https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12503/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._66_0002009758ocr.pdf 72e4941c1795a1444fcb35952af519da PDF Text Text La Voz de Nuevo Le; ,. ?''1\1'. 11.,. qu~ (ltvilee. 1de O. f' Periódico Semanal, Político y Literario. HEMEROTECA ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQU:P: COMPONEN EL ESTADO. .......,..............,..,.., .. ,..,..,.............. ,...........,.,..,,.,,............................,. ,,."-"'••............,.....,,.................... ,..,..,...._,,..,...,..,.,,.,..................... ,..•.. ..,,.,,.,..,,....,..... ,... ...,..,.., . ,.....,..,..,..,..,....................................................... A~~ J UJ.gado i "-'\.-' 1 Sr R ·,,lgno ul,h Petaba•• ~ . ,., ,_, . ,. ,. ~ . ••.r-••···-- ........,.. 1 que ltuo pmo. t•ria. oc•unan •la P! art. 1686 • EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ........,...,_,,.,,...,................,..., ...............................-................... ~ E . Hin_ujollll. :o ltf. Gcmd,. 4470 116 •y , N . L~6n. :'I ,fr. int..,atado , Fet .:i Ciudad. f ico Oflct&} 7 i?':ci-.i,, 04mrraa i.l Oódlgo de __ _............... ............. ,~.,.....;,, . ......,. , CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periodico se publicará los sábados.-EI importe de la subscrición es de 20 centaEl número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüel!es, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) La remisión de Avisos Judiciales para. su publicación en este periódico, por 3 ne•• Ó menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, aco•pañando al autógrafo su importe [Tft."S P"50S CINCU&NTA Cl<NTAVOS,] por veinte renglonea manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. vo• mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. que. ~ ODM - ................................. , ..........._,,..,_....,.,~...-.--........-.............................. ..................................................... ,,..,.,.,.................,.... ...................... ,,.._,.,,...,,,.....,.... _,.....,..._,,_..... füm.rpo Mc,,a. •rra. 4.691)2 88 1 el ri. Jun, ae d P intntiado :e, veclne que r aquE\ ]i;sper 11 l re pn aen t,. , el ert. l6&6 para Gobernador del Estado. ·• Garcfn Gua• 4369 86 a igaño e1 jutu ·a.y dela , ÍUf' lOD de ea I ~U8 111 ft pEIJ'llO- )ia, Re preeen- I L l f'V . t1arümo Mon41760 86 licia!. - F.at.a- J se radica"8tado de loa '80 ond.lEZ, veol- pdb foo, para lo á. las hMeJl loo qufl 1WtllCivil ea• . Garcfq Goa44760-611 1Yls llclal. - Eetado S en Pete Jns• ma Cerda, ve , Nuevea,de , paraquelu b;c1rAncfa 18 o lPgal. ·art11no Mon• 46'!.!M ~lcfal.-F.et.a- 6nlcs Cad.n& , la letra dloa: l novecient.oa de detnnM.6D. , a MmpAfi&n, il juicio testa• l" d P 0 1 OP.!e&; f.J p,y OHI Ttm a f,•rm •• qua ~ irotflol'lWI Cl :ivAngi}. No• t 2º '11, T •-trae R, go .-. 1dc1-:e <:t:- Lu- 11 mmplhniento G11 ro!a Gna4567-66 dlolal. Est.a- na.na Sanmi que dice Ala noverdentoa de df!función 1\erto que ae te Ju,:~l\d& el léAe el avtao m bre ; publl· ~as en el Pe- ea~nn )(lo pres ~~im1~ntoa Ol 'fl.8 00nda. Noz 2° de Letra■ qoe de Luna• • • mmplimiento ouecientos :efunci6n Y e SP- acom testam.enta l 01->iao que nte; pub! el "PBM o se prov ) <lecret6 'JI .mo Oivi.l: Guajar®, ro de adelantos enmedio de una situaci6n deza y prosperidad para el Estado de financiera verdaderamente ventajosa. Nuevo Le6n. Porque no hay más que fijarse por un Felicitamos á los que así corresponden momento en la situaci6n que guardan ac- los beneficios recibidos; á los que ponen tualmente todos los ramos encomendados los destinos de su Entidad en manos de á la labor de aquel Ejecutivo, para tener quien los ha dirigido con el tino y acierto que confesar sin reserva alguna que po- debido, hasta colocar á aquella en la cima cas veces ha tenido la Entidad Federativa del bienestar, de la paz y del adelanto, en á que nos referimos, al frente de su Ad- todas sus manifestaciones, ministración, á un hombre más id6neo, 1 Así han confirmado la máxima que más probo y más concienzudo en el de- dice: Al César lo que es del César. ECOS DE LA PEENSA. sempeño de sus altos deberes. 1 En EL ESTADO DE COAHUILa reelección del Sr. General D. en pocos años, relativamente, ha levanPor eso no vacilamos en afirmar que el LA hablando de las elecciones en Bernardo Reyes, para continuar al tado á ~;:¡uella Entida~ de _un est_ado de triunfo de ,su candidatura, significa~ ~ara Nuevo León encontramos e'ntre frente de los destinos del Estado, postrac10n enervante, a la vida activa mo- Nuevo Leon una nueva era de pres1:J.g10 y t ' l . . derna, ensanchando de una manera verti- engrandecimiento que lo llevará sin duda O ros conceptos os que siguen. con d carácter de Jefe Supremo del gifiosa la esfera de acci6n de la industria, 1á figurar al frente de las primeras Enti"La ~rsonalida~ del Sr. D. Brnardoe mismo, no solo ha sido motivo de abriendo nuevos horizontes á todos los dades de la República, como una de las Reyes, bren conocida en el país, es la entusiasta y unánime regocijo en ramos de actividad y colocando á Nuevo I más felices y mejor gobernadas. bandera que tremola el pueblo de Nuevo Nuevo León, por cuanto á que ella Leon en un puesto-envidiable en el conCon los títulos de ••Nuevo León 1Le6n para que sea su Gobernante en este asegura de modo manifiesto el pro- cierto de las Entidades federativas. de plácem€s.-El Sr. Gral. D. Ber-1 nneyo perío1o const_itucional. .d d b · 1 · · · · · · · · • • • • .... • • • • • .. .. .. . • •. d R l t G b d Sm obstáculo nmguno, el pueblo de gr~so .d e e~ t a E n t I a ' ªJº e ac1er- . . . ....... . ......... Allí una porci6n nar. o eyes ree e_c .º o erna º~; Nue_v? León agradec_ido, .s~fragará en los to md.iscutible con ~\le h~ sta ahora de industrias dando á los mercados gran- ,-El Estad? segutra su pr~greso, c?m1c1os p~ra que siga ng1en_do sus desha gmad~ su _Admm1s trac1ón el alto des cantidades de sus productos; allí todo , el semanano que se p u b l 1 ca en tmos, el Cmdadano que le da re;1ombre. rv.fandatano, smo que de ese entu- linaje de franquic_ias y de con_cesiones Torreón, Coahuila, con el nombre Empez6 su_ obra y debe conclu1rla; su I s~asmo se ha hecho eco la prensa na- p~ra los que se ded1q;1en al t~abaJ? y_ con- , de "DIOGENES,' ' dice: obra ~rand10sa, pues 9.ue no ~s ~o que c10nal y en sus columnas el nombre tnbuyan á la prospendad; alh la s1m1ente matenalmente se vé, smo los c1m1entos ameritado del Sr. General Reyes ha de la ilustraci6n brota :l'.ª en fl._~racioues "En la elección _verifi_cada el domin~o en 5ue se sentará la grandeza de Nuevo . . exuberantes porque la mstrucc10n popu- pasado para la des1gnac16n del Poder E¡e- Leon. venido figurando, _como mspJrador lar ha sido por donde quiera difundida; : cutivo en el vecino Estado de Nuevo Este hombre extraordinario lo mismo de co_nceptos que bien se merece el allí la construcción de suntuosos edificios I Le6n, la prensa ~~ e_sa importante ~nti- emp:ende en el saneamien~o _de la~ poestad1sta nuevo leonés. que son monumentos que pregonan la dad, con el regoc1¡0 mherente al tnunfo I blac10nes, como levanta ed1fic1os dignos 1 Traer aq ¡ algunas de las ex re- prosperidad general; allí la Hacienda pú- obtenido, nos ha hecho sabedores de que ¡de la cul~ura de la sociedad que represen. u . P blica cada día más en auge, permitiendo 1el Sr. GRAL. BERNARDO REYES ha ta; lo mismo da franquicias para que se siones que le han sido consag~adas erogar las grandes sumas que se requie- sido nombrado por unanimidad de votos, establezcan ferrocarriles, que concesiones por ~sa prensa, á raiz del _triunfo ren para llevará cabo la obra que todos para el desempefio de tan delicado encar· para las fábricas que nos asombran con unámme que obtuvo su candidatura alaban; allí el trabajo brindando con pros- go, durante el cuatrienio que se iniciará sus grandes instalaciones. para el puesto de Jefe del Estado, peridades y riquezas á todo aquel que se brevemente. Felicitamos al patriota pueblo de Nuees lo que nos proponemos; y al efecto dedique, á cualquiera de sus manif~stacio- Tan plausible noticia ha sido recibida vo ~6n~ porq1;1e de nuevo entrega sus nos servirán á ello, los colegas que nes, alh en suma, el go~e de toda hber~ad en Torreón por el círculo de sus amigos destmos a un Crndadano que lo engr~nde. últim t h ll d á t y de toda clase de segundades para la vida y admiradores con profundas muestras ce, supuesto que, sus grandes energras y admen e ª°: ega O nues ra é intereses de los habitantes. Y sobre todo de alegría y r~bosante satisfacción por- su talento, los ha puesto al servicio de mesa e Redacción y en los cuales eso Ja sed de eugran dec1m1en · · t o que se h a que augura para el menc,onado . ' sus conc1· u dad a nos, de su pat na, · y paru· Estado hallamo_s trat~d? el asunto que nos despert~do y qu-, llev~rá á Nuevo ~e_6;1 la continuaci6n de esa era de paz, tran'. cularmente del Estado de Nuevo León." mueve a ~scnb1~ estas 11°:eas á ma- muy le¡os en las conqmstas de la crvili- quilidad y adelanto que con tanta perspiCon el titulo "Nuevo León de nera de simple mtroducc1ón. zacrón. ca~ia y buena _volunta? ha sabido impri- plácemes'', JALISCO LIBRE, diaEn su oportunidad como lo reTal es la c,bra del General Reyes, y mirle el egregio y sabio gobernante, has- rio de Guadalajara informa á sus i:ordaran los lectores de L.A. VOZ por eso en_ la elección que acaba de v:rifi - ta el,grado de colocarlo entre los primeros lectores en la forma' ue si ue: liéprod . . ,l d I ' carse ha sido aclamado para que contmúe y mas notables de la Confederac16n Me"A b d "fi ql g . d re . ~rmos o , que acerca e a rigiendo }os destinos,_del Estado. Una x1cana. ca ª e ".en carse ª renova_ci 6n e ele_cc1on d_ el_ Sr. General Reyes, prueba mas que sus hiJos han dado de su Poderes en el 1lus,trado y progresista EspUbl 1c6 el d1ano local "El Especta- excelente criterio y de la confianza en que ¿Qué era Nuevo Leóu, y sobre todo, su t adO de N ueyo L eon, Y e_] puebl º. todo d e dor." el General Re,,es no desmayará en su capital, antes de que el General Reyes aque_¡¡ a. e_nt,1d ª d federa_t 1"ª, h acien dº,ca, tomase en sus manos el tim6n de sus des- b ¡ ¡ d 1 · magna obra, reconocida y alabada por a ¡ust1cra a as pro~u~ente~ ates, _a a A su vez 1os co 1egas metropohta. t tinos ·· · · · · : · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · honradez y tacto adm1mstrat1vo 1 designó nos EL IMPARCIAL y EL DIA- propws Y ex ranos. Lleg6 el S_r. General R~yes, se hizo para que siguiera rigiendo sus destinos, RIQ, trataron del asunto título de LA REPUBLICA, semanario que ca;go ~el Gobierno; se rodeo de la gente como Gobernador Constitucional, á nues·1nfiormac16n · • ve ¡a l uz en México • que , t ro 1·1us t re con t erraneo, , telegra, :6. ca más no sm con e l titulo de hmas. útil d' , de ese delemento .poderoso . . a1 S r. G ra1. de 1 1 1 , . ? ac1en o a un a o e provmc1a 1smo tonn· · '6 D B d R · d de e1arar que el sufragio popular por "Tnunfo de la candidatura del Ge dO ¡O , 1O , d IV!sl n · eri:-a: 0 eyes, qmen e d . . ,, to, que to enerva, Y so procuran o- manera tan prodigiosa ha causado la co~~i o unámme y entusiasta había neral Bernardo Reyes expresa: se por el verdadero bien_estar del terrnfio, rriente vital de progreso en aquel Estado gnado al Sr. General Reyes para "C d f Jºd d y ¡oh fuerza del traba¡ol en el acto se fronterizo uno de los que marchan ya sin . d' . . on to as 1as orma 1 a es que 1a 1ey f t , l ¡ ·, , t ' que contmuara mg1endo la cosa sena - l a, ven.ficaronse , 1 . E s- fe ec uo·6a evo, uc1on yd comenzo esa rans-¡ tropiezos hacia ·su anhelada grandeza · . en e progresista · d · bl . pÚbl !Ca. d d N L 6 1d . úl . . ormac1 n rap1 a, a mira e, que en e Felicitamos al Estado de Nuevo Le6n . . . ta o e uevo e n, e ommgo timo, lapso de tiempo, relativamente insignifi· , LA PATRIA d1ano también de las elecciones para Gobernador en el prób'16 ¡ f d l l por su acertada conqmsta; a nuestro muy la C apita · 1 t>n su' ed1c1ón · · · · · respetable paisano , el Sr· Gral - R eyes, correspon- x1mo pen'odo constrtuc10nal y una. vez canLte, caro I ª az e d ngar be · · · · · · · · :dºlente , 'd , ,. os nuevo eonenses e n estar orgu- por la merecida justicia á · · al 14 del presente dice entre más ha vem o a recaer el triunfo, como llosos como lo están de ese rápido proá 1· sus merec1m1:notras c . ' era de presumir en la prestigiosa perso' f ' d . tos, Y Ja 1sco por el honor que recibe osas. J"d d d 1 b 'b d 1 . . greso, porque en avor e sus mtereses, ,mo de sus más notables hijos 1 na 1 a e om re cu to, e patriota sm sin distinción de sexos ha cooperado in· "~abíamos previsto el resultado de la ta~~a, que de _tan admirabl~ man':.ra ha dudablemente, á su reaÍización, pues' sin Otro colega de Guadalajara, JA~cci6n gubernamental en aquel progre- sabido cou ducrr en est0s últrmos anos la su buena voluntad, y su importante ayu- LISCO MERCANTIL, en su editoflsta Estado fronteriw¡ no porque presu- nav_e del E st ado por los mares de la pros- da, no hubiera el pundonoroso militar lle-- ria! del dia 16 del presente dice con ~ · · , · y tan los títulos "Las elecciones ' en Nueitt s . de perspicaces, smo porque Jos pendad · gado a, ¡a meta de su proposrto. d!baJos populares así lo estab;i,n indican- Y en verd~d que no ha pod_ido aquel caminan todos de acuerdo con él, con sus vo León. Triunfo d I c didatu' ~orno que al acercarse la epoca de las pueblo conducirse con mayor acierto que tareas y manera de ser, que los vemos ene a an ctone~, no se present6 ningún candi- el que acaba de demostrar, al llevará las caminarse á las urnas electorales y depo- ra del. ~r. ~ral. D. Bernar~o Reyes. to 0pos1_tor al General Bernardo Reyes, urnas electorales sn voto en favor de la sitar su cédula en fa que únicamente se ,--Fehc1tac1ón al progresista Esta~ gesti6~ ~emos e_xaminad~ diy~rsas candidatura del meritísimo General. Don lee ese significativo nombre . GENERAL do" , lo que sigue: •es, nnd1endo tnbuto de ¡usuc1a á Bernardo Reyes, cuyo honrado gobierno REYES, que para los hijos verdaderos El domingo retropr6ximo qe celebraadministración neoleonesa, que ha significado para su pueblo todo géne.. del suelo fronterizo, es el s1mbolo de gran- . ron en el Estado de Nuevo León las elec- 1 I a ( �2 . _. LA VOZ DE NUEVO LEON • ~..:.....-~----·~;_-~~~~~--:::~~~~~~~;:;.._~~;;=====:::::-==".:"'·. . .~. . . . . . . . . . . . . . ..:::'.'~:::'.':::'.'==::::::==::::::~~ -~•-""""'.. A""'. ..._...............,.._,..,..._,.,,.._,....,.,,.,,,.,,.._,.,~ ~~~-~~~~~-'.:: "ba. De1 f ren te,· · · · 6747 48 14 r·1os a· tos operarios del campo; lalél nombre. ciones para Gobernador, resultando elec¡ i dde t neos," limitadas 0 to el sefior Gral. Bernardo Reyes, en pro manera y forma de adquirir mayor por e re en_ .ªn iguo cau~e Y que, 1 de cuya candidatura venian trabajando Dr. Cos ..._. ........... • 222 14 número de aquellos, mejorando las según los term_inos del_ articulo de 181 condiciones respecto de las en que la expresa?ª Convencw~ de 18~4, 220 desde mucho tiempo ha grandes grupos Gral. Trevifi9. · · · · · · · 62 actualmente viven, y el aumento de quedan SUJetas al dorn1 n10 Y Juns2266 de ciudadanos pertenecientes á todas las Galea na.············ II 226 clases sociales .. •••••• · · · · · Los Aldamas. · · · · · · · · :~~ Ja sociedad con el mayor número de dicción del país de donde han sido La opinión pública se m¡mife•t6 uná- Pará~ ... ·........... J47 separadas. . 11 8 socios. nime para significar su deseo de que el S. N1c. Hidalgo.••··· 31 d d sefi.or General Reyes continuarfl: en la \a- S. N. Garz:is ...... •. 378 326 En la asamblea <le instalación fueDichos bancos que an 1,tantes 1 boriosa gestión, durante. el pr?x1mo peno Sta. _Catanna .......... • 269 79 ron nombrados para formar la Mesa del nuevo ca.uce del rí~. Y en razón 1666 Directiva de la agrupación, las per- de los depósitos su~es1vos de alu173° do constitucional y se hizo evidente su re- Santiago.·····.--······ 62 sonas siguientes:'' 275 solnci6n en los comicios electorales, el Zaragoza ............. ··· vión, se borra el antiguo canal. con1 1 10013 domingo 9 del actual. Sumas......... 3 II . Inserta Juego el personal que in- fundiendose el terreno de los_· misEl voto fué uno: el de el Estado todo, L tO t ¡ d t a ., . b t as sumas ª es e vo os Y P - tegra dicha Directiva y agrega para mos bancos con e¡ d e os col1nuanpara el ~o~spicuo ?º ernandeí. h receres hasta hoy recibidos son res- c~ncluir· ' tes y esto originaba dificultades y La opimón públtca no po r a acer otra . d 6 · ' . . 0 6 2 cosa que aquilatar Ja obra de regeuera- pectivamente e 43,_ 9 Y ,3°, 7. "Tienen la convicción las perso- controvers1as. unas de orden _mterci6n y de progreso emprendida por el seEn nuestro J) r.óximo. numero e~- nas que integran la dirección de este nacional y otras de orden pnvado. fi.or General, Reyes, _pan¡ _dar su resol~- rraremos la not1c1a, haciendo el re s u- centro, que los asuntos ,,ujetos á su Ultima_~amente, los trabajos, d.e ción, que fu.e categónca, stDcera, espanta- men general de votos y pareceres. estudio, ,, 011 de sumo interés para el la Com1s1on Internac1onal d~ L1m1neaEfy e~tusiast ª· d h n ensanche y mejoramiento del ramo tes, emprendidos con el ob1eto de 1 ect1vamente, to as 1as Cases a ------¡-¡· 1 1' d. . . 1 .' ' apreciado en cuanto vale la obra gran~ioa¡srícola, y qu'.: su esfuerzo y tenden- ~ar a mea 1v1sona con re ac1on a sa realizada en pocos años por el serrar :FE.LICIT AQION c1as no llegaran nunca al resultado los bancos, han demostra.do. que la General Reyes y han comprendido que deseado "si el Superior Gubierno de aplicación a éstos del pnnc1p10 essolo él pu_e1e _contin?ar esa labor verdade- de la Colonia neoleonesa en To- Nuevo León, tan celoso y amante tablecido en el artículo II de la Con~t:ente utamca Y digna de tan gran pue- rreón al Sr. Gral. de División del .progreso general del mismo, no vención de 1884, ha_ce dificil la so. · d. ¡ t al Estado de les imparte su poderosa ayuda y su lución de las mencionadas contraF e¡!Citamos cor ta mene d . ]'fi Nuevo León por el tacto que ha tenido · • consejo,' lo cual ?l aun caoe .dudar, ve.rs1as! y en_ vez ~ ~1mp I car, compara reelegí~ á s? gob~rnante,_ hombre de ---_-. .. siendo dicho Gobierno el principal plica dicha linea d1v1sona entre los corazón, de 1D_tehgenc1a super10r Y de le· Los que subscnbnnos, h1JOS del agente del progreso que proclaman dos palses. . vantado espíritu. ., . Estarlo de Nuevo León, radicados tanto la capital como las demás poEn vista de esto los Gobiernos de La laboário~a gesdtton delldigno ~obedr- en esta Ciudad, que hemos obser- blaciones del Estado. los Estados Unidos de México y de nante est v1ncn1a a con e porvenir e . . , . • A , · , ·, en la qne Reyes sintetiza vado siempre con el mayor mteres Es la agncultura un ramo de pro- los Estados Unidos de menea, 1 11 ague a reg on, , . d .. . ¡ , d d ¡· · d . todas las energías y todos los adelantos la marcha poht1ca e nuestro que- ducc10n tan interesante para e pa:s, con el eseo e e 1m!nar to as esas de ese pueblo trabajador y esforzado: rido Estado y que nos congratula- que bien merece todo género de sa• causas de controversia, y con la exEn próximos números contmua- mos de haber sabido apreciar el pa- crificios, máxime, cuando los devuel- periencia adquirida, determinaron remos dando á conocer á los lect~- triotismo, la dedicación y el noble ve con rumbosidades inagotables. celebrar bajo bases definitivas, una res de LA VOZ,lo que la prensa.si y levantado empeño con que el Sr. Sea muy afortunado el Centro nueva -Convención que establezca ga publicando acerca de la reelección General Don Bernardo Reyes ha Agrícola de Nuevo León." reglas más acertadas para resolver del actual Jefe Supremo del Estado. correspondido á la confianza que en ___....._ _ los caso~ que se presentaren en lo él depositaran el Estado que tan futuro. acertadamente gobierna y el Sr. PreAl efecto, nombraron ambos Gosidente de la República, hemos acor- 1] biernos sus Plenipotenciarios que dado, uniendo nuestro sincero rego- .J fueron por México, el Excelentísimo 1!1 l!I 11! cijo al inusitado entusia~mo con que Lic. Don lvfanuel Azpíroz, Embajali Wl i W li ~ i Wi nuestros coterráneos celebran acY LOS EST.ADOS UNIDOS. dor que fué en Washington, y el tualmente la reelección de tan emiExcelentisimo Alvey A. Adee, Se::t-:ruevos d.atos. nente Ciudadano y esclarecido pa- PUUSIBLE SOLUCION UE UN VIEJO PROIILEIIIA. cretario de Estado interino de los triota para gobernar nuestro queriEstados Unidos de América por Al dar cuenta en nuestro número do Estado en un nuevo período Las dificultades á que daba lugar esta nación. anterior de la elección del Sr. Ge- const!tuci~nal, enviar ,á tan .digno la aplic~ción del tratado de ~uad:=t_Esta Convención, que fué aproneral Reyes .para Gober?ador de l:_'~nCl?,nano nuestra m.as co:d1al fe- lupe Hidalgo en lo conc~rn1ente a bada por el Senado mexicano y por Nuevo León, mformamos a los lec- hc1tac10n por el merecido tnunfo de nuestra frontera Norte, dificultades el norte-americano en Mayo de 1905 tores de "LA. VOZ'' respecto ?el su prestigiada y popular candida- º:igi~adas por lbs frecue~tes ~am- y Febrero de 1907 , respectivamente cómputo parcial de los sufrag10s tura. b10s a que en su cauce estan. SUJetos y ratificada por los Presidentes Rooemitidos en la mayoría de los Torreón á 17 de Junio de 1907. l,os ríos B:avo y Color_a~o, 1mpul~6 sevelt y Díaz en 13 y 15 de Marzo pueblos del Estado, comparando E T G d a los Gobiernos de Mex1co Y Esta- del corriente año contiene los silas cifras relativas con las que apaJ. ~· <:urro Ia, 1 'ºd ª 1; o, dos Unidos, á firmar en 12 de No- guientes artículos-' recen en el reconocimiento previo de J?sé Cantu, ,samu~ en ¡°n- viembre de 1884, una Convención • · D Bernardo Reyes ,- . . . I'ílll'tes entre ~iexico '' La elección l a~l!llnll! ~"r ~ l E8l nPI Q 1 ,, ' la opinión pública que se llevó á efecto por acuerdo del Gran Círculo " U m. 6 n y p rogrso ,, La lista en que se hacían constar los anteriores datos fué la siguiente: '' 1, ~:1 ºlª' r en que se estipulaban las siguientes ARTICULO 1. cláusulas: . A r ti cu 1o I .~L a ¡·mea d.1v1sona • • Los y.t ocho l58] . bancos . cincuenta d t será siempre la fijada en dicho Tra- medidos Y ~sen os en e 1 m orme tado, y seguirá el centro del canal de los Ingemeros 0011,sultores, . del normal de los citados ríos, á pesar 30 de Mayo de 1898, ~ -~u~ se rev;!º;· de las alteraciones en las riberas ó fi.ere el acta ,de_ la Com1s10n intern~en el curso de esos rlos, con tal que cd10na 1 ~e }~m!teds, del I:J- de Jumo 441 943 Apodaca .. , . ..... ....... dichas alteraciones se efectúen por e 18 9 1 UJa os en cmcuenta y 410 50s Cerralvo............... 777 805 causas naturales como la corrosión cu~tro (54) planos en escala de uno Colombia......... . . . . So 73 lenta y gradual y el depósito del ~ crnco mil l I á 5000l, y tres pl~°:os Cadereita Jiménef...... 850 296 aluvión, y no por el abandono del indices, firmados por l?s Com1s!o294 CDién':.ga d;1Flores · · · · 318 canal exi·stente del río y la apertura nadas y por los Plempotenc1ar. 10s 36 7 r. Gonza ez. . . . . . . . 400 b d t C ó d e uno nu evo . nomd ra os¡- para es a onvenc1 Genera1 Bravo. ... . . . . 210 332 . d d ¡ , n, Guadalupe.... . ..... Articulo Il.-Cualquieraotrocam- que a~ e 1mma os e os e1ectos 247 526 General Escobedo...... 218 175 bio ocasionado por la fuerza de la del articulo II del Tratado del 12 109 727 García.··· · · · · · · · · · corriente, ya sea abriendo un nuevo de Noviembre de 1884· General Zuazua...... 335 123 L I' ¿· · · d· canal, 6. en donde haya más de uno, a mea 1v1sona entre los os Í Garza Gareª 272 335 . . . .. .. Hualahuises... .. . . . . 570 335 haciendo más profundo otro canal países será, en el trayecto del río 1 Higueras•••·•••••,··· 42 135 Q Q Q que no sea el que se marcó como Bravo, comprendido entre su de1 Iturbide. · · · · · · · · · · 4°3 35 1!1 8 11! PI II parte de la línea divisoria al tiempo sembocadura y su confluencia con el 64 Juárez. · · · ······ · · · · · · 374 ¡¡ ~ i W ii li li del reconocimiento hecho conforme río San Juan, la línea roja quebrada Los Herreras .... ,. . . 350 368 d d • ¡ d ¡ Lampazos........ . . . . g 13 á dicho Trata o, no pro uc1rá alte- que consta en os expresa os p a2 69 Monterrey... . . .. . . . . 15076 10. 320 . d ración alguna en la línea divisoria nos; esto es, seguira por el canal Marín ............... 392 175 Al dar cue°:ta nue stro 11u st ra 0 tal como fué fijada por los reconocí- más profundo de la corriente, y el Montemorelos . . . . . . . 1438 195 c?le~.ª de Mé~ico, "~l. Progre~o La- mientos de .la Comisión Internacio- dominio. y juris_dicción de aquellos 1 Mina.················· 3I9 82 tmo, de la mstalacwn del impar- nal de Limites de 1852; pero la Ji- de los citados cmcuenta y ocho (58) 8 Pesquería Chica .... ··· · 93 5S3 tan te centro cu~o nom.bre figura al nea fijada entonces, seguirá siendo bancos que queden en la margen 10 4 4 5 RSalronesV-: · • -....... · · · · · ·. ° frente de estas lineas dice. el centro del canal original, aun derecha del río pasarán á México,· y a mas tetona 2 54 930 Sabinas Hidalgo....... 1380 810 "Dicho Estado no se detiene en cuando éste llegare á secarse del el dominio y jurisdicción de aqueVillaldama... .. . . . 633 911 su marcha progresiva. Acaba de ser todo ó á obstruirse por el aluvión." 11os de los citados cincuenta y ocho Vallecillo. • • •···· ... • • • 252 352 instalado el Centro-Agrícola, llaSin emhargo, en virtud de los (58) bancos que queden en la rnarSnmas .... · · · · 3°,5 18 20,054 mado á realizar los elevados fines trabajos topográficos de la Comisión gen izquierda, pasarán á los EstaAmpliando nuestra información, de sus organizadores, dignos todos de Límites creada por la Conven- dos Unidos de América. publicamos hoy los datos que se han del titulo sin par de buenos mexica- ción de primero de Marzo de 1899, ARTICULO II. recibido de nuevas poblaciones, co- nos. se ha observado que hay una clase mo sigue: La misi.ón de este C~ntro Ag:rí- típica de cambios efectuados en el .En lo de adelante, para los tracola se extiende al estud10 y meJo- cauce del río Bravo, en los cuales, baJos relativos á la línea divisoria, Agualeguas ......... . 60I ramient~, . en cuanto sea rosible, de á causa de 1~ corrosión lenta y g;a- en toda la parte de los rios Bravo y Aramberri. . . . . . . .. , las cond1c10nes de la agncultura en d~al, ~ombmada con la ~vuls10n, Colorado que sirve de límite entre .,Bustamaute ......... . Nuevo León, propagando los méto- dicho no abandona su antiguo ca- las dos naciones la Comisión Inte1Dr. Arroyo.......... . 3 dos mo.dernos de, cultivo; la regla- na! .Y se separan de él pequefias nacional se regirá por el principio Al frente ... 6,747 4,81 4 mentac16n en el Estado, de los sala- porc10nes de terreno conocidas con. de eliminación de los bancos, esta- if1~:l~::: ·::.".:.".::::: P•;~sª'· ciano Cantu, R. ómez, ~ª.~~to C. Rodrlguez, F. Reyes, Expm_ ión Cantú , Manuel E · Artearra "' ' Jose A. Arteaga. Luis Arteaga, Rafael Garza, F. Villarreal, José E. M~lendez, R. Ramos ReC10, Juan Garc1a, D. Go~zález Treviño, R. Sagarnaga, Lms C. Reyes, Emeterio Escalona, Ramón Muñoz, E. A. Cantú, Juan Escalona, Francisco Mellado, Pedro L. Mi_reles, Sóstenes Martínez, M. Téllez Treviño, Manuel S. Balle~teros, M. Parías, J. González_ Trev1ño, A Ol R Pedro Garza, rturo 1vares, G . 1 Quiñones, José A. Me end:z, uadalupe Ballesteros, A. Rodnguez. ~~--~-• · Centro agrico1a 1 Et Nu11va L110'n, ~¿~ ,1 i ' Jeoida en el articulo anterior. Quedan exceptuadas de tal principiu las porciones de terreno segregadas por el cambio de cauce de dichos ríos que ten~an un~ extensión de 111~s de doscientas cincue.nta (250) hectareas ó una población de más de doscientas (200) almas y que no se considerarán como banco? para l~s ef~ctos de este Tratado m será? ehmmada_s, . quedando por lo m1sm~, como limite en esos casos, el anti' guo cauce d e1 no. tricos, que en breve quedarán al ser- cual un profeta bíblico. La demo- das de un lejano pasado, el futuro vicio público en la capital neoleo- le~ora hablaba de. caridad. La anar- eapitán de industrias se forja en la nense. qmsta de fratermdad. Quería ha- cscue a de la experiencia; adquirienMucho ganará en hermosura la cer creer en su odio implacable, en do los conocimientos necesarios gran. ~iudad, una vez que estén en su voluntad terrible, en su venganserv1c10 los trenes de que se trata, y za cruel, y en el fondo, su sér era para su triunfo futuro. . . no solamente contribuirán para her- enemigo de semejantes tareas. Era La confianza de Mr. Carmeg1e en mosear la ciudad, sino que serán una lucha entre el corazón y el ce- los pequefios barrenderos no le imefectivamente útiles para el público, rebro, 6 más claro, era una buena pide multiplicar los ingenieros diplo~º: cua~to contribuirán para d~r ac- !Ilujer empefíada en ser temi~a, é máticos, dando 50 millones de dotiv1dad :t toda clase de operac10n~s. rncapaz de hacer dafío ~.l prÓJ!m<;>. llars para becas en las universidades. Son mcalculables los benefic10s Como al buen Don Qm1ote los h- F é . , · " ' y en u. e 1 pnmero en emp 1ear un qu1que reCJ·b en ¡as gran d es cmdades y b ros 1e trastornaron la cabeza; todas las clases sociales con las vías vez de co;,tinuar esparciendo el can- mico en los altos hornos de los EsARTICULO III. que facilitan las comunicaciones y dor femenino sobre los nifíos que tados Unidos Y tuvo que llevarlo de Tanto respecto de los bancos que aumentan el tráfico, tan necesario educaba, quizo lanzar su veneno so- Alemania. El pequeño telegrafista en adelante se formen como respec- para que toda clase de empresas bre los hombres. Pero su mordedu- enriquecido, Mr. Carniegie, se jacta to de los ya formados, pero que prosperen y surjan nuevas fuentes ra no tué nunca peligrosa. El ve- de haber adelantado el reino de los aún no están medidos, la Comisión de nqueza pública. neno sólo existía de modo aparen- hombres de ciencia de Límites se transladará al lugar Ese gran elemento faltaba á Mon- te en aquella alma. Bajo la piel del El . d h · b . donde se hubieren producido, para ~errey para entrar más de lleno en el tigre vivía un cordero manso y putipo e Ios om res. de negocw ]a debida aplicación de los artículos inmenso campo de sus conquistas. silánime. que desea Y que será el tipo del por1 y II de la presente Convención, Verdad es que no pueden alcanzarse ¿En qué apuro se habría encon- venir, es el obrero estudiante 6 el levantándose los planos correspon- todos los progresos en un solo día y trado esta anarquista, si la hubiesen estudiante obrero, es el jove_n que dientes, en que se señalarán los en un mom.ento señalad?; pero con escogido para lanzar una bomba? reune el sentido práctico del artesacambios ocurndos, de una manera la c<_>nstanc1a y el trabajo se logra El temor de causar la muerte de al- no y el sentido calculador del sabio análoga á la empleada en los planos realizar las más árduas y dificiles gún perro ambulante habría deteni- ¡ • d ¡ b ¡ • .' · d e ¡os expre- empresas. d o su b razo. a presencia e . o rero formados con motivo . y a v1vac1sados cincuenta y ocho (58) bancos. Monterrey no ha logrado todas De semejantes antítesis está llena dad .del hombre 111st.rm?º· . En ¡0 tocante á éstos, á Jos ban- sus aspiraciones de una sola vez; pe- la vida. Los débiles, juguete son ~itando Mr. Carmeg1e tres Jefes de cos ya formados y no medidos y á ros! á dado pasos.gigantes y e_n bre- de las pasiones de los. fuertes. · Los ofic1~a que han pasado por la Unilos que en adelante se formen, la ve tiempo .se ha visto en poses.16~ de defectos de la educación con?uce~ vers1dad, observa que los tres, entre Comisión marcará en el terreno, en~rmes nq~ezas Y del florec1m1en- al crimen. ¿Cuántos de esos mfeli- la edad de diez años y la de veinte, con monumentos adecuados, el cau- to a que aspJran todos los pueblos ces q~e arrojan bom_bas, no obede- han interrumpido sus estudios para ce abandonado por el río, de mane- cultos. cen s1~0 al temor de una .venganza ingresar en un escritorio 6 en un tara que los linderos del banco queHay que tener en cuenta q?e to- co!ectlva, 6 ~¡ de~eo de tnste c~le- ller da perfectamente definidos. das estas grandes obras realizadas bndad? Lmsa M1chel habría sido · en pocos an~os las que fi á · t·l t· d ¡ b d Alternar En todo terreno segregado en que . . . ~e re. eren !11 s u 1 con muan o su a or e . . el. trabaJ·o escolar con. el los aluviones sucesivos han hecho ª! servicio de trenes electncos, mclu- mstructora. La mejor manera de trabaJO practico, esa P.S la conclusión desaparecer las partes del canal ~1ve,---se debe~ en gran manera á .las trabaj~r por la felic(da~ ~utura, pa- del éxito. abandonado, adyacentes al río, cada ideas progresi stas que ?ª. sab~do ra la igualdad Y la JUSt1c1a,. es forLos jóvenes que pasan de la casa uno de los extremos de dicho canal despertar la honrada admm1strac1ón ~ando las nue':as generac10~es. y de negocios á la Universidad se divise unirá por medio de una línea del Sr. General Bernardo Reyes. a esta pobre muJer le faltó sm du- d d I d · G · · ¡ ti h · d h ' en en os cI ases, os emp 1ea os recta al punto más inmediato de la rac1as a a con anza que a ms- a, un gran amor, y un ogar. Con d. I . . r ¡o. pirado en todas las. clases sociales la aguJ·a puede una buena madre ha- estu iantes Y os estudiantes empleamargen. d e1 m ¡smo d , el orden establec1do desde años cer má.s por la humanidad, qué cual- os. ARTICULO IV. atrás, de,,pierta el espíritu de empre- quier propagandista con muchos Los unos nacen empleados y tienen • ¡ d ¡ • d sa y se han invertido fuertes capiopúsculos demoledores. la energía de hacerse estudiantes y Los. nac10na es ecua quiera e 1os d. ·d d d • · El · · · I dos paises contratantes que en vir- ta es .en ivers.1 ª . e ne.gGcJOs co- . ano próximo seran seis los que los otros nacen estudiantes y tienen tud de las estipulaciones de esta merc1ale~, fabriles, mdustnales, agrí- 1~án á la .tm!lba de la Vírgen Roja. el valor de hacerse empleados. Convenc"ó d colas, mineros, etc., etc., con lo cual El año s1gmente tal vez no vaya naEl fi d d d. d 1 10 f t en ter n dqut e~ parad . u uro gana el Estado incalculable prove- die porque en París morirse es graª 0 pasa 0 os eS t u iantes e renos e, a ora, po ran per- cho. ve cosa! . Vale, dos compafieros de cuarto, se manecCI· en e 1 6 transladarse en , ·· h. · l d , • . . d d . La nueva empresa de tranv1as ob1c1eron mayora es e tranv1a duran1 cua quier tiempo a on e me1or 1es d . b • PEDRO CéSAR DoMINICI • conve d. "h t ten ra en reve ~us óp1mos frutos · te 1as vacac10nes; el uno necesitaba nga y conservar en 1c o e11 1 · d d · · · rritor1·o ¡os b'1enes que poseen o• b.1en Y con e ª ª gran ciu ª ganirá en París, abril. 1907. de sus salarios para v1v1r h , ¡ · , ' el otro era enaienarlos. Los ue refieran er- ern:osura ª ª vez qu.e aumentaran hijo del presidente de la compafíia " q P . . P el trafico las tran~acc10nes ~--•--~ d , manecer en los bancos ehmmados . l '¡ b. ,comere tranv1a. pod á 1 't 1 1 ' cia es y e ieneS t ar. ENSEN-.ANZ.11• IND USTR ÍAL U · · rchnoscdonserv~r el t1 du º1 y. o~ Ojala que se realicen los deseos na nación que tiene tal sentido dere e nac10na es . e pa1s a que abrigamos • pra'ct1·co de la VI·d a Y en que ca d a respecto al esplendoque antes permaneclan dichos ban. . EN LOS • d. ·d ¡ cos O d • . 1 . ¡·d· d d roso porvemr de aquel progresista m 1v1 uo c?noce e secreto de su 1 a uél eª qumr ª nacwna e Estado." ff fuerza y aspira á ser útil á la colecq n que van á pertenecer en lo 1 1.1 tividad merece ocupar el pue tO de adelante. _______ • . ' s pro . . mmente que hoy ocupa entre las ~as propiedades de todo género --más civilizadas del mundo. E$TA DO$ NIDQ$ ª ::;~tentes en los. r~feridos bancos an respetadas mv10lablemente y sus aetuales duefios, ~us h_ere~eros y los que. en lo sucesivo aaqmeran leg,almente esas propiedades, disf~utaran raspecto de ellas ton amplias garantías como si perteneciesen á nacio ¡ d , . na es e1 pa1s donde están s1tuadas · Como d 1,; 1·m, ,s Ja Convenc1·0· n fué •fi , ' . cacada por los Pres!dentes de ·e:~dos Unido~ y ~éxJCo, y canas esas ratificac10nes en \VasinLgtoCn el 3 1 ~el pasa?º Mayo. a. onvenc16n comienza en este mes • • b , a surtir sus uenos e1ectos · ("Diario Oficial.'') D~ ~ DE PAR I~ 1 · • --- Luisa Michel. Por segunda vez han ido en piadosa peregrinación al cementerio los · d L · M. h amigos e msa 1c e1 apenas eran . . ' , veinte. Ya nadie recuerda á la Virgen Roja, que tanto di6 que hablar en vida. Sin embargo, la extrafia figura de esta mujer fué bastante · • conocida y el dualismo de su alma es digno de atención. Engál'ianse los que la creyeron una furia des. . truct~ra, t~merana é nnpia, los ~ue T se la 1magmaron descalza y trágica, 1 una ant?rcha incendiaria en las maJ nos, gma?do á sus adeptos. Todo eso constituye la leyenda. La verdad es otra. Institutora en una escuela de los alrededores de Parls, "hó. 1 1 . d e ngCan_ se con º~d vodunthanosb e Die " . . 1a. ~m.una, Y v~~~ 1 a e om :e, b ,, e nuestro colega Jalisco L1- as1st1a a los conc1habulos revoluc10r:.Ede Guadalajara: narios; deportada el setenta y uno, n uno d 1 últ· , . con 1a ::immstia, . , de e os 1mos numeras regres ó á F rancia ''El nuestro estimabillsimo coltga y dedicóse á predicar teorlas anarEspect d " d M t h · t ¡ l d l inos vis a or, e on ~rrey, e- qms as, pero uego, ~ peso e o~ to un plano del sistema de años, sus conferencias era cuasi f.erreas b t _ lé él. La impla . d. b ur anas para renes e e- evang 1cas. pre 1ca a , Eti ,1- M~I T , , r1nv111 Eb~tri~~I ~n M~nt~r~, Una [ran mejora en la Chica[o Mexicana. ,. Todos saben que la gran nación Imitemos nosotros lo que hace . este país, despertemos en cada indi~orte-a.mencana ha .h~cho en los úl- viduo la fuerza latente que en él dortimos tiempos prod1g1osos progresos mita inculquémosle el ~pírit _ _ en lo relativo á educación industrial, pren,dedor y el amor al trabajo, 11amanclo la atención de las más ade- mos más prácticamente enseñanza ¡ d · i · d t· ¡ '' anta as nac10nes europeas, que se armemos m us na es en gran nuh d · · á ¡¡ · mero y entonces habremos d d an apresura o a enviar e a com1, a o un saines especiales encargadas de hacer gran paso en el sendero del progre. . . e t ¡ fi . d. un estud10 detenido de la orgamza- so, Y nu s ro Pª. s gurara 1gaación de los establecimientos técnicos mente en el concierto de las nacioindustriales y de sus procedimientos nes civilizadas. para llegar á tal grado de adelanto. Mr. Carniegie, el creador del d ¡ fi ·, d ' ] trust e acero, re nen ose a a edu·· d 1 · i d · d · cac1on e os Je_ es e m ustnas, de los Estados ~mdos, observa que entre los presidentes de Bancos y los directores de industrias, son pocos los que han hecho estudios suficienlIN LA RE.PUBLICA tes. Luego afiade: en la industria no debe temerse la rivalidad de los _ __ hijos de ricos. Debe tenerse cuidaDe un interesante artículo del do con el muchacho que al salir de Doctor Charles M Harri· ~ . . . . . son, que ia escuela pni:iana tiene que traba- publica The Mexican Investor, toJar y que empieza por ser barrende- mamos lo siguiente: ro de un escritorio. No debe per- "Que una de las indust · á · 1 dérsele de vista. De antemano es portantes de México esnasl m slt ·m' eh cu señalado como ganador de la carre- del plátano parece ser h ivo ra. El año p~sad ¡ Eunt <lec ºu· • . . o os s a os mDe cator:ce 6 qumce afios, dice, dos consumieron 7.000,000 de racison los meJores para aprender· mien- mos El pre · d. d . , . .· c10 me 10 paga o por tras que el estudiante toma las nen- .racnno por la "United Fruit Corn- t:;:. ' '' r._¡ ,¡¡ ' es positiva riqueza. . 1 1 11 El culüvo ~el ~látano • 1 .. 1 �EDICTO. pany," en Jamaica, fué de 6 centaAhora, si el precib medio de 36 le los trabajos de los Sres. Deside- Juzga.do 2° de lo Oivil.-1a. fra-cción judicial.-Eata,.. 3 de Nuevo Le&n. vos _oro. Si todos esos plá~a~os se c~~tavos, oro, el primer añ~ p_rodu- ri<;> Lagr~nge, _Tng. D. Manuel _G. doEn el juicio testa'l'lumtario de la señora Do-ña Maria. ne, Rojas Vd· de AneiTa, ha recaído un auto det tol-Qr hubiesen cosechado en Mex1co y ctra $72 por acre, y los s1gmehtes R1vero, Lic. P. Benitez Leal y vanas vendido á ese precio, habríamos ob- años $216 ó $288, dependiando de otras_ personas tan entusiastas como siguiente: ulionterrey, Jnni_o diez y siete de m.il novecientos siete - -Po1· presentado con ei certificado de defu·u<i6n y t:Psti: tenido una ganancia de $5 000.000, sí tres ó cuatro plantas se deJan ere- los citados. monio de testamento público abierto que se acvmpa. oro. cer en cada hilera ó surco. Sabemos que tuvo ya su primera ñan; rad-!qlU'..se en este J1.1.,zgado el j1tic-io te11tam.entario de la Sra. Mariana Rojas Vd de .Aneira; dése el aviso México está cercano á los Estados El costo del establecimiento de un reunión la Junta de que se trata, y qu.e pre11iene el art. 1bf> de la L,w del Thnb1·ej publíque.. este a·ut.o en la Jornui que detennina el ctrt. 1659 del Unidos y separado únicamente por huerto de plátanos es pequeño, y el dP. que en ella se nombró Presiden- se Código de Procedirnientos Oiviles, y b.1-ego BP- proveerá que convenga. NoUfíquese. Lo dec-rt>t6 y firme} uno ó dos puentes á través de los primer año puede sembrarse maíz al te Honorario al Sr. Gral. D. Ber- ello C.má.sJuez 2~ de Letras interino del Ramo Oi11il: c1 oy fé _ cuales circulan. á toda hora del día mismo tiempo para que se compen- nardo Reyes, Gobernaclor del Estado. Lic. M. Gil Treviño. Lic. J. Garcla Guajardu Secreª tario - R(tbricas. n ' y de la noche trenes de carga, y no se el gasto que origina el establecíFelicitamos muy cordialmente al Lo que se publica en esta forma, en. cumplimiento de ordenado en el auto i1Merto. veo la razón por qué muchos de esos miento del platanar. ~e esta _mane- :3r. Dr. Fernández, por su brillante lo Monterrey, Junio 18 de 1907. Lic. J. García Gua jm·do, Srio. 5012 trenes no puedan ir cargados con ra los plátanos se cultivan mientras idea. EDICTO. plátanos. se espera la cosecha del maíz. Juzgado 1° de Jo OiviJ.-e fracción jndicial.----Eat,a& do de Nuevo León. Hidrantes Tenemos millares de hectáreas de _Después de los primeros años los En el juicio testamentario d~l Sr. Jc,sé R""yPs, vecino qua fné de esta Ciudad. se ha dtctndo un 1,uto que tierras en la parte tropical de Mé- p_latanos deb~n tener su_lugar espeá. la Jstra dice: xico, que se adaptan también al cu!- cial en la tierra, Y .m~guna otra Se nos dice que el Sr. Alcalde 1° «Monterrey, veintinueve dP MAyo rl1:1 mil nnv r>oientos eiete,..,..,_PorpreMnte.do y admitido 6D cuonto hutivo del plátano como cualquier te- pla?t~ se sembrará, alli, solo que sea Dr. Pedro C. Marlínez, estudia ac- biere lugar en derecho. con el c~rt,ifteado de defany testimonio del test..imento que ee acompañan rreno del mundo. La mayor parte cafe 0 caca~, pues e~tos se plantan tualmente el punto relativo á la colo- ción fórmese expedtentl'I, radiqof>ae entA eete Juzgado ei testamentario que se denunuin. dése el aviso de esa5 hectáreas pueden regarse con frecu~ncia con los plátanos. por- cación de hidrantes para el servicio jnicto qu('! pl"evhne el art. 169 de la Ley del Timbre vigentf\ nd con los muchos ríos que corr~n por que necesitan sombra cua º Jóve- público, con motivo de las obras del publíquesf! Pete auto por tTes vecf'IB consecutivas en el Periódico Oficial v fin La Voz de Nuevo Lt>.ón como lo las llanuras de México y desaguan nes. drenaje que tan rápidamente avanzan. dispone e) art. 1669 del Oódigo de Procedjmientos Oiy luPgo se proveerá lo más que conveJ1ga. Notien el Golfo. Al hablar de irrigación olvidamos Según lo que á este respecto sa- vtles fíquPse. Lo dP(';~tó y firmó Fil C Jne'Z 1° dP Lf'tras ilel Ramo Civil; doy fé.-Lic. Botello.-Ltc. Es verdad que sin la irrigación los hacer notar que las tierras irrigadas bemos, se proyecta que haya die- lntflrino Mariano MontflyA, Srio.-Róbricas.» plátanos pued~n producirse aquí no sola~ente no requieren fertil_iza, ciocho hidrantes para ser utilizados Lo qne se publioo en esta forma en cumpHmiento á lo mandado en el a.u ti) iosfirtn. como en cualqmera _parte ~el Golfo, dores, ~mo que tampoco neces1t~n en casos de incendio y nueve que Montnrf>y,30 de Mayo de 1907. - Lic. Marlann 1\Ion4789-66 pero co~ ella se obt1_enen ~1ertamen- ser cu_ltivadas como l~s que no t1e- servirán para riego de calles y pla- toya, Srio. EDICTO. Juzgado 3° Menor Letrado.-MontPrrey, N. León. te ventaps que México bien puede nen nego. En Jamaica, donde las zas. Hoy se radicó en este Ju?gndo el juicio de intestado tener. tierras dependen de las lluvias, se • del Sr. Albino Rivera. vecino que tué de eAta Cimiad. que se manda publicar en el Periódico Oficial y El plátano debe tener constante- labran con el azadón, y el estiércol Reeordatorio á los Notarios. Ltts escrituras di) LaLoVoz de Nuevo L~ón. para que les personas que ee con derecho§. fos bienes de la bsATencia. ocurran mente humedad, pero no en dema- s~ pone en sur_cos, pero no se concomprn y venta en que figuren extranjeros. nrtHtn !Í deducirlo en loR t6rmincs del art. 1686 del OódJgo de ProcedimientoR Civiles sía. Si tiene muy poca agua no pros- s1dera conveniente _porque pueden MonterrPy, Ma.Y.'l31 da HI07. T...io. PolicR:rpo MoraEl "Diario Oficial," en su número 168.-A-F. perará. Y si tiene agua en demasía cortarse muchas ra1ces largas que Gómez· Garcfa.-A---E. S. Guerra. 415952 66 EDICTO. correspondiente al día 31 del pasala tendrá en exceso Ja fruta y no están en la superficie. Juzgado 2' de lo Oivil.-1' fracf'if.ln judictal.-Estado, publica lo que á continuación indo de Nmwo León. podrá embarcarse lejos sin echarse En las tierras secas, la tuza desCon f~cha once d61 acual se radicó en PBOO Juzgn.do sertamos: á perder, ni será tan valiosa como truye la planta barrenando el bulbo, fil juicio de intootA.do á bi,..nes del Sr. José R. Sa.lda"El señor Presidente de la Repú- ña, vecino que fali de la OiudA.d d0 San Luis Potoet fruta, lo mismo que en el caso d~ la pero en las tierras irrigadas la tuza Lo qnq se he.ce ea.ber al pt1blico ps.l'a que la.e pel'8oblica ha acordado se recuerde á los nas quA se crean con derecho á la herencia. se preaenfruta de California. no puede existir. Ahora, plantando el plátano en en que se ha- lo tendispuesto á deducirlo I~goi de conforme - - ------]Notarios l ' la1obligación J d pordentro el art.d•l 1685t~rmino del Oód1go Procedl-á tierra rica de aluvión, con bastante an segun a ey e 1° de Febrero mlentos Olvllee. 19 7 arena, se desarrollará mejor en tode 1856 y relativas, de no autorizar ja:'l~~~J~~y,lSdeJunlode º --LIC. J. Gar1:5~u:s dos sentidos s1· puede te n e r t Od a e¡ W Waw11 WVIH~ 111 escriturast de .compraventa en quedfi- Juzgado 1° de loEDICTO . Oivll.-1• fracctón~udiclal.-Eetado agua que necesita. Por lo mismo la guren ex ranJeros como compra o- de Nuevo León. ·rr1·gac1·ón es ma' s vali·osa. res odono, ree1ob": velntltres del actual radicó •n Cerda, este Jnz. , tratándose de las propiedades • ga jmcio de BU"et1i6u de la se Sra.. Junos ve 1 d l Pero el riego del plátano es de Ojos de celeste lumbre s_1tuadas dentro de la zona en que :;!.'t!jit~i'.i~!c?tn .ª Haoieu a de Labores Nuevas, de valor no solamente porque suminisá myo tienen prohibida de personas Lo qu• que se hace ee hacecon sabor al pObl!oo que 1as ¡ . vivo fulgor b. , , la adquisicion ee creen derecho á le. para herencia 88 tra agua donde y cuando lo necesita se a. "J" la pesadumbre; 1enes ra1ces, a menos que presen- preeanten á deducirlo deptro dol término leg•l. en cantidad debida, sino también ojos de celeste lumbre, ten el permiso del Gobierno Fede- to:,:m~[C::ey, á28 Mayo de rno7.-Lic. Mariano45:t:tii ¿por qué despertáis mi amor? 1 d ·d J S t ' d EDICTO P?rque . esta misma agua proporra , expe 1 o por a ecre ana e . 1 c1ana alimento á la tierra exhausta. Fomento, Colonización é Industria. d.;1d!g;~~;:t'..~':.º vll.-l~ fracción Judicial.- EstaEl me•ior, ó di.remos el ma' S perBoca, sazonada guinda Lo que de conformidad con el ar- Juzgado Ocnfechaonoedelmeeencurso.seradlcóanteeete "J el juicio de intestado del Sr. Jeells M" Aldafecto fertilizador para esta clase de que ronda.ra el picaflor ticulo 114 de la Constitución Fede- P•,Lovecino fué deenesta que sequ• publica estaOludad. fol'mP. á fin de que las per1 h d 1 tierras es la roca pulverizada. Cuanpor las mieles que ella brinda; ra, tengo a onra e comunicar á BOD8S que Be crean con derecho II la herenota se preboca, sazona.da guinda, usted ' fi d · d senten Adeducirlo en el término que fija el 'nrtlculo esembocan en los , a n e que se SJrVa man ar 1685 del 06dlgo de P>ooedimient,os Clvilee. d,O 1os arroyos d 1 ¡ d ¿por qué despertáis mi amor? publicar el acuerdo del seño p · Monterr•y, 14 de Junio de 1P07.-Lic. J. Garo!a nos y e ~gua es o osa y e;;pesa, r resi- GuaJardo, Srio. 4P525 68 trae consigo esa roca pulverizada dente, y cuidar de su exacto cumEDICTO. con una buena mezcla de materia Crencba.s que sois un tesoro plimiento. d¡~,.'!,~l:ó~etrae de la 6• r,aoolón judlcial.-Eetado vegetal en descomposición. Entony que en tinte y en valor Rehero áM usted mi atenta cons1- cinco, Oon fecha dlecleete Mayo de mu noveotentos ., ee radicó en astedeJuzgado Al juiuto de iziteste.d erac10n.- ARISCAL.- Sr. Gober- mentarla Abien•• di, la finada Señora Francieoa·Gonces bombeando esta agua á los plariva.lizáis con el oro; tanares se obtiene el mejor fertilizacrenchas que sois un tesoro, nador del Estado de . :t;•z de Garcla Rodrlgnez, vecina qne fné de e,ta Vldor, á la vez que se suministra hu¿porqué despertáis mi amor? Loque quesesecrean haceeaberalptlblicoparaque lasp•reonae con derecho ~ la hP-rencia se preeenmedad. ten II deducirlo dentro del término legal. ' FORMAD( -·- ~ . ,.............,...,.......,. Este periMi vos mensuales, C número suelto VJ Sr. M. Barrero, ~·r~r ~u! J99~9rL'l11 mi· !lffl~r'. '1111 Desde que y Progreso,'' Clubs polític vó á cabo e: opinión públi sonalidad qu, nada para G en _el próxim na!, mediant< da ciudadano al objeto in, éxito qui aq canzó por lo pareceres em 1idades del E General D. E articulo que Noviembre mos: Villaldama, ló de Junio dA 1907 ---Lic. Simón Gua- 1 1 1 El plátano es la más nutritiva de todas las frutas. Cuando está verde . con_t1ene casi puro almidón, y los nativos hacen uso de e' 1, en vez de la papa, como al1·mento. Puede COmerse, cocido, frito ,ó as;i.do, exacta: mene t como 1as papas. Cuando están ma d uros S0n !Ila's- nutr1·t1·vos au' n , .dón que cont1·enen se l1a pues el alml cambiado en dextrina. H ay aquí una y,ariedad especial que se emplea en la cocina. Se !lama pi' t ¡ E ]' l a ano argo. ste p atan o a can za os más a tos precios como 1 1 cua quier otro. Tal vez algún día l . S .d ea meJor conoct o en los Estados Unidos y se establezca· la demanda por_ la única clase de plátanos que se cocma en México. plátano largo morado agrada á al El l gunos, y SU C0 0r más que SU aroma hace que sea más buscado tanto aquí E t dcomo U en 'd algunaspartes de los s a os . Ill os. El cultivo del plátano es una buena empresa Tierras a propia . d as para }a s . b· d ¡ ¡ iem ra e p átano pueden comprarse á razón or a ' J de ¡ $20 á $zoo _ere,. segun a ocalidad y su P aprox1mac1ón al ' . agua y ,errocarn]es .n acre pueden producirse E ·ac11:n 200 m d l' 1 os e p atanos e primer 1 año y después más ó t ó ' menos, res cuatro veces este número. Un año d c~~e~l~:~tado se recoge la :t!~;! P EDICTO. ¡ardo.-A~Marlano Santos Treviño.-A-José49625 B. Vi68 Ju,gedo de Letras de la 6• frBOOlón Judtolal.~Esta- larreal. EDICTO. · do de Nuevo León. Señor Julio Gámez y Gámez. Jmgado 2? Constltuclonal.-Vills de SantiBgo, N.L. En fl l Ju1c1o oa:u -•1nar1o civil promovido an eu contra clón Oon del fecha de Mayo lt,imo y porjudiciaJ diopoelO. veintinueve Juez de Letrae de laO 2~ fr1tcci6n por el Sr. Lle Mauro Martlnez, como apoderado de la ee radicó en aquel Juzgado el juicio da lnteetoments'. Sra. Oleofas Oonzá.lez de Oámez, sobre divorcio se ha rt'.a dol Ar. Fauetlno Oantt1., vecino que fué de eeta Mu dietado un auto que trAscrlto literalmont• dice: nlcipalldad en la Oongreg•clón de Santa R,oalla, aVillaldama, trece de Mayo de mil novecientos atete. Lo que se hace eaber al plibllco por medio del preo·~os, boca, crenchas, manos ~Porpresentadayadmltlda la anterior demsn'iaen eeuteedictoquese publicar!\ Ofl por1tres veoee de di~ cuant!> ha lugar en derecho, con el testimonio de po- en diez d1ae en l P rtódi ¡ d ¡ º" t . áis al trovador, der eepeclsl, el certificado demetrlmonlo y las coplae e I de uLe. Voz dee Nuevo ' e Leónu, oo deca" e ES ad,oyYpaen que 1nspir 00T1formida.d , s1mples que •• aoompehn, fórmeee expediente; y 00· rtªosloOsi ••lileeceto . s del •rt. 1685_del Código de Procedlmlen¡como son mis sueños vanos! mo ee pide, ~nga.ae al Sr. Lic. Mauro Martina:~, en ojos, boca, crenchae, manos, virtud primero de dichos documento•, como apo- Villa de Santiago, 3 de Junio del907. -Davld Alanls derado del jurldloo de la Seliora Olec.fas González de Gá -A-Teóf!lo Garza.-A-Andrés A. Cava,os. 4ij525 88 ¿por qué deepertáis mi amor? mez, y de conformidad oon lo dlepneeto en el art. 892 EDICTO. del Oódlgo de Prooedimlectoe Civiles córranse en tras JUAN B. DELGADO. lado en la via ordinaria civil, las aludidas copla• eim- Jn,gado 2! Local-Rayones, Nuevo León. ples, ootejodaa que sean al demandado S·. Julio GA Oon eota fecha y por dlepoelclón del o. Juez de Lemez y Gámez, Aqnlen •• emplall8ri con arreglo Ala traerle l• 7! fracción judicial, ee radicó ante el Ju•g•llfonterrey á 20 de Junio de 1907. ley'n' fin de que eDe11 mprorror.ble t'rmln · " o de nus- do d• m t e.argo. e¡ JUiolo de Intestado' blenee del fina ve dfae que se contarán desde e siguiente al de su no- do Sr. Raftiel Rqmos, vecino que fué de esta Villa. y - - - - - - - - - - - - - - - - - - tlfioaolóndeeeteautooonteetelaprerlicha demande· qnefalleclóeldlezynuevedeAbr¡JOltimo. más como de la misma aparece que ee Ignora el <'lomÍ L,-. que. Aei hace saber al pdblico, pa.ra que loe que se G ..A.OE':C':::CLL..A.. cilio del expreeado Br. Gámez y Gllmez, de a<nsrdo orean con derecho A la herencia, se preeonten á deducon el texto del art. 8ó del mismo Código hllgASele tal cirio en el término que eeñals el art. 1685 del Código emplaze.mte:nto por medio de edictioe que se publica- de Procedimientos Oivtles. rán por tree vecee oousecutlvas en el 1<Peri6dlco Rsyoneo, J\layo 18 de 1907.~Juoto García A-J•Para la eonservuión de nuestr"S Monumentos, por Oficial» del Eetarlo y en "La Voz de Nuevo León, y etls M' A'!Dllgller.-A~Botero B•rlanga. . 40525 68 u cMula que se lijar, en la puerta del Juzgado, No":;"DICTO. tlfiqnese. Lo proveyó y firmó el O· Juez de Letras de . la 6• fraociOn judicial: damoe n!.~Llc Guojardo.-A- Jn··g•dn 2' Oonstltnclonal.-Aramberrl, N. León. Estamos mformados de que el M~riano Sant.os Trevlflo. -A-José B. Vlllarreal. -Rd Oon fecha diez y elete del corriente se radicó en el _ bncss., Ju?.g•dn de Letree de la 4• frecclón judicial del E,ta senor Dr. D. Amado F ernandez aca- miento Lo que se notlllca AUd. en eeta forma, en cumpll, do en Doctor Arroyo, el Juicio de int•at,do II bien•• de lo mandado en el auto que anteoedfl. del Rr. Vaierla.no Liscano, vecino que faé ele Hau Juan ba de organizar aqui la formación do.Vlllaldsms, 7 deJnnlo de 1907. --Lle Simón Guajarde esta Municipio. A~Marlano Bantoe Trevlño. A Joel! B. Villa Neponuoeno Ln que se hace saber al ptlblloo. por dlepoe!clón de de una Junta filarcaica ó arqueófila, rreal. 5012 68 aquel Juzgado, para que lae pereonee que Be orean a' fin de procurar, dentro de la es'eEDICTO. con ''"r,-cho II la herencia, presentan derlnclrlo ,, Juzgado 1? de Jo Clvll.-1! trscclón Judicial. -Este- ;entro del término que fija se el art. 1686 delACódigo de d . ' "bl dode Nuevo LoOn. roced,mlontoe ()!viles. ra a acc10n pos1 e y contando con Hoy ~e radicó ante este Jnzgado el juicio de intesta- AArsVmJborrl, Mayo21 de 1907.-Lanro P. Marune•.p u, ., el beneplácito y ayuda del Superior do del sr. Merced Ramoo, vecino que füé de esta Olu- - · · orrao.-A-Juan Mart!nez. ~8614 67 Gobierno del Estado ' conservar los ds:lqnesehaoesaberal pdblloo n•ra EDICTO· Nuevo León. ..,... quelaspars"-. ,. J,:_. gn.rl 0 2•c · • onatitucional.-Qhlna, monumeTJt0S antio-uos que teno-an nasqueoecreanoonderechoAlaherenola,sepresen od_.'!fe hadtezdeJunlodemilooveclentr,ssiete,se . b b ten A deducirlo dentro del término de la Ley. ra 10,, en este de mi cargo por disposición del Jnzgaimportancia desde el punto de vis- Mont,errey, Junio 18 de 1907.--Llo. Mariano Monto- teedotd,dd ,edtrae de la6' fracción Judicial, el ¡·u·,01·0 de Inya, Secretarlo. 6036 68 a o I fin d 0 01 ta ~istórico, arquitectónico, arqueoPREGON, de eat" Villa. • prlano 'l.'iJerina, vecino que fné lógico ó simplemente como belleza Ju•gedo 2? 0onetltnolonal.-Ohlna, Nuevo León Lo que •• manda publicar por tres edlctcs de di•z Con fecha cinco de Junio de mil nOVFICientos etete eVnodiez dfae en el Periódico Oficial del E.,;tBdo y en La natural, que hubiere en Nuevo León. se radicó en eete de mi cargo, por dlepoeiolón supe- zdeNuevoLeón. paraqueleepersonasqoesncrean El . s rlor, el jutoto de tnteet.ado de la 8?'8. M! Rita. de Jee11e cen ilel'~ho' la herencie.de que se tratff se pre"l«:mten entusiasta r. Dr. Fernández. Cav&IOB, vecina que faé de eeta Villa, r!. deduot:rlo dentro del término de la 'ey, doy fé cuenta tan1b"é 11 á b . Loquesemandapnblloarenel Periódico Oficial y Ohma, JunlolO de 1907.-Jeatl• Oantd Le0l48514-67 A~ 1 n para evar ca O SU uaVozdeNuevor..6n, paraquelns peroonaoqueee JorgeCantó.-A-PilarHernllndez. idea, con elementos tan valiosos co- ;:n'=l~~~'!trtj':ie~~ng!~Ur~"o~~f!~~ se ;;i:A'·"v6'z""'i5if""Ñüifv'o"·'""L···"E"·"o""·'N ......,,i 1 mo los que habrán de proporcionar- geº~tli.Jnf~':.;~=0ant111-1,""t~ºá,;' Vale IO . ......J.~ · Manoe de nubil novicia por la tersura y color hechas para la caricia; manos de nubil novicia' ¿por qué despertáis mi ámor? R ,Lj/ a. ffl 11"""'"". , ·•Y ese re: lo que atafíe eri pro del s1 mo candida1 mado, si se 1 dispersos, su cuanto esa , res que arroj considera al n~ numéric indoie semej con los que total que se elecciones v< por la excita la que ha he, yor acopio d Véanse si la~ cifras á q .Unanimidad dos en fav ral Reyes 1895. -Unanimidad ·vor del S, en la de 1 Votos emitic á favor de yes ..... . Dispersos e, ción: Lic. Francis, General Nar -Sr. Franciso .L_ic: Viviano General Láz � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1907 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 66 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 66, Junio 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/06/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009758 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Centro Agrícola del Estado de Nuevo León Cultivo del plátano Enseñanza industrial Estados Unidos Tranvías eléctricos