https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12464/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._27_0002009715ocr.pdf e01329458da2cc9e7bbabe9ee45f55c6 PDF Text Text �LA~VOZ DE NUEVO LEON. 3 ..........,....,.... ,........,.,,w• ...u••• .. W••''"'""•''lo............ 1111,1•1,"•'''•"•''Wl,l'Wl,1•w1,1•w1,1•10ll,1•11•1.1•11•1,HWl,J'U"•"º''•''"'"''""'''U"•''''""'U''-'l'U"""'"'"''"""'UPlol•Uot,1•11•1,,.11•11"11•11u••····..··••wh••to•1,1•11•1,1•w1,1•¡¡,1,,, ..11,1•u•1o1•11•1,,•11•1tP•1••··""''•"ll'l,ll,,•1, ..... ,.,.... ,.,,wMl\o'hl1Wh""'"''l''l••'l'''•'"'•'•·••1,•.. ,.w, .. ,.,.""'''I<''" · d 1 H' t · ficruras do vasto campo donde desplegarse; y por1s oria, " • • • d 1 J II de la noche, en la Alamec1a augustas que levantais vuestras frentes que los eternos prmc1p1os e a us 1c1a Y, Porfirio Díaz, á cu yo frente se en ese costaelo Norte será colocada sobre las multitudes y proyectais vuestras del Derecho deben esplender para todos quemarán fnegos artificiales, á la música, sabemos que se ha dis- sombras gigantes á través de los tiempos; como astros luminosos en el firmamento las 9 p.m. puesto que los carruajes y los gine- héroes del sentimiento y héroes de la ac· moral! y el triunfo fué ele la raz6n. Y el NoTAS--1~ En cada una de laR exhibiciones tes sólo circulen en los lados Ori·en- c1'6 n, voso t ros, 1os que h ab e1s · e1:tregado carcomido tronco d e arcaicas · y vetustas 1d que se hagan enla!-:. vi~Hasdelas industrias,: h l / s t t se manifestará muy brevemente: te, Sur y Poniente del paseo, de- vueS ra vi~a en ocaUS o a i:na ea, ~o- instituciones, cayó, para deja_r el ca~po Lafundaci6ndelestablecimiento productor; · d ¡·b t t ¡ ¡ el N tad tranqmlos, ha llegado el dia de la G libre á arbustos nuevos plet6r1cos de vida . . tierra, . · y d e 1a I nmor t al'd Lassustanciasprocedenksdda que ian o I re , en eramen e e , a . o ar- ria 1 adi. y Sl· b'1en es cier- y de juventud. Y de manos de nuestros dan la metería ~r_imera, y te, para solo la gente ~e a pie,_ pue~ to, que pesa como formidable an~tema so- héroes recibimos una Patria y una LiberL0 que en defimbvamente prodt)ce. . . de otra nianera se dana ocasión a bre la frente humana: que toda idea, que d ,.,~ Las personas que concurran a las vtstfas ·d , • d · · · 1 d bl d b f d ta Sí, · la Patria, que es la res~l~ante de tan- de industrias; al banquete, pueden hacer- ª~;I ~ntes a virtud de la aglomera- to o pnnc1p10 sa u a e e 7 ser ecun alo sin vestido de etiqueta; y los que solo con- c10n a la hora ele los fuegos. do, c~n la san~re de los már~ires, ¡a!egraos tos dolores, de taµtos martmos y de taucurran al banquete, pueden venficarlo de P l . ., de ca- mart1res subhmes, porque s1 caísteis c0 1'.1° tos sufrimientos de los hombres; la Patria frac. . ~ra que- ~ c1rcul.ac10n . hombres, habeis resurgido ya como dio- ue es la madre cáriñosa, infinitamente l\fon,te!'l'ey, N. L., Septiembre de 1906. rruaJes s.e a mas expedita se nos d1- sesl h, qb nena, que goza con t odos los triunfos y Aden'Iás de Jo inserto, se reparti- ce que s.e ~1spuso tarnbten ·que no A evocar las ~ombras de nuestros_ ~- sufre con todas las derrotas_ de _sus hijos; rán oportunamente las invitaciones se permita a estos hacer parada en roes m~ertos Y_ª honrar su memor(a~~ la Patria, que es la bada m1sten~sa, dulce especiales para. el banquete y se los andadores de la Alameda, lo que eso,. se:1ores, i~pulsaádos por un mis como las vírgenes de Fra Angehco, bella . . ¡· ., , ¡ d · 1' . sí podrán hacer saliendo á las ca- sent1m1ento, vemmos congregarnos en como las madonas de Rafael, que en las hoCJrCU aran os programas e a sereº . este lugar. _ ras sublimes de meditaci6n desciende pa, nata que ha d,e tene~_ e~ecto en ¡~ lles adyacentes de .la misma. . , ~lay pue~los sonadores de semblant_es ra encender la chispa del _pensamiento en Alameda, segun se md1ca, de 7 a . Deseamos que dichos festeJOS en pal_idos Y OJOS profundo~ rodeados de ,mis- el cerebro del filósofo y dictar estrofas sor r de'!~ noche; encendiéndose los obsequio ele los sabios que honran tenod, Puebl~s q~e, tend1bdos den 1as marge- noras en los oídos del poeta; la Patria, que 'fi • ¡ f l d . , nes e 1os nos a la som ra e 1os 1aured' • bl fuegos art1 c1 4 es, rel)te:_ a c_osta o con su presencia a Monterrey, co- 1 t ·l ' . . f d d b •. el arca~ge1 1vmo, a~c?,como un _ensue. . . Al d . . es y en re as caricias per urna as e n dtoso como una vtstoo de gloria que rrespond~n dignamente á su objeto. sas primaverales n,o, ra. del com b ate fort1'fi ca y ena'¡ tece N arte d e 1a propia ame a.· · . . . ' consumen . las horas de enmedto su ex1stenc1a viendo surgir la flor ~e _loto los sentimientos de los héroes, y en la lucde la o~da transparente. ~on romant1~os, tuosa soledad del campo de batalla pliega .son sonadores, sus pensamientos son t1er- sus alas, encorva su frente, y derrama János _como un efebo, dulces como un en- rimas sobre los cadáveres de sus hijos! sueno, blancos como la luz de la luna! g , , . . . . Otros por el contrario atraviesan la HisY ~ la idea ~e Patria se liga_ mtu~ame~toria como una visión apocalíptica: con la te la idea_ de L1b~rtad.. quien dice L1° espada flamígera en la mano, agitada y bertad,_ dice desenvolv1m1ento completo y -.'. revuelta la undosa cabellera, chispeante arm6mco de toda~ las facultades humanas. la mirada y descompuestas Jas facciones Los puebl?s s 7rv1les, los puebl9s en ~?ncubiertas a{m con el polvo del combate. de 1~ conc1enct~ se e1;1cuentra constreu1da A continuación publicamos él tan 1'calabno y rodeado de sus discípulos, apll- Son los gladiádores, son los luchadores. en c1_rculo ~e hterr~, Jamas han ~ngend~aerudito, como entusiasta discurso r6 el veneno por obedecer las. leyes de la Sus pensamientqs, tienen algo del fragor don\ un li.(osof?, ll1 un poet,, ll1 un ~r~ts, ronunciado por el Sr. Lic. Lizaro Cíu:iad ingrata, como lo es también ese de la pelea y su voz del estallido de los ta, u1 _un h1stor1~dor. L1s grandes _gemos león indomable de la elocuenciá moderna, cañones! .... Así es como atraviesa uues- han sido producidos al calor de la hbertai P Villarreal, orador oficial que fué en que arrebüando al· Oceano s.u poderoso tro pueblo en ese período épico que sella- en el seno de 1a Pat ria. · 1 E a u~~ de 1os con, la fiesta patriótica celebrada la ma- grito· y á la tormenta su formidable re- ma Independencia. fines mas apartados de la v1e¡a E11ropa, fíana _c;lel 'r6 del actu:il en el Teatro · mmbo, desde lo alto de la tribuna france· Todas las esperanzas de libertad, todos exist~ó un pueblo, pequefio por su nú~ero Juárez; asi como la inspirada y sen .. s~ supo encontrar una frase contra cada los dolores, todos los martirios tres veces pero mmenso por su númen, grand10s9, tida poesía del Sr.Juan B. Delgado, crimen y un pensamiento contra cada seculares de una raza de parias, se con- titánico, in0;ortal en su ~spíritu. R~spi· dicha en representación del Gt·an ignominia! centraron un día en las almas nobles de raba el ambiente de la Libertad. Y LiberSí, sea cual fuere el resultado que alean- Hidalg,J, de Morelos, de Bravo, de toda tad. eran las brisas perfumadas que nl onterrey; cen las discusiones escolásticas, siempre esa pleyade , ' de sus montau1s - en ft or; y L'b eírcu1o d e Ob reros d e M de mártires sublimes y á sus man I erta d, piezas ambas que fueron muy aplau- será cierto que los héroes han merecido esfuerzos titánicos se derrumbó para siem- era el canto entonado por la fascinadora didá.s por el numeroso público que y son los únicos que merecen la admira- pre, con est:n_end?s. de cat~clism~. ~odo un voz de su_s sirenas: y Libertad, era el him, llenaba litera;lmente el espacioso sa- ·ción de la hi1 manidad. S:m ellos las má- mundo de lllJUst1c1a, de 1gnom1ma y de no grandioso del oceano al estrellarse en ·Ión .. , .· gicas fuentes inagotables de donde emana crimen. Cansados ya los pueblos e,clavos sus rocas de granito. Bajo la transparenla luz y con la luz el calor y con el calor ~e implorar _c'.emencia _á las divinidades cía hialina de un cielo incomparable, ~que! "L• .Historia, es la btograna el movimiento y con el movimiento Ja 1mpas1bles, dmgen la mirada en torno su- pueblo nos presenta el desenvolv!m1ento ñe loe -gl"a'Jdes -hombre~ qu~ han vivido en este muncto" vida· son ello; los delicados vasos murri- yo para buscar y armar al brazo justicie- mas completo Y mas perfecto de la uatuTH. cARLYLE. nos.' las ánfor~s cinceladas en oro y reca- rol Causad~s ya los pueblos esclavos de r~lez~, ht~mana. ~omunicó fuego ~e !ns,L,. ln,tit~clone,. son las madas de diamantes, donde ha depositado llamar al Dios-salvador, engendran y con- p1rac10n a sus artistas, y a los magtcos ~~~i~• p,?;:!~tt,'.°!~~~e ª¡ t~~• la causa incognoscible sus perfumes mas fían sus destinos al Hombre-libertador! Y golpes de sus divinos cinceles, como obevé• de las ed,1••" exquisitos; son ellos, los emisarios de la apar_<;_cen en este, como en suprema con- deciendo,á un poderoso conjuro, surgieron E-'1:E&soN. Verdad, los mensajeros de la Luz, que en crec1?n todas las esperanzas y todos los de los marmoles deformes aquellas figu• SÉÑÓR GOBERNADOR, medio del silencio letal de una éooca de- hero1smos de una raza: es el fruto de,l do- ras serenas, olímpicas, impecablemente · · · _s·ºÑORES Y SE5:0RAS jau escuchar su voz con fragores'de r~yo lor, es la perla que nace de la herida del bellas de Fidias y de Plaxiteles· encendió "' con sono~idades de ~larines bélicos y des'. molusco, es el rayo que brota desgarrando la chispa del pensamiento en el'cerebro de Es:el ·.dfa de los. fesüvales de la P~tria. piertan de su letargo y ponen en pie y la entraña de la nube! su_s fil?sofos, y los arcanos del cielo y los ue ostente.la naturaleza sus mas bellos 1 1 h , 1 · · h m1ster1os mas pro f un dos de1 U n1verso · 1a • , arman para a uc a a a conctencta uNo ven![o aquí, á reanimar 6:Hos acallaQ ropa¡·es dé mas v.a,rios ..coloridos, . y que las man~; son. el1os, por fit1, 1os f rutos mas dos ni á despertar ~ · ·, de 1as soc1e · da des y la com' rivalidades entre razas. org~~iza~rn~ rosas odorantes se despierten á la yida Y prec_ 1ados, las rosas mas _fragantes de los Yo sé, que no se puede culpar á todo un pos1c16n mt1ma del alma_humana, nos fue• embalsamen el aire con su aHento; _que ve_r¡e1es h umanos, 1as ú ntcas _que h ansa- pueblo de los crímenes cometidos por al- ron revea J dos en ¡os per10 dos sonoros d, _ las mafarruitas orientales -se unan· á los b d f d ¡ PI t6 " . t o trans ormar to os os miasmas y to_- gunos de sus hi¡·os·, yo sé, que cada gene- ,ª n Y en 1as P.ª1ab ras austeras de Arisalabas.,t ros y niármoles numídicos para das Ias_ p_o dre d um b res d e1 f ang.o, en müt· raci6n atraviesa por el mundo con su ba- t ote1es; puso ¡a l ira en manos de sus poeformh .el·ara, dónde destilará-la verbena ces d·e11c1osos, en per f umes d e11cados.I ' . gaje de ideas, de creencias, de comicdo· t ~s. Y coron, ª.dos de pampanos y humede• y arderá la mirra en pebeteros crepitantes, d 1 b 1 ·· 1 · · , 1 d ¡ U · · Almas de héroes: alm1s sublimes, al· nes, y que éstas son para el espíritu lo ci. os sus a tos con as mieles del monte 1 y que'_· as ·armon1as tor as e ntverso, H1bl. ª• en 1~s po_rt1cos , · d se mez~fen )''confondan entre sí para for· mas 'síntesis de la hummidad! En ellas que el. ai.re ~s para el cuerpo; yo sé, que e los templos, en mar ehiéorde'gra.ndíoso, la música subli- se concentra y se purifica no s6lo el alma han ex1st1do epocas en que el alma h11ma- losfi1Dtercolumn1os, en las palestras, en los · m~ que embargue y llene á "toio ü ,.Fir- de una, época.,sino el alma de todo el género na, obsecionada por la idea religiosa, do- ª? teatros _entonaron canciones tan melo. d 1 d humano. Sus dolores, so.u. to:ios los dolo minada por el misterio ha consumado crí- diosa~, Supieron arrancar de ella acordes mameoto. .,,. 9y · ¡ 1 H 1 d _es e1 d ta . ed os ._granbles res humanos·, y las mis.erías de los hombres, menes horrendos en nombre de doctrinas t,an vi,b ra,ntes, que después de los siglos y estiva independiente, es;. <;.§.A. . 1a: en )ieclw que tolibre, o unse pue o, son sus miserias. 1'..>:ias las esperauzas me que·sou todo amor, toio dulzura todo fra- a traves de Jas edades llegan aún hasta fhecho agrupa en torno de los sagrados altares de la siáliicas, tódos los en-!,i,ncfios de redención, ternidad; yo sé, por fiu, que e~ los mo- n?sotros como el éco de una música. gran· · 1 b d h' todos los sufrimientos terrenos, se caneen· meutos verdaderamente críticos para el dio~a, pero muy dulce, muy amada! Patrnt, y evoca as som ras e sus eroes T O dO muertos'; y les demanda nuevo v.igor y trarou un dia en el diáfano espíritu de 1;1undo eu,ropeo, en los mo°:1-entos en que cuant~ hay de ,grande, todo cuan• nuevas fuerzas para soportar el fardo in- Jesús, y la envidia y el. oclio y la vengan· este s_e ve~a atac:do por peltgro de muerte, t~ hay de admirable, as1 _en el campo de la menso de civilizad6n que pesa sohre sus za y todo lo que h,y de mas bajo y de Es pana, s1, Es pana, tuvo la honra de afron- cien eta como en las regiones del arte ha espaldasl mas ruin en el corazón de los hombres, al tarlo Y resistió en su pecho her6ico el em - brotado al sentir la humauidad sobr; su · ,. · · . sentir las mi;r_icas caricias de aquel espí- bat_e_de toda una civilizaci6n y la vi6 des- frente _pálida Y pensativa, el 6°culo d1·v1'no Yo \:io sé si será 'Cierto, com 1 lo h, sos- ritu, se transformaron ,. º en palabras de qu1c,arse Y hundirse para siempre en las d_e ¡ª 11bertád, Es ésta, la maga eni11má• tenido a\gun_.fil6sofo, qne los héroes sean d L tt 1 'l " •¿ . . , • amor, en iris de esperanza, en sendas lu- aguas e epanto. N6; no encenderé la ca, a sort, ega oriental que en el fondo 0b 1 el producto del me io socia;. yo n·o se s1 d ¡ d d 1 ' , · d minosas háeia países ígnotos, hácia regio· tea e a iscordia. scur? e_. as cavernas, ha te¡'ido en taserá ~ie,to, q11e los gran e.s. -titane·s-- de 1a nes inexplo. radas._ .. ,Y el Mito desa pare11eres mv1s1bl es, el manto de oro que cu"L 1 · · ' historia, las fi guras aug11stas· q\le levantan a 11stor1a de ias sociedades ha dicho b 1 Id ~ns fr~ntes sobre las multitúdés y proyea- d6. y mientras los tripulantes soñadores un eminente pens1dor, es la historia de la re a espa_ a de la civilizaci6n; es ésta, tan sus sombras gigantes á través de los de las ligeras b1rcas áticas, veían hundir- lucha entre sus clases." Lucha constante el oceano sin fondo y sin riberas que ocul· .empos, sean el resulta.:l. o de he'r·encias se para' sien¡pre, ta gran en suf seno ., • en¡ lasd'º nd ªsfi de seda d de sempiterna, á. veces. t ranqu.t·¡ a y pact'fi ca, á' la • 2 tesoros . .inacabables•, es ésta , tl y de.misteriosos auvismos que ,se han l os m~res ¡onic0 s, ª ra tosa ,gura e su veces estrepitosa y saagnenta, entre los • U-: ª mtSlenosa que en sus con• venid9 a:cumulaudo _á través de generado- Af rod ita; un ªst ro nuevo venido de los fuertes_y _los débiles, entre los o¡ireiores y vulsion,e~ c:clópeas, ha producido las ci• nes innúmeras; yo lo único que sé, que el desiertos de Jndea, aparecia en el hmizon· los opnm1d?s. Lucha cruenta, que tiene ras enmestas, esas, quo ou los vastos coü· heroísmo en cualquiera de sus formas, te Y llenaba al firmaro!ntJ de resplando· por escenario el vasto escenario de la so, aes de la h_i stºria, alzan sus frentes has· así et, heroísmo eu el sentimiento como el res i nd ecibles, ciedad y en la que contienden en un ban- ~~ t~car el. ~lelo Y reciben primero que naheroísmo en la acci6n, es lo t¡ue hay d, ¡)\..!mas de héroes: a1mu llamadas al sa- do, los que afirman que los régimenes tra- le a carteta fulgente de la nueva luz! mas grandioso y de mas sublime en la hu- crificio, almas ofrecidas en holocausto! So- dicionales son los únicos bnenos y acepta- ePsorqu; i:ué la Libertad la que engendr6 á . que sé , que es tln 10 e 11 as .sa b !n que la vt'd a es uu me'a·10, no bl es, y en eI ban do contrario · los que ata- ente genio . entre los gemos, ' · a' ese T.1tan ' mam'd a d;· yo 1o.'ú meo 1 venerable la blonda silueta del Nazareno, es un fin; solo ellas saben que todas las c1n esos principios de tradici6n porque rf os tt_tane~, que ardidos sus labios· que ~l\á en las orillas del Tiberiades y euergías vitales, deben ponerse al servicio son i_m_perfectos ~ inada¡,tables á nuevas ;~rco::z~d 1nfint~a d: gloria y atenaceado abarcando cou su alma todos los dolo,:cs y de un pensamient_a, de una_ id~a; y solo co~d1c1ones de vtda., Una lucha de estas tró hast n por IDfi~ltos tormentos, penetodos 'los tormentos de la humm1dad, :llas saben por últtm !· que n1n_gu? ~usue- fue nuestr~ luch1 de 10dependencia. Com- ~u O enª el alma 1;11sma de la belleza y supo etfcontrar una palabre1 de amor para no redentora!. que nrngúu prtnCl?l0 hu- bate sangrtent~, encuentro titánico entre 1 p co;itrar_allt, aquellos torsos hercú, ,cada odia, y una palabra de esperanza manitario va'.en na,la, "si no se perfila de- las huestes de los opresores y de los opri- ~os,_ 1~q1:_e lo_s lineamientos perfectos de la µara cada desconsuelo, com) lo es tam- trás de ellos,.,la sombría silueta de la crnz!" midos, entre los dominadores y entre los api a ::St~ttna; porque fué la Libertad la lbiell el. paladín egre~io y esforzaao, que Tuda asce~éf\Ón, es uua i.nm-llacióu! To.da que; conde~ados durante tres siglos á la ~~\}1mplo la lira_ del gran trágico brita· , lnj;:¡ los ..rayos abrasadores de 11n fºl. de g_ran~e¿a 111:-•;,o_a~ el sacnfi:tol El sacnfi- ~rga~tu\a, a la _gleba, á la esclavitud, se del al e e~,e buzo 1Um1rtal de los oceanos gloria y e,;¡ el fragor de la pelea, melina C(O, sf: el pnac,pw ,del trtuofo, la en~rada 1rgu1erou un d,a formulando una protes- más ma,6nd que penetrando hasta la parte; ,,;u ca.1,ieza y cae y nega y fecunia c)n su v1ctnnos1 ,fo los herne.s en las manstones ta: porque todos hemn nacido libres· po . r c tta del corazón del hombre sanCYre los cam¡>Js de la Libertad; yo lo serena~ de la Innnrtalida:i, el beso can- qt1e todos somos iguales en el sena'de [ t~ranc la nota romántica del amor con 1~ úui~Ó-qne sé, q11e tan sublime es el fil6so• dente de la Gloria en la píliia frente de N1turaleza¡ p:irque todas las actividadesª d ancadfigura deJnlieta, y el acorde estri• fo grjego,que allá en el fondo de ob,curo los Elegidos! · tolas las energías encuentran en el m'·ny ;n_te de los celos con el rostro torvo y sel• ·· . " · v¡¡tico e Ot ¡0 , ___ _ .. _ e , por:¡ue foé la Libertad fi• Tanto por esto, cuanto por que r• ¡G ran des titanes e a ° • • -· . . . • . • - . : , • 0 . '·1 11 ECOS DEL DIA 16. Y ;1 ., 6 nalmente, la que 1lam6 á la vida á ese ni lágrimas acerbas en tus ojos, gran genio síntesis de la humanidad, á ese ni ayes de esclavitud en tn garganta. /iombre-acd6n que fué á un tiempo artista ~res la Paz, la. esposa del ~rogreso, d b t md,a del Contmente Americano, y pens~ or Y go ernan e y guerrero, que ,í quien la reina Enropa imprime un beso ~reced1do ~or el son de las trompetas bé- y el coloso del N arte da la mano. hcas y cubierto con el manto de la glori;i, Beldad inmaculada, entre batalla y batalla, entre triunfo y que por extraña antítesis encierra trinnfo, supo difundir en toda Europa los fl! olivo Y la espada, grandes principios de la Revolución! sunbolos de la paa Y de la guerra. De manos de nuestros héroes, hemos Pero eseuchad: la Patria no es tan sólo recibido una patria y una libertad. He- ese inmenso zafir-capelo indiano rencia gloriosa, qne por sus múltiples obli- que se extiende triunfal de polo á polo-; gaciones, pesa como un fardo enorme so no la agreste basílica, la sierra bre nuestras espaldas! y es nuestro de- donde oficia el zenzontle mejicano; no el río en cuya ]ámina. de arO'ento ber continuar y consolidar la obra de nues- flotan guirnaldas de palustres flores tros mayores. Pero no nos engafiemos -leves hamacas_ que columpia el viento con el sentido que los demag6gos y los en la tibia estación ele los amores-. falsos redentores pretenden atribuirá las La Patria es algo más: tiene sus santos, Jb L J'b d d l 1 sns templos y sus cantos, Pª a ras. a 1 erta respetuosa e de- Son sus santos los béroes que se inmolan recho, la libertad dentro de los límites de por defender la Libertad que reina. la ley: que es el reinado del orden, del pro- Sus templos los talleres que tremolan greso y de la paz, he aquí lo que debemos n:elenas de humo gris que el aire peina; conservar. Las exageraciones de la líber- mclópeas ~raguas do~de el pueblo bajo, 1 1 tad, con?~c:n á la a~arquJa; y la ~narquía fi:ja ;¿1pe del martillo 1 es el s\llc!dto, es el imperio del cnmen, es las agricolas armas del trabajo· el cáos, es el retroceso á la béstia. los campos de verdura ' Y respecto de la patria, es nuestro de- en donde pacen triscadoras greyes, ber robustecerla y fortificarla. Robuste- dondo labora-rey de la NaturaC!rla por medio del traba¡·o honrado que el labrador !ras d.e los tardos bueyes; . . , las tierras s1n ort1gas es la fuente magotable de riqueza, del tra- en las que Ceres muestra su tesoro b jo que enaltece, que santifica y que crea. y prometen el pan en IRs espi~as Y mientras en las relaciones internado- que al sol relucen como flecha~• de oro. nales, tengan los pueblos que acudirá la ~Y su~ cantos? .S>tbedlo: son triunfales fuerza para hacer respetar sus derechos; cuªy'aºct,~oosacsocanttigas t · h d'f · • l'd z n ernnras ma erua1es mientras aya_ 1_ erencias _Y nva 1. ades de pena nuestro espíritu desgarm; entre las razas; m:entras existan naciones son de Prieto los versos nacionales que alimenten todavía ensueños de con- en el laúd del pueblo: la guitarra; quista; y mientras la desaparici6n de los son .las notas que ~ncierra 6dios entre los hombres, de .,las fronteras el de etst ttetrrad· , quehunno compnes o acon o as entre 1os pue bl os, y 1a fus1on del ge~ero las voces que producen los metales, humano en un todo compacto y armon10so canta el epitalamio de unas bodas donde reinen la igualdad y la fraternidad. épicas é inmortales; sea un ideal acariciado tan s6lo por las al- el que desgrana estrofas de Odisea mas pensadoras mientras tal acontezca -sar~a de sonorosos cascabeles.• , ¡· • que gimen, con fragores de pele11; tenemos e d1sc1p marnos, de hacernos que cantan, con relinchos de corceles; fuertes; no para atacar, sí para repeler el que hace sacudir los corazones agresiones; no para conquistar, sí para im- Y enardece á los bravos paladines, pedir el ser conquistados. Y hace vibrar con bélicas canciones Es el día de los grandes festivales de esas roncas gargantas:. los cañone~; · Q ¡ lt d l Y esas gargantas limpias: los clarrnes. ue en os a ares e ma al a P at na. quita y de lapizlázuli, de mármoles penté- :::::::::::::::::::::: :::::::::·::::::.-._-_-_-_-.-:::::::::::::::::· licos y de alabastros orientales, destile la ¡Oh nobles veteranos, verbena y arda la mirra eu pebeteros ere· la Patria ,:'gradecida pitan tes; y que las ondas perfumadas de qmere cernros con. maternas ~anos . . , . la corona que os tiene prometida! mc1en~o, se unan ~ la fragancia de las ro- Ella os vió defender con fe y dennedo sas y a las plegarias ~e las almas nobles su radio~? esplendor q4e nadie emp:.,ña; para escalar las mansiones serenas donde nunca vw en vuestra faz pintado el miedo viven y moran los grandes Inmortales! ni vió :etroceder en la campaña. Es el día de la Gloria y de la Inmorta- Sed benditos, soldados; que la Gloria 'd di G d T' fi , vuestras sienes corone l1_ a . i ran e~ 1tanes, guras egre- y que en vnestro loor la lira entone g1as que levanta1s vuestras frentes sobre el pean rle la victoria. las multitudes y proyectais vuestras som- Teueis derecho iL descansar; pero antes bras gigantes en el vasto campo de la erguíos, viejas palmas Historia; héroes del sentimiento y héroes soberbias)'. arrogantes, . d 1 ·, 1 h b . Y de las br10sas huestes Juveniles e a acc1on, vosotros, os que a els re- en las abiertl\s almas, gado y fecunda~o con vuestra sangre los esparcid rnestros pólenes viriles. campos de la Libertad. estad tranquilos, J B D d porque si caísteis un día como hombres uan · e 1ga o, habeis resurgido ya como Dioses! ' Monterrey, á lü de septiembre <le IDOG. ~~~f~~ ~;~:~l ª º"' ---•--- A los obre,.os de Monteri-ey. D. Francisco Flores Saldana. algo como una ráfaga del cielo que desgarre la sombra en que me agito t Linares, Agosto 14 de 1906.Cumpliendo esta Autoridad con lo dispuesto en el Superior acuerdo fecha ro del mes en curso, en que me dise emita mi opinión acerca ele la solicitud hecha por la Sra. María Escandón de Plaza, como Presidenta de la Socieelad de San Vicente de Paul, sobre que se ceda á dicha Sociedad el edificio del Hospital de esta Ciudad; tomando en consideración el ofrecimiento que dicha Sociedad hace por conducto de su Presidenta, de abrir el edificio al servicio público á los seis meses siguientes de aceptada la solicitud, con lo cual la población reportaría graneles beneficios, soy de opinión salvo la mejor y más acertada de la Superioridad, que se ceda á la expresada Sociedad de San Vicente ele Paul, el edificio del Hospita] con la condición de que siempre habrá ele utilizarse en Hospital, y de que sí alguna vez dejase de cumplirse con este requisito, volverá el local á poder del Ayuntamiento. -J'. El anónimo corresponsal en LinaAléjate de mí ... La esclava idea res del •·Diario del Hogar" insiste oculta en la. celdilla misteriosa, e.n su ingrata labor de pretender lasanhela contemplar la. luz febea ... Como torpe crisálida aletea timar la honorabilidad del Sr. Flores qnel'iendo transformarse on mariposa. Saldaña, Alcalde 1 de aquella ciu, d d Luz, mfl.R lnz, como Goethe, es lo qne imploro· d a d , acumu 1an d o ,a 1se a es en una d . bl' d la 1oz es alegría nte~a corl~s~on e?cia, pu ica ª• e n mirífico tesoro que engendra un ideal: la Poesía. e m'.smo ltiardw, r<;cientenh1~nte Y enf' 1 Y u.n rayito de sol rompe instantáneo que a vue a e ciertas. e 1smogra. 1as mi capuz de tiniebla, que no h acen a 1caso • viene y Re nimba mi cráneo, . soste!lleny de marciales cláusulas se puebla. d o 1os cargos que aparecieron en su anterior. Siento en mi ánlmn. enferma que amanece, que en ella la Natura se extremece; . h l , , . A 1o d 1c o en e numero u 1timo y vuelca el alba todos sus fulgore'-1, de LA VOZ h . y abren s □ s rosas todos los jardines, 1 ' agregamos ay a my se evaporan todos los olores, serción de varios documentos de cay ha.ten marcho todos los tambores, racter oficial que nos fué dable ady tocan diana todos los clarines. Mi sombra hace girones sus condales, quirir, y que dejan comprobada la me siento ya. poeta correcta conducta seguida por el esy-cuadriga de eóndores caudalespugna por levantarse, la cuarteta. timable Sr. Flores Sal daña, en el Patria: en nombre del pueblo qae te aclama asunto relativo al Hospital de Linares, cedi~o por el Ayuntamiento a guerrera invicta en el combate rndo, en nombre de ese pneblo que te arna, una asoc1aci6n filantrópica. ¡ Oh Madre, te saludo! He aquí esos documentos: Para toda mujer joven y bella . . . tengo un capto de amor; y tú, Señora, en mis noches sin luaa, eres estrella; Co11fe:enc1a de Sa!1 Vicente de en mis días siu sol, eres aurora. Pan!. Lrnares,_ N. Leon.-. C. Alca!Ornada con fragante~ madreselvas, l'Ú!iltica. surges R. lo~ ojm~ míos: de r 9-La Sociedad d~ _San Vicente tu~ profusos <>Ahl-'llo:,;, ~nn las selvas; que me honro en prestdtr ante Ud. t,11~ ojos asom hr)ulud, bt1n los ríos; n:spetu~same~te expone; que delas eumba~ de tu"' senos, los volcanes: la luz_ de tu mirar, las alboradas; s.eando ~mpartir d~ un~ manera satus gi'itos de terror, los huracanus; t1sfactona la atención a los enfermos tn.s risas borbollantes, las cascadas. esta Sociedad f q ue . · sos 1ene y no pujSalve, Señora, salve! He aquí de hinojos d1endo hacerlo por la falta de un lo . d . . al rudo bardo montañés que canta ca 1 apropia o, so 11c:ta de U d. que porque en tn frente bruna no hay abrojos, 1 ª 1 1 ' ! ji li•t-~, 1, :'! Flores Sa!dal7a, A. Gua/ardo ° e· ª, :;,o?- ª ª d ~o~ fo nd of que hay en depósito, ospita' se invertirán en el 1 ~TIIS?"JO tdificio ó en ? que el Ayun1 O · amier cr~~ :inv;~ fntel par~ m.eJmoraAr cot n ICI tn e oca ;, Y e mdiso yun am1en o cooperara con et ermma · d a cant1'd a d para el sosten por los presos enfermos que allí envie. Elévese con atento oficio al Gobier· no el e¡ E·sta d o para que s1· lo tiene a, b'ten se d'1gne 1mpart1r · · ¡e su superior · · • " -..J. ~ Flore5: s.ad'lm?a,apro b_ ac~on. A. Gua;ardo Va!dez, Secrel,tno.,R,u b neas. · . . Repúbhca Mexicana.-Gobierno del_ Estado de Nuevo León.-Secretana. - Sección 3~ - Gobernación y Gu~rra.-Núm.-Monterrey 26 ele J ~ho ele 1905. Agréguese el oficio numero 413 fecha 23 del actual del ~lcald~ r º, de _Linares, y vuelva esta mstanc1:3- a el1cha Autoridad para que notifique á las ocurrentes la resolución que precede dictada por el Ayuntamiento d_e aquel Municipio, y una vez obtemda su conformidad ya sea con la expres-.da resolución con la misma mediante una variaci6n, si se estima conveniente hacerla el Ayuntamiento, devuelva la citada Autoridad las diiigencias á este Gob' terno para lo que hubiere lurrar.,-B · R eyes.- R amon , G· 0',zavarn, , :.:, . Secretario.-,Rúbricas. ~ ª 6 Con lantenta comunicación de Vd. núr_nb:ro 476 ft::éha 3 del actual, se r~c1 tó en esta Secretaría el expecliente formado con motivo del es• cnto que presentaron ante esa Autoridad las Sras. Maria Escandón de Plaza y Leonarda Paz de Doria solicitando á nombre de la Sociedad de San Vicente la cesión del edifi. cío denominado Hospital, para abrirlo al servicio del público. ' Gobernador con la el Sr opinión que acerca ele! asunto emitió esa Autorielad con fecha 14 ele • ' · ' dil1genc1a -· que .ligosto ultimo, s·cgun · 5 de dicho · · expediente o b ra a' fops · de ~cu_~rdo las i?-' co~ ¡a CL'.a 1 es tan, te1 esadas, ha temdo a bien el propw · · ,sr. p nmer Magistrado, aprobar la ce·' d 1 d 1'f·1 10 · , swn qu~ e aqu_c ~ c , se hace a la mc~cwnada ~o,ciedad'. a la que se nd po ra en posesIOn ~e el oportuna11 1 1 11 mente con la co cl c ? que_ .se e~presa, al final de citada. d1hgenc1a 1 1 1 5t ~ \_e o es, que~ sie~pre ha1 ~ uc~t izars:, en. liosp1tal, y de que si albun_a v~:- depse de ~umph~t .co~ eS cdi equi,,ito, vo.l~e:a el ed1lClO ª po _er del ~{umc1p10; :ecomendando a ~sa misma ~utondad, agregue la pi esente nota a los anteceden:es que de este . negocio se conse 1van en el Archivo de ese Ayuntamiento y á su debido tiempo de cuenta con d resultaelo. Libertad e t't 'ó M Y ons i uc1 n. i onterrey 8 d S f b d 6 B ' e, ep iem re e 190 . - . Reyes.-Ramón G C/1ávani Srio _ Rúbricas. · · ' · eonforme f~,ª r ª i~ i., ' °, · º:P . ¡ I ' 'I Linares, Julio 19 de r 906.-La Valdez, Secretario.-Rúbricas. Presidenta, María Escandón de P!a. za.-La Secretaria, Leo11arda Faz Monterr r8 d A. tO d 1 6 de JJóna.-Rúbricas. • . ey, r· e_· g,os e 9 . , d J ¡· d --".greguese e 1 o 1c10 numero 44 6 ,eL mares, a 22 e __u 10 e 19°5-- cha 15 del actual del Alcalde 1 de Dada cue_nta en sesion de hoy al H · Linares y vuelva este expediente á Ayuntamiento con el escnto_ q~e dicha Autoridad, para que dé conoª.~tecede Y tom~?do en consideia- cimiento á la ocurrente del contenic10n la honorabilidad de las Señoras do de la O 1· ·0, 'b , el l S P m n que an t ece d e para 1 , que en as1 como e ,a b' o- qtie expon g a ¡0 q ue Juzgue · · d od suscn conve• CJe a a qu~ reerese~tan, tuvoª· ien niente á su solicitud; y hecho que acordar lo s1gmente. sea lo 1-em·t de , ' t G «El A ·· d d I a nue,o a es e ,oyuntam1ento e esta rn ad bierno .-B . J'e'11es ' G• C''á , d' '6 ' J . -R{ll/ZOIZ 1/ esta en co_n 1c1 n por sus recurso.s varri, Secretario. para segmr soste!llendo las neces1- · dades que reclama la AdministraE'n 23 d ¡ · t ¡ ·6 d I H ·1 1 d e· d d e mismo y presen e a CI n e ta e e sta IU Sra. :M aría Escandó·n de Piaza, con pero se le dificulta obtener. el .persa1P ¡a so. , su carácter d e p res1·d en t a <,_ d na 1 a d ecua o para una mst1tuc10n ci'edacl de S \,' . t d p , \. an ·1c.en e e an ¡. se ¡e e1e <;ste genero, por lo que aee con- clió conocimiento de la o inión á ve!llente aceptar en lo general las · p · 'd t •¿ d' h . . d que se re f'1ere e 1 anterior Supenor 1 i eas con em as en 1c a so 1citu d .. ·t d , 1 S . d d d . acuer o, y dqo: que estando de 1 pdre~ ,sªn o vª. a tO~Ie ª1 d~fi?~mud ª-1 acuerdo con la solicitud hecha por e · d el d , Ha ·tan¡ Micen• •e ,. e e I c10 le e ¡¡ a a, nom b re d e l a ..c,Oc1e a e San bospii1 .u.!llctp~;: para que b¡-°,Vicente de Paul con fecha 19 deJua r\a ~erv~cl~ pu, ico,dcon 1a O d1-'lio próximo pasado queda conforme ga~I n e ª mitir fa to ª¡ e1as e . , e y acepta la cesión clel Hospital é ineniermos sea cua 1 uere a re 11g1on teres · ¡ t E que profesen, todo con la interven-! expu:~ qyu~- e, P~ en;:can. ción de la Autoridad Administrati- re-_ S.rl,'d.a¡-iairmoL.-P _oy_de.-t J·,r; .· d ¡ d · , d .1 t . - a I esi en a Hi.arza va, soste111en o o y estman olo ex- E d. p¡, . A G . d, ',, /d, clusivamentc al objeto' indicado; con S · c \ aza.- · ua;rw O r ez, la condición de que si alguna vez e re ano. dejare de cumplirse con este requisito, el Ayuntamiento tendrá derecho á recojer el edificio quedando b fi en ene cio de la Ci•udad las mejoras que dicha Sociedad llegare á realizar. PRO PATRIA. Genio de la Tdsteza tiende el vuelo: aléjate de mí. .. Yo necesito previo el acuerdo del C. Gobernador y demás trámites legales, se sirva acordar la cesión de) edificio y terreno denominado el "Hospital" así como de los demás intereses que á el pertenezcan, cuyo edificio se encuentra localizado entre las c;i.lles 60, y Norte y 60, y 711: Oriente, comprometiéndonos á abrir el Hospital al servicio público de la mejor rnanera que sea posible dentro de los seis meses siguientes á la aceptación de esta solicitud, sosteniéndolo y destinándolo exclusivamente para este único objeto, en la inteligencia que se devolverá á la Municipalidad cuando por algún motivo no pudiere sostenerse, ofreciendo á la vez que el Hospital quedará sujeto á las leyes de Sanidad. Por lo expuesto á Ud. C. Alcalde pido y suplico se sirva proveer de conformidad con lo que solicito con lo que recibiré especial gracia y favor. Protesto lo necesario. l �4, Segun LA VOZ DE NUEVO LEON. ·••'l••··••u••·••1,,,.,.,,,1.,•,,01,1•1••··••1,• .. ,1,,,,,;,,,., ........ ,.,,.,,,,,1•,.1,,,,1.,,,,., .•.••. ,,,,,,. ,.,.,,,,,,.,,,,.,,,,,,.,,••••:,.,,.,;·,,,1•1.,,,,,,.,,.,,1,11,,•1.,,., •• ,, .. ,., ... ,,.,,,1,,•,,1,, ....,••••••••.,,,,,,.1,,,,,.,,,,,,,1,,,.,,,,,1,,•1,,,i,•1,on••···••l'U''•''''''l'''•'hl'l•'••········••'•''L,ll,1•1.,,,,,,., •••• ,•• ,,,,, ••• ,.,,.,,,,,,., •• ,".''•m,1•1••·····••1,1•,1J1,1••••1.11,,~.,.,.,,,1,,.,,u•1,1••·•1.,•,,11.1•,;11,1•,.,, Bibliografía,. ,:JeAN CRISTÓBAL'' por Ramain Rolland y "EL SEÑOR DE PIIOCAs'· por Jean Lorrain. V ersi6n castellana la primera, de Miguel de 'roro y Gómez, y la segunda, de Carlos de BatJle, editadas por la Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas.-Librería r. Ollendorff, 50, Chanssé.e d' Antin, 50.-París. ''JUAN Cn.rRTÓBAL.' '~En la incesant,e y valio- sa. producción de la literatura francesa contempor.1.nea, en este continuo batallar en que tan- tos atletas del pensamiento trabajan por dar vi- da {1, las creaciones de su ingenio, cual nuevos Pt'ometeos, es preciso qne un libro tenga verdaderamPnti3 mérito excepcional pa.ra que llame la atención del públi;::,o, empalagada, ya de tanta literatura y para que se imponga á los elogios cl0 la critica. En e.ste caso se encuentra la pre- ciosa novela JUAN CRIST0BAL que obtuvo muy m .. recida.mente el premio en el concurso de LA "VIE HEUREUSE, lo cnal constituyo su roa.yor elogio. JUAN CRIST0JJAL es al poema de una vida obscura, de la. vida cie un pobre muchacho, hijo de un músico bo1·ra.cho y de una. pobre mujer sin iniciativa y sin cultura. Es la narración animada y dramática de la infancia,, la adolescencia y la juventnd de un niño que por las cualidades de sn espíritu no pertenece :í. la esfera ordinaria, y que sin salir del cuadro de la vida corrie.nte, tiene que sostener una lucha constante con todo lo qne lo rodea y sir\re como de vaHadar {t sus aspiraciones y deseos. Es una especie de Gn1liver del espirito en un país de espirituales pigmeos. El 1ib1·0 dividido en tres partt!S ó vo1 ÚmPnf~s, EL ALBA, LA MAÑA~A y LA AD0LES . CENCL-1. es una maravilla de observación y de estilo. Allí se encuentran en la idilica suavi- . ,lad de Bernardino de Saint Pierre, las delicade- zas de estilo de Ana.tole i,~rance, las cnriosas personificaciones de Dikens y t,l arte e.le loR más afamados coloristas,juntamenta con la más exquisita sensibilidad. La traducción hecha con verda.d~ro Amor conserva /, la obra toda la hellez,i <le estilo y tud,i la riqueza de su brillante colorido. ción de que continúe ,lesarrollándose como se curaremos ocuparnos de ese impordesarrolló durante los últimos siete años. tante mensaje. ''Esto, sabiamente puesto en prúctica, propor• En lligneras l\'uero Le(m. cionará la libertad ord,enada que asegurará el Por carta que acabarnos de recibir advenimiento de las crecientes medidas de paz y prosperidad para la hermosa reina de las An- procedente de la progresista villa de tillas. "Nuestra intervención en los asuntos cuba- Higueras, nos hemos impuesto con ños, únicamente sobrevendría en caso de que satisfacción del modo entusiasta y Cuba demostrara que habia ca.ido en la cos- correcto con que se conmemoró en tumbre de i11surreccionarse, lo q_ne debilitará su propio vigor necesario para el Gobierno pa- ella el aniversario del grito de indecífico y que sus-facciones contendientes hubie- pendencia. ran puesto el país en estado de anarquía. A las fiestas de carácter público "Conjuro solemnemente á todos los patriotas cubanos para que se reunan y terminen todas que resultaron lucidas, y en las que ]as diferencias y ambiciones personales que l1an surgido yquerecuerden que el único camino, por los hijos de aquella municipalidad el que deben conservar la independencia de l¡i. supieron demostrar claramente su República, es evitar la necesidad de la inter- civismo, se unió un espléndido baile vención extranjera para libertarla de la anarque tuvo su verificativo en la casa quía y de la guerra. civU. Hfünceramente espero qne estas frases de con- del Sr. D. Antonio González Garza, juración que elevo en nombre del pueblo ame• ricano, sean interpretadas en su verdadero sen- Alcalde 1º de dicha villa, y al que tido; que sean sincoramento consideradas y concurrió los más granado de la sosean llevadas t\ cabo, y si esto se logra, l:i independencia permanente de Caha y su triunfo ciedad híguerense. Felicitamos sinceramente á aquel pel'manente como República libre, quedarán asegurados. vecindario. '·Ségún el tratado hecho con vuestro Gobier• no, yo, como Presidente de los Estados Unidos, ·-------- -E D 1 tengo un derecho en este asunto que no puedo defraudar. ' "El artículo tercero de ese tratai:lo confiere implícitamente {1, los Estaclos Unidos ¿l derecho de intervenir :pat•;t mantener en Cuba un Gobierno adecuaco para ]a protección do vidas, propiPdades y libutad individua,}. "El tratnUo qnA confiere este derecho, es ]a Suprema ley de la tierra, in vistiéndome de todo derecho y qne me obliga. ú. cumplir las oblig>icioneR por las t1ue rlebo prot~jer los intereses lle log americano2 .. "Los informn,; qnetenf!n á mano, demuestran que la propiedad y la. 1ibert,ad individua], no c:stán segurar-i por m nclto ticm po. "He recibido i.nfr1rmi1,ciones nuténticas de daílos y destru~ciones quo han sufrido hs propiedades americanas. 1 'Es de mi extricto deber vigilar por la scignri- dad de Cuba y de que allí cesan inmediata- mente las hostilidades, haciéndose prontos ane'·EL SES-OR PnoCAS. "-La literatura franceglos qne aseguren la pacificación permanente sa co~temporánea pt1ede enorgullecerse de estit. Je la Isla. verdadera joya literaria que el maedtro aurífL:e ¡.¡Por vuestro conducto, deseo que estas indiJEAN Lon.RA.lK bautizó con el nombre de EL S2caciones las comuniquéis ul Gobierno cubano ÑOR DE PJI0CAS. El prot¡igonista, real 6 y al pu«blo de Cuba, y por Jo tanto, os envío imaginario, creado por el míllogrado escritor, una copia de ei-.ta carta para que la pn~sen1éis no es heroe <le follAtín, es aigo más y es otra al Presidente Palma y también se le dé una in• eosa, es la síntesis de e:::as vagae y terribles domediata publicaci6n. lencias del sig:10 1 de esas modernas entidn.des pa"Vuestro, rreodoro Roosevclt. ' 1--Sr. Don Gontológicas que los facult!:i-tivosJlarnan ''las neurozalo de Quesada, Ministro Cubano. sis'· pero <iue el sentido comúu de la hmnanidad me(lia.na, que no se precia de clínico, se le G-A.CETILL..6... ha antojado achacarlas á. la falta. de ciertos elementos que con el nombrn de ''principios".conP'· d 1 tribuyen en gran parte á la salud moral del inIilDO e la Uiuuad de Monterrey. divi,luo y de la especie. Hemos tenido la oportunidad de J r:A....'f L01n-Lux ha sabido descubrir con rara ver l os trauaJOS 1-. · que ¡1asta ahora se pet'fccci6n ese mundo especial de buscadores de e ~ro . Juzgado de Letras de la 2ª fracción judicial-Esta.do de N nevo León. En el juicio test&mentario del Sr. Roque Rodríguez, vecino de esta Municipalidad en San Bartolo, se ha dicMdo por ente Juzgado el auto signi~nte: «Oadel·eitaJim(ma-z, diecisiete de Septiembre de ml1 novecientos seie.-Por presentado con ln copia ctel Rt>g1ftro Oivil y testimonio de te&:tamentol que se aeomp<>ñan; tfogase por radicada la testamsntarfa dol Stñor Roque Rodrfguez; dese el aviso que previene el art. 74 de la LPy del TJmbre; publíquese eAte ant:l por tres veces consecutiv1,s en el Periódico Oficiltl y La Voz de Nuevo Lf'ón; y con-vóquese á los que, as crean con dflrecho i 1a herencia para junta de he rfderos, que tendrá Jugor el veintidoft da Octubre próximo A hHl diez de 1a mañans, nrt. 1659 dE'll Oódigo dH .ProcedimiPntos Olvilee. Notif íqueae. Lo decretó y firmó el C. Juez de Letras interino de 1a 2ª frac.qión ,indictal: damos fG. -Lic. Jesóa de Is Garza.-A,-J ei;irts Balleate.roe. -A-José Durán. ,---Ró bricas.)) Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de Jo mandarlo on el auto iDRerto. Onder6ita JJménez, 17 de Septiembre de 1906.-Lic. Je&i:is do la Garzn.-.A.-Jesrts Balleetf-roa.-A-Joaé Durán. 7789 29 EDICTO. Juzgado ~? Oon~titucional.-Villa. de Guadalupe, Nuevo León. . Oon feí'fo1 VA"intitrés OA Agosto lÍltimo y por diepos1clón del Sr. Juez 2';' de Letras interino dol ramo 01· vil, 8A_radic6 en este de mi cargo el juicio de intestado á bienes del finado Sr. Macedonio 'freviño, de cata. vecindad, en la Oongregación de San Sebaetián. Lo que BA publica en t<Sta forma, pura que les personas qne 1:10 consideren con derech,> á 1a hArAnc'3, se prPeentE.<n 1i deducirlo en el término que a1:::ñala al a.rt, 1685 del Código de Procadimie11tcs Civiles. Villa de Gm1.dalupe, R1;,pttembro 13 ele 190!J.-Gua.. de.lupa Goru.ález.-A,---:B'ranciaoo T.reviño.-A-E. MarUn12z. 76.:18:t-211 EDICTO. EDICTO. Juzgado 2? de lo 0lvll.~1• fracción judlolal.-Eet&tado de Nuevo León. Con fecha ocho del actual y por dispoaioión superior, se rAdic6 ante este Juzgado el juicio de intestado de Dª BM'bara Moreno, vecina que fué de eata Oiudad. Lo que se publica. en estB. fcrma para que las personas que se crean con derecho á la here110la se preeen• ten ~ dednclrlo en el plazo que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Oivuee. Monterrey, 11 de Septiembre de 1006.-Llc. J. Guc!a Guajardo, Srio. 7l 7BB2 29 EDICTO. Juzgado 2° de lo Civll.-Ii fracción judlcial.-Eetado de Nnevo León. El dfa cinco del mee en curso ee radico en estA Juzgado el ju1cio de intt1stado é. bienes de la Señorita Ele.isa Mo!'a1es, vecina. que foé de esta Ciudsd, Lo que se publica en esta forma á. fin de que las p81'aonae que se crf'an con derecho á le. herencia, compf\rezcan á decucirlo dentro del término quf:. fija el tut. 1685 dPl Código de Procerlimientoe CtvUes. Mcriterrfly, 8 de Septimbre de 1G06.-1Jc. J. Gucfa Gnnjardo, Brlo. 7,69-2~ EDICTO. de Nuevo-Le.6n. Con esta fecha y por dispoBfcfón del 8(iior Jaez 111 de U-tras intenno del Ramo OivU, ee radicó en e111e Juzgado el juicio intestamentruio á bienes de la Befi,. rita Dolores García, vecina que fué de uta Ciudad. Lo que se hace as.her al público f.D gennal para que quien se considere con der~cho á ]a hie1·anoia, comparev.C'a á deducirlo en el rnrmino de )A- le.y. Monterrey, 6 de Septiembre de 1006.-Llc. E. Hinojosa, Sccn tario. 7369 28 EDICTO. Jasg•dó de Lotraa de la 6~ fracdónjudlolal.""'Estado de Nuevo León. lJon focha veintisieta do Agosto 'l1ltimo. se raclioó en Peta Jurgado el juicio de illtcstamt'lnt&rfa á. bienes del finado Sr. OJemente Q11irogs, vecino que fué de Lam• pazos de Naranjo. Lo que se hace saber al pfibltdo para que laa personas qne ee crean con derecho á la herencia, ae presenten á deducirlo dentro del término legal, vma:dama. 6 de Septiembre <le 1~06.--L!c. Simón Ouajar<lo.--A-Jntte Santos Treviño.-A-M1rriano Santos Trevíño. 767982-29 Ju•g•do 2° de Jo EDICTO. Clvll.-1\.fracción judlclal.-Eat&do de .Naovo Lr.ón . Con foe:h:i. veiutid6R de Ju1io dA mil ochocientos noventa y eeis, se radi<ó en este Juzgado el juicio de in• tfstado á biene1:1 d~I fwedo Sr. Ju-an N. Canales, vecino que fuá de etlt:i Ci.uds.cl Lo que sa publica en esta. formn, A. fin de que lae per sonna que se crf'an con dnecho á la herencl& ee pre• eenten íi dflduoirlo dent-ro del término que rija el art. 168!S del Código de Procedimientos Oiviltifl. Montarrf'y. 6 de 8eptlfmbre da 19(16.-Li'c. J. G1u•cfa Gnajardo, Brío. 7369-~7 EDICTO. Ja2ga.do 2? Qonatitucional da Agualeguas, Nuevo León. 1 Por disposici6n del O. Jnez de LFtrue do la 5• ftao• clón del ~s~do, se radicó hoy en este Juzgado de ml cargo, el Jlllclo de 1nteet9.do del Si::ñor DA.rfo Oanh1 y de eu f'o_BpLDB D• Eufemia Pérez, vecinos que fueron de esta V1lle, Lo que ae ha<!e ei; btor al pt1b1foo, pRra que las pareoDas qne ee crfe.n con derecho á la hijrencia CC'mparf\~cnn anta ~ste .iu~gRdo á c1educlrlo dentr~ del térmmo qw=• i-eut1la el 1:1rt. 1685 del Oódlgo de Procedtmientr s Q,viles. Agus-leguJ1a, Se¡:.t.inr.bre 7 de 1P06. ,--El Alcalde 2° L'>CMl. ~""ran<'i,mo Dadena.-A-Maximiliano PArev..--. A-Lumano Vlilarrool. 747780 28 EDICTO. Juzgedo de Letras de la 6~ fre.cción judicial.-Eal.aJuzgado 2° de Jo OivH.-1~ fracción judioial.---.l!stado do dt'l Nuevo León. Oon fcr-ha. treinta y uno de Julio tiltimo ae :radicó de Nuevo Lróo. Con r:rh1,1 trf:B del corriente y por dtspoBici6n f:Uµeen E'Bte Ju,gado el juicio de intestame11tarffl ~ blellE'S rfor, i:.e ~ 11;l1có en <>&te Juzgado el juicio dA in test.amen• iilf'-1 frnado tir. Nicanor Garcín, vecino qua foé de esta tarro. del Sr. .Agnstin Maiz, vecino que fu6 de esta Oiu• Vllln. .i: f FORMA Jazgado 1° de lo CiviJ ......J•fracclónjndiclll.-Estado dad. Lo qus se hace saber a.1 p'Cíblir.o pns. que las perao. han hecho por los entendidos Inrre. b Lo que ea hace eDber en r-1:1ta forma para que las pern&a (l ue ea cr@an con derecho á la htrencia, Bt, premeros señores Bernardo Reyes hi- sent~n á deducirlo dent,ro dt'-1 térn'.lino c1.e la lev. so~Re qne_ se erran con df>recbo á. Jp. hHf'fü"IJa se pre· p fi · T ·- A ¡ ' Vil!aldsm:a., 8 de Septiembre de 1~06. -·.Lic.' Simón se.. t_r n á O(:'ductrfo en el rhizo que fija El a.rt. 1686 del JO, Y. or no revmo rreo a, en lo Guajardo -A-Jeerte Santos Tre,,iñ 1.,-A-Msri~no Código de Pro<'edimientoa OtvileR. 767982-29 G M~mt~rrey,. Ss¡:t,!e-mbre .5 do 1906,--Lic. J. 0Rl'<'Ía relativo al levantamiento del plano Santca Trsviüo. na1s.reto. Sr10. ....... 7268 27 EDICTO. de la ciudad de M t d. l'.DICTO. , , . ?n ~rrey, qn,e e 1- Jazgndo 2° de lo OivlL-1~ fracción judicial.~Eata.. JdnzgN•do 2"? de lo Olv!I.~1~ fracción jndlclal.-Est.ade Nnevo León. tara a todo lujo y a todo costo, nucs- do. En el julolo tesimmenterio á bienrs del Sfñor Fran- d o e Uf'Vo León . tro laborioso ami 0ero el conocido 111 • msco Canalee. vecino que fué de est-a Oiuaad, se ha Con fecha diez de Agosto pr6x.!mo pasado so radicó ~n Pat_:¼Jnigndo el juicio de ioWetfldo á. blen~adelfina• d · l . , dictiP-do un nuto del tellor siguiente: ? Senor Francisco Salazar, vecino que fué de esta ustna senor Don Ramón D1az. ~Mo!.ltHrrAy, Mayo veint cinco de mil novE:cientos Cmdad. . ee1P.-'-~a.dfquH1e tn est~ Juzgndo el juicio de t,estaDJCho plano ha sido 1Dresentaclo mfntaria. á. blern=s del tluad.o, S:·_ñor Ersncieco Cana- Lo que ss pnblica en esta. forma. l fin de que las per• ya al Su ren GOb. - d l E d lfEl, vecino·'qne fué do<sto. Ciudad déGse los avisos á sonae que se cr?B.11 con derec·ho (i. le. herencm, 86 re" P üO tel no e ,sta O qne aí• r, 1it<rtin los articule-a 74 de ia Lf!:y dot TJmbre y BPuten á dadumrlo dPntro dt1l tfümino que flj_s el ~1t. d~l Código de Procedimientos C'ivllf'e. para q~e con aprobac;ón del Ejecutivo RO de la Lry de HaciendB vlgentf', publfquese esta au- 1685 to en la. forma prescrita por el a1t. 11169 util Oódigo de !1°ntnrl'y,_ 6 de Septiembre de Hl06.-Lic. J. GRJTfa. del m1smo, pueda procederse desde !=1rúf'edimientos Oivilf'B, y dteae á. les beredflras á, ia O aJardo, Srio. 7258 27 1 á · _• , , ,' Jnntti. de que trflta el articulo 16füJ del mismo OrdenaEDICTO uego SU 1mpre~10n, que sera a va- miflnto. Notif.qaese. Lo O, cret6 y fhmó Al C. Jaez Juzgado de Letra, dv la 1i fraoclo•n jndlolal.-Esta-' nos colores y en macrnífico pape]· 2" de Let~11s I t ·dno df:1,1 Rr,mo O1v11: dc;y fé.-Lic áe d o dtt Nuevo LPón. l.unn.-foc. J. Garcta Gusjardo, &ortitar10.-RúbriCon. fecha <l 6 hoy ee ra.fiic6 en uta Jav.gado, fil juttraba]· 0 éste e ] r ~io de u;t~stin:nt-ntAJ•fa 11. bienros d.-,1 Sr. Pot·fiÍ'lo Ba.llE.S, , qu e ec 1 or crecqc1e se cas.1, Lo que ea pub1ica en esta forma, en cnmp~imit!Dto tircs, vecmo qut; fué de este. Ciudad. termmara par.a el entrante mes de de lo mandado t1n t:l auto insettn ci!~ se pubhca en esta fcrma, para que lae pereoMontHrr~y. 29 de Mayo de 1806 -Lic. J. Garcfa Oup_. n.1:1~º Octubre. q . 0 C:rFan con dereC'ho 41a herfirn.:,e, se prPsPn• jardo. SJ1o. 7461-28 t 10 • genptro de! término que fiJ8 el articulo 1i~ld~rt~fü Los anunciadores, tanto de la EDICTO. M · go e roced1mtentos Uivtles 2 de lo Oivil.-1" fraccl6n judlci!l.1.--.Eata- slo ;;ó~:~1 FSe~ ttembre 3 de 1906. -Ltc. Teodociudad como de fuera de ella y aún doJu2gA..do de Na.evo León. . · 81 1aa.-A-A lfredo H. Ga•ct, 7258-27 EDICTO. . .. Je! Estado, tienen una brillante En el Juicio test[,ment:arlo ti bienes de la 8ffiOrita d!t.rh,Guad&lupe 11.'v.mtz y L<;ze..no, vecina quo iué de i}~;~ndo de Letras do lo. 2g. fracciOn jodfcial.-E:atado de NDHO oportunidad para darse á conocer: est;1 Uudad, h11. recaía.o el ~iguit1DtJ\ auto: '.iMonterr)', Mayo veinticrnco cte mil novc-,cientoe pues la tirada de la carta de que ha~ Sel~Sres. Jacinto Moutalvo Jtian Tamez ... _Ra.dfqne-se on et1tf1 Juzgsulo el juicio du tet'it.amenta.:rfa á. b1enee ~e la. finada Mtttfa Guadalupe T.a.· Y Juan González. ' AL PUEBLO DE CUBA. blamos, será, en su primera edición, IDt-<Z En el rocurno <:le ii.1tJ1eg!ld Y Lozano, vecma qufJ fa6 da eata Omdad; dénae Bnlit O1lea ~fo on fallo dfctado por ]11 3t del 8upremo.Trlbun11- a ___ de dos mil ejemplares. l~s ~V¡i:Jv~ á qua se 1·efi0ren los urtkulos 'i4 de Jn. Ley 1\0", &cguuio por el Lic tlr.~E Jnit1c 1 ~obn, dfSrl""u.pacióll de ttrre,... til fJmbre y 30 de lu. Ley cie HaciE'Dda vigente; pu- ~: llnns t erapio y Raf!l~l Ca~!~ 6~ Garz&, ct1mo tipuduarto c'le }0111 se ha d1ctado • centro:\ loe8n1,1, Lura.e V111arEeal y A cont.inuación insertamos la carta que el l\Jejora tan importante como es la bl_fqu1-se 0il~ auto en la forma pr~Vt rnda ¡,or Eil 1:11 t. cowpart.,'t, ~o.wer.-lta Jim~nez trf'!ºJ Ju1gatlo tol suto que 8;gut-: d&l Código d~ ProoodimiE:1'.!.h-B 01 vllfB, y c·it9tie á rec1Pt1rl(l de loe anteriores t Agoeto!fe mil n1,..-edtmtoe l!t'ie. .-Ap.. Sr. Presidente de Esbtclos l"ni<los del Norte, ideada y puesta en práctica por el 161>9 lc6 herederos á 1&.JUi,t.i. prEt1crita pur el &rt, 1669 del Dt-re,l '1'eríin y Montnuo1,, 10ex orto13 Olrig1rlos I!. los Alcaldl'B de Gtt<l.irijió últim~tmente al Si'. 11-Ii.nistro 1lo Cuba Montelvo Ju n T ª• Qt:i!' Pe lgn.,re, fil domtcllfo rle los 811 a ~m.mo Qrdena1.U11¡jllto Notifiqu1-s0 Lu dfCretó y Joolnto QD!! Re ¡,ubllei.~in por a:i;r. Y J1Jan Oonz0.l'Z, c1teflf'le11 l'or ,-di~ Gonzalo Quesmla, re.ferenteí, J,nevoiución qne Sr. Díaz, ya se hacía necesana en firmo ,,el O, Jue.i: 2° de Lt t ·aa Ir.teriJlO rtol RBmo Ol\1H: fnR Qfiu1:¡l :r ei: Lb Voz •lti Nue" e-a Ve()es conSf'enthaa en el Perl6diro fe :-'Le, de Luna . ..-Lic-. ,1, O.u.mía GuaJardo Srio 06 )OI§ flif-zrlf'l.!:J ''Rt.ientf'a á l r.::n1· J)BT& qnE< 614 p-rPR•nte11 deutro estalló on cticli,1 isla:un_a población Je la cultura y movi- doy -1<.ó.t-rlCt,~.n l~ noU8cad6n del e-nlo de ._8t tt 1fª/ubhc~ci6T1. IÍ fln dP. bac,.,IH "!fuy estimad0 señor Quesa<la :-D,~seo ahora de Pr()cedi:r:ni;.>ntos CI 1:1 8" 1''.-bn,ro {11tlw• ; ert, 85 dd 1 se pübllca en esta for.qia, en cum¡:limiento Oódlgo comuuioaros una frase da solemne aviso para miento comercial é industrial de doLolo que Lt:.tras lntto1 ino rtl:'l la. ?¡ !i ~~f;, .Ldl ~ecn t6 Y llrm6 el O, Jues. ma.nd.ado on el e oto h or-rtP. &r:t.a.-A.. Jp~fis B1dleslc;rop -A ~ Jllé; R]: d1m1< s f6, -Llo. de la vuestro pueblo, cuya traur¡¡ülidad deseo ardicu- l\1o n ter rey. El auto di:, la o>i di.la d · · Clf! nráu.Rflbricas.• . 1\Iont_errPy, 29 de .Mayo du 1900.'~~ic. J. García Gua- guientt-: ,e 1 8 npremo Tribunal de .rnsttcta. ee el 11JSrdo1 8J.'io. 7467-28 •11:1.onterrey FE brero ve· ti te~tu;:~nte siete años, Cnba ha estado en conFelicitamos á nuestro apreciable é!o,.,. gu;, nos~ ba. dado cu1:!. ~f18 d~ mil !lllVf'clf'nU\s relR,- Notll.nEDICTO. a~to de f.,,, ha dietiu.ho <'e fun~jento A lo diepneeto en t-1 anterior diciones de profunda paz y lbntamente ha ido amigo, Sr. Rarn6n Díaz, por su bri- Juzga?º. 2_ Looal.,---General Teráa, Nuevo León. siendo tiempo por lo WllllUO dtt O Oe mil In,veciEntoa cuatro, y ao ap.>der11.cll, ae la. puu, ac,o a b proveer scerca d~ lallf'IJicllmt que el Jmmo de intestado de Don Jtidencio de la Oar- co creciendo en prosperidad. llante iniciativa, y le deseamos el ~a,Ene1;1elauto de Enfero l1.l~1mn; vuelva.ré 11.ce en su antnicr ocursCtdel diaolu• de_f'sta fecha, ute Juzgado n(¡mbró. tutor aeguna11o f,·11ccJ6n judfoisl ¡uu'!:'ª Df'gllelo 11,} Jurgado da J"?trae e, .. ta, "Desde hace cuatro aiioa esta paz y prosperimtermo al 8t'11ur Olrilo de la Garza. para. que reprepr,;:vn:ga.Am -r,->1. B,31:f no qlle á la mayor brewdad prFlble <l&d se han obtenido á Ja sombra de su propio mayor éxito en su empresa, á fin de SAn te á. los menorfB Parfecto, R;nl, .lVJaritl> RafaeJa b., Marcln, R ..füg\o y Maf u l L,.ral,Ju.sn Quitit&1:fih1, Prsgedl1 Divl Tame:t, M1n1a l:lofod&.d yaJa, Fr.. 11d11Co G,nz.a l..t-al Jntl.1.1 Gobierno independiente. que así estimulado, pueda poner en Abel, Mar!a .c~r:flleD, Marta B<::rta y Fidencio Gar~ 8!móll Po•1do, <'alixi'.O )'Lóli'~n.:e ~e.cinto Munta}vl', Luclano Va!d"' 10 C-Jarr:a, Baf-,,el Dorla, Nicolás r.iomi! !:'ax, f!Il 1;s.teJmmo, y pC;r 11.utos de ltl. misma fecha temayor, lné,s GoLzá.lH DJ!H~ 80 "Su paz, prosperidad é independencia están práctica otras que sabemos tiene en 1~ cuse(lr111ó hl Sr. de la Gana PU cargo para. qu l 011.ru. Oanuen Leal, r,. ' •IAs LÓ 1smaPI, JesQ9 Olprtano y Abra~ 1 0 amenazadas por todos los mstles posibles que Lt>aJ, que neatro de tres d 1 d Jf!fÜi A mayo y Jeffls ~ \ ):,oon lr,e facultildt'a y obligaclon"a qua conc:rte~ ml.rmos el nombramiento d e nvtlfio,.dfle haig,u de entre, allo6' puedan, caer sobre Cnba, siendo el peor el d" Ja proyecto y que redundarán en be- f-Jer:ta, e imponen á_lti~ tutorrtJ de esta clase los Uódigoe Oivil gu1r p¡,itroutnl\nllo on éstt, n~repreiwntante C',mll11 qne ]QB ti-.«.- N• auarqn,a, dentro de"'i.a. guerra civil y los distur- neficio de la ciudad. Y de Proced1m~ent_oa Uivl!ea vigentf'e, diapoult,ndo Bti llos de que elno lo ven:.1c1'n !J~ 10, h-,,sta en term\n11ci6r, 11pero•b:,, do c . . n 10 pruveutdn t1n t-l 't ~ Utgado se l<'s nombrari de acqa,... llagan la.a publ1ca01ones corresponrfü,ntea bios revolucionarios, seguramente tendrú.n que les, d .. ~igoAodo 8¡ qne ar it 4 dr!I C611go de Procadh~¡ntosf)ivl, envolverla. El u. C,,ngreso de la [ni1\n. Lu que_e~ publica en ~umpllmieL1to del a~t,o ref,~rido. d1as p1tr11, QUti se118pres~nt(,1:t>U tare nombn,do, el tétmiDo de olnco . Oe11e1al Terán, Sept1emb,.e 3delfi00 ......... Jes1iiJ o Cor. c.Jl:,s 'i los ai.> su¡¡ re¡;ree iui e esta Sai!l á bg,o,;r vaN» ma dere-' Luoas Vilhureal, Fran /'!tarlot:; l!e citará t1rualmsrí'8 li ¡ 08 81'81L,. "Cualquiera que resulte responsable de la reEl día 16 del presente tuvo lugar ~na.-A-M. Rodríguez Quint1rniJÜ1,--'-A--.,L. Trevi- di1gu-_•z, M11.tli',s í-JfJ.rcaº ::i_ A. Hon:r.al"z Garta. JuH!ín y Jnllll If.o..,. volución armada y de los disturbios quien de ]\f' · l l tl.t!uwrta, Osrlos 0b0r~ti nanin'> M6adez, Onn: y Freolai,o Gar ... n,. EDICTO. 7678 29 ~a~uo11 cualquier manera sea responsable de' las con di- en . exlCO, a so em ne apertura del y Jm•u Gon2fl,le,; v¡' am6n Qnlot.ani1111,, Lunlano Rendnn itr1gut:i; SiiVflrio Gtit. l,.:al "T"Dc•o Y •rrlntrl,i,d Le11l, B~renlaJl<l :a.:; ciones que reinan ahora, es un euemigo de Cu- período de sesiones del H. Con- Jazg,i.do 2° Oonet!tucic:;nal. -Vlila de Santlngo Nue Serattn G~rcla 011.tzl\ A -~uperto G&.rcl11,Franci11CO QuiDt&J1i1la. ten"r dt-1fü!ll11J.\Pnti\, ,;a.tn~n. dri qu~ exorl'_e .. n et 86 ra.t1it~auen &Ui a:: ' ba, y sin duda la mayo,· responsabilidad pesará greso de la Unión, asistiendo á dicho vo L ~óa, b é'l qu,j nc.mbr~n su on E'l!te incide11te.JPti Jeeprewn Oon ft..<•hf\ once del corrlento. Sfl radicó en el Juz -1 é la linlu 11.1 re11, Jver 81 e~ :;"'P¿~sentante con qnien l&Eba de entand'!! sobro el hombre que aparenta,ndo ser el cam?º <le L,-tr11e do la 2~ tmcción judtMul, Al jui•·b de 7 . el cr-nc"oto de que tlll e " e artmitlr"f't hl dealst1miento• baje. pnún especial de la Independencia drl Cuba cté acto el Sr. Presidente de la Repúbli- .,1:,st:-i.mept:1rfa ün la. Señ.,r~ Saturnina V111a,ón vaei 0 ,,u t-1 art. 41 Ja cita~o ;,_ao_<:.•i,nrnce.1 er-!\0011formeA.fodi11Pue•t1>. C'.•lnu1:1,rfc<'110\&. el ·cubm~ ! .~~c1oo á;d'°'fi &I Yepre~ente,nte para 1a, ><lg1rnos pasos en que se pong,i en peli¡¡ro esa ca, quien dio lectura al informe res- qu-'3 fuO dr... C'rSta Villa en 111 Ü(;ogr.eg11ci6u rlel Bsrr·18fª Rlg,ilc.l'.ti:, rle uot~flaad.> Ast 6 lo d 6 0 ~ d111.e onuta'1oa d"'lld& ttl Lo qu9 t'e h11r,a s·,bFr al pübl1cJ por me<lio del · lnil11pancleneia~ · ~ª~étrado tercer ~uPertiWMP:J'~~ti V tm6 fll O. N6z1tor Gu~rra, º}.' •-Lle. Gu<!rra.-I.,•r. F N 13,' b~flaorto la "'flll'IIU,1& Sala:_ "Por esto eRjusto abrir un c,mino en el que ~ectt vo acerca del estado que guar- s•:nte r1,iktú qne 88 pub<icl'l:-íi p,1rtr1>s Vf!C&a de di pre8 ,.; que ee tH:;b,11011. "In 1>&h rórrñ ra.m 11 • Srlo.-llCibrlcae.• du·z tlfa<:1 en &J 11Pr:ri6clico Olioialn drd Este.do y :: ~ el a.utn p1•im.;rum,,nt".s 1118 t eu Olltn;>limlaoto de lo mand• i<> inrb¡,end~ncia., de Cctb:. ¡,ueda ascgc,rarse y , an 1os 1_11'.ereses públicos confiados de u~1t Vii7. dH Nu"'Yº Lu6..1» daco f ..n•mida.d y pira loe en(lade.rt,ffB limOnez 18 de A er ~lY06 ..-Lfo. J8!11le del• f"...-u que proporcionara un:. oportumdnd al pueblo a la admtn1stradón y celo del EJºecu- efectos del art. 1680 del Oódigo de Procedimum" u·•·_ -A.-Jesl1s ll I lleatero 11• -A .-goJ,~,"o" o,; nrán .,_ v1J,•ff. 1,10ij l ,.,,m,,• .. •• ..... ,,,,.,.,,_ ......... .,........... d,u•1o1•u• • • 'li.U·rl• .cuh:rnn para demostrar sn capacidad en conti- t·1 , 1-, d , l , Vl11a de Bantlsgo, 1 ~ do S•t>tlembro de 1906 M nnar e,1 su estado de paz y progreso ordenado. \ O · e -ra · González.-A--..rredilo G.uza -A-J.ndr6s ~~-!: "LA voz DE "Esta na.ción no pide nada. á Cuba, con excep• En nuestro próximo n(pnero Pro- ¡ cario vazoa. 7 7982-29 sensaciones cuya febril curiosidad, perversos refinamientos y enformizas originalidades han hurga<lo, aguijoneado y arrastra.do Bn todo tiempo á cuantos,se han empefü,d-0 en gozar, con seres aparte, con las ponzoñas y venenos de la natnralezi;. Hay pliginas y capitulas enteros en esta obra qne son verda,deras "visiones;" otras hay que va,len _tanto como los mejore~ estudios de c;itica art1stwa que se han puuhcado en estos ulti.mos tiempos, y casi en tutlas, sin exceotuar un ,sólo capítulo, se mnostra el autor como en reaiidud fué: 1111 verdadero artista. Nosotros creemos, con d ilustrado prologu\sta de!" edición castellana, que ese libro po?r:1 ser, bien le1do y pensado, el mejor conseJero de cuantos discurren por el mundo cabal~ gando sin estribos y sin freno sobro ese corcel bravío que llamamos la imaginacióa La y-ersión castellana se debe al notable y conomdo autor de FRAY G,rnmcr, quien ha sabido reproducir con arte exquisito y con laudable probidad tan valiosajoya literari~. 1•1o1•............... 1....... ,1,, . .· ' ENI Cinco e procedente . refins de C tados Unic síbilidad d ticia sobn grupo de¡ zález Trev mediatos ; nez, á c1 otros peo, Se sabía de Ciudad nocimientc habla ma1 ción en ru Pasó el mores se 1 se tuvo ce ploradores llas de ho sesenta á rumbos y e todos con lla citada. Los ala1 eran tan que en ce cuatrocien Sea de, dias que f Coronel A dad Públi encontrare Vaquitas" la cual st thos, deja ~l~J 01 ,a(t 11- C:f!ta 11 1 • 8 0 ~1-1 M 0 8 J>fst, Como se 12.20 p. 1 los miemt grno, cuy honrará .AJ entr molcaba dos por música m tación, d, los ilustrE Presidente Vicepresid Id. :r.11. llUar t,1,t! 1 fll _t 'l NÜÉVO:LÉON·'~'.Z Vale l Ocs. el ~emplar. · id. id. id. id. id. id. id. Id. id. id. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 27, Septiembre 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/12/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009715 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bibliografía Cuba Leyes Libertad Patria Pueblo mexicano