https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12455/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._18_0002009697.ocr.pdf 6de1898b10e261e82e7ce765e336ebf4 PDF Text Text La Voz de Nuevo León. ___ ___ Periódico· Semanal, Político y Literario. ., :lo ue la 10· 88 i&- •1- ... l19 .. ,"'· ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. •••••••• ..•••''•''•''•''•"•''•"•''••••••••••••••'•''•' '••••••••••••.,•,,•1••••• ..•• ..•••'"'''•''·"•''•''•"•''•''-''•""''•"•""''•'"""-"•'""..,...,,..,...,-..,...,..,..,_...,..,.,---.,.,_...,,.,.,....,,-.-,,.,._,,.,..,,._,.,,..,.....,.....,.., .......,•.,.v•.,..,,-.......................,•.•••,._.,,,...,,,_,,,,.,..._,,.,.._,.,,..,.,,,,,,.,,.,, .....,...,..,..,.,...,._,..,...,..,...,,.,,.........,......,.........,_,.._.\J.....,..,._,_,........., .....,..,,,,.,,...,.,_,,,,..,...,.......,. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. di- lo! n !0- •u- lel lli7 al. CONDICION:ES. i La remisi6n de Avisos Judiciales para su pu blicaci6n en este peri6dico, por 3 veces o Este periódico se publicará los sií.bados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- Í / menos, se hará directamente a] Sr. Francisco M. Escobedo, Director de 1~ Imprenta, acorovos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ) pañando al aut6grafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por ve!Ilte renglones manúmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor ~ nuscritos ó fracción de ellos, El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) i lel ll- <>e ne lee ,x. VÍ· •or 18· Falsa información. do le! ,10 de ,r. ,e. la· la- ,1. en or . ,er rt. ,!a ol1I ra Jia, rt. la, 19 CONDICIONES. Comisión. Atenderá las !abores de la vice-presidencia, asistir · · ·t ¡ . · t e.ª. ' 1ª 0 fi ci~a, d 1anamen . v 1s1 ar , os . mercados, v1g1lar la limpieza pu~hca, visitar los enfermos de afecc10nes trasmisibles de que se tenga noticia, y cuidar del aislamiento de los que lo necesiten: visitar periódicamente las fábricas,talleres, templos 1• sustincias alimenticias,y demás substa n ciasCqu~ ~~ pVre_s<;ntend.. . t 4~· om1s10n. 1s1tar 1anamen e, las peluquerías, carnicerías, cantinas, hoteles, mesones y cuidar del aseo interior de los patios y corrales. Los trabajos extraordinarios que se presentaren y t~dos aquello,: que no se detall_ª?, seran de~empenados nd 1 por !ª~ócomisiones, adaptdª º ºs á la com1s1 n que correspon a. El anterior sefíalamiento de trabajos, facilita no solamente el desempeño de las labores que á cada miembro del Consejo se le tienen encomendadas, sino que aumenta también el grado de segurid~d- por !0 que /especta_al_ buen ,se~vicio de mspecc10n. é h1g1ene _pubhcas, saliendo con ello gananc10sa la sal ubridad del Municipio. "El Popular ,, diario lle México en su número correslas informaciones que . , , Pondiente al día 18 del actual, y entre su corresponsal en ]fonterrey le chr1ge por telegrafo con fe- ect. .. , . . . . , 2 cha 17 bajo el título ele "Labores suspendidas" da cuenta de ~- ~omiswn. Asistencia diana ª ' h l .. . A' l t . las oficmas, encargo de la secretaria que el alto orno ee la Fu1;1clic1ón de F1e!ro y cero, 1a em- y tesor~ría ~el Consejo, cuidar d_e clo que suspender slis trabaJOS por el enfr1anuento ele las cal- las desmfecc1~nes, h~cer la estadíst~cleras, temiéndose que quede completamente inútil. ca de ellas é mspección de las botiComo reconlarán nuestros lectores con fecha 7 del ac- cas. . . . . . . · 1 ' -" d "G. F d' ·' d F' A _ 3~ Com1s1ón. Visitar diariamente tual, YbaJO e ep1gra1e e ran un lClÓll e Ierro Y ce las tiendas de comestibles y las paro," "La Voz" publicó en lugar preferente y á grandes carac- naderías y hacer los anál¡'sis de las teres, la noticia de que en esa importante negociación habían suspendidose en parte, los trab3:jos, por razón de que el Ferrocarril Central no podía surtir del coke necesario los hornos afectados 6 comprometidos. El ca, á so de la era disputa de limites decala . fundid ores; pero que, Sa1vadas a1gunas , difi.Cultades, VO1VIa Guayana considerado de ese emprenderlos, llamando á los trabajadores que habían queda' rácter. Después de la natural excido sin ocupación en sus departamentos. Y concluíamos la ~ota~ión de una polé~ica en tales térticia cliciendo: el hínes próxin10 (Julio 9) la Funclición de F1e¿Qné es la Doctrina Monroe~ ~mos, comprometida entre poten, ·· t b --J c1as que tantos recursos y elementos rro y Acero ,volvera · ¡ t d representaban el Gobierno británico . lá la l actividad -" h _enl que d antest•se'dencon d ra la. L a prensa mg esa y una par e e , COJ?l.O a partir Ce a 1e~ a sena a a esa ac IVi .a 110 se 1a la prensa republicana en Estados a~eptó entregar á una comisió~ amesuspendido nn momento, smo que, por el contrario, en torlos Unidos, combatieron las doctrinas ncana los documtntos de la d1s~uta, los clepartamentos dela poderosa Fundición se trabaja, incluso sustentadas por el Presidente Cleve:. Y llegó á formarse el _1 2 de Novi_em·--" · d1 1 Jand y por el Secretario Olney en Jo bre de 1896 un tnbunal arbitral en el alto horno, resulta que la llllOrmac1ón e corresponsa que se refería á la amplitud 'de al- compuesto de dos jueces, nombraele que se trata, es de tocio punto falsa. canees de la doctrina ' Monroe. En dos por la_ Corte Supr:ema de los Estu~•IOS ~rae, t'ICOS 1 ;a. lZ !a- ra te- DO 'l- 18. 17 lo :,6 U· n- , ¡¡ ,r. li- ., 19 =---------=-==-==-----------------= EN BlEN DE LA SALUBRIDAD los puntos principales de la contra- Estados Umdos, dos d<;s1¡snados por versia llegaban á las siguientes con- 1-:t ~uprema C;orte Britamca de Jusclusiones: t1c1a, y un qumto nombrado por las "1.º La doctrina Monroe no forma cuatro personas elegidas 6, en su departe de la ley internacional, de mo- f~cto, designado por el rey de Suedo que no podía ser exigida su ob- c1a y de Noruega. . servancia por las demás naciones. Asl termino la parte diplomática é higiene pública. 2. Aun concediendo que la doctrina de ese memorable conflicto. El faMonroe fuera una declaración de la llo posterior del tribunal arbitral politica americana, era únicamente fué tJna decepción para las aspiracioComo es sabido de los lecto- 1 to, tuvo á bien acordar que, por en- una norma de política y no imponla nes y espectativas de Venezuela, peres de "LA Voz," á fines del pasa-[ tonces, y á reserva de que en ~aso obligaciones al Gobierno americano, ro el Gobierno de los Estados Unido Junio, el Superior Gobierno del !de_ que se prese~tare algu~a ep1de- excepto en ?¡ caso ?e que_ los in ter e- d_os habla c?ns~guido la organizaEstado, tomando en cuenta la ma- m1a ó c?sa semepnt~, _volvieran á ser ses de su pa1s estuvieran d1rectamen- ción del arbttraJe en nombre de la ., . t , •• el Di· nec!sanos los serv1c1os de los pro- te afectados. 3. Que la ocupación doctrina Monroe que proclamaba m1estac1,6 n .que an e , e1 111c1era • • · · haciéndola reconocer y aceptar im-' . de Salu-- ,.'?s1o_mstas, se re.d UJera e1 persona¡ d e.ª1gunos J?I·¡ es d e m1·11 as d e terr1re~tor tecn'.co del _Consejo . tecmco del Consejo, al que antes de tono deshabitado de Venezuela, no plícitamente como regla de derecho bndad Y Vice-Presidente del mismo, ser aumentado tenía. era un hecho capaz ni amenazaba la por el Gobierno de la Gran Bretaña. sobre que en dicho Cuerpo bastaba Acordada como quedó la referida estabilidad de las instituciones ameOctavo.-Con motivo del Con0 para las faenas meramente médicas reducción en ese pe:sonal ,facultati- ricanas. 4. Que aún concediendo greso de la Haya, celebrado á inque se le tienen encomendadas, el vo, y á efecto de meJor aten~er las la corrección de la actitud del Presi- vitación del Gobierno ruso en 1 899, cuadro de facultativos que tenía an- v:1rias exigenci~s . tanto de mspec- dente, el lenguaje de su mensaje y los delegados rusos declararon, á tes de ser aumentado ese per.sonal c16n como de h1g1ene, que son re- el de despacho del Secretario Olney tiempo de suscribir el tratado de arcon objeto de atender más eficaz- clamadas del expresado Cuerpo de era indiscreto, al mismo tiempo que bitraje, que fué su consecuencia: mente las necesidades de inspec- Salubridad, acaba de hacerse en él innecesariamente ofensivo para el "Nada de Jo contenido en esta ción higiénica relativa con especia- un nuevo reparto de labores, las orgullo británico." Ctonvención debe considerarse enlidad á las visitas de empleados del que deberán ser desempeñadas por Los hechos por si solos se encar- caminado á desviar á los Estados Consejo á domicilio, ya par_a procu- las Comisiones en q~e. ya de an- garon de dar respuesta á estas obje- Unidos de su politica tradicional rar el mejor aseo ó para e:11tar que temano se. hall.a. ~hv1d1do ~que! ciones. E~ secretario Olney sostuvo de no inmiscuirse, ni intervenir, ni hubiese depósit<?s descub1ert?'> de personal, sm perJU1c1,o se entiende como doctrina y como norma de de- interesarse en Jas cuestiones politiagua donde pudiera reproducirse <;l de los encargos que a cada una de recho la facultad de un estado para cas 6 de administración interna de mosco tras~isor de. la fiebre ª?1an- ellas corresponden. in!e~venir en las disenc!ones diplo- ningún estado extranjero; tampoco lla, el supenor Gobierno, repetimos, . El nuevo re~arto de que habla- maticas de otros dos, s1 es que sus deberá encontrarse en dicha convenen vista de lo anteriormente expues- mas es como sigue: Intereses ó sus principios estuvieran. ción nada que pueda considerarse 0 •• ,1, '8- 6· O· ••t. •·l7 az. •· ,n m 6- &· lo >- ,e el .r• -- 0 �2 . LA VOZ DE NUEVO LEON. ~~~-----···""-·~..........................,..........._ ,_•• _,_••..,,,.........~ - - ~ ~ - - - • - . . . ·....-•...........--..................._..._,,...,_...............,.....,~ ......-...... -:::--::::-···:::---::::···-:::··:::···-:::·-:::·~=:::·--:::--::::-:::::::::::~::v~v:::::::::---::::::====:.:....:~...:.....----------------"=·. tendente al abandono por ]os Esta'd d d t d' . d os U m os e SU con UC a tra ICIO· nal, respecto de cuestiones puramente americanas." . 1Vove110-La cuestión de limites entre México y Guatemala llegó á . . . . ' . ¡ ac1qumr en vanas cJrcuns~anc1~s as proporciones de un conflicto mternacional: En eiecución de la regla , e~tablec1da. en 1881, de que_ Ame- mism11, han ini~iado, hasta ahora, propo•ic1ón al¡nma que s1gmfique aumento de sueldo, ni mucho menos, como consecuencia ele esa n,,_ gativa, alguna huelga 6 abandono <le trabajo; por lo que, la _versión del "Monterrey News," no reconoce nmgún orígen cierto, toda v,,, que como decimos, la institución eshí dispuesta no á procurar tropiezos á la buena marcha ,le las Empreaas Ferrocarrileras, sino al contrario, á impulsarlas por medio de un clesem¡rnño ,.¡¡. caz, qu~ venga á dar lustre y nomhr,, á los Ferroca~r,l_es por razón de la honradcs Y laboriosidaddeldePaís, sus empleados. Como por f~)ta de datos bien pu'.liem el ":ilfonterr~y N~ws no h_aberse extendHlo al hacer la rectJficac1ón que )uzo sobre mnestros asuntos y á la cual hemos aludido,_ esperamos ,l~ sn in;parciahd&d la reproducción del presentP. ! ______ vernnia de un tránsfuga que osó ,_ . 1 bla de una reputamanc .. a I a ncura eión sin sombra de sospecha, se ha vuelto airada para casti"'ar la teme- INTERVENCION DEL SR. PRESIDEN1'~ DR L\ R&0 . . . • d d rana avilantes del mal cm a ano. PURLICA, GENmtu DL\Z. Se recordará dice un colega, que , , l I b'¡· ·' d J d' t ,· a ra1z e e a p_u icaci~n e ª 1ª 11 La Prensa Asociada ha publicado ha contra Juarez escn~a ~or D. Fran- en estos últimos días la,; i111portancisco Bulnes . r . tel e'gT'1ficas _ , , ' se discutió. s1 . este Se, tes 1111ormac1ones , . - qui: nor deb1a ? no ser admitido en la Ca- nos hacen saber, que el Gobierno di: rzcan queshons are far American demara de Diputados. E tad Unidos J·uzo-ando c¡uc la in. . G b' d ¡ E d X 0 h b' d t' , S OS ·• ,.., , 11 rtsi?n; el. o 1erno e os ~;ª os " a ien ei~ onces }: ~ razon tervención personal del Sr. Gral. Díaz, U111d_os impuso la. transacc10n de legal, agrega el m1sm? pe11odwo, que dada la influencia y el prest1g1o de las dificultades pend1_entes y se llefunda_1:a _su no ~ceptacton, Bu)nes per- que disfruta nuestro actual Presidengó á un arre¡slo am1st?SO, á pes~r tenec10 a la Camar_a de Diputados te en la América Latina, sería el mcd~ la tende~c1a d~I Gob1er!10 de M~,, V i li V i W~V W durante todo el per10~0 ~ne toca a dio eficaz de dar fin al asunto que x1co, á elud1r la mtervenc1ón amensu fin, _electo por el D1s~n_to de Tacu- ha puesto sobre las armas á los hicana. --baya, a pesar de las unammes protes- jos de las Repúblicas de El SalvaMuy avanzados están los trabajos tas que se levantar?n en su contra. dor y Guatemala, se ha servido diri(Continuará.) de construc~~ón de la Escuela 1IoPer? en las elecc10nes que_ acaban jirse á él, invitándolo á intervenir delo para mnos. . d~ ,enficarse, el Ruebl~ ,mexicano ha con sus buenos oficios en pro de un Los magníficos resultados obtem- visto CC'n gran sat1sfacmon que Bu!- arreglo satisfactorio entre ambas Redos en la de niñ~s, que há tres años nes cayó en desgraci~ con sus electo- públicas. fu~ fundada, amma~on al Ayunt~- res de Tacuba.ya,_ qmenes dando una El señor Presidente, aceptando m1ent? dedesta Capd1tal á prosegmr 1d1rueba d_e pbatr10t1sm_od ac ~1~drado 7 esa invitaeión, se d ¡ r ¡ g i 6 desde or~amzan o 1os emás. establecí- e notor10 nen sent1 o, e11g1~~011 0 1- luego á los respectivos Jefes de los m1entos de un !°º_do semepnte. putado ~] Congre_so ~e la U~1on, _POI' Gobiernos de Guatemala y El SalvaEl nuevo ed1fic10 tendra numero- el menc10nado D1stnto, al d1gms1mo d . h cié d les indica ·iones acerca sos, amplios y bien ventilados de- caballero D. Andrés Sánchez Juárez, dorl, ª a n °d lleaarcá un ari·errlo . . t d Benemen , ·to d e .A menea, , . e a m n era e 0 O partamentos; espaciosos corredores me o eI -1- d 'fico d · · ' ·, á conc1 1a or y pac1 . pat1?s e Juego con,vementcmente q~nen ocupar 1a c~ru1_que ant~s teSe ún las noticias a ue hepavimentados y tubena para un ser- ma Bulnes en la Camara de Diputa-gl d'd ¡ · t c·6nqo O ·t · · d · d h b' d d I mos a u 1 o a m erven 1 . p 1 u1 v1c10 e agua apropiado. La facha- os, no a 1en o resu ta o e ecto por d ¡S ¡ D'1 2 od ·0 · . Monterrey, Julio 20 de 1906.-AI Sr. Direc- da del edificio será de un aspecto ningún otro Distrito electoral el fa- nd~ tae rt. ra · ª • Pr GUJ b_mmc.. ~ 1a n1en e en aque 11 os o 1ernos tor. ele "LA "'"oz DE Nu&vo LEoN. "-Presente. ' moso detractor de J uárez. ¡ ¡ t Muy Sr. nuestro: por acuerdo de la Sncur- sencillo y elegante. s lt a d os que eran d e sal Nº 5, de la Gran Liga de Empleitdos MexiLa situación céntrica de esta Es- ¡ Bien por el pueblo mexicano, que os exce en es re u b N cío e· d canos del_:J:errocarril, residente ~n esta Capital, cuela (intersección rie las calles d sabe premiar y castigar oportuna- e~p_erarse, pues am as • ª. · 11 s enos permitimos el honor de suphear á Ud. se • . . e , , , , c1d1eron firmar un arm1st1c10 el que ".irva dar publicidad en las columnas de su ilusAllende y Arqu1tos,) la reconocida mente a qmen una u otra cosa meá t' f t ' d d · • de los Profesores que rece! comenz (rado semanario, a¡ b.reve_ rem1·t·d 1 o 9-ue le ad- competencia . 6 sur 1r sus e ec os es e ,Jtrntamos, el que, por estimarlo de mterés ge- . . El S B l , el d1a 18 del presente y en tanto se neral, no dudamos tendrá á bien de obsequiar integrarán su Personal Docente, as1 r. u nes, pues, no volvera á , 1os d e ¡ega d os d e am b os pa1, 1· á como Ias excepc10na · 1es con d'1c10nes • ¡a C'amara. reunen nuestra snp ,ca, por cuyo favor an t·1cipamos . b f · Ud. el más expresivo voto de gracias. d d'd d f¡ • • I ses a ce 1e rar una con erenc1a, en 1a • ¡as Somos de Ud. sus muy atentos, afect ísi-. e como I a que . o recera. a os -----que paci fi.camente se arreglaran rnos y s. s. s. s. educandos, son c1rcunstanc1as que 'fi d •. , Mi"uel c Abasta Presidente -FedArico t 'b • á · d d . ¡¡ d1 culta es que dieron ongen .t la , " V. Presidente.-Rosendo · . ' · Manry, 2~ con n mr• n sm d u a a cvar Rendon, , un guerra. YocaL-Pablo Villarreal, Socio. gran contmgente e alumnos a sus D t ¡ ·f · , El remitido lÍ. que se alude dice: aulas. Sabemos que está también • . uran e e arm1s IC\O .. 1os pa1ses "El Monterrey News," Diario que se edita . , beligerantes han convemdo en no 5t rucci.6 ne ¡ mo b·¡· 1 iano que de- "'·ue"O establec1· m1'ento infant1'l en ¡ en esta Capital ' Pn su número correspondientP en con · · • · b · ¡ · " • 1acer avance a ¡guno 111· mov1m1enal 11 ~el actnal, ,?'1-1º el rubro de "Ame~aza de era_ u~arse en e menc10nado _estaMonterrey_ h ¡¡ ' Huelg,,_ General,_ imputa á la Gran Liga Fe- blecmuento con ¡0 que el conJUnto to ost · nocarnlera l\Iex1cana, el que se prepara á e:n, ' . . Han resuelto tambien en no rcforgir aumento de sueldos y que, en caso de no sera de alegre apanenc1a. Para el 1° de Septiembre próximo, b d á t b · R ema · gran entuswsmo · ser aten d'd I a, a an onar n sus ra aJos en una entre los nuedará abierto el Kindergarten. zar sus tropas ni en acopiar armas ó 1 huelga general. d d (; T . ,, · municiones. • Los subscriptos, en su calidad de mipmbroa1Pª res, e ami!ª, quienes ans1an po- Este estableci~iento tiene por objeto La primera conferencia se vcrifide la Junta Directiva de la expresada Sucur- ner all1 á sus htJOS preparar los nmos para la entrada en cará á bordo del crucero de guerra sal, al acercarse e) ~ia de ayer _á la~ oficinas del Nosotros consignamos con J'úbilo la Escuela citado D1ar10, p1d10ndo exphcamones a.cerca. · . ' . . elemental. La educac1'o'n ameri·cano ''Marblehead " el cual se de los fundamentos en que se hiciera desean- en las columnas de este semanario, que pnnc1palrnente se atenderá en es- •t , f t ¡ t 'd ·t d · t '6 1 ó · · 1 • 11 r 1"m a a impu aci n, se es e:i:pres , qne noticias como a que antecede por te plantel será la estética· esto · _ s1 uara ren e a puer • o , e San José ·, en n11 telegrama de la Prensa Asomada, se confi á bl ' ' ._ . .' es, rn de Guatemala, mternandose mas signaba ese hecho y aun se nos aseguró, que 80 que se re eren no es esfuerzos culear al 111110 el sentimiento de la llá d ¡ ¡ 1' rectificaría, en virtud 9enuestramanif~taci6n. en pró de esa causa nacional de la Belleza. La educación moral é inte- a . e ~s a_guas que ma;ca_n e !acerca de ser del todo mexacta la not1cm alu- que los maestros son los he 6 • l t l t. : t b', . . . m1te terntonal de esa Repubhca. diila; y como en el número de hoy del referido ·. . r ICOS Y ce ua en 1ar,Lll am len en eJereicw, La intervención del Gral Díaz Dia~·io "El Mon_terrey News,_, en términos_ la- oscuros ad~h?es, la educación popu- pero en menor escala, toda vez que, , ,' · ·, c?meos, se consigna la rect1ficac_1ón. ofrecida, lar, firme c1m1ento de la República. no admitiéndose en el citado t bl - comprende a Gu~temala )'. Sa_n S_alvasm <leJarsat1sfechas nu~stras aspiracioi:ies, en • . . ._ . esª- e dor; pero ademas de la mv1tac16n á el sentido de que se hwiera una relación cir_______ e11111ento rnnos mayo1 es de 6 anos t R úb·¡· • , l d · d_aso bre Io~ hecbos que or1g1_naron •• , . contrariar . ep . 1cas a a e cunstancia no convendna sin los' es as . ' vecmas , . la pubhcación que obJetamos, nos permitimos ~ Q Q d ' , . . Honduras msmuó a esta la conYeel eonsignar para_ conocim_iento de nuestras ~ !! ~ ft pnnc1p1os pe agog1cos, su,1etarlos á niencia de adherirse á la conferenAutondades Superiores y_D,rectores de Empre- i V i W ¡j un mayor esfuerzo en sus facultades • sas Ferrocarrileras, lo único que puede decirse, anímica~ Cia. c?mo cierto, sobre_el estado actual de la Direc___ ' L ·:· . . . Se dá como un hecho la pacificación de la Gran Liga de Empleados Mexicanos os t1 ab3c10s escolares consistirán -6 d. ¡ R , bl' b I' de Ferroc,.rril Y sus Sucursales, ya numeros"" . , . . . eRpccialmente en cantos corales e· - Cl n e as epu. 1cas e 1gerantes, y esparcidas por todo el territorio de la Repú.Al venficarse los u.ltimos com1c1os . . . , t· . d ' Jer y el fin del conflicto débese á la inblica. . cic10s g11nnas 1cos, cu1t1vo e pant . d ¡ ¡ , 1 Como es sabido, la clase de empleados Mexi- para Diputados al Congreso de la tas v adiestramiento en el uso de los ervc':c: 6 n. e_ Pres dente D1a~, cuyo ca".os de Ferroc~rril han estado des~e el prin- Unión, los electores por el Distrito de don~s de Froebel á ui d b Al _ prestigio ha mfl1;1ido extraordmanacip,o de la creación de los Ferrocarriles en Mé, . ' q en e_ e e mente en los ámmos de los Pr, •ixico, en menor escala que los empleados ex- Tacubaya que hasta entonces habtan mama y con ella todas las nac10nes ci, . es tranjer~s, por que éstos poseían los_conocimien- tenido como representante en dicha vilizadas, la creación del Kinder"'ar- dentes d_e aquellas ~epubhcas. . tos técmcos relativos al funcionamieuto de di- rá I D' t d D F • t , ,J "' La fehz colaborac16n de los Pres1chas Empresas. ~ mara a 1pu a o . ranc1sco en o sea 'ARDIN DE LA INFANCIA." d · lloy, que ha_n transcurrido varias décadas Bulnes, autor de las groseras calmn- El edificio-dedicado á esta nueva ins- entes Roosevelt .Y Diaz ha dado desde la cream6n de nu~st_ros Ferroc~rriles, nias que bajo la forma de libro v con titución está para ternúia. p_or r~sultado el evitar una gran efu1 1se Yse ha _ s16n cuando los referidos conocimientos técnicos se I d · El. V d · • de sangre de he ¡ han generalizado en todos aquellos empleados el títu o e " er adero J uárez'' lla frontero al parque •·Cuauhtemoc" ·. ., rr:ianos, Y a paesas_ clas~s s~ levantan no para proYocar huel- se lanzaron contra el insio-ne patricio el que ha empezado á ser obieto d cificacion de. unos pa1ses prósperos gas 1magmanas como las estampadas en el pe- l • d 1 á h ºd ¡ .' J e y llenos de vigor que u · d riódico aludido,sino para el bien de ellas y para a~t1man o. en o m s on o e sent1- reformas en consonancia con las ne._ ' . • m os Y condemostraral Público y principalme_nte ánuestro miento nacional que ve en ese gran cesidades infantiles, de parte del fratermzados, sentaran un gran pr~Go,b1erno, que los_empleados Meucanos de Fe- ciudadano el símbolo de la Patria A,-untamicnto de esta Ca 1•tal cedente en los anales de la h1stona rrocarnl_ se orgamzan en pacíficas y ordenadas . ¡ ' • , .. . P · del ¡Jrogreso d ] A · · agrupaciones para prestar un mejor contingente negá1 on e sus votos para aquel alto El mob1hano será pedido especiale as meneas. á !ª buena marcha d_e las_ Empresas Ferroca- puesto, designando para ocuparlo al mente á Estados Unidos y consistira' rnleras, pues que, d1fund1endo los conocimien- S D .A d , S' h J ' · , · ' · tos necesarios entre sus miembros, recomen- r. • n ;~s anc ez uarez, meto en los ut1lcs más adecuados para los HOMENAJE A JUAREZ dando Y practicando el trabajo honrado y mora- del Benemento y persona de honro- trabajos e~colares de loo párvulos lizador del empleado ferrocarrilero, se llegará t d t T I.' t . , d' ·· EN LA á disponn por nuestro Supremo Gobierno de un sosLan ecte. ~t~ es. d t 'd es P;º e~o1 as e reconocida elemento sano, que se unificará a 808 patriótia pa rIO 1ca con uc a segm a por eompctenc1a, atenderán el plantel de cos_esfuerzos por ver prosp?rar los intereses los mencionados electores del Distri- las cuales dos de ellas hiciero ' nacionales. Así, pues, la existencia en Méxid . . n sus escode una Gran. Liga ~e Empleados Maxica- to e Tacubaya y con ella la del_pue- tud10s ex-1n·o,f~so en Clncago, y la n?s d~ Farrocarril, no t10nde á presentar, ima- blo todo, al abstenerse de senalar otra en la capital de la República de este Oriente . . grnar1as demandas sobre aumento• de sueldos ¡ d ¡ 1 D'-t 't ¡ n ] ' ni descabelladas huelgas, no, pues es perfec'. Pfr a g~no e os m;c wsd. _18_1'1 os e~pensac as l Jera mente por el Gotamente conocida la condn,-ta sobria y sin e ectora es en que se a 11 a 1vid1do el lnerno del Estado que como es sabiEl miér ¡ h 1 pretfensiones dell empleaildo Melxibocano, que _se país, al megalómano y procaz de- do, tratándose de mej,oramiento del petable Leo ~s ~Tn 1ª noc. e.', 1N~ res6con orma eon e esompe ar su a r del me¡or t t d I I J , . , . · og1a o eranc1a o. modo, reclamitndo, tan solo el re•peto Y con- rae or e exceso uarez, para as1~- ramo mas importante de la .Adminis- de este O · t I · t'd •, trac1011, . , no omite . rrastos por crecidos aniver • s1'd erac,'ón q1;1e se debe por ' tod~ Empresa al f1r mves 1 o con 1a representac1011 · nen d e1' conmemoró d . e . 34 obrero cum_phdo y la compensac16n equitativa solemne de ese pueblo á una de las que s "' .. sano e a i:nuerte el ms1gne correspondiente. . e~n. . . patnc10 y esclarecido masón Lic D En vista de lo anterior conste, que ni la Di- Cámaras federales, no solo ha sido lnst1t11c10nes como lo de que se Benito Juá b rooción de la Gran_Liga de Empleado" Mexi- bien recibida de parte de todos, sino trata son una p1·neba pat t d I T _rez, ce Ie ,ran o unas~<·11nos de Ferrocarril, residente en la Capital de h .. d l . , ' en e e enme emda de caractcr extraord1la República, ni sus varias Sucnn,ales, quera- que a perm1tI o ver cómo a grati- cultura y progreso, de las muchas nario á la . . 1 - d ¡Jican en varias é imrortaute6poblaeiones de tud de los mexicanos, herida por la cp1e ya existen en la Perla del Norte más 'c queMse 111 ~itaron ~s ~. uerpos as 6 mcos aqu1 rcs11~ ° "u!!v~ E~cu111~ M~J!!l~. Los Ferrocarrileros de Monterrey. Decorosa actitud de la misma. G EL I{ NDERGARTE N 1 L urul l D'l~Ut Bulne8. ,· . . Logia "Tolerancia" No. 6. d · · _..,...,.., ..... '-""•'"""' ..... "''••···"·..- · · · · · · .... , ............... M, .......................... , ............,..........,...,.......... _ ,.""·'""lol-Ploftt"I,,.~~-~... ~EVO ..... dentes. y los cuales estuvieron re- Un rebal'ío disperso el c11Serfo, presentados por sus Comisiones res- oculto entre los árboles, simula, y en alveo angosto gárrulo circula. pectivas. .á. las nueve de la noche, con asis- como hidrópica vena, el claro río. tencia de un gr:111 número de HerY to<lo vuelvo á ver: el rojo alero manos, se abrieron los trabajos; y toldo de comadreras golondrina& hecha la declaración por el Venera que rle nil'ío buscaba placentero; ble Maestro Sr. Jesús 1\.1. Salinas, del objeto á que se dedicaba la Tenida. mi ptt.rroquisl iglesia, mis colinas, se procedió á efectuar ésta. El Ora- ¡ay! y entre tanto albergue duradero dor oficial del Talier, Sr. Anacleto lloro al Yer de mi hogar sólo ruinas. T. Garza, hizo una apologia de las virtudes que como masón y como La Presa del Diablo. hombre público, ado1~naron la personalidad del Sr. J uárez, siendo recibida con nutridas baterías de jú- Allí está, como lámina brui'íida bilo. donde qniebm el rey Sol sus resplandores, A continuación hicieron uso de la enguirn..!dad~ con p~lus:r"" flores, . d l ]!' de verde carr1zales circuida. pa Ia b ra vanos e os a 1 presentes, produciéndose en frases entusiastas Cuando se encuentra diáfana y crecida de admiración para el Gran Patri- y llega la estación de los calores, CIO. es de ver cómo van los nadadores Antes de concluir el acto se man- en ella á hundir la tez enatdecida. dó circular el Saco de Beneficencia; ' y á iniciativa del Venerable, el Ta.: El rústico vulgar que tánto fragua, ller acordó que el producto recogí á todo el que allí va cuenta cobarde do, se remitiera al fondo que se tie- que Febo al tramontar, cuando tardece, ne en la Tesoreria General del Estado, con destino á la erección de ve que se agita sobre el haz del agua un monumento á J uárez. cárdena sierpe que entre llamas Rrde Por tal modo la Logia "Toleran- y al signo de la cruz desaparece. cia núm. 6" unida a los demás Cuerpos Masónicos, conmemoró el lucLa Cascada del León. tuoso aniversario de que se tr;;ta. ~~~!:. . _.,_. . . . .,_""_. ._,_........._. . . ,.,. .... 3 , ,., ,n - ,., ....,......,......,.,....,. ..................... - . -... - El Proceso.-Este reo es delio- ternal Gobierno en Belén, donde tiecuente. Mató á su querida. Está convicto y confe5o. Tiene pésimos antecedentes. Vivía en amasiato. Mató á la mujer, estando en cinta la occisa. Bebía pulque y fumaba cigarras de la Cigarrera. _ nen casa, distracció_n, tertu\ia, alumbrado y ~ustento, sm trabapr y h~sta guardia en la puerta de su palacio. En tanto la aristocracia ve alfombradas de hojas secas las calzadas enarenadas de la Reform:i, _y ChapulLa Voz de la Soáedad.-¡Mirad- tepec, se estremece deliciosamente le! es un monstruo, un réprobo, un de frio dentro de sus ab_rigos acolcochino un descamisado. Los ¡res chados de seda y lana y pieles y pluse emb~rrachaban: ella, él y un com- mas, y tirita de piedad ~or los inopadre suyo tocador de cilindro. El centes ladrones y matamfios y muno le daba de comer. El del or¡r,i- jeres. . . nillo le daba de beber, y música paContratan toda la ex1:tenc1a de ra bailar, y ella se fué con él. Este fr~zadas de la Colmena o del Horborracho enmarafiado, cara de puer- miguero, y la mandan con su esqueco espin, la encontró bailando el la timbrada "Al Sr. Alcaide de Be"Chin-Chun-Chan'' con el cilindre- lén, para los pobrecitos presos. Ruero, y la cosió de puñaladas. ¿Qué se go á Ud. me guarde el incógnito podrla esperar de una fiera feroz que hasta que pueda. Suyo affmo. que fuma cigarros de la Cigarrera? ¡Hay lo aprecia y B. S. M.-Pomjoso Faque aplastarlo, hay que mald~cirlo, rándttla y Ckuparreeto." .. hay que lincharlo, asarlo vivo, y "P. S.-No urge el rec1b1to de los dárselo á la vindicta pública! dos mil corbefores.-VALE." La Dejensa.-Pido que se mode* re el señor Agente. Al dia siguiente sale la noticia del El Agente.-.,¡Que se moderen los espléndido donativo del con?cido asesinos! filántropo Don Pomposo FaranduEI Juez.,-¡Calma, set\oresl Tiene la y Chuparrecio en todos los papela palabra la defensa, les públicos, y la gente se hace lenLa Voz de la Dejensa.--¡Mirád- guas. le! Está pálido como el Nazaren_o en Y 1~ sociedad mexicana se _derrite el Huerto florido de los Olivos, en candad, y llueven donativos fialumbrado por la luna verd~, apu- lantrópicos sobr_e Belén como sobre rando en el cáliz áureo el endrmo ve- un desastre nac10nal. neno de la amargura. Está convic-¡Me ganó Pomposo! dice la hoYa con fragor, ya con mnrmullo blando, to y confeso, pero es inocente. ¿Conorable viuda del Lic. Chicanotas. borbota~ á los ojos del via_jero, nocéis esa serpiente de fuego llaY mand~ su esquelita perfu_mada ora haciendo nacer copo hgero, ora capeldl! de cristal formando. mada los celos? Mató si, apuñaleó al Sr. Alcaide, adJuntando mil cacomo un loco furioso, pero no sabia misetas de "Hfrcules" "Quisiera C6mo eres imponente y bella cuando lo que hacia. ¡Estaba celoso y bo- enviarle para los pobrecitos presos al descender .,e tu natal venero, rracho! Los pobres no pueden ali- mil camas del Vul_cano¡ pero. ya -El "Üall ;, de San Francisco Ca- semejas un le6ñ, altivo y fiero, mentarse más que con pulque. Los mandé hacer dos mil petates m1enIifornia, publicó bajo el rubro "Porfi- la melena de olas encrespando. japoneses acaban de matar milenta- tras.-Reciba, etc.-Consuelo Palomil rusos y el mundo los aplaude. minos vda. de Ckicanota." río Diaz," el artículo siguiente: . . "Ninguno que haya hecho un es- La pobre humamdad sigue tu suerte: Además, ella no era su mujer, y el Aumento.-No diga nada de las . d l ¡. . d M. si tu raudal soberbio se derrumba sér que llevaba en su seno era de camas ni de mi" tud10 perfecto e a 11s tona e e- . n él hacia el mar vas á perderte xico en los últimos cincuenta años, Y"º ' su compadre el del organillo. Está * * contrito. Es un. ángel, y fuma de Y al dia siguiente se sabe todo. p~ede dudar de, que sin el General ella al abismo vá ... y, <mando sucumba D1az, no ocupana este país el puesto rlespel'íi\<la en la sima de la mu~rte, todas marcas .. Pido su libertad. - 1No he de ser yo menos! Dice entre las naciones, que ha alcanzado en 00 arcano mar tendrá sn tumba. . El R. Públtco:,-¡Bra".o! Doña Piedad Campanillas. hoy. El_ Juez.-¡~1línl . Tilín! No . se Y al tercer dla remite "cien piece«México ha producido otros granperm1ten mamfestac10nes de m~- citas de manta para que los pobreEl Río. des hombres, pero, á la verdad ningún género. A la otra, se d~spe~a citos criminales tengan calzones.'' guno como Díaz, quien parece ser el salón. S~ suspende la aud1enc1a Los defensores de oficio y de beel hombre para todas las ocasiones Al Norte ,le mi suelo bendecido para que delibere el R. Jurado. neficio ,les hacen posadas y les lleen la vida del pais. primaveral, y ubérrimo y riente, . • • • • • · · · • • • • · · · · · · · · · · · · - · · · · van hasta piñatas, vestidas de chinas "Su fama de gran militar consta rumoroso te arrastras cual serpiente El Jurado.-Por mayoría de un poblanas y de gendarmes. en la historia mexicana; pero en si cuyo crótalo asorda con su ruido. voto, es inocente, Llega la noche Buena ''noche de combina todas las cualidades del geEl R. Público,-¡Vival ¡Diana! comer buñuelos'" y cien damas y nio militar con las del consumado Las gayRs rosas del verjel florido El Juez,-¡Qué barbaridad! Caso cien caballeros, la nata y requesón gobernante, y por eso el nombre de retratas en tu linfa transparente.' el veredicto. de la filantropía, van y les dan á Porfirio Diaz será proferido con es- y en los •anees que besan tu corriente La Dejensa.-¡Apelol los santos niños de Belen un bantimación y respeto de aquí á cien la paloma torcaz cuelga su nido. La_ P~e1ts;1. -¡Ab:i,jo el_ Jut'ado! quete, y ellos mismos se los sirven años. E~ta 1P1stt_tuo6n no s1rve smo para con gran humildad y cariño. «La posteridad le hará justicia co- ¿Y qué import~ que ~flro süave cnar asesmos. Otros les llevan música. locándole entre los btros grandes te regale su cánti¡a •enc~la, El Pueblo.-1Qué horror] Otros les hacen representar una hombres de este siglo, entre ¡05 y te adormezca con su trrno el ave, *** pastorela, con coros de diablos y ánhombres dotados de las mismas cua1 Salen Juez, y Agente, defensor y geles y contradanza de brujas y lidades. Con todos los honores que si ya no escuchas en tn agreste orilla reo,-que más frío que el Polo- pastores. . una patria agradecida puede conferir aquel acento de~eitoso y grave . vuelve á la prisión, Otro~ set\ores les reparten c1gaal ciudadano merecedor, lvléxico ha con que en un tiempo te cantó Revilla? Salióse la gente con gran cuchi- rros. teJocotes, confites y cacahuacolmado á Díaz. No sólo ocupa la cheo .... -¡Qué triste, que solo se tes. . posición más encumbrada con que Juan B. Delgado. queda el salón! Los que men~s van y les reotan la Nación pudiera honrarle-la suAl llegará Belén, las benditas áni- versos decadentistas: Monterrey prema magistratura-sino q1;1e ?St~nmas de aquel purgatorio le dan un Y asl por el ~stilo en Semana ta en su bizarro pecho la!> 111s1gmas banquete á su compañero al estilo Santa, 16 de Septiembre, etc. honrosas conferidas por una p;;tria del paisl Y los pobr_ecit?~ matamujeres tieagradecida, por la defensa de cuyos Su compadre el del organillo, que nen fé ,.n la J~st1c1a. derechos tantas veces derramó él su le habla enviado un traje negro para "¡Suum qmquel"_ sangre. el jurado, le mandó una canasta de (El Progreso Latmo.) "Los gobiernos extrangeros tamfruta, con una que otra naranja enbién han comprendido el genio y la curtida en aguardiente, y una olla "SUUM QUIQUR." grandeza de este f10mbre; así es que de mole de guajolote que habla prePROFESIAS DE EDISON. el General Díaz, probablemente, porparado para festejar su libertad, con --ta más órdenes <le mérito que ninun pufial dentro de un bolillo, fabri- Cómo se aprovechará la electrici• gún otro americano de nuestros ID e nues t~zs sa Io~es d e J ura d os cado por él mismo. dad en el futuro. días." sa e uno cav1 oso, y e ve¡ ras preocuy toda la tarde estuvo tocándole pado. Oye uno voces: a voz de la ¡ "Ch. Ch Ch ,, ¡ t A la entrada de las minas de car. d d ¡ d 1 d r ¡ e m- un- an, que e gus asocie .a 1c· ; a• voz e a eiensa; a voz b a mue ho, en su orgam·¡¡ o firen t e á bón , se establecerán instalaciones , d e 1a JUs,1c1a, y otra que murmura: b t eléctricas )' la fuerza será trasmitida . . DE "AL}IA VER:fACULA.'' ."Oye una V?,z que t e d'ice.. no t e d e- 1as ar o1mas. * por alambre, sm necesidad de que Jes engafiar. * * el carbón sea llevado por ferro¿EI reo es un demonio? Llegó el invierno. carril. ¿El reo es un ángel? Los inocentes asesinos de homLa luz eléctrica será más barata Al llegará mi pueblo. ¿Es un mártir? bres, mujeres y niños, se restregan que el gas; los grandes centros fe¿Es un verdugo? • · las manos, pero no de frlo, sino de rroviarios harán correr sus trenes Ya estoy bajo tu cielo, ¡,nehlo mío. . Oid cómo habl~n todos en el Ju- gusto, . . por electricidad, tan pronto como Gozosa el ave su canció I modula, r;ido, actores, testigos, causa, prensa, Porque el mv1erno es la loterla pasus propietarios encuentren que les y el sazonado panoja! on Iula pueblo: ra los pobrecitos pensionados del pa- resulta más económico. . al rizarlo travieso el aire frío. .. ** EL SR. GENERAL DIAZ Jnznado en el extranjero. * Vicios latinos • l �La electricidad reemplazará á los caballos, lo que resolverá el problema del tráfico en las ciudades y ahorrará doscientos millones de pesos anualmente para mantenimiento de caballos ~n Nueva York. Por la telegrafia inalámbrica nos comunicaremos con cualquier buque en el mar, y toda el agua se ~tilizará para producir la fuerza eléctnca. Espero ver buques aéreos, ant;s de mi muerte; los buques cruzaran el Atlántico en tres dlas; la fuerza eléctrica será tan barata, que dará nacimiento á nuevas industrias. Pero lo esencial es hallar la manera de obtener electricidad directamente del carbón; trescientos mil hombres de ciencia trabajan en tal sentido. EDICTO. ria, quienes ofrecieron abrir dicho Juzgado de Letras de la ~ fracción judlclal.-Estade Nuevo León. C ció Esta_bl;cimien.to al ~ervicio públiso, doEn ol juicio teetamentarlo de la Señora onoep t° Leal rn1rcla, ae ha dictado por eote Juzgado el an o destmandolo exclusivamente el msiguiente: ¡ dicado objeto; y con la condición «Cadereit,a Jiménez, veintisiete de Junto de mJ noB'3ie.-Rad1quese en eete Juzgado el Juicio expresa de que, si alguna vez deja- vecientos teatrunentario qua ee denuncia, dénee los avisos prepor las 1eyf'ls de Hacienda y del Timbre, en re de cumplirse el requisito de utili- venidos sus artículos 30 y 74, respectivamente. y de conforml con los art!ouloo 1669 y 1669 del Código de Proce z~rlo en ~os_pi~I, volvería el enun- dad dimlentoe Civiles, pabl1qaese éste auto -por tre-a veoes ciado Ed_1fic10 a poder de a q u e 1 conaeontivas en el Periódico Ofioial y Voz '1.e Nuevo León, y ottese á. los herederos á la junta á que se re· Ayuntam!ento. flere la i1ltima disposición citada, y que tendrá lugar el local de éste J azgado á las diez de la mafiana del Pues bien, en la semana que hoy an tiltimo de los qutnee dtns eigaient.ee 11 le. cita~iOn. NoLo rlecr~t6 y firmó el C. Juez de Detrae in fina, se ha llevado á cabo _la solem- tiffquese. terlno de la 2• fracción ja/tioisl: damos fe.-Lto, Jeetie n~ y for~~l apertura de dicho Ho~- d~ la Garza.-A- Jeéóe Ballesteros.-A-Joeé Durán, pita!, as1st1endo al acto á que mv1- Rúbricaa.,i Lo que se publica. en esta forma 6D cumplimiento lo mandado en el auto inserto. tó la Conferencia de San Vicente deCladereita Jfménez, 30 de Junio de 1906.-Llc. Jeeda Dnráu de Paul, el Sr. Arzobispo D. San- de la Garza' -A-Jeetls BaUesteros.-A~Jooé 66696219 tiago Garza Zambrano. . EDICTO. Director General. EDIC:TO. Juzgado 1? de lo O!vll.~l! fracción judlclal.-Eat&• do de~ nevo León. Oon fecha de hoy ae radicó en eote Juzgado el Juicio de lnteotado á bienes de Don Pedro P. Qutntanl na vecino que fué de esta Oiudad. Lo que se hsoe saber al p11bhro en F1st,a. fol'm& pa.ra qnelae personas que secrean oon derP<:iho á la haren, ia ee presenten á deducirlo en e' tiérmloo que lija el art. 1636 del Códlgo de Procedimientos <'ivilee, Monterrey Junio 18 de 1906.-Lio. E. Hln~joea, srlo. 66696219 EDICTO. Ju,gado 1° de lo Olv!l.-e fracción judicial -Botado de Nuevo Le6n. Con foohe. seis de Junio próximo pa.sa1:lo se radicó en eete Juzgado, el juicio de int:9tar:10 del Señor Bruno Garza., vecino que fué esta Om le.d. Lo que se hace saber al publico en esta forma, á. finde que le.a personas que ee coosirleren con derecho á la herencia, Re presenten á deduci"rlo dentl'o del término que 1lja el art. 1686 del 06 ligo de Procedimientos Oiviles. Monterrey, 10 de Julio de 1908 -Líe E. H!nojoaa, Srlo. 565962\9 EDICTO. Juzgado 1º de lo Oivil.-1° fracción judicial .-..ERtado de Nuevo León. Oou fecha de hoy se radicó en est,nJuzgad0 el juicio de intestado del Sr. Gutllermo Bepú·vAde., vecino que fué de la Hacienda de San Rafael jurisdicción de la Villa de Guadalupe. Lo qa.e se haoe saber al páblico p&rll qnA las personas que se consideren con dereoho á. ia hPrenoia se presenten§. deducirlo (!entro del término que previene el articulo 1686 del Oódlgo de Procedimiento• O!vlles. Monterrey, 6 de J"ulto de 1906.-Lic. E. HinojoeR.. Secrotarlo. 56586119 Juzgado 1º de lo Oivfl.-li fracción judfcfal.-Estado do de N nevo-León. Ea Pl juicio de concnreo á bienes de la.Sociedad mer• cantil Treviño }" Martinezy de loe socios qoe la constituyen Señores Jnffán Trevlño y Marlsno S. Mart!· nez. ha recafdo un auto qae á la letra dice: Monterrey, Junio velntlooho de mil novecientos eeis.-Por presentado en cuanto ha lugar en derecho con loe documento~ que se acompafian, fórmeee expediente, con epoyo en loo art!cnloe 1429 y 1468 del Código de OomerC'fo, téngase por iniciado el juicio de quiebra de la razón soctal Treviño y Marttnez y la personal de los Señores Jalián Trevtño y¡Mariano 8. Mar· tfne-¡; 1 aeegfuoense los bienes y demás documentos de El Sr. George S. Binckley, como apoderado del Sr. William Mackenzie, se ha hecho cargo de la dirección general de las Compañías de G-AC:E:T::t:C..:C..ATranvías de esta ciudad, asl de las lineas en explotación como de las EDICTO. dchos 8f-ñores se nombran Sindico é Interventi<>"r pro• en construcción. Juzgado 2? Oonstitaclonal de Mioa N". L Sesiones extraordinarias. vieionalee re,ijpectivamente áloe SeñorEB Líe- Oriepi· Junio velntitres de mH nnveoif'lntoa seis.• CoEl Sr. J. H. Wallace, Superinten- niano Ma.drigal y Miguel Cirilo: dése orden al Admi.- moMina lo dispone el O. Juez 1º da Letras del Ramo Oivil, niE,trador Gra.l. de Oorreoe de esta Oindad, para que enel superior auto qae antecede, ra.dtquese en este La Diputación Permanente del dente de las lineas en explotación, entregue al expresado Sindico toda la Corresponden· Jazg11.do el jutclo de intestado de la Sra. Victoriana que venga dirjgida á. loa deudores· ee prohibe Alos Vda, de Villa.rrea,L vecina que fué de esta XXXIII Congreso Constitucional sigue en su puesto, bajo las _ó rde- oia dfladores de los cononraados hB.001' entrega aJguna á Villarreal, Villa., dése el aviso á que se Tefrre el artículo 74 df'I la sus Boreedorea dé dinero 1í. otros objetos, bajo eJ aperdel Estado, ha tenido á bien expedir nes del director general Binckley. Ley del Timbre Vigente recfbe.se, ]a loformación teeciblmiento de doble pago en caso de desobediencia. ttmonial prevenida por al e.rtfoalo 1679 del Oódigo de prvéngase áloe ocurrentes qae entreguen todos ene el siguiente decreto: Procatli.mientos Oivilea, llubltqnanee los edictos á que bienes y loa de la Sociedad fallida al Sindico nombra· se refiere el artículo 1686 del mismo ordemimtento por Artículo único. Se convoca al do ªP:ercibiéndoloe de qu-e ee les considerad. culpa• tres v8C'l8 consecutivas i:Je dte.z Eln diez ,nas, AD f'il Pe• bles de ocultación si lo verificaren. pnblíqueee este auEDICTO. riódico OtlciR-l dAl Estado y ea la Vm: de Nuevo León, Congreso del Estado á sesiones ex- Jmir&d:o to de lo 011'11,-lt traoc::JOo Judloial,-l!letado de N, Le6n to por tres veces consecutivas en el Periódico ((Oficial» En Ia aente»ola !!Obre que se declare que h~ cesado el sets.do de y icVóz de Nuevo León)) y có..m.plase en en oportunidad para qne foa que se orean con deeho li la herencia. traordinarias, que se abrirán el 23 tnterdlool6n del J6ven EatauiBlso Elizondo y Qulroz se ha dictado con lo dlspuf'lto por el artículo 1430 del O6digo de Co• ocurran á deducirlo en el término ltigal. y citeae á jun 88Dtenola qne 11. la letra dloe: ta á los herederos como lo dispone el O. Jaez 1° de llou.'8rrey, velntlalet.e de Junio de mil noveotentos eefe.-Vlats la merelo. Nofilflqneae. Lo decretó y firmó el O. Juez del mes en curso, á las 4 p. m., con nna preaenle lneta.uo1e. promovtd• por el Sr. Ramón DAvlla, tutor defin1• 1° de Letras intflrino del Ramo Civil: doy ffi.-Lic Bo Letra9 en en auto relativo, hPCho lo cual, rem1tatwTIE'I tlvo del Br, EBbu.Ulla.o Elbondo Qnlroz. sobre qne se declare que ha eet.e expedienOO al exprQB&do funcionario para qne se el objeto de hacer el cómputo de vo - oeeado el eetado de interdicción de éste. Villtos el oert1Dcado exp&- tello·-Lio. E. HinojoBS.-..Brio, Rubricas. diotamtnar lo que fa.ere de jostioia. Lo decretó dldo por loa f,i,ooltatlvos qoe reconocieron al expresado E!fi:ondo Lo que ee publica en esta forme. en cumplimiento sirva y firmó el Juez ~º LQca.l de esta Villa: Damos fé. tos emitidos en la elección de un Quiros: y que obra Afoju ana. l• uttflcaei6n de los 11erltos en laa fir. del auto inserto. muoon qneaoacrlben dtohooerttfioado; la dllijnola de reconocí• MClnterrey, 30 de Junio de 1906......Lic. E. Hinojosa. -NA.:>:arlo Oon~l,¡.z.-A.-Emilio Florea.-A , Manuel miento pra.o'8o&do por el Juzgado y la otte.ctón psra eenlencla., con Senador propietario y un suplente ooa.uto Gutlérrez.-Tres Rdbricae. Srio. 6346 18 mlia debió verse; y Lo que se manda publicar enesta forma para loa Bf'IOlt.ando: que el dfe. i!le\e de Abdl del afio en ourso se pr88E'nt0 al Congreso de la Unión, verificada 1,nte NOTIFICACION. eete Juzga.do el Sr. Ramón Divlla, como tutor definitll'Q del efectos legales. tnoaoaottaao Elst.antslao Elllondo Q.nlros:. manifestando quf! sagdn Mina, Junio 23 de 1906--NaziJrio Gor.zá,lPz.-A. Jmgado '20 de lo Olvil,,-111- fraocfón judlcial.-Eatado de N. León. el día 8 del actual, era de verse del oertUloa.do qne 11100mpe.ñ6 enscrUo por loe Médicos, -EmiJio Flo:res.-A.-Manuel Gut érrez.. 55686ll9 Bree. Eu.sebto Bodrlgnez, Juan de Dios Treviño y Olpria.uo Vill&- vo m: Sr 1 1 ¡ ' 1 1, 1 . 1 rreal, su tutoreado ha recobrado et oompleto nao dEI ene facultad.81! mentales y por Jo tanto se enonentra ya en c11,pacidad de adminis• t1'llr 808 blenea por que ea mapor de edad, y pidió al jnig11,!10 que previa ratUI.O&CJl.ón de 101 Dootoree que suscriben el certWoado pre• NDtado se sirviera decreh,r l• capaotd11d legal ne su t.a\or1:a.do Eltzondo Q.utros: para s.dmtnilltrar sue bienes por ser mayor de edad; di!loontendo en oonoeooeno1a se o!l.noela,ra la 6a.n1a que como tutor telWI otorgada, otreclendo reducir la onenta de sn &dmidietr&clón dnraok el Hampo que ha desempeña.do la tutela. Beanllllndq: oue ratffloadoe loa peritos Doctores en las flrmas oon que se anscrlben el certificado de que se ha hecho mérito y en ,;41 cual oonsta qne hableindo reoonooido ellos mismos detenidamente al Jóven Eetanlslao Ells:ando Q,nlroz encontraron que éste tiene en regUl&r estado sus facultades intelectuales y ju:z:ga.n que tiene la a¡¡tttnd snftclente para administrar eus bienes; se mandó prooticar un nuevo reconocimiento en cuya dllijenci& habiendo sido Interrogado el j6ven Ellzondo Q,nirót conte~ A las preogunu1s que ae le. ht. oteron y oonstan flD ell&, auqne con s.lgnus.s llger&ll retlecenoiaa en relao16n oon lo que se le preguntaba demostrando tener conciencia de laa conteataok,nes; y §. oonttnna.o1ón Re citó ps.ra, santae-ncta Oonatderando: que apareoiendo d,el oertlffo&do que l)resent6 el aollcits.ute 11t180rlto por loa trea Málloos ya expresados, y de la dillgen· ola de reoonooimtento que obra en s.utos, oomurobada plenament.a la capacidad del jóven E&ts.nl9lao Elirondo y Qulro:i: debe s.oooders&&l& solicitad del Sr. Ramón DAvUs. declarando qn.., ha cesado la interdloolón del mencionado jóven Elizondo Q.niroz segdn lo preveo!• do en 10& artfonlos 1842 y 1005 del 06d1go de Proeedlmientos Oivlles. Oon1iderando: que la tutela 10 extincne entre otroe O&!!OS por la cesación del impedimento: que a.oabOOs la tnt-la el tutor 6 sarepreaentante en an falte., eatAn oblfgados Adar cuenta de Btl a1miniBtrsol6n al ml"tlor &qnlen 111 represente. en el t6rmino de un mes desde el dfa del fenecimiento la. que debe oomenmr desde la f;a,('ha en qne ae hubiere rer..dldo la cuenta &nterior; debledo asf mlemo el tutor cns.n.do ba oonclntdo la tutela, entregar todos los bienes de ella y doanm.entos qne le pertene1ean conforme al balance prell6llbMio en la dltima cuenta aprobad&, arUoulos 535 traoetón II, 536 A 638 del La Fiesta Escolar en las Esenelas 8fieiales. .A.ntes de anoche se verificó en el Teatro "Juárez" la fiesta con que año por alío las Escuelas Oficiales del Municipio ponen término á sus trabajos. Hoy se repetirá la función, dedicándola de un modo exclusivo á las familias de los educandos que en ella tomen parte. He aquí el programa acordado para el efecto: l. "El Movimiento.'' Coro Gimnástico por nilías. II. "Los Gendarmes." Coro por nifios. III. ''Trovador." Fantasia ejecutada por una Estudiantina de nifias. IV. "Don Quijote Cuerdo." Comedia en un acto escrita por el Lic. Héctor González y representada por niños. EDICTO. EDICTO. Por lo opuesto y oon fnddamento adem!\8 en el artículo 13<!4 del Juzgado de Letras de la 6~ frsooión Jnd.lclal.-Eetacdkido Oódigo de Procedimientos Civiles se rana: Primero. Se de- do de Nuevo Leon. ols.ra que ha oeeado el estado de interdicción del J6ven Eets.nialao Ellzondo -y Qufroz; y en oonoecuenota. segundo: Se declara igual mente que cess. la tutela del mlamo Elfroudo y Qnlroz, Tercero. En el juicio ordinario civil que sobre divorcio tiene Prevéngase al tutoor deflu.itho Sr. Ramón D§.vlla que en el término de nn mea rlnd& Cl:\8Dta de en admin.iBt.raci6n; y entraRUe loe bienes promovido en contra. de Ud. la Señora Ignacia Alvay dooumentoe oorrespondfentes al jóv&n Estanhlao .Ellhondo d 11. eu legitimo representante y en en oport.nnids.d oancélese la flalU'.& que re~ de Colla20, se ha dictado nn auto qae trascrito llaquel tlene otorgada, Cuarto. Pnbltqueae esta reeolnclón en los ttil"almente, dice: Mirm.tnoa qne ¡irtwiime la disposición legal tíltimamenW ostada., «Ville.Idama, treinta y uoo de M&r.w de mil noveNottflqneee. Lo resolvió y tlrmO e1 C. Jnes: 2t1 de Letras Interino del Bs.mo Oivil: doy ffl.-Lto. Boq_ne de Lnns..=Lto. J. Garilla Gna cientos st,is.-Por presentada y admitida la anterior demanda en cmmto ha. lugar en derecho con el certiJudo, Becrétarlo.-Bóbrloae, Lo qne ee pnblloa en eeta forma, en cumplimiento de lo dispuesto ficlf'do de matrimonio y las copias eimpleaqueseacomen 1• eent.eno!a- inserta. llouterrey, 29 de Jtllllo de 1906.,-Llo. J. Garcfa Guajardo, Bt>meta p!!.füm: f6rmeaeexpediente;y 1 como ee ride, deeon Señor Manuel N. Collazo. EDICTO. 534667-1!0 Jmgs.do de t,etT&e de la it fra.oolónjndJoial.-Estado de N. León. Sefi.ores Simón Pulido, Refugio Aya.la., Silverio Garza Leal, Manuel Ayala. Martin .A.ya.la, Bemgno Leal, Oali.xto Garza é Inés Gonzá.lez. INTERMEDIO. En el recureo de denegada adpllos. de un fallo dictado por la ~ &111 del Supremo Tribunal de JnttlQla, e,obre deeocups.oión de terre noe, seguido po:r el Llo. Generoso Gana como apot\erado de lea Be-iiorea Berapio y Rals.el Oant11, cont.ra loa Brea. Lnoas Villarré&J y oomps.rtee, se ha dictado poY este Juzgado el anto qu~ signe: •Oadereita Jlm9nez. Mayo treinta. de mil novecientos seis.-Apareot.endo de 111 razón anterior qae loa Sres. J"actnto Montalvo y Juan Tamo ft'Siden en 11onlemoreloe1 Juan GonzAlez y B&f~I DorJ11, en Gnl. Terá-n, Hbreee exhorto oo.Dlostnsert.os neceearloe A. los Aloaldes 208. de dlchae localidades para que se lea haga la not1tlo11oC16n decre tada por el superlor, -Y no conociéndose el domioilio de loe Sres. Simón Pnltdo, Refugio Ayala, HllveriO Garza Leal, Manuel Ayala, Martln Ays.la, Benigno Leal, OaUxto Gana é Inés González, et~~ lee por edicto& que 88 publicaré.u por tres veces ootl.secntlvu en el Per16dloo Ofileial y eu la Voz de Nne-vo León, Plll'II que sr> pre<t"n ten deut.l'o de los dtez d.!as elgnienteB A la (ilttma pub1toaclón1 i fin de ha.oerles la notiflcs.olón ant.ea dicha. Lo decretó y firmo el o. Jne1 de Letras Interino de la s11- !raooJdo judicial: damos fé.-Lic. de la Garsa.-A-Jee11s Ballesteroa.-A Josi:i Dnrán,,-Rdbrioas. El auto d& la 2t Bs.Ia. del Supremo Tribunal de Justicia ea el atsufente: Monterrey Febrero velntlseie de mU noveolentos sefa.-Nota.odo18 que noee 1na dado onmplim iento é. lo diapueeto en el anterior anto defechadieoiochodeJnnto de mil novecienM)B cua.-tro, y no aleudo tiempo por lo mismo de proveer §. cero& de la solicitud c:-1ne el apoderado de la parte s.otora hace en su. &Dterior ocurBO, del d1a olnoo de Enero 11Itimo, vuelva este negocio al Juzgado de Letr118 de la 2,/j, fracoión Judici&l para que §. la mayor brevedad -posible-. pre· Tenga i loa Bree. Benigno Leal, Juan Quintanill&, Prs.gedia Diivlla, Martln, Refugio y Manuel Ayals., FraucJsoo Gs.rs:a Lea.!, Martin T&mei::, M'arfa Soledad Ló-pez, Jacd.nto Montalvo, Luciauo VaJdát, SI m.On Pnlldo, Oalb:to y Engento Gana BetM!l Doria, Nlool4.s ~ont.e tIU1oyor, Jo1:1é Gonzálea, Benito, Ismael, Je1:16e, Oiprie.no y Abr&b!llll Gana, Carmen Leal, Ntoolie Lópss-, Jee6.s A.meya y Jef'11e Leal y Leal que dentro de ttes d1aa de notfioado■, h&gsu de entre ellos mtamoa el nambl'1.ml,.nto de representante comdu qa.e los ha d~ 1181(1111' -patrocinando en este negocio, basta eu terruina.ofón, apercf bldoe de que al no lo verlfloau, el Jutgado ae los nombrará, de acuer do oon lo prevenido en el arUculo 44. del (Mdjgo de Proeedlmientoa Olyllea. deelgnindoae al que reauJt&re nombrado el término de oln oo dfa• para qne a~ preeent.e A- eet& 8&la !l. hacer valer auij derechos y loa de ■ns rep-reseota.dos; ae cltari tgualmeo~ A los Señore.1 Lucae vmarreal, l!'ranclsoo A. GonrAle1 Gana, J ■ Uán y Juan Bodl"fgU""-. Matfu Gana, Saturnino Kández: Onu y Fraoclsco Gana Rentaría, O.rlo OherUte, Bamón QuJnt.s.nÜI&, Luol&no Bendón, Bantoll y Juan Go.nl&les Florencfo y Trinidad. Leal, Herculano Bodrfgnez, Bilvt,rio Gana Leal, Bnperto Garcl&, Fr.anoUIOO Qn.iDtanllla y Serafü: Ga~c.la Garza A fln de que e.xpl'eeeen Id ae raWlcan en sn anterior deciati miento para oont!nuar este lnoldente, y se h•s prevenga tamibén que nombren 110 representante con qu.ian se ha de entender esta 8a1r,. al resolver et ea ó no de admitirse tal dec.latlmiento, bajo el oonoepto de que en an oaao ae prooederá conforme 1 lo dispneet.0 en el ar.tlanlo 44' ya citado y Btfial&ndoee al representante pe.Ta su com ~.nata el mismo t6rmlDo de cinoo dfs.s contadoe deade el si ¡utente de notificado, As1: lo deoHtó y firmó el O. Lto. Néetor Gua rra, Ma,tettado teroer mpernumerorlo, fon:n.ando la Segunda Sala,: doy to.~Lto. Gama.-Lto. F. N. B,amolla, s.c,etario.-BObnc••·· Lo qne se dub'tc■ en uta f.Jrm.a en cumplimiento de lo dispu68to o a el art.fcmlo85del Código de ProoedimteutosOivtles. Oade,eltaJlm6aoz,29deJanlodel900.-Lto. Je""• d• lo Gma. V. "A las Escolares Mexicanas." Poesia recitada por la nifia Altagracia Sánchez. VI. "Choza y Palacio." Zarzuela en un acto representada por niñas. VII. "A Juárez." Cuadro, recitación y coro por la mayoria de los nifios y nifias que toman parte en la fiesta. Nueva línea telefóniea. Señor William Scott. EOJ el juicio Ol'dinario meros.ntll que sobre cobro de peeos s!gne ~ Sr. Lic. J. Elenterlo MaTt1net, como apoderado general del Oo· mité Liquidador de la Quiebra del Interns.olonal Bank and Frnst. oo. o! América ha recatdo un s.ut.o que A Ja letra dice: Juzgado 1° de to Olvfl.-1~ fracción jodfclal. Estado Monteneney, Julio siete de ID.il novecientos seia.-oomo lle pide de conformidad con lo diapueeto en el arttonlo 1378 del 06dif.O de de Nuevo-León . Qomerolo. o6rraee traslado de la presente demanda al Rr. William En eljaicio t;P.etamentarlo de la Sra. CnnCApoión GuR Eaoott, a fin de que le. oonteste dentro del improrrogable término jardo de Paez ha reeai.do ao auto qm:i tí. 1~ letra dice: de cinco dJt\8 pasándnle al efecto las copta1 simples que se aoom«Monterrey. veintldos de Jonio r1e mu novecientos pañ0n cotejadas y rnbrloadaa que sean· y por cuanto A que se igno n, el domicilio del dem&Ddado, hAgaeeie et emplazamient.o respec- eeis.-Porpresentado cvu el eerlifiCR.do de defanción tivo en la forma que previene el articulo 86 del Código de Procedi- y tf'lttamento que se acompafü•! téngase por ra.uioado mientos Oiviles. ,Notifiqueee. Lo d0C'ret6 y)irm6 el O. Jnez io de Letras interino del Ramo otvn: doy t6.-Lic. Luna.-Llo, J. Garcia el juicio testamentario de la Sra. Oonce-pción nunjfl.T~ do de Pae,;; pab\1:qnese este &at.o por tres v~s conce• Guaj&rdo, 8rio.-RCi.bricaa. Fnnt!a el actor su demanda en los dooo.mentoe efgulentes: diez onttvas de diez en diez dfaa en ol PE"riódico Olioial y oheqnes porvstor de t '1,897. ?8. siet.e mil t.rescientoenoventa y sie te pesos aetsnta y ocho centavos. que deducido 8Il importe QD reftt- en la. Voz de Nuevo León de acuerdo con ~l art. 1669 renda de nn ea.Ido A favor del Sr. Wllllam Bcott que tell!& §. su di&- del Código de Procedimientos OiviJ.-,e· dése el aviso pooción como depósito en la mencionad11 negocla.cl6n el 30 de Sep qae ord~a el art. 74 de la ley del ttmbre vigentt\ y t;iembre del aiio de 1903, prodnce un saldo deudor de $1718. 72. mil seteolentoe di~iocho peeos setenta y dos centavos cantidad que re convógneae Aloe intel'f'sadoe á la jonta que previene clfllma el Si-. Lic. J. Elenterio Martines: oomo 11poelerado general de el art.1669 del mismo Orden~miento la cual tAndrá lu• le. refarlds negociación, mAII loa 1.ntereses legales que prodQZ.OS, di gar en el Local de flBte Juzgado, el oetavo dfa bá.bil á cbll cnen•.a. dea-1.e el 18 de Octubre de mil novecientos nea, en que fué ol&usun\do el referido aaldo deudor, mas por cuant.o á que .los las cuatro de la tarde despuf!s da hecha la. dltfma puTef,..r\dos ch'l'qu<>s y extracto de cuenta est!i,11 redaotadoe eu ldioma blieael6n. Not;fiqaAee. T...o decretó y 1lrm6 el O. Juez IugMa, acomp"ña el act.or la tráducción respectiva al castellano, 1? deT. .etJ'RSinterfno de) Rg,mo Civil: doy fé,-Lie Bote citando ad€m§M en apoyo de en o.emanda las disposiciones legales ¡lo.-Lto.E. Hinojosa, Brio. Rúbrioaa.11 que creyó aplicables al ca.so. Lu qua se le comunics. á Ud. de conformidad con lo dispueeto en Lo que se pubi.ica en eeta. forma en cumplimlento el auto Inserto. Monterrey, Julio 11 de 1908.-Llc. J. Gs.rcfa Guaj&Tdo, Beoreta de lo ,nandado en el auto lnsel'OO Mont-errey, 26 de Junio de 1906.-Lic. E. Hinnif}R8.. rio. 576859 20 Código OlvU. .110. Con fecha 4 del mes de Octubre - a nter1ºor, el sr. Al CaId e l d e1 anO de Linares, previa la aprobación del Gobierno del Estado, hizo ... á I entrega, como as\ l O d IJ!UlOS OS lectores e "LA Voz" en su oportunidad, d del Edificio del Hospital existente en aquella ciudad, á las estimables amas D ofia Mar ia E Sean dó n d e dulaza y Doña Leonarda Paz de Do,,_• -A-Ja&uBall.-oa.-A:irriicTO. ....... 18 Juzgado 2° <;:onatltuolonal.-de Villa del <;:armen N León Por dl~poefclón del C. Juez 1? de Letras del Ra.mo OfvU, de 18 1~ frBCCiónjudfcfal, ante quien 88 radicó el Juicio teeta.mentar!o del tinado Sr. Secundlno Villarreal, vecino que faé de esta Villa, ae convoca a loe que ae crean con derecho i la herencia. se presenten 'deduofrloene]térmlnodelaley;anteeateJuzgado, donde ee eet.4 onstanolando dicho juicio por acuerdo del ei¡n de Funcionario. VIII• del Oarmen. Julio 10 de 1906.-Hercnlano Ou• tlerres.-A-x.,oed Oana,,-A-G. Gonmlez. ó781f.l0 0 • Secretarlo. Las Pltdoras del Dr. Ayer son inapreciables para la cura de dolores de cabeza, estreñitniento, biliosidad,· ictericia y todos los desarreglos de los 6rganos digestivos y asimilativos. !!as 9íldoras del ~r. >'il(er el reumatismo, la neuralgia, resfriados, tercianas y cuartanas. Están compuestas de principios activos de los mejores laxantes vegetales, y han alcanzado la popularidad que tienen á consecuencia de su utilidad general y por no contener EDICTO. Jazgado 2° de lo Clvil.-1! fracol6n jndfcial.-Eotado de Nuevo Ll,"\ón. El dia veintinueve de Junio próximo pasado seradicó ant<J este Juzgado el juicio de intaetado á btenee de la. finada. BeñoN Antonia Garza.. veolna que faé de est11. Ciudad. Lo qu~ 8fl publica en est11 f ,rma á.fin da que 188 per • souae que sa orea.u C'ln d.Arecho li lLJ. herencia se p:re~ senten á de-'lanirlo 0.eG.trl,l del término qua para ello fija el R.rt. 1685 del Oóiig!, de Prnced~mientos Civilf'B. Monterrey, 10 de Julio de 1906. .-Lio. J. Ga.rcfa Guajardo, Sr!o. 67606320 ingredientes noci• vos. Los efectos que producen, aunque rápidos y completos, son suaves y sin interrnpción, expeliendo todas las obstrucciones del organismo de tt.no y otro sexo sin causar desagradables consecuencias. Las Píldoras del Dr. Ayer son la mejor medicina para el hígado. Son azucaradas. No hay otras píldoras tan buenas como las Píldoras del Dr. Ayer. EDICTO. Jazgn.d.o de Letras de la 2 fracción judloiel.-.EsU.5 do ria N u~vo León. Hoy e.;i r..i.rlicó en este Jn·,ga.do el juicio de lntiest&,. m~ntarta del Sr. V toen te l't"lestas, vecino 'que faé de est!l '1/funic1palid9.d en la Haci-"lonrto. de San Bart.olo. Lo qnt:1 se pone en conocimiento del ptiblleo para qaa las per8ooaa que se crean con derech "'I á la herencia. ee preseotHn á. deducirlo dentro del término que señala 61 art. 1685 del Oódigo de Procedimientos 01vi• ' OadF-r~ita Jims,nez. "Mayo 30 de 1906.-Lic. Jesd.s de la-Garz9, .....,_A,-Jest:is Balleateroe.-~Joeé Durén. 64576018 EDICTO. I u d d a p p n s b ti t, F t a son igualmente excelentes para miento de lo me.ndario en el auto que antecede. Vlllad.&m&, A 2 de Julio -de 1906 -Li.c. Simón Guaja.rdo.1-.A.-Jes-cie San.toa Treviño.-A -Mariano San too Treviño. 6666671~ Juzgado lº de lo Oivil.-1~ fracción judfoial.-Esta do de Nu,,vo León. Oonfacha de hoy se mdfcó eu eats Juzgado el juicio <le lnteetsdo del Sr. Hlpólito de la Garza, vecino que tué de eeta ciudad. Lo quA se hace saber al pdblioo, pina qne las personasque .. oraancon derechoálaherenctaeepresenten á •l•.ñucirlo •n el térmh,o que fii• el Articulo 1686 del Oódigo de Procedlmientoa Civiles. 0 ~1ont rr•y, 14 de Julio de 1906.--,Llo. E. Hlnojoea Seoretar10. 67608ll?4) 5266681 B Juzpdo 2° QonetjtnoionaJ.-Lampazoe.-..N. León. Oon f¡,.cha diA ayer y por disposición del O. Juez de Letras de la 6~ fracción jadlcil, e~ radicó en este de mi cargo al juicio de inteetado á bienes del finado Sr. ' 9 arios Hernández vecino qne fné de eetR OintlaQ. Lo que se h.Aoe saber al pdblioo pera qae las perso· nas que 8113 crean con derecho 4 1a hsrerrnia se presenten t1. deducirlo dentro del término qae fija la ley. Lampazos, Junio 13 de 1906. Fre.ncliloo Lazo.-A Genaro Cantd.-A-lgnaclo Jaime. 496266-18 ño, Rúbl'icae ·» Lo q J.e se notlflca li Ud, en esta forma en compli lee. · EDICTO. for:midad con lo dispuesto en el art, 85 del O6dlgo de Procedimientos Olvilea, córranse en traslado, en la vi& ordinaria civil, lae aludidas oophe stmplee pre v1o su correspondiente cotejo, al d.emandado, Sf-ñor Manuel N. Collazo, á quien se emplazará con arreglo á. la ley, á fin de que en el impl'orrogable término de nueve días que ae contará desde el elgaif'lnte al de su notidcació.a de eats auto conteste la predicha demanda; mn.s como da la miema. a p a r e e e que se ignbra el domicilio dAI Elxpreeado 8.-ñor Oolla.zo, de aoner do con el texto del artfoulo 85 del mismo Oódigo, há gasele ta.1 emplaza.miento por medio de edictos qae ~e J>ublto/i.dn por tres veces coneecuttvas en el ((Perió<llco Oficie.In del E~ta.do y en. «La Voz de Nueve ÍJeóm, y por cédula que se fijará en la puF1rta del Juzgado. Not".f:q 11eee. Lo proveyo y tlrmó el O. Juez de Letras de la 6 . . FTa.cción Judicial: da.moa fé!-Lie Gaaja-rdo.A.-J81i~B Santos Treviño· -A....... Mariuuo Santos Trevi- El miércoles 18 del presente quedó inaugurada la linea que unirá por teléfono, los progresistas Municipios del Estado, Sabinas Hidalgo y Vallecillo. Es de felicitarse á ambos vecindarios por mejora tan importante, y asi lo hacemos con gusto por medio de estas líneas. El Hospital Uivil de Linares. ] 1 .Prepal'ade por el Dr. J. c. AYElly ca. J.owen, Ku1, 1E. v. &, ' ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.' • Vale lOts. el ejemplar. [ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 18, Julio 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/10/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009697 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Doctrina Monroe Ferrocarrileros Guatemala Higiene Pública Kindergarten Salubridad