<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12458" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12458?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T01:52:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10509">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12458/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._21_0002009687.ocr.pdf</src>
      <authentication>a8ab22398dc5b0e4152e71eb260d2370</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346583">
                  <text>•

Segunda Epoca..

Monterrey, (México) Sábado 11 de Agosto de 1906.

__ , ....................... _ _ . . . . , . , ..." _ ,.... , ... _ _ ... _ _ _ _ .. , .... _

..

.. _ _ _ _

•

1 11

· · - - - -..- -........ _ . . .......... -

·-

"1ea
IOn . '.

___ ___

Periódico Semanal, Político y Literario.
.,

... del
le Oolola de

,nv6a,

,t.eo ni
san•
01ten1o

.....

Estado
•81Clo.

..... , ............... _ , _ _ _ , ..... _ _ , .................. ,,, ...... _

La Voz ·de Nuevo León.

...,,

Llee.

Número 21.

......... -., ....................................... , ..- ...... ,.,,... , ....,. .... , .... , •• _

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

:Jo. J,

No"-

Letru

..... ..,...... ,,.,,.,, ..,.,.,,,.,,.,,.,,.,,,,........... ,,,, ...........,.v•.,-,,·,,•., ..,.,,,,,,,,,,,,,..,,.,,.,,,,,,,,,.,,,,,, ........ ,,,,.,,,,,,,, ............ ..,•.,...,...,..,,., ......, ........... ,,,,,.,,..,.,,,,,.,,,..,,,,,..,,,, ...........,,., ..,................ ,,. 1 ,, 1 ,. 1 ,. 1 ,.,,, 1 ,, 1 ,, 1 ,,,,,,,, ............, ....,,.

..,,,.. 1 ,., •••• . , •• , ...... .., •• ,.., • ., • .., ........ , ....... .,.,. •• , ......... . . , • ......., • ._........, • . , • .,..,,.,,.,,.,.,,,.,,.,,., ••

,.,,..,,,,,,,.,,.,r,,•.,-.••.. •..•...-,;,,,,-

Uo.J.

Gal'llfa

16~

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.
....................................,......- ............................................................._._,....., ...., .......- ......•-··,.._., ........, ...........................................,........................, ....,........................"'-.........................................................,•• ,............................................................................,............................................ .,.... •••••••,.... ..,...... ,...,,'V"V........................................ .

-

•eeta-..

loe arde Co.
,._ Ju-

uencla

466 del

CONDICIONI&lt;:S.

CONDICIONES.

Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro Y fuera de esta capital, y se pagará por trime~tres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33, (Altos.)

La remisión de Aviso; Judiciales para su publicación en _este periódico, por 3 veraa b
menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exc_::éso se pagará á cinco centavos por renglón.

ventor
1oladoe
eet,en•

..ion 1
u,o,..

El ~retenfü~o movimiento anti-extranjero.

ONor•

'rw":,;

• falU.
oyen-

o refe-

lltlmo!
aeuel
Otlola.o MI&gt;, Brlo.
rmóel

en. 11.I:on.te:r:rey.

&gt;ylll•-

El Sr. Embajador de los Estados Unidos
pide informes consulares.

,8r!o.-

redonl6182

Como recordarán los lectores de dos del Norte, y que deja ver la conLA VOZ, el H. Congreso del Es- movedora figura del excelso patritado fué convocado por su Comi- cio, empuñando en una mano la
sión Permanente, para un período bandera de la Patria, mientras
de sesiones extraordinarias que se con la otra ofrece en ademán solemabrió el día 7 de Febrero último; ne la Ley al pueblo, con los nombres
ocupándose de prererencia tales se- de "Reforma" y "Constitución"; y
·
d ¡
¡ t·
á ¡ t · · ¡ t d
t b •
s1ones, en acor ar o re a 1vo , a emendo e o o en su par e ap
erección de un monumento que con- como atributos complementarios del
' e ¡ E•s t a d o a· ¡a memona
· d e¡ motivo
· cuya e¡ecCJ"6 n se d e b e a ¡ prosagrana
Benemérito de la Patria, Lic. D. pío Sr. Gobernador del Estado Ge•
Benito Juarez.
neral Bernardo Reyes, una gran
· ·' d e moti· á gu1·¡ a que d espe d aza con pico
· y gaE n Ia b reve expos1c10n
·
·
·
·
·
·
1
¡¡
vos d e 1a 1111c1ativa que entonces se rras una cora 1mpena yacente a apresentara á la H. Legislatura por do de un cañón desmontado; semesu Comisión Permanente, se hizo jante obra, repetimos, de un acabado
recuerdo de que, siendo el Estado cumplidísimo y de una magestad
.
·
d
d ·
h
una de las Entidades federativas que se uce y a m1ra, ace breves
,
d eJ·6 h ue¡¡ as d'1as que se reCJ"b"'
¡ G o b"1erno,
d on d e e 1 S r. J uarez,
10 en e
imborrables de su paso y recuerdos juntamente con dos hermosos leo&lt;le su gloria, la misma Comisión nes también vaciados en bronce, los
creía como un deber perpetuar en que, unidos á dos que ya se tenian
bronce la memoria del Gran Refor- aquí, completarán el todo del granmador, erigiéndole un monumento dioso monumento de que tratamos.
coronado por la estátua del héroe.
Adelantadas, pues, como lo están
·
·
·
·
·
fiº
b
¡
¡
- ·¡ era
¡ en ¡o que
E n 1a propia 1mc1at1va se ~a a e as o b ras d e a lb ani
dia en que debiera tener lugar la co- respecta á cimientos y basa para el
locación de la primera piedra, asi co- pedestal correspondiente, lista la esmo de que quedaba á cargo del Eje- tátua del egregio ciudadano, la cual
cutivo la elección del modelo, desig- mide cuat_ro metros y_ medio de alnación del sitio en que habria de le- tura, y listos, también, los leones
vanterse, y todo lo demás relativo á que habrán de colocarse en los cuasu construeci6n; autorizándosele pa- tro ángulos salientes que ha de llera disponer hasta de la suma de. . . . var dicha basa, no está lejano el dia
$30,000.00 treinta mil pesos de los en que á la gloria del recuerdo pafondos públícos; sin p~rjuicio de qll:e tri6ti~amente evocado,_ aparezca á
las personas que qu1s1eran co_ntn- los OJOS del pueblo_ regwmontano y
buir á los gastos ele la obra pudieran con él ante la gratitud de todos los
hacerlo.
nuevoleones es la figura excelsa del (1)
Dietado por el H. Congreso el de- "que por sus servicios á la causa del
creto respectivo, se ha visto que el derecho y del progreso, por sus triun21 de Marzo _anterior, fc~~a del pri- fos _en favor de _la democra:ia, ha
mer centenar10 del natahc10 del Be- sabido merecer bien y por siempre
nemérito, el Sr. Gobernador del Es- de la humanidad," y CU)? memoria
tado verificó la colocación de 1~ pri- "es y será esplendente _e3emplo para
mera piedra, en el lugar por el de- nuestros grandes, fulmmante toque
signado, y que es el centro de la de llamada á la hora de nuestros
Plaza del 5 de Mayo, frente al Pa- peligros, himno soberano en nueslacio de Gobierno en construcción.
tras apote6sis; condensación magniA partir de aquel memorable día, ficada, de la gloriosa epopeya mexilos trabajos en relación con el ex- cana, fijada con estrellas inmortales
presado monumento se han venido en la eternidad; y por es o con
practic;:;.ndo con toda eficacia, al ex- justo orgullo, con reverencia, con
tremo de que y;i para hoy que esto amor, se guardará, generación tras
escribimos, han quedado concluidos g~neración, brilla~ora y viva _Y pallos cimientos y levantada la basa p1tante, en el ardiente, en el mmenque ha de servir para colocar sobre so corazón de la República."
ella el pedestal donde descansará - - la estátua.
(!¡ Los conceptoo entreoomadoe pertenecen á la alo....
.
cur.1óu ron que el Sr. Genera] Reyea clausuró en la mana.
Esta, que fue mandada vaciar en n• ,!el 22 de Marzo anterior, la serie de festejos decanicter
.
d e E' sta &lt;l os U m• sr.
oficial con que se celebrara en llon!errey el centenario
una casa fun d 1dora
Juárez.

Los Cónsules y ![entes Norte-americanos desmienten esa absurda y sensacional noticia.
"El Imparcial," de México de fe- Sonora concierne.-Rob. S. Butman,
cha 6 del preserite, publiea lo que Vice-cónsul."
en seguida insertamos, dado el inte*
rés que tiene por tratarse de infor"Nogales, Agosto primero, 1906.
maciones de carácter oficial.
.
.
.
Hélo aquí:
-Ni las diligentes mvest1gac1ones,
ni la estrecha observación y entrevis"A propósito de los rumores alar- t
1es, con persona.s q ue p or
•
bl"
d
.
.
.
as
persona
n11stas pu 1ca os en ciertos pen6d1•
t'
¡ t t de¡ s
cos norte-americanos, el sefior Em- sus ocupa~iontes es anta an ºda eº
.
.
aconcec1m1en os, mues ran na , n
bapdor de los Estados Umdos, Mr.
t d" t ·t
· t"fi e los 1·nD av1'd E . Th ompson, envió
. un tele- ,es e 1sd n ¡o, que JUS A
1 qu\V B · k•
,
,armes e a prensa.- .
. ne
grama c1rcular a los Cónsules de los
d v·
,,
1
6
Estados Unidos, en los principales wo ' icec nsu · *
puntos de la República, preguntan"Ü
A
tO •
6
190
do si en el distrito correspondiente T d axaca,. gfios p_nmero,
b-,
,
o as esas m ormacwnes, son a soa cada uno de ellos babia algo que t
t ,,
t á
1u amen e 1a1sas, respec o 0 axaca.
• "ficar 1as sensancwnales
.
pu d"1era 3ust1
A th ,,
informaciones de dichos periódicos, r ur.
*
respecto á una agitación anti-ex"San Luis Potosi, Agosto primetranjera.
H h h
•
El señor Embajador ha recibido ro, 19~ 6 --, e ecfo_ aveniuacwnes
1
telegramas de contestación de los ~essec o ª es~s ~o ~\as, Y e /n~?nCónsules y Agentes consulares y raso EqueCna ª eAe astes au en¡ ic~;
esos documentos prueban que ' no - · · ross ' ·* ge11 e consu ar..
hay ningún sentimie 1to contra los
.
extranjeros residentes en el país, \:Je
"Puebla, AgoS to pnmero! 19?6 -parte del pueblo mexicano. Se ad- Absolu_~mente n~da que JUS ti_ftque
vierte en los ferrocarriles los signos las nohci:1s_ sensacwnale~, mencwnade una organización activa de obre- das.-Wilham Headem.
ros mexicanos, pero está muy lejos
*
del pretendido movimiento antiexSaltillo, Agosto primero, 1906.--tranjero.
En este Estado los ciudadanos meA continuación traducimos tex- xicanos son particularmente afecrno•
tualmenté esos telegramas:
sos y considerados con tod~s los ex''Frontera, Agosto primero, 1906. tran3eros ocupados e_n negocios. Pro-En esta región nada justifica es:ts curan en t_odas oca~wnes, hacerles á
noticias.--Gonzalo Adaunza."
los extran3eros la vida agradable y
*
contenta. No hay ningún fundamento para esos sensacionales y
Guaclalajara, Agosto primero, 190 6. falsos rumores--VíctorL. Duhaime."
-En este distrito no ha ocurrí.do
*
cosa alguna que pueda ser motivo
"Túxpam, Agosto primero, 1906.
de alarma ó dar ocasión á los que No pueden: c~mfir narse las noticias
andan á caza de noticias sensacio- de los pen6d1cos: Al prese ,te no
nales.-\Vill B. Davis.''
hay temores de ningún disturbio.· *
A. I. Lespinace, Cónsul."

*
"Guaymas, Agosto ~ri01;ero 1906.
-~~ hay nada q,ue 3ust1fique esa
nohc1a, en cuanto a esta poblac16n
Y ce~canía~ se refiere. Esas informacw~es emanan de la fronte:ª y
poblacwne,s de los Est~dos_ Unidos,
cerc~nas a ella. ~qm reman los
sent1m1entos :nas am1stosos.-Frank
M. Cracker.'

-

••Veracruz, Agosto primero, 1906'1
-,No hay nada que justifique lo que
usted menciona.-,W. \V. Canad,
Cónsul."

*

"Zacatecas, Agosto primero, 1906.
-,Ni aquí ni en las cercanías hay
signo alguno de trastorno.
Esas noticias se consideran de*
sautorizadas
Y re~ultan en• detrimen.
.
"Hermos1llo, Agosto pnmero, 1906. to ,,~ las empresas amencanas, &lt;leAb so ]utamente na da en ]o que a,
, b1dt,
· á que se retraiga
· e ] cap1ta
· ¡ amt:-

�.......J18- .

, , .l

l~ -'• ,

·

ColJlisiói) de ~~(mPrimaria.
Motfterrey, l. e:te:Julio de 1~ . ~:~t~oíesor.-.J,~ A. Rojas.-Pre-

Los bueuos olcios del señor

!ALUBIID!D DEL E!TADV"

Oen~ral l)faz.
.
.
Del informe que con fecha 4 del
.
U
.· .
•
. Se ha comentado favorablemente presente rindi6 al Superior Gobierno
Embajador__Thompson des- ~ 1 estimado !m1 Y comp~fte~o- e!l los Estados _Unidos la . interven- del Estado,el Vice-presidente del Contente la noticia de disturbios
ha coqtestac 1aº ~u grata e e- c1ón de los Gobiernos de ese país y sejo de Salubri&lt;lnd del mismo, de los
en México.
~d e_ ªler, en c:;ad me P~futa de México, en los asuntos de Guate- trabajos efectuados durante el m68 de
0 _satis e °s ma\a, Salvador y Nicaragua, para Julio anterior ,;etiramos los siguien· s1 eb~I~ . que
1 cimentar la paz.
con e1 mho 1 iano y_dmatena1 escoEar
tes breves da~s · por considerarlos de
. .
,
.
que nos a entrega o para 1as s
.
.
'
Servt~IO de la ~rensa :,\sociada. cuelas Públicas de esta Capital, me El periódico "Spingfield Repu- cierto mter~.
. .
Washmgton,_Juho 31.-L:,1 ?ecre- es grato manifestará Ud: que tanto l?lican," se expresa en los siguien- ~ Co~seJo acordó s~primir !as
. a_ de Relac1o~es ha rec1b1~0 d. los Estantes Libreros, como los Es- tes términos:
desmfecciones por sara~pión, fundangmente mensaje de I EmbaJadór critorios para Profesores, los Resti. . .
dose en .que la ~ortahdad, es corta
hompson:
.
radores ara el Dibu·o, las 100 Ban- "Después de las fehc1tac10nes por con relación ~l numero de _enfermos;
"S~rvase Ud. prevemr á la Pr~~sa cas Corddas, los 2~ Mesas-Ban- la paz, que se llevó á efecto á bordo que el contagio por s~ram~i~n! es geociada gue_ las num~rosas nottct~s cos duales q~e hemos recibido de d~I "Marblehead,''. entre las repú- neralmente en su periodo i~ic1'.tl, que
e l~s pen6d1cos a_mencanos, rel:,1t1- sus talleres, son de muy buen aca- bltca~ de la Am_én~a C:ntral, falta los ~asos de m1:1ert? son casi siempre
a un levantamiento de mextca- bado
considerar la s1gmficac16n que en- debidos á compbcac10nes durante aqueos contr~ a~ericanos, en México, Ti~nen las cualidades pedagógi- trafía la ig1:1aldad de México á los lla, 6 ya en lo convalec~ncia; q1;1e sien16 de Septiembre, carecen abso- cas exigidas para su construcción de E~tados Umdos en. ¡¡u tarea dt: Me- do la enfermedad referida, bem~na en
tamente de fundamento, por lo que esta clase de mobiliario y además, dtador. N? sólo luzo del PresidenmaY_orf~ de ~os _c~sos, y demas que
sabe hast~ ahora, pue~ ~od&lt;;&gt; lo de son de buena solidez y de bonito te Diaz ~n Je~e notable por sus bue- i~mumza ~ los mdiVIduos, cree el prol levantam1ento no existe stno en aspecto
nos oficios, smo que, según el ar- pio ConseJo, que sólo debe hacerse la
mente de los periódicos america- · Com~ en su Fábrica "Porfirio ticulo 50, del tratado de paz, las fu- desinfección en casos especialísimos
s que se reciben aqui.
Diaz" se construye especialmente turas dificultades entre los gobier• cuando la epidemia tome forma maEI Presidente Diaf, ~e aseguró mobiliario escolar, y como Ud. por nos de aquell~s p~ises, "deberá!1 so- ligna, ~ á solici~u~ de partic_ulares.
e asi como me hab1a dicho desde ser maestro conoce las condiciones meterse al arbttraJe de los presiden- Temendo noticia el ConseJ_O, de que
ce una ~emana, y según comm_ii- que tal mobiliario debe tener, juzgo tes,,de los Estados _Unidos "! Méxi- los ~dávere~ inyectados, por un eré en mi despacho del 6 de Jubo, muy dificil que en algún taller, pue- co, lo cual ~anttene la igualdad tranJero radie~~º aqui, se descompoencuentra caus~ alguna pa~a las dan superar su construcción.
p~ra. el porvemr entre estas dos_ re- nfan con ·facilidad_ antes _de llegar
man tes entrevistas_ y mamfes~- Soy de Ud. afmo. amigo y s s.
publtcas. La f~e más sobresalten- al p11nto de su ~estíno, se citó al. e~nes que según se dice, han sumt'7oel Rocha -(Rúbrica.) te de este negoc10, es que los Esta- balsamador aludido, para que exhibie• trado los americanos que regresan
·
dos Unidos no reclaman suprema ra su título y diera noticia al Consejo
los Estados Unidos sobre las no---,..C.-cía diplomática sobre México , en la de las substancias que empleaba para
·as que han circulado.
.
politica centro-americana."
preservar los cadáveres; y como el tíSin embargo, el Gobierno mexi- l
tulo procede de una escuela desconoo, en vista de estas circunstan- 11
•
•
*** ,
cida para el Consejo, se le dieron á co'as, ha redoblado su vigilancia, lle.
nocer las disposiciones correspondiendola hasta el último extremo,
-El colega citado, continúa hablan- tes del Código, para que por los cona evitar cu_alquier desorden posi- A la desaparición de Manuel del do de este modo:
d_uctos debido~ comprobara la autentie, y l~s delmc1:1entes se~án trata- Palacio, siguió en Espafta, ¡infor- "¿En atención á tales sucesos, mdad de su d1plom_a. .
. .
~ segun las circunstancias lo re- tunada ~parta_! la muerte de ?tro de puede considerarse la obra del Pre- L?s. ~gentes Samtanos Visitaron 566
teran.
. .
.
su~ meJ&lt;&gt;res poetas: Antonto F. sidente Roosevelt, en los pasados domici~ios en los cualt:s e_ncontraro~ .
En algunos pen6d1cos a~en~anos Gnlo.
cinco al'l.os, como la única que res- 58 no!1as_de bomba, 32 ~macos, ~56
ha ha?lado de las_ or~amzac10nes
Los_ fúnebres crespones continúan pondió á la preeminencia de los Es 7 depósitos de agua Y. 9 barric~s, ha~ieno~a~nleras c&lt;;&gt;mo 11~st1gadoras del prendiéndose á las harpas. Las le. tados Unidos en el hemisferio occi- do las recomendaciones del cas? a fin
v1m1ento _a?t1-amencano.
.
tras enlutadas siguen ofrendando deotal?
.
de que conse~en todo en el meJor es~
Anoche
vm1eron
y una
·
d
dá verme
t d los Jefes sus tristes homenaies•
~ '
. como " c·1ertamente que R ooseve1t h a tado de aseo.
extcanos e una e .as os orga- espesa sombra cae envolviendo la
d
h
•
zaciones que hay en Mexico. La intelectualidad ensol'l.adora, almo- avanza o mue o_en_ u_n t1emP.o, am.
parado en el prmc1p10 de que los
ran. Li'ga de Empleados de Ferro- d o de su darJo.
Es d u ·d
I
1· i ·
'
llCal"ril para manifestarme la gran in- El árbol fro1,1doso d¡: la lengua na
ta ?s m os eran e po te a mDE ALMA VERNACULA.
pisticia de la prensa americana res- tia, vuelve á sentir la ausencia de ternac1onal del ~uevo_ mundo. En
~to á ellos, diciéndome que no te- otra ave anidada largos al'l.os en su la _pr:5~nte cuestión, s1_n embargo, el
-'~n que . queJ· arse del gobierno
me - conm
• bo, y dobla sus ramaJeS
•
• como prmc1p10
El Cerro de las Campanas.
,..~
.
. ha
-6 desaparecido,
¡
· yá en ·su
1
,dcano m de los extranJeros, y su en sel'l.al de duelo. . .
ugar surgt un pa s vecmo . qmen
olo objeto era pretender pacifica- p
G .1 d
• •d d :fl. • se reconoce en toda la extensión de
Escueto y sin verdor, sin una rama
'
ente las meJ· ores condiciones para d or que n o, .bére~nc¡am · ª ,..on- la palabra una posición diplomática
que cellirte á la sien como atavío,
.
.
a, era en e1so1ar 1 1co, como p..Jaro
·
¡á ¡
N
ves á tll8 plantas resbalar el rlo
os empleados de ferrocarriles ·
d
• da
ta
ta d permanente tgua
a nuestra.
esobre lecho muellfsimo de grama.
Firmado.-":fhompson '' E~baia- _e arpegia
gargan ' can n
cesitamos recordar á nosotros mis.
,
~
siempre.
· gú
·d
·
r americano.
Córdoba fué la cuna del
eta mos que mn n pres1 ente a~en¡Oh, tal pareee que con viva llama
l d"
·u0
po
cano pudo de tal modo exaltar a un
te abraaa el fuego de voraz estío;
·
meEo toso Y sent~ · d
..
poder europeo en los negocios de
todo es en ti fantástico y sombrío,
11a 1erra e prom1s16 n,
n
aque
d
d
A
lá
·
·
todo las gracias del Abril reclama!
1
1
ba.
l · l tod ¡
1 M este a o e t ntlco, sm contraY d~z aq_u:a, c~e .~
o
a
u- venir el esplritu de la doctrina Mon¡Cuántos recnerdos pueblan mi m,,morial
iii sa e ~oe l n sus as para en- roe, como generalmente se interpre- 1 ¡ Ca.da una de tos piedras guarda c,scri ta
sayDar e véue 0 • . to d l
. ta, al apreciar la importancia y sigCon lágrimas y sangre infanda historial
. Satisfactorias referencias.
c, é esptau sd... e1 v1eln
bre a gl1ona nificación de las negociaciones á
¿Quién al hollar tu cumbre no medita
__
u can n aque nom e; e aura bordo del "Marblehead."
que aquí de un rey al acabar la gloria
.
popul:11" desple~ó como baJ?,deras "
.
. .
.
renaoió la República bendita?
El apreciable amigo Sr. D. Jesús de tnunfo los_ henzos maraVtllosos
El reconoc1m1ento de México no
. Rojas, Director y propietario del en que aparecieron las estrofas del o~stante, está de acuerdo con _la docLa Fuente Turbia.
editado Colegio "Porfirio Diaz'' bardo, como escritura mágica; y EL !rma ~e Monro~, puesto qu_e seria
Brota sonante al pie de una colina
esta Ciudad, ha recibido las si- MAR, EL AGUILA Y LA ERMI- tmp?stble deductr de 1~ ~olit1c~ e;la
fontana de túrbidos raudales,
ientes cartas que mucho lo favo- TA, fueron otros tantos heraldos tranJer~ de Norte-Amen.ca, n!ngun
sin retratar jamás en sos cristales
en, por cuanto á la referenciaque que se encargaron de llevará todos corolano que se opo~ga a l_a 1gualla cúpula del cielo saf!rina.
ellas se . hace de su fábrica de los rumbos del ·espfritu, la fama me- d~d de las otras ?ac10nes mdepen--,
El frondoso perú, que el viento inclina,
ebles y útiles escolares, y las cua- ritl~ima del cordobés ilustre.
dte?tes de Amértca á los E~tados
le ofrece 8118 racimos de corales;
publicamos con gusto.
·
Tan grande y notoria fué la popu- Umdos.
y tardos y somiso8 animales
iJ)icen asi:
laridad de Grito, que bien puede
***
en ella abl'8van cuando el Bol declina.
ónterrey, 6 de Agosto de 19(&gt;6. aseverarse sin miedo de pecar por · .
.
·
.
Oue11tan qne una 111gala encantadora,
r. Profesor.-Jesús A. Roja.s.- exceso, que n? hay espal'l.ol de orí- Termma el articulo con estas paqu~hnf.s que por el agua de la fuente
ad.-Muy estimado amigo:
gen ó por ailm~d, que no recuerde lab~. que s&lt;:&gt;n producto de la mafué por Mfrtilo al despuntar la aurora,
e tenido el gusto de ver el mo- haberlo leido, SL es qge no se sabe yor JUStdicación.
no hallando á 81l zagal, bajó la frent.e,
io que Ud. ha construido en su alguno ó al~nos qe los versos del
"Durante afios recientes. México
y 1\1 llanto que vertlera la pastora
ca "Porfirio Dfaz,'' para las p&lt;&gt;eta níuorto.
ha conquistado grandes tri\lDfos en
entnrbló deede entonces la corriente.
}as Oficiales d~ este Munitjpio, Grito sobri::sali6 per su sencilleZ; materias. internacionales. Las con-es gra~ m.antfestarle qu,e he Fué--ésta la ~ t i c a de su es- decoraciones que los paises .extranLa Cueva del Cedazo.
o complacido can todo el ,q~ JfOi oontribuyemlo á acentuar aque- · ros han conferido al PresideQte
Del cerro mAa bermOIO que rodea
gado para la feQh.á,
Ua,su notóri~ad ~ tue ha.blamos, Dfaz, no son sólo una cortesia mereun pueblecillo de eternal verdura,
RQ habla entre noso.tros nin- tt tiecho :de ~ ~
s~ ser•ia y cida por $US dotes ~ hombnl de Esg&amp;rrqladora baja el agua pura
er que se dedicara es.pecilJ.l- ~ #ti ~
~~ del tado, si® un ~bu.to p;i.
o á la
que en oe9U. fóntana gluglutea.
)a.~~~~n de ~uebl
..
de

mmie'"D Uw-awu•ara.

•

fº

d

ª

!ª

NTo NI o F GR ILo

°

,""· "
Fíarica "Parhia Dl

ª

°

ª

tz,

�4

. .

tA

voz

DE NUÉVO t:Eq_~:--,•--------..---------•N'-'º'''"º'''"·""V"""'•"""·"""•'•"'"'"'"'•"""•"""º"'""""'""''"""''"'"''"
-EDICTO.

····-·· ....................,.... ,,..,,.,,, ....... ,, ......... ,,, ...........:......,,.,........ -.•. . ,·.,,--.. ..... ,.,........,.. ,.. . . . .,......................................:.::__·.:-:--··--···--····---....--......... ,,.. ,. .......................................... -.. -..... . .-. . . . . . .,,............--.,. .,. . .

SECCION DE AVISOS.

Allí crece á los ojos el encanto:
es de ver á curiosos caminantes,
de la florida gruta bajo el manto,

1

!

atribuyen á sus miembros algunos peri6.
·
dtcos
extran¡eros,
y aseguran do su amor
al orden y á los intereses nacionales, y su - - - - - - - - - - - - - - - - - adh es!'6n a1 G ob'Ierno d e 1a R epúblt' ca.
ON
observar cuál se filtra entre gigant,es
-El Gobernador, B. R~y~s.
NOTIFICACI
'
Sr. A. B. Callender.
bloques de piedra, el agua como llanto
Compañía dramátim.
Juzgado 2º Local Letrado, .Monterrey, N. L,,nn,
ue perlas irisadas y treman tes.
En el jniofo ejecutivo mercantil, que prodmueve ~j
Sr Lle J Elenterio Martlnez, QOD poder el com1~
de la "lntematlonal'Baak and Tru st Oom
Esta noche hará su presentación liquidado~
El Sauce.
pany of America11 en contra de Ud. se dictó un auto
mil
eci0
en el Teatro Juárez de esta ciudad, que dloe:
__!,pre0yr.p=n~-~:°~n~fupollod~: gen,!:i y f¡~
Te vuelYo á ver en el lugar natío
la notable Compañía dramática es- to•8Mseº1ente
Mart
que hoy con lágrimas riego de terneza;
branza, téngase al Sr. Lic. J. Eleuterio
mez &lt;?Omo
pañola que dirige el eminente actor apoderado
del
Oomité
liquidador
de
la
•·Internationa]
ann conservas grabado en la corteza
Bank and TrUBt Oompany of Amerlca" Y devu~\vase
lo qne esculpí al dejarte: el nombre mío. Sr. Francisco Fuentes; poniéndose el poder previa toma de ruón, reqniéraee al Senor A
en escena la comedia en cuatro ac- B. Callender, por medio de edictos que 88 -pnblica.rán
tres veOAa coneecntivee en el Peri6dioo Oficial Y La
Gnardián añoso de mi hogar sombrío
tos, obra de Rusiñol, titulada "Bue- Voz de Nuevo León, para:que pague en el aotola candeja que, peregrino en mi tristeza,
tldsd que se Je demanda ($200.00) AD el concepto de
na Gente."
que ei no lo hace, ee le embBl'gari.n bienes que basten
el báculo deponga con pereza
A. cubrir la cantidad demandada y costas (artfcnloa
El abono de seis funciones que 1391
fracción IV, 1392, 584 y 549 del Oódlgo de Oom•ry duerma al pie de tn ramaje umbrío.
y 1010 del CMlgo de Procedimientos Oivll••·)
abrió aqui dicha Compañia, se ha cio.
Nottiríqueee. Así lo proveyó y fi-rmó el Q. Juez 2
¡Qué bien me siento aquí! Con voz pausada cubierto en su mayor parte, contán- Men~ Letrado: damos fé.-..Lio. Hécto11 González.A L. del Bolque. A-B. Palaclos.-Rdbricae,,
me arrulla la torcaz; Favonio agrefío
dose entre las familias que han to- Lo que se le notifica d. Ud. en esta torma, en cum·
del auto lnaerlo y para ene efeotoe.
roza mi sien eon su ala perfumada;
mado localidades, las de los Seño- plimiento
Monterrey, 1! de Agosto de 1~06 ~Lle- Hllctor Gon634628
y tan grata es tn sombra, que mi empello res Mendirichaga, Rivero, Milmo, zález.-A-L. de!Bosqne.-A~B· Palaolos.
es transplantarte á la feliz morada
Tárnava, Bremer, Reighman, Garen que deba dormir mi último sue!lo.
cia, de Fuentes etc._..
Hay un gran entusiasmo por asisEDICTO.
tir
á las representaciones, dada la Juzgado 1º de lo Olvll.-1! fraoclón Judlclal.-EstsJuan B. Delgado.
de Nuevo-León.
fama de que goza el primer actor se- doEn
el juicio t.est.a.m.ent&amp;rlo del Oapit4n Juan Zen6n
DAvil&amp;ha reoaido un auto que 4 la letr&amp; dice:
Monterrey.
ñor Fuentes.
icMonterrey, Julio treinta de tnil noveolentos seis. ~Rsdlquese 11n este Juzgado el Juicio de suoeelón taaia
mentim.a que se dennnola, dénse loe avisoe á que se
Corte de Caja.
::J?ON::I:ENTE.
redoren loe srl,ionlos 74 de la ley del Timbre Y 80 de la
de Hsclen\l&amp; del Estado, cltese ti loe lnt.r888dos para
objeto que •xereB&amp; el art. 1669 del Código de ProEspejándose en la ciénaga tranquila
El de primera operación que practic6 la el
cedimfent.os Oiviles para el dfaaefs del pr6:ximo mes
juncos inverosímiles y cañas
Jefatura de Hacienda Federal en el Esta- de Agosto á lae diez de l&amp; mafiana Y publiqueae eate
anémicas, cual lúgubres pestañas
por tres veces CODB0C11.tivas en el Parlódfoo 0ft
do, por el mes de Julio último, es como auto
que velan una líquida pupila,
cial y Vo:1 de Nuevo León. Notifiqueee, Lo decretó
sigue:
y firmó el O. Juez 1° de ~traa interino del_ Ramo Oi
La fúnebre bumedad de las campa!las
V'il: doy fé -Lic. S. Botello ,-.Lte. E. HinoJosa.-Srlo,
UJSTENOIA del mes de J nnio
en desabridos hálitos se ahila,
Rdbri.cee"
ultimo .............. s 5 ' 102 · 89
y desde el mar distante un vaho lila
que se pub'tca en aeta forma en cumpUm.ientlo de
Importa ellngreso ...... . 58,544. 92 ·$63,647. 81 lo Lo
inciensa lentamente las monte.ílas.
mandado en el auto Inserto.
Idem. el Egreso......... .
$ 62, ¼81. 11)
Monterrey, Julio 30 de 1906.~Llc. E. Huojo\13, BeCompungida, en hiératica posturacretarto.
62636423
sobre el pantano, en cuya quieta hondura
EXISTENCIA
.........
.
$
1,166.62
palpitan hipos de cristal sonoro.
Sueña la garza solitarios duelos;
mientras el sol en los azules cielos
Hacienda Munieipal. ,
pone una larga pincelada de oao.
EDICTO.
LEOPOLDO LUGONES.
Según el Corte de Caja respecti- Juzgado 2° de lo Olvil.~1• frscolón Judlclal.-Estsdo
Nuevo-León.
vo, practicado el 31 de Julio último, deEn
el juicio testamentario á vienes del finado Sefior
EL S.A::J?O.
la Tesorería Municipal de esta ciu- Juan OrtB6etomo Septilveda ee ha dictado nn auto que
il Is letra dice:
dad tenia en aquella fecha una exis- •Monterrey,d.ieoiooho de Julfo de mtl nov.ecientoa
Piedra con vid&amp;, que al saltar contino
seie.-Pc,r pl'e88ntado con el certificado de defunción
tencia por valor de $6,906.17 cts, y testimonio de teeti&amp;mento pó.blico abierto que ee
del negro 111onte por el seco tajo,
radfquEse en eete Juzgado el juicio Wtavas á caer en el obscuro y bajo
En el mismo Corte se expresa acompañan,
mentario á bienes del Sr. Juan CrtBÓStomo Sep11lveda
claro,-espPjo de todo lo mezquino.
que tenia depositados el Ayunta- vecino que fo6 de eata Oiudad ¡ désen loe avisos á que
¡Qué pequeño y qué torpe es tu destino!
se refieren los artfoulos 74 da la Ley del Timbre y 30
¡Qué torpe y qué pequeño es tu trabajo!
miento, en la Casa Bancaria de los de la Ley de Haciend.11, publfquenee Joe edictos en l8
forma que previene el art. 1659 del Código de Proce
Sólo vives asl··como eatropajo
Sres. P. Milmo é Hijos Sucesores dímlentoe Oiviles; yapal'eclendo del~stlmonlo de tespara limpiar el lodo del camino.
ta.mento que se acompafia que el testador nombró co'//,1I2,51 r.81 cents.
Tú, el bufón de los campos si te irrita•,
mo tutores de BUB hijos menores Josefina., Luis, Dolo•
como un puño apret,ado en la maleza,
De manera .que, al comenzar este res, AP.- Antonia! José y Rosa. 8ep11l.veda, á loe tNs
I,lc. Mauro A. Bepulveda Frsncleoo O. Sepdlveds y
muestras al cielo tu joroba y gritas ...
mes, el Ayuntamiento, de Monte- Francisco Garz1, Trevino, dése conocimiento á éstos
Hundir debieras la aplastada frente;
de dicho nombramientio, tenMndoeeles por disque asf chato, pareces la cabeza
rrey tenía disponible la cantidad de S.:-es.
cernido el cargo con su simple ~ptaoión y protesta
rebanada de golpe á nna s~rpiente 1
de que representen en este juicio á los flXpreaR.$118,417.98 centavos, ó digamos ydosá fin
menores. Notitfquese. Lo decretó y tlrm.6 el O.
José S. Chocanu.
un veintitantos por ciento mas de Jues 2° de Letl'BS Interino del R•mo Olvll: doy fé. Lic. Luna.~Llo. J. Gsrcla GnaJsrdo. -Srio.-Rdbrl•
lo que hace dos décadas podía gas- cas.,
G.ACETJ::C...:C....A.
se publica en esta forma en cumplimiento
tar el mismo Ayuntamiento en todo deLolo qu8
diepueet.o en el auto insarto.
Monterrey, Julio 18 de 1906.-Llc. J. García GuajarMejoras en Arambcrri,
un añ O•
do 8rio ·
59606121
lJII

En el Hospicio.

El día 29 del pasado Julio y con la p
di
ºd
t
d
..
ara e I a I
e es e mes que ad e b 1'd a so1emm'd a d , se proce d',
10 a co- b
'd
H
· ·
ortt-·
locar por el Sr. D. Aurelio Orozco, an recog1 os en e I
osp1_c10
Alcalde 1º de la Villa de Aramberri
·
• d
• •
'
] a pnmera
pie ra del ed1fic10 que servirá para escuela de niñas.
Muy sinceramente felicitamos tanto á )as autoridades, como al vecmdario de aquella progresista Villa,
por la mejpra de que se trata,

EDICTO.
Juzgado 1º de lo Civli.-1! úscolón judlolal -Eotado
de Nuevo Le6n.
de Agosto se radicó en eote Ju,gado el ju!•
to- cioEndesiete
intesta.do á bienes de loe finados Sree. José An•

gosa 15 hombres y 21 muJeres,
dos de edad muy avanzada.
El H
• ·
1
d'
osp1c10, ce os_amente_ aten 1do por l~s señor~s R1vero, s'.gue correspond1endo ~1gn_am~?te a los altos fines de su mst'.tuc'.on.

Nuevo fune1onar10.

gel ijánohez y Márgarita Martfneir;, vecinos que fueron
de Peta ciudad.
.
Lo qn.e se hace se.bar A loe interesados y al páblico
en general, para que los que se consideren con derecho á la herencia se presenten 11. deducir sus derechos
dentro del término de ti'.einta cHas que para ese caso
flj• el srt!culo 1685 del Código de Prooedlmientos Civiles.
Monterrey, Agosto 9 de 1906,-Llo. J. Ga,ols Gaa-

jardo, Brio.

64677023

Juzgado 2° de lo Oiv!l.-1• fracd6n Judlclal.-Eota. .
Hoy se radicó en eooo Juzg11do «I ¡nlo10
de lnooota.
do A bienes del finado SrJwm PaUo Rodxlguez, veolnoLoque
fuésedepublica
eota Oludad.
que
on esta forma A fln d&amp;que las personas que se crean oon derecho á la h•r•ncl~ •• P'"··
senten A deducirlo dontro del térmrno que fl¡a el •rt1685 del U6dfgo de ProcedlmiontuP C_ivi1es
Monterrey. 23 de Mayo 1906.-Lio. J. Garcta Gua.Jsrdo Srio.
69626622
'
EDICTO.
do de Nuevo León.

Jnzp.do 3º Menor Letr&amp;do.-Monterr~y· N. León.
Oon feha de hoy ee ha mandado rarlJ.ca-r ante esta
Juzgado fll juicio de inteet.ado:A bkmee df'l Sr· Buena-,
Vfmtora Eaoobado, _vtl&lt;?in~ que faé de la Hacienda de
Gonzalitos de fl8ta JUr:md1coi6n,
Lo que ;e hace saber al p1lb 'lco pal"&amp; que loa que se
consideren con derecho á la herencia se presenten A
deduolrlo en el término de ter, con fon~a~ento en t&gt;l
a.rt 1685 del CórUgo de PrC1ced1mft111toa Civiles.
Monterrey 19 de Julio de 1906. Lic. L. Trevifio.-AF. S. Gomez.'.--A-E. s. Gn~rrA..
59626521

E.DICTO.

Juzgado 2º Oonetitacional.-G:uctR Nuevo León.
Hoy por disposición del O- Juez 1º de Letras de Jo

Olvll de esta 1• frooclón Judlolal, ss rodlcó en es~ de

mi cArgo, el juicio de intesta.do li bl .. nes de Is s~nl)-1a
Marla hebta Fernándei:, vecina que fué de esta Vi!la.
I
Lo que ee publica. en eeta forma, para que as perao1
nas que se crean con derecho á la h ~renc1a ee preeenten á deducirlo dentro d•l término lega\.
Garcla. Junio 1° de 1906.-Jeed• Robles-A-S. A.

Sánoh"" Dávlla.-A-Anaot,,clo Martlnez. 60636923
EDICTO.
Juzgado 2º de-lo Civil. -1' fracción judlclal.-Estado de Nuevo Lt116n.
EL dla veintlnnove de Junio próximo p888do ae r&amp;•
dlcó ante eote Juzgado el juicio de intestado II bienes
de la finada Seflora Antonia Garza, vecina que fué de
a,ta Ciudad
Lo qne 88"publicaen esta forma áfin dA qu" fos pAr·

eonas que se crean con derecho á. la herencia se presenten , deducirlo dentro del t6rmlno que

n ..... ...,

lflllo

fija 0 ¡ art 1685 del Oódlgo de Prooe&lt;llmlentoa ' 'l•!lee.
Monte?l'ey 10 de JuUQ_ de 1906. .-Lic. J. Garoia GuaJsrdo Srio '
,
57606320
'
· PUBLI.CACION
,

Jur:gado 2º Conetituclon:d.-Garofa, Nuevo León,
En el juicio de intestado á bienes de los cónyuges
finwlos Don Donoctano Guza y M~ Guadalupe de su
propio apellido, ha recafda nn auto que á la letra dice:
11Garofa, Julto cuatro de mil novecientossefa.-Visto
el nombramiento de tutor interino, hecho por eat.e
Juzgado con fecha de ayer en la persona del Sr, Jesús
Fernánder; Sepó.lveda, para que represente en 6ste jmolo ti sas hijos menores decatoroe sfiosEzequler y Msria Osndelaria Fernández· visto ea aceptación y proU\eta de fiel deBBlllpeño, dflbta de dicemlrJe y le dicierno dicho cargo, conflriéndole al etooto tod&amp;e las fücult.&amp;dee que la fey le acuerda. N~tlflqueae. y publ!queee este auto en el «Periódico O.:fioiafo y «La Voz de
Nuevo León,., como lo previeo~ el art. 1366 del Oódi..
go de Prooedlmlentoo Civiles. Lo decretó y firmó el
O. Alcalde 2• Local de eato Villa: damos fl\.-Jest'io Ro

-

Por
d1
L

al

Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de
lo mandado en el auto inserto.

p

Gsrols, Julto 4 de 1906.-Jeslls R,,bl,s. - A~B2. A.
Sáuchez. Dávlls.~A-Anastasio Msrtinez- 61626322
EDILTO.

Juzgado 2° de lo Oriminal.-'l~ fracción judicl.81.--.
Estado de Na.evo León,
En la canaa que se instruye contra Adolfo Dieteh
por el delito de a11anamiento de morada ee hu. dictado
nu auto que á la letra dice:
«Monterrey, veinttaieto de Jallo de mil novecientos
seis. --.,Siendo nPc~aria la compar~en~ja en este Juzgado -rle las señoras espo1:10. de A:berto WaUec~ y Do~
rotea Lara para la práotica de dmgenclae fiD esta ins•
trucc16n é ignorándose su actual domicilio, cíkeelt?s
por medio de edictos qu.-.. se publicará.n por tres- vooes
consecutivas en el ••P~riódico Oficial" del Ee.tR.do á
fin de que compBre~can deptrc. de loe ~iez oías siguientes á la tU!ilma publicación y recomiéitdese á la
Policía contintle inveaíTga.ndo su paradero; en cum•
r!imiento de lo dfepu€eto por !os artlculoe 27 y 2~1 del
Oódigo de Procridimientos Penalfle. Ast Jo decretó y
firm6 el C. Juez 2º de L!'Jtras del RlUllo Penal: doy fé·
Lic. E. Y. Msrtlnez. -Lic. P. Morales, Srlo.~Rllbrl.
OBB.l&gt;

Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo dispuesto en el auto inserto.

Monterrey, 28 de Julio de 1906. -Lle. P. Mouloo,
Brlo.
636465
EDICTO.
Juzgado 1° de lo Oivll.--1! fracción judlc!al.-Eota-

do de Nuevo León.
Con facha de hoy se l'&amp;dicó en este Juzgado el juic!o
de intestado del Sr. Htpólito de la Garz~ vecino que
tné de eata ciudad.
Lo que se he.ce saber al pt1blico, para que JD.s pflreonae que se oraan con derecho á la herencia se pr€Ben~
ten á dednclrlo en el térmfoo que fi.j!l el Articulo 16q-5
del Oódigo de Prooedimientos Civiles.
Mont, rrey, 14 de Julio de 1906.-.Lio. E. Hinojosa
Secretarlo.
576063ZQ
(

'·

.
I,a fruta robada no es siempre

dulce; es á veces acre, verdeé

..

1

!{as 9íldo-ra3 del
~r. &gt;fqer

---

585961 'll

E,

vos me
númer
Sr. M.

ne-..¿, Rdbrlcae.,,

EDICTO.
El Sr. Jesús María Villanueva fué
Juzgado de Letrse de la ~ fracción Judicial . ~Estaelecto por la Junta de Escrutadores do de Nuevo León.
Hoy se radicó en eate juzgado, e\ juicio de intesta.
9
Oportunamente el ''Periódico Oficial," de Aramberri, Alcalde 3 Suplente mentarla de la Señora Roealfa Oavazos de Cantá, vecl.
de esta. Municipalidad, en Loe RamonM
del Estado di6 cabida en sus columnas á de aquella Municipalidad, en susti- naLo
que se pone en conocimiento del pO.blloo para
los siguientes telegramas:
'
tución del Sr. Anselmo Villanueva que las personas qne se crean con derecho á la herencia, ee presenten A deducirlo dentro del término qn 6
señala el srt, 1685 del 06digo de Procedimientos OivlMonterrey, Agosto rº de 1906.-Sr. Mi- que renunció dicho cargo.
les.
nistro d€ Gobernación --México.-AnoLa reimpurta~ióu de minerales,
Oaderelta Jlménez, 3 de Agosto de 1906.-Llc. Je~~:Bt1a de la Gar.ze..-""'\A.......Jesds Balleeteros.,--A-Joaé Da.che la gente del servicio del patio local del
rán.
64677023
~,
~~- // ....................
Ferrocarril Nacional, se retir6 de su puesLa Secretaría de Hacienda ha dicEDICTO.
' indigerible, y origen de muchas
to, y se me in~orma que prete~dían impo- tado nuevas providencias á efecto Juzgado 1° de lo Olvll.-1° .frac,¡Jón judlcial.~Iletadolencias del est6mago y de los
nerle mayor tiempo de traba¡o. Fué re. do de Nuevo León.
fecha de hoy se radicó en eeteJu.zgA,do el juicfo
puesta esa gente, y tráfico no ha sufrido de protes-er en el mayor grad~ yos1- deOoo
intestinos. Las Píldoras del Dr.
intestado del Sr. Gulllel'mo 8ep(i.lveda vecino que
Ayer corrigen los desarreglos
alteración.-El Gobernador, B. Reyes.
ble, sus mtereses en exportac10n de foé de la Hoclenda do San Rafael jnrlsdlcolOn do Ii,
VIiia de Guadalupe.
de los buenos y los malos, aunminerales que hayan de ser reim- Lo que se hace ea.her al pdblioo par&amp; que Jae perer-que tales beneficios no pueden
nas
que
ee
ooneidel'en
con
derecho
á
la
hPrencta
Monterrey, Agosto 2 de 1906 -Sr. Mi- portados mas tarde.
86
preaenOOn A deducirlo dentro del término qne previeexcusar ninguna mala connistro ~e. Gobernación.-1!éxico.-HuelLas nuevas disposiciones exigen ne el articulo 1686 del Oódlgo de Procedimientos Ovlducta. Tampoco no es una exlea.
ga me~amco~ del Ferrocar:11 Ce~tral, no el aseguramiento de los furgones Monterrey, 6 de Julio de 1906,-Llc E. Hinojosa
cusa para entregarse á la intem~
ha temdo mas consecuencias. Siguen los
•
.
.
Sacretario.
56586120
perancia yá la glotonería, el qne
trabajos en el taller respectivo habiendo por medio de sellos fiscales. y cuanEDICTO.
sido repuestos los que lo ab~ndonaron. do no se trate de un furgón cerra- Jnigado 2? Looal Letrado.-Monterrey N L~ó.D
feche. treint1l de Julio se radicó ell eehe Jnz. a
Estos no han vuelto á presentarse á la do, el aseguramiento se hará por ca- do,Oon
el juicfo rle iotqgtament'll'f&amp; del flnAdo Don oa;e:
A~toridad para recoger sus ropas y berra- da bulto, mediante sellos, alambra- tano Jaramillo vecino qo.e fué de esta Ciudad
Lo que se hace saber al pdhlfco, par11. qu.e 1e:é perso.
mientas que la Compañía se disponía á dos, contraseñas ó planos. La s nra que se orean oon derecho á la herencia oourran 11.
curen la indigestion biliosidad
en el término qn.e eefl.ala ol art. 16R6 del 06·
entregarles.
t
·
¡as a d uanas a• dedn.cirlo,
d~go de ProcedsmientoA OfvUae.
•
d
mues
ras
que
recopn
jaqueca yestreñimie~to del vien:
En cU a Oto a1 he eh o d e h a b erse ret ira o
.
.
Monterrey, Jallo 30 de 1906.-Llc· .H~ctor Gom.átre.
Estas P ildoras operan
los hombres de servicio de patio del Fe- la salida y entrada de los 1m?erales! lez.~A -L del Bosque·-A B. Palaoios.
636869il3
suavemente
y nada dejan que
rrocarril Nacional, la noche de antier sin serán comparadas, para avenguar SI
desear en sus efectos. Despierque haya sufrido perjuicio el tráfico,' ma- hay alguna diferencia y si ésta se
EDICTO.
tan el apetito, estimulan los
1! de lo Olvll.~t~ fracción judlclal.-Esta.
nifies~o á Ud. que la mayor parte de los encuentra comprendida dentro de doJuzgado
de-Nuevo León.
6rganos digestivos y refuerzan
trabaiadores han _vuelto á sus quehaceres; los límites ele )a tolerancia. En ca- Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el j l
el sistema.
c!o .de i!'teotado á bienes de Don Pedro P. Quinta\
yl !La _SucdursaEl exl1stcdnte Men ~onterdreyFde so contrario, se harán las averigua· lla, vemno que faé de esta Oiudad.
n
Prepande.s por el Dr. J. O. AYER y C&amp;
a tga e
mp ea os
ex1canos e e- .
.
.
.
_
Lowen. Mrui:s., ]il. u, A,
·•
Lo qn.e Be hace saber al pdbllco en eet&amp; forma pa
rrocarril, acord6 en sesión de antier, y c10!1es del caso; y SI hubiese de!1to, qnelea pereonaaque aeo:rean con derecho á la herenf!~:
Btt prcsentien á deducirlo en el t6rmino que fija el ait
public6 anoche, nna manifestacl6n protes• se impondrán las multas y castigos 1636 del Códlgo de Procedlmtentoa Olvilee
'
Monterrey Junio 18 de 1906.-Lio. E. Hlnojooa "LA VOZ DE NUEVO-LEON."
tando coptra intenciones de des6rden quelseñalados en los reglamentos.
¡¡rio.

·······..•''

bles. -A--8. A. 8ánchez Divlla.-A-Anastaslo Mart!-

No se ha alterado el ser1ieio de los: Ferrocarriles
Nacional y Central.

"!

FO

Vale 10 cs. el rjem¡1lar.

19

los pa

por ac
rídica

e11ter2

cid:t e

contri

se apl
l,i per

de re~
go Pe
ini.lep,
segúu
exclm
e.u ta1
social
indnA

di~pm
demn

sucesi
cabe,
riqne:
2?
cuan&lt;

princ

debe

u~o ii

m,íq 11

iuveu

frent.

llliLS l'

por l1
BU io.1

sobre
comp
accid
39

shler;

En p

vas-,

actm

cide,

anti~

las g
do 1'
va¡¡o

pelig
jn.do1

clesc1

Ade,

costi

ciorn
evit~

pues
el o
dust

aune

rlg,-

la

01

49
ta.r

1

cipa
'

1

Ac

bre
que
t.ión
obli,
la &lt;1'

· tre~
de L
la r1

deli·
eu 1
de r

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342715">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342717">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342718">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342719">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342720">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342721">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342722">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342736">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342716">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 21, Agosto 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342723">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342724">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342725">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342726">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342727">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342728">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342729">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342730">
              <text>27/10/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342731">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342732">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342733">
              <text>2009687</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342734">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342735">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342737">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342738">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342739">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9340">
      <name>Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="11763">
      <name>Salubridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="6492">
      <name>Sapo</name>
    </tag>
    <tag tagId="25299">
      <name>Sauce</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
