<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12494" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12494?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10545">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12494/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._57_0002009755ocr.pdf</src>
      <authentication>38f3c37c65251aa367eb80ba634944c7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346619">
                  <text>La Voz de Nuevo ·León.

Gu

i por
lvll, el
vecino q
ndOAeatede

eota fonu,P&amp;ftl
con derecho I la
el térm!nolenJ.
107.-Eligto
Cnez.
28314 67

aa.:

Periódico Semanal, Político y Literario.

. judlclal.~l!ot:a-

liclo de lnt.eafa.
no de eata Muo].

el póbllco, racho á. la h0rea,.
lel ~rmlno qne
,cedimientoa (,'¡.

ORGANO DEL GRAN t:IRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

____ ...

1907. -Lic. Jeo&amp;,
-A-José llurio.
283!S. 67

l

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

judlclal.-Eat,a..

-~...............

1lclo de lnteata.

Leal, vecina de

"ol del póblloo pa.

_...,.

;'

CONDICIONhS.

derecho 4 Ja be-

·

tro del Mrmino

Procedimlent.oe

1907. -Lic. Jeolla
·A-José Dor&amp;n.
283134-li7

E 9 te peribdico se publicará los sábados.-Él importe de la subscrición es de 20 centa.
mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor
ir. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos. )
T09

~e veces de dtes
b yenelde «La
l y para Joe eteia-

,

Jhon H. Colllna,
, dictado uo auto

veclentoe elet.e.testamento ptl.6n que ee acom ·
juicio teetamen•
,1 avleo que pre-

nbre, insertando

lquese este auto
J6ó9 del Oódlgo
lida se proveed
,o decret.6 y flr.
del Ramo Civil:
J. Ge.rc!a Guajar•

:1.ra que loa qae
e presenten 6 de·

, J. Garola GWÍ·
29301-lill

, . Benita V up,I:
Ice A la letra:
eotent.oe atete ......
defunción y t&lt;Mt-

testam:i

rto que se aoom•

Inicio
~ Lozano, d
l.ey del Ttm
liento: publlq•
e el art. 1669 cllll
y en seguida W
~f,queee. Lo d•
Interino del Ba-

11a.-Llc. J. a.,,

,n cumplimleDW'

·. Garcla Gnajar29301-18

~rrl , Nuevo LeóDs. PAnftlo ()alW1,&gt;
, fueron de OIIII
¡ la letra dloe:

,vecieatoe~sela-ue este J
.ator Jan
07

mente r e ~..
Nll•tor o.,tll)O

apellldo y,.t•
eeempelio. _.,,.
mbradoael....,.
todas lae &amp;c,111•

,reo~, N-·
en el p,mlldlaO

luevo i,,6n. !,,:
: dam("lB f6.-0'P"'
rrae. - Rtlbrl088,.,
, la ley para que
amónA~~,·

El exceso se pagará á cinco centavos por renglón.

y á las personas que se nombran ·en seguida, para los
Poderes Legislativo y Judicial.

rre;y, N. León.
este Juzgado el
naclo Manalllaa,

judlclal,-Eetado

manuscritos ó fracción de ellos.

BERN1\RD0 REYES,

. Gonz&amp;lez. •-Ana.
31471111

icohla IDdalgo.
Letras del Ramo
, quien ae radloO
de Intestado del
'u!\ de esta Villa;
recho á. la herenlrmtno de la l.y, , •
1tanclando dlobo
o.clonarlo.
,
907,-Baslllo Tre·
oree.
27303 67

j

Postula para Gobernador del Estado. en el próximo periodo constitucional.
al Sr. General de División

~Bt!:I. forma, para
,echo A la herenlel Mrmlno que
ocedlmlentoa OI·

.r aquelaepenorencta se pree811•
gal.
-Lic. M, G6meo
'alaclos. 3147 511 ·

La remisión de Avisos"Judicialcs para su publicación en este periódico, por 3 ncu •

¡ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acoa¡ pañando al autógrafo su importe [TRE S PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renilonos

EL GRAN CIRCULO ''UNION YPROGRESO"

' medio del pn,.

eras, N. LeOn.
·óJdmo pasado,_ 7
·as del Ramo oto en este Ju,rgaita Teresa Fe;y,

l
~

le Santiago, N.L.
· por dispooln!On
o judlclel, ee raaete.mentat1a del
; de esta Villa en

Jmlentns Clvlh&gt;a.
le 1907.~J•a6 P.
Andr~ A. Cava3147159

CONDICIONES.

·Diputados.
Pn'mer Distrüo.
Propietario C. Pedrn Benítez Leal.
Suplente ,, Ing. Manuel C. Rivero.
Propietario ,, Lic. C. Madrigal.
Suplente ,, Adolfo Zambrano.
Segundo Distrito.
Propietario C. Dr. Ramón E. Trevifio.
Suplente ,, Dr. DonacianG&gt; Zambrano.
7 ercer Distri'to.
Propietario C. Lic. Lorenzo Roe!.
Suplente ,, Platón Trevifio.
Cuarto Distrito.
Propietario C. Marcelo Salinas.
Snplente ,, Domingo Arredondo.
Quinto Distrito.
Propietario C. Arnulfo Berlanga.
Suplente ,, Dr. Esteban S. Martínez.

Sexto Distnto,
Propietario C. Lic. Car los Lozano.
Suplente
,, Francisco Flores Saldafla.
Sépit'mo Distrito.
Propietario C. Aurelio Lartiguc.
Suplente
,, Luis C. Cortés.
Octavo Distrito.
Propietario C. Lic. Virgilio Garza.
Suplente ,, Francisco Salazar.
Noveno Distnto.
Propietario C. Dr. Pedro C. Martíncz.
Suplen te
,, Pedro González Espinosa.
Décimo Distnto.
Propietario C. Arnulfo Botello.
Suplente ,, Pablo de los Santos.

Fiscal.

2º

C. Lic. Antonio Sepúlvcda.
1º

2•

3º
4°
5º
6°
7°
8°
9°

C. Lic. Generoso Garza.
,, ,, Néstor Guerra.
,, ,, Felícitos Villarreal.
,, ,, Eugenio F . Castillón.
,, ,, Canuto C. Martíncz.
,, ,. Carlos Villarreal.
,, ,, Rafael Dávila.
,, ,, J. Eleuterio Martínez.
,, ,, Salomé Botello,

Supernumerarios del Fiscal:
1º
2º

C. Lic. Miguel Cirilo,
,,
,, B. Ramírez Anguiano.

Jueces de Letras.

Magistrados.
C. Lic. Leobardo Chapa.
2 º ,,
,,
Macedonio E. Tamez.
3º ,, ,, Ventura Guajardo.

1°

Supernumerarios:

1°

1º

Pnmera fracdf&gt;H.
de lo Civil, Lic. Macedonio Gil Trevifio,

1
u¡na~astec1'
m
1·
e
nto
~e
rarne~
~ara
la
r1·
u~a~
~~];~~
i
~
:
u
uu ~
u uu,

l~~~~~i;:j6~~

2°

de lo Civil, Lic. Roque de Luna.
de lo Penal, Lic. Teódulo Montcmayor.
de lo Penal, Lic.'.Eduardo I. Martínec
Segunda fracci6n.
Lic. Jesú~ de la Garza.
Tercera fracci6n.
Lic. Luis Trevifio.
Cuarta fracción.
Lic. Emilio Hinojosa.
Quinta fracci6n.
Lic. Braulio Morales.
Sexta fracaon.
Lic. Simón Guajardo.
Sépti'ma fracczon .
Lic. Teodosio Trevifio.

:d;oe; ]~~·se~:: he:;~:º·sot~:. :~~:~~~~;:;, q~:
A~1 expuesto el asunto, bast~ra ve, que el promed10 que se puede
considerar, que nada .~e extraño tle- asignar á los animales que se dan al
ne el que dichos tra¡mantes hayan ah.a sto de ¡
bl ·6
t ¡
t
d"d
d
d d
.
a po ac1 n ac ua men e,
1
acu ºt etn d eman a el se1:1eiantel animales que están clasificados co•
,
•
•
au,men o, o a vez que es asiste e mo de se unda clase or la calidad
mas perfecto dere~h? de procurar de sus ca~nes es de 1~5 kilos peso
con él el correspondiente
aumento mi mmo
· . pu d''
· d amente
.
1en d o aproxima
~
--- - , . ; . s . ~
en. sus ganancias al expender al pú- asignarse
·
' un peso d e 4 6 k'l
1 os a1
.
•
.
,
C
.
,
M
.
.d..
bhco
con
ocho
centavos
sobre
el
vah
d
,
1
E n una d e nuestras m,ormac10nes a 1a orporac1on
1 p1 1en- 1
umc1pa,
t
d
t ·r
t'
ueso y e 109 a a carne.
.
.
d I
d.
or ac ua I e Ias an,as, e1 ar 1cu1o Ah
b' d d 1 , .
,
1
pubhcadas en el número antenor de o e les conce 1era que as ventas
.
s·m em bargo,
ora 1en,
•
en que com~rc1an.
d es e os
. ult1mos d1as del
·
d e carne al menudeo que con,orme
LA
VOZ
diJ"imos
que
varios
de
los
h
¡¡
d
,
b
mes
pasa
o,
los
tragmantes
aumenta. .
,
, ¡
•r
h
,
por 1o que emos ega o a sa er,
di
,
individuos que en Monterrey se de a as tan,as vigentes se acen a rata fi
. d t t
ron en sus ventas ¡po.02 cts. mas por
.
- , d &lt;?,
no son n e caces m e an o peso k'l d
.
1 k'l d
d1can
al comerci·o de carnes • se ha • $zon e ,a,0.32
.
1 o, e suerte que, el precio actual
1 d he 1 o e carne y de Ias razones en que se hace cons1sbtan• • dirigido al H • Ayuntamiento , • 0.22 e• e ueso,
se aumentaran
t·1r 1a b on da d d e su so11c1
. ·tu d , to da de ¡¡ladcarneMal por
en el De,
di
di
•
• • mayor,
1
solicitando de él se les permi'ti·era respectivamente
, es de $0.22 es ·
.• a .¡po.40r y ¡po.30
d l o vez que no so1amen t e no h ay Ia ca- go
k'l a ero umc1pa
.
aumentar el precio de las de ganado sea en una d lierencia á ,avor e os renda de ganado vacuno á que alu- 1 o, comprendiendo hueso y carne.
vacuno • dando
en que expendedores,
de ocho centavos en d en, pero m. e1 aumen t o d e prec10s
.
a
. como razones
.
kilo
. Teniendo en cuenta
. el pes~ en
poyar su dicho, la d1fic~ltad con
·
.
con que aparecen muchos haciendo kilogramos }? c?noc1do, lo mismo
que actualmente se c?ns1guen los El ~yuntam1ento, al ~~terar~e de sus compras en las mismas haden- que el val~r.md1cado, una canal en
ganados, y e~ alto precio alcanzado lo sohc1tado p~r- los petlc10nanos, y das de cria; sino que tomando como estas con?1c10nes produce $34.10 cs.
~stos á v1rtud de la escase~ de como as_l lo h1c1m?s _constar en su base el precio neto de los anima- Est~ cantidad es la que obtiene el
VIas qu: desde hace mucho tlem- oportumdad, tuvo a bien acordar que les que actualmente se están dando tragmante; pero hay que agreo-ar
se ~ec1ente en esta parte de la e~ escrito ~espectivo se pas~ra al estu- á_ cuchillo en el Degolladero Muni- por corresponder á él también,"' el
públtca. .
_
d_10 _del Smd1co 1° con quien se ~~o- c1pal, y el total del peso en kilos que valor del ~u~ro, de los cuernos, "la
consideramos de mterés el c1anan, además, los Sres. C.om1s10- ofrezca una canal vendida al menu- menudencia y el cebo.
· ~o de que se ~ata, he!nos cr~ído oados de los ramos de Hacie1;1-~a y deo, el valor que de ella se obtiene
La misma canal vendida al me0
~n~ vol~e_r a refenrnos .. a la de Abasto, así como que se p1d1era favorece aún lo mismo al trajinan- nudeo por los tablajeros produce
ks
soltc1tu? de los traJman - ~¡ Sr. Veterinario de la ciudad un te que la vende en el citado Dego- $44 .00 cts. en esta form¡: $ro. 12 ~s-.
carnes, quienes, con efecto, mfor~e acer~a del as~nto,
que lladero, que al tablajero que luego la corresponde á los huesos y $34.ss
nos consta, elevaron aquella en vista de el se pudiese meJor re. expende al menudeo.
cts. á la carne, tomando como base

.
.
de fienAyuntamiento
Sus Precios.--El
diendo al publico consumidor.
. --~.-.

rur

t

as;:mo

1:::a a

Pª:ª

�li

2

voz

,·

m·

Estragos que origina.-Destrucción de
la Ciudad d~ Chilpancingo.

------

El 14 del presente, á las once y media 15, dieron á saber que el fenóme..&gt; s

M6Xl, CO Intelectual
la

1

b:

.................

cuadra que, como se sabe, es por demás estrecha.
Para concluir nuestra información
debemos manifestará los lectores de
LA VOZ que de conformidad con
el mismo superior acuerdo, para el
día 29 del actual, deberán dar principio ya sea parcialmente por fincas
ó de un modo general, segun convenga á los contratantes, los trabajos
relativos á la demolición de las paredes correspondientes.
Sabemos que el objeto con que se
ha dado el acuerdo de que se hace
mérito es especialmente el de que los
tranvías eléctrico~ que han de correr
por ]acalle de Juarez al dar vuelta no
prosigan, como _suced~ actualmente
con los ~e tracción ammal, volteando al. Onente por la c_alle de M_orelos, smo que lleguen a la d~ H1dalgo, _para qu_e p~r ella s~ venfique la
corrida en d1Tecc1ón al mismo Onente.
______

EL CERDO yLA ABEJA,

En seguida insertamos el progra-

L

-LA V81 ·DE mvo
LEON.
,,,,.,_""""°"'.......,......"''"~
............,......

?e

••

,o11u ......

3

,a..,,1o,..,,,,•••••,......M&gt;t.............,,......., ......~-...,.~-..•1o

busca de taller en taller en que ocuparte para que alimentes á tus hijos,
esos pobres nifios que, muchas veces,
como los de la leyenda germana,
hambrientos y cansados de llorar se
van quedando dormidos al són del
arpa.
De súbito, se oyó á lo lejos el soNUB:VO 1llON ACUDB. A SOCORRERLAS.
noro retintín de una campanita tipluda que llamaba al enjambre; la luna
Ante los grandes dafios que ha se dirigen hacia Guerrero, y espeasomó en el horizonte la mitad de
ocasionado el último temblor de cialmente hacia Chilpancingo su Casu disco como un trozo de cuarzo, y
tien-a, uno de los más formidables pita!, grandes muestras de acerbísila abeja, cortando bruscamente el
de que se tiene memoria haya habi- mo dolor. . . .
hilo de sus consejos y sin decir
do en México, tanto por su duración,
Voces fraternales impregnadas de
"adiós" , fuése perdiendo como puncomo
l?s estragos que produjo esa ternura que sólo es dable que
to negro en un clai:o del hosq:iie ...
en_ los d!shnt-0s puntos donde se exista entre aquellos que deveras se
, El poeta, nerv10so y febnl, tornó
de,Jó ~e~tir el fenómeno, pero con aman, van á dejar en los ánimos doa su hogar, y echand? en saco rot~
espec1ahdad en _el Estado de Gue- loridos, quebrantados, de los herlas ~a~abr~s de la heridora, se puso a
rrer?, cuya Cap1_tal yac~ aho_ra con- manos que sufren, los votos del más
escn?1r, a la ,rarpadeante l_uz ~e un
vertida en un tnste hacmam1ento de vivo y sincero sentimiento; y unidos
farolillo, la fabula gu~ deb1a titular
ruinas, de entre las que se escapan á todas esas hermosas manifestacio"El Cerdo y la Abep.
voces de dolor que vienen, á aumen- nes del carifio, empiezan á aportarse
Cuan?? c~ncl?yó su obra repetía
tar más y m~s el sombno aspecto también, aquellos elementos matec?n delicia. 1Cuanto provecho sacaqu~ aquella cmdad ofi:ece; ante s~- riales que la necesidad de las cirran de ~qui los per;zosos.
.
meJantes dafios, repetnnos, no podta cunstancias exijen con imposición
Y mientras él re1a loco de tnuncl espíritu público permanecer á la imperiosa
fo, su esposa en un rincón de la bomanera de un simple espectador
·
.
hardilla decía al pequefiito con maque solo se concretase á lamentar
A 10 que ente nd emos, el G_o~i~rterna! ternura: No llores, hijo mío,
más ó menos intensamente la tras- no General ha tomado ya 1ª, micial IIAfael Garza Campos. ya no llores. Cuando amanezca iré á
cendencia del hecho, y á compade- ti_v~ para ver ?e _que se ~nvien au·
conseguirte el pan que me pides.
cer en vista de lo terrible de sus xtlios á las victimas re~identes en
Tardecía. El poeta sentado en
JUAN B. DELGADO.
consecuencias, á todos aquellos sé- aque_llos lugares do nd e más est ragos una banca de piedra del bosque, dites á quienes la pavorosa catástrofe ocasi?nó_el t~mblo:, .c~m_o en Gue- jo el siguiente monólogo:
ha venido á sumergir en la desola- rrero, Y semeJante imciattva será seNo volveré á pintar cuadros tan
nd
clón · y la .miseria, arrebatándoles vi- guramente secu ada_ en todos los bellos como éste que, ante mis ojos,
das é intereses innúmeros.
E s tados de la Repúbhc~.
despliega el crepúsculo. ¿Qué utiliNo, en manera alguna podía el . ~uev&lt;? León, que siem¡ore se ha dad encuentran los lectores r,on ver
sentimiento de profunda solidaridad distmgu1do en casos como el de 9.ue se los paisajes que bosquejo con mano VELADA ARTISTICA EN EL TEATRO ARBEU.
nacional, que estrecha y vincula á trata Y en otros muchos de diversa de artista? Ya es tiempo de. sembrar
los hijos todos de la Patria, hacién- índol e, estamos seguros que habrá algo bueno en ]as almas. De hoy Con este tí,tulo leemos en "El Imparcial'• de
doi-es participar de un mismo ideal de ser de los primeros en respo~~er más mis versos entrañarán un fondo ~~J';ºg~~~i:fe 1j~~enes literatos que ofician de
fundido en un amor mismo haber al llamado del Centro, Y sus aux1hos moral. Me dedicaré á escribir fábu- pontifical eu el santuario del modernismo unos
.1 • d
d
· · fl · d 1 de los primeros que figuren entre ¡as ..·1L a poesia
• d"d
decadentismo
otros, siempre
con la cooperación
1. ase álºica es t an Ydeldelelemento
.,.eJa
O e ex_tr~mecerse a m . UJO e
estudiantil,
entusia•ta,
hondo sacudtm1ento producido por los que, como un~ ofrenda de, fr~ter- provechosa! El mfio á la vez que organizaron uua manifestación que dijeron
el--terrible siniestro ni menos extre- na] amor, se env1en á las v1ct1mas se divierte con Ja charla graciosa de •~r en hou_or del esclarecido poet~ Manu~l Gu. d ose, h aber 'guar d a d o una ac- d e que ha bl am os ·
¡os antma
· Jes, retiene
•
r ·¡·d d tiérrez NáJera, pero que en reahdad fue para
mectén
con 1ac1
1 a protestar contra la aparición: de un semanatitu(l de irritante pasividad, ante la
.
.
la moraleja que, como semilla bien- ri_o de D. Ma,';'uel_ Caballero, con el ~ítnlo "Redesgracia que cala sobre un gran
Al conclmr las antenores lineas hechora cae en su corazoncito para VJDsta AJzubl,, m,sm o qubel. usó_óel molvidable
.
. .
.,
.
. ' uque o , pat·a 1a pn rnaci n d o su famogrup.º. de hermanos, como es el que h a llegado a ~uestro conoc1m1ento produc1r con el tiempo frutos op1- so periódico literario.
hQcy, por hoy sufre los efectos de la
9ue_ el Gobierno d:l Estado, á mas.
.
Los que protestan ~ostienen que el Sr. Caformidable catástrofe ocurrida en mvitactón del Sr. Presidente de la
Principiaré pues por atacar la pe- bdallGero !1.0 estáNeá~ aptitud da rearnu dar la ?brda
· h h
S
· ·
.
'
.'
e ut1errez
Jera, 1e megan personahda
Repu• bl ica
Guárrero.
ec a por el r. M1mstro reza, que es .el ongen de tantos ma- literaria y le confunden en el moutón de los
.'Aquel Intimo sentimiento hecho de Gobernación, para que se sirviera les y el más repuo-nante de los vi- periodistas vu)gares.
·
·
·
' ·
t "b · ]
T d ¡
r "d
•
"'
,
Es muy curiosa esta protesta y no és de esy.itclite
en mil diversas ocas10nes, c?n. n mr a auxi 10 e as reien as c10s. Hablaré del cerdo, por mas tral'lar que los jóvenes estudiantes la apoyen,
afl'n en casos agenos á la nacionali- v1ct1mas, ha acordado que por telé- que ya todos los apologistas Jo hayan desconociendo siu duda la labor literaria del
dad 1 ha vibrado en las almas y un grafo se ponga desde luego á dispo- tomado como prototipo de la floie- hactb~ª.1ddidrector de '.'Rd~vtista Azul" Y su gran
'
.
· ·
d ¡ S
, d H . d
.
.
. J
a 111 a como per10 1s a.
generoso, ,u n noble, un fraternal 1m- s1c1ón . e a ecretana e ac1en_ a ra. ¿Qué otro ammal simboliza la La ma!'-ifost!'ci?u á que nos referimos llamó
p:111s0 ha recorrido del uno al otro la cantidad de $4.000.00 con el m- eterna poltronería?...
la atenmóu pubhca, porqn_e desfiló por las ca'
..&gt;-J
·
d
J
d.
d
b"
t
·
e
]
·
t
¡·
·
d
y
b"
J
bl
!les
céntricas
de la mudad,
e:&amp;tremo uc país, agitan o os co- ica O O ~e O, n a m ~ ige?c_ia e
1en; u ego que esta ezca un unosmás
quinientos
estudiantes,
tras formada
la Bauda por
del
razones, y haciéndolos volverse en que de esa suma, dos mil qum1entos símil perfecto entre el cerdo que ya- B11ta(lón d_e_Ingenieros, que facilitó la 0omanttibuto ..,e
un santo afecto hacia pesos corresponden al tesoro del ce en el fasgo y el hombre pereza- dandcu, Md1htar yflá la sombrla de luu els:andAar4
,
.
• •
te a orna o con ores, en e cua se eta " rOtTO!i ,corazones atenaceados por el Estado y . n_i1! qumtentos al fondo so que se revuelca en el Jodo de los te Libre." ósea el no~bre de otro periódico que
sufrimiento hoy día baio
el doble del Mumc1p10 de Monterrey.
vicios ·á quién tomaré como em- sefu1;1dará después, s1 hemos de creerá nues1
'
.
' &lt;
.
• •
. tros mformantes .
aJOte de la desolac1ón y de la
Es así cómo Nuevo León acude blema de constante labonos1dad? In- Los decadentistas se sienten heridos porque
muerte.
al llamamiento de la desgracia y del dudablemente á la abeja.
Caballero los trata mal, en nombre del ar.te,
·
y
d
t
J
b
d
J
el cree puro y maltrecho por sus contrm, D e todos los rumbos de la Patna dolor de un Estado hermano.
oyen o a nom re una e as que
cantes.
de la floresta que acurrucada en el Cuando la procesión estudiantil hubo cmcáliz de un lirio había escucharlo ~ado las calles de Plateros y S~n Francisco, se
mternó en la Alameda y se rnstaló cómoda.
atentamente al poeta, no pudo de- mente en torno del kiosko de Ja glorieta cenub1cadas en aquel _costa~o, en que tenerse, y abriendo las temblorosas tral.
"
. ,, .·
son compartes vanos miembros de alitas de gasa hendió el aire con la -:-Qne toquen la mach1ch" -gnt6 un es.
..
.
.
'
tud!ante de la Preparatoria, y la banda obela propia fam1ha, para que el menc10- velocidad de una flecha y fué colé- diente, rompió á tocar el popular baile exótico.
nado aviso causara sus efectos; en rica á clavar su aguijón en Ja na- J!!l joven D. Rafael López, que tiene iuspi· t 1·
· d
á tit J d ·
·
d d J b h .
d
ración y talento y signe las huellas rubenda1a m
~ 1g~nc1a e_ que
u o e m- nz amorata a e o em10 Sofía or. rianas, recitó una hermosa composición vi"'
dem?1zac1ón, se tiene arreglado con- -¡Ay!-djjo éste-dando una fuer- ?rante y expresiv", en honor de Gutiérrez _Ná1....á.,.:,_ de una Clllldra, en la calle de Joárez. venctonalmente con la expresada Sra. te palmada á la abe1· a que rodó C0- Jera, para ensalzar su obra y cantar sus trmn~
.
,
, .
fos. Los aplausos brotaron á raudales y hubo
"'.IUda d~ Garc1a, el pago de aquella mo una ebna sobre el césped. ¿Por abrazos y felicitaciones.
Ha llegado á nuestro conocimien- t1ra de tierra por un valor de._. .... qué me hieres?...
UN LITERATO DOMINICANO.
to que para el mejor servicio del $5.000.00 c~n qu_e han contnbuido -Porque indigna oirte hablar en Con galana palab_ra,_ actitud oratoria de buet1'fico de. los tranvías eléctricos que algunos
vecmos mteresados por que
t d 1
, r.
d lt
na escuel_a Y. couoc1miento ex'.'cto de la_fecun.
. .
con ra e a pereza y a ,avor e ra- da y mer1tís1ma labor de Gutiérrez Na¡era, el
P~nto circularán en las calles de se venfiq~e la amphac1ón de que se bajo. Bien se te pudiera aplicar Jo literato dominicano Sr. Max. Enríquez Ureña
Monterrey, á juzgar por la rapidez trata, debiéndose, además, por cuenta que á cierto tunante· "'redz"ca "'ero pronunc~ó un espléndido discurso, q~e fué_i!'-COn '
tá JI
d · b J de ]a Empre
de J
i
·1
· .f'
' .f'
terrump1do por los aplausos y causó 1mpres10n
que se es. n evan oª. ca o os , ·.
sa
os . ~r~ocarn ,es no ap!ü:a. Tú que debes ocuparte agradable por su elegancia, sensatez y elevado
trabajos relativos, y en vista de la electncos y por el Mumc1p10, segun de remediar las necesidades de tu criterio. Tendremos el gusto de publicarlo.
PPca amplitud que ofrece la calle de lo que se tiene proyectad?, pagar las familia, ¿porqué no trabajas? ¿Píen- LA OPOSI?ION.
Jµ~z en la cuadra que separa las rentas que se pierdan á v1rtud de las sas acaso que escribir versos es ocu- El Sr. Ricardo G6mez Robelo, en una perode HidaIgo Y More Jos, eJ....
G b"
obras que están por efe t
.
.
raCión vehemente y huera, resultó en desacuero 1er- .
e uarse en pac1ón productiva? Te engallas, ami- do con las opiniones del Sr. Henriquez Urelló ilel ~tado se ha d1nJ1dO al dicha cuadra, asl como levantar la go mio. Ocúpate de tí mismo, y de- ~a Y. se mo_stró intolerante y rudo en el ltlngu.l\y.llfltam1ento de esta cuidad mani- pared que haya de demolerse y la · á ¡ d
, ,
·
t d ¡e, sm decir en el fondo uada acertado respecf~,.. ·J
h .
'
•
. •
d.
b"
Jª
os emas a qmenes pre en es to á Gutiérrez Nájera ni á su obra. Pero los
..,.,,,...uuO_ e qu.e, ab1éndose resuelto mterlor mme iata, con° ~eto de que corregir. Observa una vida Iaborio- estudiantes, siempre ruidosos y alegres conti1)!:!r ·el EJecutrvo que por razones de los departamentos actuales queden sa y activa y así serás un ¡1·bro abiºer- nuaron prodigando los aplausos.
11.tiltd·"
ú'bJ'
·
d
J
·
·
d r: d
Pura broma
IMl P
1c._i. se proce a al ensan- co~ as dimenswnes e ,on ° nece- to para los holgazanes. Es mal visto Otro de los' números, netamente literarios
cite -de la reft:nda ~uadra en el c~s- sanas.
.
que prediques y no apliques. Va- por su atildal';'iento fué el soueto que •1,Lvi~ el
ta!So que vé al Pomente, en una tira Tal es por Jo que hemos sido in- mos remienda tu levita raida y mu- poet1a ~- ~e•1".s Valenzuela y que perd10 brillo
.d
t
r
d ' 1
d d" d
1
'
eu a 108 e Joveu Alfonso 0rav,oto, por lo
ede . terreno
.. .
que m1 e I me ro 40 1orma. os, e ~cuer o 1cta o P?~ e grosa y que te corten ]a melena que mal recitado. , .
entintetros de ancho, en toda la Ion- S_uper10r Goherno, á fin de facilitar, cae en lacios mechones sobre tus Se e~cucbó el ultimo paso doble de la banda
~"de
1a misma 'cuadra así lo hi e
d ·
· · ·
¡ h b
H
Y termmó la manifestación con la algazara que
'sab
.
,
. · ?mo ~ctmos en un pnnc1p10,_ a om ros.
a pasado la época del formaron algunos de los manifestantes, al arren-- er á la _Sra.. Josefa C. vmda c1rculac1ón de los carros eléctn~os romanticismo. Anda, recórtate esas 1?atar de las 1;11anos de unos indi_vidno•:, las _ho~la, i,'i'epteta.r:a de las fincas por la cuadra á que se hace ménto·. utias que parecen g-~-s acerados y Jl\B s:ieltas _impresas que enviaba 1:tev1sta
.
'
""lU
Azul' en calidad de contraprotesta; ho¡as no-

Pº:

,

de la noche, se sintió en México uno de dejó sentir e~ los puntos siguientes:
--nd
1
los más formidables temblores de que se En hSabon Mif guel Allbel e, á .1las . r.~o
Tomamos de "El Espectador" de
f . 11'1 . d
d
. , d p. m. u uerte tero or osc1 atono e t . d d r h 1 d l
t
tenga no. icia ª • sien ° su uracw~ e dos minutos de duración, repitiéndose es ª cm . ª , ,ec ª 7 e presen e,
cuatro mmutos, y afectando el caracter más suave con intervalo de cinco y hasta lo que sigue:
· y trep1·aatono,
· en a·1recc1-6n diez
. mmutos.
.
. ..
• an tºIJ
de osc1·1 atono
Causo, a1gunos per¡mc10s,
" Con este t't
1 u1o e1 escntor
I ade Este á Oeste.
sin ocasionar desgracia alguna.
no sell.or Arturo R. de Carricarte,
Por lo que hasta el momento en que En Silac~yoáp~m, á i~al hora, ~intiós~ publica en las columnas del intereescribimos estas líneas ha venido infor- temblor osc!latono de E .. ª W., que duro san te diario "The Havana Post,"
mando la prensa metropolitana, se sabe 55 s~g~mtltosf. Frtueronb .?iez se guntlos dde correspondiente al día 16 de Marzo
mov1m1en o ue e; a r1eronse 1as par&lt;i: es
.
b ·
J I El
ó ·
d'
¡
]
que en los teatros en donde se hallaban á de los edificios y repitiendo el temblor cin- anten~r, un extenso tra ªJº en e
pr x1mo 1a 5, a rayar e·
la hora en que se dejó sentir el fenómeno co veces, siendo más notables los de las 12 que se ocupa de dar á conocer, en alba, será izado el Pabellón Naciogran número de espectadores, se produje- h. 28 m. 5 l_i. 1511;·
aquel país, el e_stado de cultura de na! en todos los edificios públicos,
ron terribles escenas de pánico, pues el E~ Tu _ancmg~, a !as r r.¡5J temblor las letras mexicanas, }'., al efe~to, siendo saludado con salvas y repipúblico se precipitaba buscando la salida ti:epidatono. Oscilato_no de W. ª E., tre- hace una como smtétlca relación,
·
.
•.
p1d6
dos
veces·
duración
85
segundos.
,
d
.
u·
.
ques
á
vuelo
y
por
las
bandas
y
y aumentando el terror y el desorden,
'
, '
as1 e1 peno 1smo nac10na1, como
.
..
. .
por haberse interrumpido la luz eléctrica. El Teca~acha!co, ª la~, rr.33, fuert&lt;t de cuantos en México se consagran músicas militares, que desprendiéntembl?r
~sc!latono;
durac10n,
se¡Jin- al cultivo del Arte literario.
&lt;lose de la Plaza
L a mueh ednmbre, se agt·ta ba por 1as dos,
s1gt11endo
en el acto
fuerte 50aguac«ro.
. .
• • de Zaragoza. reco- :
calles de la capital, y corría á las plazue- En Tuxtepec, á las rr. 3o, fuerte tero·
Po_r lo que toca al penod1smo _en r~erán las. ~r~~c1pal~s calles de la
las, donde pasó la noche entera, pues to- h!or o~cilatorio de un minuto de duración; relac1ót1 con e~ta parte del país, dice cmdad, d1ng1endose en seguida á
dos tenían miedo á los derrumbes de sus d1recc16n, Norte á Sur.
el notable escntor:
sus respectivos cuarteles.
.
habitaciones.
En T~titl~n, a las.;:r.32, ~uerte tero'•En c_ua~t_o á la prensa,_ es un
IL---._A las doce del día se re..J.j
•·
T t f , 1 , .
pod , d blor osc!latono; durac10n, 1 mmuto 20 se- dato val10sis1mo y que conviene' se- .
I
.
'
• ft .
an o, ude el pahmbc?tqute se a ero e gnndos, de O. á P., acompañado de ruido fialar el hecho de que en l~s c1·u•' da ttrán as salvas y repiques á vue,.
1a mayona
e os a 1 an es, que se re- ubterráneo
'
..
· d
h bl 1
·
gistraron algunos casos de locura entre s
. · ,
des más apartadas de la capital en- e que a a e número anterior.
algunas mujeres nerviosas.
~ln ü1;1Zadba, ª las rrd.43, dfuedrte te~blor con tramos periódicos diarios 11ue
III.-De 4.45 á 6-45 p. m habri
, •¡
osc1 atono e 40 segun os e urac10n.
, -i
•
Lo~ automov1
es que se encontraban En Puebla, á las rr. 39, temblor oscila- como •·El Mon!e:rey N:w~.' -que en la Alameda Porfino Díaz, un p~detemdbos en la ptdi;rta de 1?s teatros, torio de intensidad máxima movimiento publica dos ed1c10nes dianas, una seo que será amenizado por una de
avanza an y retroce ian so1os a causa del · · · ¡
De N , S
·d d
· lé
11
fi
·
temblor, chocando mutuamente.
idmcia yfsuave.
d ·Nª N. Ese1usi ºs Ee en rng s }'. otra en _ca st e ano-o rez- las músicas militares, que se man.
os muy uertes, uno e . . . • . • can una mformac1ón abundante y d á
bl
¡z ¡
1
E n mueh as de 1as ca1les se abneron
y el otro de ufia amplitud excepcional de
,
d I R , bl"
ar esta ecer en e óca o Centra .
1
1
· t as,• e' mnumera
·
bl es fi neas N. E. un enarto E. á SW. un cuarto W. comp
eta ' no so
..
gran des gne
.
. o e a . . epu
. tea
IV.-Las fuerzas militares
harán
sufrieron cuarteaduras de gran conside- Duración a rcximada 40 se undos
smo del extenor. La noticia 1mpor.
.
ración, registrándose uno que otro de- P d pd 1 f t' d lgt "bl. t
tante de cualquier país del mundo un deslile, de conformidad con las
b
,
l
,
ero on e os e ec os e ern e cm·
.
. .
.
ó d
d ¡ C
I
1
rrum e en as casas mas ma constru1~a.s. blor se dejaron sentir con mayor in ten· la mserta el, gran diana reg10mon- _r enes e
uarte General, par- C
Los cables co~ductores de el:ctnc1- sidad, ocasionando daños hasta ahora in- tano, antes o á la par, cuando mu- tiendo del costado Sur de la Ala-- .l
d ªd. que atraviesan la población, se calculables, fué en la Ciudad de Chilpan- cho, que "El Imparcial'' ó cualquier mt:da.
·
.
rompieron, amenazando á los transeuntes, cingo, pues se~n el decir de la prensa ha otro de los grandes rotativos mei I
.
.
Y aumentan~o la ame~aza, por la coro- sido completamente destruída por el tem¡V.-. as seis de la tarde, se .
pleta obscundad qt!; remaba en, tal~s roo- blor.
tropo itanos. .
arriará el Pabellón Nacional, ha~
mentos, pues tambien la lu;,: electnca de Hubo terribles escenas de desolación,
No en _el m_ismo gr~do, por lo que ciéndosele los mismos honores ue
las calles s,e apagó. ,
y el pánico que se apoderó de la totalidad respecta a la 1~formac1ón, pero con al ser izado.
q
En la Caree! de Belen, se derrumbaron de los habitantes de aquel lugar foé tal, mayores atractivos, en cuanto á sus
.
.
~lgun~s techos Y bardas, lo que se s~po que nadie se preocupaba de los demás y méritos Jite'rarios, tenemos en el . LV-En la citada Alameda Porli- '
mmediatamente, mandando con toda pnsa todo mundo coma á los cerros y lugares mismo Monterrey "El Espectador,, no Diaz, se efectuará una sereeata
el 24'? ~atallón á la cárcel de referencia, donde le.s parecía hubiera menos peligro, periódico culto serio redactado ~n de 8 á 11; y entre 9 y 10, se quemapara evitar que se fugaran los presos, con motivo de que los derrumbes se sucebl
'
. ;,
rán fuegos artificiales en el costado
pu~s quedó con los derrumbes casi des- &lt;lían unos á otros, con un estr~pito gran· nota e_ c?mp_etenc1a.
.
trmd~ en gran parte, y por lo mismo sin dísimo que aumentaba el susto y la deContmua citando los demás orga- Norte de la misma.
segundad. A las dos y media_d_e_ la roa- solaci6n ~n:.tre los yivientes, entretanto no~ de la prensa mexicana, y en se- · Se suplica á los vecinos, que el
fiana del 15 el tembl?r. se rep1t10, sem- que much~s1mos hendos que se encontra· guida se ocupa de hablar de los cu!- día mencionado aseen el frente de
b!ando de nuevo 4;1 pamco ent:e lo_s ha- han deb'!-Jº de los escombros, lanzaban tivadores de la poesía, empezando sus reshectivas casas y lo iluminen
bitantes, que cornan en todas d1recc1ones ayes lastlllleros y pedían socorro lo c11al
S ¡ d DI M" ó
J r h
'
•
con obj~to de· bus_ca; los lugares m~ contribuía aún más para aument~r la de- por a va or az ir n..
por a noc e.
.
.
seguros a fin de no 1r a perecer.
solaci6n de los vivientes que huían deComo al hacer esto, tiene el Sr.
Monterrey, 5 de Abnl de Igt:&gt;7, .......
~as noticias recihi1as en el Observa- sesperados, en tanto qu~ algunos otros Car~carte r~ferencias para d?s co- Pedro C. Martinez.-B. .R
torio Central en la misma mafiana del día menos presa de p.mco, amdliaban y tra- noctdqs amigos nuestros residentes Ang,,iano, Secretario.

.... , ......, ............... _ .......,,,..,.,......,.,.... _ .

•a nte1as victimas del último temblor.

Q'll) QM
ftffl9,
•
mo
r-•M
W l)ya

maque el R. Ayuntamiento de esta
Capital, de acuerdo con el C. General Jefe de las Armas de esta Plaza, se sirvió disponer para solemni. ··
zar el XLV aniversario del glorioso
t · r ¡ .
d
p bl
¡ d· .
nunio a canza o en ue. a '. e 5 e
Mayo de l86 2 , por el Ejército · Republicano que mandaba en Jefe el
ilustre General Ignacio Zaragoza.

-... -, ....... __,, ............... . - ,.. ,111, .., ....... -

laeitimien~ de aalid1rid1d n,~an,l

paa.a este cálculo el precio actual de posición, si se_ toma en cuenta 'l_ue'. taba.o qe •&lt;!ar áloe qu~ desgracia1amen· en Mont~rrey, ~stimamos
la autoridad carece de derecho para te se encontraban deba¡o de las rumas de rep.·rodu_ cir aqm lo que
las tarifas. en vigor.
•
obli ar al comerciante á que venda ¡as CMias derrumb~dªs· P,ara la. hora en el Ios d ice.
Coooc1dos ' pues, los. aotenores
g
. '.,l .prec10
•
,
que el t.emblor
ceso, se veia la cmdad en·
Habla de Di'az Miºrón ,
. á d etermmauo
su
datos que son
de suma importancia
.•
d mercanc1a.
d
tera convertt•a a en un mont6n de eseom· .
fl d .
•
consi- Pero en cambio es~ entro e sus bros, que pre¡¡entaba un aspecto por de-- c1mos, y a a e.
en el caso de que se_ tr~ta, Y
facultades legales asignar á aquellos más triste y desolador, pues se asegura
"Juan B. Delgado Y Zayas Enrt.
d_erando que el precw ª que s~ c~n- que por alguna circunstancia no se que una sola casa no quedó en pié en to- quez siguen en orden-y aun en
sigue, el g~nado en las hacien as a vi-n i•eTe n á aceptar las iflrifas da la eiudad.
.
género-aunque Delgado sea más
de cna, estimado como de segunda ue dicta, hasta el máximun del im- L_as escenas q_ue se registraron fueron emotivo, y Zayas Enríquez menos
clase, que es &lt;;l que actudalme?te se qpuesto determinado por la misma terLnblesfiy_ emo~10ncantes.s de Telégra- vigoroso, á la estruendosa Y. magnlconsume aqm no exce e m con
.
, 1
d
as o cmas e orreo y
fi .
. .ó d D'
M
'
.
ley, mientras que a 06 otros, es e- fos fueron destruídas por completo cor- ca mspirac1 n e 1az
1rón. En
1
mucho al valor que ªfrop ~l _pro- cir, á los que acepten sus tarifas, pue- tándose las comunicaciones de toda~ cla-. Zayas Enríquez es preciso admirar
duct&lt;;&gt;_ de su venta por os ta ªJeros de conservarlos sin acrecer s.us con- ses.
la fecundidad, á la par de la fuelrza
y traJma_ntes, ~s de v:rse cómo no tribuciones ó bien disminuírselas y La C~rc~l pública se derrmpb6 ror_com- imaginativa. A Delgado lo caracteson tan 1mpenosa5 las razones. ~du- aún eximirlos de ellas por que para ple'°, lo mismo que los &lt;lemas ed~fic1os. riza la emotividad y la eleganc"1
cidas por éstos al hacer la sohc1tud
.
, .' .
A causa del temblor han sufndo mu- A· b·
z
E·
ª·
.
h bl d
eso si la autoriza la ley, y todavía, cho las poblaciones de Tlapa Tixtla m os, ayas nrlquez y Juan B.
d e que vemmos
a an o.
, .JI ega d o e1 mamen t o Chihp;¡
,
' .
' D eJga d o, han s1"d o ¡aur~a d os repeti-• ,
pue d e h acer mas
y Acapulco, en donde ha sido tan
Mas sea de ello lo que _fuere, el de tomar resoluc10ncs suprema~ en espnntoso y de efectos tan desesperantes, &lt;lamente, y ambos, también, son pen~
asunto aún está ~n estud10 en ~! vista de que las necesidades públicas que el agua d~l 11;1ar enfurecido, pene;r~- sadores distinguidos."
seno del Ayuntamiento, y nada dt- asi lo exigieren, pues que Je es da. ha _hasta 11;1e~ia cmdad causan?º nn pam·
Sigue el escritor antillano alu1
fícil será que éste acceda á canee- ble en bien de los consumidores has - co mtl~scnpti?le entre ?s habitantes, que diendo á los poetas y dice:
· ·
·
·
.
.
' . . no sab1an que hacer 111 se preocupaban
'
.
1 a1go a· 1os petlc1onanos,
d eres
sm ta tomar ba•o
• por su. sa1vac10n.
.,
Párrafo especial merecen Manuel
· ,
,¡
, su acción el serv1c10
.
smo
que en n~ngun caso, as1 o creemos, de que por s~ cuenta se sat1Sfag~n
Los funcionarios p ú b 1i c O ¡¡ personal- Caballero, Barrern Argüelles y Rol~ concesión pueda llegar ha~ta la aquellas necesidades del modo mas mente r 0 corrieron la población de Chil- sado Vega: el primero autor del poec1fra que se ?emanda, Y ello sm que equitativo y accesible para los mis 0 pancingo, tratando de impartir algunos ma "'Juárez Epico'', es un poeta emi.
por la ne~atlva pueda c~eerse que e,l mas consumidores; resultando as_í que a;1xili?,5 que ~stuvieran al alcanc: de la nen te, de mérito excepcional, para
Ayuntamiento trata de imponerse a en tiempo alguno podría surgir un s1tu~c1on y ,d1cta1;1do algunas medida~ en· quien no tiene secretos ni dificulta.
de Pe rJ·ud1·car intereses que es ver d a d ero con fl"1cto que a,ec
r t
cammadas
a me¡orar
un tanto la s1tua· des la vers1ficac1ón
.
.
nesgo
ase ¡os
. y a, proporcionar
.
1
·
.
d
r
d
t
·
.
.
.
c16n
os
socorros
que
se
· La musa de Ca•
1
e p-nmer&lt;? é;n_ e,en e_r, como es ª 1~tereses del público, Y todo ell? sm pudiera á lo~ que más los necesitaban.
ballero jamás se muestra esquiva,
en su obhgac:ón_ también v~lar por violar el derecho del comerciante
Se ignora hasta la hora en que escribi- siendo rasgo notable del exquisito
los que al publico consumidor de que queda á salvo de expen~er sus mos, e~ númer? de víctimas caus~d~s por poeta la elevación constante que Joaquella carne competen.
articulos al precio de ta~1fa s! as! lo 1~ 1;errible catastrofe,_pues las noticias _re- gra exteriorizar en sus poesías. RaNo en ningún caso llegaría á dar- quiere ó á otro más subido SI tam- c1b1das, no sdon sufic1e~te1:1,ente Eamphas rrero Argüelles posee facultades ni&amp;' 1 ·
1 d
·
·
bºé
¡ ¡
por la falta e comu111cac10n.
sta ca.
, .
se aqui ~ eJemp o e semeJante 1m- 1 n esto e p ace.
tástrofe, fué peor que el gran terremoto tables: es un son~ttsta fac1l y eledel afio de 1902, que hasta la fecha era gante, muy emotivo, y encuentra
considerado como sin precedente.
siempre un rasgo brillante ó tiefle
Bajo la dolo~osa impresión que n?s ha un acierto feliz, con Jo que esmalta
causado lo ternbl,e ~e los de~aSt res a que su fecunda y valiosa producción."
hemos hocho mento, pnbhcamos estas
· ·
cuantas líneas, las que ampliaremos proximamente, pues es seguro que un movimiento de simpatía lleve los ánimos á
1
~
hacer alg? :n pro de las víctimas del es· .
~
pantoso sm1estro.
~
~

FORMIDABLE TEMBLOR EN MEXl~O.

....

PARA EL MEJOR SERVICIO

ülaltranvías eléctricos.

�SegnndE
NOTIFICACION.
El •renaje.
tahl~s rn wwtlad por la int1P1lf'i1)11 y fina ironía
Juzgado 1:i de lo OiviL.-l1t. {r&lt;tC&lt;:i.ón judicial.- E,ta
de su couteui&lt;lo.
do de Nuevo León.
Leer las p rirneras lineas de la conlr~prot.esta
Extraordinario trabajo ha causado
Señor lndalecio Cañamar.
qnitándola• ue las manos ~e los repartidores, y
d 1 d
.
1
.
d8"trair los ejemplares, fue todo uno.
á la eP1presa e
renaJe, a zanp En. el ;11icto M:vil ordinnrio escrito promo'Vid-0 P!"' Hf!"'"
lind&lt;t ]~a ,tu contra Ud solJrP- nulidad de matrimonio,
La l!olicfa ui siquiera iut.,rvino porque 01 que para uno de los co:iduc_tos prin- se ha d-icludo un auto que á la letra_ dice: .
.
hecho no pasó de e st udi'!ntil.
cipales de agua se está abriendo en ".Monterrey nuci·c de Abril de mil novecientos siete.No se puede tomar la cos_a en seri~, porque
prescindiendo de que •·Ren sta Azul 88 adela.ntó á "Arte Lihre" y ha provocado celos hterarios, "no se reforma nna lite)·aturs con el
látigo, ni con la prédica ~•~?lást1 ~ª• amo con
ol ejemplo y la tolerancia, segnn galana. y
profonda frase del discurso del Sr. Enríquez
Ureña.
Pareee increíble qne una juvent~d que se
precia de liberal sea capaz de seme¡ante rasgo inquisitorial, aunque sea en broma Y aunque se t,rate de asunto baladí.
ESTO YA FUE SERIO.
El entusiasmo c¡ue se manifestaba anoche en
Arbeu haciendo caso omiso de la justifica•
ción ó improcedencia de la protesta, revelaba
algo consolador, á saber: que el nom~re de Gutiérrez Nájem vive y es venerado, á Ju_zi¡-ar por
el calor con que se aplaudió la compos1món del
malogrado "Duque Job," qne leyó Urbina galantemente.
y cuando el Lic. D. Jesús Urueta, el orador
popular, comenzó á derrochar sus frases efectistas, el público estab~. emocionado con la
memoria de Gutiérrez NaJera. Urneta, refu·
giándose á cada paso en el helenismo par.a vigorizar las frases ó para dar mayor colorido á
su discurso no cesó de obtener aplausos.
En la parte m nsical de la fiesta _de, ;moc~e,
recibieron muy buena acogida el aria Nem,co
de na Patri," de Giordano, cantada por el señor Fernando Rodríguez y Coa; los números
á cargo de la señorita Matilde Muñ~s Marquet,
Estudio Op. 10, número 5 de Choprn, Y el vals
"Capricho,"de Strauss.
La Sefforita Elena llfarín cantó el aria de la
ópera "Tosca'' de Puccini, y una "Elegia"de
Maesenet, ~compaffada al piano por el seffor
profesor Lms Moctezuma.

-------

Los besos.
Da.me tus manos pnrae: una. gema
pondrá en cada. fala.nge tra.neparente
mi labio tembloroso, y en tu frent~
cincelará una fülgida diadema.
Tu• ojos eoliadoree, donde trema.
la.iluaión, beaa.ré amoroaa.mente,
y con tu boca rimará mi ardiente
boca. un anacreóntico poema.

la calle General Escobedo.
Ha sido necesario emplear explo.

stvos para romper la dura costra por
donde deben atravesar los enormes
1 b . h .d
d.
tubos, y e _tra ªJº a SI o muy
1!atado. Saliendo de este tramo, es
seguro que se continuará con mayor
.
velocidad.

Nievo Votal.

ión acaLa Secretaría de Gobernac
ba de nombrar Vocal de la Comisión
Nacional que tiene por objeto preparar y organizar las fiestas d e I cen. d J J d
d
·
J
te nano e a
n epen enc1a, a Seflor Dr. D. Porfirio Parra.
El sefior Doctor Parra contestó

la Secretaria,
nombraml·ento.
•4-ª • •
1ITii•ilOD,

ya á

aceptando su

y cuando &amp;! desvestirte lo desates,

ca.lg&amp; como una lluvia de granates,
calcinando los lirios de tne senos,
Efrén Rebolledo.

G .ACETJ:LL.A.
lmpertante iontrato.
. .
•
La Fu~d1c1ón de Fierro y Acero
de esta cm dad, _acaba de C&lt;;&gt;ntratar
con_ el Jefe Polit1co de ~- J1ménez,
(Chihuahua), la construcción _de un
gran mercado para aquella 1mpor-

0a,:

P?r el rlo, sin fijarse en ci_ertos camb1os que en su curso pudiera tener,
y que las pequefias porciones de territorio conocidas por "Bancos," y
separada por ambas márgenes, no
deberían de tomarse en considera.ó

EDICTO.

Juzgado 2º Lcf'.al de Bust-1&lt;mante 1 Nuevo León.
Oon fecha de a:ver y por dtefosictón del O. Juez dtt la Oongrega&lt;li6n de San Javier.
Lo que se haco eaber al pt1bltco por medio del pre.
Letras dfl la 6• fraC&lt;'ión judh1la efl radtcó en este Juzgado el jui&lt;&gt;lo de int'i}atado rle D. Ll\saro Mench111ca y sente edicto que se publicará pnr tl'eB veces de dfes
en eeooea Dotia Dolores GarztL, veolnoe que fueron de en diez dfas en el «Periódico Oficisb y en el de •la
Voz de Nuevo León.• de oonfürmldad y para loa efeo.
este Villa.
Lo quA se publica en eet&amp; forma á fin de que las per toa del art 1686 del C6d1go de Prooedlm!Pntos Civil...
sons.a que se crean con der.acho Ala herencia se pre
Villa de SantiBIIQ, 1123 de Marzo de 1907.~José P.
eenten á deducirlo dentro rtel tiérmtno que para ello Rodrlgues.-A-Te6i!lo Garza.-A~Andr~s A. Cava-

.....,..,......................

Eete period
-.oa mensuales, 1
llllmtto suelto v

lb.

:a{.

Barrero .

•

Postu]

EDICTO.

EDICTO.

Juzgado~ Loe&amp;! Letrado.-Monterrey, N. Le6n.
0on eets lecha ha eldo radicado en este Juzgado el
do de Nuevo León.
Juicio de Intestado II bienes del Sr. Ignacio Manolllu,
0on fecha de hoy ae radlc6 en este Juzgado el Jnl· vecino que fné de eete ciudad.
clo de Intestado II bienes de la Sn1. Guadalupe Urbl- Lo que ee hace uber al pübllco para que las peTICI•
Ju•g•do de Letras de la 7• fracción Judiclal.~Ellta-

na, vecina qnfl fué de eeta Oiudad.
nas que se orean con derecho A la herencia se presenLo qne SA publica en eeta forma, para que las perao• ten I[ deducirlo de~tro del término legal.
nas que se crean con derecho á. la herencia se pre
Monterrey, 11 lS de Abril de 1907.-Llc. M. G6meo:
senten 4 deducirlo dentro del término que fija el art. Balleeteroa.-.i-L. del Bosque. -A-B. Palacios. 3147 611

168ó del 06dlgo de Procedlmlent.oe Olvileo.

Montemorelne, Febrero 19 de 1007.-.Lio. Teodoelo

Trevii!o.-A-J .Farlas-'A-Alfredo H. Garc!a.

29326 68

EDICTO.

Jmgado 2• Oonatltuclonal ...-.San Nlco!As Hidalgo. '
Por diopoelol6n del O. Juez 1º de Letree del Ramo
Juzgado de Let-raa de la 7• fraccl6n Judiclal.-Elltado Oivil de la 1i fraccl6n judicial. ante quien ee radlo6
de Nuevo León .
con fech&amp; catorce del actual, el Juicio de lnteetedo del
Con fecha de hoy se radlc6 en eote Juzgado el Inicio Br Gerardo Rodrll(Uez, vecino que fué de ...te Villa;

EDICTO.

de tnteetilmentarfs á bienee de la Sra. Antonia G"ómez 88 convoca á. loe que se crean con derecho á. la herende Vtllar1'6fl.1, vecino que fn6 de esta. Oiudad.
cia, ee presente A deducirlo en el término de la loy,
Lo que se hP.ctt eab~r al pt1blloo para que las perao- ante eete Juzgado, donde se está suetenciBDcdO dicho
nM que se crean con derecho 11. la herencia, 88 preeen • ju.tolo, por aeuerdo del expreeade Fo.nclonarlo.
t.6n á. doduolrlo dentro det término que fija el artícuSan Nioo!As Hidalgo, Marzo 27 de 1907.-Baelllo Tre·.

ll!I,

Lo que 158 pone en conoclmient.o del público á fln de Por presen o con el teatimonlo e sw.men p ·.
blloo abierto, y oertiflcado de defunción que se acom:·
palian· radfqll086 en este J ozgado el juicio testsmen• ,
tarlo del Br. Jhon H. 0olllna; dl!ee el aviso que pre•

4. la herenla Convención de 1884, el arreglo fué ue Jae personas ~ll'~ ee crean con derecho
., mi
--~
firmado en Washington el día 20 de ~ a, se presenten deduc1r lo en e1 =r no P=nt.o
pot el art. 1665 del 06cllgo do Procedlmlent.oe Oivilee.
Mirzo de
, y habiendo sido
Monterrey, 16 de Abril de 1907 .-Lic. S Botello
1905
3268-59
aprobado por los Senados de all'lEDICTO.
b as nac10nes,
·
fu é tan pronto como Jozgao 2° de lo 0ivil.-1! fraccl6n Judlolal.-Este
do de Nevo León.

se hubieron cambiado las ratificacio- Por dispoelclón del i;-efior Jue12° de Letras Interino
del Ramo Oivll, con fecha cinco del actual ae radlo6
planos, trazad'?s, y pronto pasarán
debidamente romulgado.
en eete Juzgado el juicio de suoeslón, bienes de la
éstos a los diferentes .talleres que nes,
P
Sra. Mar'fa de J&amp;Sds Rodrlguez, vecina que fu6 de es
te Ciudad.
deberán ejecutar la obra.
Lo que se hac• aaber al prtblico, para que quien ""
EDICTO,
coneldere con derecho II la herencia de dicha Bellora

.

~-'"".""""""'"'""'''•'"

Ju1gado 3º Conatltuclonal.-Vllla de!lantlago, N.L.
Oon fecha veint.e del ooniente, y por diepoelciOn
del O. Juez de Letra e de la 2" fracción judicial, seradicó en aquel Juzgado el juicio de inteatamenta.t1a del
Sr. Albino Rodrlguez, vecino qne tué de esta Villa en

lo 1686 del &lt;;:ódlgo de Procedlmlent.oi! Olvil...
vii!o.-A-Enr. Leal lsla.-A-P. R. Florea.
27303 57
Nontemoreloa, Abril 6 de 1907. ~Lto. Teodoelo Tre
vlñorA-J. Farlae.-A-Alfredo H. Garcl&amp;. 3268-69
EDICTO.
EDICTO.
Juzgado~ de lo Olvll.-1~ fracción judiclal.-Estado'
¡ ~de Nuevo-Le6n.
.
Juzgado 1º de lo Oivil.~1• fracc16n Judiola . ~~ta- En el Juicio testsmenterlo del Sr. Jhon H. Colllne,&gt;
do de Nuevo Ulón.
dad
~- di tad
t.o
Oon techa de hov ee radicó en eete Juzgado el Jul- veolno que fu6 de 88ta Clu
' se
c o un au .
~nte población, cuyo desarroll? ha ci ~~spués de cuidadoso exámen y
que dice II la letTII;
dO ,• bl enea d6 ¡ª Bel!ora Hermeneg1~clo
de
lnte•ta
un "Monte-, Abril cuatro de mil noveclent.oe elete.sido tan notable en estos últimos largos estudios de los articulos de Sáenz, vecina qnfl fué de esta Ciudad.
• • ..,tadJ
d te •t.o O.
afios.
. .
.
To?o el ed1fic10, ó se~n la~ piezas
que irá? para su ed1ficac1ón, serán fabncadas aqui, y transportadas
allá para
ser
en pocos
.
. armadas
.
d días.
L os mgemeros tienen ya to os sus

f0RMAD4

EDICTO

General Terlfn. Fe1'rero 20 de 1907.-Je,ús G Cortina
~A-A. Rodrlguez.-A.~L. Treoiño.
834/i 69

prefija el art 1686 del C6dlgo de Prooedlmlentoe 01 zoe.
314759
vllee.
EDICTO.
Buetsmante, 6 de Abril de 1907.-Pablo Anclra.-A Juzgado 2' Oonetltuolonal de Higueras. N. Le6n.
-Arturo Gonzlllez,-A-Joaé Gonzlllez.
29326 68
Oon techa veintinueve de Marzo próximo pasado,_ y
Cnettióa de límites ceo Estados Unidos.
EDICTO.
por d1Bpoelol6n del C Jue• 1• de Letra• del Ramo 01JuzgB.do 2º Conetituctonal.-Peequerta Chica, N. L. vil de la 1! fraccl6n judicial, ee radic6 en este Juzga.
Oon f.ooha veinte de l\lsrzo del prPEientA afio, ee ra• do el Juicio de Intestado de la Sei!orlte Teresa Fey,
Al tratar este asunto el Sr. Presi- dlc6
en el Ju,gado 1° de Lotras del Ramo Olvil, el Jui- vecina que fné de este Villa.
dente de la República en su último cio O.e inMstsdo dP la ~eñorita Paula González, veot- Lo que ae hace saber al p11blico en eets fo.Jrma, para
na ,¡ue fa6 d~ flatn. VUln..
que las personas que se crean con derecho A la heren1~0 que Be hace sabl'r al pt1blfoo para que las pereo• cia, ee presenten , deducirlo dentro del tllrmhlo que
mensaje, dice:
qus ee comddoren con derecho d. la herenola, ae sei!ala el art. 1686 del 06digo de Procedlmlent.oe Ol"Las dificultades surgidas con ne.E!
prentr1nten á deducirlo en el término que fija el art. vilee.
del Código do Procedlmlent.os Oiviles.
Hlguerae, Abril 8 de 1907.-Juan G. Gondlez.••·Amotivo de las cuestiones pendientes 1686
Peequer!a Chics, Ahrll 16 de 1907.-AleJandro Gue- Oiprlano Vlllarreal.~A~Arcadio Garza.
3147 119
3268 69
por tanto tiempo entre los morado- rra. -A Jullllu Chapa.-A~Juan Mui!oz.
res de ambos lados del rio á causa
de los frecuentes cambios que sufre
en su curso, hacia poco menos que
imposible la aplicación de los articulos 1 y 2 de la Convención de Noviembre de 1884 entre México y Estados Unidos. La comisión internacional de limites sugirió á los dos
gobiernos la idea de que la _línea
divisoria deberla estar determmada

Y en tu cuello escondido entre las gaB&amp;s
encenderé un collar. que con sus brasas
queme tus hombros tibios y morenos,

oergo paraeu trhmltaclón.
Lo que se hace Bt1ober al pt1blloo en aeta forma. P&amp;:rll
que l1UI pereonas que se ooneldMen con den,cho A la
A sus antece¿n tes y com.o ~1~ 1riM téngase por acu8~ herencia se preaenten á deducirlo en el término legal
Vllln de Guadelupe. Mano 26 de 1A07.-Ellglo
la rebeldfo y en c.oJUJecw:mci&lt;t por contestada en sent~do
28314 57
negatit.'O la demanda, haciéndose saber esta Tesolución za.-A-FranolBco Trevlño.-A-E M•rtinez.
en el Peri.6dico Oficial y en La Voz de Nuevo I.,e{yn, por
medio de edictos publicados tres veces 'J/ por cédul.a que
EDICTO.
se fijará en la puerta del Juzgado Notijf,qv.,ese. Lo decr_e
Ju,gado de Letra, de la 2i fraccl6n jndlclal.~Eetat6 y firm4 el C. Juez 1" de Letras Interino del Ramo Ci
vil: damos Jé -Lic Botdlo.-A A. Garza Zambra do de Nuevo León.
Hoy se radlc6 en este Juzgado el Juicio de lnteotano.-A-J. Garcf.a. Izaguirre.-Rúbricas."
..
Lo que se noHfica á Ud. en esta forma en cumplimien menter!&amp; del Sr. Miguel Garc!a, vecino de eat&amp; Munloips.lidad, en Loe Sabinos.
to del mismo auto. y para sus efectos
Lo que ee pone en oonocimtento del pt1bl1001 para
Monterrey, A.oril 11 de 1907.-lJic. 8. Botella. S012-69
que 1ae personas que se crean con derecho li. la h.,,re8 •
EDICTO.
eta ee presenten á deducirlo dentro del término que
Juzgado 2 Local-General TeTán, Nuevo León. , eel!ala el art. 1686 del 06d!go de Procedimlent.oe &lt;,'¡.
En el juicio de intestado d bienes de la Señora Feh,• vil...
Caderelte Jlménez, 14 de Marzo de 1907.-Llo. Jeode
ciana de Ochoa, se ha dictado el riguiente auto: .
Montemorelos, iliarzo veinticuatro de mil ochocientos de la Garza. • A-JeallB Balleeteroa. -A-Joeé Darán.
288134 57
ochenta y nueve-Téngase por radicado el juicio de intestado de D" Feliciana de Ochoa, vecina que Jué de l.a
EDICTO.
Villa de General Terán. rectbase la informacwn testi
Juzgado de Letrae de la ~ fracción Judlclel,-Est&amp;monial prescrita por el art. 16~9 del Código ~ ~ocedi do de Nuevo León.
mientas Civiles; cUenae por edictos en el "Peri6d,co OftHoy se radlc6 en este Jozga~o ol Juicio ele lnt.at,,.
cri.al11 del Estado yen • Da Voz de Nuevo León• á Los que mentarla. de la Sra. RamonH. Leal de ~l, vecina de
ae crean con de,·echo á la herencia, para que comparez- eeta Municipalidad, en •LR Eeoondtrla 11
can á deducirlo en el térnúno de treinta dtaa que se con
Lo que ae pone en conocimiento del del pt1bllco pa.
tarán dR;¡de la publicaci(m del último edicto y &lt;M~e los ra que lRs personas que se cnan con derecho 11. la he•
avi8os que pr.,,i&lt;nrn loa arts. 26 de la Ley de Hacienda rencia, ee presenten á. deducirlo dentro del t6rmin!)
d.el Estado y 74 de la Le-y ~i. Timbre. ~ encomien.dan que eei!ala el art 1686 del Código de Procedimlentoe
las diligencias de sustanmam6nreapectivaBalAlcalde 2' 0ivllee
.
Local de General Terdn. Lo de~et6 y .ft:rm6 el C. Juez
Caderelte Jlméoez. 20 de Marzo de 1907. -Lic. Jeeda
de Letra, de la 7• fracr:i6njudicial, d.-Oyfé.-Lic. Hino- de la Garza.-A-Jeel!B B•lleeteroa.-A-Joaé Durán.
josa.-A.-José J. Garcla-A Daniel M. Lozano -Rúbrica,,
283134--57
Lo que se manda publicar, hoy que se wpenst.i el tim
bre re.spectivo.

.
Las Legac10nes de los Palses Ba.
R
• h
invitado á nuestro
JOS )'.
us1a, an
,
Gobierno para que concurra a la
conferencia del Haya. Ac;eptó el
.
, d
¡ d
h
Gobierno, reservan ose e
erec o
de no discutir los asuntos en que
no esté manifiesto SU interés.

EDICTO.

Juzgado j• Constitucional.~ Villa de Guadal ape, t(
Con fecba ooho del corriente .., di6 por radl~
el Joipdo 1° de Letras del Ramo Olvil, el Juicio te
Intesto.do del Br. Oenoblo Bepdlveda, vecino que 1'116
de eat&amp; Villa. y el oual Juicio se mand6 Aeete de ID!

viene el articulo 169 de la Ley del Timbre, Insertando
en él la lecha del falleclmlent.o; publ!quese eete aut.o
en la forma prevenida por el articulo 1669 del 06cllgo
de Prooeéllmlent.oe Olvilee, y en aegnlda se proveen
lo más que convenga. Notlllquese. Lo decretó y flr.

]

P,

P.ni,ietario C.
Suplente ,,
Propietario ,,

Suplente

,,

s~
Propietario C.
Sltpl.nte

"1

l'repietario C.
$,iplente ,,

e
Propietario C.
&amp;lp)ente

,,

(;
Propietario C.

Suplente

,,

mó el O. Juez 2° de Letras Interino del Ramo Civil:
doy ffi,-'-Ltr. Roque de Luna.-Lic. J. Garcta Guajar•
do, Secret.Brlo,-kt1brlcae"
Lo que se publica en esta torma para que loe que
ae crean O'JD derecho á. la herencia, ee presenten , de·

duclrlo en el término de la ley.
Monterrey, 6 de Abril de 1907-Llc. J. Garola Gua·
Jardo, Srlo.
29801-58

EDICTO.

.ltupdo 10 de loOITll.-11 traooi6n JallclaI-Eltadode N. Le6n 88 presenten á. deduclTlo en el término de la ley
Oou f.ohade ayereeha dloladou aulo en I01Julo!oade moeet.6n
Monterrey, 7 de Marzo de 1907.--Ltc, J. Garofe. GuaJ ~ 2º d 1 Oivil 1• ~--16 J dlcial ~
acnmuladoa de Pinfllo lloraleii 1 llt Bita Vara. •eoln.oa que fueron jardo Srio
303132•69
O
e O
. - • .mM,-,,; D U
.-.
de.-. Olndad, e1 cual &amp; la tetra dtoe:
'
·
do de nevo León.
, ,
._..ont:eney, Abrl1 doa de mll noveolenb 1lete ..-Badfqnense aco•
En el Ju:cto testamentario de la Sm. Benita Vargu

Remitidos de Teráo.

EDICTO

Fueron recibidos en la Penitencia0 ~:
l:1t.!9v~:.
1
ria del Estado, procedentes de Ge- avteoa que;&amp;9n,~l~~~
previene el art. IMI de la Ley d1l Timbre vigente; pnbliquenae
101
edtctoa &amp; que MI reflleren loa arta, 1659 y 1686 del Oódigo
neral Terán, Victoriano Villarreal y de Proce41mlen*°I Olvtlet. Yen la forma que oorrt1iponda; recibaae
la tnformacldn tenlmonlal oon reapeoto al IDteetado, &amp; que 10 conSantiago G_arcla.
trae el an.1879 del milm.oOrdenr.mlento, prove1 1!ndoeelo m&amp;aque
oon..-enp en su oportunidad. NoutfqueN 1 agrl!ruenae 101 docu•
Ambos vinieron á disposición del mentoe que ae aoompafi.an.
Lo proveyd Y ftrmd iel O. Jues t,;, de Le1
d1 •
~.V:~=~{:db:;:._~tello.
A Mariano
Gobierno, remitidos por el .Alcalde to que .. publloa
en ena fonna para que loa que• arean oon deNCho &amp; la b.erenala 1e preea*tin &amp; 4educlrlo dentro del t6rmtno que
1&lt;? del citado lugar.

e,~-::

=f!.~:O~~i:=::

Juzgado 2° de lo OlvlL-1• fracoi6n judicial-Esta
do de Nuevo León.
En el juicio testamentario de la Sra. Isabel Saltnu,
se dictó el auto qu~ signe:
u
t
•b •¡ ¡ d
¡¡
¡ •-- el te
u.w.on ;errey, • n 88 8 e m noveo en- e .Por presentado con fJl certificado de defnnclón y tea•
timonto de OOetamento ptiblico abierto que se aoompa
fia, radfqueee en eete Jo.vgado el juicio teetament.arlo
de la Sra, Isnbel Saltnne, dése el aviso qnff prevfenei
el art. 169 Qe la Ley del Timbre, lnsflrtando la fecha
llon del flllleoimiento, pnb1fquese este auto en la formu.

=t=~: =~

-=.:~:.!:~:
8 de Abril de 190'1.-Llo. s. Botella•.-A-11.arlano
top.-A-0. HlaojooaGaol•""'·
,..,.,
EDICTO

Números.

'8

de Lozano, hfl rPcafdo un auto que dice A la letra:
•Monterrey. Abril seis de mil novecientos eiete.-&gt;Por presentado con el certificado de defunción y taltlmonio de tf&gt;etRmento pt1b1ico abierto que se aoom·
I
h
pafian. 1 r&amp;(1fquflee en este Juzgado el Ju oio testamenrto de la Sra. Doña Benita Vargas de Lozano, dése
aviso que previene el art. 169 de la Ley del Timbre,
insertando en él la fecha del talleclmlento: publlqueee este auto flD la torma que previene el art. 1669 del
06digo de Prooedimientoe Olv'llee, y en seguida 88
proveery lo más que convenga. Notifiqneee. Lo de·
oret6 y firmó el O. JuM ~ de Letrae Interino del Ra·

que prevlen• el art.1669 del Código de Procedlm!entes Civiles y •n ••guida se provem lo demAs que con- mo Olvll: doy fli.-Llc. Roque de Luna.-Llc. J.

r

08'•

.lurpdo Jo Oonnltuolcmal.-8al.lDMVimorta. Nuevo Le6n.
venga. Notiffqnese. Lo deol'Ft6 firmó el o. Jan 2° oia Gnajardo, Srto .......Rt1bricse.•
el JtdcJlo taiame11arto &amp;bteuee de la 11.na,da Dt Ia-naola Urru- de Letrr'8 Interino del Ramo Olvi.: doy ffi.""-\IJo.. Ro
Lo que ae publica en eata forma en cumplimiento
Con toda actividad se viene tra- U..Bnquetta,
Tfdnade eata vma, • ha4tcado por el &amp;úior Jnez I,;, que de Luna. -Lle J. García GUBJIU'do, Srio.-Rdbri de lo dlapueeto en el auto inserto.
bajando en la colocación de los nú- de
tb:fl 1:ei:.\(l:~vecJtent.oe mete.-Badtqueee oaaL.•o que ae publlca en cnmpllmlen ,_
d l dª•- Mont.errey, .Abril 8 de 1907, ..,._,Lic. J. Garofa Guajarante eate ,1mpd,0 iel Jnlalo t.enamentarto que MI denuncda. y remita
IN e o mpueSIN do, Srlo.
2930HJ8
•MMexpedfeoteal.AJoalde~de8allueVlatorla
p&amp;:ra
qneaellr
en
el
auto
insf'rto.
E DI C To
meros que encargó á Estados Uni1
1
vadartnmedlaam.eote el avllo que previene el ül. 9 de • Ley
Monterrey )2 de Abril de 1907.,-Lic J Garofa Gua•
Timbre. elpeCIUICludo la r.aha del falleotmJenW de la autora de J
'
· ·
.
Jusgado 3~ Conetitncional.~Aramb,1rrf, Nuevo t..e6D,
dos nuestro Ayuntamiento de 1906, del
la herenc,ia, publique e«t.e aoto h'N ftOM ooneeoalhu en el •Ptirld ardo. Srio.
32-14 59
En el Jnicf,, de inteet.ado de los BrflB. Pl1.nfllo Oa&amp;tlllo
para sefialar metódica y ordenadaEDICTO.
y_Maxlmhsne Alvarado vecinos que fueron de 01ta
~~1 ~ c,11114u que INll lM par1e1 para aeníenota, me devolver&amp; el u
Juzgado 2' Local-.General Terá.n, Nuevo León.
Villa, ae ma11d6 sentar un auto que á. la letra dice:
mente las casas de esta ciudad.
pealente para dloar lo qoe cxmeap0111da. Nottrrs;"!'· to decnitd
En fil juicio de lnteet,i.do á bienes de la Sra. Maria
1Anmb;:..rrl, Mayo tree de mil novecieatoa aell.Jl,~.!."'J&amp;":~:.:..t.etru
IDMrlno del Ramo ·rn. damoe ffi.- Cruz Goniái.ez, vecina que fué de lA. Hacienda del Por- Visto el nombramiento de tntorea que este Ju.aradQ
Al paso que se va, pronto se
Lo q1111• -pa.btkla
fonDa. para que 101 qu • crean oon de venir de eeb jurtsdiccl6n 1 Bf:l ha dictado el slgulent.e hizo en IAs personas de lóe Bree. N6st.or Jarami"Do 1
1
&amp; dednoirlo • el Mlirmino de ª ley auto:
Olrlaoo Hurrta, para que reepecttvamentie repf'Mldl·
brá hecho extensiva esa mejoraá to. NIClb.o &amp; la henllClla, • JlreaenM.D
15
•General Terán, Noviembre primero de mil nove• ten en PBte ju fofo al menor Né.-itor Oaatlllo
181~ . ! . ~ ~Llbrado Gallndo.-A-J8~~;
da la poblaeión,
___
cientes ae!a -0dmplaae lo dlspueet.o por el O. Juez de y Ala ausento FranciBoa del mlemo apellido Y""'"
Letras de Etsta Fracclón Judlclsl, en el aut.o que ant.e te. an aceptación y proteeta de fiel deeempefto, debla
EDICTO.
cede, déso ponadioado en &lt;ste de mi cargo. el Juicio ded\,,_¡¡!,lee yleed!BC!erno Uoanombradoo el a&amp;rP
lnstrnrtión públfoa.
Jmgado tº Loeal.-General Temn, Nuevo L,,6n.
hereditario II bl•n•• de la tinada Mar!&amp; Cruz &lt;i'qnd conferido, oonoodléndoaelee II tel fin t.odae la• facllll•
feoba, oe radlo6 eD eete de mi cargo. por 1oz. veclmrque foé de la Hacl•nde del Porvenir de eo- tadee qne laa leyee acuerdan con eete reepect,o. Noli·
Según el cuadro general del Ra- Con delegocl6n del Jnsgado de Letrae de eeta 7! Fracción ta Jurlediccl6n, publ!quese ••t• aut.o por treo veoee, llqu- y publ!qu- por treo V806B en el Perl6dl!M'
mo, que aparece publicado en uno Judicial, el Jnlclo de Intestado del Sr. Eplgmenlo dediezendl,,.dlae. enelPerlócllc60ficiBldelEstedo OficlaldelE,tadoyen La Vos de Nuevo Loón. ~
veolno quetu6 d e - Villa quien falleo16 el y en r.a Voz de Nuevo León. para que laa peraonaa decretó y fitm6 el a. Alcalde 3? locsl,demce fll.-0...de los últimos números del ":Perió- O.rola,
dfa onoe de Enero 4ltlmo, lae atete dela noche, en la que ae crean con Uerecho á 1a herencia, 88 presenten 16n Luna.-A~S. del Toro.-A-M. Porras.-RdbrlOII,•
del Clarrl110 de eet&amp; Jurladlcolón.
á deducir ans dotochoa. •n el término de tt'elnte dlae,
y.., publica en oumpllmlent.o de la ley para que
dico Oficial", existian en el Estado Haolend&amp;
Lo que.., manda publicar por tree veoee, de dies á contar doade la dltlma pnbllcacl6n de eote edicto. aorta ¡08 efectoo oorreepondientoa.
dieo dfu, en el "Per16dlcó Oficial" del Estado y Notiffqur-eo. Lo door~t&lt;'I Y firm6 el O. Alcalde eegun- Aramberrl, Febrero 12 de 1907. Ram6n Avll~-!
el mes de Febrero último, servidos en
••La Voz de Nuevo Le6Jl," para que las personas que do Oof!etttnclr,nal: d.'lmOB fé. Jeet1e G. Corthia.- A-. -V. J. PoJTU.-A-M. Porree.
~ ...1U
por 928 Profesores, 408 Estableci- ae crean oon derecho l la herencia. ae preeent.en á. de- A. Rodrfgu~ - .._1\.-L. T 1 evifi.o. -Rt1brioea.»
.,_,._._,......._,,.._.,.....-.....,..,__..,,.w•"'''''"' ... - -...... ,. n ,. ~

1:9.::t!:r!~ ºJ~ ::

~~':.or::!"~=~°:r{ªf::'~~~,!•~;:~:11:0f:.~;i

ha-

a....,

:l: :=,:~•

oontadoe deode ID~~• •e manda publicar para loe efectoo del aut.o "LA VOZ DE NUEV O-LEON.''
mientos de Instrucción, á los cua- t,.'1{J::'p~~==
G
1
,
lfum
11
de
1807
.
...Jllda
G. OcwMna General T6J'lin, Novl4'mbre 2 d• 1906. -Jl!lllla O. Cor
.I
les concurrlan 18,167 alumnos.
-A-.A. Bodlf¡aa-A-L. TN9llo,
8157 ttna.-A-A. Bodlf¡oes.-A-L. Trevlllo.
11&amp;118
11•
...., ti
•

1•'• lO -•

•

._,....,
11

E

PIRSPICTn

Hace poc
Qudad el ei
~urgess, co
Importante
tier" que ve
Como rei
ttferido cole
'tdtción corr,
te, co
lgrafe
artkul
Mar¡
·para
ayor p,
r de él
nario.
e el Ce

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343615">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343617">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343618">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343619">
            <text>57</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343620">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343621">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343622">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343636">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343616">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 57, Abril 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343623">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343624">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343625">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343626">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343627">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343628">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343629">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343630">
              <text>20/04/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343631">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343632">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343633">
              <text>2009755</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343634">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343635">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343637">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343638">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343639">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25344">
      <name>Besos</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25343">
      <name>Manifestación de estudiantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4343">
      <name>Temblor</name>
    </tag>
    <tag tagId="17631">
      <name>Tranvías eléctricos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
