https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12454/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._17_0002009690.ocr.pdf 16b73c12982fec582d9a0714920c74f5 PDF Text Text ............. -Eat,a. lie Jnz. · Villa- 1 La Voz de Nuevo León. noJoBB, 646717 Periódico Semanal, Político y Literario. Eatado Ión del ,!Juicio ;ano de 1a per- ;e pl'ey seña- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Villa1Rcami- 2317 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ;cional. ial del dió l!- elicitoa , forma licialt1e ue f-X. a Olvi- •n, por leNue- 1ta.-A~ CONDICIONhS. l CONDICIONES. '' ,1 1 i La remisi6n de Avisos Judicia1e~ para s'U publicación en este periódico, por 3 veGes O Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centaÍ menos se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acorovos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El pañando al aut6grafo su importe [Dos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manúmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <suscriciones se harán al Editor nuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) ' 1 ¡ 1 1 l ;I ! 612317 ' IÍ 1 Eetado ,¡ juido e veciperso- presen.ue fija lee. ~a., Se166-rn ts, N.L. en el 1 >rimara B del fi. ; de es- 1or disivl¡ de sid,:1TPD, <lucirlo lgo de i.------.InoTrevi16366 16 americana y una potencia c.uropea, rigió al Gobierno de S. M. B. su los Estados Unidos han ofrecido célebre despacho de 20 de Julio de constantemente sus buenos oficios 1895 en el que, después de hacer para procurar que la divergencia una relación de los antecedentes de fuera sometida al arbitraje. El caso la controversia y de recordar los más ruidoso 'd e esta politica se pre- principios sentados por el secretario sentó con ocasión de la disputa de Bayard con motivo del reclamo PePróximo el día está, en que la' llos á quienes cupo en suerte tener, limites territoriales entre la Gran lletier contra el Gobierno de Hayti, Patria, con espontáneo sentimien-' como depósito sagrado, la tumba en Bretafla y Venezuela en 1905. Por llegó á las siguientes conclusiones: 9 to, tanto más justo cuanto mayores ' que durI:1ier~ su último suefio el _ha- primera vez, en esa circunstancia, se "1 Está en disputa el titulo de son los méritos de quien lo inspi- ! tallador mfat1gable, el hombre-s1m- hacia valer la doctrina Monroe co- dominio sobre un territorio muy d \bolo, aún más que los que como no- mo un principio de derecho y como extenso entre la Gran Bretafia de ra,_ conmemor; co~ sella1es e 1uto, sotros, _ y con: nosotros todos _los una fórmula irivariable de polltica una parte y Venezuela por la otra. deJando cat:r_ a med_ia asta las ban- que viven leJOS de la Capital, de parte de los Estados Unidos en "2'-' Es tal la desproporción de <leras, el amversano de la muerte Isolo podemos reverenciar á distan- pugna con pretensiones europeas. fuerzas entre los dos reclamantes, del gran demócrata, Lic. D. Benito cia aquella tumba; sin que por El incidente merece ser recordado que Venezuela no puede conseguir Juárez, acaecida el 18 de Julio de esto nos veámos privados del de- con alguna mayor extensión de de- el reconocimiento de su derecho si1872. recho de sentirlo, de amarlo y de talles que los anteriores, puesto que no· por medios pacíficos, por un arreSe acerca el instante en que por honrarlo, con igual acendro, con ha sentado en la práctica el prece- glo con su adversario ó por un fallo todos los ámbitos del territorio na- la vehemencia misma con que lo dente de que una potencia europea arbitral. cional, se traigan á la memoria, con sienten, lo aman y lo honran los que de primer orden reconozca la cloc" 3 .º La controversia ha durado el nombre gloriosamente dignifi- . están á la vera de su sepulcro como trina' Monroe como el justificativo de más de medio siglo sin que fueran cado del Benemérito, los meritísimos la eterna guardia de los carillos po- una gestión diplomática. eficaces los esfuerzos empefiados paservicios que prestara á la Repúbli- pulares puesta allí por la Patria paL entre la ra ponerle término. t1.ó d 11 •t ca en la época más aciaga de su ra custodia de su hijo amado. ª cueS n Ve mi ts f 4o Todo esfuerzo para conseguir existencia autónoma, para rememoLa conmemoración de la muerte Gra~ Bretafia Y., enez1:1e ª. se re e- una línea convencional ha sido inrar con tristeza la desaparición del del gran Juárez, no debe reputarse rGia ª la extens 10 n terntordial _d_e, la fructuoso, por lo que, durante un t 1 1 eximio; mientras en la gran metró- no, como un dia de fiesta, sino como uayana, que ng ªerraª qumo en cuarto de siglo, el Gobierno de Ve5 poli donde descansan las cenizas ' el de una consagración doliente á su ~814 por ~n trattdi c~n Paise~ nezuela ha propuesto el arbitraje. del glorificado, el pueblo lleva á su desaparición de entre los vivos. Y Ba_i~sti. O~~a~e/ ~ , ec eº , e. quBe e_ sepulcro el homenaje de su venera- es por eso que alli donde está su 0 •~ n '.!"ªª ue_ 't:' 5 o,onias r:"5º El Gobierno Británico, sin ción, acordándole la solemnidad fu- tumba, sea más propio rendir el ho- t.b'ámcaás,l enGsu ed1e1~n dl e l 885 atn- embargo, ha rehusado constanteneraria á que se hizo merecedor, menaje funerario. uia_, a uayana 1~g esa una ex- mente al arbitraje, salvo á condición puesto que, como decimos, es allá, Asi lo comprende el Comité Pa- tens10n de 76)000 millas c1:1ad:adas de que Venezuela renunciara á una en México, donde el excelso ciuda- triótico Liberal que se ha formado y en _su edic1on del afio s1gment7, parte muy considerable de los terridano rindió jornada, perdiéndose en en México; y eso se traduce bien en le asignaba un a~ea de 1o9'.ooo m!- torios disputados. la muerte de la vida, para entrar, lo discreto de su programa para ha- llas cuadradas, ~11:1 ~ue hubier_a ven"6° Por el frecuente ofrecimiento inmaculado, en la vida sin muerte cerse el honor de glorificar al ilustre fica~o 1;1na ªiq~~ició1_1 pos~no~ de de sus buenos oficios; por su consde la Historia, muerto, el cual programa es el s1- terntono: . ª iscusión so :e ere- tante insinuación para el restableciCierto es que todo pecho mexi- guiente: chos terntonales con el Go?ierno de miento de las relaciones <liplomácano se alzará ese dia á compas del I.-Pieza de música por la Banda Ve?-ezuel~ no P1:1do llegar ª. una so- ticas entre las dos naciones; por su recuerdo tristlsimo que se solemni- de Policla. lución satisfactoria, Y el Gobierno de insistencia en indicar el arbitraje; ce; cierto también, que por igual nos II.-Discurso por el sefior Lic. Venezuela propuso en 188.0 que fu~- por su ofrecimiento para desempepertenece la personalidad augusta Don Genaro Garcla. ra entregada la. controv7r~i~ al arbi- fiar las funciones de árbitro; por la del augusto muerto; para rendirle III.-Pieza de música. tra1e, El Gobier~o bntamco dese- manifestación de su contrariedad nuestras admiraciones; pero no lo IV. -Poesía por el sefior Rafael cho e_5t ª propos~ción Y,. en c?~se- siempre que se han producido actos es menos, que quienes con mayores López. cuencia, las rela,ciones dip)omaticas de agresión británica contra Venefacilidades podrán ofrendarle el hoV.-Pieza de música. e1_1tre los dos paises fueron_mterrum- zuela, el Gobierno de los Estados menaje de que hablamos, son aqu.eVI.-Ofrenda de coronas. p_idas en 1~8 7• En esa c1rcun stªn- Unidos ha mostrado á la Gran Brec1a, el Gobierno d~ Venezuela pro- tafia y al mundo entero que en esta testó "ant~ _el. Gobierno de Su Ma- controversia están afectados tanto g_estad 1?r!t~mca, ante todas las na- el honor como los intereses amerimetidas cuestiones meramente ame- c10nes c1v1hzadas y ante el mun?o canos y no podría ver con indifericanas al arbitraje europeo. Ahora e~tero, con_tra los acto~ de expolta- rencia la continuación de ese estado es una regla perfectamente estable- c1ón cometidos en d~tnmento de sus de cosas." cicla de. la diplomacia d~ los Esta- derechos por el Gobierno de la Gran La exposición del secretario 01dos Umdos que las cuest10nes ame- Bretafia á quien no reconocía por b 1 · ·fi d O ricanas son para la decisión ameriningún ~otivo títulos para alterar ~eyl s~ ret ~ si~i ca Y ª 1can~es óQné es la Doctrina Monroe? cana, (American questions are fior 1 ¡ d h e ª oc nna onroe, en conexión en o menor os erec os que aque I con la disputa de Ven ¡ ' El es t u d.10 d e Mr. L ª ta- American decision.) h ere d'O d_e F:spa1_1a - Y resp~ct O .d e 1O ~ muy digna de ser recordada ezuepor ª• sus es s.ex,o.né, á que antes hemos aludido, y Bajo esta base es que los Esta- cuales estana siempre dispuesto a positi·vos alcances c · t t _ • r · ú ·1 . d. 1 d - . , d orno m erpre a que cont1ene :e,e:encias muy t1_ es dos Umdos, -0urante la guerra entre pe i: .~ ec1s10n e una tercera po~ cióIJ y como precedente internadosobre la apltc~c1~n ele la _doc~ma Chile y el Perú, rehusaron entrar tenc1a. nal. He aqul sus términos textuaMonrroe e~ la JUnsprudenc1a d1plo- en negociaciones con Francia y con El Gobierno de los Estados Uní- les: mática, dice textualmente lo que la Gran Bretafia en 188_1 con el _fin dos inter'.'ino en la contienda con "América no está, en ninguna sigue: de _llevará efecto una m_te~venc1ón el propósito de restablecer las rela- parte de su territorio, abierta á la . "Los Estado~ Unido~,_ 1_10 sólo se conJunta para el restabl_ecim 1ento de cíones diplomáticas entre Inglaterra colonización; es un principio que h~n ?puesto á la adqu~s_1c1ón de te- la paz. (N~ta de Blame á ~orton y Venezue)a. Como todos los re• aunque no fué universalmente admirntono y de po?er poht1co de par- en 5 d~ Septiemb'.e de 1881.)_ _ ~ursos amistosos ha_blan resultado tido á tiempo de su enunciación, ha t~ de !_as poten~1as europeas en Amé- _Séjftmo.--_rratandose de d1s1d~n- meficac_es, el_ secretano Olney, bajo sido desde hace mucho tiempo uninca, smo también á que fueran so- c1as d1plomát1cas entre una nación 1.a Pres1denc1a de Mr. Cleveland, di- ve 1salmente aceptado .y reconocido. 18 DE JULIO. 1 1 -Esta ltarino, E1te Jnzancieco imlflnto 'rocedi- innjnsa 4R5i616 ial.-Es- l!có en 1 Señor 1 l. las per se pre- al art. GaTofa )6917- - E•ta• ,e . Jnz• ura Se- con ~enten !m iel 06- ía Gua25616 -E,ta 1t,eJuzla Sra. naque perso• J:reaen- il Gua• o Bstn· 58-17 ~ Esta- n teatafu6 de olC'. :') pna heren- lo qne ,s o.vt- •ó• de in. 1576018 , Nae- 1. Jnez ldicial, lnt.s- ~no ve- pereo1cia1 se el art. )N.'' • 1º Estu~ios ~rácticos. 1 'J �• -. ' Ahora se trata únicamente, por lo Respecto del derecho de los Estanto, de la aplicación práctica de tados Unidos para pedir que la <loeaquella otra parte de la doctrina trina proclamada por Monroe sea reMonroe, cuyo desconocimiento de conocida por las demás naciones, el ·a 1 parte de cualquiera potencia eu'.~- Pres1 ent~ C eveland agregaba en pea, significaría un acto de host1li- su Mensaje: Jacl h~cia los E'itados Unidos. Con"Prácticamente, el principio que viene establ,~cer el alcance y limita- sostenemos tiene relación especial, ciones de esa regla. Ella no esta- pero no exclusiva, con los Estados blecc un protectorado de los Estados Unidos. Puede no haber sido exUnidos sobre ninguna de las nacio- plicitamente en el Código de la ley nes americanas. Ella no sustrae internacional, pero desde que en los tampoco de sus obligaciones, con- aeuerdos internacionales cada nación forme á la ley internacional, á nin- sostiene los derechos que le pergún estado americano, ni impide á tenecen, si la implantación de la clocninguna potencia europea directa- trina Monroe es algo que podemos mente interesada que exija el cum- exigir con justicia, tiene su lugar en .plimiento de esas obligaciones ó que la ley internacional tan ciertamente inflija el castigo merecido por su y tan seguramente como si estuviefalta de ejecución. No contempla ra ex p I ícitamente mencionada; y ninguna intervención en los nego- euando los Estados Unidos son el cios internos de ningún estado ame- demandante ante el alto tribunal ricano 6 en sus relaciones c,rn otros que aplica la ley internacional, lo estados también americanos. No que queda por resolver es si formujustifica ninguna tentativa de nues- hmos reclamamos que la justir.ia de tra parte para cambiar la forma de ese Código pueda encontrar, 6 no, gobierno establecida en ningún es- correctos y válidos. La doctrina tado americano, ni impide al pueblo Monroe está reconocida por la exisde ese estado alterar esa forma de tencia de aquellos principios intergobierno conforme á su voluntad y nacionales que están basados en la á su albedrío. La regla, en cues- teoria de que toda nación tendrá ti6n, tiene un solo fin y un solo pro- protegidos por ellos sus derechos y pósito. Es que ninguna potencia defendidos sus justos reclamos." europea 6 combinación de potencias El mismo Mensaje recomendaba europeas puedan privar á un estado la designación de una comisión que americano del derecho y del poder estudiara y determinara los verdadede gobernarse á sí mismo y de tra- ros limites entre la Guayana y Ven ezar por su propia voluntad e 1 curso zuela. Cuando ese informe sea acepde sus destinos políticos." tado, agregaba, "estará en el deber aumentarse el valor del franqueo; cuando las cartas excedan de los ] ceso veinte gramos_ se pagará e ex_ · á razón de seis centavos p~r lad.i · ¡ d di •z cen veinte gramos, en ugar e e."' tavos que es lo que ahora se p.t,:,,L Otra de las refoi:~1as Y que tan;bien será de gran utt!.1dad para.~¡ publico, consiste en )a mtroducc10n dc_l "cupón respuesta' que se vcndei_-a en las Oficinas de Correos al prect~ de once 6 doce centavos, el cual es enviado con la carta y da derecho al destinatario en el momento de ir á depositar la contestación á C?bt_ener un timbre de veinticinco cent1111os en cualquier país que esté adherido á la Unión !>ostal Univers:11. . Esta meJora es semepntc a la que se observa en las ofic111a.s de te!égrafos con lo que se denomrna contestación pagada. . Por último? entre las con~es10nes relativas á ~a.rJetas postales, figura la de poder utilizar en la correspondencia la mitad del anver~o y todo el reverso, y no este último como se hace al presente. . . Se acordó, también, rebapr los derechos que se pagan por el tránsito de la c~rresp?ndenci:1, como pagar una cierta mdemmzac10n por los certificados que se _extravíen .. Llegada la oportumdad, ampliaremos las informaciones relativas á las reformas postales que hoy damos á los lectores de "LA Voz." ___.....,__ ª~! E~TUDI~ ~~BRE EL ijUIJ~TE, de Carlos II: de aquel pueblo t>spat'íol cuyo poderío se cclipsaLa, Y había de acabar dcsangrado por interminablcs Y desa 5t rosas guerras, corrompiJo y enervado por el oro de Indias, embrutecido ¡ior l:t su¡.icrstición Y la ignorancia, 1:111 tih<lo por la pérdida de terntonns 111,m~nsos Y herido de muerte por la kctorma. Meditanclo con ánimo Scrcno bs ensefianzas que la obra ck Cervantes nos ofrece, leemos tn sus p:iginas el horóscopo de fr;paña Y comprendeinos, con dolor del alma, córno ful'.: posible que aquel pueblo l·sp:u~ol de la Réconqu1sta, austero, sobno, fuerte y caballeroso, g-rande u 1_ sus_ defcct~s, que con los I~ey:s C:it~l_1co: llego hasta lo su bit me, 'imcse a _ser soberbio Y f)Cndenciero con el ~on~-· perador, taciturno Y crucl _con I,eltpe ~I: vano Y. falaz con l ·:h~e III; intng~nte Y. ltbcr~1~o, con f,cltpe l'-'.', y fanat1co e 11111.Jecil, con el 1Icch1zaJo. + t, rez M M hagan politica propia, eminentemen- de r• chse, atendien<lose á su desarrollo de .. te justa, ampliamente liberal entre la mejc,r manera posible. lo hermoso, lo noble, lo que perdnra ,\ ~ravé, Además, á la indicación que h1c1mos al ellos, para hacerse fu,rtes con la sode loa año• adquiriendo mayor mérito. L• Sr. Director de que deseábamús oir hahl?r labor de BMrero vivirá. Como un clclop •, /i A reserva de que aparezca en el lidaridad que debe ser el móvil casi á los niños del 4º y 5º afios acerca de Hisgolpe de martillo, ha lamina.do o! cobre para toria Patria é Instrucción Cívica, corresvoqnelarlo en rotundos sonetos; y como el poe- lugar que le corresponde, llegado el instintivo de su política. ta de "Triunfos," en su taller ollmpico, caso, en la serie ele artículos que Citaremos todavía, antes de con- pond:ó con marcada complacencia, dispono ha forjado joyas de esas hemos venido publicando acerca cluir, algunas otras apreciaciones del uien<lo que el examen empezara por estas qne f. las mnjer<>s cautivan: de los estudios prácticos hechos so- Presidente Roosevelt sobre la doc- materias. dándonos la satisfacción de esforjó armaduras, escudos de los alumnos expresiones de resbre lo que es la Doctrina l\ionroe, trina Monroe, tal como él la com- cuchar 088COB, espadas y picas, peto y admiración para nuestros h~roe~, y por el Sr. Alberto Gutierrez, anti- prende y la interpreta. para todos los derechos de ideas sanas acerca de nuestras mstttugtw Secretario de la Legación de "Esta doctrina, ha dicho, debería ciom·,, por todo lo cual creemos ~ue el qne combaten por la vida. Inaertar aqul algunos de esos sonetos no Bolivia en '\Vashington, insertamos ser la caracterlstica de la política ex- Dire•·tor y Profesores de ese Coleg10 han me "" dable; no dispongo ni de espacio ni de á continuación la parte con que con- tranjera de todas las n:icioncs de correspondido di¡rnamente á la gracia que aiempo. Pero para que el lector se forme jui- cluye ese trabajo, llamando respecto ambas Américas. Xo tiene absolu- el G-,bierno les hizo adscribiéndolo como cio de la indole de la musa de Barrero, allá le va á ella la atención ele nuestros lecto tamcnte por objeto ser hostil á nin- escuela de r~ clase, para el valor legal de los c::1tificados de estudios que á sus alumnno de los más viriles del libro, qne encierra un res. guna nación del Viejo Mundo y mu- nos les sean expedidos por el Director del hermoso elmbolo, que yo alcanzo á comprender, Dice para terminar el Sr. Gutiérrez: cho menos favorecer ninguna agre- miswo Instituto. y que me conmueve honda.mente: ''La doctrina Monroe fué lógica si6n del Xucvo :Mundo contra aquél. Lo cual tengo la honra de decir á esa Era preciso consumar la incruenta mientras se producía el movimiento Pero es un gran paso hacia la paz Secretaría, contestando el oficio á que al conepiraci6n del odio hacia el coloso: de emancipación, y se consolidaba universal del mundo, haber asegura- principio liice referencia. y comenzó el trabajo sigiloso la organización política de las repú- do la posibilidad de una paz perma- L> bertad y Constitución. Monterrey, de propagar sio término la afr~nta. Julio 8 de 1906.-Se,-afin Peña.-De conblicas latino-americanas. Pudo con- nen te en este hemisferio. Durante formidad, Fo1tunato Lozano.-De conforEra. preciso hacer que la violenta cebirse aún, corno programa de lapo- este siglo, otras influencias, nacidas mida<l, A,-cadio Espinosa.-Al Sr. Secreoonflagraci6n del miedo vergonzoso, lítica internacional, mientras los Es- de una doctrina definida, han asegu- tario del Superior Gobierno del Estado.r,vent&ra por fin cou !Strueudoso tados Unidos se mantuvieron cien- rado una independencia duradera á Presente, rugido de volcán ó de tormenta. tro de la esfera de sus posesiones los pequeños Estados de Europa, y americanas; pero desde la adquisi- esperamos, por nuestra parte, resY era preciso a.niquilarlo. Habla ci6n del archipiélago de Filipinas, no guardar una independencia semejanalgo extrallo en la inmeasa. trayectoria. tiene lógica explicación ni medios te á los pequeños estados de la que el astro en su carrera describís. prácticos de subsistir como principio América." Era un Bol de nacientes arreboles de derecho. En efecto, la adquisiEsa protección se ha hecho sentir, enfronte de otro Sol de exigua gloria... ción de Filipinas obliga á los Esta- en efecto, para resguardar la inde, h 1te<•110 · ' ¡ l d · d ¡ 1~ , b] · d p El pueblo frances conmemora oy see1 veritiY era. imposible un cielo con dos soles! dos U mdos a mezc arse en os pen enc1a e a ,epu 1ca e ana- ~Iorioso de la toma de la Bastilla que ¿No ee verdad que esta arma filuda y relam- acuerdos y en los actos positivos de má, pero se comprenderá con facili- ~,, h_ace ciento diez y siete ailos e~ la <·iuda,l <le pagneante, parece haber sido hecha en el más las potencias europeas en el Oriente dad que, lejos de importar dicha po- Pacris. . . · 1.b t d grandioso de nuestros ta,lleres: en la Gran Fun. , . . . on e1 gran mov1m10n 1o l er •R. or 11ue 1rN.Jo diolón de Fierro y Acero de Monterrey·/ del Asia. Al pasar los Estados a ht1ca una prenda de confianza de en 1789 como resnltado el cambio en !•'randa <le Para. terminar el es.bozo del poeta, ra.tificaré ser potencia colonizadora con pose- parte de las repúblicas americanas, Gobierno, vino á ponerse término á las rernln. • J h ·c1 · ciones que á contar del siglo XV se habfau sula indicado en mi primer articulo sobre "Can- s10nes fuera del contmente, ia re- a SI o apreciada como un prece- cedido en toda la Emopa. dentes": es poco tierno. poco feminisw, y, por nunciado á ese aislamiento que había dente inaceptable y peligroso. El Tres fueron las caus:-s eficient_es de aquel g(t&nto los frntos de sn ingenio no serán gusta- aconsejado el Presidente ,vashing- derecho de intervención de los ame- gante mov1m10nto: pohtica, social y econ6m1dos por mujeres sensitivas. No obtendrá los ton en su cél eb.re F,arewe!.''• A,.,,., · · ¡·1ca en ¡a prac , t·1ca ca.Los pueblos querían un ór<leu político ,¡ne 1,s «uress ¡ncanos, _que 1mp a p I a ns os que oy6 Gutiérrez Nájera ni los d 'f • a octnna "' onroe, SGna acepta bl e asegurase qne escncha el que más se acerca á éste por al pueblo amencano h L el lib,·e ej,ercicio d d~_to<los - ¡ sus d dern-1 · · . · • · Si deJ· an los Estados U nidos· de como una prenda de solidaridad y e º"· "mouarqu,a, ª uenan, ose e aq,w bueno Y por exqmsito. Lms G. 1.Jrbma. La . . . , orden, para mPJOr asegurar el pOller ab~olnto mnsa de Barrero, acaso sea de la pléyade de la ser potencia exclusivamente amen- apoyo reciproco de parte de _las Re- que ejercía, los arrastró á ta conquista de la ~e Santos Chocano, p~rque como ella canta 1ª cana no pueden deJ·ar ele mezclarse públicas latino-americanas si los libertad. hbertad y Isa desgramas del pueblo, y como ' . • . ' I' d 'd ¡ f d ¡· ¡ , ella pinta los paisaies de Anáhuac, mojando en asuntos europeos y en tal virtud, Estados l mdos comenzaran por dar or otra parte, 881 ,·m O 6 en ª tsmo, ª m' constitutiva Ue aquella'!i; e:ociedatle~, <1ue1laba su pincel en la. gama del iris. no pueden lógicamente evitar que garantlas de que ellos mismos no impernndo no obstant<l bajo el a.spec,to de las Yo no sé si Barrero es instruido en libros se¡ b • · · ¡ · rios ni si huronea. por las bibliotecas; pero los estados europeos se mezc en en uscaran m persegmrán e mismo ola.ses, siendo la• inferiores en las que lllÍIS Sé ' · d d d ¡ · <lejR.ba. sentir el peso de la dominaeh)n, con ¡.:u puedo aseg~rar que su i~aginacióu es _rica, su asuntos amencanos. año que e parte e as nac10ncs cortejo de miseria.s. Esto hizo c¡ue el pi><'blo ~~tasila teoriental. Y-¡4ª¡" trnn1 un ;pldtu Ahora bien, si los Estados euro- europeas pretenden evitar. >\nhelase establecer la igualdad, lanr.ándose ,.,, __ ...,,. men se asiml" 0 que ee. .uA ? m d · d b t ¡ Q , , , sultó á fundarla de manera definitiva r con bién afirmar que hace capital de cienma pro- peos no pue en lll e en acep ar as ;• tm n!PORTA A ESTOti PAISES TENER e11 ,,, . , _01. de hacer 11.h.res e1sne1o y e1ti1,1 b·,,,¡o, . • 1 d 'ñ ¡ t· á ¡ . - d ¡ d • 'f p1• con º. que escu ri a, Y as ,ene ª.ª ve- 11m1tac10nes e a octnna " onroe LA (LI.RAXTÍA DE QUE LOS E8TADOS EURO- 'l'ales faeto1·es, pues, determinaron que al fin ces slntes1s y a.xiomas snele de revelante · ·c1 a el el e ]a no l'EOS xo INTERVEXDRAX , EX su l'OLITICA es t a11 ara, en p ar1s, ¡" sa¡v3:dora reYo ¡ue,011 .. dará su virtud abun- cuan d o rial ta ¡a rec1proc1 qnll fil osÓfi e~, con I°8 c uales . . . . . . ., hubo de marear en ]a glor10sa feeha <lel 1± de doso estilo, cortes sn~1dos, alt1_sonantes, de má- mtervenc16n amencana en asuntos NI A,IEN.IZARAN su IXDEPENDENCIA y su ,Tulio de 1789 el adveni,nieuto de aquellalihergico efecto para fluir de seguida en frases ga- europeos, 1os es t a d os su d -amen· ca- IXTEGRIIHD TERRITORIAL, s1 ESE PELIGRO t~d y _de aquella ' Igualdad, no .sólo para Franlana• 6 ~ras potentes. Y g nos tampoco desean ni necesitan la . - ~ . E., ., c1a, smo para la Eur\>Pª, r'eft~Jándose luc,go al Poco diré del prosista, ya que éste como tal . . l'UEDb \ r,xrn DE PARTE DE ~rADO~ través de los mares sobre las Américas. no me satisface. · Largos períodos, áridos, que protección de la doctnna Monroe, UNIDOS, ~o C.\PA DE PROT}X:ció:-. y EN La Bastila, prisión de Estado, era el rnonsno halagan, se antojan desiertos sin palmeras. porque ella ha sido invocada siem- uo,IE:XAJE ,Í. L.\ DOCTTtlXA oÍO:XROE? truu c¡nc opriml~ entre sns arrugas siñousas y Vocablos hay como pedrnzcos con los que se d , ¡ . . l . eu sus garras a todos lo }lUe se oncarnhiu, tropieza, qne ni están catalogados en el Diccio- pre e .maner.a a~~esiva para a guno, 81 á o menos esto importara un contra ~l poder omnímodo é!e las Mag-estmles. nario, ni están hechos con el estudio de un neo- con éxito perJud1c1al para los 11115- compromiso práctico del gobierno Era el símbolo de su tir,mía, y el tirano c-n logista· Tamal\as andacias contra la lengua 1110 , intereses que trataba ele prote. c1· • •c1 ejercic,io sepultando vivos y enterrando muervernácula, debieran ser penadas por la Ley co" amencano, que P~ Iera ser ex~gi O tos, colocando en la lápida de sus hernttornbes molo son por el buen gusto. Esas 1.. rgas ti- ger, en muchos casos; en forma po- en caso de con±ltcto con nac10nes la palabra irónica prisión de Es/culo; y conradas de prosa se leen con_ cansancio, porqne co amistosa y poco sagaz casi siern- europeas tendría un resultado rela- tra e~e monstruo devorador de hombres se le188 comas se hallan muy d1stant~s- El lector . ' . nulto el pueblo enfurectdo1 y sm pensar í'lt llega al punto final buscando la materna en qne pre. . . . t1vamcnte efectivo. Pero pocas na- las fortalezas, en los soldados y en los cañones beber trae la fatiga. ¿Que .efecto tuv<? la pretendida m- ciones buscarían ese apoyo, por te- que constituían las armaduras del ogro, i, ¡,,,. Tal jnzgo al poeta y tal al prosador. No sé tervenc16n de Bla111e en los ai;untos mor de que el precio del amparo in <'ho descnhie:to, formando horila sagrntl.t: se o6mo me he at,revido á tomar actitudes de ma- d ¡ p 'fi ) N , · ¡ . lanzó sobre el, y con sus manos errnallecHlas gister yo que soy un viejo emborronador de e aci co. O traJO ventaJa a gu- ternac10nal fuera más gravoso que por el trabajo, lo pulverizó. cuartillas y qne años M deletrea cosas de Arte. na para los intereses que pretendía los perjuicios que pudieran amena- Tal e• la primera _jornada que hizo Franci,, Pero tengo, como cualquiera, ideas propias, y amparar Y dejó un sentimiento in- za 1 en el cammo de la hb~rtad_ humana; y por ,,so tengo también el derecho de exponerl&S, bue. d r as. es tan grande la sígmficac1ón de la fecha 14 grato en el ámmo de los vence o______ de Julio que hoy se conmemora. 088 6 malas. Qne este juicio acerca de Barrero Argiielles, res· ( l) _ . _ sea el toque de atenci6n pa~ ~ne los ¿Ha temdo meJor éxito la protecArietarcos se ocnpen c O n detemmiento en ci6n de los intereses de Venezuela estndie.rlo, ya que ha venido de la Poesia ce • b . • ~ El lU baño. pay$ lointain, qne dijo Musset. contra la agr~s1611 n~án~ca. reRespecto al hombre, sólo diré que tiene, sultado ha sido la perdida de los Escuela privada con programa una gra.n virtnd: la de apartarse con mismos territorios que Venezuela de Enseñanza. una fuerza de voluntad inquebrantable. d r di · t · º6 ¡ Ya de)ss el plumón. Las presurosas de todo aquello que mina el organismo Y rebaja e1en a, sm o ra van_ac1 n . que a eocia.lmente. El autor de "Las Flores del Mal'' forma de una sentencia arbitral en Retiramos del órgano del Go- Manos <lesatan el discreto nudo, Y queda el pecho escultural desnudo, dice: "Hay que ~tar siempre ébrio._ ~e ~ino, vez de una lacónica imposición bierno del Estado, de fecha de ayer, iV olcáu de nieve en explosión de rosas! de poesls ó de vrrtud, como querais. ' 1: Barrero es un devoto de lo segundo. de la fuerza. · el siguiente informe que aparece pu- El baño espera. De estrecharte ansiosas ¡ E d Don d e quiera que os Jamás acoslumbra mentir. Cuando se ha sta OS blicado con el mismo título que Están tas aguas, y en el marmol mudo. propuesto ser mentiroso con toda la seriedad Unidos han invocado la doctrina epigrafía estas líneas: Un esculpido aátil'o membrudo debida., no ha consegnido su propósito: es un Monroe, el derecho protegido ha siTe contempla con ansias amorosas . hombre de cristal qne transparenta todo lo qne Dirección General de Instrucción Pri- E t fi enoierra, do más perjudicado, y el país contra . d 1 E st d0 d N L ó Nú n ras aI n y e1 agua se ea1remoce: · '6 n, ha mana e ª d e ·1 d'e n.-· -, mero E11 tanto' allá en el Orto yapa1·ece Tiene fa• de león. Bajo el aroo de sus e 1 que se ven'fi c6 1a mtervenc1 8 2.- C 1· 25 ump 1en o con a 1spos1c1on gu- El claro sol de refulgente rastro· cejas fulgen los topacios incau decidos de unos sufrido todos los efectos del agravio. bernativa que se sirvió ust~d comunicar' ojos que dejan ver una alma casi columhina. H d é , 1 d t . me en su respetable oficio número 16442 y cuando ufana rle la fltent<l sales, Es nervioso, asaz nervioso. Siempre está via pasa O su poca a a OC nna d f h d J - úl . l h De tu alcoba á los diáfanos cristales, brando el cordaje de sus nervios. Es una lira Monroe Y ha llegado el momento de e dec_ ªf 1 6 e ,unto S timo, !engo ªd ~n- Poi' mirarte salir, se asoma el astro. humana. que las naciones hispano-americanas ra e in armar a esa ecretana que es1gné á los Sres, Profesores Fortunato LozaEnnque González Martínez. Y c6mo gesticula y cuál se mueve, su rostro no y Arcadio Espinosa para que presenMti precozmente rugoso debido al constante [!] No hace mucho que Alemania disparamoYimiento en que pone los músculos faciales. ba sus callones y hund!a un buque en aguas del ciaran los exámenes que presentaron los Mueve brazos y piernas sin descanso; se albo~ Golfo Mexicano; reciente está también el bom- alumnos del Instituto de "La Sagrada FaG-aCETJ:LLa. rota la cabellera. como para dar paso á las ideas; bardeo de las costas venezolanll.8 por barcos de milia," en los días 25. 26 y 27 de Junio, Tiene y va como nn silfo travieso, sin ea.her él guerra. europeos; en perspectiva tenemos la. a.ca.~ integrando yo dicha Comisión como Premismo de donde t•iene 11i <Í donde "ª· so crnenta soluci6n de Francia con el Gobierno siden te de ella. Jere aeeidental. En definitiva, Manuel Barrero Argiielles es, de Caracss; y ¿qné hize, qué hace y que hará la La manera y forma con que se verificaeeg6.n entiendo, nn valiante poeta y un gran doctrina de Monroe: ... ? E• que las escuadra.e enropeas, cnya potencia no contra.rreet&rán C..- ron dichos actos lo satisfactorio de sus Poi· ausencia del C. Gral. Jefe Intericorazón. cilmente Roosevelt niens su~ores, no son los resultados y los' fndices que tuvimos á no de la Zona, queda en el mando accidesarmados crnceroe del AlmU'll,ll'6 Cervera en • ' h dd • Juan B. Delgado. Santia.go de Cuba, ni loe vetnstoe cañoneros del la vista, nos an a O u!la segundad co~- dental de la misma, el C. Coronel de heroico Hontojo en O.vite ... (Nota de Redao- pleta de que en ese Instituto se ha segu1ción de "El Pro¡re,ro. ") do el Programa de las escuelas oficiales Infantería D. Pedro Hernández. Monkrre7 tando en amboe lados rostros de emperadorea, (¡gnilas reales, lises en campos de guh,•: La doctrina Uonroe. 14 de Julio. ' y el hombre. El poeta De "Semblanzas.'' Cuando no col\',cía á ~hnnel BQrrero Argii<'ll•s más que por sus obras, escribí algo acerca de la impre~ióu qu., IDA protlojo Ru li• bro de-sonetos-"Caudente•"-que me remi,i6 con amable d•dicatoria. Dije eutoaces eu,re La respuesta de Lord Salisbury, de los Estados Unidos evitar por toot~~1:º."~~.'ter rlel autor do la obra á que aludo, formulada en su despacho de 26 de dos los medios que tuviese en su "" distingue por la concisión. lQ en~rgla y la Noviembre de 1895, establecia que poder, como una agresión á sus denen·iosidad. üon efecto, rl~be sentir constan· · d b h · 1 · te1nf'nte en E'il coraz6n una t,·lllp(~E!tad de luchaa ]a rnterpretac1611 que se a a en esa rec os y á sus rntereses, a apropiaQ L y pasiones muy hondas, que to i¡_µpelen 4 u. circunstancia á la doctrina Monroe ci6n por la Gran Bretaña de cualN TABLE: CQNC USIQN. brar reilido combate en pro del amor t. lascoiba más lejos de sus propios alean- quiera porción de territorio ,que ne sas más nobles <le la ·vi,la. Y si bien es merto que la <lu,lit le h'l. hincado el diente como repces. No se trataba, en efecto, dt: la virtud de dicha investigación hubiéti! demoniaco, uo ha extinguido en su ¡¡,lm>< ¡,. colo?izaci6n. de .ninguna par~e del sem. os considerado de propiedad leDe un interesante estudio que Castalia del ,entimiento,-fontana donde ■e d t ¡ d V ¡ Al h bt~bA una azul .r <liáfttna corríent-H de poesíx. .• contmente lll e imponer un SIS ema g tima e enezue a. acer es-. aparece publicado en nuestro esti- A semejanza ,le Díaz Miró~, el poeta á quien P?lítico á ning~na parte de Améri.ca. tas re~omenda~iones, terminaba el mable colega <•El Progreso Latino," más admira, es altivo, y lanza r. las veces á la Negaba, ademas, que la doctnna Mensaje, apreciamos en toda su ple- de Mexico, acerca del estado social foz del que lo hi,.re, cli,usufas i~niscentes, de podr,roeas alas aquilina!'-!. Ptiro decir tal cosa, no Monroe fuera parte de la ley inter- nitud las responsabilidades en que que refleja la inmortal obra ele Ccr- es,h•cirqueestecultonl,da poeaía sea unsat6lite nacional, por cuanto no ha merecido incurrimas y aceptamos todas las van tes, "El Quijote,'' estudio hecho rlel excelso artista ver,icruzano, cuya• maravi: 1a acep t ac1º6 n d e ]as d emas • na~10?e_s, · · d' d · 11oRaB ohras do.jan HUApE'luFo el ánimo: su estilo consecuencias que pu 1eran en- por el Sr. Raimundo Casas Pedrero!, es propw, propias sus concepcione•. y esto y concluía rechazando el pnnc1p10 varse," nos permitimos retirar el último Ca- equivale á decir: úeú, en su ,,aso. de Mr. Olney de que American Todos nuestros contemporáneos pítulo, para ofrecerlo á los lectores Barrero, en mi concepto, es poco tierno, poco ft'minisln. Xo es ni será acaAo el poeta. buscado questions are fior mnerica/l cliscitssión. recuerdan el grado de excitación de LA Voz, seo-uros como estamos por las mnjeres sensith·as que sacud• el amor, La .declaración preliminar del se- q_ue la public.aci6n de estas declara- de que sabrán ~preciar, por ¡0 que •ino el horno cfo lira rle bronce, cuyo cordaje t 01 d lh ¡ d ¡ G B srra.h 1•ritioporlm1lamPntnRdelosdeaherec1ailos :re ano ney, e que e o~or y os Clones pro UJO en ~ ran retaña en él se asienta, el interes con que ó por tos gritos que animan á ¡,. lid. tntereses de los Estados Umdos es- y en el mundo entero, consciente de ha sido vista por el autor del cstu- Para m! descuella en¡,.• géneros épico y destaban comprometidos en la disputa la inminencia de un conflicto ca¡)az dio aludido, la labor del más o-rande criptivo. E st0• van m,,s de awerdo con •u· b mo<lo de Rer. de Ingla_terra c~n Ve?~zuela, colocó de ori~in<l:r las más trascendentales de los ingenios que ha dado España. Xo hay en su poesla rosa• asp,rjadae do las rclac10nes d1plomattcas entre la comphcac10nes. He aquí cómo se expresa el Sr. llanto, ni trino, de la alondra de Julieta, ni '6 ¡ G B t f\ · C mieles de llimeto. No a.soma en ella el romanU lll n y a ran re a a en una s1ALBERTO GUTIERREZ. asas p edrerol: ticiRmo y da a.qui. qne, l'Omo a.ateM expn~P, no tuaci6n excepcionalmente crítica, ya "Pueblo de soldados de retóricos sea lí propósito para ser gustada por simas fácil d 1 • d ¡ t . Antiguo Secretario de la Legucitm d ' les <le CO'lillOVPrHe. que · as ec, arac10nes e secre ano lle Bolivia en Wnshington. y e gente de I!!lesia; pueblo de ·c1 r ] d h ' -' ¿QuP. <lt>s'3ar á este po~t-,.¡,? ~)ne ('.Uando una 01 ney hab1an SI O ,ormu a as asta (Continúa en el próximo número) Arn1as y Letras, con C1'enc1·a es· casa·, · mn.o;q ¡• (/'( un liU() ,¡111:den la.· ut,·a.s ocho en cic~to punto con el carácter de un (Conüinía.) pueblo de nobles holgazanes y vasa- ci11/.o.'' ult1mat_um. _ !los embrutecidos; nación, en fin, ig·- Tal p<·nsé rle B;rraro Argiiellas al t,rmiaar El 11 t d 1p ----..--lalecturad.,suo ··Cauclentes' ' . Ahora.que esioy . 1 · ensaJe presen a o por e renorante, mojigata y fanática más que cercad\· /·l, ,¡ne á diario lo veo y lo trato, puos1dente Clevelan_d al Congreso d.e religiosa, empobrecida y degenerada. do ratificar rmwho acnca rlel poeta·de qne halo. s Estados u111dos el I 7 de D1á quien los desaciertos de unos, la par_t•. blando_ht1,d vengo. Del homhrp me ocuparé en I• de esta semblanza., '"'ª que no debo 1 c1_emb re_ de 1 895, entregó á su conamb1·c1·6n de otros y el abandono de om1 tir toc>\r e~·:\ t ias~, ' ' qnf, tilne nace• de la¡.¡ dos s1derac16n el despa~ho de !\fr. 01--todos, encaminaban á paso ag·igdn- s:uiamente todo el que lleva en el cer,-bro almo d d J } t J D t 1 d numen; teniendo, como todo humano )os de• ney e 20 e u 10 ~un o con a rese en re os acuer ~s que se to- tac!~, á su descomposición y aniqui- fectos_ propios del harro primitivo, conq~,6 plaspuesta de Lord Sahsbury. No sólo maron durante las ses10nes que ce- ]amiento. He aquí en síntesis el mó Dw, ,.¡ primer hombro á <1uien espil'ó alienconfirrJ:6 .la interpretación y alean- lebró el Congreso Postal Universal cuadro revelador del estado so,cial 10 Y vida. ces . Monn;ie, reu111. d o u, ]t"1mamen t e_ e~ 1a e·lll el a el d e nuestra Patria en aquellos días muAAs Mi rlPR('!.() uo tarrl6 en cumplirse: una de lae _ at n b Ul d os a. 1a d oc t nna rl,. R"rero ha tenido un glorioso alumsrno q~e :eclam6 para ~lla un .lugar de Ro~a, y al que as1stt6 _la repre- ~n que el espiritual Manchego, •·de- hrarni~ntn. C',ou el titulo de "Cobres'' ha escrien el cod1go de la ley 111ternac10nal. sentac16n de nuestro Gobierno, va- pndo \as ociosas plumas,, se dió á to una serie <le sonetos vigorosos. R t d I d 1 .> d á d ¡ 1 ' En t,,,l,)s e11os ha.y una sorprf'ndPnte músir& .espec o e . caso concreto e a mos " ar ·conocer e os ectores correr el mundo para ser auxilio de bélica. qu,, ,lespierta P""ª el vuelo ,, 1 ala pled1sput': de lhmtes con Venezuela,,el ?e "LA Voz'' algunos de los más débiles y menesterosos, y castigo de g,,dadel tc<h,,, tal como un vihrant11 toque de Me,ns__aJe de Mr. c. leveland, af\ad1a: m.teresantes; en el concepto de que los soberbios follones y malanur·incs c:lann<-s t,.rupla el alma mudrosa de, un mílite S que Pº"º a.ntt•s se r~Ristiera {i desnmlar t•l acero . ' 1 una po_te~c1a europea, e?'t.en- ~ichos acuerdos comenzarán á sur- que lo tenían sojuzgado. para e,,t,,,r ~n ·mmpaija. cl1endo los . hm1tes de ~us .dom11110s, tir sus efectos desde el mes de OcDecíamos en los comienzos de Por lo ;:al lardo de la forma .v por el füego toma poses,16n_ del ter_ntono de una tubre del entrante afio de 1907, por este modestísimo estudio qtie en \ac_·- ª rd e"'"111 H•o 11 e•os sonetos, tienen cod 1 bl :, mo un t "'.1° A los de H~rn<lia, Es el autor de e as repu 1cas vecinas ':n contra contene: . todos not~bles reformas obras geniales de poetas y escritores "Trof,.,,s'' '"l!1rramente uno de los santos del de su voluntad y desconociendo sus al serv1c10 postal umversal. se encarna y vive el espíritu de los la.rnri,, d,·i autor ,le "Cohres" que tii-mle á s•111 derechos,_ no podría decirse por qué Al dar cabida en nuestras colum- pueblos. y ahora. al termºinarlo lo loR gurrlo ' ' á pla¡:iado) "" 1ª manera de 'laborar Vtm-ms hasta dejarlm1 lim¡,ios 1le asp~reZ&B, la extensión de ese poder europeo nas á tales acuerdos, nos sirve de afirmamos de nuevo. Recorric~do En 'C,1,,,J,.ntPs', el primer tomo de soneto• de no s_ería un atentad_ o para extender apoyo, la autorizada declaración que una por una las páginas del li'br·o 1-11 _ B&rrero, "útanse descuidos q1w no existen en d b 1 uCohr('Q;'' lo cuR.l indica de modo patente, que s~ sistema . e ¡so 1erno en a por- han hecho los Sres. Ing. Don Nor- mortal del Príncipe de nuestros In- ha ¡mlido con paciencia,Je henedictiuo cada 80 • c16_n. de terntono de esa manera ad- berto Dominguez y D. Jul!o Poulet g:enios, y ev?cando en ellas el espí- º.~to, º;"l:• estrofa, cada verso, anhelando así afiqutnda. . delegados de nuestro Gobierno an- ntu de la H1stor1·a, en cada fra-e en harse ••. ,a escuela de los parnasianos, á cuyo frent<, hgurn como un pontífice el imnorlal Le"Es precisamente_ ese hecho el te el referido Congreso. cada período, en cada capítulo 'h _ cont,, d., Lisle. que _declaró el Presidente Monroe Una de las disposiciones apro- mos recogido un latido de la' A •011 <tos robustos, sonoros v brillantes nin"pehgroso pa.ra n,u, estra paz y para b_adas, fué la r_eferente á la eleva- de aquel pueblo, que con Fernavnidoª i:ún titulo oomo que "1 que han recibi,lo 'de •0 autor. Todo~ sa.b~mr s lo quA es el <·chríl: menuestra. s':gu_n da el y no pue d_e ha~ c16n de la u111dad de peso en las de Arag6n é Isabel de Castilla fun- tal de color roJo, br1llantP. maleable y ,Iúctil; ~1 cerse d1stmc16n entre si el sistema cartas, quedando acordado que se dara el poderoso imperio en c más ten az después del hi,·rrn, más duro que el e o t' d d t d · 1 d · · uyos oro Y 1s plata, á los cuales comunica consisur peo se ex 1en e por a~ance e au~en e e qumc': gramos_ que ~s 011111110s nunca se ponía el Sol, y tencia, en la moneda y otra• aleaeiont•s y de fronteras 6 de otra manera. el tipo que hoy nge, á vernte, sm. que vino á desvanecerse en manos cobre son los sonetos,, que aludo, porque co- Imiart'int~~ r~r~rma~ i~~tal~~ J ·J • • M •_ rusc.1.n Y roJean como arcaicas wedallas, osten· ',J ..;º~ EXAMENES. �4 LA VOZ DE NHEVO tiON. . •~~vvV•-•V•avv,"••••-•V••"•'""'""º•••.,-,,.-., .......... , •., ... ,..,....,.,•., .. ' . • . : ·- - - ~ ·- ~ ~ ..... -· ·- ~J....,.¡_,,._,,;_,,._,..., ...........................................--:., .........,,_,,..._,....,...........-...-...... ,, ..... --.......,..•- - . -.................,..,.....,.........,.......................,....,..., ..,.....,...,...,,,1,.,,,.w•~----•.,.__.,,.,._,..,.,._, . Salubridad pública. Por los últin1as estadlsticas que hemos tenl.do a· la v1'sta , se v1ºene en · · t Ü d e ¡ buen es t a do saC0Il0CJil1le0 · fi ¡ d d nitariO d e que d 15 ruta a lU a ; Pues adelna' S de no ex1ºstir enferme auna dom1ºnante, el número de dad ªl o e· • t ran regts las defunciones que se dl"ar1"0 es relat1ºvamente ba,io :J a' • Mejoras materiales. Entre los varios trabal os que se :J 11 evan a• cabo ac t Ua !mente por el · t en el 1ºnteresante raA Yllil tamten 0, 1110 de meioras materiales, po d emos 'J n1encl·onar los relá.tivos á la pavi- d ¡ •' 11 lJ ' fi1COtaC10ll e a Ca e que Se affiQ de San Francisco y hov d _ e O cam_po; J., apertura de nuevos CaffilflOS VeCtflales reparacl.ón de los ya ex1·sten- Y Í e S •, COntinUaCiÓil d e IOS Ífab a·os en la "Calzada Unión q y por J' 1 · •Ó d 1a CaSaU tlll10, reCOilStfUCCl ll e • · escuela situada en la cal ·¡ e de M 1 atan1oros, la que va á .ser destinada pa~ ra un establecimiento de enseñanza superior. i 'I . , - Cambio de talleres á Monterrey. 1 111 1 Como 'ln rumor insistente ha circulado la especie estos días en los centros ferrocarrileros de la Capital, según leemos en aquella prensa, del proyecto que parece tener la Compañia del Nacional, de cambiar á Monterrey los grandes talleres que ahora tiene establecidos en Laredo Texas. "El Popular" que es el diario de que tomamos la noticia dice respecto: "Ha dado origen .Juzgado 1" de lo Olvll.-1! fracción jn~lclal.-Estado á este á esta versión la noticia, que es en todo exacta, de que va á proceder á la construcción de. la Casa Redonda en Laredo México." Acuñación Monetaria. Settores Simón Pulido, Refugio .Aya.la, Silverio (brza do de Nuevo-Le6n. Leal, !fanuel Aya.la. ~artin Ayala., Ben1guo Leal. Oali..'i:to En ial juicio de concurso 4 bienes de la Sociedad mf!r Garza. é Inés González cantil Treviño )' Martinez y de loa socios que la conA· En,lncun,od,denegada,~pll. . deuuf•llo dfot•do pn, le,. tltny~n Beiiorea JuMu Treviño y Mariano s. Mart! Sala del SupremoTribnnal de Justicia, !!obre desocnpacl6n de tene nos, seguido por el tio. Ge-neroao Gana oomo apoderado de lnsSP.• nez htt recafdo un a.uro qne á la ]Atra dice: ñores Berapto y Rafael Oant'd, contra los SreR. Lnca.a vm,urce.1 y MonterrPy, Junio veintiocho de mil novecfontoe compartes, Be ha dictado por este Jurgado el auto que signe: seis.~Por presente,do en owmto ha lugar en derflcho ~OadereitaJim!Jl]M;Mayotreint.&demilnoveciPntoa BAis.-A:p11redando de la razón anterior qae }l'lli Srl'!S, Jtulhlto ]fortalvo y Juan con loa docnmentoa que ee aoompañan. fórmASe ex~eTamnreah:1E"ne11Montemoreloa,Juan~onz!ile1:yR11-f,.i<!l.Doriaen diente con apoyo en loe a.rtículoa 1429 y 1468 del tóGral. Ted,n, lfbrese exhorto conlos iuiwrtoa necesarios á l a Alcaldes digo d~ Oomerofo, téngase por iniciado el juicio df 2os.dedlchasloca11ds.deaparaqneseleshagala notlfi<:1Wi6ndecre teda por el sn1>erfor, y no oonocierdc,i;1e el domiol!io dt'I los Brea. quiebra de IR razón eocJA.l Travifi:~Y Martfnez Y la per• aonal de los Señoree Julián Trevmo ytMarla.no 8 Mar BlmOn Pnl!do, Refugio Ayala, BUverlo G•m Leal, M•nuel Martin Ayala, Benigno Leal, OaUxto Qa.ria é Inés Gonzili>.i, citN!&o tfnez ase,gtirense loe bienes y demás documentos de lea por edfct.oa que se pnblJoa,r§.n Por trea veces conaec:utiv1'e t>n el Petl6dfooOfifoialyen]aVo:z:deNnevor..>fin. para 9.u,; M ¡ueai-n dcho~ Sf'ñores se nombran Sfndtco 6_ Interv~ntor p~ ten dentro de loa diez días algnlenteia i la t'ittima pubhcnci.6n, !l. fin visionalee respectivamente á los Stnores L1c Crlap1• de hacerles la notiflcaclóu ante11 dicha- Lo decretó y fil'mó t>l o. niano Madrigal y Miga.el Cirilo; dése _orden al AdmiJuM de Letraa Interino del& ff fracción juiiiclal: de.moa fé.-Lic. de nistrador Gral. de OorrMa de esta Cindad, para qne la Garza.-A~ Jm!l'is Balleateros,-A· ,losé Durlin,,- R1ibrl<l9,8. El auto de la 2t Bala del Supremo Tr1bnnaJ d.a Ju1otic!& e.L'l el Bi• entregue a.l expresado Síndico toda la Oorrespondengnlente: cia que vengfl dirigida A loa df>.udores· se prohibe áloe MonterreyhFebrero vetuttaeis de mll novecientos sele.-~ota.ndo11e que no"" a dado cumplim ianto I!. Jo d1sputisto en &l aDt~rior deudores de los concnrsadoa haoer entrega alguna á auto dé fecha dieciócho de Jnn!o de mil nov12clentos cne.tro, y no aus acreedores de dinero ú otros objetos, bajo el aper siendo tiempo por lo mU!mo de proveer 11, cerca de la solicitud qne cibimiento de doble pago en caso de desobtc1dlencia. al apoderado de la parle actora ha.ce en so anterior ocunio. del dfa otnoo de Enero tiltimo, vuelva este negocio al Jmga:lo de Let_raa de prv~ngase á. loa oclll'rentes que entreguen todos eua la 2, ftaooi6n jud:ioial para qt1e li la mayor brevedad poeiblt>, pre· bienes y Joe de la Sociedad fallida al Sfndico nombra venga A loe Brea. BenlgnoLeal,Juan Quintanilla, Prsgedis Dtivila, rio apercibiéndolos de que l!e les constdera.rá cm.lpa• Martin. Refugio y Manuel Ayala., Franciaoo Gana Lesl, Martín Ta106, MarfaBoledadL6Dez,Jacinto Montalvo, Ltic!ano Valdét, Sl bles de ocuJtaci6n ai lo verificaren. publ!qu~se este aumón Pulido, O&li:do y Eugenio Garz~. R'llhlel Doria, Nicolás Monte to por tres veces consecutivAs en el Penódlco 110ficiah mayor,JoaéGond,lez,Benito,Ismael,Jes(ia,Oipriano y Abrah1Wl y ((Vóz de Nnevo León» y ctím.plaee en su oportunidad Gana, Oarmen Leal, Nlcolás Lópsz, JealiB Amaya y Jes(ia Leal y Leal que dentro de tresdfaa de notficadoa, bagan de entre ellos con lo dlspueto por el artículo 1430 del OOdigo de Comflunoael nnmbTBmiento de representante comtí.n que loe ha de mercio. N01iifiqnese. Lo decretó y firm.6 el O. Juez seguir patrocinando en este negocio, hasts ¡¡u tl'!rmiuaci6n, apt>rol 1° de Letras intPrlno del Ramo Civil: doy f6.-Lic Bo bjdoadequeslnoloveriflpan,elJu~gadoseloanombrad,deacner do con lo prevenido en el arlfcnlo 44 del Ol'idigo de PrflOfdimienfos teHo·-Lfo. E. Hlnojoea.-..Srio, Rubricas. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Oivfü:111,deslgnéndosealquereat1lt&renombre.doel término d<t cfo codfaapa.raqnesepresenteá.estaBal11oAhac.-rvalerauitderechoay del auto inserto. loe de SUB representados; se citad, Igualmente §. los &ñrirea Luoas Mc,nterrey, 30 de Jnnio de 1906 .........Lic. E. fino-josa, VUl&ne•l,honci,,:o ... GoudJe,Gm•,J•U•n , ,••• Roddgue,. "ª'"· Matfas Gsrze., Saturnino Mández, Ornz y 1''ranciaco Gana Bentel'ia, Oarlo Oheritte, BlilD6r, Qnintan:Ula. Lucfano &nd6n, Hantoay Juan Gonz§J~ Florencio y Trintdad Leal, Hl•rcular,o Rodtfgm,z. Bilvf'J'io Gan•L""1,RuperloG..-c(a,FTanclaooQ,uin,anilloySe,afiDG,ml• Garza, á fl.n de que expr6686n Bi ae :ratifican en sn. anterior d~l!lti mlenkt pal'a continuar este incidente, y se ll"a prtwetigs t11.mibén Quenombreueurepreaentanteoon gul,m Be h;~ de Entender est.a Bala al resolvu &i ea 6 no de admitirse tal df!oi.stimiento, bajo el concepto de que en su caso 110 proceder§,conforme §. lo diapue11ro eri el articulo 44 ya citado y Sf,ñslándose al representante p&Ta su <Joro parecencia el ni.tamo término de ciDco c'lfa.a contados de11d~ el al gulent&denotiflcado. Allflodecret6yflrmCielO.Lic. N~f'torGne rra, Magistradoteroer eupernnmerorio, f,,rmsndo la Segunda flaJa,: doy fé.- Lic. Gue!1'a.-Llo. F. N. Bnmcll,r,, Becrtotal'iQ.-~úbricas ~ Lo que sa dubhca en 1>eta forma en cnmplimient-0 de lo dispuesto 1 1 eno~11!:!~:1J'i:é!!:z:;:J~ºJ~l::'d~8t~~~~~~~ª·dA -A-JuauB.Ue,1e,o,.-EDICTO. lo Garza. 6'5'56-lS Srio, 6346 18 EDICTO. Juzgado 2? Oonetitncional de Mina N. L Mb·a Junio Veintitres de mil novecientos eeis. Oo molo dispone el O. Juez 1º d8 Letras del Ramo Oivil, f,Del 1superior auto que ant.ecede, radfques~ en _esk .Juzga.do el juicio de intestado de la Sra. V1ctonane Villarre1d, Vela, de Villarreal. vecina que fué de esta Villa, déAe el aviso á. que se re:fire el artículo .74 fü¡ la Ley del Timbre Vigente recfüaee, la lnfürmac1~n t•·s• timonial prevenida por el articulo 1679 del Oód1go de Pro~1]imientoa Oivf.h:iR. publ1quen84'3 lC1e edictos á qui; se refiere el artíonlo 1685 del mismo ordenamiento por trPs veclf'tS consecutivas de diez en diez días, en el Pe riódico Otlcfal del Estado y en 1 a Voz de Nuevo León, para que los que ea crean con decho i la herencia ocurran á deducirlo en el término legal 1 y cítese á jun t,a á los herederos como Jo dispone el O. Juez 1 ° de Letrae en su auto relativo, hecho lo cuaJ, remfteeele este expt'!diente al expresado funcionario para que se sirva dictaminar lo que fuere de justicia. Lo decretó y firmó el Juaz 2° Local de esta Villa: Damos fé. •Nw-..arfo Gonzál1;1z.-A.-Emilio Flores.-A-ManueJ Gntiérrez.-Tres Riibricae. Lo que se manda publicar en esta forma para los efp;ctoa legales. ]fina, Junio 28 de 1906.-Nazario González.-A. Jnzgado ti) de lo otvil,-10- fracción ju<ilcfal.-Eetarfo de N. León En la sentencia aobre que 118 declare que hll cesad.o t1l estlido de Jnterdloci6n del jóven EstanU!lao El.izando y Q,uiroz ee b& dictado nna sentencia que A Is letra dlce: Monterrey, veintls1ete de Junio de mil nOVflOientoe eete.-Vleta la presente lnata.nci& promovida por el Sr. Ramón Dá.vlla, tutor definí• tivo del Sr. Estantelao Ellwndo Q.uiroz sobre gue se deola.re que ha cesad.o el estad.o de tnterdtooión de éste. Vistos el cettllicado upedldo por loe fit.ct1ltatlvos que reconocieron al expree&do Elbondo Q,ni:roz y que obra A, fojas una la ratulcaci6n de loe peritos en las flr. mas con que macriben dicho certificado; la dilijencla de reconoci· miento practacado por el J11Zgado y la citación para sentencia, con ouanto mAe debió verse; y Resultando: gne el dfa. siete de' Abrll del año en Clll'BO se -preaent6 ante este Jmigal!o el Sr. Ram6n DAvlla, como tutor deflnitho del incapacitado Eatanial!\O El1zondo Qu.i.:ro~ manifestando que segdn era. de verse df'l Mrtlficado gne acom-pañl'i auE'l't'ito por loa MérHcoa, 56586119 Bllll!I. Eusebio Rodríguez, Juir.n de DloB Treviño y Oipriauo Vills.- -Emilio Flores.-A,-Manuel Gutltlrrez. rree.1, en tuktreado ha recobrado el completo u¡;o de ene faculte.des NOTIFICACION. menta.tes y por lo t8,]lto se encuentra ya en capa.ddad tte &dmlni... trar Stl& bienes por que es mayor de edad, y pidió sl jazg11,:!o Que Juzga.do de Letra.e de la 7~ fracción jndioal."'""'Estapl'ev1a ratifi.caci6n de los Doctores que su&::rib1:1n el certi6oado pre- do de Nuevo León. . sentado se sirviera dfl'CJ'etar Ja caps-ci~ad legal de su tatoreado EIJ. zondo Quiroz psra administrar eus bienes ¡.,or ser ma.yo-r de edad; eñor e 1º pe e ·• en Oza. dJspaniendoenoonoecnenclaaeoancela-ralaflemsqne como tutor En el¡·uicio. ordinario-de divorcio que le thme protenfa otorgada, ofreciendo reducir Is cnenta de en admidietr"°ión durante el tiempo que ha desempeñado lfl ·tnb-Ja. movido en espose, Doña Marta Florea Saldaña, se ha. Be.e.nltando: que ratificados los perltos Doctorf!s en JP..s firi:::uu1 oon dictado nn auto á la letra dice: qne se ausoriben el certificado de que se he. hAc,ho mérito y en ,,J 1 M t lo b el t d ¡¡ ¡ t la cual consta gne babifmdo reconocido ellas mismce de1eni<i:B.mente < on emore s, e raro e s e m novec en os se . al Jóven Eate.nislao Flllmndo Qu.iro:t encontraron que éste ti.;ne en Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en de regular estado sus facultades tntelectualea Y jw:gan que tie'nA la recho, agréguese á SUB antecedentes. teniéndose por ai,titud suficiente para adJiiin:ietra:r 1111a biel:!es: se mandó prnctica, ¡ t tada • lm •- ] d d d di ¡ un nuevo reeo11oc:imit\nto en ouya dflljencfa habiendo afdo ioterro. n an .1orm.a. en~ a eman a 8 vorc O qu" gado el jóve.n Ell.zondo Q.niróz oontetttó .i las 11reguntse gue se le hl• promueve la Sra, María Florea Saldañe. de Mendoza cleron y conetan RD ella, augue con algunas Jig"'rae rebaoeI,cfas en contra su esposo Sr. Felipe de J. Mendoza.; y con funrelación con lo que se le-preguntaba demostrando tener conciencia damento en ]os artfoulos 892 y 893 del OódiD'O de PrCldP le.a oonteetaclonee; r li continuación P.e citó piu·a sentencia. ,:,, aonside]'9,ndo: que aparecie,ndo del certificado Que pr1>ae1,t6 E>J 30- oadimtentcs OiviJea, córrase traslado de dicha dentan• Ucft.lmte suet:rlto por Joatree 1i-'>éd:icos ye, a:.:prea&dos, y de la dillgen· da al exqresado Sr. de J. Mendoz&, residente en 1a ola de reoonoclmient.o que obra en 11utoa, oomorobe.da pl~namente Oiudad de Linares, por el término de doce dfaa qne Pe la 011,pacldad del j6ven El!!tantall\o "El.h.ondo y Qutro:z: deba aocederae Ala solicitud del ~r. Ramón Dávila declare.ndo qu~ ha cesado 1a iu- l.c, concede, por razón de la d1etanoia, haciéndose <;,} t:erdfcc16n del mencionadojóven EU:z:ondo Quiro:z: s,;,gtí.n 10 prevt:"n1- ::.mpla.ruimiento por exhorto dirigido al O. Juez de Ledo en loe artfcnloa 1342 y 1885 del 06dfgo de Proeedlmient.oa Oivflt?s tJ.·as de ia 311 fracción ¡'ndicial con loe insertos neceaA.. Oonlliderando: que la tutela. ae extingue entrA otros cssos por Ja . _ , ce88Ci6n del imDedfmento: que acabada. la tut.ola el tut;¡>r ó earepre-1 r1os, aco..npnnanrlose las copias aim:pleA debldamente sentante en en :&Ita. estAn obligados i dar r·uenta de att administra C"teja-i~A. Notjfiquese. Lo decreto y firmó fil O. Alción al mEinor .i g~fen lo representa en el término di" na mes dr:sl2e J ca.ld,a 2 sustituto del Juez de LetrBB de la ·7ª fracci6n el dia del fenl:'clnnent-0 la Que debe oomenzardEsclela fürha en q11e 1 • • • . • • se hubiere rer.dióo la cuenta. anterior¡ debledo ssf m1amo el t,uto:d JUd1mal: damos fé. E1"T'A8to Ballt1steros., •-,A J, Faenando ha oonclutdo la tutela, enh-Pgs.r todoR 1cm bienes de ella y fríaB.-A-Joaé Durán.-Rtibricaa » docu'!lentos que le pert,.,nMean conforme Bl ba.bm..:e pr~a,,nts-rJo en Lo qne se notifica á Ud. en esta forma en cumpliIa dltima cuenta aprobada, artreuloa 536 fraaeión II, 536 A 538 del . to d l t oc d l Oóª' d p dlmº1entos Oiv1•~ Oódtg<'! Civil. . rmen e ar . 00 e u.igo e roce Por lo expuesto v con fn~éh.unento adeni.ii.s en el artkulo 13H del les. citado<16~igodeProcedim1entoa.OlvUesae f,,¡,lls.: .Ptim~TO. B~•te• Montemoreloe. Jnnio 22 de 1906.-Lic Teodoeio alara que ha oessdo e) eatndo de mterdiccUín del J6ven Estan1elao Ellwndo y Quiro:z:; y en concecnencia. Be'gnndo: f:le declal'a igual Trevmo ..A-J. Farfas-A-Alfredo H. Garcfa. 523417 meI1t-e que cesa latntela di;ol mismo Eliwudo y Quiro11:. Tl<irce.ro. Pnvt!ngs.se al tutoor de_fiaitivo Sr. Ram6n DávUa que Pn el tll"rmino • _ df! n.0. mea rind& cuenta de P.u adm1~iet::racf6n; ~ entrNrne loe bienes Juzga.do 1 6 de lo Oivil.-1! fracción j ndicfal Estado y do Jumentos correspcndlentea al JóVeJ? Eatamal~ Ellzon1.o 6 á su de Nut-ivo León. legitimo reprl'!llentante y en BU o[)(irtnn1dad oanoéies;.. le, fianza qu,i l• . ta t ¡ d I O aquel tiene otorgada. en.arto. Publfqneas 1-<.sta rEiaalución en Jos En e Jrncto tes mene.ro e a Sra. oncepclón Oua· Uírminoa qne ~revieDti la dispoaici6n lPgal QHJmament,. cst"'!la. j9.rrlo de Paez ha. recaído un auto que á la,, letra dice: Notiflque11e. ~reeolvlóyflrrn6el0.Ju~z 2o df: LetrAA Interino «Monterrey, veintidos de Juoioctemil novecientos del RlilDO Oivt,: do:, f6.-L1c. Roque de Lnna.=Llc. J. Ge:rcf~ Gua . p tado ccu e ¡ ceriºfi d d d e f nn01"ó u Jardo, Beorstarlo. B1lbricas. 8-"Itl. or presen 1 ca o e Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento de lo dispuesto y tettamento que ee acompaña: téngase por ranicado eu lasenteualB inserta.. el ¡·utcio testamentario de Ja Sra · O0 ncepció D GUa.J~r· Monterrey, 2'il lle Ju.nio de 1906•.-LJc. J. Garcla Gusjardo, R<>creta • S F 1 d J M d 'j,!1ª I ¡ 1· ·- · · EDICTO Los datos de fuente autorizada, sobre acuñación y circulación moneda, son los siguientes: de Acwnación hasta el JO de Junz·o. Monedas de oro de .110. á EDICTO. $10.00 acuñadas en Juzgado de Letras de la ~ fracción jndicial.-EstaFiladelfia .......... 10.000,000.00 do de Nuevo León. En fil juicio testamentario de la SeñorA Concepción Monedas de oro de á Leal Garofa, se ha dictado por este Juzgado el auto siguiente: $5.00, acuñadas en «.Cadereita Jiménez, veintisiete de Junio de mil noFiladelfia. . . . . . . . . "15.000,000.00 vecientos seis.-Radfquese e.n este Juzgado el juic-io teste.mentarlo que se denuncia, dénse los avisos preMonedas de oro de á venidos por lee leyflB de Hacienda y del Timbra, en sus artículos 30 y 74, r~epectivamente. y d€1 conformi $10.00 acuñadas en $ dad con los artfcnlos 1669 y 1669 del 06dlgo de Proce dimientos CivilPB, publfquese éste auto --por tres vf'.~a consecutiva.a en el Periódico OfLiial y Voz d43 Nuevo de Méxíco ........ "16.686 120.00 León, y cftese i loe herederos á la junta á que se re· ftere la dltima disposición citada, y que tenará lugar )\1oneda!'> de oro de á en el local de éste Juzgado á las dif'Z <le la mafürna "le! ó.ltimo de los quinee dfss Eiiguientes á la citación. No$5.00, acuñadas en tifiqueae. Lo decretó y :firmó el C. Juez de Letres in terino de la 2ª fracción ju'1ieial: damos fe -Lic. JiP.i:ith la Casa de Moneda de la Garza.-A--Jesrt.s .B:~Uestsros,-A-José Da.rán. de México ...... 90,380.00 Rlibricas. )) Lo qne ee publica en esta forma en cumplim!snto de lo mandado en el auto inserto. Oadereita Jiménez, 30 de Junio de 1906.-l.ic. Jestis Total . . . . $41,776,500.00 de la Garza,-A-Jesús Ba.Uesteros.-A-'-José Dnrán la Casa de Moned<l " Plata acuñada por la casq de moneda de Méxíco, !tasia el JO de Ju-Jtio. Monedas de á 50 cen- $ tavos . . . . . . . . . . . . . . Monedas. de á 20 cen- EDICTO. ~ 56ó9G219 Juzgsdo de Letras de la 6~ fracción judi~ial. do de Nnevo León. Esta- Señor Manuel N. Collazo. En el jnicio ordinario civil que ~obre diVQr~io tiene promoVido en contra de Ud. la S.,nora Ignacia Alva.re,: de Collazo, ee ha. dicta.do un auto que trascrito llteralment.e, dice: 3.341.000.00 . «Villaldama, treinta y uno de Mlll""....o de mil novecientos seie.-Por presentada y admitida la anterior demanda en cuanto ha. Iugnr en derecho con el cortificado de matrimonio y las copias aimp!esqnese acoro. tavos . . . . . . . . . . . . " 1.219,000.00 pañon:fórmeseexpediente;y, como se pide, de con 10 cenformldadCol)lodiepuestoenel nrt.86del Códig•ds Mo nedas de Procedimientos Civiles, córranse en traslado, .en la tavos ,, 869_,000.00 v1a ordinaria civil, las aludidas copias simplt,s. pre • · · · · • · , • • - • vio su correepondieTite ootejo, al demando.do, 81, ñnr M d d · l d Manuel N. Collazo, á quien se emplazará oon 11rreglo one as e n1que e á la ley, A fin de que en el lmprorrogoble término d,, a á 4 t '' Jm:gado de LetrBB de la S" f,ncoi0n Judiolal.~Baa; do de Nuevo León. . Hoy ae rAdicó en este Ju,:garlo el julcto de tnt,.~ mentarfa del Sr. Vicente Igleaii>a, vecino Que fa6 del est& Municipalidad en la. Haofonda dA fl:m Bnrtolo; Lo que se pone en conocimif,nto del póblico pa,que ]as personas que SF! creR-n •· in d1.:·rFchri á. 1a. h6rencia. se preaent"TI á. dAciueirlo d -ntrr, ñ.,J. t,érmino que señala el art. 1685 di~l C6d1g;l de Prcca:.hmientos 01vtJee. Oaderelta Jlm•nez. Mayo RO de 1906. - Lle. J de la Garza·"'""'Ar-Jesúa Ba.lleeteroa.-A.-Joeé Dnrlin. • 64676018 ••tia EDICTO. Juzgarlo 1º de lo Oivil.-1° fracción judicial.--..Esta. do de Nmwo León. Oou fecha de hoy ee -radicó en eat~ .T uzgad11 el juicio <le intests.ifo de-1 Sr. Guillermf'.8Apúlvada, vecino que fné dA Ia Hacienda de San R.,tael jurisdiccf6n de ta V!ll& de Guad<tlupe. Lo que se hace ae.ber al ptibliO(• puq qga lns personas qne Bf'I considE1ren con der- rho á Is ht:ir~nda se presenten á de,iincirlo dentro del té1·miao que previa,. 0 ne el artículo 1685 del Código de P!-ooedimientos Olvllea. Monterrey, 6 de Julio de 1906,-Lic Secretario. E. HinnjnA&• 556861!9 EDICTO. Jazgado 2º Qoneti.tucional.-Vi1la <l.e Gral Zargoza.. N. Le6u. Con fücha 15 del actna1 y pordisp1 i:iiclón de1 O. Juez de LE.tras da eata -:1° frP.cci6n Jndicial, se mAndó ro.di-. e.ar en f'.sta Juzgarlo el juicio de tn1lPstl\do á bienes del finado Don Angel Cestillo, vecino qufl fué de esta Vi• na. Lo qua se, hace saber al prtblfoo, para que las pElrsonas qoo 1:.1e cr"'an con dAl'eche lt. la he?t"nOia. BA prAsen. ten á deducirlo en el tét"mino que fija fil art. 1685 del C61igo de Procedimientos OivU('ls· Za1'tllg.,za, Jo.nio 18 de 1606.-.Tomá.a Gallegos.-A- C O. Gómez,~A.~Jullo Camero· EDICTO . 6ló467 El O. Jaez de Letras de la 6' fracoión judici•l del Estado. en auto de prfmsro del actual concedió Uc;;:ncia alAlvacea de IA Tcatflmcnta.rfa del 8r, Felicitoe TijlE'rina- vecino que fué de fBt.a. Villa. para que forme inventario por m.fmories simples y ílxtrejudioiales dentro del término de noventa dfes. Lo que en onm plimi ~nto y para loe etectos qne l"X. presa el art. 1705 del Códjgo de Procedimientos Oiviles, se extiendEl f'<l pr'E>&eDtf.. P.Pra su publicaoión, por tres veces eu el Periódico Ofieinl y en La Voz de Nuevo, León. Gral. Bravo, 8 de Junjo de 1906.-Anrelío Oanta.-AF. B. Rodrlgnez.-A-.TW!111 J. Sliucbez. ól2317 EDICTO. Jur,gado 2? Oonstitncio:nal de Gral. Zuazua.,......Estado de N. León. · Hoy se radicó en eate Juzgado, por dinpostción del O. Juez 2° de Letrea interino del R,;i,mo Oivil. eI juicio testamaEtH.rio de Is. finada Señora Trinidad Lozano de .Mru-tfnez, vecina que füé de esta Villa. Lo que se publica en esta forma, para qoe lee perRonaa que se creR-n con derecho á la herencia, ee pre- senten á deducll"lo dentro del t:érmi:µ.oqu.e la ley señalo. Genera_! Zuszna., Junio 22 de 1R06,-Ambrosio Villa-rreal.-A,......Librauo Montema.yor. -A-Victnr Efloamiª na. 6152317 EDICTO. Juzgado 2? de loOrimiual. 111- fracción judicial.-Ee· tado de Nuevo León. El r'tfa CinQo de Mayo del año en cureo se radicó en p;ete Juzgudo el juicio de intesmdo á bienes del Señor D1!min go Macfss vecino que fü.é de AA ta Ciudad. Lo que se publica. 0n esta forma á fin de que las per so,1as que se crean Con derf'c.ho á la herencia, se prffsenten á deducirlo dE'nt-ro del término qr.te fija si art. 1685 del f"ódigo de PrnoOOlmienL.,s Oiviles. Monterrey, 30 de Junio -Qe 1906,-Lic. J Oarcfa Guaja:rdo, Secretario. 53565~17- EDICTO. Juzg1ido 1? de lo Oivil.,-1~ fracción judic>:la.1.-Eeta• do de~u1=1vo León. • Oon ~&:•ha d"' hoy .se radicó en este Juzgado el jui10 da 1:µ.te&t!t.do á h1enoo de Don Pedro P. Quintani nla1 vecino que fué <lfl ersta <1iudad. Lo que se Mee ¡:¡eber al ptiblko en esta forma para qnelas personas que secrean con derooho á IB harenoie. Bi:t presentAn á dednctrio en el Mrmino _qu~ fija el art. •1686 dal Código de Procedimif'ntos Oiviles, Monte1Tey Junio 18 de 1906.-Lic. E. HloojoB&, S,io. 56596219 EDICTO. Juzgado 1° de lo Civil.-ln fracción jndioial-Eatado de Nuevo León Oon fecha 19 del mre en curso BF.I radicó en este Jnz gado el julcio de intestado del Sr. Dr. Melcbor- Vi!larreal vecino que fu6 de f'Bts Ciudad, Lo que se pone en conuoimiento del pdblioo, para que las personas que 8;{:¡ crean con derecho §. Ia hereuoia. se prE:aenten á deiluc:irlo dentro del término qne fija el art. 1685 del 06d1go de Procedimientos Civtles. Monterrey, 21 de Junio de 1906.-Lic. E. HinojoBB. 8ecretario 616467 17 EDICTO. Ja~ga.io 1" de.lo Oivil.-1~ fracción judicial -Estado de Nu1F:1vo tA"ón. Con f,·(·h.-i. seis d-e Juuio próximo pasado se radicó en Mte .r u ·ga<lo, el juicio de intestaao del Señor Bruno Garza, Vf:.l~foo que fné f';&ta Oiudad, Lo que s 1 h 10t~ ~a.bar al pub liC? fin esta forma, A finSecretarlo. 52lió5817 rle que l'-\R ';)ersona.s qa.e se co11s1deren con derecho á la h,1renai•·. 1:1q preaantená d 1duoirlo de, tro ilel térEDICTO. qu,~ fijit el art. 1685 de, 06dig'l de ProcediJuzgado 1° de lootvil.-1~ fracciónjudicial.,......Estado mino mientos Civile~. de No evo León. Monterrey, 10 de Julio de 1006 -Lle E. Hl~ojo,a. En el juicio testamentario ilel Sr. Hilnrio Fo1rná.n 666~6219 dflz, v..,~Jno que fné de esta Ciudad, ee ha dicte.do un Brío. auto que dice. EDICTO. t<'Mor.t.;;rrey, Junio veintisiete de mil novecientns Juzgado 2° Oonst\tncioni;il. Pesquería Ohfoa. Nne-seis. Por presentado y admitido en cuQnto ha. lugar vo-León. fln derecho con el certificado de füllecimiflnto v tAsttCon ft1f'hii 1° dfll e.ctual por dispoatci6n del f1. Juez monio de testamento qne se acompañ~ formee8 expe- 1° de Letrns dol Ramo OiviJ d~ lar' frac~lón ju.dfoja.J diente, teniéndose por radicado ante 1tmta Juzgado el s~ mand,5 ra-iic•.,pr 1;1n aquPl Juzgado el jni.cif' de fntes~ juicio que se denuncia, dese el aviso qna previiAr.ie 1;11 t·um:mt"'-.-f" 1 hienee ilel Sr. Simón Guerra LozRno ve• a.rt. 74 de Je. Ley del Timbre vigent.o y de ft(';ner1o con ctno que foé •le f'Sta Villa. f'll R.rtfoulo 1669 del Código de Procedimientos Olvilea, Lo qnl;;l 66 haCfl saber al pllblico, para que las persopnbllquese eet~ auto por t:rea veceA oousecutívas en el QUfl Be "rin~Meren con derecho á. la. hP.rencla, se Periódico Oficial y en La. Voz de Nuevo Lo6n, convo- nes presentP.,. 4 dPdueirlo en el término que fija el art. cándt1ae á los Jntereaadoa á la junta que previene el 1AA6 <lel Cñiiie-./"I <le Pro"'edimientns Civiles. articulo 1669 del mismo Ordenamiento. la cual tendrá PABQU•)l'fa Obil"':R. Junio 7 d,,. 1906.-Alejandro Gu0lugar en el local de este Juzgado el octavo dfa de la. na.-._A- -JuHan Oha:pR.-A-'-Juan Muñoz 49525517 iiltim3, publicación 4 lae diez de la mañana. Notifi. EDICTO. qu~se. Lo rlecretó y firmó el n. Jnez 1~ de -Lf-traa in teríno del Ramo Oiv!l: doy fé.-Líc• Botello·Llc· E Ju,ga~1 o 'l" '1ft lo Oivil.-1ª fracción judicial.-EstaHinojoaa.-8rio.-.Rt1brica.s.» do de N uPv"' T.Al'in. Lo que se 'publica en esta forma en cumplimiento Con f-'r>h!I <1f':ho del aotuai s~ radfo6 ante este Jnzdel auto inserto. ga ,fo, nl iniclo de intRBtl!du del Sr. Buenaventura SeMo<iterrey, Junio 28 de 1906. -Lic. E. Hino.fosa, plilverla. VP-rino qu"' füé rle esta. Oiudad. 81metario. ó3ó4ó617 Lo qur• Re hRce saber á torios los qne se crean ron EDICTO. 01'1l"ach<•. ~ 1•">R bien"'ª· que dE>-jó. pnra que si:, vreaeoten Juzga,Jo2 Qonstituoional.-Lampazoe.~N. León. A. deduml' 10 AD "'1 térm,m:i au~ tija el art. 1686 del 06· Oon fAch,i de ayer Y por -dlepoeición del O. JuAz de digo de ProcedimiFln.toe Civiles L"ltrae de la ffl fracción jndicil, en radicó en este de . Mont"'t'l'Py. 12 de Junio 1906.-'-Lic. J. Gal'Cfa Gua• ¡ • 1 i d • t ta ¡ardo, Sr!o. 49626617 mt carJ?O e Jª 0 0 e m 88 do 11 bienes del finado 81' <)arloa Hernllndez vecino que fuá de eota Oludad. . EDICTO. 9 Lo que 88 hace saber a.l p1iblico Pera que la.a pPreo• 2º df:,, Jo Oivil.-,1~ fracción judicial.-Estado nas q□e ee crean con derecho 4 la hArencla se preaen- de.JNn7,g UHl'o-L,:ión. ten á deduoirlo d~ntro del término que fija la ley. Oo!l f~l'~a s~ie df'i mea actual, SA l'ttdic6Pn ePte Jnz1906 r~e.mpazna, Jumo J:~ de - Francisco Lazo.-A ga.do a~ 1u1 <1to dAintestaiJo d~ fa 81"a. Guad,11,iu,pe PlaGenaro Oant<i.-A-El1<DMicCioT.Jaoime. 496266-17 ZA, ve('1mt qu~ fué dfl eeta. Oinrlnd. · · • Lo qnu s~ hqe"' Ri:tbAr aJ p1.1bllco 'PR-rA qufij las persoJnzg•do de Letras de la 8! frecclón jadioial-Esta nas qne BA . oonetder~n con rlel't"cho á la her9nt'lla ae do- de Nn,wo LOOn. presar fi.fin 1Í. d~udr:}o df\ntro dAJ. término qae fija, el Von fecho 15 de Enero 111tlmo se radicó en este.luz. art. 1685 del O6digo de ProcAdimieT>t.oR Civiles ¡¡-a.do el juicio de lnoost,.mentar!a á bien&, de la Sra. Monterroy, ,Junio 12 de 190fl.-Lio. J. Garcl•· On•Jar• 239,000,00 notiftca.ción de este auto conteste la predicha dPma.Pda; mas como de la mlsm• apare O o qao •• ign,ra el domicilio del expresado 8i:ñor Oollazo, de ncuer á dos eentavos . . . l 9,000.00 do OOD el texto del art!calo 8fi del m!BIDO Oód;go. bágasele tal •mplazo.mlento por medlo de edicto• qu• Monedas de bronce de se:pnhllcarlin por tres vecas consecutiva, ~n el ,P,m6á u 6 clloo Ofioial» del Estado y en «Le. Voz de Nueve Í.1ó6n,1 un centa VO • • • • 1 5.400.00 y por cédula que se fijará en la puerta· del Juzgodo. Notil'f:¡n-. Lo proveyo y ftrm6 el O. Juez de L6trae --------i de la 6. Fraccl6n Judicial: damos fé:-Lic Guaj-.do.- Doña RefudioGon<ález Vda. de Villarreal. vecina que do 8 rlo · 4962liót7 Total. .•. $ 5.852,400.00 A--Jeetls Santos Trevllio· -A~Marlauo Santos Trevl- fali de ••ta Vllla. ño R1!bricas ·• Lo que •• baoe Babor al pábllco para que ¡88 persot.; que se notifica li Ud, en esta forma en Clllllpll- nas qne oe crean- oon dereclu> lila herencia se preeen• • . miento de lo mandado on el auto que ant.eeede. 1ten _ll deducirlo dentro del t.lirmlno lel!al. · Certificados vigentes Villadama, f.2 de Jallo de 1906.-Lic. BlmOn Gua- . Vill•ldama. 15 do Junio de 1806.-'-Lic Bitnón Gua<f 6 lardo.1-A-Jeada Santos Trevllío.-A--MariaDO &n J"'d,o.~_A-Jesda Santos Treviño.-A-lllarluo San- "LA VOZ. DE NUEVO-LEON.'' e·¡ 30 de Junio • • • • fl' • 759, 000 •00 ,toil'l'rffJIIQ, 5658!i719 os'heviño. 6258-17 ' " ' Ro.pá.b1ica Mexicsne.-Jnzgado 2° .Oonstituoional. De Gral. Bravo.-N. León. "o nueve dfas qneee contará dp;sd~ el siguiente nl de au cen avos..... . . . Monedas de bronce de auto por tresveCfls conce• cutiva.s de diez en diez días en ol Periódico Ofic:ial y en la Voz de Nuevo León de acuerdo con el art. 1659 del Código de Procedimientos Oiyiles· déae el aviso que ordena el a.rt. 74 de la ley del timbre vigente, y convóquese á. loa interPsadoa á la junta. qne preVieoe el art.1669 del mismo Orden1mrlento la cual tendrá. lu gar en el Local de este Juzga.do, el octavo dfa hábil á las cun.tro de la ta11de despues de hecha la última publlcaci6n. Notifiqueee. Lo decretó y flrm6 eJ O..lnez 1':1 deLetrash1tarino del Ramo Oivil: doy fé.-Lic Bote ylo.-Lic.E. Hinojosa, Sri.o. Rúbricas.» Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandMo en el auto inserto; Monteney, 25 d-:, Junio de 1906.-Lic. E. ffin<>josa. do dEi P,'lez; pnblíqueee este 63ffi57-oo •• EDICTO. EDICTO. EDICTO. .fU~('I de Letna de la 2o, fraoct(ln jud1oial.-- E$tJ1.rlO de N. T,P60, .,..,,.,,..,,...¡i Vale 1Oes. el ejemplar• 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 17, Julio 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009690 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Acuñación monetaria Baño Doctrina Monroe Estados Unidos Estudio sobre el Quijote Salubridad pública