<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12465" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12465?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T18:25:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10516">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12465/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._28_0002009719ocr.pdf</src>
      <authentication>ccd2769171c31a810ea8e391f4bf6279</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346590">
                  <text>1•l•t••1•1.1•.i11,lll•'\•J•1.1•11•1.1111•••••..•t.1••111,1•1,•1,1 .. .,,

Segunda Epoca.

Monterrey, (México) Sábado 29 de Septiembre de 1906.

Número 28.

•••••••.. ••'"'''• ............... ,.. ,,.,,,1•1,11,,•1.1••.. •• ..•••••""'•••••••••"•••••"•"''"'''•••i,,,,,,,.,,1.,••••••"'••""•••'"'"''•'"•'l•...••.............,••i:,..,...,..........,.....~l.i'l•'"'"',.••••..........,,n ..•1o•••••••"•••••"••••••••••••••"'''''''''•''''•i•••"''''"'•1•••••••••••••1o1••••1.,1.. ,,.,1,,,..,,,,,,., •• ,.1.,,,,,,.,1,,,,.,,,.,, •.,1.,,., •• ,,1.10,,n.1,1,,,.,.,,.,., •• .,..ffi••••"•••...............,..,...,...,.

EDICTO.

Divll.~1• fracción judlclal.-Eetao.
actual y por dl&amp;poelción &amp;n perlor,
uzgado el julcio de lntest..do de
vecina que fué de esta Oludad.

en E'ets.forma para qoe lae peraoderecho á. la herencia se presen1plazo que fija el art. 1686 del 06itoe OiviJes.
Septiembre de 1906.-Llc. J. Gar-

1

La Voz de Nuevo León.
__ ___

7l7982 29

Periódico Semanal, Político y Literario.
.,

:i;DICTO.
ívil.-1\ fracción judlclal,-Esta-

eie en curso ee radioO en estA Jo11testa.do á- bienes de la Señorita
oa que foé de esta Oludad.
en esta forma á fin de qoe las P8J'•
r&gt;n derecho á Ja hereDcia, compt1.mtro del término qu• lija el Blt.
rooedimientoe 01vUee.
,ptimbre de 1S06.-Lic. J. G,rcla
7 J69-28

EDICTO.

ivll.~1 • fracción judlclt 1.-E,tado

;__

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.
_..... ••• '-"..••••"'••"•"•'••••••••"•1•.1•.1•.1•,1•••••••.,........ ,., ........... ,•• ,..... ,....... ,••,,.• ,., ......... ,.,,.,.••••, •• ,•. ••••••••••••••••••••.,•............... ,.,..,,.,,.,,•• ,.,..,,...,••••• ,..,,.,,..,,.,,....,,,,.,,..,.,,.,, •.,.,, ........ ,.,, .., •••. ,,., •• ,.,,.,,•• ,•• ,.,,, ••,,.,.,•• ,.,,.,,.,,..... ,.,,,,..,,.,,.,.,,., •. ., ..,.,,.,,.1.,.,., ••,, •.,., •. ,,•., ..,., ••,,,,,........,,..,,.,..,'-"-''·''·"•''-"•''•"•'••''••"•"•""•••'-"•'"''''"•'•""•-

or dlspoaiclón del 8ciior Juez 1°
Ramo. Civil, se radicó en ee1e
eetamen tru io á bienes de ]A Seilc..
vecina que fué de el3ta Ciudad.
eral pi1blico (,D genf'?al pera que
&gt;n der(~cho á la hereDcia. compa..
el término de ]A. lPy.
1pliembre de 1806,-Llc. E. Hlno7369 28

,, F. Leslie Ransome.

¡}

,, A. von H. Dunikowski.
,, E. Fhilipi.
T. Stanton.
" R. W!ttich-

"

EDICTO.
de la 6, fracd6n Judlolal. ~Esta-

ta de Agosto ~!timo, se radlo6 fin
, de intrntaimentarfa á bienes del
;¿airogs, vecino que faé de Lam ..

~r al pllblido para que las pereoderecho §. la hP.renoia, ee presen•
o del t6rmino legal.
,ptlembre ne 1~06.--Llc. Simón
Santos Treviño.-A-1\:hn•lano
767982-29

~DICTO.

vll.-1~ · fracción jndlclal.-Eeta-

R de Julio de mil ochocientos no; en este Juzgado e! juicio de in-

nado Sr. Juan N, Canales, vect,

tdad.
u esta formn, 1.1 fin de que Iae per
n dPrecho á la. herenclR, ea preentro del término que fija el art.
ocedimieritos Oivil~fl.
pticmbre do 19M.-Llc. J. GBrcfa
7369 i7

DICTO.

r11cional da Agualeguas, Nuevo

O. Jnez de Ll"'tres de Ja6 1 ftaodic6 hoy en este Juzgado de mi
efltado del 8(iior Darlo Oantl\ y
:1ia Pérez, vecinos qoe fueron de

r al póblfoo. pAr&amp; que las pereo..
1derecho á. la hf':lrencfa, CC'mpall'.do á &lt;ledu,c~rlo dentro del t~rrt. 1686 do! Código de Proced!-

m bre 7 de l ~06. ,-'El Alcalde 2Q
:ena.-A-Maxlmiliano Pérev.........,
747780 28

(DICTO.

il.-1! fracc!6n jud!clal.~l!stado

lrrlente y por dlspoelci6n i:upe•

Juzgado el juicio dA in~stamen•
daiz, vecinó que fué de eata Oiu-

• en f&gt;Flta formo para que las per¡1 dfllr5cho á. Je bHencna sa pre~
el J'IRZo quo fija •I art. !6S6 del

ntos Ctvilsfl.
,bre .6 de 1906.--Llc. J. G•,.,.fa
7268 27

{DICTO.

!l.~I~ fracción judlclol.-Esta-

~osto pr6:xJmo pseado, se radicó

:fo de iott;et11do á bienf'edelfioa..
D.leza~, v-ecino que fué de eeta

, est&amp; forma 4 fin de que las peri dMe&lt;·h::, á. la herencm, ee pre,
1tro ~&amp;! término que flJa el a1 t.
csd1m1ent;oa Pivlles.

1

,tíembre de 1906.-Lic, J. O..rofa

I CTO.

1

7268 2J

u la 7~ fracci0n judlcial.-Eeta-

EN LA FRONTERA.DE COAHUILA.
.
días h ace, rumores vaQ'OS
C meo
~
procedentes de las poblaciones ribe· refías de Coahuila, lindantes con Est~d_o~ Unidos, hadan co_nocer la pos1b1hdad de que fuese cierta una notic1a sobre el levantamiento de un
grupo de peones de los Sres. Gon._
, .
zál ez T revmo, y otros que es tan m. t
,
_ ·¡¡ d J' ,
m ed 1a, os a 1a pequena v1 a e unenez, a cuyo grupo se agregaban
otros peones proce d entes d e T exas.
Se sabía que la autoridad política
. d d p fi . D'
t.
d e Cm a
or no 1az, a 1 ener co. . t o d e os rumores d'1ch os
noc1m1en
'
d d I
'
ha b 1a man a o 11acer una exp 1oración en rumbos del mismo Jiménez.
.
d'1a en que os rup as Ó e 1pnmer
1
. .
mores se propalaron, y al s1gmente
se tuvo conocimiento de que los ex,
d h
p 1ora d ores ha b 1an encontra o uellas de hombres á pie en número de
sesenta á ochenta por uno de los
. t e a. t rem
. ta por o t ro,
rum b os y d e vem
.
., , l
_ .
t o d os con d 1rec..:10n a a pequena v1lla citada.
Los alarmistas exponían que no
eran tan reducidas las partidas, y
que en conjunto bien alcanzarían á
cuatrocientos hombres.

po y haciendo otro á la fuerza de
Seguridad Pública.
Hace dos días vuelve á ser aleanzado un grupo; pero sin dar tiempo á que lo batieran se diseminó
completamente.
'
El G b"
d l
, .
o 1erno ce 1oso e a mas 11•
!,
.
gera pertl\rbac1on de la paz, tiene
'd
.
¡
r h
c·
d
d
p
reum os a a 1ec a en m a
orfi . D'
. . t
h b
d
no
b ll 1az,
[ seis
, . cien
f t os om res
T d e
I
ca ª er ª e m an era,
auxi 1ª ~s
por dosc1entos·de fuerzas de Coahm1a, y s1. h an reunidose nuevamente
los peones revoltosos que hasta la
.¡: h
.
,
b ·¡¡
ec .ª no tie?en ª 1gu~ ca ect ª conoc1do, .seran
agobiados por una
,
b
persecuc10n ap1astante; pues sa ed
, d
f
d h
hmos qtue ªd~mas .bel 1 uerza tbcl a,
ay o ras . 1spom es y que pue os
d 1 . t .
d
C h .1 . d ¡
fi e tm er~orN e
,m a
e
~º? era e uev~ -~on, es ~n ap~rc1b1dos
para
,,
d ¡ contnbmr
ó d
dal meJor éxito
en ,avor e r en y e 1a paz.
.
t ez, 1a ,a
r: lt
Sól o 1a msensa
a ab soluta de conocil:1ie_nto del medio Y el
ans~a del ba~didaJe, pudo haber dado impulso ª un grupo de menguados que, como aparecieron, pronto
esaparecerá n.
Sea d e e 11 o 1o que f u ere, hace t res d A 'lt·
h
d ,
dias que fuerza federal al mando del
u 1ma ora se ec1a que una
.d
d b
¡¡
Coronel Aguilar y otra de Seguri- par t1 a mero ea a por e1 1ugar a'L p
.
.. d 1
dad Pública de Ciudad Porfirio Diaz. ma d o' a ur1sima,
e os que 11a. d
d
1 ·¡¡ d 1· ,
encontraro11 á una chusma e_n "Las bien o pa~a. o por a v1 a e 1meVaquitas" al _Sur de _Villa Jn:nénez, nez, se ret_ir~ron luego de _ella a_l te¡~ cual ~e dispersó a los primeros n_er conoc1m1ento de )a aproximatuos, depndo un muerto en el cam- c1ón de tropas del Gobierno.

ª

fª

r.

raaicó en esto Ju,giulo ~t ju!•

á. bi,en,,e dt'l Sr. Portfrl~ Ballese esta Ciudad.
eetia fc.nna, para que las pe1'8oer6C'bo á Ja. herf'uc1a, ee prE'Bf&gt;D·
) de! tf!rmíno que .fijá el articulo
,ced1mientos Oivilee.
ilembre 3 de rnoo. -Lle. Te~do••.-A-Alfredo H. Ga•&lt;l • 7º68,27

DICTO.

... -

· ft&amp;Ceióll jndfclal.-Fatado de Nuevo

Iontalvo, Jt1an Tamez
zález.

1

1&gt;'0.oltoa de un fallo dictado ¡ior Je. a,
:I~ Jnattchi, tobr(l dtar&lt;·up11cl6n 48 ur:everoll(' Gar:i:t1., c,imo t1pud61ado ~e }011
n1.fi, cc11tra ICls f:!re11. Loras VU1areal y

r éate Jl):rgsdo t-1 i;:uk.J que tilglli':
la Ag-c,stooe mil tlfl&gt;tecle11toe. llt'ill .-At&gt;&amp;tl::m_roog ~lrigfc1oi, fj, les Aloldt'l.de ·(}f¡.

~ qu, Pe 'G'TH'TII (IJ domlclHo de l(JB Brea.
let Y Juau Oot12Ali,.i. c1te"-'leP '(lnr F-diu

rea veces COIISf'Cntlvae eu el Periódiro
] L • ',", • °PSTII, qnf&lt; 61'! pn•f!FDhm dentro
a 0 1 ma P1lb\!Ct;ció?1. i fln dé baCf'rlH
~~ tl 91ois do 1''.. bruo Oltlm• • art 8.5 dd
· v, 1u. Lo decrt t6 y úrm6' el ó Jne&amp;
;acción Jatlk.lal: d 11 ru, 11 t'é.
de la
•-A. Jú!!é Dnrit1.-R!ibrlollll.•
lpremo Tdb~alde .insticta, e1 el 11-

-uc:

:f~la de mil nnvecft'IIÚ'a ,ela - Not.J.nfun'flento !\ lo dis-pnt1sto en tal aoterior

da O de mu lmvcctentos cuatro. y no
Pmveer acerca d ... Jatm]icltud que el
1, h &amp;ce
en su ant,,•l'irr OCDl'BO d~I d•ac1u•
~~t-e ntagoclo 1tl Ju:gado de V-trai (t.. la
&gt; L qnlf'l J A la ma.yor btt'lVfdad JWF(ble
"'ª •, tul! Q11lnttnf1ls, Prngedil D&amp;vt
91 -"ya
a, Fr1111.-faco Gtt7UI t.eal Jua11
~ J_acJnto lfuntalvl", Lucia.no V'alde•. nto qarn. Ra(-1,el Dol"la, NlcolJi.a Mo_:
ito, hmMI, Jeefü1 Olprtano y Abra~.

' Lópf'!, '"' 611

Am11yo y Je Mis Le,¡)i

t'

rda n-0tl6.c1,,fo11 ha¡rg,u de ent1'$ itllOlk
repreaPntaote e&lt;,mdu que loa~- M!-.
l~{lclo. h-1,at.a 110 termlDI\Clól' aperoib!,¡..
~4
dn se lc,s nombrMi a. acqer,,.
·
"' 0 ó1fgo de Pmcedira.1.antoa Ojyft
ll:,renorobr1t.do, el térmUlo de &lt;lineo.
aa.111. li hMJ,;r vale» ■IM dere-,
IOE; llt'l cltarl, 11rnalmenie A loa 8
'-· H-onza\..z llaoa, JuWi.n y Jnau ~
rmln'&gt; "'éodez, Ons y Fr■aclsoo Gu
Ramón Qutntaulll1'. Lunie.no Rendc,n ..
r .. nc•o Y 'rrlnt,IM Le!II, H111roulaan ~
11
GarclP,FrQ.ncUICO Quhlta•IIJa. p
1r1Pel"to
que exor.. s..n si se r11,t1tl 'llnen 811 ••
1 r.u11,r
e11te ln('idente.yPe les PN'W!BIJ'L
irr,aentante con quien lffba de enteadew,
0 de artmtt.tr"-f'! tir.l de&amp;lattn1lento· baje.
conforma 11, lo die~uu10¡
~
N1preH1Qi.ellte para m

!dB,•

" "'ta

,~Ji:,f~d,~ª~1

~~r~~➔i~1°!T~r~l-00JO~:~~r~:!~r:~

N D • bl o o e. llf!l(OD•ia Sala·
~· . ram . l•, Brlo.-RO.brloas •
.,
1~~:~ eu cam;,Umlento de lo 111&amp;114-,
S'OlltQ d~ 1906.-Lfo. Je1Gs de 1a ~
-Jru;é Duraa.
'H.23:•27•

p

~•~&lt;1•1•1,r••••M••.. '-..••••..••.. lollU&gt;l_..l,.l.t•,.,.,,.....

t!

NUEVO-LEON ,,.

es. lll ~-.

•

EL X CONGRESO G~OLOGlCO
EN MONTERREY.
~~,..,_,., .,.vv
..• r •' r,~a
,, Bose.
id.
Como se había anunciado, hoy á las
Sra.
de Bose.
12.20 p. m. llegaron a esta ciudad, Secretario General,
Sr. E. Ordófiez.
los miembros del X Congreso GeolóSra. de E, Ordófiez,
gico, cuya visita no puede menos de Secretario, Sr Rans von Staff.
id.
,, P. Waitz .
honrar á Monterrey.
.A.l entrar en agujas el tren que re- Tesorero, ,, J. D. Villarello .
Srita. F, Rosales.
molcaba los carros especiales ocupaSr.
A. Dziuk.
dos por los Sres. Congrt-sistas, la
,, A. Csann.
música militar que se situó en la es,, Konrad Keilhack.
tación, dejóse oír, siendo recibidos
,, Bruno Weigand.
,, Alberto Plagemann.
los ilustres huéspedes
,, A. Dannenberg.
Presidente Sr. Ingeniero José G. Agnilera.
,,
E. C. Hovey.
' Sefiora J. G. Agnilera.
Sra. E. O. Hovey.
Sefiorita. L. Agnilera.
,,
M.
Vorwerg.
Vicepresidente, Sr. Tempest. Anderson.
,,
C.
Hlawatsch.
Id.
,, C. Diener.
,, G. von Zahn.
Sefiora Diener.
Sra. C. von Zahn.
Sr. Vela von lnkey.
id.
,, G. Silbertstein.
,, Credner,
id.
,, A. Schmidt.
., G. Stefanescn.
id.
,, Rudolf Zuber.
id. Sefiorita Stefanescu.
,, H. Fischer.
Sr. Carlos Graef.
id.
,, A. Schenck.
,, Tsnnenaka Ikl
id.
,. J. F. Kemp.
,, F. Frech.
id.
Sra. J F. Kemp.
Id. Sefiora F. Frech.
,, Andrew C. Lawson.
Sr. C. Rodríguez Arango.
id.
,, Im Friedlaender,
,, Roth pletz.
id.

dos en los últimos años, en la forma
que sigue:
Oro .......... 2,000 kilogs., con un valor de e2,666,666.00
id.
.,2,400,000,00
id,
,.1,620,000,00

Plata ...... 200,900 id.
Plomo .. 36,000,000 id.

El promedio diario de operarios es
de 850 _
Concluida la visita, y á virtud de
haber sufrido un retardo como de
seis horas el tren que condujo á los
ilustres huéspedes, lo que hizo que
éstos arribasen á la ciuda d á Ias d oce
y veinte del día, en vez de las 1seisp de
, la mañana como se dijo en e
ro: grama de festejos, hubo que suspen/ der la visita que debería hacerse á
1 la Fundición de Fierro "La Estrella",
por lo avanzado de la hora, y se trasF
ladó la concurrencia á la Gran und' •, d F'
.A.
d t ·,
w1011 e
ierro y cero, e emen,
dose el tren, frente al amplio sa1on
que, :i, d orna d o senm·11 amente con 1os
colores nacionales, se preparó en uno
d 1
d d
t
t
d 1
e os gran es epar amen os e 11.
p1anta, co1oc án d ose en e'l las mesas d e¡
.
banq ubte con que la Junta orgamzadora obsequiaba á los señores geólogos, ¡os que f Lieron rec1"b"d
1 os por la
comisión respetiva integrada de los
Sres: Vicente Ferrara, .A.dolfo Zamb
C
.
d T
I
rano. onstantmo e árnava, ng.
Rodolfo Meyer, Juan Reichman,
:: k!~f;J::s~;l1.
Ing. BenJ·amín P. Burchard, Pedro
,, L • B asave.
Lambreton, Ing. León Schweiti:er,
Bryant
M
·
J uan C ram,
"
·
anue ¡ C antu, T rev1ño,
Archibald
Orson.
"
Desiderio Lagrange, T. H. Hay,
"
Pedro Boesch, León Caire, Ing.
'.'. J w. Richards.
Astalfo Bartoccini, Jesús Ferrara,
¡ S G
Luis D' Angelo, Alberto Dose, Osear
por e 'r. obernador del Estado, \IV t d
J J A S ¡; d Ad IGral. Bernardo ReyeR y personal de la , e ~ ehn afrp, rd. F. · _an orW, t 0
.
.
.
,,
Junta orgamzadora de festeJOS, así co. o 5 e o 1 , ranc1sco
es anc·
• •,
d
.
,
.
darp,
Camilo
Block,
A.
K.
Brewer,
por 1a om1s1on e recepc1on m- G
N.b J T d B ¡¡ M
¡
tmo
d d ¡ S
J
F F ,
ustavo 1 e1, : . e e , anue
egra a e os res. nao . anas, E G
J
.
V E
.
Manuel E G' _ A
•t L
. ómez, oaqum
. scam1 11 a.
omez,
gap1 o on- A
. F
K
L
goria, E. Sada Muguerza, Mar garito ntomo errara, not, J. P. agüeMoren¿, Ingeniero Ernesto García, ra, Putch, Stewart, Kernad y PatriarOrtíz, Juan C. Schwarz, Rosen do E. ca.
Lozano, Enrique Farías, Edmundo
Ocupados los asientos por la concurrencia en número no menor de cuaDurán, Ingeniero Geo. S. Binckley,
Fra.nk S. Ba.clger, J. S. Cahaman, trocientas personas, se dió principio
Daniel Salas López, Camilo y .A.r- al banquete cuyo menú preparado
turo Block.
por el Hotel Barón, fué como sigue:
,, M. M. Allorge .
,, George Becker.
Sra. Becker.
,, L. de Dorlodot.
,, W. Scipio.
,, E. F. Dumble.
Sra. Dumble.
Srita. Dumble.
,, H . B. K ume.I
Sra. Kumel.
,, P. A. Gresner.
., C. E. Cnmmings.
" P. Dídions.
",, CW. .BFergeadt.
b
reu en erg.
M. Flores Cirat.
"
•· Ch · c· Manters ·
,, Fr. Stradal.
,, J . M. Garza Ald ape.
" Vicente González.
,, Burckhardt.
C. CarbaJ'aJ.
,, D R G í
,, r. . are a.
Ing. E. Martínez Baca.
'.'. V. von Vigíer.
f ,, V'll
1 a ana.
F R 1
" · oe ·
" C. Puente.
Representante del Mexican Herald.
Celestino Cimental.

ª "

i·. J!~::~~-

HORSD'OEUVRES:

Hecha la presentación de los seño- Xerez
Olives
Rad is
Beurre
res geólogos al Sr. Gobernador del
POTAGE:
Consommé Royal
Estado, por el Sr. Ing. D. José G.
San ternes
POISSON:
.A.guilera, la misma Comisión ::le reRonget-grondin sauce tomates
ENTREES:
cepción que tenía á su cargo además la Ch. des Uapncines
Petites
bouchées
aux buitres
de transportes, ofreció á los Srs. ConFilets piqués an Xerez
gresistas tres carros movidos por
LEGUMNES:
Petits pois 11u beurre
vapor. en los que se instaló el persoG. H. Mumm
ROTI:
nal de los visitantes, y acompañados
Dindonneanx á la Perigord
SALADE;
de la Junta organizadora y demás
AspérgeR
vinaigrette
personas que dejamos citadas, se
ENTREMETS:
trasladaron todos á visitar la Gran
Glace aux fraises
PAtit,s gatesux
Fromage
Fundición Nacional Mexicana, siendo Hennessy
Frnits
Café,
recibidos allí por los altos empleados
A la hora del champagne, el señor
de la negociación. .A.! recorrer la Gobernador se puso ei;i pié para ofreplanta de la Fundición, el Sr. Feli- cer el banquete, expresándose en los
pe Zimer dió lectura á un informe siguientes téi·minos que fueron tomasintético en que se ha.cía constar que dos taquigráficamente:
dicha fundición se estableció en 21
SEÑORES:
de Mayo de 1891, empezando sus
operaciones en Enero de 92, con uu Sean recibidas mis ualabras de biencapital inicial de $1.000,000.00, ex- venida, por nuestro; honorables visiceptuado por el Gobierno del Estado tantes.
del pago de toda clase de impuestos
.á.l toque de llamada de la civilizapor veinte años; valor aquel que du- ción, acudís presurosos los hombres
rante los dieciseis afios que lleva de de ciencia, á reuniros; y formáis conexistir la. negociación se ha aumenta- gresos donde establecéis relaciones,
do con otro millón en reconstruccio- cambiáis ideas, confirmáis ó rectifines y m~joras.
cáis opiniones en presencia de objetos
El breve informe concluyó con la de vuestros estudios, é ilustráis vuesexposición de los productos obteni-

�·
............ ,,..........,........,..........,.,. , . ,. , . , , .

,

. .

·

u

'
n
llel Pres1·~ente llel HConroreso r~!~r:~~~~~;º~~~c:~~~~~~ ~~~::i~
CºIltestacl

be

y dejan al cónyuge supérstite

11

or

1

~riv~~ºs;%::t:~:~,d; ~ij~:l~r~ ·e~~~
uso de facultades especiales,
.
q t ono les dará una cantidad por
1
~
otorgado á diversas empresas; P.ª 1.ª e1 Pª r. d t·
,,
U
.
"fi
udente JUI- determma o 1empo
ilustrar y rect1 car con pr
.
C ntinúa el colega considerando
cío los preliminares. de ?ºs ~m~f~~ la ju~ticiaen que se hace descansar el
t~n.tes obras, cuya eJecució~ Y.ó P del espíritu proteccionista de la ley,ydesc1p1a, la de drenaJc Y enbtu. aci. ,n de ~és de extenderse en los principaagua potable y la de su st ituci_on . P
ue se tuvieron á la vis- ~ ~la tracción de sangre por la electnca les puntos q
cr .
1a, agre,,a.
,
de
la
C1'udad·
para
ta
para
formular
. • en 1os t ranv1as
' .
'
t · d
t m
A continuación publicamos la 1·es- las enfermedades y ?e la m1sena, impulsar en fin el constante meJ0"La ley que pro eje e es ª an;
puesta que el Sr. Lic. C. Madrigal pronunciarán agradecidos y :º~ res- ramiento' materi~l del Estado y en ra á los o~reros es, pue~, una 1ey e
Presidente del H. Congreso del Es- peto vuestro nombre, al ahv10
articular de su Capital, donde, en- alta moralida? .Y. jUSttc1a. .Por esto
tado, al abrir éste en IG del_ actual los esta~'.ecimi~ntos, de beneficencia, ire todos y sobre todos los monu- es loable la 1mciat1va del ilust;,ado
su período de sesiones, &lt;lió al mforme que habe1s er.1g1~~ o fomentado.
mentos que testifican sus adelantos, Gobernador de Nuevo-Le6¡°,G ;al.
del Sr. Gobernador. Dice asi:
. ~l. cuerpo jUd1c1al, que dos veces se levantará en breve,magestuoso él Bernardo Re:yes que. conEe . o ervist10 de luto por el lamentable fa- .
t
nnque C.
1 que 1a g ratitud y el nador de Chihuahua, Sr.
.
b
imponen
e
e
t
·¡
C. GOBERNADOR..
llecimiento de dos de sus m1em ros
. .
'
. consagra á la Cree! y algunos otros an 1 us t ra d os
1
como.lapatnotidsmo
neo e.ºandesel excelso Jua' _ y em,peñosos _por el bien público,
Bienvenido seáis ante la represen- más. activos,. se . recomienda
.
d venera
a memor
d d co1
tación del Soberano, cuando Je traéis, bonoso y jUSt1c1ero por el crect o
mo estos senores, son ver a eros
compendiada en ínteg:o, la ~}stor!a número de negocios que acertada- rez. C GOBERNADOR:
benefactores del pueblo y obreros de
de un año de la admmistraoon pu- mente resolvió en el período com·
la civilización, que se captan con rablica del Estado.
prendido en vuestro informe.
La Cámara acoge con apla~so zón la estima de la sociedad y el
Si grato es para vos, c?mo habéis. Las leyes de promulgación re- vuestro mensaje, por demostrativo amor de sus gobernados, siendo hondicho satisfacer vuestros ideales de- ciente dejan ·ya 5entir su be~éiic? que es, en su expresión más co~creta, ra de su patria.
_
mocrlticos al cumplir este deber influjo en la realización de la JUStt- de los últimos progresos realizados NO debe escatimar;,e el elogio sano
constitucional, á la Cámara complace cia, y las que,_ t?dav)a e~ proyecto que por el Estado, progreso~ revelad'?- y justo á Jos goberna~te~ cuyas obras
msp1ra,
aguardan
en, bl
la· dt- proclaman sus merecnmentos,
y lque
1a re 1ac1.6 n que le presentáis de los vuestra prev1s16n
.,
C,
· res del
. esmero que pone1s
·
·
1
1
.
rr
la
aprobac1on_
de
a_
amara.,
contnrecc1ón
,de
os
_ne12"oc10s_
p_u
icos,
consagran
su
pensamiento,
su
vo
u. n_ actos d e vuestro go b1erno, con 1-,ran~
fi ¡
de acopio de interesantes datos, en buirán, de fijo, s1 . la obtienen, al tanto mas c?mplica~~ y d1 c1 , cuan- tad y sus energías, al buen serv!cto
lo general, y sumando. en totalid~- mismo anhelado objeto, en un nue- to que la s1gmficac10n del Estado, de la sociedad, porque esto const1tudes muy valiosas las diversas canti- vo órden de ideas, qu_e con ra~ón _os rayana á la altura de las más nota- ye verdaderamente la recompensa
dades que acusan el movimientc_i ad- ha embarcado en senas med1tac10- bles, en el concurso de todas las en- más anhelada y satisfactoria para esministratívo, en los ramos accesibles nes.
.
tid~des fe:ferales, depende de un~ tos grandes trabajadores, que ven_ reá la apreciación numérica.
Con razón también ha merecido vanedad · mmensa de conceptos, ª conocidos sus esfuerzos y su mentoEl sentimiento de sociabilidad, in- toda la solicitud vuestra el ramo de cual más complejo Y trascendente_.
ria labor. Esto les sirve también de
nato en el individuo, da origen en- Instrucción Pública, de trascendenLa prosperidad Y el buen gobier- estimulo á ellos y á otros, animados
tre las colectividades á relaciones cias que alcanzan al porvenir _del no no se asocian_ en los p~e~los P.º~ de la misma buena v::&gt;luntad; es tammás ó menos estrechas, pero siem- Estado, como que la tarea de rns- efecto de una simple cm_ncidencia. bién la censura más eficaz que puede
pre beneficiosas, en especial cuando truir es la tarea de. hacer . c~ud~da- sc_in coheren,tes por necesida?; me- hacerse de los gobernado~es 9ue no
se areglan á un programa determi- nos, según con propiedad d1g1ste1s; y &lt;liante un vmculo de generacwn, en saben ó no quieren cumplir bien con
nado tal cual sucede en las organi- es singularmente notable cómo ha- q_ue es la una resultante de la cfica- su alto encargo."
zacio~es político-federativas, cuyo béis podido llevar ha~ta un grado cia del otro.
.
.
Reproduce en seguida el colega,
pacto formal y solemne vincula y superior vuestros éxitos en este
Por eso, para JU~gar de un gobier- la Ley en su parte más substancial,
compromete á las partes en un sis- ramo, con un presupuesto, en rela- no: h~y que est ud~~r los resultados y concluye su artículo con las sitema bien definido de mútua coope- ción, estrecho.
practicos de su accwn. .
. . guientes frases:
st
ración al bi!::n común, mediante
Ampliación en, capacidad y núme- _Del vue ro, vos mismo habeis
"Si esta Ley no ha sido votada tociertas condiciones de reciprocidad ro de los planteles de enseñanza, leido el proceso;
davía, no hay duda que la votará la
y sobre la base del reconocimiento que cuentan con un conc:1rso ya
P~ra _los &lt;lemas E st ados, para la Legislatura de Nuevo-León, que sede una autoridad supre11;a, regula- respetable y cada :,rez crec1~nte de Rep_ublica entera Y ~aS t a para el ex- cunda el empeño y la vigorosa inidora de las relaciones sociales.
alumnos; importación de sistemas tranjero, ~uevo Leon es un centro ciativa del gobernante que ha labraComo parte el Estado de ~na de propiamente educativos, q_ue explo- de atracci~~ cons~ante. .
do faceta por faceta el brillante proesas organizaciones, constitutiva, de ran las manifestacio~es primeras de
Ahi _t~neis la eJeC~tona.
. . greso de aquel Estado cuya virilidad
la República, ha mantenídose den- la razón en la infancia y las or_de.nan
Recibid, en ocaswn tan propt~Ja parece tener encarnación viva en el
tro de sus deber_es y de sus .faculta- al mejor desarroll~ del enten~tm~en- como est e ª,cto solemne, lo~ pa~a~)te- General Bernardo Reyes, y de cuya
des, en las relac10nes que felizmente to, encomendado a los subs1gmen- nes de la (amara por tan jUStlciero labor, en solemne ocasión, el Presicultiva ~on los demás Estados de__Ja I tes métodos instructivos, y abasto fallo.
dente Porfirio Díaz dijo, juzgándola
Federación y con la Federac10n ·¡ de elementos mtelectuales y ~ate______
de manera tan lacónica como elomisma, correspondiendo, con la de- riales, escrupulosamente selecc10nacuente; "¡Así se gobierna!"
bida cortesía, á todas sus iniciati~as, dos, que han de concurrir al desen- T"~
De tal modo ha sido juzgada la
contríbuyendo en cuanto le cunc1er- volvimiento del complexo plan en ¡jU~ U IUiÜU~ *1 11
U MUII Ley de que se trata, por "El Progreso
ne á la realización de sus propósitos su práctica aplicaci6n: así es, en con•
--Latino," uno de \os órganos princiy mereciéndoles, recíprocamente, las creta, como queda preparada la evoaccidBll!BS
pales con que cuenta el periodismo
más cumplidas atenciones.
lución de la escuela; así, por tan efi___
nacional, según hemos tenido oporEl acto más solemne y trascen- caces medios, es como ha de cansetunidad de demostrarlo en otra ocadental de la Democracia, el ejercicio guirse la elevación del nivel intelec
sión.
del sufragio, que con perfecta regu- tual de la juventud, sobre los escomlaridad ha dos veces efectuádose, bros de rutinas de antaño y de preoCon estos títulos, nuestro estimadá la medida de la harmonía reinan- cupaciones repugnantes á la cultura ble colega "El Progreso· Latino", cote en el pueblo, en 6rden á sus moderna.
rrespondiente al día 21 del actual,
opiniones, y constituye una prueba
El movimiento hacendario del Es- publica un extenso articul0 en el que,
·
irrefutable de que, ~u.miso. incondi- tado y municipal acusa un sistema por mod? circu_n~t~nciado, se ocupa
cionalmente á la ley e 1mbu1do en el correcto de economía y una pureza de estudiar la 1111c1at1va de Ley so-.
principio de que la concordia es la digna de alaban.za en el manejo de bre acciden~es ~el trabajo, presenta- Condecoración al Sr. Presidente
base de la fuerza y manantial peren- los fondos púbhcos.
da por el Ejecutivo de Nuevo-León.
de la República.
ne de prosperidad, ese mismo pueDe esta suerte ha podido escuchar al H. Congreso del Estado, en 15 de
blo sabe colocarse del lado de sus la Cámara cómo la recaudación, Agosto anterior, y cuya iniciativa Con la oportunidad debida, dimos
intereses legítimos y persigue fines excediendo al importe de los gastos apareció publicada en el número 22 cuenta á los lectores de LA VOZ,
bien meditados, coherentes con la administrativos, que fueron puntual- de este semanario, de fecha 18 del de que el Sr. Presidente de la Reelevación de su cultura
mente cubiertos, dejó un superábit pro¡,io mes de A.gasto; y al efecto pública había recibido de su S. M.
De ahí que las diversas disposi- muy apreciable, que ha venido á en- comi~nz'.1 su artículo en los siguien- el Rey de la Gran Bretaña la Gran
dones gubernativas de que habláis, grosar las sumas del tesor~, y cómo, tes termmos:
Cruz de la muy honorable Orden del
desde las que pusieron fin á enojo- sin la creaci6n de nu_evos impuestos
"La Legislatura. del Estado d, Baño,según lo anunci6 solemnemensas añejas cuestiones entre comuni- ni aumento de los vigentes en afias Nuevo-León, estudia en la actuali- t~ el Envia_do .l::xtraordinario y Midades 6 ahogaron en su cuna un le- anteriores, tuvieron un notable ere- dad un proyecto de ley sobre acci. mstro Plempotenciario de Su Mavantamiento huelguista, hasta las en- cimiento en el presente las rentas dentes del_ t~a?a¡.o, que le fué presen gestad Británica, en su recepción
derezadas á dar la mayor solemni- públicas; sin que, por otra parte, ;;e tada por m1c1ahva del Gobernador oficial.
dad á la celebración del centenario haya dado un solo caso de malver- Sr. Gral. B~rnardo Reye~, Es una ,Solicit~da quefué por el Sr. Gral.
del gran Juárez, hayan obtenido fá- sación de ellas.
buen~ ley, Justa, necesana, que de Draz, la licencia correspondiente ancil ejecución y un éxito tan compleFecunda iniciativa y constante_ so- termma los casos_en que los patro- te el H. Congreso de ¡ U .
_
6
to como apenas hubiera podido es- brevigilancia requiere tan vanado nos de los operarios quedan obliga- ra poder usar ·ct1·cha
ª d Ill n, .Póª
'
·
·
d
· d
· d
T
, ¡
•
con ecorac1 n,
perarse.
_
func10nam1ento y no .h~ agota o, sm os a ar aux1 tos a . os mismos, la Comisión de Puntos ConstitucioBien demuestran la grande estima embargo, vuestra act1v1dad. Os de- cuando sufran un accidente en el nales de la Cám r d n· t d
que la salubridad pública os merece, ja tiempo todavía para organizar la ejercicio de su trabajo, ya sea que el dictaminó en el s ª ~- d e d tpu ª 05 •
los trabajos q:,1e en pr6 de el_la h~- recepción de los disting uid?s miem- accidente. los_ incatpadcite flsicam en,te d~- concedersele a~:~ll~ lic~i{~~. ~:
béis emprendido v llevado a feliz bros del Congreso Geo 1óg1co 1nter- para segmr ejecu an o1o por a1gun biendose pasado ¡
d I
término· con la áctiva cooperación 1nacional cuya visita honrará pronto á tiempo, 6 de alguna manera absolu- respectivo á la C;m proydectoS e &lt;ley
'
'
• d
• .
a ara
del ConseJ·o
respectivo; y muchos Monterrey,
como os lo ha dep
opa- ta y permanente, s·1 1a v1ct1ma
del res donde se nombró
• ed. ena o·
· cm·dd
mme 1atamenserán los desvalidos
que, presa d e,1ra estudiar
a osamente y arre- aco·ct·en t e, h om b re o· nuyer, sucum- te ',a la Primera Comisión
también

U

DEL ESTADO,
al informe del Ejecutivo del mismo.

?e

"Bt,tlftn~ E" "UEV" Lfl"\T•
Los

del trabajo,

LA LEY REYES.

La

Or~en ~el.Baño.

•

...,........... , ...................... , .............1,...................................... _,,. ........................................

LA -voz DE _N~~y_q ,. ~~P-~~ . . . ... ···....

•••••u••• .."•••••.. ••• ................................... ,............ .,......................... ., •• "'• •• '" •" •

,,:::····::::·":::'•' ::'.:'"::'.'•' :'.'.'.""::'.:·"~··"::::····~--·::::····'.'.c'.' .'c' ' :'.:'.••1,:::,•"'.:"'' •:::,'":::,l''•'.::'."'•:::,·•·'.::'.""'.::'.·•·:::,"•l:::,"•:::,''l"'.:'.' '::C"'='••tc::"':::"•'.:::'".:::·•··-=·•".:::"'.::.'lj•.:::"'·.::."'.;...••".;..."".;...••...;...""-'"-''··-~-''··-··

Idad,

ni aun á título de pensador, ni
en nombre de la cienciá; el político
que legisla, el moralista que amo3 nesta y aconseJ·a, el estadista
l
d que
J'ecoge, acumu 1a Y compu sa atas,
7o.oo el historiador que estudia el pasado,
9400 ] ·¡
· d
d'
1
11s·oo e I umma o que pre ice e por_ve1.ss nir, no deben llevar la verdad, smo
en los labios; h'ni bascar.
185.88 el ditirambo
.
.
el l.llen, smo entonar e 1 1mno; Il1
3
97
c, . corregir P.l mal, sirio ensalzar, incen13.07 sar, so pena de hacerse, reos d~l
13.54 lito de injurias, y hasta de tra1c16n
92 ·36 a' la patr1·a.
•
Este modo de concebir el patno11 ·75 tismo que fué el nuestro, y que impera á tan alto grado en el espíritu
00.00 latino, es altamente peligroso para
80 00 ¡
· misma,
·
· a pa t na
y resu Jta, en el
1,000 oo fondo. Y por lo peligroso, antipatriótico. Desde luego es injusto y
puede llegará ser inicuo, Ante sus
1
" " "
--- ojos antipatriotas fueron · los profetas
3 699 62
$ •
·
que anunciaban, porque habian saN0TA:-Ademas del saldo que arroja el bido preverla, la ruina y la desolapresente
Corte hay depositaclos ,$ 18,8?6.36 ción,· .antipatriotas
cts, en casa ele los Sres. P. Milmoe h1Jo ~ucs.
.d que
d uprevieron
.
t·Y
Monterrey.
anunciaron 1a ca1 a e n.oma, an 19 9
1906
31
Lütares, Ago~ü,
de
-V B _El patriotas los revolucionarios inglePresidente Mun1c1pal, F. Flores Sa!danll.
t d ¡
. t b
f, r-El A. s. Julio lt'ierina.-EI Tesorero, Josf ses que o o o encon ra an ,re O
V. Garza 1Wele11dez .-Interl'ine, El C9111isio- n1able, porque todo les pareC\a denado de Haciend a,
testable; antipatriotas los revolucio---narios franceses que se revelaron
A última hora, el mismo "Diario del Ho- con_tra ~I despotismo monárq:1ico;
gar" de fecha. 27 publica la_ siguiente· carta, ant1patnotas nuestros reformistas
que por considerarla pertinente ª 1. asunto que se atrevieron á encontrar VICIOS
que nos ocupa rep1~oduc1mos en seguida:
. \ . .
d
en e reg1men por errocar y por
Linares, Septiembre 24 de 1906. co_nformarse con incensar y P?r v~nSr. Director del "Diario del Hogar." tajosamente reemplazar, y ant1patnoMéxico, D. F. ta, en suma, todo el que en vez de
Muy señor mío:
conformarse con incensar y entonar
Me permito .dirijirle la presente himnos á la patria la estudia para
para que se sirva l;, hacer constar en mejor conocerla y trabaja por reforsu periódico que su corresponsal en mar retocar, innovar, ahí donde enANÓNIMO DE LINARES,
ésta le informó mal al decir que el cuentra deficiencias, vicios, errores ó
Sr. Francisco Flores Saldaña, Alca\- crímenes.
de rº de esta Ciudad, es re(;ponsaEn punto ó patriotismo como en
Una nueva correspondencia de Linares ble de la desaparición de unos rieles todas materias, el entu~ia~mo ci~go,
--aparece en el "Diario del Hogar"· de fecha de la estación en ésta del Ferroca- el amor tempest~oso e 1rreflex1vo,
Tomamos de nuestro colega ·•El 26 del presente, firmada por el anónimo rril Central, y que en el taller de acaba con la patna pu(l'.s que acaba
Espectador:"
corresponsal de que ya nos hemos ocupa- Carrocería_ de mí propiedad fueron con los. ratnot~s ~ la. conduce al
"A esar del interés con que segui- do otra vez. .
cortados dichos rieles.
desprestigi~ Y a la ruma, p_orque
P
. . que reah. ¡, Como en •dicha• carta ' se
hace constar
J amas
, se ¡1an corta
· do ne
· 1es para coh1"be n1an1ata y reduce a' la nnpomos todas
las experiencias
,
.. ,
, .
,
,
¡ entre la vana ch1smografia de que consta,
.
.
JI
.
¡
_ tencia á los mantenedores y fomenzó la com1s10n tecmca, a qmen el Go-¡aigo referente al estado que guardan los nadten mis ta eres, 111 muc10 me
_
.·
bierno comisionó para estudiar el ex-¡fondos i_nunicipales de aquel Ayunt~mien- nos puede ser responsable el Sr. Al- tadores de su p10spendad Y de su
plosivo con cuyo nombre encabeza- 1to, no sm que dolosamente se lastime el cal de 1º de todo lo . malo que el co- grandeza.,
, .
.
.
mos estas líneas, no quisimos entrar b;1en nombre del ~r. Alcalde r'! D. Fran- rresponsal quiere atnbmrle. D. Fran- . Ese penado romant1co del patnoen detalles que pudieran al final ser cisco Flores S;1Idana: creemos que el me¡or cisco Flores Saldaña es un hombre t1smo va pasando (el1zmente para
de un resultado neo-ativo
~odo,dd~~vwu~r e¡ falso ~o~cept\?1ª- de intachable honradez y durante su nosotros. Hoy amamos á la paivo, acomo
ic 1ªo hac1en
e Copurt1cdar
Hoy que he mo';,~ vist.o el exten,
aqm,
acemos,a, eelsúelt·1mo
e e administrac1·0· n como Alcalde lº no- tria, con
• el mismo
·,
pardor, b pero con
1
so dictamen de la Comisión, nos ocu- Caja practicado por la Tesorería Munici- tamos aqui mucha más moralídad en ~as 1lustrac10n.
ara
uscar su
pamos éon gusto de este asunto, que P.ª~ de aquella Ciudad, que nos ha sido fa- l?s trabajadores que en épocas ante- bien comen_zamos por b_us~ar la ".erconsideramos de una gran importan- c1htado.
nares.
d~d y dent10 de ella, as1st_1dos é 1lucia tanto para la vida industrial de
aquí ese docum~nto por el cual se Por ¡0 tanto suplico á Ud. se mues- mmados por ella, trab_aj_amos por
Monterrey, como para todo el país, vera el estado bonancible de aquel tesoro: tre imparcial dando publicidad á ésta. su s-rand~za ):' p~r su fehc1~~~- N~
por lo que significa poseer un explo- ESTAD_O CORTE DE_ CAJ1 _de seg,u!dª
Soy de Ud. atto. y S. S.
pedimos msp1r_ac10nes _pat~1ottcas a
sivo tan poderoso como Ja Potasemi- operaa6n de la Tesorerza Mumcipal de Lma1lus10nes enganosas, smo a hechos
,
1e res,
Nuevo León, correspondiente al mes de
COSi\IE JVAREZ." irrefutables·' nuestro
entusiasmo
tiete, cuyas mu, lt·1ples ap¡·10aciones
Agosto de I 9 o6.
,.
•
abrirán un extenso mercado en el an- - --~-ne ya por brujula, la sana razon; pecho campo de la industria mexicana.
INGRESOS.
dimos, al _trabajo pacífico lo que no
Sentimos positivamente que lo Agto. 19 A Existencia anterior.. $
47.99 " ,
r
J~
b.astaran a. darnos l.os cantos de gloe~iguo d~ nue!tras columnas nos i~- ,, ,. Renta de Fincas . . . . . .
~D D B U ~D D~B B ~
na_ y los l11mnos tn~nfales; sabemos
pida publicar mtegra esa notable pie- " ;; :f~~;~:-~~~;tia_;a_~~-~~:
J
c~ales son las necesidades de 1~ Paza técnica 1 como lo habríamos desea- "
nores de 25 centavos..
182.20
EL.
pATRIOTISMO
tna y les damos abundante satisfac4
do, y que sólo tengamos que dar en " "Degiiello. · · · ..... · · · ·..
ción; respetando, á las demás nacioextracto las deducciones que de ella :; :: lf,,';;,~ª1~\·e"r';~~· _-_·_-_· .. ·. : : ::
n.40
nes y no provocandolas, hemos gapudimos hacer.
,, ,, Impuesto sobre ventas,
Para la inmensa mayoría de las nado su respeto; fieles á nuestros
Hay que fijar la atención y esto es ,, ,, T~I.fioii.~~~~~------.-:.-.::::
gent:s el patrio_tis_mo no ha de ser com~romisos, sabemos cu~1p~irlos
de vital importancia, en que la elabo- ,, ,, Expendios de Licores...
508.oo tan solo un sent1m1en~o ard1e_nte, no- aun a costa de grandes sac1:1fic10s y
ración de ese producto es algo como " ;: ~~~:~~(~:
da~~:~~~
~l~, puro :y elevado, smodcads1dun cle - dentro ?e la pa z Y. del_ trabajo, y ba2
un 25 p g más barato que los simila- :; ,, Expendios de Leche......
16.00 lmo y cast una enferme '.1., e 1 .ª1- 10 1~ eg_1da de 1
_a c1enc1a y de 1a exres· por eonsio-uiente sino bastara lo ,, ,, Giro de Comercio.........
4.80 ma; no ha de ser una rehg10n, smo penene1a, hemos llegado á comple,
b
'
,,
,
,, Agua de Tubos ........ ••
19 00
·¿ 1 t •
·
Jt
·
t l
b
d d
t
t '6
superior que resulta en sus eiectos a :: ,, Agua de caños- ...... _
80 :oo una 1. o a n3:; m un cu o, smo :,1n ar a o r~ ver a era~ne.n ~ pan igualdad de condiciones, hay la cir- ,, ,, Terrenos en Enfiteusis
4.oo f~?at1smo; m fruto de. un_~ conv1c- t~ca de la mdepe~den:Ia y a conso12 º· 67 C\0n, smo de una aluc1llac10n. Para helar nuestra nac10nahdad.
cunstancia de una notable economía " •• Traslaci6n de Dominio
6
para los consumidores.
:: ::
d~·
ellos el. patriotismo'. como '·ª fe, ha
Paz inte~ior, c}encia y trabajo, soLa potencia rompiente de la Po- ,, ., Trabajo de Presos......
00.00 de s~r ciego, lllcond1c1onal, 1r.reflex1- bre esa sólida tnpode descansa hoy
de cartas
no prot I
t
h t
tasemite, la baratura de su pro d uc- ,, ,, Jnegos
hibidos...
................
4-0.oo vo, m o eran e y as a agresivo.
y so b re_e 11.ª se e¡eva_nuestro mo d erción y la inocuidad de los gases que ,, ,, Billares y Boliches......
75.oo
.Para esa clase, _hasta hoy pr_edo- no sent1m~cnto patno. Y si mañ~25 -00 mmante, de entusiastas, su patna es na la Patna vuelve á estar en pehdesarrolla al explotar, son condicio- " "Comerdo Ambulante··
49
nes que la ponen á un nivel muy su- " ;: ~~:[asi~~e8ói,i~t~~- ·d~i
·ºº la mejor ele las pat'.ias, su cie- gro, resucitarán los entusiasmos, las
perior sobre las demás pólvoras conoMunicipio • •• • •• · • · ·
171.44 lo el más puro, sus brisas las más proezas y, sin duda también, los
15 80
cidas, en las aplicaciones de la mine- " :: ~~f;,tit~- ci~ ·:sa:;r·;n~~~'.
·
perfumadas, su suelo e) más. rico, triunfos de que los cread'?res )'. los
ría, y serán indudablemente las qne "
ños.... . . . . . . . . . . . .
9.50 sus enfermedades las mas bemgnas, defensores de nuestra nac10nahdad
2·ºº sus hijos los más valientes, lós más nos dieron ejemplo.
le abran de par en par las puertas de " "Hoteles Y Fond as · · · ·
Será entonces
" "Panaderías ....... ,....
24.00 ·¡
d
1
, . r
I
d
d
é .
los mercados nacionales.
,, ,, Pequeños Gir_os .... _..
6.oo I ustra os, os mas mte 1gentes; sus e momento e los ar ores picos,
Las consecuencias que se deducen ,, ,, Sello de Medidas (F10l
hijas las más bellas, las más aman- de ias luchas heroica&lt;;, de las gloriode los reHultados y análisis del explo,,
tes, las más fecundas y las más ab- sas victorias á que estamos mejor
2
sivo Pota3emite, son las ~iguientes:
:: ,, Certificado~ ....... , . .
7.09 negadas.
preparados y á que hemos estado
"Prímera.-Resnlta ventajoso su
$
,
Nadie ante ese criterio tiene ele- dispuestos siempre que la Patria ha
3 74 37
empleo sobre el de las pólvoras em' '·
recho á investigar ni á decir la ver- estado en peligro.
•

de Puntos Constitucionales para que pleadas eomunmente en los trabaJOS
estudiara el referido proyecto y pre- de minas, tanto por su naturaleza
sentara el dictamen correspondiente. rompiente como por su potencia.
n . 1os gases que se
E•n 1a sesión d e aque I a lto cuerpo
Segun d a.-uomo
verificada el día 21, se dió cuenta con desprenden durante la explosión son
el dictamen respectivo, que conclu- estables y no deletéreos con una li. .,
,
ye con el siguiente Proyecto de Ley: gera vent1lac10n, puede entrarse al luArtículo único.-Se concede !icen- gar de los trabajos.
.
· ·' P orfi- El, resu Ita d o rompiente
'
d e este
c1a a1 C. G enera 1 d e n·1v1s10n
rio Díaz, Presidente de la República explosivo usando solamente la meMexicana, para que pueda aceptar y cha, es igual al de los explosivos acusar la Gran Cruz de la muy Hono- tualmente usados, pero si se desea
rabie Orden del Baño, que le ha con- aumentar ese resultado como en un
·
· t o, pongase
,
1e f ll lce d 1.d o e I rey d e 1a G ran B retana.cincuenta
por cien
Sala de Comisiones de la Cámara de minante en la forma acostumbrada.
Senadores del Congreso de la Unión.
Es de recomendarse para su em_,México, Septiembre. 20 de 1906. pleo y manejo, instrumentos ó ataca-Rafael Dondé.-Enríquez.-Ber- dores de madera, ó de madera con
nabé Loyola."
regatón de cobre, y nunca emplear
Con dispensa de trámites fué pues- instrumentos de fierro y acero.
to á discusión el anterior proyecto,
Es más barato que niuirún otro exy se aprobó, mandándose pasar al plosivo."
~
Ejecutivo para los efectos constitu*
cionales.
Los dueños de*1a* concesión de esEn tal virtud y á fin de imponer te producto cuentan con terreno su,a nuestro p res1'd en t e 1as ms1gmas
. . . d e fi cien
. t e a, 1as margenes
,·
d eI F errocala citada orden, se designó para la ce- rril de Matamoros y ya tienen un
lebración de tan significativa cere- buen número de acciones colocadas
monia, el día de hoy.
para formar la Compañía exp1ota doLa ceremonia se efectuó en el Sa- ra del negocio, que promete ser uno
Ión de Embajadores del Palacio Na- de los prósperos en utilidades para
cional y la imposición la hizo en per- sus propietarios.
sona el señor Reynald Tower, MiLas acciones que aun quedan serán
nistr.J de la Gran Bretaña, ante nues- próximamente lanzadas al mercado,
tro Gobierno.
y estamos seguros que habrán de susAsistieron al acto, que revistió cribirse en breve,
gran solemnidad, los señores SecreAsí lo deseamos para bien de la
tarios y Subsecretarios de Estado, prosperidad de Monterrey y de los
elevados funcionarios de la Adminis-- hombres que amparan esta Empresa,
tración, los miembros del Cuerpo
------Diplom:í.tico y los Generales, Jefes y
Oficiales francos de la guarnición.
i
ljj II lil \,
lil i f
ii

EGRESOS.
Agto. 31 Por Escuelas.... . . . . s
,, ., ,, Utiles d~ Escuelas
,, ,, ,. Alumbrado
Obras Publicas.···
Püblico
:: '.'. '.'. Sría. del H. Ayuntamiento. · · · · · · ·
,, ,. Juzgados Locales..
"
Tesorería . . . . . . .
:: " " G~stos de !)licio.•
de
" " ·, Ahmentacion
Presos . .
,, ,, ,, Ins_recci6n de HeG~~~~= "i:,"t;¡~i,ii:
" " "
nari"os . . . . .... . . .
,, ,, ,, LazaretodeBen1tez
· · · · .... . ·.
"
" " 'l'eléfono
Policía Ul-bana.
:: :: ;; Armas v Carretanes [Reparaci 6nJ
;: :•, ',', ~~:;:~~:!r;~~:.::::
,, ,, ,, Degiiello • • • • •• -de Mtísica...
" " " Banda
P. Milmo é hijos
" " "
Sucesons.... ..
,, ,, ,, Camino de Santa
Re~i:f0 ~~~·.. :.·.: .· .-:·.

(,38.34
4.26
157 · 8
484.3,

?e-

i~·-~~

i~:~~

"tr~
VII" 111 "0rr118n0n8~1
U

La Potase mite.

YEL SR. FLORES S!LDANA.

El Informe. Oficial.

I:e

~~ti!

1b:¡~

1rt:~

~=

~:~~i~:~:·

¡:g~

É~~~¡¡~:::

~:gg

v:ifc~~!t~~ .· ·: .' .' ·. ·.::

1,gg

m t

m

u

·

er

�,

Segunda Epoca:

...........,,,.,,,•••••• ...•. •••••••••"•''''"''''•'"''"''•••••....•,

1

tras teorías hasta convertirlas en dos Unidos, de donde ellos venían,
Por su parte la Cervecería "Cuadoctrina universal. Esta vez la Re- no era raro; pero encontrarlas aquí, hutemoc" estuvo representada por
·
'
t
¡ d
ue con toda correepública Mexicana ha tenido la h onra en elon d e por ser un pa1s nuevo, o- emp ea os q
.
·
¡
d I b'
]
h ·e do des ción y finura atendieron. á los 1lusde citaros á su ca pita , y represen- o 1a 1a que crear o, ac1 n
.
b
tantes de ]as más cultas naciones del proporcionados esfuerzos para con- tres visitantes, á qmenes O ~e.
a·
.
. b" t s recordatorios
mundo, ilt.stres geólogos, solícitos seguir un.fi n,.era gran d 1oso y 1gno qu1aron vanos o ~e O
¡ ele su breve estancia en Monterrey.
d e 1a ac1m1rac1 Ón d e to d os 1os que O
atendísteis á la cita.
vuestra no ble ciencia, como todo observasen.
estudio sobre el conocimiento de
Concluido el banquete fueron mos----~
cuanto poseemos ó nos rodea, es per- trados á los visitantes, varios produc
' ·t
] d ]
d ¡ e• b ·
d
J d ·11
fecciona d ora d e1 espin U, y e a e e- tos e as 1a neas e cemento, a n O
mentos para aprovechar á la natura- y mosaicos hidráulicos, así como eJ· emleza ó triunfar de ella; es un podero- piares de piedra sillar, de rostro y
so instrumento de progreso, y 1o es mármol, que se extraen á inmedia- Allá en la ..ntigua Caledonia_u_n di",
más precioso entre los que nos ofre- ciones de Monterrey, dando cuenta Llamó á una puerta trovador v•!'Jero:
''Bien venido cla;maron, a, porfia:
cen otras ciencias, porque nos pone en ese instante el Sr, Ingeniero Ro- Más si quiere'cenar, cante primero."
en posesión de nuestra madre tierr_ a, dolfo lVIeyer con un breve informe Se abre el feudal castillo iluminado,
Donde en lámparas mil la. luz riela,
con sus capas exteriores que contie- acerca ele dichas piedras y de su
d
.. .,.
Donde en púrpura. y oro reclina O
nen todas las riquezas en con d1c10n composición geológica.
El bárbaro señor inmóvil vela.
de explotarse,· con sus fecundas enEl Sr. M. Barrero Argiielles á su Hermosa• damas con gentil donaire,
(Era el festín de unas alegrp,s bodas)
.
trañas abiertas, par a mostrarnos vez, clió lectura á otro informe sin té- Kntre burla y desdén ,que can t e nn a1re
nuestra historia, nuestra génesis, en tico relativo al establecimiento de De.(su pala natal", dijeron todas
. ,~ d 1
. 1 G
F
d .. , d F.
A
Tomó el bardo el laúd: BU voz refiere
·
l a evo IUClOn e cosmos, que Se ven- a ran un !C!On e 1erro y Ce- Cómo su amante le olvt"d'o perJura,
"nfin"1to
y
en
lo
eterno,·
porro.
Expuso
que
d1"cha
Compan-1'a
se
e
1
á
h
fica en lo i
6mo al vo ver sus ogares muer e
que nos pone en posesión de lamo- constituyó en 5 de Mayo de 1900 Su madre que no vió su desventllra.
h
Contó eÍ amor de la infoliz Malvina,
rada nuestra, en que, raza umaua, con un capital de $ 10.000.000.00, Del alma errante las ocultas penas
vamos cumpliendo una misión pro- eximido por el Gobierno del Estado La vuelta de la ardiente golondrina
·
·'
'lt"
d
d
"b ·
Y su patria oprimida entre cadenas.
gres1va; en poses1on, por U 1mo, e del pago e contn uc10nes en un Todos le oían con risuella calma,
·
este p Iane t a, est re 11 a fu'] gi"d a que vue- p ] azo d e tremta
años; y que e ] o b- Ahijlldoe de la dicha y la alegría:
la allá en los cielos, atraída, ilumina- J. eto de la Sociedad era ]a explota- Más nadie vió que en lo interior del alma,
l
Su no vertida lágrima corría.
da, fecundada por el Padre So.
ción de sus minas ele carbón y de· Suesp!rituenlascuerrlascabalgaba:
.
'l
¡
d. ¡ ]]
d
Sa b10s geo ogos: a acu ir a a- fierro, y la fabricación en gran e es- Ya no era el trovador adolorido,
mamiento de México, y hacer vues- cala de materiales de fierro y acero. ¡ Era un loco gigante, que soñaba
En la embriaguez salvaje del sonido!
tra gira, ha tocado en suerte á Mon- Enumeró las diversas minas de car- El laúd estalló ¡pobre instrumento!
terrey recibiros á vuestro paso; se. ha bón que posee la Compañía con el Para arrojar al rostro del que oía
estremecido de contento al sentirse an'-l1·s1·s
ele cada una, detallando, acle- El
de undesentimiento
d
Queagitado
allá enmar
el fondo
en pecho hervla.
honrada con vuestra presencia, com- más, lo relativo á la planta indus- Enmudeoi6el cantor: honda tristeza
prendiendo· como comprende, vues- tria] de la negociación, que ocupa Ball6 la palidez de •u semblante,
d
l
Y apoyando en las manos su cabeza
tras altas trascen enta es tareas, en una superficie de 226 hectáras, sus Entre el sér y no ser quedó un instante
los adelantos de la ciencia universal; diversos departamentos y por último ¿Por qué calla el poeta? ¿Es por que sienie?
· d t ·
]
d
Es que recuerda un&amp; canción remota"
os h a mostra d o sus rn us rrns con dijo que la capacidad anua pro uc- Dijo una niña, y otro indiferente,
vuestros estudios de algún modo re- t1"va de esa pi.anta, era ele:
"No ha sido nada: es una cuerda rota."
lacionadas, y con satisfacción os sienRieles de acero, vigas y viguetas
Miguel Sánchez Pesquera ta á su mesa, y por mi boca os dice: e] e varias clases . . . . . I 00,000 ton s.
'· en vues t ros pa1ses,
'
fi erro comercial, van·LJ as
----------------uan dO ya es t e1s
' a' VUe st ros' g abinetes de tra - d e t O el as CJases y t ama fi OS I 0 1000 "
,-._
,.,,_C"="T..-LL
,-, _
y VO1ValS
-..,;;¡-....,
___.
..,
....,.
bajo, á vuestros amantes hogares, fierro en lingotes .. _ . ¡ 2,000 "
.
- - - - - - - - - - - - -- - - tened un pensamiento para esta Ctu- vaciados .. ___ . . . . . . . . . 8,000 "
dad, capital del leiano
Estado de
----Nuevo funcionario.
J

EDICTO.
Juzgado de Letr•• de la 2• fracción judlolal.-Eeta.
doE!eJ';:i~J-•~~tamenta11io del Sr. RoquA Rodrlez vEcino de eeta Muuicipalidad en Sa~ Bartolo,
~.!\;
dictado por este Ju,g,,~o ehuto e/gn1ente:
,cadereitaJiménez,dlecleteto&lt;teBept1embredem11
novecientos eele.-Por I"PBOlltado 00D la copla del
Regtetrn Civil y teetimuni» de testamento que ae
,!olSeñ◊rRoqueRoi,íguer,;deeeelaviooqueprevte-

ne el ar~ 74 del• L,y del Timbre; pnblíqueee eote
auto por treo vece• coneecutjv•• en el Periódico Oftclal y La Voz de Nuevo León; Y oonvóquese ' 108 que
88 orean con derecho á la herencia para junta de he,daros que tendrA lugar el velntido• de Octubre
~6xim~ , las diez de la mañana, ert. 1669 del Código
ProoedlmienM• Civiles. Nottflqueoe. Lo decret6 y ftrm6 el C. Juez de Letras interino de la 2.. fraocióu judicial: damoo fé . . Lic. Jeodo de la Garzo.-A~
Jestls
B•ileeteroo.-A-José Dnrtn.~Rdbricae.,
Lo que ee publica en 'f!Bta forma en cumplimlenfio
deOa.dere,ita.
Jo mandado
en el auto Inserto.
Jtménez, 17 de Septt~mbre de 1906.-Lio.
Jesós de 18 Garza.-A-Jesds Balleeteroe.-A-Joll6
7789 29
Durlln.
EDICTO.
,
Juzgado 2• Local.~General Terlln, Nuevo León.
En el juicio de lnteiitedo deD••n Fldenclo de la Garza, en auto de esta. fecha, flete Juzgado nombró tutor
interino al Señor Oirfh, de la Gorza para que reprasAnte á Joe menons Perfecto, Raul, Maria Rafae)a,
Abe! M•rla C•rmen. Mari• B•rta Y Fldenclo Garza
Paz, ·en eetejnicio, y por outos &lt;le la n¡isma fecha ••
le disoerntó RI Sr. de la Garza e.u CBTgo para que lo
ejerza oon lasfarultades y cbli~•clonee que conr.eden
8 imp~nen á los tutor, 8 de eet~ claae loe ~Jódigos Oivll
y de Procedimientos Civiles vig&lt;'n~•· disponiendo se
hagan las publlcaclonee correepond1ente•. .
Lo que 80 oubllca en
del euto r&lt;ferido.
~-. cumplimiento
3delR0 5 .~JesdsG CorGenera!Terén,
Septiemb•e
tlna.-A-M. Rodríguez Qulntanllla.~A~L. Trevl•
ño.
7678-29
EDICTO.
Jn•g•do 2' de lo Olvil.-1• fracción jndlel•l ~E•tado de Nuevo León.
En el juicio testamenterio II bionee de la Befiorita
M•ría Guadalupe TomfZ y Lozano, vecina que fné de
esta. Oludad, h&lt;t recaído el siguiente auto:
.
,Monte,..,,, Mayo veinticinco de ~u !'ºvec1entee
seis.-Radíqueee en esto Jn,¡rado el ¡uic1o de teetamentma á bienes de le. finada Maria Gua.da]upe TamezyLoZRno,vecinaquefuédeesta Ciudad; dénae
108 svleos 11 qna ee refieren los artfoulos 74 de 1a Ley
rtol Timbre y 30 de la Ley de Hacienda vigente; pnbllqu,se ••te auto en la forma prevenida por •1 art.
!65ij del Códlgo de Procedimientos Civiles, Y ofteee 6
loeherederoeálajunta
prescrita porelart. l 669 del
mismo Ordeuamie.nto N otiflqueee. Lo decr~tó y
firm6 el c. Juez 2• de ut,as Interino del Ramo Olvll:
d_oRYfbén:-'
c•Lsic_,· de LunarLlc. J. Garola Guajardo, Srio.
u
Loquesepubllcaen eSt.forma, en cumpllmleuto
de lo mandado en el a □ to inse-rto.
Monterrey, 29 de Mayo de 1906.-Llc. J. Garo!a Guajardo. Sr!o.
7467-28
.
EDICTO.
Juzgado 2° de lo Clvil.-e fracción judlclal.~Eatado de Nuevo León.
En el juicio testamentario á blene• del Befior Francisco
Canal••· vecino que fué de ••ta Oludad, se ha
dictAdo un auto del tenor etgniente:
«Monterrey, M•yo
velnt·o1nco
oeie.~Radíqueee
en ••te
Juzgado de61 mil
.iulolonovecientos
de testamentaría, 11 bienes del finado, s,ñvr EranciB!O Canales, vf'ctno que fné de esta f1tudad, dénse loe avisos IL
que
se r&lt;,fieren los artlcu\oe 74 de la Ley del Timbre y
80
de
Haciendapor
vigente,
eeteanto en la
la Ley
formadepreocrita
el art. publíqueee
1669 del Código
de
Procedimientos Civiles, y oltese II leo heredera• lL la
juuti\ de que t1'Rta el artfoulo 1.66A del mismo Ordenamiento. Notlfiqneee. Lo decretó y firmó el c. Juea
2• de Letras Interino del R•mo Olvll: doy fé-Llc de
Luua.-L,c. J. García Guajardo, Becretario.-Rdbri•
Nuevo León, en la República Mexi- lo que da un total anual, de .. -. . . . .
El S F
d S
f é ¡
º"t~qneeepnbllcaen eata forma, en cumplimiento
cana, en la cual se os ha acogido con
I 30,000 tons.
r. ernan o antes 11 e ecto por de lo mondado en el auto Inserto.
.
¡
d
.
.,
la Junta de Escrutadores de Villaldama, Monterrey, 29 de Mayo de 1906.-Llc. J. García Guacanño y con a gran e est1macion y que el promedio diario de opera- Regidor 4o del Ayuntamiento de aquella jardo, Brio.
7467-28
que merecéis.
rios empleados en la planta, es de Mnnicipalidad, en sustitución del Sr. JeEDICTO.
.
"d
f ' ·
,.
Juzgado 2? de lo Clvll.-1• fracción judlclal.-Eeta•
.Bienvem os msteis, y que seais ¡, 700.
sús Cazo Guerrero que desempeñaba di· tado de Nuevo León,,
felices en vuestro regreso, hasta lleLos vi·sitantes pasaron luego á re- cho cargo.
Con techaoebodel actu•I y por dlspoololónsuperlor,
ae radicó ante este Juzgado el jntoio de intestado do
gar á vuestros laboratorios, hasta correr los diversos talleres en sus van• Birbara Moreno. vecina que fué de esta Ciudad,
'
ti
I
d Ot b
Lo que se publica en Esta forma para que Jae pereor
descansa r en brazos de Ios que os rios trabajos, presenciando el vaciado
ronos Cíl para e mes e C U re.
nas que se crean con derecho 111a herenclaoe preeenten , deducirlo en el plazo que fija el art. 1686 del C6aman.
de1 a 1to h orno, así como 1as prueb as
digo de Procedímientce Civiles.
B · d
ll
h" ·
d ¡
·t
· d ¡
Vientos. Dominarán al principio Monterrey, 11 de Septiembre de 1906 -Lle J. Aar·
rm emos por e o, señores, V por que se 1meron e a resis enma e d
¡
t
¡ t
,
ola Gnajardo, Srlo.
1798220
el éxito venturoso de este Con.greso acero, no sin mostrar á cada momento e 1 m es dos n_or de's las ª e 1 7 ° e 1 8
EDICTO.
1
Juzgado 2' de 1° Civll.-1~fracción Judlolal.-Eeta C ientifico, que labora por el mayor la complacencia que les cansaba la Y en os¡ emd als iaEs con pocas alter- dodeNuevoLeón.
t
S
W
S
N
W
· cu ] tura, y por vista
·
d e_ aque 11a m_
· m. ens,a :nsta
·
¡amon.
·,
naLl
1vas"1·aos LIe br·,. d. .
progreso_, por 1a me1or
. y- .
_- El día cinco del m•e en curso Re radico en esteJu•J
UV
1.. a
d
OS pequen OS pe g-ado el juicio de in~stado á bienes de la Befiorita
los relac10nes que abrazan en lazos
Termrnada la visita a la Gran Fun- , d
·
.
· _
.
EloieaMoralee,vecíuoqn•fuédeesta om&lt;•&lt;l0
de consideración y de amor, á todos dición, los ilustres huéspedes pasaron no d ~ de \luvia~ de 0ton~¡ el pnme- 00
~~ ':l'!:e~'i:":t 1~ ~r~~:};:.~ ~:~!:
los pueblos civilizados de la tierra.
á la Fundición Núm. 2, y sin tiempo ro e 7 a ¡ 12 • oca_1es Y igeras Y el rozcsn A,deouclrlo dentro del término que fija el art.
segu do a g
t d
t
16B6 d•l Códlgo de Prooedlmientne Civiles.
Y brindemos también por el lumi- ya para recorrer todas sus dependenn
nu n as Y ex ensas Monterroy.8deBeptlmbrede190B.-IJc. J. Garofa
rd
7369 28
noso ausente, autor de la paz y pros- cias, estuvieron á ver la notable insta- del 28 al fin del mes.
Guoja º' Brio.
EDICTO.
.
peri dad nacionales, por aquel á quien !ación en que se hace el apartado de la
Temperatura. Continuará mode- Jnzga1o 2° de lo c1v11.~e fracción judiclal.-Estad
h b ' [
do de Nuevo León.
.
mi patria debe el hallarse eu el tem- plata y el oro, por el empleo de la e lec- r~ a Y aun a ra a gunos días ca- Con fecha veinte y cinco del mee en curso se radloó
ºste Jnz,ra.do 100 jnicloo de intostamentarla á ble•
0 11! de la Señora. Petra Me.~nez rte Montem¡¡yor y del
Plo augusto de la civilización moder- trolisis, sistema el primero en su gé- ltentes; lo cual asegura que no h;i- en
na, en digna, decorosa comunión con nero en la América latina.
La Com- brá heladas tempranas, por que es- Sanor
&gt;\ntonlode este filt1mo apellido' vecinoe que
fuer rm de la Vi:l&amp; de Mario.
todas las grandes naciones del uni- pafiía obsequió á los señores visitantes tas comenzarán de carácter general T,0 quesehace oaberll Ud. y, todos ¡08 que ..
. d O nuest ros sacer d Ot es con t U b OS d e Cf!S
' t a l , cont emen
. d O pl a- de m e d"Ja el Os d e D.lClem
. b re a' E nero nrean
con derecho á la euseción en referencia para
verso i Ofí1Cian
qno dentro del término que para ello eeñ,Ja el artlou•
101685
con sus sacerdotes, en el altar glo- ta en polvo.
de 1907; sin embargo, pueden venir :Jenten lídelCódidlgodeProcedlmlentoeCivlleeeepre·
dedunlrlo.
rioso de la ciencia__humana.
A las siete y minutos de la noche, con los nortes, del prin_cipio y ti n del Mon~rroy, 25 de Septiembre de rnoa.-LÍc. J. Gar•
f
c!a Gua¡ardo, Brlo.
7814-30
Po,r _nuestros visitantes, pues, por se llegó á la ciudad, donde ya en la mes a 1g~nas ra agas fnas que pr~EDICTO.
sus exitos .Y por,el gobernante q_ ne, Estación, se pusieron á las órdenes de d_uzcan hger,,s heladas, en las plam- _Juzgado 2° de lo Civll.-1• fracción jndlclal.-Esta·
¡
11
O
¡
1t d 1
'º Oon
de Nnevo León.
est~n d o eJO~, a a e~ nuestra apita , los señores Congresistas coches en nú- cies ª as e as serramas.
feoba velntldóe de Julio de mll ocboclentos noradia Y- presid. e aqm, en nuestras al- mero bastante, para que pudieran asisPresión Atmosférica. El 2 , el , t"stado
venta Y áseis,
se rad
en ORte
Juicio deveo[·
In·
biienes
delkó
finado
Sr. Juzgado'
Juan N. el
Oanalea,
7
d
mas de mexicanos.
tira la gran serenata que en honor de el 12, el 19, el 22, y el 28.
aoquefuédeeetaciu
ad.
, Lo qne ee publica en esta. forma, 9, fin de que las per
Este brillante brindis que fuera ellos se daba esa i;¡oche en la Alameda,
Periodos seis micos. Habrá dos onas que se crean con derecho II la berencle, se pre. t
"d
.
'd
f
f
t ·1 . d
, d
1 .
8Pnten á dPduoirlo dentro del término que fij&amp; el art.
m errump1 o vanas veces, con rm o- paseo que né pro usamen e I umma o, peno os; e pnmero del 7 al 10 y el lB86delCódlgodeProcedimientoe01vllee.
sos aplausos, fue contestado por el luciendo multitud de adornos, y la cual segundo del 26 al 29.
de Septiembre de 1906 --Llc. J. ~~9~
ilustre geólogo Sr. Rothpletz, pro- serenata resultó espléndida por la inNortes en las Costas del Golfo.
EDICTO.
10
fesor en la Universidad de Munich, mensa concurrencia que hubo en ella, Del 6 al 7 del 9 al !O y del 28 al 31.
mvn.~1•fraoclónjndlclal.-Estado
quien habló en francés, diciendo en tanto de pereonas á pié, como de veJUAN N. CONTRERASflon fecha diez Y nueve del actual se radicó anta
·
h
f
J1&gt;te Juzgado, el jn.ioto dA inOOstame~ta.rfa del Beftor
0 6
sustancia: que abían recorrido toda hículos.
Frente á la plata orma que
• Liaguno, vecino qne fu6 de esta Ciudad.
Un Obseqmo
· de D. R'1eardo Palma.
Lo que se ha.ce saber por el presente, A todas Jaa
1a R epu'b]"1ca y en to das partes I1ab'1an se 1evanto' eu e1 costa do sur de 1a p epe!sonao
que oe orean con derecho 11100 bienes qua
recibido demostraciones de afecto; nitenciaría y en la que se colocaron
-¡~J01l,~ª que en el término de la ley concurran, de•
que se habían dado cuenta de todas las bandas militares, á la hora indicaEl notable literato peruano Don ·í MGonterry, 20 de Septiembre de 1906. Lic. J. O.•·
.
R' el p 1
]
c., a WIJe.rdo, Sri.o.
77803 30
EDICTO.
l as enormes riquezas que encierra es- da en el programa respectivo, se que- 1car o a ma, que leva muchos
te país, pero que las más vivas im- maron vistosos fuegos artificiales.
afios al frente de la Dirección de la 10JudzgN•d021 de lo Clvii.~1' fraoolón judlolol·-Eata.bl ·
' e uevo León.
presiones las hablan recibido en MonPor tal manera la ciudad de Mon- B1 10teéa Nacional de Lima, acaba 11 :;:.:eJ\dlg6 d este Ju,gado 01 juicio de lnt...tado
terrey, en donde se exhibíeron más terrey, festejó á los ilustres huéspedes, de enviar como obsequio á la Biblio- que fné deeesta"~.:'da8J· Anaetasio Martlnez, vecino
llenas de vigor las industrias poten- que la honraron con su visita.
teca Pública de esta ciudad, varias 80~~qq~."epubllcaen·,.t,formsáfindequelasper·
· d as por e l trab aJO
· d e hom·
·
' ce l era
b d as Ob ras.
t
aecrean con der•cboá la herencia as pre·
tes excita
Para termmar
diremos,
que 1as d e sus mas
6jn1ulld•dnclrlodontrodeltérmlno que ¡,ara ello
bres víriles que se muestran satisfe- comisiones nombradas por la Junta
Es de agradecerse la atención que t~n~.:.!;%~1eª;:~i~!¡,::,r~c•~~~le..'.'.ti"
·¿
'
b
.
.
11
h
e
. o778083-SO
.
e h os y um os a su go ernante.
organizadora, se esmeraron en enar a tem·c1 o para la B"b]"
1 1oteca de Mon- cfs.Guajardo
,,,... .,,,,,,,,,.........:. .....Sn:..~:.... ,,.,,. .
Qu_e encontrar negociaciones in- su _cometido, resulta~ii? así todo con rr_er el ingenioso escritor de las tra-l"LA VOZ D:Et.Ñ{t·:·.,,,....,,..,..,,,,, ..:,,,··..N""";';.
1
dustnales en Europa y en los Esta- el mayor orden y lucmuento.
, d1c10nes y leyendas peruanas.
Val lO
l lfVO-LEO ·

EL BARDO•

La

acompRñan; téog-sse por radicada la teatamentarfa

~.

FORMADO POR LC

,,,..,,...............................,....,..,._..........,.,,,.,;..., . ,...-...-..,.

l

I

"

'

11

º

~~.4;:::l~~~~

°

a!r:;;:'1lr106
1.-'';::i~r.i:.

º.ri:.

e

es. e eJemplar.

·

Este periMico se publica,
vos mensuales, dentro y fuera
número suelto valdrá die~ cen
Sr. M. Barrero Argüelles, call

CANDIDATU:

Piri funcianirias 1

de 190'i
Abasofo.

Alcalde 1° C. José L.
,, Luis Cá
Suplente
Franco. 1
Alcalde 2°
"
,, Hilario
Suplente
9
Hermini
Regidor 1
,," Gregorio
1.d ,
2.
Esteban
Sindico

º

"

Agualegua.
Alcalde 1°
Suplente
Alcalde 2.
Suplente
Alcalde 3. 0
Suplente
Regidor ¡9
2º
id.
id.
3º
0

Maximia

" Cornelio
" Zeferino

,," José Mar
Ramón 1
" Franciscc
",. Filomenc
Conrado
" Hermene
" nández.
WencesL
id.
4º
"
Leandro
id.
5º
"
6º
Pedro Be
id.
Síndico ¡9 ",, Guadalu¡
do.
o
Cesáreo!
2
id.

"

Aldamas.

Alcalde 1° C. Germán
,, , Luciano
Suplente
Alcalde 2°
Rosalio
"
Cruz Ve
Suplente
Regidor 1&lt;! " Aniceto
¡9 " Francis
id,
" Cecilia
Síndico

"

Allende.

Alcalde
Suplente
Alcalde
Suplente
Alcalde
Suplente
Regidor
id.
id.
id.
id.
id.
Sindico
id.

c.

Dr. Esl
tinez.
Libradc
" Valdé
2º ,, AgustL
Catarin
"
Ladisla
3º l'
quín.
Bartola
Iº " Isaac C
2º " Manue
" Marian
3º
" Emilio
4º
"
Baudel
5º
"
Óº ,, Jacobo
Cornel
Iº
"
2º
VidalC
Iº

"

Apodaca.
Alcalde Iº
Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Alcalde 3°
Suplente

C. Dr. Do
brano.
Adolfo
" Timote
",; Nicolás
lez.
,, Julián C
Desíde1

"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342890">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342892">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342893">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342894">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342895">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342896">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342897">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="342911">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342891">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 28, Septiembre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342898">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342899">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342900">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342901">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="342902">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342903">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342904">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342905">
              <text>15/12/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342906">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342907">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342908">
              <text>2009719</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342909">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342910">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342912">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342913">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="342914">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25307">
      <name>Bardo</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4124">
      <name>Congreso geológico</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="6393">
      <name>Obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="938">
      <name>Patriotismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
