ferrocarriles
que tocan á Monterrey, vinieron á ella,
ya de otros Estitdos de la Rep~blica,
ya de poblaciones norteamericanas;
multitud que se derramó por calles y
plazas, llevando a todas partes la ~ás
viva animación, y por tanto, contr1buyendo :í &lt;¡ ue las fiestas revistieran el
caractcr rrg-oeijante con que se desarrollaron en los diversos lugares que
al efecto fueron señalados en el Programa que á la vista tenemos, y el cual
nos servirá para que nuestro relato sea
lo más metódico posible.
.Desde que se tuvo noticia de qu,
se organizaba por un gru~o de respetable~ personaR de la localidad, lo necesar10 para celebrar la temporada del
Carnaval, de modo y forma innsitado,

noticia que a lo que recordamos empezó á circular con insistencia á partir
de los primeros .dias del mes de · Fe1.-El día 20 del actual, víspera de aquel¡ VI. -L&lt;lS propias com1t1vas y corpora- Juárez, abriéndose sus puertas á las uue- brero, la animación del público fu~
eu que se cumple el centenario; .tendrán¡ cione~ á que se hace mérito en el articulo ve en punto, con el fin de dar entra?ª á progresivamente aumentando; hasta saefecto serenatas de 8 á 11 ~ la uache, en¡ ante~1or, una vez pasado ~! acto de la co )as _per~onas que presenten sus r,especttvas lir fuera de la población y aún de los lí)as p}aaas de Zarag~ y Cinco de Mayo, locac16n de fa p~1mer~ _piedra del monu· 1Uvitac1ones; y á la~ 9.30 guedaran franca_s mites del Estado Jas referencias •que·
1lua11uándose la pnmera de modo excep• .mento, en proces16n c1v1ca y según el ce· esas puertas para el p6hhco, que se rec1,
,
. .
cional, y habiendo en la segunda fuegos remonial respectivo, desfilarán presididos birá hasta donde pueda ser contenido en llevaban~ todaspartes_elanµo.él? cierto
artificiales, que serán Incendiados A laa 10. •por el Gobernador, á la Alameda Porfirio las localidades.
de que dicha celebrac1ón as11,miría: ·un \
¡Díaz, en donde tendrán verificativo los A la hora de presentarse el C. Goberna- aspecto co'\npletamente nuevo entre
DIA in.
actos siguientes:
,
dor del E•tfo e~ el_Teatro, se desarrolla- nosotros los regiomontanos. Expar•
II.-AI albear el día 21, será izado el I A;-Colocaci6n de la comitiva oficial y rá ~I programa ~1gu1ente:
cida en tal forma la especie, organiPabellón Nacionál en los edificios públicos, demas elementos que formen el c~mcurso,
1 º O!&gt;ertur:i eJecut~da por la Orquesta. zado definitivamente el Comité que se
siendo saludado con salvas y repiques y en tanto que se toca por una m6s1ca, una
2 ·.. Biografia de Jnarez, por M. 2arrero
. . , d t d l
l t'
l
con toques de diana de . las bandas de la obertura.
Ar!:,neDlles.d 1 T .
~nea!' ~ana de ? o o re.ª IV 0 ,fiy en e
I•
· '6
·
t "6t'1
·
B -Discurso alusivo pronunciado por 3
uo e
rovador, cantado por la t ua , como ec1mos, se VIeron gurar
gndarD1cJ ni' Y coún. piezas _pa
•
rt
~
edJecu
sn a~t¿r el Lic Virgili~ Garza después Sri ta. Genoveva Sanmiguel y Eduardo R. á distinguidas per11onalidades del Co1
ta as por as m s1cas m1 1tares; Ulln as y
,· .
.
' .
Rada
·
1 B
ltad
1
músicas ue reunidas en la laza de Za- del cual habra _u? mterm~d1d m~s1cal.
·
. .
, .
merc10 y a anca, y. consu
o e
d q fil á d
6n poetica, por el vate ¡1arecer de las autor1dade¡¡ locales
•- h ac1a sns cuar- ; C.-Compos1c16n
4'? Composici
ragoza, es
ar n espno
M
B poética, recitada
..
é por
. qneretano
Juan B
Delgado
.
'
1
I
teles, por las calles principales de la ciu- e vate.' anue . arrero Argue 11 es, m·
"
'
•
,
• •
•
q111enes
no
sólo
aprobaron
el
intere0
dad prosiguiendo sus t~tas.
termed10 de música.
5 GLORIA A JUARF.z, • lumno ~on le- sante proyecto, sino que se presta·•
f D -Discurso histórico biográfico escri- tra de C. Junco de la Vega, Y m6s1ca del
,. t
·
d l
• l
111.-A las 9.30a. m._en la propia PI~- to ¡x;r el Lic. Enrique Gorostieta, leído M~eitro M._Villaseñor, canta~o por las rou 1,_us osas a. sec?n ar o, .est1mu anza de Zaragoza, se es~1onará una mús1• por el Lic. Rafael Dávila.
S~1tas Carohna Ayal~, Margarita Berardi, do as1_ a los orgamzadore~ de fiestas
ca, con el fin de amenizar el paseo que se 1
.
.
.
L1shen Degetau, Mattlde Garza, Lola Gar- que bien se merece una crndad donde
haga en ese lugar, hasta las doce del día.
E.-Himno con música ~el Nacional, Y za, Elóísa Gnimbarda. Adela Guerra. Lui - el trabajo es permanente, se dió prinIV.-A la misma hora de las 9.30 de letra de M.. Barrero_ Arguelles, cantado sa Lagrange, Josefina Lagrange Concha · · · 1 f
,'ó d I p
·
~
Id d I p por 1,6oo n1fio, y mfias de las escuelas Leal Go , 1 C
.
'
. cipio a a ormac1 n e
rograma
1
la maftana, se situarán .. espa as e a. . 1
d' . 'd O . 1 M t
. nza e~, aroma
Leal, Margarita que se observaria v con él , I dif
lacio Municipal, una Sección de Caballe- muD1ci_pa es, Y ingi
por e
aeS r? Madrigal, E!1sa Madrigal, Abigail .Mar' • .
a os
ería del Cuerpo de Rurales de la Federa· José Villasefio~,. al fin ~e cuyo acto se di- gain,_ Rosa Margain, Benedicta Martínez, rentes arreglos matenales que demanci6n, una música militar, los carruajes solverá la comitiva, retu:ánd ose en grnpo Elodta .Morelos, Irene Morelos, Amalia daba lo proytctado. Así se ve que,
necesarios para recibir A los miembros de cada ~na de las corporaciones que lleven Reyes, Otila Reyes, Minna Rosenbaum resuelto el punto, el referido Comite
la Delegación - Nuevoleonesa y del H. estan arte.
·
Emelia Salinas, Genoveva Sanmiguel y cuya presidencia asumió el estimabl;
Ayuntamiento, presididos -por el Alcalde VII.-En la Ala111eda Porfirio Díaz, Carlota Stuks.
caballero D Tomás Mend' · h
1º y una Compa.11.ía de Infantería del 23º por la noche, á las 9, se quemarán fuegos
6º Intermedio de 8 tninntos. en que dado efic ·
"
inc aga, ayuBatall6n para con solemnidad de bando, artificiales fijos y aéreos, expresamente se tocará la sinfonía "J uárez."
-~7.mente por colaboradores
fijar ~ Li;l.0AS CONHltM;OllATIVAS en hechos é importados de Estados Uni·
7° Composici6n poética por el vate po· tan entusrn:~tas como los señores M,
casas en que habit6 en é~ta el C/udadano dos _para la_ celebración de que se trata, tosi~o Lic. Manue) J Oth6n.
CantÍI Trev1ño,
~e Fuentes, F. G.
Benito Juárez, en 1864, ,Y otra que darlí deb1e_ndo ?1cha Alameda hallarse. ado_rna8 Duo ~e puritanos, por Eduardo R. Sada y Jo~é Sepulveda procedió á
el nombre del ilustre ' Ctudadano, 6. la_ ca- da é 1_lum1nada de modo extra?rd!llano, y Ra~a y Enrique de Hoyos.
colectar entre el Comercio, la Banlle conocida hasta hov con la denomina· ameD1zado el paseo de carruaJes y pedes- 9 Clausura de las fiestas dél Cente· ca la Industria
•
t.
.
cióu de "El Roble;": comitiva y fuerzas tres, con músicas que tocarán desde las 8 nario, indicada por el Gobernador del Es- cuiares los fondor aun en re .. parbque se disolverán una . vez verijicado lo hasta laa 11. 30 p. m.
tado.
f ' .
. _que se destmarían
1
expuesto, á la indicación del Alcalde tº 1
MA~ANA DEL 22
10º
Cuadro de apote6sis, con cantos á ª e ecto, bsuscr1pc1ón que personalV -En la tarde A las 3 de la misma. ·
.
·
400 voces.
n~e~te reca aron el expresado Sr. Menen 1~ Plaza del Cinco de Mayo, estaráu VIII.-En )a mafta~a del dfa 22 , _en l~s
Monterrey, Marzo de 1906 -El Al- dirichaga, acompañq.do del Sr. D. Fe•reuuidos los miembros de la Delegaci6n, Es;cuelas Oficiales de_ 1?s.trucción pnm~rta calde rº, P. C Martínez-EI Presidente 11:n~o de Fuentes, Gerente del Banco
ros funcionaños y empleados, Jefes y Oti· exiStcntes en el MuD1cipio d~ eS t a Capital, de la Delegación de Nuevo León. -Ma- Nac10nal, y que se cubrió en 16 forma
ciales que formen la comitiva oficial, los se colocarA el retrato. del ,lustre Juárez, nuel G. Rivero.
que sigue:
· 1
ue ustea h1.1:11rlo las escue· d6.ndose \ectura al venficarse ésto, á los
~tlcu ~r~ q g
,
dº '
• ·
Rasgos Biográficos del Benemérito redac- NOTA.-La tarde del 22 de Marzo sin for- B
.
las, asoc1ac¡ones, gJ"em1os 1".C~sos inV1ta• tados al efecto por el Gobernador del Es mar pl\rte riel programa oficial, por ser ini~ia- aneo Nac10nal de Mexico 'I,
_
dos y las trOF.5 de. la guarn1c16n, con el 1 .
•
•
• da l IIPVRn&lt;• A cabo por "8cnel11S particulares Banco de N uev
Leó
300 00
fin de resencla.r
esta~lecimie11to de la taao. Dicho acto se mand6 hacer extens1- se efect,u_ará con apro~BCión y beneplácito d¿
.º . n.. . . 300.00
, p • d a del monumento que se vo eara todos los planteles de las demás la Autondad, una mamfe.stación en que se han Banco Mercantil de Monpr!~~a 1J?;e ~ ]uirlllj por decreto de la !,{nnicipalidades de Nuevo León.
de l_ncir carros alegóricos. se pronunciarán aloterrey
300.09
ertH g¡Legfsl~t:~ y que sealecar6 por el/ I:X.-En la propia maflaua se efectuará ~~~º~;:" Ía seq:i~?.'.'ª~"Eiºyº'!- '"J'i'\"dcoodmemora- Cervecería Cuauhte~~~ · ·
•
. en e,'"'
""
ira.. or, ouepll86elp
..
300.00
Gobernador
del, Balado.
una ,,_nei.t a' art't'
is ICO·l't
1 eraria
.l eatro Sr. Jnárez la noche del 11 de Febrero de 1~64.
Un':1·•
1c16n de Fierro Y Ace.
ro

Noche del 20 de Marzo.

••

en

lle
PO

••

J••
17

,

~

y

17

r,

el

1(1
·. LM

1~ l)E 11ARNAVAL
11tWT
l J..00lll.~ jIJ u
1

l~~~t:;::::!!~:.:::.t;; J.tiª~ii~~.s4~~(
s' ....

a ~n ormac16n correspon!1iente que
Calderón &amp; Ci
pudiera ofrecerles cuando menos al- M Ca tú
• . a ucs ..
~ ~ . . - -.,: 1119~"""-Zf 1 1 • t; r■aJ;-e
guoa li~ra idea de_ lo que en tales Chapa 0G J;:vifio }'. Hnos
.....a..a..'I,.: ...
días se hizo, vamos a prot:urar revi- Feo A 6
y Qu1roga ..
"
l !l
viendo nuestras impresiones ~ este Mai. ·Hmendalz Sucr ... .
Ya que las ~ e i ~~, ~ - en )i[onterrey, ~ medida que respecto, traer aiquiera sea en breve Edu:rd nos........... . . .
de nuestra publftilmllii &gt;fió' ll04 ptírint~ •
actos lle fueron rea~do en los sfntesis, algo de lQ mucho que enton- Sucs o Bremer &amp; CI;¡..
tieron, como 'huw+tamos qwjdo, ocuJ
!l~ al ef~ ie eligieron por la ces presenciaran no solamente los ha- Block
111eeei.._•..t
Oomwon
orgamzado~
de
tales feste- bit.antes residentes
en la ciudad y Bus Langstro~h
nos.······
····•
1
;tarnoe -t"'· - ~
•
L...
•
én
.
Su ·s
oada uno
~ brJJt ruk
Jffl,t• Dlf!_i(li'fl8 en SIL get ero que aquí ,contornos, smo la inmensa multitud J. Gram
c. · · ·. • · · · · ·
ue constitufaii fat¡_.jo!lll;'.fl~~--~ ~$r&amp;IJQ, Y deseosos de no de forasteros que, aprovechando las ~ D
&amp; Cia.,·········
11
~ue
se diB.....,., p..fl'liat..6 ~utlloe de los lectores de
· ·dades proporcionadas por.
á.H~t!ll;~1 Y qc"'t Sucs · · ,

.

·

-.--i ""P-.

f ;~•

"'--'-"!lt _... "1"'

~

H

oe

r-v

~le••~

·

~

Ji

1,,ny

·· · ·· ·· •

a_.. ,, ~, , , .

300.00
200.0('
300.00
300.00
300.00
300.00
300.00
300.00
200.00
25.00
200.00
100.00
100.00
100.00

l~.00

11

�LA. VOZ DE NUEVO LEON.

2

Durante los día~ corridos desde el
En las horas de esa misma mañana, tro relato se advierta más de un olen que empezaron los festejos, el an- se celebró el notable copcurso de apa- vido.
.
5o.oo mento extraordinario de población tlo- radores, una de las notas atrayentes
Empezaremos con los que merecie50_00 tante, que de horas en hora,; ~e iba del ,l~rograma, por l_a . novedad q~ie ron premio:
100.00 acentuando. produjo la ailuencia ~e ofrecian aquellos, arti shcamente 1e- ler. premio, Victoria del Sr. D. l\fa20.00 pasajeros ií todos los lT oteles y clemas glados Y ostenta_ndo formas Y atnbu- nuel G. 1li vero, ]a cual había sido con50.00 casas de huéspedes, al extremo de lle- tos de una v~nedad deslumbradora. vertida en una hermosa canastilla de
I o.oo g::trHe á agotar en unos y otras los alo- La c?mpetencia entre las casas de co- mimbre con adornos de rosas y crisan-.
ro.oo jamientos. Los numerosos coches de mercrn que entraron al concurso,, po~· ternos ¡marillos de varios tonos, mos100.00 los diversos sitios, así como los eaiTo~ alcanzar el_ p_remw que_ se otor~ana ª trando en el pescante las iniciales de
10 oo todos del servicio del ferrocarril urba- la que exlnbiese e~ m~J?r Y mas her- M. G. R. en flores rojas, y en la parte
25.00 no, llevaban incesantemente de aquí moso, fué de un srn1pabc? efecto, que trasera del coche el año &lt;le 1906 cu1o.oo para allá á toda aquella rn ultitud, ávi- aparadores hubo. de . u;:epr??hable yo¡ números apa~ecían hechos con flo25.00 da de no perder un sólo detalle del adorno y preparación, d1stmgmendose res también rojas. Las rnedas fron100.00 programa ~~ las fiestas.
entre _otros los de las casas de lo~ Srs. tales y las mantillas de los caballos
El regoe1.10 era general, Y en tod_os l_!~rnandez Sucs. Y los d_e ~Orf: esa Y fuero~ adornadas á tres colorPs, blan25.00 los ~:mblantes se rl'trataba la_ satis- l nmavera del Sr. Cautu Tievrn~.
co, verde y colorado, simulando las
25.00 faccrnn. d1rndo e)lo la nota donnnantP
A las cuatro de la tarde del. mismo guarniciones guías de violetas y otras
del popular con¡unt?.
. . .
dia 26 y ante ~na concurr~n~m que flores. Ocupaban el coche la Sra. R.i25.00
Hechas las antenore~ rnd1cac10nes llenaba las localidades del H1podromo, vero, la Sra. Mercader y niños Rivero
25.00 de carácter general, y s1gu1cndo ya el se verificaron las ocho carreras de ca- y Mercader, vestidos, el primero, de
50.00 orden observado en el ta~itas veces ballos que se tenlan prep~radas, ha Incroyable y el seo-undo. de húsar de
25.00 repetido p1:ograma, el domrngo 18 de biéndose otorgado los prenuos respec- la Princesa en. el .Ejército español.
10.00 Febrero, d1a en que empezaron los ti,os á los qne resultaron vencedores.
·)º
•
v· . d l S D T
25.00 festejos, la Plaza de Zarap;oza, ofrccla
Todas esas carreras llamaron fuer,- · prem~o! ictona e r., · . 0á las diez de la mañana un brillante temente la atención del público; pero mas Mend1nchaga, que hab1a sido
25.00
atipecto,
pues numerosas familias de la si hemos de traer aquí la e_xpresión de transformada en una concha de claveS. A.
. .....
25.oo localidad y de fuera, asistieron ú la la verdad, debemos decir q II e en les blancos y rosas salmó1!, sobr~ palLópez Zambrano y Hnos
r o.oo audieicín qne en dicha plaza se dió por ellas se distiiwuieron de un modo no- mas y fon~o verde; y hac1Pndo ¡uego
lvl. Alanis Tamez . . . . .
50.00 una de las músil'as militares.
table, las dos
carácter militar que c~n el con¡unto: por los colores, los
Feo. Zambrano y Hno ... .
10.00 . Como en la _tarde de ese día, se Ye- se jugaron, una de cinco caballos del arneses de ~~s cabailos. Ocup~ban el
J: l\.I. Montemayor .... .
10.00 nficaba la con1da de toros en que esto país, montados por otros tontos sol- coche los n_rnos,, C(lJ~suelo ve~hda de
E. Garza y Cía
..... .
ro.co querían reses d; Guanamé ~os di~s- dados de la Federaci6n, y otra en que aldeana smz~, lomas con _tra¡e. de la
Jesús E. Pérez é Hijo ... .
Bonifacio Macías ..... .
25 oo tros . Antomo }&lt; uentes y. Co&lt;·hento tomaron participaci6n algunos Sres. époc~ de Lms XVI, Ca1 mene1!a de
50.00 de ll1lbao, no hay que decir &lt;IU(! eles- Oficiales.
als~c1ana y Pepe de soldado de mfanPedro Treviño
••....
1
o.oo
de
las
primeras
honis,
el
coso
de
Santena francesa.
Eugenio Garza
..... .
st
1oo oo ta lucía empe✓,ú ít recibir el concurso
Para cerrar los fe ejos de ese día,
3er. premio, Victol·ia del Sr. D. ErGuido Moebius
de e,p:•ctadores que ya al comenzar el el Casino de Monterrey, abri&lt;Í sus nesto Madero, luciendo un elegante
. es¡ieetá"ulo, llenaba todas las lo&lt;"nli- puertas á las nueve de la noche, reci- adorno de crisantemos color rosa de
Recabada la suma que arroja 1a lis¡¡ hiendo en sus aristocráticos salones á
ta anterior, el Comité acordó hacer dades, no obstante que amenaza 1&gt;a udos tonos, con una sombrilla artística, vEnir de San Antonio Texas, á la Hr,t. Yia. En los palcos dl· ln l'hiza ,e de- lo mejor Y más granado de la soeie- mente confeccionada con gasa blanca
·1aron ,·er algunas familias de la bue dad regiomontana que iba en ellos á v adornos rosa. Ocupaban el coche la
Fracht, cuya competencia ·en to d O 1O .
. d d"
.
. . el disfrutar de las alegrías del baile. Es- SJ
reg·wmontana; a,n st ien
ra. Madero y su hermana política Sra.
l·elat1·vo a' 1·a confecci6n artística de los ua socw a
·d ·
1 t(' tuvo el carücter de fantasla, habien11
1
nos
que
habrían
de
utilizarse
en
en
uno
ele
e
os
á
a
corri
a
Imrngura
Zuloaga
ele Madero, vistiendo ambas
ador
1ucido en é1 muchas damas y seño¡;; r• b
1
d
1
do
l
l
1
d
d
el arreglo de carruajes para un con- e a tempora a, e ,r. JO crnac or e .· .
.
.
trajes co or rosa.
•
. ,,
. ¡ s Estado.
utas, e1egantes tra¡es.
.
.,
,
curso especial que figuraua entre
'd
J'd"
t
d
.
.
t
Inter
se
celebraba
aquel
baile
la
La
pnmera
menc1011
hononfica
se
1
1
1
números del Programa á que aludio_nc 1t1 a f a l m'. o os os as11 ~n- Plaza de ZaraO'oza se vió concuri'-ida dió al duc del Sr. Cónsul alemán D.
mos, le era ya conocida, facilitando tes e ~' iiei~on ª aumentar e. m- por ,una inmen~a, multitud
Pablo Buchard. Lucía un precioso
con ello los trabajos correspondientes. menso nllllllero
personas 'lll\pascaEn la mañana del 27 s~ verificaron enganche con un sencillo adorno á tu11
En relación con lo que antecede, eldliad en
a_me t~, '.'ll)t'OS ~mp wts an- en una de las amplias calzadas que lipanes rojos. Guiaban el due el Sr.
.
. , f
.,
· a ores eran rnsu 11c1en es a con ener·
'
Có
1
propio Comite avorec10 por espacw 1
, 1 . , 'd . d t·
tiene la eiudad, las carreras de Bicinsu Y su esposa.
1
,
,
d
as;
como
o
ernn
as
,nem
as
es
maa
•
v·1ctona• del Sr. L u1s•
d e d os semanas a un numero e seno- d ,
.
.
t
"
•
¡
detas
que
constituían
el
primer
nú·
menmón,
2
- ·
·
/
as a 1OS COC 1ICS, pnes es Oo ClrCU 1fl Jaíl
'
·
.
,
.
ras y senontas de la e1udad, de mas , , b d ., ·l d . : 1 ,
mero de ese qurnto día de fiestas.
Guunbarda, adornada ele flores color
d
t
d. doles la fabri en a un ancrn, mezc a o~ ,1 o, pa,
d
ll
e ~óesedn ª't edncom1en and
'
flo
·ale:
sPantes
á
caballo
v
en
bi&lt;"icleta.
·
Eu
la
tarde,
la
Alameda
fué
el
lurosa
.Y
~mas
v~r
es,
Y
evada por el
cac1 n e o os os a orn 0 s
1 •'
.
· .
d •
ll
, proprn Sr Gmmbarda
•t
1
lo de
A la nota m1pres10nadora dP la her- g-ar e cita, pues qne en e a habrm
·
·
que se :ietcesi ar on, para eloarrege di'o' rnosma y de la junontud que allí lucían de presentarse por primera vez á la
3er. mención, Victoria del Sr.Juan
unos vem e coc1ies: arreg
qu
.
, 1 ·.
'd d
·
l
bl
l R · ¡
¡ · el
d fl
,
t b'.
im ·ovisara sus atractivos, se uma e prncela✓,o po- soc1e a reg10montana y a pue o, e
eic 1man, que uc1a a ornos e ores
1 margen i:m t
a due se . t P1, b -0 licromo que la Ju,, trazaba al quebrar- hermoso espectáculo del desfile de wisterias color lila, formando un
fnl:qu~~o
e dc~rp~~ er;-,1to~~o ce en los trajes, tamizada por la nube más de treinta y tantos coches enga- hermoso conjunto. Ocupaba el coche
11 ~
]\~ necei
gia m
e '~~pos~ tar;n de infinitos discos mnlticolores que lanados y el cual terminaría con un la esposa del Sr. Reichman, vistiendo
agnon,
_en
cduya
cahsa
'
yo]aban prendiéndose á los tocados de animado Combate de Flores. No exa- traje de tonos también lila.
l os menc10na os coc es.se
.
¡
.
,
l d ·
d l b'
_,
,
. ,·
. 1as dama~, mter a grac11 serp_enhna geramos a ec1r que esa tar _e _1~ ia
El Jurado, no creyendo que el núL~ Compam~ ~~ Luz .ele~t~1ca,_p10- e?mo ahgcr~ raya dese~".olvrn ws en_ el paseo no meno~ de vemt~cm~o mero de coches adornados superarla al
porc10116 un serv1crn_ extrno1dm~110 en en·culos conccntneos en 1ndesecntes 1111! perRonas presenciando la simpa- de los premios acordados y en vista
el alumbrado pilb~1co, y p~rt1cular; onciulaciones.
t~ca fiesta, sin _cont~;·• además, el ?on- de que hubo otros que ta~bién merepues que se colocmon n'.1me1osos foA las ocho de la noche. la Plaza de tmgente de ammac1011 que le dana al cían recompensa por el buen gusto con
cos de luz ~e arco en varias calles, Y Zaragoza,' prolon¡.&gt;;ab,1 en el espíritu la paseo la asistencia á él de más de tres- que iban encralanados decidió en el
'.~rny ~~pec;al~:n~~ e~ la Alamed~ atray&lt;'_ntc visió1~ de_ por la ta:·de; como tientos coches, sin ~rnamentar, los acto aument~r el núU:ero de aquello~
~orfino D1az,, sitrn_ este donde tam seis dias desp_u~s, o ;9ea el_ sabado 24 cuales una ve,z conchudo e~ desfile de premios, con seis diplomas de honor,
bien se levanto 1~ tr1~una monumen- habrín de renv1rln a la misma hora. los que habian entrado a concurso, acordando además tres premios para
tal en que toma'.1a asiento _el pe~·sonal
En la maíiana del domingo 25 se frente á la tribuna que en otro lugar coches de niños.
del J~irado elegido _rara d1scermr los repitió la audieióu en la plaza de Za- mencionamos, y adj11dicados los prepremios correspondientes en el con- ragoza, Y á las tres Y media de la tar- mios y demás distinciones que se les
_Estos últi~os ~\onsistieron: en . un
1
curso ~e. coches de que Yª _hem?s ;- de eonienz6 en ei co:,o de Santa señalara por el Jurado respectivo in- pr~:er premrn,, ntle de -~al6n, ~ue ~e
cho mento. A la profusa ilummac10n Lucía, con un lleno completo en am- teo-rado por los Sres Fernando de Fuen- ad¡ d co al coche del muo Ale¡and10
de la Alameda,. se agregó la de la :~- bos tendidos, la segunda corrida de la te~ Patricio Y. 11ilmo, Luis Mercader, Keyes, adorna~o de. los colores de la
lle d_el Comerc10, en una extc~s100 temporada, rn la que se jugaron seis ,J orp;e B. \V arden y Cárlos Piazzini, ?andera espanola, _s~mulando el concons1derable, la de la ~laza de Zar~- toros de GuanamP por las cuadrillas y dada la señal convenida para que ¡unto nna hermos1s1ma c~le_sa, en la
goza! ~a del gran balcon del Palamo de los diestros, "Chicuelo," ''Chico de empezara el combate, entraron á la que fuer~n ~olocados artisticamente
Mumc1pal, en su ~ado :Norte, la__de la Blusa" y "Cocherito de Bilbao."
circulacicín, sin que durante las horas t~dos los at~1butos del toreo, como
Catedral y la de _mnum~rables s1hos
En dicha corrida, como en la ante- que tardara aquella, y no obstante el picas, bandenllas, espadas, monteras,
qu~ no por peq~enos de¡ar~n de ha- rior, hubo numerosas famil!as en _el crecido número de vehículos, gracias c~pas d~_Pªl~º' etc. ~cupaban e) cocerse notar dmante los drns de la departamento de pakos, habiendo asis- al Reglamento que oportunamente se c e el mno ~yes vestid~_con tra¡e de
fieS t a.
tido á ella también el Sr. Gobernador. publicó sobre el particular y de cuyo lnces .v~r~,e ml_o _Y oro, mn_~ Mercad;'r
En varias calles se pusieron grandes
La concnl'l"!'llCia que durante el es- exacto cumplimiento cuidaron empe- con t 13¡e la ¡et e~ana Y mno Magno?
guirnaldas, rematando en mascarones pectlÍ~'i_lo. i:1va~ia el hermo~o par_que ñ?s_amente los Sres. Don Tomás Men- Jued er:, ~ que gmaba el coche, vestiy gallardetes; en el trayecto compren- ''Porfino Drn,,, se aumento ('OJ1s1de- d1rwhaga y D. Fernando de Fuentes, 0 e at 1_rro:
did.o entre la Plaza de Zaragoza y la rablerneut_e con el grncsn d!' los Rsis- auxiliados por la policia, no dió orl_2º premIO, fistol de oro en _fo~ma_de
calle del Comercio, y frente á la Can- tentes á los toros; permaneciendo en gen ú que se registrase nota alguna trebo] c?n turquesas, coche umtac1ón
tina de "El Progreso" se lernntó un aquel r,aseo, qne al ser de noclw se discordante.
de un _cisne blanco sobre gasas azules
soberbio arco, costeado por mitad en- iluminó profus;rnwnt&lt;', para dar lug·ar
Puede decirse que fué ese número que s1~ulaban el agua, y adornado
tre el propietario de ella y la Cerve- á una sen•nata, durantP la cual se del Programa, el más hermoso de la c?n gmas de rosas. Lo ocupaban los
cería Cuauhtemoc, la que, como es c1uemaro11 hermosísinrns fue¡.&gt;;os artifi- temporada y el que más vivamente mños _del Sr. 111i_guel Quiroga vi8tiensabido no desaprovecha oporthnidad ciales de un efecto admirnhle.
dej6 marcadas en el ánimo público, do tra¡es de marmero, azul y blanco.
de concurrir con sus elementos de por
A las diez de la mañana del 2G, se impresiones c¡ue por mucho tiem3er. premio, un par de mancuerna!
sí valiosos, 1í cuanto sea manifestac~&lt;Ín jug-aron vario~ g-rand:s . partidos dt• po no ~e borrar,ín. .
,
"~rte n~evo" al pequeño charret des
d~ a~elanto 6, d~ placer honesto, ,1g- ~ase Ball, habiendo as1,tido a presen!&gt;rol:uraremos cons1gn,ar aqu1 lo re- mño Bridge con traje azul y blanco,
mfic,tndose a~1 mismo por el h11P11 .!\·us- &lt;·1:trlos m1mnosos ,·.onr·lllTP!ltPs al 111- lat1vo a los coches que figuraron en el dentro de una canastilla de carnpanito de su contingente.
p,,dromn.
C'Onc·nr~o, nu Sil! frmor ele que en nues-plas azules manto de la Virgen.
Cía. de Tranvías ...... , .
Cía. de Aguas de Topo
Chico
..... •
León Coblentz ......... .
S. D. Bridge. . . . . . , .. .
Joaquín García ......... .
Eleuterio de la Garza y Cía
Ramón Díaz
..... .
Román G. Velarde ..... .
A. "IVagner y Levien Sncs
Zacarías Mendez y Hno ..
Praxedis García
..... .
Van Voorhis Hnos
\ V. J errsen
. . .. .
Sanford y Cía. S. A ..... .
Cía. Industrial de Parras,
Agencia en Monterrey.
Ernesto Madero y Hnos ..
l\Iolinos de Cilindros de
l\lonterrey
León Caire
..... .
Fabre &amp; Catier
..... .
Ernesto Hajen
..... .
Federíco López
..... .
R. Haas
..... .
Cia. Ferretera "El Barco»

50 _00

L os D.1p1ornas de honor se adjndicaron en el orden siguiente:
Trap del Sr. José Calderón, ~dorna:
do con gasas de blanco y roJo, y a
grandes flores de los mismos colores.
Los caballos que tiraban del coche
~ostr~ban también los mismos co~oies, siendo uno blanco y el otro ro¡o.
Ocupaban el Trap el Sr. Calderón
acompañado de otro joven y de dos
se~oritas_, vistiendo_ m~tad blanco y
mitad ro¡o, en combmac1ón con los colores del coche, que iba alumbrado
con pequeños focos de luz eléctrica.
Trap del Sr. Santiago Belden, de
gasa amarilla con lirios del mismo color.
'frap del Sr. Francisco López, adornado con flores color rosa y llevando
una sombrilla del mismo color.
T rap d e1 S r. M"1gue] Quiroga. d e
flores y raso de distintos colores, imitando por la forma una concha, y enganchado en tandem.
Jardinera del Sr. Ernesto Madero,
formando una canastilla de flores blaneas con asas del propio color.
Landó de la familia Rivero, forman~o también canastilla de amapo1as ro-

ª:

I

de

Hojas Dispersas.

:~=~-

1

'

LAS ~!OSCAS YLA TISIS.

º·e·,

ª ..\

, se d16
. una mayor auge de ella esta, reserva
• d a 13.533,9r3 ~ran miembros
de la
Por la noche de ese d1a
.
A ostólica
serenata en la Plaza Bolívar y otra para mas delante, la cual se irá no- Santa Iglesia Católica t P tes estl~ la de Zaragoza, y ~de?iás un~ _fun- tando poco á poco. Lo esencial pa- Romana. _Lo_s 74, 246 r~~a~in rec1ón teatral en obseqmo a los visitan- ra la Empresa, ~s tener ya amparada t~b-~n d1_stnbmdos en 3,3
Protes de la ciudad.
una explotación, que, con toda segu- hg10n m culto ~lguno, 5 I, 795· .
El Juaves último, sexto día de fies- ridad, habrá de ser vigorosa con el testantes de difer~ntes deno~natas, y á las _ocho de_ la noche, _la calle transc~rs~ del _tie~po., .
ciones, 2,09o B_udi st a~, ~1:~~~me~!:
del Comercrn, serue¡aba una mmensa
La rnm1grac1ón a Mex1co de mu- mones, 145 Judws, _9 G .
O t _
azcua, tal era la espléndida ilumina- chos negocios, es plenamente segu- nos y I 3 de la Iglesia nega
r 0
ción que lucían las casasas de Comer- ra, si se tiene en cuenta que ya en doxa.
cio, y Bancos en ella existenes, ce- muchos países, es i_mposible que _los
rrando el trayecto iluminado un arco esfuerzos del trabaJo y del capital
que lentó la empresa de aguas del To- tengan un facil acomodo, y esta
Continuamos hoy la inserción de
pi Chico, en la mitad da la calle cita- afluencia ele negocios, empezará por
las
composiciones que con el tít~lo
da entre las de Zaragoza y Zuazua.
radicarse allí donde un buen ferroLas inumerables luces de los focos carril los ligue con los centros de de ''Hojas Dispersas" hemos vemdo
publicando, con la que lleva por
incandescentes uniéndose al deste- actividad de todo el mundo.
llar incesante de los aparadores que
Los extremos de la línea, tocan nombre.
aún exhibían los adornos con que dos puntos muy importantes, para
La postrera cita?
fueron presentados á concurso, da- la vida activa del comercio, ]\,fatamoban á ¡a calle un aspecto ver d a el era- ros y 1\,1 onterrey. El
·
Yneh·e
nunca
ª
pnmero
en es Y110nosueño
que
\le¡(a la
de,·entura-,
visita,
mente fantástico.
contacto con una vasta porción de y al despertar, un ángel de ternura
La concurrencia que desfiló por los Estados Unidos, en donde el nos dú hasta el cielo l» postrera cita.
Y esperando en el cielo vive el alma
ella, fué luego IÍ concluír su paseo á capital y el trabajo tienen un gran con la mística luz de un" esperanza,
la Plaza de Zaragoza, donde be daba asiento, y el último, como centro y noche funeral de triste calma
una serenata.
muy interesante de comercio y de es esa Yida que á la muerte ª"ª':za.
Luna que gira en el remoto melo,
En el Teatro J uiirez, el salón esta- industria y muy cercano con F,sta- que se hunde lejos tras inmensos mares,
ba completamente lleno de cspecta- dos Unidos.
fulgor de melancólico consuelo.
r
que pasn, por mi noche de pesares.
dores.
.
.
En ~ 1 trayecto que recorre e_l ,e- Ecos perdirlos que entre brisas vienen
Jas.
La lluvia que en las pnmeras ho- rrocarnl de que hablarnos, existen y nos h,,ulau gimi_end~ de l&gt;~llezas,
1;~, ~;:;,:1;:~st~;;
Además de los coches mencionados, ras de la noche de hoy cayó sobre l_a muy cerca de la lí~ea, 6_ á poca &lt;lis- ~ef~,~1
1
reeordamos la Victoria del Sr. de ciudad, vino á deslucir el hermosísi- tancia de ella, vanas mmas en ex- F"ntástic-as sombras que se miran
Fuentes que la puso fuera de concur- mo concurso de balcones artística- plotación, distritos rurales interesan- perderse vagas en lejauo cielo,.
· bro de1 J ura do y ment~ engalanados, que a, ¡as 8 d e tes ~ mue 11as tierras
·
á propos1to
. , · _pa- en
las noches silent,•s en ,¡ue giran
so P?r ser e'} miem
pítlidos astros de &lt;&gt;aliado rneh
que iba adornada de rosas blancas y esa misma noche deb1a tener efecto, ra d1stmtos cultivos y para hacien- ~~mociones ,_1;ie el alma solo siente,
g uias de flores azules manto de la Vir- y al que daría ma)'Or brillantez el das de cam¡Jo
ausentaua la te del pcu,am,ento,.
·
.
'
..
.
que van tl?Jando ~ombra~ en la f1ente
gen, Ocupaban el coche las Sritas. de hecho de repetirse en la calle del
1 enemos entendido que los nego- y arrojan al al&gt;i,mo el sentimiento ........
Fuentes y Vélez, luciendo trajes en Comercio, donde aquellos están, el cios mas bién establecidos y de me- ¡ Ah no ~-uelve nunca la ~-~ntnra
' con 1os co1ores de1 a dorno. des fil e de los coc hes que se presen- JOr
· porvemr,
· son aque ¡¡ os que des- Yesalundespertar,
sueno que llega de ns1ta,
armoma
un irngel de ternura.
Fué este coche uno de los que más taron al concurso de la Alameda, cansan sobre bases tirmes y el fe- nos &lt;lá hasta el cielo ht postrera cita!
se hicieron notar.
desfile que se suspendió.
rrocarril de que hablamos, tiene este 1,,;1;,
EL PEREORJNO,
Trap del mismo Sr. de Fuentes, tamA la hora en .que cerramos esta apoyo, pues estaba en el porvenir de
fuera de concurso, engalanado de ro- reseña, y no obstante la lluvia, di- una región, l!rtmada especialmente
sas francia, guiado por el Sr. Dr .. cha calle ofrece el más encantador á un seguro mejoramiento.
Amado 1''ernández y ocupándolo las aspecto. Innumerables focos de coEn los actuales momentos, varias
Sritas. de Fuentes y Garza Fox.
lores y de arco arrojan sobre la via empresas extrangeras, emprenden
Coche del Sr. Luis Mercader (tam- sus torrentes de luz; la multitud de en la compra de grandes extensiones
bién fuera de concurso por ser miem- personas circula con gran dificultad de terrenos en el Estado de Tamau--bro del Jurado) imitando una cuna por las aceras; los. balcones compiten lipas y tal aliento, será el signo más :'-.Iientras el sabio Dr. Behirng ultima
de mimbre blanco con adornos de &lt;iri- en elegancia y arte, atrayendo las seguro de progreso en esta parte los estudios de la curación de la tisis
santemos rosa y lila y ocupado por los miradas que no aciertan á detenerse importante del país.
p:1ra aplicar su descubrimiento en la
Sres. Ricardo Verde, Eutimio López, en uno, sino que se dirijen á todos,
-----~especie human;, (que ojalá efectúe esFrancisco Cirilo y Sr. Mercader, todos como ávidas de abarcarlos ele un soto pronto y con positivo éxito), precon traje y gorras de Bébes, blanco y lo golpe, y el confetti y las serpenPoblación en la República
ciso es que por cuantos medios tenadornos rosa.
tinas vuelan y se desenvuelven, cugamos a nuestro alcance, procureBouggy del Sr. Jorge B. Warden, briendo el a~faltado brillant~. &lt;le la
mos escudarnos de la contagiosidad
también fuera de concurso por perte- calle, despues de haber acanc1ado el
de la tuberculosis, plaga social que
necer al Jurado, luciendo un sencillo rostro de las bellas. Mañana, último
--en la actualidad está haciendo espero elecrante adorno de campanillas día de fiestas, se verificará una coAcaba de darse al público por la tragos sin cuento en todas las nacioazules y"amarillas.
rrid~ por _l~ tarde, _en la que tomará~ Dirección Gral. de Estadística de nes, j más particularmente en EspaVictoria del Sr. Roberto Bremer, parttcipac10n los &lt;lie'&gt;tros 'Jerezano la Repúbli~a Mexicana un cuaderno ña, en donde el número de tísicos es
adornada de claveles rojos.
"Chicuelo'' y "Cocherito de Bilbao." de 79 págrnas, titulado: ''Resúmen mfimto.
Bouggy del Sr. Rafael Dávila,
En la noche se iluminará profusa- gene_ral del c~?so de la República
El b:'lcilo de la tuberculosis, ese
adornado de rosas blancirs y amarillas. mente la fachada y torres de Cate- Mexicana, venficado el 28 de Octubre pequenisuno, pero fonmdable anarLo guiaba el mismo Sr. Davila,_ lle- dral, y s~ quemará? hermoslsim~s de 19?0," en que aparecen rectifica- quista de nuestraor¡;-ani~aci~n, exisvando á dos de sus pequeños mños, fuegos artificiales, mientras nna mu- dos d1~ersos datos que hasta ahora te en todos los mcdi?s cosmicos que
uno vestido de Pierrot y otro del dios sica toca en la plaza de Zaragoza_.
se te~1a'.1 por exa~tos, y que son de nos rodean, y por s1 esto no fuera
Amor.
~r tal modo se cierra un festival noton~ 1mportan~1a.
.
ba,tante, las moscas, esos animalitos
Vis á Vis del Sr. Ambrosio Escaja- cuyos recuerdos dificil mente se, b~Segun este r~sumen, la población que tan~o abundan p_or ~odas partes,
dillo,· engalado con amapolas color ro- rrarán en la mente de los que a el tot~l de la Rcp_ubltca en la fecha a~- so_n vehiculos co1!rnn1cativos y trans
ted1cha ascendió á 13.607,259 hab1- misares del referido bacilo.
8a de dos tonos ocupándolo dos niños asistieron.
eon trajes de ludes.
.
No termi?a1 emos_ estas líneas sin tan tes, distribuí dos en esta ~orma:
En efecto, háse descubierto que
Trap. de la Srita. Isabel V1llarreal, hacer especial mención de que du- Estados del Centro, 6.139,038, Es- las moscas que _absorben los esputos
quien vestía caracterizando la Líber- r~nte )os dias que abarcaron esas tados del Norte, 1.I7~•331_; E~tados de l~~ tísicos, rngiere~ y llevan en
tad y otra Srita. cuyo nombre no re- d1vers10n~s, nada hubo que alteras_e ~el Golfo, 1-756.00, Estados del su \ ient~e muchos bacilos de la tucordamos de momento vestida de Pa- ]a corrección y el orden en la mult1- I acífico, 4-437,874.
berculosis en estado latente bacilos
tria.
'
tud inmensa de personas que á ellas
El número de hom_bres en los Es- q_ue depositan luego en s~s defecLand6 del Sr. Osr.ar Westendarp concurrió:
tados _del Centro fue 3 069,395, el cioncs en todas partes donde las
adornado de fiores amarillas en fondo
Felicit~mos muy sin~eramente á de muJeres, un poco mayor,... . . . . moscas se posan, y que pueden ser
verde, y guiado por jovenes vestidos los organ1za_do_res de 91chas fiesta,s, 3. J 69,643.
absorbidos después por las personas
de fantasía.
y con _e_specialtdad
Sr. ~- ~ornas
Los hombres ele los Estados del que m~ren en si tíos donde axistan
Pequeño duo del Sr, Pedro Olvera, Mendinc_haga, entt~s1asta I residente Norte sumaron 602,326. La~ mu- la r:fendas defecciones.
adornado de crisantemos color crema, del Comité respectivo.
1eres, en basfante menor numero,
Es: pues, necesidad imperiosa pa1
01
y ocupado por nifios del mismo Sr.
fueron 57 , .~·
.
ra evitar el contagio de la tub;rcuti
La poblacion masculina de los losis por medio de las m
d
01vera.
E d
el I G lt f ,
.
oscas, esEspecial mención merecen nuestro J
J J
·sta
e
o
133,310; la tnur, ext::i:minar, á todo trance esamigo Sr. Genaro Dávila y los dos
femenma, un Pº"º mayor .......... tos ammahtos, que ya no solo re13 2 ,01 4•
que lo acompaiiaban, quienes monta_
,.
sultan molestos y asquerosos, sino
dos á caballo y extravagantemente dis.
.
,
En los Estados del Pac1tico se dañinos en alto grado; y para ello
El Ferrocarnl de esta Crndad
a
contaron
2.200,211
hombres y · · · · debe procurai·sc
f razad os f ueron allí la nota Plácida·'
.
.
. a, to d o t rance su
. d
Jl mativo el monumen- Matamoros, que hace poco tiempo 2.236,663 lllUJeres.
destrucción emple d
d"
0 1os me (105
sieln
mb
uy
d
ª
aJ·a
que
á
modo
de
I
inauguró
su
tráfico,
ha
s.
egnido
•
emDe
manera
que
en
conjunto
en
c¡uc
para
cf~ctuarl
and_
ta som rero e p
1
_
. .• d
t d
R , bl'
h l,
;
1
, '
o 1sponemos reChimborazo se calaba Genaro.
pcfíosamentc! meJ01a11 os~ en su o a 1a epu tea, a Ha en 1a ,echa ccptaculos-mosqueras, papel cazar
'bl d
toda imposibilidad trayecto. Dicho ferrocarnl recorre del cen?o 6. 105,242 hombres y ..... moscas et. etc)
I
mpdosi
_eb.
el
uadro
que
ofrecía
la
una •gran
extensión,
vida 16.211 ,335
mujeres,
resultando
una
Pero 'n 0 \'5 -su.fici·e n te e s t a m ed"id a
Í
ser a escn 1r e e
1
•,
,
bldando
.
d
.
r
.
1
Alameda en los inRtantes en que con- y anunac10n a as po aciones por prepon erancia. (1e 1 sexo 1emenmo (que en todo caso podría aminorar
cluido el desfile de coches al concurso 1donde hace su paso. N? es en¡~ob~e.el masculino de solo 106093 el ~.;ran contingente de moscas en
dió rincipio la batalla de flores y de' esto~ momentos, la oportunidad pa- md1v1duos.
.
. una vivienda, pero no acabar con
ll fué la verdadera ra dicho ferrocarril de hacer grandes
De los 13.607,259 habitantes e.e &lt;·,tos alados bichitos) para evitar el
fp . A
~~;1
d;~= a~egría.
; negocios en su explotación; pero el, l\léxico en la fecha Je! censo••.... , peligro de adquirir·,;; contagiosidad

;:.t~:

°

ª

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

1

28 de Octubre de 1900.

1f

:r.tª

!

T

1'

ª!

EL FERRQ-CTl'RRIL

r

ue

'

estae·IUuau (a' il\1Jatamor
'
os'

?S

°

~!~~-n-

l

º_

U&lt;'

'

.

1

i'

1
'

�! 4

LA. VOZ DE.NUEVO LEON.

Condooorado.

,

puede comprender desde luego el
simbolismo que encierra.
La gloria !leva en sus brazos al
cuerpo del Joven poeta, coronan~o
su cabeza de laureles, y la poes1a
yace, tirada a las plantas ~e la gloria, con las cuerdas de su lira, rotas.

El día 7 por disposición del General Jefe Accidental de la Zona y
de conformidad con lo ordenado en
el D~creto número 240 de 8 de Mayo de 1901, las fuerzas de la guarnición de esta plaza, formaron en linea
desplegada á las 9 a. m., en la Plaza
El combustible negro en Coahuila.
de Armas de esta ciudad, apoyando
su derecha en el ángulo N. E. del
El vecino Est~do de Coahuil,a es,
Hospital Militar y exten?iéndose en e~tr_e la Federación, el qu~ mas se
la citada plaza con el obJeto de pre- d1stmgue por 1~ abundancia de sus
senciar la imposición de la condeco- mantos carbomfer?s'. que ya se I-1:an
ración que por la campaña de Yuca- explotad~ con ex1to, por var1:os
tán se hizo al Teniente del 239 Ba- años. Sm embargo, las explorac1ptallón de Infantería Luis Yañez. Es- nes y estudios que de sus terrenos
tas fuerzas estuvieron al mando del se hacen continuamente, revelan la
Coronel de igual arma Pedro Her- existencia de otros ma~tos, que panández quien llevó como Jefe de recen ser extensos y neos en comEstado'Mayor, al Ayudante Luis G. bustible negro.
Cadena y como oficiales de órdenes
Actualmente se hacen grandes
dos subalternos del 12'1 Regimiento, preparativos para la explotación, en
asi como la escolta para el Jefe de Ji las inmediaciones de San Juan de
columna.
Sabinas. Se ha formado una compañía con capital exclusivamente
mexicano, la mayor parte levantado
Lo· que consumimos.
en nuestra ciudad para abrir á la ex, .
plotación en grande escala, los manDurante el mes de 1'.'.ebrero ultimo, tos carboníferos, y las obras de insse entregaron al deguello, en eS t a talación y maquinaria, están muy
ciudad, para el consumo local, 1048 avanzadas.
cabezas de ganado vacuno, 441 earDe San Juan de Sabinas se cons1
neros, 741 c~rdos Y 6, r 4 cabezas de truirá un ramal de íerrocarril, para
ganado cabno.
..
ligar los campos de carbón con la red
~or derecho~ ~e deguello_ ~e. esos ferroviaria y facilitar su transporte al
ammales, perc1b1ó el Municipio la interior del país.
c;intidad de $4,404.90 cvs.

Carros Hospitales.

En la reniteneiaría.

EDICTO.

Juzgado de Letras de la 1: fracolón judiclal.--Est••
do de Nuevo León.
Con fecha siete del presente mee, se radicó en este
Juzgado, el juicio de intestado álbienes dA los Sres.
Miguel Ohávez y Agi-iplua Hernández de Chávez, vecinos que faeron de General 'l.1erán.
Lo que se publica en esta forma, para que las persones que se crean con derecho á Ja herenma, se nresenten á deducirlo en el término que fija el art, 1686 del
Código de Procedin:dentos Civiles.
Montemorelos, Febrero 15 de 1Q06. - El Aloa.lde 2°
snatitnto del O. Jaez de Letras df' esta 7! fracción ja.dicial, Erneato Balleeteroe.-A-J. Fartas.--.A..--Josá
Durán.
16922-918

EDICTO.

Ju,gado 2? de lo O!viI.-1: fracción judicial-Esta
do de Nuevo León.
Pr,r disposición del Bfñor Juez 2° da Lt?tras interino
del Ramo Civil, con fecha VE'intieflis rlel mee en Clll'BO,
ee radicó en este Juzgado, el jufoio rle euaP-eMn inteatamentaria á bienes de Ja Señorita Tlmotea Elizcndo,
vecina qne faé de esta Oiudad.
·
Lo que se hace BSbsr al p1iblico, para Que quienes Re
consleleren con derecho á la sucesión referida, comparezcan á deducirlo en el término de la ]Py.
Monterrey, 28 de Febrero de 1906. -Lic. J. (l,,rofa
Guaj&amp;rdo, S¡,cretario.
19225 920

EDICTO.

Jnzgado 1! de lo olvll.-1~ fracción judlclal.--Eetado de Nuevo León.
Hoy se radicaron en este Juzgado, los julcioe acumulados de intestado 4 blenPR de loe finadoP 8E'ñores
Rafüel González Septilveda y Marte. Rflmona. Ondarzo.,
vecinos que fueron de la Villa de Guadalupe, en la
Haciende. de San Rafael.
Lo que se hace a&amp;ber al p11blfco en este. fürm11, á, fin
de que las personas que se crean con derecho á la he
renoia, se preeAnten á dedunirlo dAntro del Mrmino
que para ello fija el art. 1685 del Código de Procedi·
mientoe Oivilee.
Monterrey, 25 de Enero de 1906.-Lic. E. Hin(ljOl~it.
Secretario.
15821-918

EDICTO.

Juzgado l! de lo Oivil.-1\ fracción judlclal.-Estado de Nuevo-León.
El dia quince del mee en corso. se mend6 ro.rucar
ante f'Bte Juzgado, el jufoio de intestado del Sr. CayetJ¡.no Cant'Ci, vecino que faá de e9ta Oiadad.
Lo que 88 pone en conocimiento dfll pt1blico, para que
lee personas que se consideren con derecho á su heren
cta., ee preaantan á deducirlo dentro del tiármtno que
fija el art. 1686 rlel Oódigo de Pror.edimientofl Civiles.
Monterrey, Febrero 21 de 1906. .-Lio. E. Hfnofos$1.,
Secretarlo.
16922-918

EDICTO.
Juzgedo 2° Constitucional de Gra1. Z11a2ua, N.L 0 6n.
Oon fecha de hoy, por di8posicJ6n dt:d O. Juez 2° de
Letras interino del Ramo OiviJ, ée radicft en P~tA Juzgado, e1 juicio de iDteatado del finado Don Nemeeio
Chapa, vecino que faé de esta Villa.
Lo que se publica en esta forma. JJ&amp;.l'a que Ja.s personas que se c.reR.n con derecho á- la herencia, ocurran á
deducirlo &lt;lentro del término legal.
Genel'al Zuazua, Febl'A-ro 13 de Hl06.-Ambl'osio Vj
llarrP~l.-A-Librado Monternayor.-A---..José Mlirt.1nez Escam!Ua.
16821-918

EDICTO.

Juzgado de Letras de !&amp; 7\ fracción judloial, ~E•ta•
do de Nuevo León.
Hoy se radicó en este Juzgado el julolo de Intestado
i bienes del Señor Rlto Lira, vecino que fué de esta
Oludad,
Lo que se. publica en'"este. forma, para que las personas que se crean con derecho 11 la herencia. se presen•
ten á deducirlo en el término qae fija el articulo 1686
del Código de Procedimientos Oiviles.
Montemoreloe, Febrero 21 de 1006. - Lic. Teodosto
Treviño.-A-J. Farlss.-A-Jos6 Durlin.
17203 919

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judlolal.-Estado de No.evo León.
Don fecha de hoy se radicó en este Ju,gado, el juicio de intestado á bienes de la Sra. Luisa Sarabia, ve•
cina que faé de esta Oiudad.
Lo que se publica en esta forma, para que las personas que se crean con derecho á la herencia. ee prf'aan
ten á dedncirlo en el término que fija el articulo 1685
del C~digo de Procedimientos Civllf-s.
Montt morelos, Febrero i0 de 1806. - Lic. Teodosio
Treviño.-A-J, Far!as.-A-Jcaé Durán.
17203-919

Ol

EDICTO.
Jaigado 3? Constitucional.-ViJla de Santiago. N L.
Por disposición del Ju:zgado de Letras de la 2• frac•
ción judicial y por auto de este Juzgado de fecha de
hoy, se di6 por radicado ante rete do mi cargo el juicio de inteetamentar{a de la Señora Adelaida Marroquín, vecina que fa.é de esta Villa, en la OoDgregaoió.a
de San Javier.
Lo que se hace saber al pt:iblfoo, á fin de que lae per.
se-nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta. dlae, con•
tados desde Ja fecha del l1.ltimo edicto, que se publfcar&amp; por tres veces de diez en diez dias en el «Periódico
Ollciab del Esta.do y Pn el de «La Voz de Nuevo León,»
conforme al articulo 1686 del Código de Preoedimien..
toe Civiles.
Villa de Bantla!!O, á 13 de Febrero de 1906.-J•etls L.
Leal.-A-Teóftlo Garza-A-Andrés A. Oavaaos.158U-918

e:

EDICTO.
Juzgado 1° de lo O!vll.~r- fracción Judiol&amp;l,-Estado de Nuevo León.
En el jnicio testamentario del Sr. Genovevo Garofa,
vecino que fué de esta Oiudad, ha reca.tdo un auto
que á la letra dice:
uMonterrey, once de Enero de mil novecientos eeia.
-Por presentado y admitido ~o caanto ha lu¡re.r en
derecho con el certificado da defunción y testimonio
que se acompafüt-; racU'queee en este Juzgado el preafln
te juicio tedtamentario que se denuncia, dése el aviso
que ordena el art. 74 de Ja ley del Timbre vigente; publfqnenae Iris edictos por troe veces ronsecotiv89 en el
1(Periódico Oficial» y «La Voz de Nuevo León,11 de conformidad c.:&gt;n lo dispneeto por el art. 1659 del Códigl)
de Prooedímientos Oivilea1 citándose A la junta de heredercs á que se refiere el art. 1669 del Oóoigo d.ltimamente citado, y luego se proveE r1 lo m4s que conven..
ga. Notifique.se. Lo decr~tó y firmó el C. Juez 1~ de
Letras interino del Ramo Civil: doy fé.-Llc . .M. E. Ta
mez.-Lic. E. Hinojo~a, Srio.-Rdbrices.»
Lo que se publica en esta. forma, en cumplimiento
de lo mandado f'ln el anto inserto.
Monterrey, 24 de Enero de 1906.-Lic. E. Hinoj&lt;&gt;'-11.
Secretarlo.
18920-919

D

ce

EDICTO.
Están para implantarse en las líEDICTO.
2? Oonstituciona.1.-China, Nuevo León.
Juzgado de Letras de la 2'. fracción judlclnl.-EstaHe aqui el resumen del informe n_eas prin~ip~les que hace~ el servi- Juzgarlo
Con ft1cha primero de estA meB y por disposición do de Nvevo Laón.
O. Jnez d,=i Letras deesta 5ª fracción judicial, sera
En el ja.icio te~tamentarfo del Sr. Bonifaoio Galvá.n,
general de fin de mes rendido por c!o ferr~v1ano en. la Repu?hca, va- del
dicó en este Jm;9:ado de mi cargo el jutcio de infiARta- ee ha dicta.do por E'Bte Jazgado el auto siguiente:
do
del
Rr.
André-3
Cort6e.
verino
que
füé
dA
eata.
Villa.
el Sr. Director de la Penitenciaría nas meJoras ,de importancia, entre Lo que se hace Bflber al pt1bllco en Aótq forma, pera uOadereita Jiménez. R pti~mbr~ treinta.de mil nove
cinco.-En virtud delaR antsriores dfügenciAEI,
del Estado, el 28 de Febrero último: las cuales sera la pnmera la de que que la persona que se crea con derfl&lt;'ho á la harP,ucls. cientos
radfqueee en este Juzgado el juicio testamentario del
se pr"'-Rente li deducirlo dentro del tét-mino que fija el Sr. Bonifücio Galváu, vecino que fué de esh Ciudad,
PRESOS SENTENCIADOS:
cada tren cuente con un carro hos- art. 1685 del Código de Procedimif=mtos Oiviles
dá.nrloee el aviso á. que se refiere el art. 74 de la Ley
Febrero 3 de 1906.-.Jesde Cantó. LPA.1.-A.- del Timbre vjgente; pnblfqu_ese eets auto por t1"PB ve-299 hombres, 12 mujeres y 22 jó- pita], q~e tenga todos !os elementos M, f"hinll,
Dávila.-A- Jesús Torres Cavazoe.
16821-918 ces conaecntivl:lB en el «Periódico Oficiah y t1LB Voz da
venes, ó sea, en total, 334.
necesarios para cualqm~r evento. .
Nuevo León,n de conformidad con lo dispuesto en ~1
EDICTO
art. lfl59 del Oódigo de P.ro~edimientoe Oiviles, hecho
ozg11.do 2° Conatituaional.-&lt;"hina, Nuevo Le6n.
PRESOS EN SUMARIO:
Es una de las medidas de mas JOon
esta fecha y por disposición dAl O. Jaez de Le- lo cual, c1tese áloe iaterssa&lt;ios A la junta. á que ee re·
120 hombres, 9 mujeres y 13 jó- trascende,ncia y utili~a?, sobre todo trai:i de Peta 6~ frscción j11diclal, ee rad1có f'n Pete Juz- d~re el art. 1669 del mismo Or&lt;lenAmiento, la cual tende mi oergo el juicio rla intestado del Sr. Simón drá su verlfioa.tivo el octavo dia }lá.bil despnéa de la ti ..
tima publicación de este auto, atento. lo dispuesto en
venes. Total, 142.
para l,as !meas de Mex1co, en las que 1?stdo
Chapa. vecino que fué de ésta.
el art. 1670 del mismo Código. Notiffquesa. Asf lo
Lo
que
se
puhlioa
en
esta
fr•rma..
á
fin
de
que
las
perMilitares y otros reos federales, atraves de muchas leguas no se en- r.ooae que ee cre.Bn con derecho á 1a. herflinCiR.. ea pre decreta y í1rma el O. Jup.z &lt;te LE-tras de la 2• fraccMn
á. df!rluf'irlo denti'o dfll térmi11o'"qn1:t fija el a.rt, judicial: damos fé. -Lic E. l. Marblnez -A-Jea11.s B.125.
cuentran peri:os médic?s que pue- sAnten
lleateroe. -A -Ba.eilio Garcta. Rübricas.»
l6Rli del O~digo dE'J ProCAdimientoa Oivi.lf'ff.
que se publie&amp; en esta forma, en cu.mplimientio
Total de presos, 501.
dan atender.ª. los hend~s, cu;indo China, F"'b""'ro lP de HI06.,.....J. Ca.nt(l Leal.--4.-M. de Lo
lo mandarlo en el auto iuserto.
Dávila.-A-Pilar Harnández.
18214-919
ocurre un siniestro, motivo por el
Oaderaita Jiméoez, Ootubre 6 de 1905.-Lio. Jeade dq
1a Garza.-A-Jesds Ballestaros.-A-BaaU!o Garc!a. 22-920
cual,
en
la
mayor
parte
de
las
ocaEDICTO.
De minería.
OonsUtuoional,-OadereitaJiménPz, N. L.
EDICTO.
siones que tales cosas suceden, mu- Juzga.do2º
Oon fecha &lt;lcbo del cor-riente mes, se radicó en estA
R•prtbllc•
Mexlcana.-Juzgado
2° constltuolonal da
el juicio d-e inteste do de la SrR. M! de JARúe
,
chas heridos se desangran y sufren Juzgado
Garza Vd de Silva Ochon.. vecina que füé de la Vllla Gl'fll. Bravo, Nuevo León.
En el juicio testamentario del Sr. Felícitos Tfjerina,
,, · Se nos inform~ que en la llam~d_a otros contratiempos que los hacen de Ju!irez, en la hacienda c1e San MMteo.
v_ecino que filé de esta Villa, se ha. dictado el auto que
Lo
qua
se
he.ce
eaher
al
püblico
á.
fln
ñe
qnA las pf&gt;r sigue:
,,
Sierra del Americano, e_n la Mumc1- perecer por falta de auxilios.
soJJas quq se consideren con dererho t la herencia,
«lJerrnlvo, siete de F"brero de mil novecientos eeJs.
á deducirlo en el término que 81(;:Üdla. tJ art.
palidad de Santa Catanna, han coEn los Estados Unidos muchas oco:rran
-Vuelva. este negocio al O. Alcalde 2º Suplente de OA
161Fí dAI 06di~o de Procedimientos Civiles.
Bravo, para. que en auxi.lfo de este Jn1g11do, d6
menzado á ser explotad_os con buen son las líneas que cuentan con e!1.te O..1dert;itR. Jiménez. 2R dA Febrarn df'! lj.lQfl. -Roaa.lfo neral
por radicado ante el J uigado de su co.rgO el juicio tes-Lea.l.-A-José .Angel Canttl..-A-Ramón Renri~n.
éxito algunos fundos romeros en l~s servicio de tanta utilidad. y que aho1922'26 920 tementa,.io que se denuncia, formsndoexpediente con
escrito y el testimonio qua ee acompaña;
EDICTO.
que están interesados muchos vec1- ra se vá á establecer en las líneas Juzgado 2° Constituoional.-Garcta, Nnevo León. eldt; presente
el aviso prevenido por el &amp;rt. 74 dela Ley del Tlm~
bre á. la Agencia del R'imo en esa Villa ........... Notif1"nos1,de e~ta capital.
prin_cipale~ de M~xico. ?l Ferro- Con esta f..,cha y por disposición d~I C. Juez 2Q de Le qnese.
Lo decretó y firmó el O. Ju~z de Letras de la
trae de Jo Civil de E'&amp;ta fracción judicia1, 8e radicó en li~ fracc.ión juifoial: damos fé -Lle. Bra.olio Morales,. Las minas llevan los nombres de carnl Nac10nal sera el pnmero en este de mi cargo, eJ juicio de tnt,qE1-te.do á blqnes d~l Sr. A-Vktor M. Ibarr1:1... -A-Ireneo G6mez.-RdbrJoag_n
F.dnardo Jiménez, vecino quA füé de la Hacienda de
"Calamina'' "Bernardo Reyes," "Po- implantar ese servicio.
Lo que es manda poblioar por tres veces consecutiRinconada, d~ esta jurisdicción.
vas en el l(Per-iódico Oflciahi y La Voz de Nuevo León,.
der de ,Dfo,,," "Benito J uárez," "La
Lo que 89 publica en esta forma, para que ]as perso- de confürmldad con Jo diepneeto en el art. 1659 del ~
nes qne se crean oon derecho á la hi:trfloc1a, se prssen- dj)lo de Procedimientos Oivile11.
Bufa,''Gran Bretafía," y Bohemia,''
ten á deducirlo dAntro dPl fé.,.minñ lf"gal,
Gral. Bravc-, Febrero 26 de 1906,-Aureliano O&amp;1titl.GRrcfs, Diciembre 23 de 1905.---.Jesl1s Robles.-A-A. A-F.
y oqupando una extension muy ~onB Rodrlguez.-A-J uan I. Sánchez.
2ll 9l!O
A, Si!nchez Di!vila.-á-ánast&amp;BloMartinez. 19225 f20
siderable, entre el punto denommaEDICTO.
EDICTO.
Ju,-gado 2? Constitncional.--,Mlna, Nuevo León.
do El Hundido" y el Cañón de
Juzgado 2° Constitucional .--,Ganta, Nuevo Lf'ón.
11Mina, Febrero veinticuatro de mH novecientos sela.
Con esta fi&gt;cha. y por dJaoosir.ión fl~l fl. Juez 1 ° dA ..-Como lo dispone el c. Jui=tz 1° de Letras del Ramo Cl
Cortinas.•
Letras de lo Civil de t1sh 1• fracción jadicial, Ae radi&lt;6
4

te

11

1

1

1

1:

:¡

Ricos yPobres

11

l

fara la estadístiea.

Príncipes y ~lde:'iQ.os, millonarios y

jornaleros a.testigua.n fa inmer,,sa. repi-taeión do las Píldora., del Dr. AyQ.

Las autoridadés médicas recomi.endaA
estas píldoras para los r

Según las noticias rendidas por
los Juece$ dd Ramo, en Febrero se
registraron en esta capital 2 r 2 nacimientos, 65 matrimonios y 101 fallecimientos.
Resulta, como se ve, en favor del
tenso, una diferencia· de once almas.

Desarreglos del hígado, del estómago, estreñimiento de vientre,
exceso de bilis, dolores de ca•
beza é Igualmente parad reu•
matismo, fa Ictericia y la ccu.
ralgla.

Rentas Munieipales.

Las Píldoras

A

'

centavos ascendió el
ingreso de la Recaudación de Rentas Municipales de esta ciudad du
.rante el mes que acaba de pasar.
$25,022.31

Un monumento al poeta !enña.
Próx{mamente será llevado á la
tapital de Coahuila, un artlstico monumento dedicado al gran poeta coahuilense, Manuel Acuña.
Cuailquiera que contemple esta
,:,bra de arte, del c:scultor Contreras,

Están ct:.biertas con una. C'apa. de
azúcar; pbran con prontitud1 pero dA
una. manera su¡¡.ve y i,on por lo tanto
el _mejor remedio ow;ero,

del

Dr.Ayer
r.onstituyen el mejor ca.tár:tico para.
corregir las irregularidades del estó•
r:nagn y de los intestinos. Con operar
1,uavemont,&lt;t ~ tl,ejp.n que desea¡- PU.
1us efectos y curan la tQnstip~cjon,
despiertan el apetito, estimulan lo~
órganos tligestivos y rofuerza.n el 1il-

tema.
!&gt;reparadas por el Dr. J. C, Ay•r y S.,.
Low111. Man,, 1, U, A.

an Fste de mi cnrgo el juicio de int"sta.ifo á bienPB de
D. Juan José Gal'cta y de en flBP&lt;'Ba Ana- MRl'fa Gonzá
lez, fina.dos y vecinos que lo faeron de esta. VJll.a.
Lo que se publica en esta. forma., para que les pe:rso•
nas que se crAan con derecho á la herencia, se presenten 4 dedncfrlo dentro del tl§rmino l1&gt;ga1.
0Rrota. Enero 20 df' 1906,-Jestls Robles.-A-R A.
Sánchez Dávlla. -A-Anastaslo Mart!nez.
19225-920

EDICTO.

vil en su superior auto de fecha veintiocho de Dlctem•
bre tiltimo, re.&lt;líquP&amp;e en P&amp;te Jm•gado el juicio de In....
test.arto del finado José M~ Gonzá1ez, vecino que fué. 'lle.
esta Vi1Ib1; déee el aviso qat:t previene el art. 74 d• la.
Ley del Timbre vigente, r.ecfbRBfl la iafürmacid.n teeti,
monisl ordenada por Al art. 1679 del Código de Proce-,.
idmient03 OivilAS1 pnblfquense los edictos 4 que se N!I•
fiera el art. rnao df'l mismo OrdenAroienW, por tres 'Ve
ces conseoutivee f;'ll el 1,Peri6dlco O.fif"Jab y en •L3. Voz
de Nuevo L~ón,n para que les per ■onae qne se orean
onn dereeho á la here,ncie, ccurran 4 deo.ncirlo en Pl
término lFgRI, y prectfquenae 11st m:IFmo ]es demás di·
ligenoias li que dic·ho enpt&gt;rior sut.o P.e refiere. Notiff:-.
qnflBA. Lo oeoret6 y :ftrmó f\l Joez 2° Local: damos. M..
-Nazario Gon1.1ilPz.-A .-Emilio F1oree.-A.--.W.bc
Cárdenas. -Ttte rt1bl'icas.»
Lo que •e hace eaber al publico, •n cum~llll'lea-., del
auto referido, parR. loe efectos indicado&amp;
Mina, Ffbrt=iro 24 dA 1Q06.-Naaa.,tio Gonzile■ -A-..
Emilio FJonA -.A-F6 ix cárdf'naa.
2'l•920i

Juzgado 2, Oonotlbnc!onal,-San Nkol!ls de los Garzas, Nuevo León.
Oon ••ta fecha, y por disposición del O. Juez 2• de
L0trae del Ramo Civil, 1!18 radicó en f'Btf'I Ju.,ga.do de
mi ce.rgo, el juicio de int0Ett~mentarta á bienes de ]os
flnadoe Sres. Jesl1s M" Trevillo Se.ltnae y 6U ~aposa M!
R'ta EUzonrlo, vecinos quP fueron de FsUl. ViJla.
Lo qae se hace saber a) p'd.blico en esta forma, á fin de
que lae pfrsonas QUA se crean con derecho á 1a heren.
,~1a, se pl'esentan á deduclrlo dentro del término que ee
PUBLICACION.
ij-1,la el art 1685 del C(&gt;digo d"' Procedirp.ientoe Civiles.
Juzgado 2'} Constitucional.- Garc1a, Nuevo Let1n.
San Nicolás de lo$1 Getzas, F• brero 91. de 1906 -Jnor,enolo Oantl1,.,,...,A_--..,M;guel Oontreras,-A-Juli4n TrAEn el jnlolo de lntesta~o t bienes de D. Jeeds Fervifio.
11203 918 ná.ndPz y Ferná.ndez, con fecha rle ayer recayó un BU·.
to
que
á Ja }Ptra copio como eigue:
·
EDICTO.
uGarcía, Dlci@mbre veintinuevA de mil novr..()jtato111
Ju,g~do 2° de lo Oiv!l.-1• fracción judlo!&amp;l.-Esta
cinco.-Visto el nombramiento de tutor in~o. he-.
do de Nuevo León.
Ayer se redic.6 f\n este Juzgado el julclo de intesta. &lt;·ho por este Juzgado en la perecna del 8~.. &amp;Billerma.
do á bienes. de ls. Sra. Genove~a Bada de Sa.da, veclaa Ferná.odez, pera que rPpr.,,sente en eat.~ JP,Jcio á su lp..
ja. menor de catorcA Lfioe FlorlndR, v.i,,~ tA1 aoept.a&lt;'Jóll
qua fué de este. Oiudad.
Lo que se publica en E'Bt$1. formi:i, para que les perso . y protf'sta d,e fiel deee:mp~fio¡ deW. de discér11irlo y Je
nas que se orean con derechfl á la harenrta, se pri:'IA"'n• rlJecierno dicho cargo contJiritnd,o~ al ef-ecto todas laa
ten á deducirlo dentro del términ" que .fija el art. 1686 facnltadPs que la ley í~ acuerda, Nottftqu.ese y 1&gt;uh1.i-.
queee est&lt;J auto an el 11,feriódfoo 0-ficiah y d.a Vos de
del C!5dtgo de Proeedim1entf'R aivilee.
Monte-rrey, Marzo 6 de 1806.-.Lic. J. Garora Gnnju. NuPvo Leon,11. como lo previene el art. 13i&amp;ldel Oódigo
·lo, Srlo.
2036 920 de Proet=1dimi0ritce Oivilf'fl. Lo decre"ió y firmó el O.
Alcalde Zo l,ocal ile f'Sta VilJa ~ damos f'é. -Jest1~ RoEDICTO.
blee.-A S. A. B~ache• D4vili,.-A~Anastasio lllartl·
Jn?gado 2° Oo-ristitucional.-On:r,··!a, N\U'IVO t~6n.
nti:r..-Rdbrloas.ll
Con esta fecbi1. y por dif-lposfo.16n del O, Juez 1i de
Lo q oe se pu_blfoa flQ. esta forma, para loe efectoa 4
L@trse de lo OiVil de n1:ta 1' f('ac~lóa judicf&amp;l. e1,1radic6 q\l.e se contra.a Al anto inserto.
""n PStf\ dA mi ca~go el julcfo tEetameotArlo ~ bi8Df'IR de Aa.rnfa, D.ici~mb,-e 30 de 1905.-Jeeáe Roblee.-A--&amp; A.
D. Merced 6aHa., flnado y VPoino qne fu6 de esta Villa. Sfochez Dávil11.,-A·Aoaatneio Martínez.
*8{9~
Lo- ou"' 10 oub\fca. en eetR forma. psra·qua hai:i perao
nu que ae orean con derf!&lt;'bn 4 la llerenola, se presenten Adeducirlo dentro d,J término l•q•I.
"LA VOZ DE NUEVO-LEON,'~
Garola, Febrero 5 de 1A08. J••d• Rublea -A-S. A.
SAllchea D4vlla,-A-A11ast111lo 111artlnH,
~0111 920

Va.le 5

ts. 111 ejemplar.

,,_,.¡,. \1

l
J

,

R
l.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342140">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342142">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342143">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342144">
            <text>917</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342145">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342146">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342147">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342161">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342141">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 917, Marzo 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342148">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342149">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342150">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342151">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342152">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342153">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342154">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342155">
              <text>19/05/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342156">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342157">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342158">
              <text>2009680</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342159">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342160">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342162">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342163">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342164">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="25270">
      <name>Hojas dispersas</name>
    </tag>
    <tag tagId="5769">
      <name>Moscas</name>
    </tag>
    <tag tagId="4196">
      <name>Penitenciaría</name>
    </tag>
    <tag tagId="15337">
      <name>Tisis</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
