https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12445/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._8_0002009688.ocr.pdf 42707b189557338c62d50f7fa0f7c198 PDF Text Text - E - Segnnda Epoca. . ·, ... ,. .,- ',-. lclal.-,.Eat.¡. _,. ~ de !nteate. JJeNo. ·e las :, se P1'918Q. ut. 1686 del 10doslo 'fra. 3147 8 ., clal. ~Esta, Periódico Semanal, Político y Literario. i anta esta •bino Oanta olal,- 8at,a. 1té' Juirado loa Qut,¡la- . La Voz de Nuevo León. ar, véclna .dn do que , se preaen~ >l!ala el~. ___ _ _ _ tl _ __ ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • ,, . ,,........ ,;.,,.,,., .....,,.,,.,,., ..,...... ,.,,.,, .......... ,,.,,.,.,,.,,......................,,........... ,................ ,,.,,.... ,,., ..,,,, .. ,,,,.,,.. ,.. ,.. ,.... ., .., .... ,,,.,,,.,..,,.,,.,,.. ,.,,.,,,,,,,,.,,.,,.... ,, .. ,.,,,,,., ..,. , ..,,.,,, .. ,_,.,, ..,.,, .. ,... ,.,.,, .... ,,,,~,,-,,,.,,,,.,,,., ..... ,.,,.,,,,,, ,., ..,.....,,., ..,.,,.,, ..,,., ..,..,.,,..,.,,.,,.,,..,.., ..,.. ,.......... ,., ...,.. ,.. ,.,, ....,........,.. ,,,, ..... ,.. ,,,,.., ..,.,, .. ,.,,.,,.., .. ,........ ,....... ,, .....,. >rma. Pua • EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. 4 la hert1a.. ~-que.aefia. 11 civtléa. . J. ·Garora • 7 l.,.· ¡'' CONDICIONbS. CONDICIONES. ' E s t e pecr:u · ,caTa'1os sa'ba d os.-El Jll]porte de la su b scnc,on ., de Avisos JH(liciales para su publicación en este periódico, por 3 veces O ''d'1c-0 se pu bl' · · ·' es d e 20 cent a- i' L.a r·e·n·1".·iór1 vos ~ensuales.t dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ men~s, se hará dir.cctamente al Si-. Francisco M. Escobeclo, Director del~ Imprenta, acorn~ número suelto -.,aldrá diez centavos. El pedido y pago de susCriciones se harán al Editor ~ pañando al 8.l1tÓgrafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por vemte 1~englones ma• Sr. M. Barrero Are-üelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) · ~.,: 01,.sc1··1tos o' fraccio'n de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglon. ' -, ' ' 1 lal;...o~. •neitüua L!o,F,an. oin8H, ·p,,. r¡na,· l la herAu- n:mo ael!a- ~\'11!4'~ Ol- arota ..Gua-7 es, N.L. ilón-del O, lllaDdO n,. do <\el llr. lla, para que Btéuota, ae ¡ue dja el llea. ·A-11.Be 292-Jó-7 al .Estado lnt..t.do ·de Gru:- :e l!OQ:por- 1 ee pre- ,lila él ar- ~lée. a Guo¡.,. , 3iaó3S-7 al.-E.,t,a. lca eu.,.. ~~:~-t <l 4 ftn de la·heren- aei'l•la:lo ,a·orvilea. ª·:!l'a•Jar• 3liS!U ,en,:N.L. ..,t,,u del j.uiolode lllno que na, & fin 14 la he• 1 término imJentori ., int!G....,._ ·ll1478 oLe6n. otw l?de lle .radl- 4 bienea ,-~vilOjna oda& lu lA~encla,. "PI. .. •·8.A· 363738-9 1.~Eota- ,ete Jua- !a, ble· r eeposa 11oa qu.o -•· 1 p-. lllo 1886 1ajardo. i<>e'l're- S8.'l942 U La Pena de mU erte In judl- 11tameullnaqu11, .,_. ,,f1eaeD,... 1\. 9'u, 363738 ti, J..-. .o.,w.. ....-.. .. )11.de,. :lllt-de- ldu las. OMDOÜ:, pi._ &..ltlQl';98 111 '~:.!~i;::r;~a:~l~!~ió)l .~ idi; :i:~:scí:~~l ;:.' ~:~1~~e:~i~~li~: ~~:~:~!~.t1~!~i1ºq!ee ~~~: t rnc1d10 qneirompe horrorosamente los Ja. ve su espíritu; que repartido en ternto· zos más sagrados de Ja· natnnleza, hacien· ria inmenso hace impracticable la eficai do en ocasiones brotar al consumarse, el cía de los medios administrativos y de 1 reguero· de.la propia sangre progenitora, policía para reprimir el mal. cuyos delitos ha·blán• con terrible elocuenGeneroso y noble y digno de alabanza IV. : nes,. y corno despues de abolida, ha sido cia de la temible depravación de quienes es el que á los delincuentes que por sus . ¡prec1~0 en algunas partes n;s~ablecerla. l1os cometen, entonces el legislador está en culpas no hayan demostrado una perverDespues de insertar en nuestros' S1:11za, ese pueblo d~rnocrat1co por exce- el deber de e~tremar las penas en busca sidad sin remedio, siendo eliminados por capitulos anteriores relativos, el tra- lencia, cultís1mo Y emmente?1ente moral, del remedio del mal, hasta llegará la más más ó menos tiempo de cuerpo social, se bajo que surgió del seno de la Le- dou de se ha dado el ~aso _de,1zar la b~~~e- imponente; pero nnuca, sería un contra• les forme en la penitenciaría la costumg .is ¡atura d e N uevo L e ó n, prop0men• ra Y abrn ante el ascendente ded blanca en las ·t ,pemtenc1anas d t ·o'n que ha sentido • rebajarlas • , bre moralizadora d' t del dtrabajo d'• •para 1· buscar . . as sus' pue1 ~s ~n emos rae.1 . ' sarrollo de la criminalidad, como habna por ese me 10 y o ros e ioc1p ma sn redo la subs1strnc1a l ' de la pena de llegado a •,no existir nn sólo pns10nero • f , d len. d e ven'fi Garse en. 1a R ep,1✓• bl'1ca, s1· por e1 generación·, eso es hermoso, y cumple reamuer~e para '?s cnmenes atro~es, ?ª- el~as, nac1~n que se puede dec1: . ne. e as ' sólo hecho del. establecimiento del régi- lizarlo á una Nación amante de todos los da mas apropiado para dar termn1:o mas entns1ast~s .entre las _abol~c10_mstashy men penite1;1ciatio, desaparecier~ de im; progresos, á cuya realización por sus cir· á esa sene de capltulos, que la copia en donde el regi,men pe~itenciano se ª proviso el patíb;:ilo; cuando se m1ra que a cunstancias, razonablemente puede aspi· del dictámen de la Comisión res pee- ensayado co~ mas efic~crn Y por mayor pesar de su. siniestra amenazadora pers· rar, sin peligros para su salud Y su fuer· - d I • C • t t' número de anos, horrorizada en I 8 79 an pectiva algunos de los más empedernidos za; que viril y moral tiene qne mantener· tiva e . propi_o ue.rp?,. que sm e ,1- te la comisión de delito~ atr?Ces, .a~t~ las crimin;les se atreven contra la existencia, se enmedio de su crecimiento, para llenar za la expos1c1ón pnm1t1va, Y amplia lecciones de una expenenc1a crnelts1ma, contra todos los intereses de los hombres su misión augusta en la marcha de la hualg~nos de su? conceptos, pár~ de- ha vuel~o á consignar en e.l catálogo d~ que viven en sociedad, y á la cual el Es- mauidad. d_uctr la nece,;1dad ,de la subsisten- sus cast1~os la pena suprema, que,no opi5 tado tiene como principalísima obligación Pero llevar al seno de esa institución c1a de la pena aludida, la cual figu- ta~te no ¡uzgarse pe;fecta en t~ona, esdJ que garantizar, para su desarrollo, para carcelaria filantrópica Y mantener en ella raen el articulo 23 reformado de la úmca queh r~sp;>~de da la s necesidades. t el cumplimiento-de su misión humana y á esos monstruos que se revelan feroz. · d ¡ R , bl · d d O momento 1stonco e 1a m a Y O r par e civilizadora mente contra sus gnardianes; que acu· Constt~UO!Ón · e a . ~~u. tea, a de los pueblos civilizados. Y esa triste ' · chillan ó ahorcan en sus arranques á sus que fue aceptada la 1mc1ativa nuevo- necesidad la con~erva, en tanto que en Dejemos sin ese gran recurso de de- propios compafieros de prisión; que al leonesa en el sentido reformatorio los _pocos privilegiados de entre esos pue· fensa s 0 cial á México, Y los menos deci lanzarse de nuevo á la vida libre por la bl o~, se ro bustece): t.?ma for~~,e1 h ermo- didos de entre los malvados, se resolverán espiración de la con dena'., sustept1'bl e con· de que venimos h a bl an d o. He aquí la parte pertinente del so ideal de_ la aboh~rnn; aboJicrnn 9,ue al á la· ejecución de todo mal, al mirar en forme el régimen penitenciario de dismi. , d fin en la citada Suiza, quedo despues de definitiva que en el evento de caer en ma- nuirse por causas diversas, ó por la fuga d1ctámen menciona: o: todo, firmemente asegurada para los de- n.o.s ,de la jn?icia. les espera la peniten· siempre con afan proyectada, vuelven con 1um1noso " Después del concienzudo • • está modidades cian'.' oonso,adora, sus relativas co· todos sus indomables instintos exacerbaes- litasM'políticos . , ' tal como t tasegurada b'' y·. muy decon tomarse en cnenta d10 st . o1 t" en ex1co a ese respec o am 1en. en , · . dos por el encono, á poner en juego su tu con_ que nne ~os c eg;,.s st ?1° !van la reforma que hoy se pretende y sobre la por la gente que forma la hez de los pue· maldad; eso que será una temible amena. su matena de eene corroboradictamen, cttal . recae este. dictámen ~ se respeta esa de los za constante, deb•·" ev1·tarse por el Estado bienpropos1C1ón poco podemos afiadir . · ·blos, i. cl · dou<le · '• t generalmente t b · brotan bl st 1 ción de los hechos históricos de las ideas pre~wsa conqui a, p~r mas qne para os ;(. rnscl esf l1iiJºtamen e ª omma es, que hasta donde justificadamente sea posible, fl.losó fi cas con que en estu d10 _ atroces y ú111camente . para . ,. . ' seme¡an . t e se delitos ellos. eman_ .an ª . · tma pena. en tanto que haya la evidencia de la más st b ti l . tO f se pida la hasta hoy transttona snbs.1sDe¡emos sm ese supremo recurso de de ó menos numerosa existencia de tales sero u ece Y con rml a e pednsamtent ntn• tencia de la pena última; en vista de : la fensa social á México, al declarar la abo· damental de que a pena e muer e es o• . . J'd d . ó .. , b . t d· - t res . d av1a 6 1 , seg• n o demues t ran ¡as 1eg1-~1ac10, • cnmma 1 a que se estaciona crece ·en 11c1on a· ' so1·u aI e fpena Por otra parte, deJ· ar en vigor la pena d · d.. seme¡an · de. y1 corno · · d• ¡ rí d '] 0 bl ]. el país, en donde cuan o ta1 pena se 1m- expresan ei, o,s _ un amentos e a m1 de muerte, no es precisamente decretar nes de e alagr~n mayo e ~ pude, aoúsncun dd' tos tierra unaa neces1da 1 e pone al reo de delito• abominable; · úbl. se · en-fi .c. ·1 iativa ··e · la ·,retorm,a ¡ C" d Artículo d. D'23 de su 1'mposición y menos cuando se preten· 11 1 ' ¡ t . cuentra por la conc1euc1a p 1ca Jnst1 · a on1,t1tuc10I\, os . ·JU. a anos 1puta· de dejarla únicamente para casos graves, a9ue osd en que ~r os e em~n %e;ea:; cado el castigo; y es que, como dice Ferri, dos queda pr(ese-u1lan¡ mmca jamás en Mé- gravísimos y bien determinados; es solo tivos Y'. estrepr~: n nf~;1P~~:al :n li ªne jurídz'came,<te la pena de muerte no .re- xi.el?. ~tl1 :\'.ª i,~,P,~!J.ét;sea'<j'nella _ejemplar ap,irtarse de una resolución extrema y Y su tlu rac. d sY tá , 1 q d pugna, porque cuando la muerte de otrq es pena. nz para JdJt(iflcar la conczencza hu- por lo extrema en nuestras circunstancias toca á los asocia do , les n ªd. ~uy e evlat:i, absolutamente necesario, resulta ;·usta co- nu)ua u!ha;a)¡"á,,.;.;:;;; da.levoso vz'l lwmú:z: ' l 'd Jt a respecto e as con 1c1ones re a 1· · ··· , ... H'., - . erizada de peligros; es ajustarse a a 1 ea ud • Mé ·co · mo ~n ~os_ casos de ~egítima defensa direc- dio; .ni ¡,ara defe,ider al p_aís ~ontra esa,s profundamente filosófica como emanada us e xt · ta, zndzv,dual y soeza!. tentibles· y desoladoras ep,demzas de crz de la verdad, de que no hay razones sufiLa institud6n penitenciaria, como se El mismo Ferri con Turiello y con to- nÚ!nts atroces qüe se desan:ollan de tzú'.z cientes para fundar la prohibición abso· hace notar en la iniciativa que nos ocupa, dos los que han estudiado con método Po en tze,npo, como el plagio)' el vandalzs Juta. no puede instantáneamente al surgir en científico la influencia de las penas en el nzo.org-anzzado en cuadrillas para el robo, Si se autoriza legalmente aquel solem· una sociedad, distpinuir con su influencia corazón del hombre. y con todos los que el zncend,o Y el as~smalo; m con nzotwo ne castigo, dejando las cosas tal y como la fuerza de las corrien!es. d~ 1_crimina_li- hemos hecho alguna ob~ervación en c~n- de las nz1s .terrz~!es cr.iszs de g-ue:ra ex- se hallan desde s hasta hoy, es para 1 57 dad, que traen su . em~uJe m1c al de leJa- ciencia sobre el caso, op11;1a que una e)e tr'!n;era e znvaszones znz_a~,as Y barbaras; que se haga nso de él en los términos que nos antecedentes h1st6r~cos Y de_ las s~cu-, cución que acaba con la vida de nn delin- ni para refrn.nur la trazczon Y perfidia de hemos venido presenciando en nuestros lares leyes .de la herencia, que v1en~ e¡er-[ cuente, ejerce acción preventiva respecto /efes Y altos fttnczonanos entregando al días; y es lo probable que mientras más ciendo su poder y dando de generación en de los delitos, pues que la amenaza tre invasor nuestras plazas)' soldados, avance el tiempo más se limitará la apli. 1 generación de modo in~lu~ible sus amar-¡ menda de la pena, restringe á los crimiAl venir .sob1:e este P~ s nuev~ que tie cación concretándola á crímenes que plegos frutos, y por _cons1gu1ente, no. puede, nales que reflexivamente ¡:ireparan sus ne las ~eficiencias, propias de su Jnven~u~, namente justifiquen ante la ley y la conhacer esa institución cesar la necesidad de actos inícuos contra las víctimas, escogí 9ue _esta )lamado a aumentax:se al rec1b1r ciencia pública el castigo. Ya se nota de la pena capital por el sólo hecho de su es ! das en el siniestro ojeo de su pavorosa ex• 11:1~11grac\ones en cuyas corrientes se pre- modo sensible la tendencia á imponer tablecimiento, ~~ un país cuyo aum;nto, ploración. Hay que convenir con los au- c:p1ta una parte de lo ¡:ieor, las exceden- esa pena suprema por excepción; y contra. de deli11os grav1s1mos, aun en el penodo, tores que han tocado el punto. en que el cias de los pueblos ant1gnos; al vemr so- yéndonos á nuestro Estado hemos visto último de quince afios que goza dt; los be- derecho á la existencia es inviolable, pero bre este país con tod~ sn furor alguna ó que la mera consideración de estar para • neficios de la paz, la ha hecho_ ind1spensa- á condición de que el privilegiado con la alguna~ de las calam_idades que señala- establecerse la Penitenciaría, ha sido basble; al extremo d• haberse aplicado_ 27 ve- inviolabilidad, no ataque con teroz pre1~e• mos, m_ientras _Sll soc1etlad ~s destrozada, tante para que se indulte de aquella pe· ces por afio, no obstai:ite la tendencia m~r- <litación, con alevosía ó venta¡a otra ex1s· la pa~na vendida\ no tendra otro rec1:1rso na á varios reos condenados á sufrir la. Y cadísima de las autoridades á las concesw- tencia. por siempre Jª'?ªs,. cuando se ne~es1tan ello autoriza á creer que al ser en la manes de indulto. La represión penal, según el sentir de hermco_s. rem_ed~os. mmediatos, ma.s qne yor parteó en todas las entidades que No tenemos experiencia propia en el la comisión que suscribe. debe estar basa- sus pemtencmnas, donde es preciso el furman la República un hecho la institu· país nuestro, sobre hechos diversos que se da sobre lo utilidad social. científicamen· lento transcurso de ,l~s años, para ver s1 ci6n penitenciaria, disminuirán las ejerelacionan con Ja pena de muerte, y en la te demostrada, Y al efecto la ley para res es dable la _problematica reforwa moral cuciones, reduciéndose á casos en que sean iniciativa aludida por eso se recurre á lo ponder á 1:i,s nec~si~ad~s de una sociedad del sente~ciado. :•· ·: · · · · · · · · requeridas, urgentemente demandadas por que nos dicen ¡0~ hechos de otros países de~e seguir las _md1cac1ones de los he~hos Por que prescmd1r _pues de la pena de la atrocidad excepcional del_ del!;º; cas?s más aleccionados, que muestran có~o no dehctuosos reahzad~s en su seno; y s1 es- muerte en nuestras c1rcuussanc1as actna- en los cuales la falta de aplic~cwn, sena obstante el establecim,iento del régimen tos muestran por eJ~mplo; la desc~ns?la- les, en q.ue vemos que ~os ":nmenes atro verdaderamente una deficiencia en la pe· penitenciario en ellos, subsiste en s_n gr'.1-n dora ve_rdad de_la ex1s!enc1a y crec1m1en- ces no d1smmt\yen y mas bien anmenta 11 nalidacl. . . mayoría la pena dicha en sus Jegislac10- to de ano en ano de cnmenes tremendos, y en las del p-0rven1r prubables, para todo Hay que pensar en definitiva que, Sl . , , . • 1 °· I ª~ d\ ~ I León. 1 del C. como el plagio que conmneve á las ciuda-; pu~blo que no ha afirm~do a1:1n sns insti· 1:· ��esiale*Oda . )~ tts'~ ~ ~ s dbtción de ti t4 Ló1-9 enun.tiáloo ....... n es(o$ dJas ta ha venido ocup;t os euensi6n del o diz que co• er ierno General, DOS ''pet;its W tras cree~• ~~por~ r, dada la r-e • q~ disti.rrg'-1.te,' i , t.a tell•-- selal pet(gn,sa . ... 11.P delie&. nadie fescaidar � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 8, Mayo 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009688 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Mercantil Bernardo Reyes Ferrocarrileros Medidas sanitarias Pena de muerte Porfirio Díaz