<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12449" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12449?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:11:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10500">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12449/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._12_0002009684.ocr.pdf</src>
      <authentication>8d418c53b86f6e47054ba4748827cb26</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346574">
                  <text>Monterrey, (México) Sábado 9 de Junio de 1906.

8egundl\ Epoca.

... ...

Número 12.

:.ta-

La-Voz de.Nuevo León.

... o.

fh'D

del

l'rA- •
7 12

Periódico Semanal, Político y Literario.

,., 88

illdo

lliu-

per-

J) l"P..

1686

fin
712

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

--··

ado

____

._,.__.,......,

_

_,.,,.__,.___,.

.........................................,.,._.._............,.....,_.,..,..__,..,............

_.__,

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

~-.....

~iR. -

,pta
[); ei

treo

n IR
ruM

.,,................_...,...,_ .....,,,

...._............._

__

...._,,. .......,,....... ,...,._,...,_,...,,,.,,,,...,

CONDICION:ES.

CONDICIONES.

Este peribdico se publicará lo• sábados.-El importe de la aubscrici6n es de 20 centamen•uales, dentro y fuera de esta capital, y se paj¡'ará por trimestres adelantados. El
nómero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de suscriciones •e·bar"-n al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo núm. 33. (Altos.)

La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ll
menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón.

Bu•

,nt.o
edlSo-

:Jara
eión
1ino

v011

CARIDAD.
'

088,

e.do,

Jnz-

Eier-

11'80•

•••el
¡..,

)ua-

FOES:C.A.
que obtuvo el accesit en los Juegos Florales que celebró el
Circulo Liberal Español en México, en Mayo filtimo.

17-11

Testimonio de reapeto , la
Sra. Anrella Oohoa de Reye•.

i&amp;do

Juz&gt;lila

Ofl8,

17 12

-n tn
urict

:&gt;uli-

que

1u·i1t
"iala

:,; tle

iU

13

,toe

1

f-ll

:ióo

que
qae
74

,toe

.....

,di

del

) ,18,

)89.

613

,ta-

fin

he
lno
ci

lé110

la•

•ra
Lla

ino

1dide

.ta.

Ido

~

..,.

er-

ar-

..-,

Juntad todas las flores de todos los verjeles,
y la explosión del íris y luz de las tacetas;
en un solo nectario vaciad todas las mieles,
y en un color las tintas de todas las paletas.

*

Reunid las galas todas en una sola gala;
haced un canto tierno de todo&amp; los murmullos;
entretejed de toda la plumazón una ala,
y que un arrullo arrulle por todos los arrullos.

*.

Vaciad ese conjunto de gracia y de tesoro
en la urna preciosa que sirva como de ara,
y de ella haced que surja bajo una arcada de oro
la albura de los cielos, la CARIDAD que ampara.

*
Llamad, llamad entonces, á todos los gue imploran,
á todos los que sufren, á todos los que gimen;
á todas las miserias de todos los que lloran;
á todos los que duermen al vórtice del crimen.

*
Haced que bajo aquella mirada de_ los cielos
desfilen una á una las negras procesiones
de espíritus que encarnan profundos desconsuelos;
de séres combatidos por todas las pasiones.

•

De niños indefensos, de nift.os sin fortuna,
de niños que arrojados al riesgo de la suerte,
ni aun el placer tuvieron del goce de la cuna,
por que á sus tristes madres se las llevó la muerte.

De oscuros adalides, de innúmeros patriotas
que anónimos cayeron al pié de los pendones;
las carnes palpitantes por los aceros rotas,
ó hendidas por los duros cascos de los bridones ...

*
Llamad, llamad á todos; á todos los que imploran,
á todos los que sufren, á todos los que gimen;
á todas las tristezas de todos los que lloran;
á todos los que duermen al vórtice del crimen.

"'

Haced que las falanjes de los humanos duelos
por frente de la Diosa, junto al batido estuario
del ara, pasen todas, como en callados vuelos;
y ... CARIDAD, entonces, saldrá de su santuario.

•

Vendrá con las talanjes, se mezclará con ellas;
fulgurarán sus ojos las lumbres de sus dones,
y esplenderán los cielos, y lloverán estrellas,
y un gran jardín la tierra será de corazones.

*
Los niños sin defensa, los niños sin fortuna,
los que por un insano capricho de la suerte
las mieles no probaron del beso de la cuna,
por que á sus tristes madres se las llevó la muerte;

•

tendrán un rumbo cierto, tendrán segura ejida,
disfrutarán caricias, y sentirán en calma,
como un inmenso halago de Dios sobre la vida
los besos de las madres sonar dentro del alma ...

*
Los cálices de lágrimas hasta los bordes llenos,
apartarán los ángeles de las maternas ansias;
de almíbares purísimos rebosarán los senos,
y las filiales rosas despedirán fragancias ...

"'

A salvo de los riesgos, los tristes peregrinos
arribarán, dichosos, á do su bien arraiga;
no importa que los cauces irruyan los caminos,
ni que los cierzos ronquen, ni que la lluvia caiga.

*

*

Los mutilados miembros, las rojas floraciones
que avientan los engranes, tendrán para sus daños,
angélicas ternuras, sedeflas plumazones,
y manos como lirios que hilen albos paños ...

*

Habrá dulces Antígonas que aparten los escombros;
que á alivianar se apresten los míseros equipos;
y que el apoyo ofrezcan de sus nevados hombros
para que en ellos posen sus frentes los Edipos;

*

los viejos que á los lechos se incrustan como piedras
ó se deslizan torpes y á rastras como orugas;
los viejos que á fa inopia se agarran como yedras,
sin que un aliento bese su almáciga de arrugas

*

Los fieros adalides rebotarán en tierra
que un mar de san~re tiñe, que un mar de sangre moja;
pero al caer, sus OJos, que ya la muerte cierra,
recibirán el beso de un ángel: la CRUZ ROJA.

De madres infelices, de madres angustiadas,
de madres que tras luchas y duelos mil prolijos,
se ven escarnecidas, se ven crucificadas, . . ·
y el cáliz de las lágrimas apartan de sus h1Jos.
De madres que de bruces sobre el mezquino lecho
donde agoniza el ángel, (,!onde aquel sol se apaga,
no tienen ni una gota de néctar en el pecho.
Por que es su pecho todo resplandeciente llaga ...
De tristes viajadores que van por los senderos
en esas largas noches en que los cierzos roncan,
en que los cauces braman, y los aludes fieros
como invisibles hachas los árboles destroncan.
De obreros que se inclinan con bárbaras torsiones
en la labor, resúmen de todos sus atan.es,
y que á la fin claudican, mostrando en sus muñones
las huellas del mordizco feroz de los engranes ...

"'

"'
"'

*

*

Y esplenderán los cielos, y lloverán estrellas,
y un granjardín la tierra será de corazones;
que en medio á las falanjes de duelos, de querellas.
de angustias. de miserias, de olvidos, de opresiones;

"'

circuída de querubes, entre celestes galas,
y al són de harpas melifluas que llenen tierra y cielo,
la Gran Con&amp;0ladora, la CARIDAD, sus alas
extenderá vibrantes sobre el humano duelo ...

De ancianos que á los lechos se incrustan como piedras
ó se deslizan torpes y á rastras como orugas;
de ancianos !\ue á la inopia se agarran como yedras,
sin que un ahento bese su almáciga de arrugas.
De Edipos sin ~tígonas q1;1e aparten- los asra_vios,
que alejen los espinos, qu~ tiemplen los e)!OJos,
que lleven una gota de ~•el á aquellos labu~s,
un brillo á los alveólos sin luz de aquellos OJOS.

*

M. Barrero Argiielle1.

1

1
1'

��LA VOZ DE NUEVO LEON.

4

MARGARITA.
tBeoaerdu que 4.uañu aor una Xargama
Oáíatiert J'ijo en m1 meute '1l utnlo n&gt;lltro ..U.
Cuando cenamoe juntoo. en la primera cita,
Bn nna noche alegre que nunca volffri.
Tna labios eeearlatao de p11rpun mald,lta
Sorblan el chamea¡ne del tino oaocarat;
Tu• dedoe ·desho¡aben la blanoa marprita
11
81. ... no ..... 11 .... no" 1 eablu que te adoraba yal
Después. ¡ oh flor de Histeria I llorabu y relu;
Tna beooa J tus 1'grlmu tuve en mi boca JO;
Tu risu. tU1 frapnciu, tu, queju, erau mllL
Y en una tarde triste de loa mú dulce, dtu,
La M.11erte, la celoaa, por ver lime querlu
Como 6 una mar¡a.rita de amor, te deehoj61
BUBBN DABIO.

BI woro del Estado.
.
Practicado por la Teso~erla General
del Estado el Corte de CaJa de segunda-~peración ?e losin~resos y egresos
habidos en dich~ oficma ?uran~e el
mes de May~ último, la ex1stenc1a de
fondos propios del Estado que resultó, fué como sigue:
En la casa de los Sres. Patricio Milmo ~ Hijoe Suceeores ... · · · · ······ · · · · $ 26 ,471 82
En la misma· (depósito especial)......................... 64,051 61
En la de los Sres. Sucesores de
Hern!indez Hermanos. 25,000 00
En el Banco Mercantil de
Monterrey••••····· .. •• 39,724 98
En esta Tesorería................ 9, 712 81
Total .......... $164,961 22

Nuevos Profttiores.
En el examen general que con verdadero lucí.miento sustentaron el dla
1• del mes en curso, en la Escuela
Normal del Estado, fueron aprobados por unanimidad, para ejercer el
profesorado de Instruccón Primaria, los estudiosos jóvenes Julio G.
Guerra y Manuel Segovia, á quienes
felicitamos cordialmente, deseándoles muchos triunfos en la noble carrera que van á seguir.

J

Por disposición del C. Jefe de la
Zona, ayer fueron examinados en el
Cuartel del 9° Batallón, de conformidad éon lo prevenido en el Reglamento de la escuela de Aspirantes, los que actualmente hacen su
práctica en los cuerpos de la guarnición de esta plaza.

Bieoveoidas.
Procedentes de Chicago, Estados
Unidos, donde hicieron estudios especiales para la dirección de escuelas de párvulos, por cuenta del Gobierno de este Estado, llegaron á
esta capital las sefioritas Profesoras
Francisca Ramlrez Anguia no y Margarita Valdés.
Reciban nuestra bienvenida las
inteligentes sefioritas.

!oefl lesa Dirediva.
La Mesa Directiva que funcionará
durante el presente afio según elec.
.
.
'
c1ón verificada ú_Jt1mamen~e ~~ el
"Circulo Mercantil Mutualista de
esta ciudad, está formada como sigue:
Presidente, Carlos M. Burchard.
Vice-presidente, José Maria Pansza.
Secretario, Fernando Zambrano.
Prosecretario, Gorgonio Benavldez.
Tesorero, Manuel Sainz Martínez.
Subtesorero, Salvador R. Gómez.
Comisario, Diego Redondo.
Primer vocal, Raymundo Sánchez.
Segundo vocal, Toribio Hernández Garza.
Tercer vocal, Ricardo Garcla.
Cuarto vocal, Santos Olivares.

''Libreria Uni versal"

Brillante Pier.a Oratoria.

LOZANO É IZAGUIRRE.
Con este titulo dice "El Espectador" de Aguascalientes lo que sigue:
"Elegantemente impresa, en cua- Entre las últimas novedades que
derno de catorce páginas, hemos re- ha recibido este Acreditado Establecibido la alocución que el C. Go- cimiento, está la interesante Revista
bernador de I Estado de Nuevo de música titulada PERLAS MUSILeón, Gral. Bernardo Reyes, pro- CALES, que aparece por entregas
nunció en el acto de clausura de mensuales, y que cuenta entre sus
las fiestas del rer. Centenario del colaboradores á maestros de alto
nacimiento del Benemérito de la prestigio y fama; ofreciendo, además,
Patria Benito Juárez, celebradas en suplementos de piezas de música
aquel Estado.
clásica.
Esa alocución, que está sembrada Otra de las novedades recibidas,
de elocuentes y vibrantes cláusulas, es la Revista mensual ilustrada de
fue inspirada por el épico entusias- MODAS Y PASATIEMPOS, gula
mo que despierta el recuerdo del para la confección de trajes moderGran Indio; es un himno de victo- nos é indispensable para todas las
ria á la gloriosa existencia del Be- familias.
nemérito en el momento supremo
En la "Librerla Universal" se sirde su apoteosis, nacido de un co- ven subscripc10nes.
razón que palpita por la Patria y de
un cerebro lleno de ideas levantadas.
EDICTO~
Vayan, por tanto, nuestras más Jusndo de Letras de la. 4! ,ra",ot6n jndlclal.-Eatade"Nuevo Le6o.
calurosas felicitaciones al Sr. Ge- doCon
feohll de ay,r ae radlo6 en eete Juzgado el lalolo
neral Reyes por tan hermosa pieza de lnt.eatameotar:A del Sr. José M• Torrea, veolno
que foil de eBta Ciudad oon au domlollio en el Rancho
oratoria.''
de Dolores de áata M.uniolplo

lt la Biblioteca Pública del Estado
El número á que ascendió la asistencia de lectores en la Biblioteca
Pública del Estaao, durante el mes
de Mayo anterior, fué el de novecientos cincuenta y cuatro; habiéndose recibido en· el mismo tiempo,
cuarenta y dos publicaciones periódicas y catorce obras nuevas.

Lo que oe hace eaber a.1 pdblloo, para que las nu que ea oonlllderen oon dereeho i la herencia, ae

preeent.en &amp; d&lt;Mlnolrlo dentro del término que aeflala
el a.rt!onlo 1685 del Código de Ptooedlmlentoa Olvlleo.
Docto• Arroyo, 26 de Mayo de lAOfl.-Llo. G. C. Ba-

llnaa.-A~Jnu P. Rodrlgnes.-A-V. Lloee·48496S-14

EDICTO.

sl
BJgue:

IIIBfDC:l&amp;del mee de Abril
ultimo • • • • • , • • .. • • • t 3, 'l'.M.(O
~ eU'.ngreao......
67,6611.61..
1-dém. el ~ - - M - - •
166,577.
•

IS,87&amp;.il

oe·
dfoDNffl!1, veintiocho de M,.yo de mil novecl•ntos

:.U

ae11.~Po.z ~tado J a4mltldo en cuant.o t,eet,, en
dentoho oon el -ment.o y oertltlcado de defunción
que 18 aoompatlan, loa cualeo ogréguenae para que
omtan.,,. eteotoo. nd{quae el juicio teot.ameutarlo qDI'
18 denuncia' déee el avleo , que se ,,11 ,re el art. 74
EDICTO.
de l• ley del Timbre vigente y publlqneee loe edJctne
Juzgado2' de lo·Oivil.-1~ fraool6n judicial.
oe
el art. 1659 del Oódtgo ds Prooedlt.oe Olvlleo y deo¡llll!e ae t'roveera. NotU'lquese. de Nuevo•Lo6n.
·
di
este J
Lo decrettl y flrm6el O. Jues l. de Letra• lnt.,.r!no del
El nla 30 del present.e mes ,e ra c6 en
Ramo Civil: doy fl!.~Llo. Bot.ello.-Llo. E. Hlnojoaa. do el juicio de intestado JI bienes del ~r. Ricardo
mflZ hf!mos, vecino que fué de eeta 01udad.
Brlo. R11brlcas.
Lo que 18 publica en eat.a forma en oumpllmleuto
J,o qne se publica en esta forma, fto de que las
sonas quo ee crean con derecho A la herencia. ae
de Jo ma.1ulado en el auto Inserto.
Monterrey, 28 de Mayo de 1906.-Llc É. _Hlnojo88. eenten , deducirlo d~nt,ro del t'1rmtno legal.
Beoretarlo.
43!44513
Monterrey, J\layo 3ldo 1906.-T,ic. J· Garcla Gnll!U'
do, Brio.
4MB61 11
PUBLICACIONEDICTO
Jmgado 2• Oomtltnolona.J.-- !Jarcia Nnevo-Le6n.
En ellalolo t....tamentarlo del Sr. Urbano FernAn
Juzgado 9e Letr"8 de 1~ ~ fracción judlclal.-Eaia,
des, 1e ita dfotado nn auto del tenor siguiente:
do de .Nuevo L€6n,•
.
.
,Garcla Abril treo de mU novecl•nto• aele.- Viot-0 el
Oon ferha VE-intioUC\Ve de Enero de mil oc~o.mentot
nombramiento de tutor Interino. heobo por e.ate Juz. noventa y s1is, ee radie() en P-Bte Jnz~do, elJ~olo de
aado en ta persona de la Sra. R&lt;1mona Treviñ., viuda Intestado, dsl !'r. Lic, Octavlo G. Echavlll'l'l&amp;, y ele
ae Fern6ndes, para que represen~ en eete j nioto é. eua B1l posa Dofi11. Trinidad Parás, vecinos quefuéron de
hljoe menofflll de catorce afioe, Enrriquet&amp;, !d arfa Flo- eeta08Ciu&lt;IB.n.
ra, Rebeca y Franotsoo Fern11ndez: vista &amp;u aceptacitin
Lo qae se pub~1ca en eats forma. para qae lae persoy proteata. de del deeemJ)"l!O. debla de dlcemirle y l• nas qtJet,e r:r('.en con _derecho, la her~uc1a. 8d prlaeDdlolemo dloJ.o cargo, confiriéndole al •focto toda las t.en A dudo,?irlo en "1 término qne fijo. ttl Art. 1686 del
faoolta.dee que la ley le acuerda. Notlf!queee y pubU Q6dlgo de Prooedimiento• Oivilf •·
queoe eete auto en el Periódico Oficial~ La Vvz de
?tloutemorelos. Mayo 18 de ·1906. ·Lle Teodoaia Tre-,
Nuevo Lo6u, como Jo previene el art. 1386 del Códl¡:o v!iio.-A. J • Far!ae.-A-•Alfredo H Garcla. 424547 U
de Pruoedimlentoe ClvUee. Lo decretó y firmó •1 C.
EDICTO.
Alcalde 2° Looa.l de eBta. Villa: clamo• fé.-leeáe Ro,
Juzgado de Lftras de la 7~ fracción jndlcial.-F.ota.bleo.-A-8, A. 8'nohe.s DAvlla-A-Aoastaelo Marlf
do de NuAvo León.
.
neo. Treo R11brica.a •
Oon fecha velntislfte de Se-ptiembre de mil nov&amp;Lo que oe publica. en eota. forma en cumplimiento de
cient.oe ctnco ........8e l"... dic~ en este Juzgado, el juicio de
lo mandado en el auto IDBel'to.
Ga.ro!a., Abrll 4 de 1906.~J..da Robl'"3·-A-8. A. intestado A bler..eo de non Zan6n Et-ha.varria, vecino
8'noheo Divlla.-A ·Anaetaelo Mart.lnez.
4li3·12 que fué cie cstn Oiutnd.
Lo que se pub~fca 4:-D eeta f.·il'ma para que IRS persoEDICTO.
nas que Afl crl:an con deJ'f!Chl, á la hArenci&amp;, se presenJmgado 1° de Jo Clvll.-1! fraoolón judiclal.·-E• ten , dedu&lt;1lrlo en •\ término que fija el art. t68ó. del
ta.do de Nuevo Le6n.
Código de Procedimientos 'Jiv.lea·
En el jalolo t.eet.amenta.rio de la. 8rB. DolorM TaMont.emoreloo, Mayo 18 de 1906.-Ltc. TeodosloTr&amp;,
mez Vda. de La.ro ae ha dictado un auto que i la le- vliio.~A-J. Farlaa.-A-Alfredo H. GL'Cla. 4·:68-11
tra dioe: "Monterrey, Mayo tres da mil novecle11•
EDICTO.
toe ■ala'' .-Agrégueoe el oertltlcado de folledmiento
Juzgado tº de lo Ctvil.-1~ ftnr:ción judiclal.-Estay t.eatlmonlo ele tetttamento que se aoompañn, tenlendoee por radica.do a.nte este Jw,gado el juicio ~ta· do de Nu1wo-l.1eón.
Con fecha de boy y por dlsposlcl6n del C. Juez, N
mentarlo que ae denuncia y al Sr. Sixto N Cab3lle
ro· oomo apoderado del Sr. AlbArto Lara, en virtud b&amp; radicado ant.e este Juzg-111.do ei juicio de inteet&amp;do
d;,i poder que presenta. el cual oe le devolverá prévl• del Sr. Leopoldo l\lartinez, vooir.o quefué de eeta Ciutoma de ru6n; dese el avloo qne ordena el art. 74 dad.
Lo que ee hsco saber en feta forme. p&amp;ra que Jae perde la Ley del Timbre vigente: publlquénse loo ,1&gt;dlc
!:f1rine ae oontra.e el,art. 1659 del C6dlgo de ·pro- sonas que se cre»n con derecho á. la hl-tl'encia se preentioa Olvllee, oon lnaerclOn de aut.o, en el aPe· senten 4 deducirlo en el término que fija el art. 1685
rlOdloo Oft.c!ab y en •La Vos de Nuevo Loón,o por del Código de Procedimiento• Civilee.
M1&gt;nterrey, Mayo 19 de 1906.-Llc. E. Hlnojoaa. Setrea veoea oollll801ltlvae {. oonvcqueee 6. los interesa
424647-12
doe A la.junta. que prev ene el art1cnlo 1669 del mio cretarlo.
mo Ordenamiento, la. oual tendlii lugar el octavo
EDICTO.
dfa h&amp;bll de la 11ltlma pnblloaclón i l&amp;e diez de la. ma
Juzgado!? de lo Civll.-1! fracción jQdlclal.-Botado
llana. Notlffqnese. Lo decrot6 y firmó el O. Juez!' de Nuuvo León.
de Letras lnta.rino del Ramo Oivll de la 1• fracción
En la cesión de bleneo hecha por el Sr. Fra.nchtoo
Judicial del :Eotailo: doy fl!.-Llc. 8. Bot.ello.-Llc. E. Floree. ee ha dictado no anto que en lo conducente diHlnojoee, Srlo.~Rdbrica.a.,
e,.
Lo qne 88 publloa en eata forma en cumplfmlento
•Monterrey, Mayo catorce de mil novecientos eeif!l.del auto lnaerto.
y prevángaee al Sr. José Nt\ñez que exprese el BCApt&amp;
lllonterrey, lila.yo 19 de 1906.-Uc. E. Hinojosa. Ono el cargo de 81ndico. que ee Je tiene conferido; al
414243 12 lo aceptare, pabUqueae di\,ho uombl'amientu por tres
veces conoecutivaa en el PerlOdlco Oflotal, y en la
EDICTO.
Juagado de Latraa de la r. fra.colón judiclal. -Esta- Voz de Nuevo León ........ f,o decrttO y firmó el C. Juez
1" de Letras lnt.erino del Ramo Oivli• dQy fé.-Llo. Bodo de Nuevo León.
En el Jalolo tealamenlarlo de la Sra. Concepcl6n tello.-Lte. E. Hinojosa.~Srio, Rdbrloaa.,
Lo que 86 publica en eet.a forma en cnmplimteot.o
Gondles de Rodrlgues, N ba dictado por ••te J oz
de lo dispueeto por el &amp;rt. 1689 del Código de Procedlgodo el auto qne aigne,
• ·Caderelta. Jimenes, veintiocho de Abril do míl no- mientcs olvllea.
Monterrey, Mayo 28 de 1906. •· Llo. E. Hlnojoaa lleveclentoe •ele-Radlqueee en este Ju,gado el Juicio
434613
testamentario que ae denuncia, tom6.ndoee le. razón rota.rlo.
oom,opondlent.e; dl!ee el aviso que previene el art 74
EDICTO.
de la ley del Timbre; pnbllqueae eoto auto por tres ve•
Juq¡ado 2° de lo Civil.- ·l• fracción judlolal.-Bota.oee oonl8011tlvaa, en el Periódico Oficia.! y La Voz de do de Nuevo León
Nnftvo León, agregindoee al expeediente 1(18 Pjempla
Qon fecha de ayer ee radicó f'D 8fl1:ie Jnzgedo el jul..
rea reepectlvoe de oonformtdad oon ~1 a-rt JRóQ del Q6. cto de intestado á bienee de la finada señora Zeferina
digo de Prooedimlentoe Civiles; y hecho remltase al Bahlafi.&amp; de Ayala, vecina qne fué de eet.:i. Oiudad.
Juzgado de BU p1'008denota para qufl- éBtA cft-" 6 la jn1JLo que ea publica en eata forma, á fin de que lee
t.e de herederoa i qne oe refiere el articulo 1669 del Có· pereonae que se crean con derecho !l Ja herencia; se
dt,ro citado, en la lorma y térmlnOR que dicha dlsposi- pres~nten á deducirlo en el término que tija el artfouol6n ordena. Notll!queae. Lo decrot6 y firmó el O. lo 1686 del Código de Procedimtentoe Uivllee.
Jueo de Letrae lnt.erlno de lar. fraoci6n judicial; daMayo 26 de 1906.-Llo. J. Garc!a Gnajarmoe 111.-Llo. Je81!e de la Ga.rza.-A-Jeolla Balleotel'úli - do,Monterrey,
Brlo.
4869-13
A-Joa6 Durf.n.-R11brica.a.,
EDICTO.
Lo que ■e pnblloa en lleta forma en cnmpllmlento d•
lo mandado en el auto ineert "&gt;.
Jnzgsdo !• de lo Civil t•-fraoción Judicial Estado
Caderelta JlménAS, Abril 30 de 1906 -Lin. J0Mds de de Nuevo León.
Oon fecha diez y siete del actoal se radicó en este
la Garaa..-A-Jeella Balleeteroe -A-José Dnrá.n .412a-12
JQzgado el jalclo fie tnteatado &lt;!el Sr, Porfirio VlllaEDICTO.
vecino que fué de eeta. Ciudad.
Juzgado 1° de lo Olvll.~J• fraoolón jndlclal.-Esta.do rreal
Lo que se hace saber al pd.bltco, para que las perde Nuevo-León.
qne BA consideren oon derecho á l&amp; hE&gt;rencia, se
Oon fecha oatorce del aotual 88 radicó en eat.e J nz. eonas
preseoten á deducirlo dtmtro del tiérmiuo qne fija e)
gado eljulolo de lnteatado del Sr, Benjamln Velás 11rt
168J; del 06&lt;1Jg-o rio Procedhn!entoo Oivlleo.
que1 vecino que foil de eeta. &lt;;:iuda.d.
Mont.emiy, 24 de Mayo de 1906,-Lic. E. Hlnojoaa.
Lo que •e haoe eaber a.l publico para que l&amp;B poroo. Secretarlo.
4369 13
nu que se consideren con derecho A la b~rencia s~
EDICTO.
p:reeenten 4 deducirlo dentro del término que fija e!
art. 1686 del Código de Procedimientos Civilee.
Ju~gado 2c Conetitncional --Sao, Nicolás Hida1go
Monterrey, 16 de Hayo de 1908 ........ Lio. E. HinnjoM
Por disposición del O. Juflz 1" de LPtr11e del RamO
Beorelarlo·
414447 ti ¡,ivil, de la 1~ fracción judicial. ante quien f!A radicó el
Juteio t,,,,tamélltario de lrui Sritas. Trinidad y Juana.
EDICTO.
Maldonado.veoinu quA fu,¡,ron de eat&amp; Villa, ee crnJnrpdo I! de lo Clvll.~I! ftacclón jndlclal.-Esta- voci? á loa gu.,. ee crean con derecho A la herencia ae
do de N nevo León.
oreRentAn A cledn~lr1o en e1 término dR la ley, ank esCon eeta fecha, y por dtepoefo\ón del Sr.. Juez 1° de te Juzgado, don,:lo BA está sustanciando dicho Juicio
Letras, lnt.erino. del Ramo Oivll, •• radicó en ..te por a~o~rdó del ~xpresado Funcionario
'
Jusgado el jalolo de BU""8lóu inteetamentaña JI ble
San Nicolás Iliilalgo, Mayo 26 de 1906.,-Be.eilio Treneo del tlna&lt;lo Sr. Miguel Trevlño Garza, vecino quo vlño.-A Enrrlque Leal lela.-A-Biprlano Flores.·
foil de eeta. Ciudad.
46464714
Lo que N hace aaber al pd.blico en general, para
EDICTO.
que, qolenee 118 oonelderen con derAOh'l a la auceRi6n
en 1'8ferencla 118 preaenten , deducirlos en el término ~~zgado 2? Conotltuclonal,-Villa. de Santiago N.
dela ley.
Mont.errey, lllayo 30 de 1906. -Lic. E. IlinojoBa, . Por d!o~o•lclón del C. Ju.. de J,etrae de la 2• frao~16n jadl':181. BA ma.od6 radicar en aquel Juzgado, el
l!eoreta.rlo,
44760 13
¡nielo de lntest,-.mentarla á bienes del Sr. Julio Paez,
EDICTO.
vecino qnA fn6 de fleta Vitla.
Y por auto de este Juzgado se manda publicar en
a::f:v~ºE.6~. lo Clvll.~J• fraool6n Judiolal.-Estado.
fo"ll1&gt;1 para que las perar·naa que se orean con de,.
Con fecha ocho del preeent,,, oe radleó sn eote Jnz. eeta
gado, ~¡ jalclo de lnt....t.amentarla del finado Don Her• rf!ch•• ti. la herencia. se presenten á deducir,o dentro
rlel té~fnr. qne·ei-ña.la el art. 1685 del Oódfgo de Promeneglle10 Lozano, veolno qne fn6 de eeta. Cío.dad:
cedim1m1toe Civtlee y pS:T'a les efectos que8II el mlamo
Lo que oe baos eaber al pd.bllco, p•ra qn• Iaa porso• "18
t'X!&gt;r0f&amp;n.
nu que 88 oonalderen oon derecho, la h•rencis 88
Villa
de Sanflago. á 24 le Mayo de 1906 ..--Jeella ~
preeenten Adeduolrlo, dentro del término que 11ja el Esparaa.-A-Braulio
Garza Oarcta.-A--.,Andr6a A-·
art. 1686 del 06dlgo de Prooedimlentoe Civlleo
43464918
Monterrey, Apto JO de 190ó. -Lic. J. Uarcla Gn•• Oavaz·,s.
jardo.
4¡4447.1 2
EDICTO.
Ju,.ga.fo 2" de lo Olvil.-1• fracción judiclal.~-do de Naevo Leon.
Oon fecha velntiun.o del actuR!. ae. radicó en eate
EDICTO.
Jo.zga.Oo, el Jntciod~tntfsbdo de Doñ11. Nlcolaea VlJuagado I' Oonltltuolonal.~Villa. de Santiago Nne llarreal, vt&gt;clna que fné de San Nicolás Hidalgo de ea-

!J.::'

OOII-

de

l'~.líl.7QtnademflDOMOlellto1 NIL-Vlalo el Domlnmlonlo a. ......... - , _ hbo ea ia,,

..,_..a.,.. _
N-1.....Wo, otdaoo ,......, ..,. ••• _ _,._

1
:U~rn-r.=:~8:e~
~.,f:t.~=~'.,:.:.~1ef&amp;·,1
•m-deblade~1:f.lead-..o •
~oe-=-.:,:'4'~,....::1aJ::n-=--:!.e'"&amp;l'f..'=,:
aat.o,portret-...aeJ•Perl6clko09cdaldel
1 • LaVu
0

i.,, . . . , _

oloclelnt.tam.entarfadel Sr. Ram6n U\Btra vectn&lt;
que fu6 de eat.a Villa.
Lo que por dlapoolol6n del mismo Jmgado .., man
dapu"llav~tnaveaeadedte. en diee dfaa en el
Ped6dlaoOlloialdel Botado y en el de LA Vo,, d,
~__!.".!.':_Le6u ,delde..,':?,~!ormld iladp y rara loa ~fnctoe del
anauwu 18811
~ ; , e rooedlmlentoa Qivilee.
VllladelilalltlaRo, lde Jnniode lll08.-Jeo11a Maria
Blpana.-A~TeMJo Gana.-A-Q..UURIII
• -~~ A '-'""va
~

_
. .• Laaa.-A-8.
delfo~
To,o.-A-11.
-~
-Lo qa,e
.P-!blloa en eeta
ea c a
4ea... muda&amp;
te I t..llayo lde tlOIS ··Odll6D ~ - 8 . del Toro.-A- . . .
11. Ponu.

464861 14:

tllMll,Jf¡

EDICTO.

EDICTO·

bient:e quA dsjó. se prt!Mnten A deducirlo en el t.6rm.1•
no qM ~•ñala el a.rt. 1686 del Oódlgo de Procedlmlen•
toe ntv1lee.
Mnnt.Arrey, 24 de &gt;&lt;•yo de 1006. -Lic. J. Ga.rcfaGuajerdo, Srlo.
.
4369.JS

EDICTO.
Judzgado !' rle.lo Oivll.--1! h1cci6n jndlclal.-Eata.·
d o e Nnevo Leon.
Qou eBta fecha y por dlepoolo16n del Sr. Jneo lº de
Letras, lntsrino del Ramo vivil. s• radicó en eate Jas•
r,do el jnlclo _de BUoeoión lnteetomentarfa de Don
dranoleoo Trevillo, vecino que fn6 de ia Villa. de Gpa&amp;lupe, en la Hacienda Loe Lermas.
Loqueaehaceeab,,raJpdblloopara~ueloequeOOD
derecho 18 area.n 'dicha suoesl6n lo ecJn-ft en~•
tbmino de la ley.
"'
Monterrey 9de Mayode 1906-Li E Hinol
Srlo.
'
. ·
o.

JVf/GdodeLetrrMdela '"J'ra,ccllmJudlclal - Esta
Jugado I' de lo Oivll.-l! fracol6Jl jndkJla.1.-Bllfa. do de~-'--·
·
do de1!1nevo Leda.
Bo, •""'""6etulle Ju,gado el Juicio de i,.tcafamenta~.f~fdelp-'8meoaera41a6enateJURl4o riadel81'.G1uldalooJ!eBalderaat1de811 -.Maria
Anfóalo ~~queJ\lerimdecatallrunicipali
1,t1J 41!!1.ll" publlCll m eoa lbrma A tlii de 411!1 1M
_ponee11 COIIO&lt;lÍoRiellt del _pA//Hoo, paro que
duellbo , la. 1wa. . . •
oonnderén0010 deiéc/io 6 lti.hererioC&lt;i
............ ~ . üataoocW ........ IRl8 . . . . . .,,,_ _!2t4dedt1Ñlo~de1Mnnino__ '1'4&lt;' sellála. "LA
--l ~QOíll;IIII.) del'1'onll!fflllMOf• l'.l'..W
el art. , _ del OlcUga de Procedímieutoe Vlll!lu
~
:J8le.-Llo;. 6-- . ~ CoderirU&amp;.Rtll,,._, 8J ele Mago de 1//06.~u,,
, _
W'.- io 64na. A...J'.... .&amp;lhde100.-J,_ DIINht. 'fií16ó 18 •

~deV:.,~J!~m:."'dedll~.

'71,jji',~;;;;=•• - -

Bx:IBTEN(l(A.____ _

Jupdo 1• de lo Olvll.-1! fracol6Jl judicial Eat&amp;de
de Nuevo Le6D.
F
Bn el Julolo teokment'lrlo &amp; b l - de la Sra. ernuda "PIONII de PIONII, ae ba diotado un auto que dJ.

.Tn1.ga le&gt; 3º Oonatjtoof.onsl. - Lampatoa Nnevo
c, 11 f..cha de boy y por dlepoaiciOn del &lt;;l. Jau
L,trae de la 6• trscciOu jualcial, ,e radicó en eete
,n· oarg,,, el juicio de Intestado 4 bienes del ilnado
tu• Bueno vecino que fui! de esta. Oiudad.
LO q ae ee haoe aa~r al pdblloo para que h,a
ae qu" ee cr&amp;\D con derecho á la herencia, 88 p
JI deducir 8118 derechoe dentro del término qne
laley.
Laro.pozos, 21 de Mayo dt'l 1fl06.- F rano!seo S .
-A-Genaro Oaatll-A-Ignaolo Tamee.
424647,

ta jaris ,iccl6n.
'
.laando ao Oonattlaotonal.-Ananberrl. Nano Le6D,
vo León.
Eu Ta 1, Beoot61l del ~teto de tr&amp;.nado 4e los ftluldOI Vvhnlna
Oon fecha velntlaeta de Mayo 111tlmo se radicó en el
L., qu H~e haoe saber por el p r e e e n t e, A. fin de
Al.....,., Hdloa..tlllo, •DWMlll-tar m aulotlel 111 Jw,pdo
Letras de la 2• fracción ju.liolal el ju! qn13 t.odns .as P'"r&amp;o11aa QUA s~ &lt;'.rean con deffcho , loa

4"11......1-., Lo-•-•010..-BeLoaal. Da1aoo

Corte de Caja.
El de primera operación q11e pnctlc6 la
-~
de H adenda Federa1 en el Ea~1_.:..aatura
por el mes de M.ayo "-ltimo •• DI
uu,
.
u
t CO O

EDICTO.

EDICTO.

hpimt.11 euminados.

~-:•»;--1.

Lo.,..•
1ae.,.,_ .,,.. ..

.rw.oo

--=-ü,

voz

DE

NUEVO-LEON,'

Vale 10 es. fil ejtJDplar.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342490">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342492">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342493">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342494">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342495">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342496">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342497">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342511">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342491">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 12, Junio 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342498">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342499">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342500">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342501">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342502">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342503">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342504">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342505">
              <text>25/08/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342506">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342507">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342508">
              <text>2009684</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342509">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342510">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342512">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342513">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342514">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25286">
      <name>Al Cerro de la Silla</name>
    </tag>
    <tag tagId="12645">
      <name>Biblioteca pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="6469">
      <name>Ferrocarrileros</name>
    </tag>
    <tag tagId="6764">
      <name>Leyes de Reforma</name>
    </tag>
    <tag tagId="2456">
      <name>Margarita</name>
    </tag>
    <tag tagId="6611">
      <name>Melchor Ocampo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
