<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12473" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12473?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:22:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10524">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12473/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._36_0002009716ocr.pdf</src>
      <authentication>6ad46ae62a861e0b6726776278ae04f1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346598">
                  <text>ro.

fracción Jndlclal.~Eeta-

La Voz de Nuevo León.

¡zgado de mf cergo. 111e hA.
luteetado II bienes del Sedno que fué de la Oon!lst-e Mnnioipio.
,uma, para qne laP nerso1A bPrenofa, o- ur "BD á
s6ñsi.tacio por el articulo

1,

entoe Oiviles.

le 1906.

Lic. G. O. Sal!-

.-A.- LeocadloM. Gon-

Periódico Semanal, Político y Literario .

8369-35

---·---

'O.

rreool6n judlclal. ~Eeta-

1do eljnicio de lnteeta:a, veoino de E!Bta Mnni•

lento del pdbllco pa•~
id~ren con del'flcho ti l&amp;

1cirlo dentro del término
digo de Procedlmlent, e

,viembre de 1906.-Lic.
Ballesteros.-A-Joe6 Dn9036 36

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU1\1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.
/

..,.,..,...,..... ,,.,, •.,.,..,,., ••, •.,,., ..,.., •.,...,.,,...,..,.,,,..,•• r.,•••• .. •....•••,. ..••••..•••••.,,.,,. ••.,......, .... _,, ....,..,,..,.,._••• ,•• ,.,,........,•.,.,,..,.,.,., ••,...,., .... .,............, ••, .........,_,,.,,.,.., ••,,.,..,,.,._,..., ••, .., ................... ,,.,,., ........... ,•••••, •.,,.,••'-..•..•.. •..••'-••••'-'•"••••.... •••••"•"•"•.,•••••r•••u•,.•.,•.,-.,.,,.............. ,...,.•••., ........ ,••,•• ,••,,_,.. ,.,1••1'o••••••••••••1•,,..,.,,..,..,•.,..,...,""'(

\.CION.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES.

:raooión judiolaL-.,Esta-

3rcnlano, Simón, Ger,. Romualdo y Matías
reriano Torres.

;oelofón al denuttcio de
11, del Santo en juriedicech&amp; poi" Don J u.an R ;te sigue:
inueve de mil noveciene; y como se pide, pl"A-1 en el término de 11fS"'"llénte II lá dltim• notu1-

... ,...............,,t_,.........,....,..........,.........,.. ,............................,,............~....,. •..,.............. .,..,.,.,., ........................................................................................,.... ,.., ....,. ....... ,.•• ,......._, .•.-,-...,..............,......,..,......,...... ,. ................................................ ,,. ............ ., .......... ·, ........................ ,••.,...... ,.•• ,.,., ..................... ,. •••-•.,,....,........ ,;._,..; ............................... , . . .,....

CONDICIONbS.

CONDICIONES.

Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centamensuales, dentro Y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados/ El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor
iilr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.)

La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces•
menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [oos PESOS CINCUENTA CENT Avos,] por veinte renglones ma•
nuscritos Ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centa-vos por renglón.

TOS

sus demandas de_opoBi•

no lo verlflc-.a"n, se lf s

dPbiendo co11ttnua.rse fil

m·t"'B. NotlnqnMe Lo
Letras de la 7ª fracción
rivanco.-A --J. Farfas.-

en la forma prevenids
Prooedimienfus Oiviler-t
de 1906. - Lio Teodosi.rt
lfN!do H García. 8789-!16

TRABAJOS EN LAS OBRAS
PARA LOS SERVICIOS DE

JCIA.

judJclal.-Efltado dfl N. T.e4n.
1 de b!lollarse en estAdo de in10, Oelsa, Lnt y Joae Moralf.,a,
:etra dice:
ire de mil ncivecleutos ~eifa.laraol6o de Plitado de interdiev Lw: Mor¡¡lBs y del mayor de
do, promovllls por el Sr. Arca:i.ctte.dos: Vistos loa oartlficados
t4danac'miento y dictlim&amp;n~
:r; de José M&lt;'rales. el nombra.~
dad de éste, la cltaci6o para
ooveree¡y
oedtinientoe OivUee, establece: ·
ldad pu6de pedina entre otrf'ls
del menor y que comprobada
, del Registro Oivll, f&gt;l Juez haal 1ll30) y ref'pecto §. loa sordo
¡ne previo doble r@COoocim1'1'n
f la conformidad de los lntereclarando ó no la iJ:lt.erdlccf6n
tto ), ouyoe requlaitos ee han
cla. y corno de-los certificados
alea qne obr1u:1 fin autos. ap.a~ menor f\dad de Viotorlano,
:r: de JO!:~ Morales, teniendo to
lega.l pe.r11 gobernarae por si
Btado de interdlcoiOn.
1 laa di_spo8fc1onea legales ctt&amp;
o de Prooadimientos Ohilea,
~e y se declaran en estado de
: Morales por ser menorel'I d&amp;
los ejerza la patria poi.estad, y
-mudo que no eab-, leer ni-eaoluci0a por cinco veces en el
1evo LeOn.11 Tetcero. NotiftJue.z 19 de Let-raa interino del

oumplim1f!nto de lo mantJ&amp;do

B. Botello.-A-Alonao Hlno812!Uli-36

'O.

,a,:r;ca, Nuevo León.
intestado del Sr. Luis Bueno,
dictado loe autoa abmtentes:
1bre de mil nOve.:iienta11 aeia.~n sn .antlmor auto, eate Jn~
loa rnenorea de catorce afiQs
1, Jesds y Consuelo Bntmo La1 i so. honradez yar,titudeB y i
:ige P&amp;1'&amp; de!fflmpefün: eae oarr de catorce años y menor de
l«ttal repreeent&amp;ci6a, y luego
f lo deoret.6 'J firmó el o. Alcal

:.eat.-A-Genaro Oantd.-A.-

veclentos seis.~ TI6aele cono, 1
,mbrámlento de tu,;or interino
ru"'I Bueno Zorola. y oon lo
onvenga. Lo decretó y firmo
llllcisco B. Leal. -A-Gens.ro

'

1ovecientos seis. Vli!lto el nOm
nr est" Jo.:r:gado en la peraona
tar en e,11te juicio li lee meno
161', Slmona, Vivtana, Jea1ia y
· afhlr.o el menor Miguel· Bue
tilla; vhtse las ecaptaoior et
1 lega form!I. otorg11:ron IOe .,z:
; debía de discernWes,y 18fl dfs:
"&amp; que repreeenten 6, loe 1&gt;:xp·e·
1ueee y pnblfquegs este 11-uto- y
con11ecutivaa en el •Periódico
levo t.eon,• de acuerdo oon el
,dim..lant.o11 Civiles. Lo deor&amp;tó
,u su auto anterior, el O. Aloa]
t.eal. A Genaro Oant6. A.

f

cm::Upltmtento de 10 mandado

1oveciento11 seta.-FranclacQ A

1

ane 86

Jaime.

lCION.
neto Ltri6n.

11ez y José Garza

1mentario de la Sra. PeHciana
, que en lo conducente dice:
11 novecientos sela.-Agré"gu, se
tese §. Joe heredero11 A la Junta.
le Prooedim.fontoa Olvtlee la
e Ja tarde d&amp;l dl'a diez y siete
oUaci6n ...................... ,...• y la
sé Gana. cuyo l)S'l'&amp;&lt;iero ae ig.
'88 veces en el ~Pérl6dtco oalotlflqneee. Lo deoretó y flr•
Joaé .M:arttne:r;. A F. JCspur-

ma, en curnpllmlento de lo

A

lattiae:r;.

F. Eapu:rvra.
8678 86

o.

Hualahuisea, N. León..
"" el O. Recaudador de
er de Albacea de los bie. de Don
Rodríguez
"'zgado de mi cargo die-

Jems

~ de mil novecientos seis.
ptocéda.Be á la venta en

enes de la 8'U8eci6n de
l, en cuyo juicio fné delet Estado, anunciándo-

que se publica·rán por
en mete d·ta.s en el Peri-6.
León y otros en. la puer1. base para la puja el
1-0; haciéndose saber que
casa de adobe techo de
ina cuad•m de la plaza
lerecho en lo comun·ida.d
a el remette, que flncartt
la mañana deld'ia vein•
,,.,..... ABI lo decretó y
~ l propietario. -...Da,.
"sidoro García .. Luis Mo.

&gt;B,

:n esta Jorrna para loa
a de que en eate despatoa necescLri.oa á quienes
1906.

Oresce,&gt;.eio Sala 8456"36

1 Moralea.

•"• 1••¡,,..............,¡.,,.. ,,.,,,.,1•1; .. ,,.

TEVO-LEON. ''

ejemplar,

EL A~UERDO DEL GRAN ~IR~UlO
''UNIONY PROGRESO''

Agua, Drenaje yTranvíaa Eléc~icoa. Acerca de quién debería ser el candi--====---

dato para Gobernador del Estado.
LO Q"O'E D:COE L..6.. FBENSA.

Al dar cuenta á los lectores de LA ción en la loma del Sur de la Ciudad,
VOZ de que los trabajos para el es- los cuales tendrán la misma elevación
tablecimiento del servicio de agua y que el depósito principal de San J eróA fin de que los lectores de LA! "Movimiento electoral en Nuevo
drenaje se habían principiado, expo- nimo, para que aquel pueda servir de VOZ tengan conocimiento de lo que León -Se aclama la reelección del
níamos en nuestro número correspon- ayuda en el servicio, caso de hacerse la prensa dd pa!s ha venido publi- Sr. General Don Bernardo Reyes",
diente al 13 de Octubre anterior, que necesario. De los enunciados &lt;lepó- cando acerca del interesante acuer- dice entre otras cosas:
respecto de los primeros, se había sitos saldrá 1111 tubo de Gl eentíme- d t
d
el Gran Círculo
.
.
tendido la caiíería que ha de traer tros de diámetro de fierro vaciado uº -~ma
por ,,
d
t
"Elocuente ma111festac1ón de pa•
el ao-t,a de la vertiente subterránea, que se diricrirá 'por la calle de Ge~ ~ n'. ~ Y rogres~ en! 29 e O c
triotismo, así como de gratitud y
1
0
de San Jer6nimo á esta Ciudad, cuya neral Escob;do hasta conectar con hre u ti;oh c~l e cu~' ~~m?
aprecio, ha dado el sensato pueblo
cañería de un calibre de 30. 305 milí- los demás de la' población· habiéndo- em~s IC
~ 0 se _ei:1 1ª ~ fs- de Nuevo León, al aceptar la candi1111 6 1
metros avanzaba por las calles de Mon- se comenzado las obras' correspon- car a _ver a er~- ºP
e ª~ datura del respetable Sr. General
1
1
terrey,'habiendo entrado á ellas por dientes de excavación.
~gru~acion~s P~ ~ca~ quJ ªIs e~- e Reyes para un nuevo periodo adla -de México. Así mismo manifestá_
,
.
d
J , d s~a O Y aun 1.ª e ts em,, ~;u- ministrativo, manifestando de esta
1
bamos, que de conformidad con el pro• . ª caneria i~e viene i8 8
'dan ~ro-, ª a~os que, tslll per encter ª e ~s manera dichos ciudadanos su patrioyecto aprobado, se iban colocando n~mo, { Qqu~ ~s ~ Yªc c~nc ~1 ª• -a ;a- e~tuvieran -tP os p~ra vo .ª'. Y _q~i• tismo, pues desean que Nuevo León
111
las adaptaciones para que de ese ea- vái!sa ª ª ª .: ª elr~nty en ra f sdier_an ~mi lí áalque ª ºPclllI d~d• ªt
siga progresando bajo la égida de
_
. . 1
: .
¡
¡¡ , ,armar conecc10u con e sis ema ge-. e 111qumr cu era 1a an 1 a ura
G b"
h "d
d
no prrnc1pa se surtieran as ca es 11 1 d d"1 t 1"b . ,
l
d
I
G
b
d
t
,
,
un
o
1erno
que
a
s1
o
mo
e1o; su
e,ra eh b ~/ ducwn en] ªd ca II e d_e. qdue para O erna odr ema mayona gratitud, por los inmensos servicios
q ue pasan á los lados de él.
1 opez; a ien ose emp ea o en 1- e pareceres; acuer o que ya se sa.;
,
G b
t h he
Decíamos, también, que la indicada cha cañería un tubo de 30. 305 milí- i be cómo fué obsequiado por el pue~ qie e1¡ prec1
o ernan ~ ª
.
0
O
cañería procedente de San Jerónimo, metros de diámetro también de ace- blo nuevo leonés, creemos oportuno] c_
ª, puel i yds_u apreciho Yd sdu_s
d 1 ·t
J
• 1
'
•
.
• .
'
s1mpatias a esta 1sta que a e I•
era Pª:tet _eds1s ,em_ad g_enera pa1a
ro rema:hado. Desde 1~ ~1ta?a ca- repetimos, ir 111sertando. aqu! 1oh qu~ cado sus energlas y sus talentos al
1
1
1
surt1mien o e 1qm o, pues que e a lle de Lopez, por la. de Mex1co e Itur- aquella prensa ha publicado asta
d . .
d ¡ E "d d
sólo recíbía las aguas subterránea&amp; bi::le hasta la del Hospital, ha sido co- ahora sobre ese particular.
el nghran eficandiento . e ª ntl ªá que
·
San J erommo,
, · • sien
· d o Jas loca d a la cauería,
• •
md s ca•
d eI mismo
swuiendo
la de
A ese efecto expresaremos que e a con da o. sus mtereses
,
O
s
de la Estanzuela motivo de otros tra- Bolívar, y quedando marcadas las EL DIARIO de México, de fecha 18 ros Y sus e t1nos mas sagra os,
bajos que se estaban veri~cando, Y adaptaciones en las boca-calles co-Jdel actual, dice, bajo el título de•Nue•
Según lo publicado por el respe•
con cuyos veneros se surtirían tres rrespoudientei:!.
vo León" ,aludiendo al primer c6mpu- table órgano del Gran Circulo "Un16n
depósitos que habrían de colocarse eu
R
tO , l
b
Progreso," 22,734 ciudadanos han
1 . d to que apareció en este semanario, lo ymanifestado
la falda de la loma del Sur de la Ciue?eJ ª. as ~- ras re aC!ona ts que sigue:
su aquiesencia en favor
1
dad, en la dirección que marca la ca- cob~ et renaJ~, diremd os que se ~
"Ha principiado á iniciarse el mo de la candidatura á que nos venimos
a 1er o Ia zan1a on e se co 1ocara
·
· fi . d
.
d bl . d ,
11 e d e G'enera1 E seo b e d º·
1a t ub ena
, d e b. arro v1·t r1"fi ca d o en t o- vimiento electoral en todo el Esta- re. nen o; pero es mdu
a e, m e1ec.
.Ampliando _con _nuevos ~~to: hoy, da la calle de México, hasta llegar á do, preparándose. á elegir Goberna- ~1ble, que al orgarnzar_se los traba•
nuestra antenor rnformac1on a q_ue la plaza de Degollado continuándose 1·dor, para el próximo período cons- JOS electorales en debida for~a, to•
hemos hecho someramente referenma, d" ho t b ·os
titucional · y según sabemos la Jun- dos los neoloneses apoyaran tan
lC
s
ra
ªJ
.
' del Gran Círculo' "Unión prest1g1a
. . da postu 1ac1"6 n; pues ya to1
debemos decir por lo que respecta a
. .
ta Directiva
servicio de aguas, que la localización
El mdica,do t~bo de barro, que al y Progreso" ha publicado ya el c6m- dos se han convencido de que el se•
final de la tubería que vendrá de la empe~~r solo mide 2~, centimetros , puto de votos hecho entre sus miem- fíor General Reyes, en el Hobierno,
Estanzuela, ha llegado ya hasta el ki- de diam~tro, ~a amplrn nd ose en su bros del cual resultan 22,734 en fa- solamente procura el progreso y en•
lómetro 11 ó sea un cincuenta por trayectoª medid~ que se van _aumen- vor del Sr. General Don Bernardo grandecimiento del Estado como lo
ciento del total del trayecto que tie- ta nd o las c~necci?nes respectivas. . Reyes, que, como se sabe, ha con- prueban las importantes obras de
ne que recorrer la cañería para lle- . Para la eJeCUClf'.n de las obras ~n- quistado la voluntad de sus gober- interés general que ha emprendido
gar á la población.
~-wadas, se ha _te~ido e~pleados dia- nados en todo el Estado, por sus re- e? estos últimos años, las franquiPor otro rumbo y con obieto de namente de seis ª setecientos hom- elevantes cualidades.
c1as que ha otorgado á las nuevas
'
J
bres
· d ustnas
· que se h an unp
· 1antacIo, y
analizar la naturaleza del subsuelo
··
La cifra de que antes se hace men- 111
hasta encontrar la roca firme, se han
Por lo que '.toca (t los tranvías eléc- ción, es una prueba palmaria de que sus disposiciones y leyes, encamina•
estado haciendo algunas perforacio- tri,cos, quedó ya term!nado el t~rra- el candidato aprob~do ha de seguir das _al buen servicio y á favorecer
nes en el Jecho del río de Santa Cata- pleu y sobre él tendidos los rieles, rigiendo los destrnos del Estado, los rnter~ses de los trabaJadores y
rina, empleándose en dichos trabajos en _el trayect,o de Monterrey á Topo puesto que, aparte de ser casi lama- de la sociedad en general. A todo esuna máquina perforadora que acaba Chico; espera_ndose la llegada de los yoría, ésta se compone de personas to,_ obedec: que se le resp~te y se le
de recibir la Emnresa.
postes de h1e:rro para colocar los proominentes de la capital del Esta- quiera en Nuevo León; a que se
, ·t
_'. · . ¡ que s e esta- trolley respectl'l'"os.
do y· de los Distritos. En tal con- le aclame en todas partes y que al
l~'l d epost
o p1111c1¡,a
. .
· · · . l
¡
¡. h
bleció eu San Jerónimo, se procedió
Sabemos, por último, que en breve cepto, se espera unamm1dad 1,e vo- rn1c1a1se a cuest1 6 1: e ectora se aá revestirlo de cemento; habiéndose darán principio los trabajos necesa- tos para el actual Gobern2dor.
ya~ desde luego fipdo en su persoarreglado ya lo relativo al señala- riosal establecimiento dela pl~nta ge•*•
nahdad para refren.darle el _m~ndo
miento del lugar donde se colocarán neradora de la fuerza eléctrwa que
EL ESTADO DE CoAHUILA, de por un nuevo penado admrn1stralos depósitos principales de distribu- se utilizar~ en aquel servicio.
• Saltillo, fecha 16, con el titulo de tivo.''

i

Y

J

Y;

t

i

6

9

:ro

f

�:!:

'" *LIC

EP
•
De LA R' UB
A, semanano
nue
ve la luz en México, tomamos una
·1
pater de su artículo referente, que
dice:
"El
bl d l
. t E t d
a , s a •o
Pue o . e procrres1s
"'
de Nuevo Leon, se prepara a elegir
Gobernador en los comicios públil
·
d 1 cos,_ ~n os pnm~~rs ~eseJ ~ ano
ve~i ~ro·----·:·. ª oz_ e. u~vo
Leon. ' da noticia del s1gmficat1vo
• •
_,
acontec1m1ento y p01 elR sabemos
b que
1
G
1
B
d
0
S
0
e r. ra · ernar
e)'.es_
tuvo
en todo el Estado la una111m1dad, no
de otro modo puede llamarse, pues
s6lo hubo cu;:itro votos en favor de
otras personas.
El Sr. Gral. Bernardo Reyes, que
con su patriotismo acrisolado, sus altas virtudes cívicas y su tacto de buen
gobernante ha sabido siempre distinguirse, ha consagrado ·g r~n parte de
su vida, sin descanso, sin vacilaciones, sin omitir esfuerzos y sacrificios
al bien de los neoleoneses, logrando
levantar aquel Estado á una alta magnitud en el escalafón de los, admira,
bl emente go b e na d os en nuestro pa1s.
•
l
¡
R az 6 n tienen
os neo eoneses en
mostrarse agra d ec1·¿ os, y en eonsagrarese agradecimiento hacia su conspicuo mandatario, emitiendo. un vo,
•
1o como
to en su 1avor
para d es1gnar
candidato del Circulo "Union y Prog reso" en las próximas elecciones."

uas de Baviera y de las inglesas de
• •
,
B11mrgham,
celebres
por sus excelentes "München" y "Stont". Y es que
el carácter recto y 1·usto del Sr. Re·
yes atrae la confianza p;eneral y el ver
garantizada la seguri¡lad l)ública el
.
. ~ su fam1ha
. . y su
extraniero,
asienta
D0 t
t
t O t ·t .
r una en .,.~bu _vas
ern or1 o, y_se
e1evan 1as Hl neas, y surgen 1as mdustrias de uu modo asombroso, porque doquiera que lrny armonía hay
.
·
riqueza, paz y ventura, que es lo que
t ocIo mor t a1 suena
_ y ansia.
,

.,, * *
Según que vayan llegando á
nuestra mesa de Redacción otros
pe-rióclicos que se ocupen del asunto,
iremos dando á conocer sus opiniones á nuestros 1ectores.

===============================
IMPORTANTE: LEY

i J a~ A iM
:ivITA', fj LA "-~tA~EZ Dti~ M~N~DA
'ania
Jj
Ji"\

•

~,

ª1:1°

En la sesión que celebró el día 14 1905, por un valor equivalente á la
del presente, la Cámara de Diputa- suma exporta-Oa, á razón de setenta
dos, al Congreso de la Unión, el y cinco centí(Tramos de oro puro por
Ejecutivo Federal, por conducto del un peso.
"'
Sr. Secretario de Hacienda, presenEl
d t . t d'
t,
.
. . . .
d
.:- p Iazo e rem a 1as se con ceo una rntcrcsante 1111c1ativa · e 1ey, d , .
t d
¿· t
b.
d.
, era a 1os ex por a ores me 1an e
1
cuyo o ~eto era reme 1ar a escasez
fi
,
t· ,
.. d
fi .
I
d e pesos !'uertcs, pro d uc1.d a por Ias una anza asa 1s,acc10n
. , t· e . a ,o c1.
·
na, 1a cua 1 se 11ara e,ec 1va s1 a 1 ,eneconstantes exportaciones que se ha_ .
b. ~
1
cían de esa moneda, merced al alto tcedi ese¡ Pazo
no sbe 1.1,u ierc presen. que: l1a vem.d- o a Icanzan d o en . d.a o t a compro ac10n correspon
precio
los mercados del extranjero.
1 icn e.
E 1 . . . t·
.
f .
La Comisión de Cambios y Mo*
~ n a 111;c1a 1va a. gue nos
er¡- necia, al recibir el oro de los exporLa consecuencia de esto ha sido
* *
mos, el Sr. Secretario de Hacienda ' t d
d
t
•
•
que
desde el momento que nuestros
•·LAPA.TRIA, diario de México, en manifestaba, que semejante extrae- · ª ores · e p Iª ~ ml exicana, Yd.P:evw pesos de plata tienen en los mercasu número del día 2~ del presente ·1i d
d
1
. b.
t d
e1 ensaye o 51c1a' 1es expe ira un
trae un editorial del ~ual tomamos C!. n e p~sos ~ p ata, s1 :en o ;- certificado, haciendo const'ir la en- dos extranjeros mayor valor que el
lo que sigue·
'
na _ndo. a c~nza ad propl orc10nles e ¡' trega y les reembolsará el valor de leg-al, se haya procurado con discul,
;ons1 eiacion, po na a canzar as, y , t
d d
· ¡ t •
pable avidez, llevarlos á donde se
"Hace poco publicamos documen- aún llegaría á provorar una verda- es ª- en mone ª e oro, . SI ª u viere pueden ca111b1ºar con venta,ia e'ect1·va
1'
,
•
,
,
•
•
,..
.~ .
"
. acunada, 6 en los certificados de de,
tos rnlativos a los tiabaJOS elec,ora- &lt;lera cns1s monetana s1 no estuv1e- . •
• d .
• • para los exporta Jo-es produciendo
,
'
.,
pasito que esta a'l!tonza a a emitir
'' · ·,
l es d e N uevo L eo, □, pues ya se aceira compensada aquella extracc10n,
•.
d
d
t
d
d
D"
verdaderos
trasto1
nos en las opera,
el p eblo debé
.d por e 1 c1,a o ecre o e 22
e
1- .
. .
·
]ª
1
ca
epoca en que
u
como 1asta ahora se ha consegu1 o • b _ d
cwnes en que es 111d1spensable esa
acu&gt;1ir á depositar Su v_oto, á sufra- que lo esté, por medio de la intro- cicm Je e r 9 o 5 .
moneda como signo de cambio emgar ~n favor ~~l camhdato para el clucci6n equivalente ele oro, destinaLos efectos de esta ley podrán pleada principalmente en los numeGob1~rn_o,, hab1endose no~ado desde do á la acuñación.
suspenderse en cualquier tiempo, rosísimos pagos de las rayas sernael prmc1p10 de esos trabaJOS que no
.
d mediante decreto del Ejecutivo de narias de ¡05 operarios de ¡
_
existe otra personalidad que baya saA remediar, pues, aquella fa 1ta e la Unión.
'
os peo
¡- d 0 1 f
•
t d
pesos tendía el proyecto de ley que
nes, de los labradores, de los obret~
a \en;'e. m que )re
fn
ª
~ompese
pr;sentabi
á
Ja
Cámara
consulCon
fecha
r9
del
presente
se
elevó
ros
é industriales, en una palabra,
1
1r co_n e umcol Equte
ª
.,.ogrta
?
potándose
el
establecimient;
de
un
deal
rango
de
ley,
la
anterior
¡'niciativa.
de
todos
los hombres que viven de
pu1ar1zarse ene sao 1ron enzo, a 1
.
. ·.
.
,
t b · d . .·
grado de no pensarse en que pudiera recho se exporta~16n sobre los md1Po r e\ :nteres qu.e entr:111a e_~te su ra ªJº . 1a1_10.
.
haber, no decimos quien lo superara, cado_:3 pesos mexicanos de plata, qu~ ! asun,o, msertamos a contmuac_10_n . -~or cons1gu1ente, el inmenso perpero ni siquiera igualarlo en el de- habnan de pagar todas las persona~ j el d_ictamen c¡.ue para ~po_yar la m1- JUJCIO que causa la desaparición de
senvolvimiento de las industrias y las que no ~omprobaran de manera sa-1· ciativa 9ue dio onge~ ª. dich~ ley,_ se esa moned_a por su exportación, queartes, en la protección á todo aque- t~sfactona, dentro de un plazo rela.- present~ por la Com1s1on _:e.s.pccti:,ra da remediado desde el momento
llo que redunde en bien de la colecti- t1vame~t:, corto, haber. entregado a Ide la Camara de Senadore::. a la mis- en que se obliga al exportavidacl ó que signifique un adelanta- la Comisw~ d_"; Cambios Y _l'vioneda ma.
dor á pagar un impuesto justo, por
miento y un progreso.
para su ~cunac1on, una cantidad de
Dice así ese dictamen:
la exportación, 6 á entregar en oro
Nos referimos al General Bernard_o oro eqmvalente al valor de. los P~"Señores Senadores:
el equivalente del valor exportado en
Reyes, á ese conspícuo Gobernante, sos exportados, estimado~ a la par~plata, á fin de que, acuñado aquí,
autor de la grandeza que apuntamos dad legal de setcntá Y cmco centi-~'.er concurrió al ~ena?.º una co- reemplace en la circulación desde
y continuador sin duda de su propia gramos de oro puro por cada peso.
m1s1on de la_ entendida Camara. de luego, en moneda de oro, el valor de
obra, ya que la voluntad del pueblo es
De_ ~st~ manera s111 causar nrngun ~1put~dos, tiayen_do el p_royecto de la extraída de plata, pues con el imque continúe al frente del Gobierno perJn1c10 a los tenedores de pesos_ 6 ley aprnbado el 01a ~ntenor, en. q_ue puesto q·Je ahora se propone, ó no
durante el próximo período.
de plata, puesto que no se les pnva la Secretarla de Hacienda y Cred1to se extraen los pesos de I t
•
d
d
bl
d
d
,
t·t
d
d
¡
Público establece
ª a, dp?rE s rn u a e, a a 1a ac 1 u
e de la prima que con relación pudie- d'
. t
b un 1impuesto
d de que desaparece ¡a u t"J"d
1 1 a dp que
eJa1
I
pueblo neoleonés que a] verificarse ran obtener por el metal que aque- 1ez por cien o so re e va or e os ba esa operacion 6 se reem 1
. _
los comicios la ¡lección en favor del llos contengan, se evitaría que en pesos de plata que exporten al ex- mediatamente e~ oro amo pdazcla m.
' será unánime; cuenta 1ª R ?PU· bl"tea se d"ismrnuyera
·
de, que no se ente
ne ª 0con
su
General Reyes
en d e- tranJero: en caso
· ..
. re valor, obteniéndose la venta·a
con la voln~tad o-eneral y con el apo- termrnado mom?nto la_ moneda ne- en oro a la Com1s10~ d_~ Cambios y este proceder de que ent
tJ t
::,
1
l
·
]
Moned·1
par·
su
acunac1on
una
'
re
an de
se
yo del elemento intelectual, sano é cesana en. ª circu acion, pues os .
. ''
"
'
can- haya acuñado en piezas de Jata
influyente ·su labor rle muchos años es pesos mexicanos que se exportaran t!dad 1g~al al valor d?, los pe_sos des- cincuenta centavos tod
Pt
0 cuan pue·
'
·
•
e
·a
t"t
·
el
•
trnados
a
la
exportac10n
estunándo.
1
estimada y bendecido, por la colcct1- s n n sus U! os con nuevas mone
. ·
.
.
'
da necesitarse para la · ¡ ·6
·
• •
d se a la pandad fiJada por la ley de
. .
.
c1rcu ac1 n
v1dad cu general que no ha rec1b1do a~,
,
·
' d monetana mtenor á fin de atender
más qu~ !os b~~eficios derivados de
Con fundamento de la~ anteriores 7~socentigramos oro puro por ca ª conve~ientemente á las múltiples
la adlillm,trae10n modelo que ha es- razones, el Ejecutivo Pcderal dispu- P
·
operaciones de compra y venta y de
tado á ca~-g~. del mismo clisti □ gLiido so se elevara al H. Congreso la siAnalizada personal, clara. y .elo- pag~~ al por menor en ]a vasta exmandatar10.
guiente iniciativa de ley:
cuentemente p~r _e) Sr. M1mstro de tens1on del territorio nacional, pagos
** *
A , 1 , .
I
. , Hac1end3., la 1111c1ativa c.orrespon- para los cuales no son pi:opios
n
rticu o umco,- Ja exportac1011 d.
¡· · ·, • 1 c·
el t
· d
, e
1 14 e ermma os casos los billetes d
OUB A Y MEXIUv, revista dedica- d
d
.
d
1ente
que
e
mg1e&gt;
a
a
amara
e
e mone a mex1ca11a e p 1ata aue d I
t
b
B
'
e
da á ambos países, y que se publica
l
. d
·d
e presen e mes, so re este asunto aneo, como sucede con ¡05 que
1
en la Habana dice en su edición del ~~ uga en can tic: ts d mf y ores le y explicada su conveniencia, su ne- tienen que hacer en lugares de
se
111
día 14 del pr~sentc entre otras cosas iez ye~os, caustr e es ed ª pi¡omul · cesidad y su urgencia, con notable escasa población debiendo ate d uy
st
lo que si 0 ·ue, con r¡ferencia al Estado 1 ~acion e _e ª [ey un
_erec 1]0 e e precisión por el ~ntendido Presiden- se de toda justicia en sus jor ll ¡er1
"El
Bernardo Reves gobierna biezlPor cien to dº P°r cientdo so- te de la Comisión de-aquella ilustra- en ,us salarios y en las rem na es,
··, .
re e va1or 1erra 1 e 1a rnone a ex- d c·
L. D
bl
•
. .
uneraotro Estado no menos fertil no med .
"'
b
a amara, 1c. . Pa o Macedo c10nes pecun1anas de su trab •
.
.
' 1 el
.
'
porta
a
a
menos
que
se
com
prue
e
t
,
¡
d
'
¡
¡
b
•
aJo,
a
I
nos rico que e e U1llapas, el man ut 1 Ad
d
.d á á t
a presen a, aqm e provecto e ley os 10m res de campo á los
I
11
facturero Estado ele N i;evo León.
~n \ ª. t ~~na de sa . ªd m } ~- acordado por la misma éámara, real- tarios, á los obreros
á los p~o e15
1
Monterrey es fabril de suyo el vía- de ar¡· rem
ª • es pues e ª .fiecda mente no queda nada que decir de nos de modo que no sufran
r es~.
, .
,
'
.
e a ex portac1 o n con un cert1 ca o •
•
d
, .
e 1 mas
1
Jero atomto quedase a ver tantas ch1- d I C
. . . d' C b"
l\'r
unportanc1a que pue a expresarse mmuno quebranto en sus p b
.
,, ..
,.
e a om1s10n e am 10s y ione.
t
o res rnmeneas d e 1abncas, uumeantes, que le J
t
d
,
,
t
en
favor
de
la
medida
que
consulta
ereses,
como
podría
suceder
·j
11
0
hacen creer hallarse ante una pobla- · ª• 3ue ;e
en re,,b"ª ª es ª para su el Ejecutivo y ha aceptado desde. lue hay la moned:i. propia para cub~ · ¡no
. ,
1'.
t , . l N t , , .· acunac1on, oro en arras, que no sea
.
ínt
. .
nr es
c1on manmac me1a e e 1 or e Alllvl 1- d
_d
.,
.
,
o-o la Camara popular.
e&amp;"ro,, sus respectivos hab
1
ca ó Alemania. pue" en dicho ¡rnebl0 e pi o ucc10n nac1ona , o en mane- "'
México á l i d N . b
eres.'
'
,
"
,
.
l
Al
d
t
1
1
bl
.
.
.
e
ov1en1
re
de
1906 •
existe todo género de iudtistrias, des- c,as extran¡eras, que reuna as conecre arse a ey que esta ec16 -Sebastian Camacho -C
.. l os a, la rnmeJora
.
.
bl e cerveza, ¿·1c10nes
.
' oro como b ase umca
' · d e ¡a res.- Ed uardo Vil lada..
arios Flocle teJIC
que fi.Ja e 1 ar t'1cu1o segun d o¡ e I pa t ron
que rivaliza con las fübricas alema- del decreto de 2;? de Diciembre de moneda nacional, á fin de poner tér-

e

0

st

y'

ª

ª

·e

I

-

ª

'

s

f1

a

°

Iarrullos para

°

¡

°

an aen tDs''

los corazones y bálsa- sobre el particular en el próximo nú- de Escrutadores de este :Municipio,
mo para las tristezas; tritezas y cora- mero de LA VOZ, darnos hoy la no- para hacer el cómputo de los votos
•
zones que se disipan y consuelan, ticia que antecede; en el concepto de emitidos en la elección de funcional
cuando en forma irreprochable se les que entonces detallaremos todo lo ríos municipales para 1907, celebramuestra el gesto del amor, 6 de la relath-o á la mencionada suscripción. dos el domingo 11 del mes en curso.
meditación, 6 del desprecio, con palTerminado el escrutinio, se vió que
Con fraternal dedicatoria ha veni- pitaciones íntimas, con tonalidades
Consnl del Imperio Aleman con Jurisd:cción en se emitieron en dicha elección 7,012
do á mis manos un hermoso libro de- de ensueños, como quien esculpe con
la Repúbliea.
votos, todos á favor de la eandida.d
l
d
el
·
¡
d
¡·r
d'
¡
·
d
Véanse
las
si
0-uientes
notas;
t nra presen t a el a por e¡ G ran C'1rcu¡o
0
b1 o a estro el celebrado poeta
cmce e ciere 1a a carne viva e
., .
.
19
·· ]] es, t1tu
· ¡a d o Musset ·
"Unión y Procrreso''
. la cual conocen
Manuel Ba rre r o A rgue
6
EMexico,
¡ t'1 1· deRNoviembre
T de¡1,906.
h
·'
"CANDENTES.''
"Candentes,'' es un libro encami- - xce en ~ 1:1º o.:oe~rnr:-- engo ª on- nuestros lectores, por haber aparecido
ato
fue·
s1·e
·
·
¡
d
nado
á ese obieto·
por su estilo , sus ra• det partimpar
ª Ud.
en estas columnas ·
Gr
mpre a m1 p urna eJ
,
¡ ¡10
~
,r · elt dnombra¡ E1
11
cir de las conquistas que entre noso- tendencias, su colorido brillante y mien me por s~ aJes a e mtros alcanzan las bellas letras ba·o su forma clásica, perdurará entre las p~rador ele ~lemama, que m~ a~rePara la E~tadísfüa.
·r t ·
b
dJ
producciones
de
psicoloo-ía
artística·
dita
como
Consul
del
Imperw
.aleTenemos
á la vista un cuadro que
todas Su .s m ani,es
ac1ones, y su e e
"'
• •
· · d. ·6
t d l R
•
punto mi entusiasmo cuando ellas de ello estoy seguro, y por ello me m,abn _con~~ ur1_s wc, n en do ª. ·ª¡· e- ma111fiesta el estado ~e. l~s escuelas
1' 1exicana Y con
. e n por IIl
· t'erpre t e a• un mspira
·
• d o apresuro á enviarle á su inspirado put 1tea
om1c110
t 1en
C ·t
I
d
-en oficiales
, . de este . ll!umc1p10 ' durante
·
· 1ecun
r
d o en ¡a con-. autor , mi abrazo de entusiasmo y ca- es aE api
cuyo
el proxuno
anterior Octubre ·
por 1·d·10smcras1a,
¡ a,· para
¡
G'
1esempeno
D ·p
·
·10•
t'
d 1 • riñosa felicitaci6!1
su xce encia e r. enera on orTremta y dos son esas escuelas
cepc
espon anfo P?ra_ pro !cir,
S ··
I A
firio Diaz se ha servido otorgarme el según dicho documento y á ellas a&amp;is~
conficu ura te;.~ra Y tecmca; adrttS t a,
EVERO ·
GUIRRE.
correspondiente Exequatur. -Espe- tieron con regularidad en aquel mes
1
en] d n, que¡ ª hª en un mun ? poranclo entablar las relaciones m:ís 4 5 1 alum'los.
'
·
b a o con as ermosas creac10nes
9
CANCl'
D
A
·
t
l
G
b'
el
'
·
•
· ·¡ eg1a
· d o esp1ntu.
· -.
s·m eleON E: 1A-Cia RRA. amis
osas con en e ho JefllO e su En sueldos de los tremta
y dos Did e su pnv1
c1·
·
·
¡
,
·
¡
B
A
igno
cargo,
aprovec
o
esta
oporrectores
y
ochenta
y
seis
Ayudantes
Clf O y aun Slil penS"' r O
arrero r
A Rafael de Zayas Enriquez .
.. 11
. d 1 "' d' fi
.. tunidad para ofrecerme ií sus órtle- -muchos de ellos titulados ya~due .es vdiveS eh a a u az a rmacwn
En mi e•tridente monocorilin,
nes en este imperial Consulado, calfe de esos establecirnentos de instruc1 ea 11sta e e open 11auer: "La NaY no en el dulce clavicordio,
el Z l t 18
·t , l l 1
.,
,
.
t
¡
.
. , ,,
rompo de un cántico el exordio:
e ne a
, re1 eranc o e as segu- c10n, rrasto nuestro Ayuntamiento en
urLa eza e~bml i rep r.es_entacwn:d
Yo soy Ja musa del estío
ridacles de mi alta consideración y Octubre, $3.208.00.
'
a ~pas1 e y c1as1ca serem ad de
y, ébr1adesolyderocío,
distinguido aprecir.-'i;l Cónsul ele]
En mejorar ]as fincas destinadas
St'. eS t Jlo Y el des'-'.ío _de su pensacanto en las márgenes del r'o,
Imperio .Alemán.-Dr. Ju·. Y C. Rie- á escuelas, invirtió la Corporación
miento de todo rad1 ¡
t
En los ar.'ores de la siesta..
¡ :ff,,
.
ca ismo ~x ren!o,
rimo mis notas con Ja orquesta
O ·
~Iunicipal, en el mismo mes, la can-que 0~1a ~~lo en sus m_amfestac10que alada trina en la fluresta.
A esta1 nota se cante tó pnr el tidacl de sei's mil pesos.
nes antlest~t~cas,-~em_epn la apaCuanrlo coruscB Febo estivo
Gobierno, del Estado lo que sigue:
, . . . , ., .
rente tranqmhdad ohmp1ca,-con sus
-ojo de sátiro lascivo"Me es honroso acusar á Ud. reci~r.e10 giro mdastnal.
· d · d ·e
•
d G h
Y dt,l cenit llueve oro vivo,
d &lt;"JOS
e m 11erenc1a,- e oet e.
bo desu atenta nota número 148 de
He aqu! la parte conducente de
E
b ]
·
·
¡cuál me deleitan loe sonoros
n am os ate un~ mterna Y viva
graves bramidos delos toros
19 del actual, por la que me he im- la concesión que en 29 de Octubre
lucha, la q~e m_ant1ene ~o~a alma
cuya nariz hincha sus poros,
puesto de que su Majestad el Ernpe- últin10, se sirvió hacer el Gobierno
noble por d1fundlf el sent1m1ento rey que en tropel ansiosamente
rador de Alemania ha te ,ido á bien del Estado, al Sr. Jorge B. Warden:
frigerador de la verdad y la belleza.
llegan 41 ª húmida corriente
nombrará Ud. C6nsulde 'lqnel país en
"Se concede al Sr. Jorge B. Warpor aplacar su sed ardiente!
"Candentes''. es una nota armonioGusto de ver los animales
esa Capital, con jurisdi ·ciún en to- den exención de impuestos del Essa, una cadencia _dulce, un eco févede las comarcas tropiuales
da la República Mexican 1, para cuyo tado y Municipales, durante cinco
lador de excelsitudes lozanas, un
Y que el calor torna seu,uales:
desempeño el Sr. Presi lente de la años. á contar desde hoy, por el cacanto de amor y de esperanza salido
plác., me verá la ventrn da
misma, General Don Po ·firio Díaz, pita! no menor de $40,000.00 cuaren.
d c]
¡ ·
]
¡
DPgra t..rántula velluda
·¡
,
d_e 1 am b1ente
on_ e pa pitan ascaque, para herir, falaz se escuda;
se sirvió otorgará Ud. el eorrespon- t:t 1111 pesos, que inv1ert:i en el estandades de un vzr bonus natus, que
á lashidrópices iguanas
diente Exequatur.-Al tene1· la hon- blecirniento en esta Ciudad de una
atrae con la magia de sus conceptos,
cabe las !impidas fontanas,
ra de decirlo á Ud. en respuesta, me Fábrica de Carruajes y Guarniciones;
con la solemne brillantez de su enunfreseor de eglógicas sabanas;
es satisfactorio manifestarle además en el concepto de que por las Yen10" bicornes alacranes
dadora forma. Esa labor tiene un
"-que
qne me se!'a muy gr,i,to cultivar las tas que haga de lo que no se confecson rastreros dioFee Pa.netmeri to supremo: indica que el ideal,
y á lagartijas y caimanes.
más amistosas relaciones con D d.- cione ni se construya 6 fabrique aquf,
aunque acongojado, vive entre nosoGusto cantar con el auxilio
Protesto á Ud. etc.-Monterrey, 22 no queda exceptuado del pago co•
tros; que hay aspiraciones á la glode Corydon, héroe de idilio,
de Noviembre de l,!JOG ....--B. Reyes. rrespondiente de los impuestos que
ria; que e1 sentimiento que impulsa
formosum pastor de Virgilio.
--Ramón G. Chávarri.,.-Srio."
debe efectuar conforme á las leyes
, ]
, •
d
Gusto de ver en los !\]cores
¡ •
L
.
a _os esp1ntus en pos ~ cuant~ ~u1; los ca.hritos triscadores
El Peso .Mexicano.-Tabla di EqiúalenJ·as.
•: at1vas.
.ºs. trabaJOS de instalabhma y engrandece, redime y v1v1fi.que retozando tronzan flor :s;
L S
t , d B . d
C , c16n de la Fabnc;:i de que se trata da.
a
ecre
ana
e
acien
a
y
re- r á n prmc1p1q
· · · d entro d e 1 termino
, ·
de
]
ca, se estremece en a gunos escog1gusto de verá la zancon»
d"t P'b]"
h h h
bl"
&lt;los con palpitaciones de ilusión y
y aleve aralia jag'uetona
Dº u. iczfi .\,, e\ º1 p~~ di car . ~n seis meses, y estará puesta en explo&lt;le fé.
tender en fina red nipona,
•
. l~rIOt . c1a
e e a e ern.CIO!\ tación en el ele un año, ambos perio1a s1gmen e c1rcu1ar:
,
.
,
d
ñ
por atra.par zumbón mo•quito
d d
.
,
d d
fI e aqu1 expresa o en peque a
q™' lanza nn grito con su pito
t , d E t d
d ¡ D
os e tiempo a contar es e esta
8
síntesis el armonioso contenido del
y con su pito lanza un grito.
h edcreHari~ de s ªu ?d~t eP'bl~spa- misma fecha. El concesionario de,
d e Manue ¡ B arrero
· 1fico palacio
e oS e . , amen ta y re I o· u 1co. pos1tará
.
d es d e u ego en a Tesorería
11.b ro d e poes1as
Tongo un magn
1
1
Argüelles', libro que habla al alma
un ideal Y azul espacio:
-Deccion J' cua:dª·d
d'
t General del Estado, la cantidad de
lasodasclásicasdeHora.cio;
e con1orm1 a con 1o )ªpUéR o
con acentos
de
ternura
y
hace
entred o· d e d e.,,re
;." t o 'c1 e $400.00
cuatrocientos. pesos
.
.
de La.fontaine soy noble amiga,
en e1 art·1cu 1o seo-un
,
. que per.
1
0
ver honzdntes de tonalidades vagas,
aunque en su fábula castiga
d
M
d
l
p
ºda
t
d
dera
en
favor
del
F1!&gt;CO
SI
no
diere
94
.
.
·
11
d d
h
•
~
ayo e 1005
iJ
, e
. .
á as con d.1.:10nes
.
m1stenosas
y suaves, que d escu b re
m, orgu O ª 1 1ª 0 e 1ª orm,ga.
R e •'bl"
.dres1 vn ed e cump 111111cnto
esI
1ª ept ica !e 11a servi ~ acorl
lejanías azuladas donde flotan cáliMas Longo me hizo venturosa:
ti pu ladas, y ademas ]a concesión se
das sombras rojizas 6 abrasadas co~ar~ e se~e\ ~tiuf ~om_ien:a
° declarará caduca administrativamente
11
.
en
los
cuadros
inmortales
de
Tide
ne_ro
e
~
,
.1
sigmen
e
ª)
mo
.
.b
d .
t'd s
Súbito un pájaro canalla
e eqmva
Anuestros suscritores foráneos.
c1ano·
ea uu1&lt; brusca trova estalla
l Iencias entre el peso, mex11¡ ro que e1e1 1a 1os sen 1 o
. '
b
¡
, t ·c1
yálacantoragrita-¡calla!
cano Y as monedas d.e los pa1ses que
Recemos saber á nuestros suscritoY vierte so re e corazbon afien o, ,.coPnes es monótono tu canto
se rigen por patrón de plata.
res foráneos que vamos á remitir á
mo gotas de rocío
1
·te •· •
t t
B o¡·IVIa,
. 102 b o¡·IVianos;
.
G:rua t ema- l
, so
] re hor] en1erY orepi s -n,o Y a.u o,
tº bl
c1·
ma, gotas de estlmu o, an, e o y esasaz aumentas mi quebranto.
la, 102 pesos· Salvador
pesos· os es ima es senores que nos 1spenE
d
t·
,
-'· 102
, san la atención de ser nuestros agenperanza' Y rec lama para s1 el ._derereamo ernapoe 18 ª
Honduras 102 pesos· N1cara.,ua l0'l
cho de ser aceptado con carmosa,
y tas estrofas causan risa
P ' .
,
o
,' .
te~, los recibos correspondientes al
.
t'
.b.d
n
aleteando
con
la
brisa.
pesos:
ersia,
5.55
kranes
v
Chma,
se,,O'tmdo
semestre del año en curso,·
pro fun d a simpa 1a, y rec1 1 o co
()"86" taeles.
•
No tienen gota de fragancia,
u
v
rogándoles con encarecimiento se sirsincero ap 1a uso.
ni luz, ni ntmo, ni elegancia
México, 16 de Noviembre de ] 906.
b
Alaben otros ¡oh p_oetal ]a perfecaunque presumas ser de Fre.neia.
-Limantour.-Al . . . . •
van cu rir ese pequeño importe.
ción de tus ánforas cm celadas. Yo
¡Calla! La• aves 00 sufrimos
• •.
Pronóstico para el mes de Diciembre de 1906•
.rte
que
tºu
poesía_
sabe
que
estés rehilando tus opimos
Antonzac1on,
decl
Prefiero
t;e,rdos tercetos monorrimo•.
El A
t . t d
t
.t I
V-ientos.-Dominarán los del SE.,
hacer pensar y sabe hacer sentir; que
.... y terqueando la cigarra
h
yu_nd amien ? ~ el 5 ªccapi ª y SW y W, pero en los días del 9 al
tu verso tiene una ala que se ]lama
lavozdelpájarodesg»rra
:~ a scrv1 _o_autonzar a a
omp_a• 11 del 16 al 18 el 129 128
l emoción y otra ala que se llama pencon el bordón de su guitarra:
rna del Serv1c10 de A o-nas y Drena¡e , '
,
Y e
a
, sopa
samiento, matizádas con los colores
Yo aoy la mnsa del estio
representada por el S~·- Ino·eniero Ge~ ~an nortes fnos y ?ecos, que preceden
y, ebria de sol y de rocio,
S B" kl
'"' ¡
a otros tantos per10dos de heladas losuaves de la acuarela de Vvateau Y
canto en las márgenes del río.
· q mc e y, para que,. en os bc~sosl cales las primeras, generales las Jitiperfiladas vigorosamente co~ la exuJúan B. Delgado.
en ue se 11aga necesar10, cam te e mas.
tubo porque corre el agua destinada
T,
L
beranc 1·a y gallardía del pmcel de
I
b
·
·
d
¡
f
emperatiira.a a astec1miento e as uentes pút
. ,
t , da baja
d de ,temped
fuego de Rub ens.
GACETJ:LLA.
br
b • 1
d
ra ura ira acen uan ose espues e 1a
ªJº e concepto e que cuand
.
d
1
Sl·endo asi J·usto, te habra' dicho
¡Oicas;
b
el
dº h 0
b segun a qurncena, e suerte que a fin
sin duda mucho más. Los que en
e
aya que esconectar ic
tii o, del mes el frío será intenso.
•
¡
Monumento en honnr deM~nael Gutiérrnz Nájera. la interrupción del servicio á que est:t
tiempos cercanos recorneron a sendestinado, no podrá pasar de seis hoLluvias.- Ya no las habrá; tal
da que va de ]as estatuas esbeltas y
Un grupo de entusia;qtas admira~
vez se presenten localmente algunos
delicadas de Gautier á los grandes dores del notable escntor y poeta ras, ,i no ser 9ue por 1ilacerse absolu- nublados densos, que se r!)suelvan en

11

m
.
. .
_
5
que vimos durante 1,os ultimos
¡
¡
d I eso nacional fluctuac16n
e va or e P
'
,
• b
solamente de un d1a
que vana a _n 0
.
,
para el sigmente, smoblde ubna a fotra
¡10ra, ¡1aci·endo 1·mposi é 1a . ase. undamental de toda transacc16n mternacional y dificultando enormemente las del interior del país,_ se ; 0 mprendió desde luego la sabiduna de
¡¡ d.
· ·,
, d b'
one1·
aque a 1spos1c10n que e 1a P .
te' r mi·no a' lo que podía llamarse sm
exageración, nuestra espantosa anaruia monetaria.
q
Los resultados obtenidos con tan
necesaria y bien calculada disposición

que se ha realizado con admirable
éxito en su ejecución, sin quebranto
ni menoscabo para los cuantiosídmos
intereses que afectaba, lo cual hace
alto honor al notable saber y á la
prudente previsión del señor Ministro D. José Ives Limaqtour, han sido
verdaderamente satisfactorios.porque
han hecho cesar aquellas variaciones
en el valor del metal blanco, dando
fi.
.
t
¡eza a su va1oren me a 1 oro, que es
.
.
.
e1 patron monetario que nge en e1
,
d e os pue bl os c1v1
.. 1.
mayor numero
I
1
.
zados, relacionados con el nuestro,
Jo.cual ha venido á determinar de
.
una manera nota bl e e 1 mayor precio
de la plata.

I

_______

re

i.i. ~

Sr.1 mino
á la constante fluctuación, tan
· comprensible como desastrosa en

Monterrey mucho le debe al
Bernardo Reyes y se 1o paga con una
b()'ratitud sin límites, reconocimiento
,
que se ao·io-anta
como su progreso a
0
::,
medida que el tiempo va transentTienclo al sentirse bien gobernado.''

.~f

•

~= ~}g~J..út':!~fe":.:";~~•a.

marmoles de Leconte, amaron en el
·mpas1·b·111·dad
P oeta e 1 d on d e una 1
que resguar d ara a· ];i&lt;;• ]'meas de per·
bl e, d ..:1· ¡.&gt;&lt;= 1·1gro de un es
tí·¡ 1mpeca
tremecimiento. Menos pagano yo
en este sentido, gusto de reco~darte
el mito del pelícano, porque sm dejar la idolatría de la forma, p'.oclamo
al mismo tiempo la necesidad de

mexicano Sr. Manuel Gutiérrez NáJ. era , muerto hace años en la• capital
de la República , ha iniciado la erección de un monumento á su memoria ,
costeado por sus~~i~ción nacional, y
al efect? se ha d1ng1do á_ lo~ Estados,
promov1~n.do lo necesar10 a tan noble propos1to.
A reserva nosotros de extendernos

!

ª/•

.ª

ftment;i prec1sclo un¡ Aplazo] mayor, lo lloviznas ligeras los días 9, 15 y 27.
0
egue
p 1·eswn
" .L.L·'d mo,~if,~rzea.- Días d e a,¡L O con ce, er de 1 Dca de l.
·ta ompañta
d Oblº eel ~renaje, por su za de presión, el 3, el 8, el 14, el 19
1
pai· e, elque
iga ·a" reparar cna
- a
· - y el 28.
d~1:;~s
ocas10ne con motivo
feortes en las costas del Golfo, del
·
8 al 10, del 14 al 15, del 20 al 22, y
fa Junta de Escrutadores,
di 26 al 27.
El día 18 se reunió en el Salón del Período seismico. del 11 al 13.
.Acuerdos del Ayuntamiento la Junta
Juan 1v_ (.,ontreras,

ª

~~:i::s

""

�LA VOZ E. NUEVO '. 'LEON.
, , ••••••••i,•••••.....,,
:'.:'.'.'.'.'~2'.'.'.~~;~~:;._~~~;¿~~~~-:
~-~~-~·~·.:· ~"':'.'.' :'.'•·: :.·: :· :'.·"..~~·· :'. "·:'. · :.:·: :"': :":'.·"~"~·•·: :"': .' · ~.,~. .:'.'.:'. ·":'.·': :· : :· :'. ·T'.'::::'.'.'.'.::'.::'.'.:::2'.'.::::::::::::=.::::.::.::=::..:=-'--------'-"'-'C::

4

1.,,, 1•1,,.,,,1,11,1•,,11.1•1,f!,1•""'1•un•1,01,t•u•••''U'M'U'1o1•11•1or•11•1,.,,.,,.

,,,,, 1,, 1,,,,.,,,.,,,, 1,,,1,•.... ••••••••••••••u•1,,.,.,,,,,,,,,1,••1•'"''•••1••••••1,1,,1,,,,,,,•1,•1.1•1,11,,•1••••••1,10,,&lt;,,11,,•1,,1,1•1•••••••••••••11•,,.::1.o•o,&gt;•w1o1•1,.,,r•10•1¡1•1••••••11••,Jti"'"'''''•••••••••••••1,,1,p1,1110•0,11 .. ,,l,ll,ll&gt;1 1••

Inspectores ferroeaniforos,

11aridofy ueunados.
Según un1t noticia oficial que acaba
de ser enviada á la Secretaría del
Gobierno del Estado, del 1 º de J nlio
el 30 de Septiembre del corriente afio
se re(J'istraron en esta capital 720 nae
l
.
cimientos, habiéndose, eu e m1smo
período de tiempo, admiuistrado la
Tacnna á 924 niños,

Nuevo Funcionario.
1

'1
'
1

'

El Sr. Lic. Mateo Gómez Ballesteros fué electo por la Junta de Escrutadores de este Municipio Alcalde
2ºPropietario del mismo, en sustitución del Sr. Lic. Hector González
que renunció dicho cargo.

1

1

!

'1
1

1

SECCION DE AVISOS.

'I

de Nuevo León.
En el jnir,io de int~st11-do á bienes del Señor Ahandio Uedillo, vecino que füé rlel Rancho de San Fran•
r:iBco da este Munimpio, se ha dictado por e,l Ju:"g1;1.do
el auto siguiente:
1tDocto.r Arroyo, Octubre treinta y uno de mil no•
Vflcienros ~eie.-Vfsto ~1 nombremiento de tutor hecho en la persona ilel Sr. Daniel CárdenBs, "Para re
presentar PD este juicio á la. menor Marta. Delfina. Oe•
dBlo y vista f-lU aceptación y prot¿et\, este Jnzgado
&lt;lt;bfa dic~rnirla y le dicierne el cargo, confiriéndole
todas las fücnltades 0:i derecho necesariae para su fiel
desempeño, debiendo publicarse e~te auto por tres ve
Cl?-s consecutivas en el P,•ri6dico Oficial y en Lo. Voz
de Nuevo León, de conformidad con el 6rt. 1366 del
Código de Procedimientos Civiles. NotHfquese. Lo
decretó y fi.rm6 el O. Alcaltle 2º Conslitnciona.1 con
funciones de Jup.z de Letras de la. 4~ fracción jndicia1:
doy fé. Margal'ito Du~ite. A Juan P. Rod.rfguez.A.-Leocadio M. Gon:i'.ález. Rúbricas.»
Lo que se manda publicar en cumplimiento del au•
to inserto.
D'lctor Arroyo, No'liembre 1° de 1906. Margarito
Dusi.rte. A Leoondio M. González.-A-L. Duarte R11moa.
9123 37

Pt,,r escritura pdblica extendida con fa&lt;'h&amp; de hoy,
nor ante el Señor Alcalde 30 de eata. Ciudad, he revoCado el poder general qne conferí con fecha 25 de Ju.
lio del presAnte año1 a.nte el miamofüncionario, en favor del Sr. Lfo. Andrés Dá.vila á, quien dejo en su buena opinión y fama.
. .
Lo qne aviso en esta. form.-e. pan, conoo1roiento de1
p\'ibllco, de acuerdo con la parte final del art. 2336 del
Código Oivil vigent'3.
.
G•!eana, Octubre 2 de 1906.~Nicolaaa;Blanco Vda.
de Parra.
8123•33

EDICTO.
Juzga.do 1~ dA lo Oivil.-1! fracción jndicial..-Esta•
do de Nuevo León.
Hoy se mandó rRdi~ar 2nte este J_n.2:gado el juicio
de intestado del Sr. Domi:ügo Morales, vecino que foé
de ,ata Oindad.
Lo que s,s pone en conocimiento del público, para
que las personas que se crean con dArecho á su herencia, se presenten á deducirlo en el término que sec:ñals
el ¡¡_rt. 161&lt;5 del Códig,'l de Proc~dimientos Civiles.
Monterrey, Octubre 29 de 1S06.-Lic. E. Htnojos.
Srlo.
87G03 36

EDICTO.

Jao,grdo 1° de lo C,vlL-ia• ftsoción judiclal..-Esta-

do de Nuevo León.

Oon fech&amp; de hnv, e-e radicó en este Juzgado el juicio de intestado á bienfs de Librad11 y Domingo Del
g11.do, vecincs qu{• funon de cata Ciudad.
Lo que se h-lce e her al püb,ico. para. que las perso
nae qua SA crNin con derf&gt;obo á la berencln, se prtsen•
ten á rleducirlo. rit'-ntro Oel té,.mioo de la ley.
Monterrey, 17 de Octubre de 1906.,---Lio. l:!l. Hlnojnsa, Srio.
87903-36

EDICTO.

EDICTO.

~~
Jnt:gado 2° de lo Oivil.-1ª fracción j n di cia.1.--. E 5 1,,cl,tlo de NuAvO León.
Oon fechR. veintiseis del actual se rs.rlic6 Fn Pete
Juzgado el juicio de inteetamentarfa del Sr. José Ma•
ria Reyna, vecino que faé de esta Ciudad.
Lo que so hace saber al p11blico para.que lao perso•
nas que BA crean con derecho á la bF&gt;renci11. se preRf'nten é. deducirlo dentt"o del término que,fija el art:ícnlo
168ñ del f'ódigo de Procedimientos ( dvil~a.
Monterrey, 27 de Octubre de 1906.-Li&lt;'. J. 0:el"cfa
Gnajardo, Secretario_
68g14.35

EDICTO.

'

AVISO.

Jnzgado de Letras de la e fracción judicial.-Eetado

.A fin de evitar cierta clase de abusos de qne suelen ser víctimas la~
compañías ferrocarrileras, van :í nombrar inspectores que se encargarán
de revisar los embarques cl&lt;J carga en
Yeracruz y en Tampico.

Juzgado 2º Local Letra.do.-Mont~rrey, N. León.
Oon fecha nueve del actual. BA ha dado por radl•
cado ante este Juzgado el juicio a~ iotSAtado de le Se
iiora Olemencia G&amp;llegos, vecina quti fué de 6Bta Ciu-

d
da · ·
bli
,
t
Lo que se pu ca en esta torma ftn co.mp11m 1en rde lo dispuesto en el 8l't. 1686 deJ Oódlgo de Procedimientas Oiviles·
r. rnn5 TI 'M Gó
Monterrey, 12 d e N oviem b re ~e
-"-u c. .
.
maz Balleate:ros.-A-L. delBosque.-A-B.Palacioi=r.
9147 37
·

EDICTO.

Ju,g•do 2° de lo Clvl!.~1• fraooi6n judlclal.~E,tado d~ Nuevo León.
Hoy se radicó en 1.:-ate Ju1gado el juicio de intestado
á bienes de Je. finada Sr1;1. ~ara. Treviño de Garza Can•
tt1, VACina qus fné de esta Q!u&lt;lsd.
Lo que 80 publica. en f:'Sta forma á fin de qne las
peronas que 80 crean con der.,cho á Je. hereno1a se
d • , a t d l té f
fi" J
presenten á de umrio, en ro ~
rm r,o que JII e
art 1686 del Código ,le P.rocediroh-mtos CivilfB.
MonÍiPrrry. 2 de Octubre de 1906. -Lle. J. 01rcfa
87903-36
Guajardo, Srio.

EDICTO.

Jnssado 2• Coret!tucional.-SallnaaV!otoria, N.Le6n.
C'&lt;'n focha nueve del mes @n curso se rBdlc6 ante El
S,· . .luez 11! da LEtras de lo Civil, fll jnieio intRstamen&lt;Hri-, á bienFB de loe flnadoA D. Juan D. Treviño y so
·
Qul
d T
1
•·1:Jp()ea Sra. Doña Eugenia
r~ga e rev 1no, vec
:1ca que füeron de esta Vüla.
Lo que se pabHca. en flsta fo!'ma para que fos que se
crean con dererho á. la herencia, se prf'aenten li daducirlo dentro del término que marcg, el ert. 1685 del 06·
dJg·o. de Procodimiantos Oi~1E,s.
Pa.lirtas Victnrin, Novif.mbro 18 de 1P06 .-Librado
l1a.lindo.-A-Jnan Mc,r~h:B Garza.-.A-Martinf1t.no
T,eviño,
9369 38

EDICTO.

JnzgBdo 2° Local Letrado.-Mont.errAy, N. Lf';ón.
di i 1 E t
Por c1ispoeioi6h del suscrito, con fecha de hoy s~ ra•
Juzg11.d1 de T_,{'ltrn.9 da la 2" fracción ju c a .- 1 a eóicó en este Juzga&lt;lo el Juieio de smieai6n inté&amp;taman~ do de Nuevo.LAón.
till'ia :1 btenes dalSeñor Ildefonso Quintanilla, vecino
Hoy se r'dicó Pn Este Jmrgn.do el juicio da int,:,;Pta_q~e fné de esta Oiudad.
_
,
mf'nts!"fa del Sr. 8fm1pio Garza., vecino de esta Mum•
T,o qne ae hace saber al p-6.blfoofln general, para que cíp~lldad, en Pa?mitoe.
Lo que se pone en cauc•cimiflnto del pfblico pRra.
q túenes se consideren con d 0recho á la h~rencja de
• d d - ,
l t""
·
que las personas quA se C'onsicleren con der€C'ho á lv.
que se tr a.ta., comparezcanª 8 ucir~o en os t:irm.moe h~r(n;-ia, ae prear,ntoa á deducirlo daJ1fro del térmioo
~~~
¡ ' t os
Monterrey, Noviembres de 19íl6.-Lif'.. M. G6mPz quq seña.la el a1t. 1685 Llel Cójigo da p l'cce1..;• m1en
1
Ba!leeteros-A-L. del Bosque.-A-B. Palacios. 9147-37
3:~eita. J;mé~e?., 5 dA Nnviembre de 19f16.-T,fo.
EDICTO.
Jcaúa de la Ga1•,a-A -Jcoúa B•lieatofüa.-A-Jooé Du
f
· di f 1 Et :rán.
903638
d

Oié~

d.;i!g~~~~~ L:J~.Oivil.-1~

,acción ¡n e a.- s •Con fechB diez y seis del mes en &lt;mrso, Pºt' díspc,sición del Sr. Juez 1° interino de Le.tras dr.l Rtm'&gt; Oivil,
se radicó en este Juzgado el juicio de sucesión intf!sta•
ment9ria á bienes del joven Ps blo Mena, vf!cino que
fné de la Haciend&amp; de San Gerónimo en esta. jurisdicción.
Lo que se hace saber en esto. fórma el pllblico t=-D
general, para que quienes ss com1idFren cnn derscbo
á la sucesión dicha se presenten á E•jercitarlo en el tér
mino legal.
:?Uonterrey, 20 de Noviembre de 1906.-Lic. E. Bino
947o. 3s
josa, Srio.

EDICTO.

NOTIFICACION.

J uigBdo do Lfiti-aa de Ja 'j\ f,acc-ión ju,:Uc1al.--.H'lta•

do de Nuf!vo LEtn.
Señores José Saue:3-rla, Herculano, Simón, Ge-r,
trudis y T'.::.•1ésforo Súnthcz. Romualclo Y .Matias

J alomo y herederos de 8_eve_riano Torres.
En t-1 juicio ordinfi.rio dA cposici6n al tlenunclo do
un t(rieno v 11 cante f!n Ja Thff'aa. deL Sa.L t'l en juriaéHc
cióu 00 ~ ut~ Munidpa=Uad, hach~ por D(!n Juan Ro•
ddgne7, ¡,¡a p.-t,v: yo ~l iuto qs1e signe:
((Mo 1 t !mureloa . .Abril veintinn&lt;dva de mil novecient-·s cin&lt;.:o.-A Rua unt,0u1.d-nt·0,s; y com-1 a~ pide, pre.
véogaeale á 101:1 Op!""e.it0rf1Bq1.1e ~n el ttirmlno de srn1nta dfos conta.rioe c)esJ.o t:el s'guiert¼ á h. óitima. nctdl
ooción de esta aulo, fvrruu\eu eos dunan&lt;111s de cpuaición ;~n el concepto d~ qu"l si no lo vt:r!Ooa11, ·se lfs
tendrá por desistidos de &lt;!-1l&lt;J., fübi-endo t:01 tinuarse el
donur,clo nor f.US demás trám}t,,s. N(jt·fiqu~e Lo
df!cretó y firmó el O. Juez de l.6tras ds la 7• fl"'ft.ccióo
judicial: &lt;L mos fé -Lic. 8. Vh·anoo -· A J. P&amp;das.A Arluro P.erás.-Rtihdm1s &gt;1
Lo que ae notifica á U-Its. Pn 1B f .. rma prevenidi,;
por E&lt;l art. 85 del Uódigo d~ Procflrjimientca_ Oiviles
MrmtemordoB, Octabr~ 25 de 1906.-Lic TeorJcsi0
Trevifio.-A J. Fa.tíav,-A- .AlfrPdo H Ga.rcLi.. 8789 36

luzg11.do 1° de lo Üivil.-1ª fracción jndlcial.-Estado de Nuevo León.
En el juicio testamentario de la Sra. Lnciana Huerta, ha recaldo nn auto que dice:
u.Monterrey, Noviembre diez y nueve de mil noveelentos eeie.-Re.dfquese rn edte Juzgo.do el jnicio ks•
ta.mentarlo que se denunC1fl; dé.!'le el aviso que previene el a:r-t. ló9 de la Ley del 'l'imbre; cftBFJe áloe intl"!refl&amp;doe á la junta. quepreviEne el art 1(369 del Q6dígo
de Procedimientos Oivil0€1 l&amp; cual tendrá lugar deR•
pués que_se&amp;n notifica.dos d'e este auto y pubifquese el
mismo poi' tres veces corsecutivas en el P.erióclico Ofi
&lt;lf ,l y en La Voz de Nuevo León, en CUQlpl!miento de
fo dispnesto en el art. l 659 del 06digo de Proceriimientos mencionado. Notlffquese. L'l decretó y firJa,;gado de Letras de la 4" f.rt\Cclón judicial ,---Eatamó el U. Juez 1? de Letras Int,Arino del R11.mo Civil: do de Nuovo León.
doy :fé.-Lic. Botallo.-Lio. E, Hinojoaa1 Srio.-RdbriOon P.5b fecha, y anto c,1 JuigA.cjode mi cargo, BAha
'CSS.11
mandado rsdkar el juioio de inteE.hdoáh!f'ne~ dt-l 8,LO que ee pub1ica en esta. forma, en oumplimiento ñ-Jr Atana.sio B• táncourt, vecino que fué &lt;.ie la Condelo manda.do en el auto inserto.
grega.ción de Albarcocee, en PSte Muntdpio.
Monterrey, 19 de Noviembre de 1906.--.Lic. E. Hino
Lo que se pub!lc-a en ~eta fJrma, paraquel 11 i:i Tll3rt1c josa, Srio.
94.56-38 n.as que se crflRTI con rierecho á 1a bnenuta, o ur-on 11.
deducirlo dentro del tér .nino Bfñale.do por el attícu?o
EDICTO.
.·
16fifi del Có iigo de Pl'oce"limii'nt s Oivil@s.
Juzgado 1° de lo Oivll. -1! fracción judicial-Esta.. Doctor Arrl1Y"', Octubrtt 9 de 1906. LiC', G. O. 8a1i
do de Nuevo León.
nsR.-A.-Juau. P. Rodrlgut:z.-A.- Lec.cadioM. non.
En el juicio testamentario á. bienes de la. Sl'a. Ger- zá."ez.
8369·3"6
trudl• Oantd Vda- da Iglesias, ha reca!do un auto que
EDICTO.
á la letra dice:
11 d
MonterrAy, Noviembre pl'imero de mil novecientos Jur-g11do 1° de lo OivH.-1~ fracción judicial.....,, ~ata o
de N u...-vo,L.:ión.
aeis,_.:._Ra.rllquese en este Juzgado ol juicio que se deOr,n r~cba 6 d~ Julio nr6x:m0 p9.S9.do MI mandó rnnuncta. DPse el aviso qa.e previene el art. 74 de lP..
t·
t f
ley del Timbre vigente, pnblfqu€se eflte auto pnr treB dio11r ant~ tBtEo Ju,g1tdo i,:,I
juicio de intesMmen ar a
1
·
dE-1 Sr.
A po onio Su.ntoa '1 reviño, vecino que fuá de
vecesoonRAcut1vas
en el Pariódico Ofi~ir&gt;-1 y LI\ Vm.: de ~tt
Oiu·fac.l
Nuevo Le6n convocándose á los inven:=sados á le.ju,:i.
Ln queª""' lrnc~ at,b"'"r a.l r.úb,foo en esta forma. á, fl..o
ta qua previene el nl't. 165~ '1.el Código de Proe!edi,..
h á¡ h
mientos Oiviles la ona1 tandrá lugar en e1 loea.l de f1S- da que le.a pciTsona1:1 quA BA crARU con derec o . a e•
to Juzgado el dé~imo dta hábil después de la óltima rendas:, presentdn á deO.u-:iirlo deritro del t:,rmmo dr
publicaoión, Notitiquese. Lo decretó y firmó Al O. la it!~terrey, o 0tnbre l5 de 1906,-Lic. E. Hinr,jos1:1-,
Juez 1° de Letras Interino del RS\mo rnvH: doy fé.8 o 36
8.rio.
47ti
Lle- Botelio.-Uc. E. Hinojosa, Sdo. -Rúbricas,»
EDICTO.
Lo que se publica en esta fo:tmq, en cumplimiento
de lo mandado en el auto prelns~rto.
Juzgado 2º de lo Civi.l .. -~1 fracción judiciel.-,Estado
Monterrey, Noviembre 8 de 1906.-Lk:. E. Hinrjr&gt; de No-evn-León.
■a, :Srio.
9123 &amp;7
El d!a trt-e de Mnyo 4'.:f\l o.ñ("\ en cor-so se radie 6 en
DI C Ü .
"'Ete .Ja~gqCo el jukiio do iat1:sts.do á bieDf-8 rlel finado
Jnz~ado 2º de lo Civil.-1. F.racción Judlcial.-Es- 8r. Lic. Francisco E. R. yt,a, vecmo qu.e fu§ de eeta
tado de Nuevo León.
Ciudad.
E11 e) juicio testamental'io á blenes del finado Seño?'
Lo que ee pub1ioa f&gt;D eeta formR á- fin de qno las p~rA.lfünso f.agrange, vecino que fü.~ de esta OiadaJ, 96 tmul'ls qu~ AA crF&gt;i:tn. ~t)n t'crecho á la. horencia, ee pre
1La. dictado un auto quA A. la 1etr_a dioe:
s-~nten A drduc,!rlo dentro del término que fija. el art.
1(Monterrey, dos de Noviembre rle mil novedentos 16'Ui del Código ct,, Prüc•-'-Ohu1ontoa Olvi1ee
eeis. -- ·Por presentado con el certificado de deful'lción
Mont,,.rry, 27 &lt;le 8.-ptiembra de 1908. --Lic. J. Gsry teetlmr.nto de te 3tamimto pdbHco a.bi,,rto que 80 rifa Uutj.&gt;rdo, Stio.
b6iW!t2 30
QC rupañ,n, radlqn,se en ..t~ Juz¡¡,do el Juicio teotaE D I C To '
me11tario á bienes d{\l finfl.dO Sr. Alfonso LRgrange,
.T1ng1do 2º rle lo Civi1-1~ fraccióu j11-licia1.-Estr!.drveo no quf) ta~ de e;,ta. O!udad; •il!"_s~ Al avi.Ro :i que ea d€! Nuevo L"ón.
rnft ,re@.! hl't. 74 de la. Lny del T1mbre1 Jmbl'íquaDf1e
C,)n f.1cha. c,;torca dt&gt;-1 prAsentf:l mf'B, ee rarHc6 f!n &lt;'B·
L,,_ Q.rlictoa en Je. fü••mg, qu~ -previone Al art. 1f!il8 del t., Ju1,1,rn.do t-1J julci.~) d.=i rnt. alhdO &lt;ie lf\ 8,ñ()re. Maco•
('. 'fg-:&gt; ~A ProcAd ¡mientorJ &lt;Jivil"a y ~n BPguid(1 se pr-&gt; dotiid- Ourcfa.. ,·~1cis1:1 i:'Jl.l" f,,e de ee-t1. Oin,1ad,
r- ,,á,, Notit&lt;qumn-"I· Lo decrq¡:j y firm1el Ju,::~. 2' ,t.,
Lo que s.:.. h,1,~e@f.b·; á U l. y al pfü:1-eo fn gAnera
L~ -,,~ti Interino del R1mo Oivil: f..oy fé.-1 fo. R,,qa,, para (,l\ • t, di e s-;qu1· 11 ~ qw, He 001.,aidorif"n cou dt:rfo&lt;,
t f1r1 .,R,--L:~. J. G.lira!.l Gu·j'l'~do, Srio.--R'Jb::I&lt;!: r, ,, &lt;-h , á .i.t sn,,,,, ,.. , ..,.a r· i.' r. il:'.;.,, se pr"6~'nt-"ln 6. t1•-Gu
L _.-,110 se pub;'!.ca, en CBt..¡, i.;rm:1. en &lt;.Umpl.r..ü nto ,-,r '"' üanr, •ioi té.,mirro qtl'- P'•re ~:¡., at::ñ!l.l~ el urt.
de ~ '"Fe0ufl6t..., en Al auto inserto.
!U5!'&gt; dd Có llgu 1;e Pr e •·íir_u;F.uk·B Fiv:Jes..
11 )Utdt'rey, 8 de Noviembre da 1906.-Llo. J, Gstr.
Mor,t· rr.··y, rn de St'pth::mt:re de 1906. --Lic. J Q,ir
cla G&amp;l-8jardo, Srio,
9123 31 cfit. Ou j .. ruu, Sno.
847t,:(HS5

EDICTO.

B

E

T

0

EDICTO.

EDICTO.

EDICTO.

Juzgado 1! de lo Olvil.~l• fracción judlclal.-Ea.
tado de Nuevo León.
El dfa quince del roes en curso, se mandó radicar
ante este Juzgado, el juicio de intestado de la 8f ñora
María. rlAl Refugio Vega, vecina que filé de la hacienda de Tijerinas.
Lo que se pone en conoclm.Jento del póblico para
que lel!I personas que ee eonsideren, con derecho 4 la
herencia se pr@eAnten á deducirlo en ei término que
señala el art. 1685 del C6d!go de Procedimientos Oivtlea.
L" E HI j
Monterrey, Octubre 23 de 1906 ..- 1c. ,
no ORJ:1.
sr10.
86992-36

EDICTO.

Juzgado 2° de lo Civll,-1~ fracción jndiclal.-E,ta•
do de Nnevo Le6n.
Con feoha veintisiete de Noviembre de mi! _nove,,
cientos cinco, ee radicó en este Ju,gado, el jmcio intsstamentR-rio de la Sf.ñora. Adelaida Mendizabal, ve•
oina que fué de esta Oiudad,
Lo que se hace saber en esta forma para que las pereones que se orean con derecho á la horencie, eo presentfln á. derlucirlo dentro del termino prtivenido por
el art. 1685 del Código de Procedimientos Civilei:i. ,
Monterrey, Septiembre 24 de 1906 -,,Lic. J. flq,l'cia
Gw,jerdo, Srio.
84790-36

Juzgado 1' de lo Oiv!l.-1~ fracción Jndlclal.-Eeta.
do de Nuevo León.
.
Con fecha doce del mea en cnl'so, Be maqdó radicar
ante F-Ste Juzgado el juicio de intPste.dode la Sra. Andrea Romero de Obá.vez, vecina que fué de esta C~u..
dad
L~ que 88 pone en conocimiento del pt1blioo para
qne las prrson,ie que s0 crPan con derecho á. su her~nola se preaenten 11 deducirlo, dentro del térmfno que
seña.la el art. 1685 del Oódfgo de Procedjmientos Oivtle•.
E DI CT O.
Monterrey, Octubre 15 de 1806.-Llc. ¡E. Hinoj 0 PR,
,Tuzgado 2? de lo Oivil-,1" fracción judicial.-Estado Secretario.
8692·36
de Nusvo León.
EDICTO.
Con fecha. veinticinco del presente mfs se radicó en
Ju:z-gado 2º LocaL---.General Terán, Naevo León.
este .Juzgado el juicio d0 intf',st.amente.rta tí bienflR de
En eJjuicio tPstamenta-rio del Sr. Ju'.ián de Ja Paz,
la Señora Juana Gonzá!ez, vecina que fuá de la Vl1la vecino que fu~ de eeta Villa, ee ha dict,ado el s1guiende Peaquerra. Ohica.
te auto:
Lo que se hs.ce aaber á Ud. y al pllblico en genf'l'O.l
1cGeneral Terán. Noviembre dos de mtl novecientos
para. que todos los que se crean con derecho :1 la ha• seis.-Ct1mpl_p.se lo dispuesto por el O. Juez de Letras
rancia se present~n á dedoclrlo dentro del t~rmlno de esta fractión judicial en el auto ant9rJor; háce por
que fija el art. 1685 del O6digo de Procedimientos Oi• radfc.ado fil jalclo tf-etJlmentario del que en vitiA. se
viles.
füJmó Julián de la Paz, vecino que foé de este. Villa;
Monterr~y, Septiembre 26 de Hf06.-Lio. J • Garcfo dánse loe aviaos reapACtivos y pttblfqneee eete auto
Gnaiardo, Srlo.
84790 85 por t,rrs veCAa conPecutivss en el ((Periódico Oflciali&gt; y
EDICTO.
1 ccLa Voz de Nuevo León.)1 para que las personas que
Jczgndo 2? de lo Oivll.,-1! fracción jndlclal.-Esta1 ee crean cóa dPrecho á la herencia, ee presentan Arle.
do de N nevo León.
ducir ~u acción en el término que Jes concede la. Ley;
AyAr se radicó en este Ju-zgado el fnicio de fntPsta- se citR para la junta. de herederos áque se refiere el
do á. bienr:s del finado Sr. Gregario Pt:fü1 Báenz, veci- art. 1669 del Oódigo de Procedimientos Civiles el día
no que fué de 1.:1sta Cinda.d.
tr@i~ta del presente mes, la. que se verificará en la ca.
Lo que ee publica en esta fonn&amp; á fin de qne Jaa ea habitación del Sr. Oleofp.s de la Paz, continuándopersonas que se crean con derecho á la herf'ncie. se se e1 jnioio por sus dem~s trámttes. Notifiqu68e. Lo
presentf'.n A c'lerlucirlo rleotm del término que fija el decrlft6 y ftt'mtl el C. Alcalde 2° Local PropiF-tario; daart. 1685 del Ql\digo de Procedim!fmtos 01vi1ee
moa fé.-Jeatia G. Oortlna.-A~A. Rodrfguez.-A-L.
Monterrey, 31 de Octubre de 1906.-Lic. J. GarcfA. Tr"viño.--'-Rt1brlcas »
Guajardo, Srio. ·
8925-86
Lo qne se publica para loe ef6ctos á que ae refiere
el e.uta iDBAl'to.
EDICTO.
General Ter,n, Noviembre 2 d~ 1R06.-Jea1!BG. OorJuzga.do 2° de lo Oivll.-1~ fracción jndicial.--.Est&amp;•
tina.-A-A. Rodrfgnez.-A-L. Trev!fio.
8901-36
do de N nevo León.
El d1a nueve del sctual ee radicó en fleta Juzgado el
EDICTO.
juicio de intestado á bienes del finado Sr. Esteban ZeJ"nzgsQo 3Q Onnat.ftnolonsl.- Lampazos, Nnevo Le.6n.
peda, vecino que fcé de esta O:ludad.
En la primera !'eccit1n d"J jnloio de lDteetal'Jo del Rr. Luta Bueno,
·vecino
qne fnt! de Pata Olnd11d, ae han dfots.do los anto11 eignlentee:
Lo que ea publica en esta forma á fin de qua Jas per
«Lo.mpszm•, velntic:nl\1ro de Bept!Pmbr11 de mll novecfantae s~.Ja.eonM que se orean con derecho a IR herencia se pre. ('omo
l&lt;&gt; dlPpone t&gt;l n . .Juez de LE:tra, en 11n anterior auto, eete Ju~
i:iAntf!n á deducirlo dentro del término que para ello J!'l'ldo nombra oon10 tutrr inte,lno de los JnPDores de cstoroe ·añoa
fija el art, 1685 dtd Código dA Procedimientos Oiviles Lnll'I, Marta de JE"Ptif!, Rlmona, Vtvtana, Je~fü1 y Oonen1&gt;lo Bueno LB•
al Br, IlFfogloirm•lfBP, en at..rrnil'in A aa ho11rade1 y aotltndet_y &amp;
Montnrey, 14 de Noviembre de 1906.-Lic. J. Gftrcf8 zo,
QUS rf'OOll 1011 l'~q'lltlto"a que la Ley PXÍJI'~ para desPmpt;ñ!lr ª""' (111.T'-Guajardc-, 8rio,
9258 37 go; y !i Mi~oPl Bu.,,no ZJrola, meyor de cato:roe años y menor de

EDICTO.

vi,lntiu110, urevéngasele ea provea d.- t~ual repreeentaolón, y luf'gO
se proveeiA lo mAa 0110 cnnvE1nga. Aal lo dt:cret6 y firnu"i f"l (l. Alcal
~e 39 Lor,sl: dam111• fé.-Franclsoo B. Leal,,....A-Genaro Umtti.-A-

Jezg11do 1° de lo Oivil.-1~ fracción ju-diolal.-,Esta•
IgO'.llCinJa.tme.-Rtlbrlcas.•
do de Nuevo León.
• Lampa-i:os. Octubre once de mil novecientos seis.~ D(!;sele conoot
Oon far·ha. veintinueve de Septlambre 11Itfmo1 se rni,.nto al Sr. Juan Bobrevllla del nombr.o.mlent,o de tuto:r interino
mandó radicar ante este Juzgado el juicio de inteata- h':'cho en sn persone. por el menor Mfgnf'I Bueno Zorola, y con lo
Q ne expo1&gt;g11 110 proveerá. lo mA!I qua;,. convenga. Lo decretó y flrinó
ñ.o del Sr. Jusé Ca.ntú, vecino que fué de la Villa de el
O. A.1m1Jdp 89 Local: damoA ft!. Fre.ncisco S. Lea.1.-A-Genaro
General Escobado.
OantU.-A.- IgnacioJafme- RSbrlce11.u
Lo que se pone en conocimiento del -p6blfco. para uLampazoe,doce de Ootobre de mil novecientos Séis. Vi11to el nom
brRm!ento da tutor lntel'lno hecho por est~ Juzgado en 1&amp; peTSona
qne las personas que se crean con dArl•cho á Ja her~n~ df'I
Sr. Rtfugio J•urgss pR.r&amp; re.presentar en este jnlclo A loa trumo
cia, se presflntfln li derluch-Jo en el térmjno qne seña rPe ,1e ca.torce eños Lof11. Me.ria de JeatlR, Almona. Vivlana, JeetiA y
la el art. 1685 del OócHgo de Prof'ffdimiAntoe Oi~les. CvNmelo Bueno L11zo, y el rlP qne poT 11f hlzo el menor Miguel Bue
ZoT0la en favor dt-1 Br. Jn n &amp;brf'vil!a; y vl11tu las acaptaolobell
llfontarrey, Ootnbro 22 de 1906. -Lic. E. Ilinnjo••• no
y protPetas '1e flpl deaFmt1tfi() qn" en lf'e-/1.l forma otorg11ron 101 n:
Srlo.
869a2 36 pri1Udos tf:fl.-.Nfi IroPgafl y 1-'ubrevJllfl; d, bfa ne disc,..rnirlf'B y lee t1t■
11

EDICTO.

cl11rno tale.11 c1ngos, fMulM,odolos para que re):)l't f!enten A loe expre
Fia.'1O11 m('noru f'D oah jllicio. Notlffquese y pnbl1qu-3ae este aato 7

Jn-,,;gado 1° de lo Oivil.-1~ fracción judicial -Estado ¡,.R dn.11 qne preO"élen por h't&gt;e veces cQn~eoutiVte t'D el •Periódico,
Ofic!ah &lt;lt"J E11tRilo y en •' a. V&lt;&gt;z rl"' Nuevo Lel'in,• d~ aonerdo con el
de Nuevo León.
t¡axtn del art. 1366 del OMigo d~ Procedimientos Qlvllee. Lo decretes
Oon fflchA.- quince del mes AD cure'"&gt;, fl"' mandó radi Y firmó vor dil'lp,1stcl6n d&lt;&gt;l º· AS"l!Mf'n sa auto RDterk:r, elº· AlQal
c::i.r ante esta Juzgsrlo el juicio d1:11nte~ta.do de l,i, 8l'a tle 3y t.oca.l: r1a.mc,a ít!. Francisco S. Leal, A Gens.ro O,mU\, .&amp;
Hermenf"gllda Martínez de Elizondo, vecina que fu~ Igmr.dn J1 iIDA Rtfürlcae n
Lo qu,:¡ 111'1" rob·ica eu t&lt;st.a. forma, en oamplimir.nto de lo mandado
de esta Oindad.
en el trntn fütlruamevt.e inee-rto.
Lo que ee pone E\n oonocimif'nto dA] póblico p&amp;ra L&amp;mpaio,:,, dore rl~ Ootubre di'! mil nol'Pciantos seis,... FTancfSf'o ~
81)! SS
que las pE:rsonas qua so crean con df&gt;rAchn l'i en h&lt;&gt;TAn- Leal. A G,t:a.o Oa.ntti:. A !~nado Jslwe.
cia, 88P""'senten lí.·deduch•lo f-n el término ques&lt;:ña.la
NOTIFICACION.
el n-rt. 1R85 del C1ódfgo de ProcPr!imiflr:t ,s Ci~ileP.
Jm:gafo 2Q Loo9-l -Galean"-, Nuevo León.
1tfont9rrey, Odubre 17 de 1906.-Lic. E. H!n( jn"'-n,
Sres
. .Tesús y Tomás Gámez y José Garza.
Srio.
668sg23s En l'I primera llflcción del juicio tutameotario d&amp; la Sra. Feliciana

EDICTO.

Charles V"t il.,.. GAm87..rec1r,yó un auto qne en lo conducente diOEt:
«Qalesna, Octubre diez y atete rle mtl DOVf'Ciei;itoa sels.-Agrt!¡tue114\

Jn-,ge.do 2° de lo Oivil..-1 fracoJón judicial-Estado á- &amp;as ant.. o»dentee, Y c,-mn se pidP, cltfo.ae A loa beredt&gt;roa A la jut!'-'
de que h~Q\a el art 1669 di•I Código de Prciced1mientoa Olvt1.._; ._
de N uPvo-L~ón.
teud-rá verltlca 1ivo §. l&amp;P cuatro de la tarde del dia diqy aleteo
f.lon f,,cha. de Ayer se radlc6 en ootA Jurgarlo e] jui, cual
de Novifmbre or6xlmo; haciéndose la cft..acJ6n ..............••. 'I:,,........ y"'cio dA intetado á blenPe de la üaada 8rA Mar1H de Je- de los Bre!! J~s1111 y Tom!ia AAm1iz v Jos~ Oana, cuyo ~r&amp;iierose11...
s11.e Martfaez de Marttnez, vecina que foé de Pesque- nora, por edictos que ae pub.l lc,r§.n trf:!a v"oee en el t.l'erl6dtoo on....
dah v "º .,r a Vo" '1e Naevn Lt6o • Notiffque11a l.o deoreU. y Ir·
quf'lrfa Chica.
mó t:l O. Alo11ld~ 2° Local: dqmc.1 fá, Joat! Mll',bi.H. A P. 1:epoy.,_
Lo que se hace e~bar al pt1blloo para que las perso- voa, .-\ L. Malac'l.ra. RdbrlcaR.•
aas que se cr,a.n con der1.:cho á la euüesión, Re presen- Lo q:ie notltoo A ustedes en eab, forma en ~~plb;nlento de lo
m1n:i1111do f'D el auto lnsnto.
'
ten á deCucirlo dent"l"ü del término ñe la ley.
G,Jean:i., Ootabrel8de 19o8, Jo68K"rUoez, A F. ¡Espnvo"
Montfltr"'·Y, 19 de Octubre do 1906.-Llc. J. Gsrcfa A. L. M.alaclila,
81. 78 68.
Gn•Jardo, Srlo.
86891 36
8

EDICTO.
Juzgndo 2° de lo Oivil.-,1~ ftaoción judicial.-Eata
do de NuevoLeón.
Con f&lt;•che. diec&gt;.iaiete del roes en curso se radicó en
E'StJ:-1 Jnzgadn f'I jtilcio de intt=-stndo á bif,nFS df·l fi•oa&lt;lo
8~ñ0r Jmé G.mzá\Bz Treviño, vecino qu~ fué de estü
Omda.c'i.
Lo que se pub1Jca en esta tormft á fin de que lPs
personas qufl se crean con derP1 b·, á la h•,renchi. B-" pre
Renten á d~dccirlo dentro del término que pnr1t ello
flja el artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos
Civiles.
Montnrey, 20 de Octubre de HJOij,-Lic. J. Gucfa.
Guejardo, Srio.
868Rl rn

EDICTO.
Juzgado 2? Oonetitncional.-:Monti,morelos, N. León,
. Oon fec:ha. 27 de-Diciembre dél año p11eado, se radi•
c6 en este Jn?gA,do e:t juicJo de ü:testamfmtarla á, bll:3nes del Sr. Félix Gallardo, vecino qu-8 filé de tista
Ciudad.
La que se publica en &lt;'St"- forma para que las personas que se c.rean con derecho á la herencia, se pl"esenten á dednmrlo dentro del térmlno que fijB el artfculo
1685 del OJdjgo de Procedimientos Oivilee.
Montfim··,reJoq, Septiembre 29 de HIO~.-Ernf.Rtr, Be.
Hesteroa.--A-M.Ci;ñ.~mal'. --A- S•muel Ríos. 85891 ·36

EDICTO.

Ju!l:g'ado 2~ Local.-Loe A!fü1m~s Nusvo León
. Po! di~pcstción_ del C. Juez de Lf''trita de fleta ó; frac
c1C:n p~dwfal B1~ dió hoy por radica.do en e&amp;te Ju7gado
el JU1010 rla intesta.do de Don .Am1Ldor O;ivares, vecino qua fu6 da fleta Villa.
Lo qu~ se t,ublic11- en esta forma por el suscrito Al.
c~lde ~~ Local Suplente, actuando por f:X:cusa del Prop1C:'iial'1c\ p ra q~e laa persom,e queª"' cr~an con dAre
&lt;-~o á la herenc1a sa prE·l'i~nteo á. de&lt;lucirlo en el térm~no que BF:i5."'la. el art. 1686 del Qódlgo de Procadi•
m1entofl Oivilee.
Los Al-ta.mas, Octubre 30 de HI06 ...... 0rnilio Vela..-A8;1,nttis L~:za.no. -A---Matfas Peña.
8925

EDICTO.
Juzgado 2? Qonetitactonal.-De Allende, N. León
Oon e&amp;ta. fecha y por disposición dF-l O. Juez de Let~ns de la 711. t,-accfón judicisl del Esta:io. S(lcmandó ra•
d1c~r en esti=i de mi cargo, el juicio de h•teetamentarra
á bien"'s de la 8f1fiora. Josefa López de :ferné,ndez vecJna que faé de fleta Villa.
'
Lo que se publica. en eeh formR, 4 :ttn de que les
pereooas que se cr.f'un con der_eoho á la herencia se
ptes~ntAn á dedu.oirlo dentro del término que fija. el
art,. 1~85 del Oódigo tle ProoPdjmfer.t:ie Oivllfee
Allende, Octubre 10 de 1906.-.fosé M• Oava~o~ -A
Severo Gon;,.ált1z.-A-.Lino Cf. Camp'.)s.
B5891 36

EDICTO.

0

NOTIFICACION.

Jutgad0 1- de lo Oivil.-l 'fracción judieioJ.,~&amp;tacte.
de Nu&lt;JVo Le0n.

Señores Lic. Domingo Zambrano y Car,
meo 1:r~viño _V da. de Aya la.
Ein e~ Juicio ord'l.narw e."tcrite. p,o»wvido por el &amp;fíor
Eugenio Garza, contra Ud, y Srea Francisco Leopoldo
y Marí.a de Luz 'Jlrei-·mo, !obre diuisi6n de
intereses
Que repres~ntan t,Omo coparHcipes en la casa N" 53 Bita
en la esqtn~a S.E. de las calles Dr. Mier y Dr. Coss,
en eata capital, ~a :,eca1do un auto que dúe:
'
~onter~e"!!' .vemti-nueve de Octubre de mil no~~tott
seis.~ Al Jwwio á que se refiere, y como sa pide e~Mcfi/1
se á l,a Srl~ Carmen 71reviño V da. de Aya fo, !j Qi $,,:. IÁf"-~
Domingo Zambra1to, en la forma que p-reaeribe el .Ad
85 dei Código de P.1·ocedimientos Ci'l..iles, a fl'n de correr:
les traslaco de la demanda entablada. Notifiqv.ese Lo
dec-ref6. Y firmó el C. _Juez 1° de Letirt1.s Interino del Ramo Oimf doyfé, L'l.c Botello.-Lic. E. Hinojoaa S-rio.
Rúbrtcas.
'
.
~u.,,~da el actpr au demanda en ei hecho de ser copat-,,
t!C?pe de Udes . . Y otros pe,·sonas en la casa n? 53 de .fG\
Cf.!-lfe de IJ;r. J-lter, y no admitin- dicha finca, c6mQd«¡ d~·visi6n Comprueba ei hecho de ser propietario- de pa..,¡...
te al'tcuota de la referida casa con doa escritttras públt..
cas de compraventa oto-rgadas en su fav~ -ruw di'Vetaaa
personas
-«'"- •
Lo que se n?Ufica á Udes. en e4tq Jct-ma ca e1tm'nlimien•
to del auto inserto.
",I;'"
c,_~onter-rcy, No~emhre 1 de 1906,-Lie· E. Hinojosa,

lo;

9012 3~

ono.

EDICTO.

Juzgado 2" Constituaional. Hualahuises N ~
El incidente promovido por el C. Rec~udftdor de
Rentas del E_stado, en su carácter de Albacea de los bient:s pertenecientea a la s.UBeción deDon Jes·ús Rodrfguez
V,U.larreal, con.esta fecha, el Juzgado de mi cargo die•
t6 e auto q1.te sigue:
~ualah·uises, tres de Octubre de mil novecientos aeia.
mpla:,e¡ .en conaecuencia. procük.se á la venta fi4
su.basta pública de todos los bienes de la 8U8eci6» tl,
Don Jes-ú.s ~od·11guez Villarreal, en cuyo juicio Jné de~
clara.do 11nwo SU-OC8or el Fisco del Estado anunciando•
se el ?·emate por medio de edictos, que se i,ublícarán cr
~-es vÓJ{~ ct1'8ecutiva.s, de siete en siete dfo8 en el Pe~6t
mar. Y La Voz de Nuevo León y otros en la puera ~ este .,·azgado, sirviendo de base para la
·a el
~1~ºa1~e co-¡:ta.en el inventario¡ haciéndose sÍbJ. q-u.~
a.,¡a. e icbws ienes f'{!u_ra una casa de adobe techq qlQ
P " n u-en.as cond'tC"l.ones á una cuadra de la
Juáre~: a.si como un cuarto 'de derecho en la camu~dad
de ª{cio7:--istas: sefi.alllndose para el remate que jincard.
1
m¿O?' postor, las nueve de la mañana, deld1a vein•
fi1?!6ºez·~ rr:fiae~,,,ceu2rso0. Ntott.i)ít¡uese. A6't lo decret6 y
•
1-U
ons i 'Uetonal .,....,.o™etari 0 D
mosfé Orescencio &amp;lazar -L · · r -'"'"..
·:-- a.
1·alell. Rúbricas~
. B'tdoroGaret.a,-Lutl.8 M~.
Lo que se ma-nda publicar en esta ji
e¡ectos legalea. en la inteligencia de.
orma, t)ct'ffl loa
cho se propl'Ociona-rán los d t
que ~ tate despalo11 soliciten.
a os nec~1f'1o.&amp; á qwienea
Hualahuises 3 de Octubre dt&gt; ··!10&amp;
.
•
zar A IBidaro García
r .,. ""tr · OreBcencio &amp;la•

icJ

i«-

r;ch

J.t17gado 2? C•ne~ttucional. Garofa, Nuevo Lrón.
C·on fechs ve.fntic,nco fü,l a&lt;'tUK.1 y pol' dilJpoetción
~Pl O. Juez 2º ~"' Lttras do Jo C.ivil cte esta 1~ fracción
_¡udiehl.l'. Bli "P;-&lt;hc6 en este de m1 CJ'lr_go til juicio testa
m"ntario á b1ent--s de Don Lino Lozano vecino
f\.é dt:t Pah.Villf4.
'
que
Y BA pub:ica ,,n PRtn formrt, d0 acuerdo con lo di
ri1;1t-~tr1 en el art 165q del C;)digo de Procedimieni:e
d1vrka; á. fin de que todas las peraon&amp;e qae se const- ""'"" ,, . . .
· 4
. ~ut:1 ..uol'ales.
8458.Bft;
dRnn con dertacbo á flata. hf.1rencia, se pr€Benten á d
• ll,\¡f 1'"'' ,,,.,,.,,,i,¡•.\•!·'&gt;•,:••,'·'.•l•.•,1t¡1•1,,,,,,,,,, 1,, 1.,-._,... ,,\~\,l/'Y,'W•«-..~
ducirlo df4ntro del término legal.
B·
G.llrcfa, Octabre 27 de 1906.-J.ends R~blea.-A-A A. ''LA VOZ DE
Slinchez Dávll•.-A-Anastasio Mart!nea.
88ÓH~

NUEVO-LEON. ·,

Vale 1Oes, el ejemplar,

FORMADO POR LO!

..........,.......,._~.,.,_,-...,..,..,,.._~

E
~

. .,........,,........,..,,...,,,._,,.._,.._,..~

Este periodico'se publicar~
mensuales, dentro y fuera,
número suelto valdrá diez cent,
ir. M. Barrero Argüelles, calle
TOS

EL A~UERD

'·UNIOl
Acerca de quién debe
LO Q"'C"::El

Como lo ofrecimos en
mero anterior, continu
dando cuenta á los lectc
VOZ, de las opm10nes
del Estado han venido
algunos órganos de la
ocasión del acuerdo tom
Gran Círculo "Unión Y.
de que ya tienen COllOCl
chos lectores.
Siguiendo, pues, aqu
cación, diremos que "E
LITA" semanario que Vé
Alice, Condado de Nuec
en su número correspc
dia 24 del que hoy fina,
á la última ley sobre acc
trabajo, que por iniciativa
Gobernador del Estado
dictar el H. Congreso
en Octubre anterior, y de
expresa ·en términos muy
manifestando que dicha
al Sr. General Reyes, "q
como el que más en el c
to de su deber, recurre ;
medios licitos para ac
progreso de la Entidad
cuyos destinos tan ace
rige, y procurar á sus go·
mayor suma de bienest,
relativo al acuerdo del G
y dice:
11 Con razón en
estos e
neoloneses, (primer cói
nosotros publicamos), ha
tado, del modo más esp
aquiesencia en favor de
tura del Sr. General Re,
nuevo periodo gubernatf
Y para terminar su ar1
"Es digno, pues, el ~
Reyes, del respeto Y'.. la
todos los buenos h1Jos
León"

J

EL PROGRESO

*

*

*

LATINO,

revista que aparece en 1,
la República, publica un
tlculo en el cual hace, ce
que caracteriza á aquel i:
lega, la sintesis de los pt
Estado, y empieza su int(
bajo con las siguientes fr
"T.odo el país desenvu(
das fecundas actividadei
vitalidad resalta con en

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343090">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343092">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343093">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343094">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343095">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343096">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343097">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343111">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343091">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 36, Noviembre 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343098">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343099">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343100">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343101">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343102">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343103">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343104">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343105">
              <text>10/02/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343106">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343107">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343108">
              <text>2009716</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343109">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343110">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343112">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343113">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343114">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20357">
      <name>Agua</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25316">
      <name>Canción de la cigarra</name>
    </tag>
    <tag tagId="18549">
      <name>Drenaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="17631">
      <name>Tranvías eléctricos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
