<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12509" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12509?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T05:35:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10560">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12509/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._72_0002009738ocr.pdf</src>
      <authentication>54bae5393fcfed727f3955aa8b148dcc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346634">
                  <text>Seoitnda Epoca.

Monterrey, (México) Sábado 3 de Ao-osto de 1907.

Numero. 72.

~~..................w,..1•1,,..,.,,,,,_...._.,,.,1ot"'.f•1.. a.••••••1oll.1•1o11,1t1,11,,1,,111,101,•••"••••••"""""..'''•' ..''l•l••••••''''''•''••••••h••l•••••••••••••••"•"''°"'''••••••"•••••••.. •••'"'"'""'"''••••••••••••''''•1~.. 1o1•1,.,,,l\0•1••••••••••••••••••••••••• .. ••••1;ll•••1,•.1•1,"•••••••••'•"'•'''"'" ,..,,,,11,141,o1,1•,1•••••••••••'•"'•'"'"•"''' 1••....,.••.. mtJ'lo-..1~

1,1•,,11,1•1,,, .•• ,,.,•• ,1,••··"'••-.."""-

o.

C&lt;i6n Jndiclal .---..a.t..,

J=

La Voz de Nuevo León.

radicó antfa

R~

te 1~ Sra. M~ de
dM.
if · pRra que lae P· noe h .irenma,_a~ prto8e1J.•
• b(o qu&amp;i Bf-nala el art.

,t, ,s Olv!iee.

Lic. Mariano M(\nt.o.
8036 73

o.

,oi6n Jndloial.-El!tado

Periódico Semanal, Político y Literario.

••te
Jn.tgado el Jnlolo
Dfioa Oonzáloz, veot.

1a psrn que lae·:p4'lrao..

a h1rencfa., ee prr•~nn o qnA fij$ el articulo
t s Oivilfls.
9il7 . - Lic. J. a,,c1a

1

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

6036 73

'cci6n
· ju liclal.-'-Eeta.
"·ª

, i11tim ,~.
radicfi en
~10 dn fntP&amp;tado á bte.
1&lt;1 Vi, !11.rrnal y eep, aa
foel'OD dt- oata Villa.
~ para qne las peno,.
a b11r~noit\, e.e presen-

................,.........,••,••,••,••,.....,.....,.....,.................,..............,.........................,.. ,.,,., •. ,,.,,.,,.,,., •. ,•. ,,., .....,••,••,•• ,.,,.,...,..,.,,..........,, .....................................,•.,•. ,.•,.......,...........,.,,.,,•.,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,.. ,,.,,.,,.,,,,,.,................,, ..,.. ,.,,.,..,........,••,.,,..,.,,.,,.,,.,,..,.. ,.,,.,,.,,.y····"······..·...... ,, ....,.....,..,.....,.. ,.,,,.,,.,,.,..,•.,..,...

~

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

no d~ la I .. y.

Simón On•J•r•
,.-A-José B. v111a.

r .-Lle

: ,..,_.,,.,.,,.,,...,..,,.._,..,,.,.,-.., ....,..,,..........,.•......'".,,.,,... ,.,,........._,..,,,,._, .. ,..._,..,,...,_,..,,., ...... '••·•·•· ..••·... ,.......,....._...,................................,....-... v ..,-..,,,..,,,,.,.,.,.........,..,., ......,....,,.,,,,,,.,,, .. ,...,..,., .............._,.,,...._,,,, ...............,,..,.,.,,.. ......... ,.. .,.. ,...._,,,..,,..,,,,,,-...-,.....-,,..... ,.,......,.,,..,....,,....,,,..__ ,,,..,,......,,..,.,_.._,,........,..,_"""'

ó7603 78

J.

!allnas

Victoria, N. L.

~uA.l y por di~poslolón
vil, s;• ra rlicó en este
~1 Sr. F !or1ncio Mol'&amp;
, pora qu"" Jaij p,..rso.

" bere,,cie se presen•

n o de 1A. lfly.

CONDICIONhS.

CONDICIONES.

Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181.

La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 ~eces Ó
menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom...
pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglon•~
manuscritos Ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón.

)7.-L brailn Galt11do.
ié B. Treviño. 6036 73

,ccl6n Jndiolal.-Eeta.

inte A~ reñio6 antA ea• del Sr l\J 'guel Zitpa,d.
to del póbl!co, pars

,n dflrec.•ho á la b(-lrAn,
el té-..mtno que &amp;f"ñ&amp;•
&gt;coct 1mit3'('!tl)B Ci-vllea.
- Lio. J . tjar&lt;'fe. Gue.5962ó 73

y el Estado de Nuevo León.

-===---

,cl6o judlolal.-Estado
~

TRdic6 f&lt;D

ee.ite JUS·

·. Florenclo Trevtño,

das ,u jnrlf'diooi6n de

tR á fin de que les per
1\ la herencia, 8e pre-

rmino de la lay.
- Ltc. Merln.no Mnn.
ó9625 73

cl6n

Judlol•l.-E•to•

font ,~ afi (), Bff radlo6
t'&gt; e004'o de la Sra. M•
11.o, vecina que fné de

, pare. que la.a pareo•
L herp,ncta, Re preaen•
[}0 de la lCly.
,. Mariano Montoy11,
5962ó 73

,ci6n Judlolal. ~Esta•

fil juicio de intestado

uiror.

pan que las pE"rso-

1

~

herencia, ee presen•
u,, &lt;lfl la ley.
- - l.·c. Marian,:, M4'D·
ó296ó 73

d6n Jndlolal.

.E st••

eil jnioio rleintPr-tRtlo
,rnán&lt;lez, vecina que

, -pn.ra qo.e lRe perso
Lb~-rencia, ee presen•
1ode IR h:y.

Llo. Mariano Mont.o•
5962ó 73

·cl6n JuOlolal.

Esta-

!l&lt;lieó en este Jurga-

1lfo St-pdlveda y Vi•

P&lt;l ra qoe las pnl'B0·
bnrenclo., 80 preeen •
tl~o el 1, ln. ley.
. Lfo. Mariaoo MC!nt,o.
óó962-71

C&gt;

!\

o.

cclOn

Jndlo!al -ll•ta·

el juicio de lnteflta·
:l1fu.-,ntee, vecino que

· á fin de qne las per
rh1J á lq, herencla1 se
d el término qoe pa·
1 de ProcedimleDtoB

-'-Lfc, J. Garcia C:hu1ó6962 71

).

Flrr{'R, Nuevo León.

r:le J e tras interino del
cial rlel Estado, hoy
oio d,1 lnteet&amp;do y ~
1. M8l'C('l8 Cantt1 y E.
rnmfmte, YE&gt;clnoe que

111.,

pA.rn que las per·

l. la barencla. ocurran
) qne fija el art. 1685
1vllea .
1q de Jonio de lf:107.-

án. - A--.,Oaterlno G.
ó6861 71

,b ;lAOlo,

Nuevo León.

l

m , a y por diRposl·
fraccJ6n judtoial, se

1

rle intestado de lOB

:L

Tomasa Oantd, ve-

;r,

pallrlad.
o por medio del pre
,r tres veces de diez
ctalu del Eet&amp;do y en
le conformi&lt;lad y pa·
,digo de Proct1dimlen·

F Oant11 ~A~ Félil&lt;
6~06·/ 71

..............,.............,..,............
~YO-LEO~-"

••

será la tardanza de las compañl.as de trans- te del drenaje por el departamento de ingenieP?rte. La Compañía tiene una gran existen- ría á primeras fechas, hasta llevarlo á sti tércia de tul)ería para el agua, y útiles para mino. El númC'ro de hi&lt;lra.ntes para lo8 casos
atarjeas en su patio en esta ciudad, la de i11eendio y qne p&lt;1drán aplicarse al riego y
á ¡,. limpiez" ll e \ns ealles, será determinado
que sigue aumentando todos los días.
El contrato para la cond ucci6n del agua de la próximamente; y los cind,idanos de Monterrey
Estanzuela á los depósitos que se establece- verán pronto esas muestras del progreso urbarán inmediatos al otro lado del río, al Sur de no en 1'ts esc¡uiuas de las calles y avenidas de
la ciudad, ha sido otorgado á Mr. Arthur S: la ciudad.
El resultado uniforme y satisfact.vrio que se
Bent, de los A □ geles, California.
t&gt;Stá
obt1--1niendo en las obras en ejecución en
La línea tiene 19 kilómetros de extensión,
Psta ciudad, Re debe 011 gl'itll parte á la manera
Y contendrá cosa de cuatro kilómetros de
En el número correspondiente al mes de Mayo raque sea su nacionalidad, ó su posición so- canexiones
de tuberla de fierro colado, en los sistemática con que se emprendieron los traúltimo, de la interesante Revista ilustrada, de cial.
bRjos prPliminares.
Ese ca1·ácter del pueblo neoleonés, Ja liber- sitios en que la línea pasa bajo otras cocarácter internacional, que con el título de ··El
He recibido en mi pern.anencia aquí la matad
de
las
leyes
que
rigen
el
Estado,
la
perrriente,;,,
Ó
al
atravesar
arroyos
ó
cauces
&lt;le
Mundo Pan-Americano" se ed icta en espayor cortesía de partd dflo todos los ciudadanos,
ñol é ingles en la Capital de la Repübli- fecta seguridad de que se goza, las garantías ríos secus. Esta obra se comenzará inme- y he conta&lt;lo especiahnente con la ayuda leca, vemos con satisfacción que sus pri- que ofrecen los encargados de administrar la diatamente y se construirá &lt;le concreto, y gítima de parte ele las autol'idades del Estado
meras grandes páginas vienen consagradas cosa pública, la conducta irreprochable del conducirá el agua desde los manantiales de que pudiera nece~ita.r la Empresa. Estoy per:
á tratar de nuestro Estado y de su Adminis- Jefe del Estado. verdaderamente ajeno á toda Estanzuela á dos grandes tanques situados al suadido de qne Monterrey entra en nn periodo
tración, figurando al frente de la artística política y consagrado por completo á la ges~ Sur de la ciudad y á una elevación suficiente de prosperirta&lt;l y maym· riqueza que ninguno
cubierta á colores que las encierra, el retrato tion de los negocios públicos, los que estudia para que tengan presión de fuego en la ca- ele los que hnstH ahora haya gozado. Se nece•
á varias tintas y cuidado,;;amente impreso del personalmente hasta en sus menores deta- ñería en toda la ciudad. Estos tanques, que sita. sin duda un hotel moderno de primera claSr. Gobernador General D. Bernardo Reyes. Hes, resolviendo prontamente y por sí los que será1;1 con?truíclos por la casa de Scott &amp; Lee, se en Monter1ey. Uou esta m~jora, creo que
son del resorte del Ejecutivo, aconsejando é se alistaran tan pronto como lo puedan hacer
De la importante información á que aludi- ilustrando la opinión, dentro de Ja esfera le- un ejército de operarios, y estaran forrados ten 1ll'éiR 11r,a de las más bellas y progresistas
mos, estimamos de interés dará conocerá los gal, cuando corresponden á los demás pode- de cemento concreto y cubiertos hermética- ciudad ¡,~ que yo haya visitado nunca."
DespnéK de nrn,nifestado lo anterior, el eolega
lectores de LA VOZ, algunos de sus con- res constitutivos del gobierno, ayudando á mente con un techo de concreto reforzado.
se ocupa exren~ameute de los Bancos &lt;le Monceptos.
poner en práctica cuanta iniciativa se preEl agua recibida en el extremo del acueAsí, por ejemplo, refiriéndose al señor Ge- senta que entrañe progreso ó aumento de bie- dueto, pasará por unas cámara&lt;;; filtros, y terrey, dediúándoles una especial dtencióu, en
neral Reyes, dice la gran Revista, entre otras nestar para la sociedad, todo eso ha servido será tan buena como la más pura que se con- vista. de lo Horeeiente de dichas instituciones·
y por último, baee mención á la importante in'.
cosas:
paca elevará Nuevo León á la envidiable al- suma en cualquiera ciudad del Continente.
rtustria de la$ Aguas gaseosas de San Bernabé,
"El Sr. General de D1visi6n Don Bernardo tura que se encuentra hoy y de la que ya no Con excepción de la presencia de la cal, que Topo f'hieo, de que es propietario el Sr. D. PeReyes, essin duda alguna URO de los hombres descenderá, pues los elementos que ha creado es común á todas las aguas de esta zona, el drn Treviño.
que forman el grupo de los más conspícuos y sobre lo que descansa su grandeza son só- agu.a d~ que se proveerá Monterrey será suKs satisfartorio para nmwtros reprodtwir repenor a la mayor .parte del agua que cons~del México actual, en su doble carácter de lidos, firmes y perd arables.
ferencias al Estado y {1, su Administración, talefil
Es incuestionable que la paz figura como¡ men las grand~s crndades en los Estados Um- &lt;•omo las que "The Pau-American World''
estadista y de soldado.
hace; pues ellas rf~velan el interés con que se
El Sr. Gral. Reyes pertenece á la falange principal factor en la asombrosa prosperidad dos Y el Canada.
Los diversps análisis hechos de las aguas signe la nHtreha de fü:ta entidad que cuenta al
evoluciohista encabeza&lt;la por el Presidente alcanzada por nuestro país en el último cuarto
Díaz, quien se propuso demostrar, y lo ha de siglo; pero la paz no P.S el factor Unico, y de San Gerónimo y Estanzuela han sido, sin fnmt.e de sus destiuo~ oou una pflrsonalidad
tan couspicua como el Sr. Gral. Reyes.
demostrado plenamente, que se puede ser por eso vemos que aunque todos los ~Estados excepción, muy satisfactorios.
Las obras que ejecuta actualmente la Comsoldado y al mismo tiempo estadista com- de la Federaci6n la han disfrutado por igual,
110 todos han realizado idénticos progresos, y pañía de aguas en San Gerónimo, llevan más
pleto.
Los neoleoneses no son localistas, en el por eso es tanto más notable el fenómetlo que bien por objeto reconocer la extensión del essentido estrecho y censurable del vocablo; presenta Nuevo León, que sin ser de los más trata que la contiene, que no el de acumular
pero profesan un grande amor á la patria favorecidos por la naturaleza, es uno de los ninguna cantidad determinada del líquido.
chica, lo mismo que á la patria grande, por que mas han adelantado, ya se considere su Esta operación de entrecruzar, seccionando,
la que en todo tiempo ha hecho los mayores progreso en relación con el de las otras enti- el valle en San Gerónimo. progresa con rasacrificios de sangre y de dinero. Compren- dades federativas, ya se ]e considere en lo pidez; y cuando esté concluída, proporciona..
Del '·Periódico Oficial del Gobierno del
dieron las intenciones del General Reyes, absoluto. Y esto se debe á otros dos factores rá un estudio del abasto de aguas del sub·
desde qne se pnso al frente de sus destinos; que, aunque independientes de la paz, han suelo, que nos permitirá determinar la ver·
han visto la rectitud de sus principios, y concordado con· ella y han sabido aprovecharla dadera naturaleza de las obras que se dehen Estado de fecha 30 de Julio anterior, cocoadyu,•aron con todas sus fuerzas, á la con- para sus fines, á saber: gobierno ilustrado, emprender para añadir una. mayor caatida.rl &lt;le piamos las notas siguientes:
Compañía de Tranvías, Luz y Fuerza
secución de los nobles prop6sitos de su go- honrado Y progresista, Y pueblo laborioso, agna á la que ya se tiene asegurad11. Tengo
•
ber,;iante en pro del bien y adelanto de la enérgico, inteligente y ansioso de adelanto." ahora la. persuasión de que llouterrey comenA continuaci6n habla el colega h ac i en- zará con un abasto de ag,1a que excedorá á sus Motnz de Monterrey, S. A.--Consti ucci6n .
Entidad federativa de que se trata, la cual
ha llegado á distinguirse por sus progresos. do una brillante síntesis de la marcha de Mon- necesidades; y el ·modo de aument&gt;tr esta can ti- -Monterrey , N. L ., Julio 24 1907 -Ten........................................................... terrey desde 1590 basta el presente, y ocu- dad será sólo de esfuerzo práctico; pues todo Jo go la honra de acusará usted recibo de su
A últimas fechas, el 9 de Junio. ha sido pándose preferente de la mejora pública rela- hecho hasta ahora indica un abundante eurtidn atenta comunicación núm 24,184, fecha 20
reel~cto para seguir gobernando á Nuevo tiva al servicio de agua y drenaje, considera- de aguas, mucho mayor de lo que se necesitad" del corriente, relativa al servicio público
Le6n, por la notoria unanimidad de 48,758 da como la más importante entre todas las para una ciudad del dol,le de Monterrey. El de los Tranvías Eléctricos de esta Comvotos, cifra que supera en mucho á la de su- que registra nuestra capital; mejora que, co- tiro que se ejecutó por la Compañia de San Q¡,.
mo se sabe, se debe á los trabajos y eficaz rónimo. y del cual se h,. provisto de agua á Jos pañía entre esta Capital y Topo Chico.
fragíos emitidos en elecciones anteriores.
principales ~epósitos de la ciudad conforme se
En respuesta á la indicación de usted,
Ya se ve que el Gobernante del- Est?do e¡npeño del Sr, Gral. Reyes, dice:
"James Dix Schuyler, ingeniero consultor han establemdo, fué apro?ado hac,e poco con un expresada en dicha comunicaci6n, sobre
Fronteriw que nos ocupa, es dignamente
apreciado por ese pueblo que no ha tenido general de la Compañía de Aguas y Atarjeas bombeocont,_nuo que duro doce chas, durante el que está Compañía sometiera las tarifas
b
d
.
b
,
más nombre que el suyo, al tratarse de la y del Ferrocarril Eléctrico de Monterrev. en cual se extraJeron 3.000000 de galo~es ele agua
una entrevista con el representante de ''Tbe cada 24 horas; uaando toda la capamdad de las so re cuotas e pasa¡es, que seco raran
nueva elección ... "
Pan-American World PublishingCompany," bomba~; y se enc?ntró que el abasto del líquido cuando los Tranvías sean puestos al ser···························~·· ······························· se
manifestó muy satisfecho de la marcha de en el tiro que esta en uso exceclia probablemen- vicio del rúblico, me es honroso manifesEn seguida se ocupa el colega, del Estado
por lo que respecta á su geografía, á su las obras de Aguas y Atarjeas en aquella te á la ~apacid&gt;&lt;cl de la bomb,. que tiene hoy. tarle, suplicándole se sirva elevarlo al coproducción minera, agrícola, pecuaria, así ciudad. El Ferrocarril Eléctrico progresa Al finahzar los doce dias de la prueba, las bom- nocimiento del Señor Gobernador del Essubió
en t a d o, que d e con f ormt a d con I as clá usucomo de su parte industrial, y al referirse a con rapidez ' y espera Mr · Scbuyler. que la lí· bas
¡ t' fueron paradas,
t t· y el a,gua
á
· 1 otra vez
1
nea
que
parte
del
centro
de
la
cmdad
para
e
iro,
en
cor
o
i.empo,
s11
nive
natura'
al1 XV
.
su capital dice·
" Monterrey,. la capital del Estado, ha creci- Topo Chico, pas~ndo por la, estaci6n Uni6n, guno\metros abajo d~ la boca,; &lt;lem?strando sin I1 as
III Y XXI_del Contrato-conces16n,
do en los últimos,años en una proporción ma- y regreso, estara en operacion para fines de lugar a duda, que existe una corriente subte- las cuotas de pasa¡e, por lo qu 7 se refiere
yor á la de cualquiera otra ciudad de la Repú- Julio. Refiriéndose á esto dijo: Encuentro rránea que no se ab,itió en 1_~• doce días de la al tramo de la Plaza de Zaragoza al Topo
blica, y á no haber sido por la epidemia de q_ue los frabaj~s marchan.~e un modo muy sa· severa prueba. La op ·•rnmo~,de entre~ruzar Y Chico, han sido fijadas como sigue:-Un
.
. .
d d
.
I
fiebr~ amarilla que la visitó hace pocos años, tisfactono baJO Ja dtreccwn del Ingeniero en perforar el valle en San Ge1ommo, tiene por
seguro que hoy sería la segunda ciudad de la Jefe Mr. G. R. G. Conway. Todos los depar- objeto localizar esta c0t-riente de agua snbterrá- p~sa¡e, vta¡e re on o, en primera c a~e,
tamentos trabajan en entera armonía y con !':ea; y h~mos ~vanzado ya lo bastante para seu- c1_n~uenta centavos $0.50 cs.:-Un pa~a¡e,
Rep\lblica, por su censo,
Los neoleoneses son ilustrados, virile~, el mejor espíritu desde el operario hasta el tirnos persn~d,dos '.le qne el resultado será ente- vt~Je redondo, en segunda clase, tretnta
centavos $0.30 cs.
P;ogresistas, de gran actividad para Tos nego- ingeniero en jefe. El departamento está me· ramente sat,ofactor,o.
. c1os, verdaderos hombres de empresa ..... . jor eq_uipado qu_e nunca para desempeñar el
Todos estos yacimient,os de agna están mnSuplico á usted tenga la bondad de dar
Así los vemos construir casas cómodas y ele- trabaio _co~ rapidez Y con el menor gasto. El cho mfls altos q~e. la cindad de Monterrey; y cuenta con el contenido de esta nota al Sr.
gantes, uniendo al bello aspecto exterior todo abastec1m1ento que se ha hecho al departa· nna bnena provisión de a"ua se ace,,urará en G 0 b
·
·' d d ¡ 'lt·
"
' ., -~
erna d or a' fi n d e que SI• no h u b'tere tn•
el refinamiento de las gentes cultas que po- meno
t d e cons t rucc10n es e a u 1ma vez que todas partes de la ciuda,l. La pronta conclu•
'
•
estuve ;'-quí_bace cuatro.meses, está contribu· sión de Jas obrns hidráulicas y de &lt;lrenaje, de- conveniente -~ara ello, pueda autor1z_ar á
seen los medios para satisfacer sus gustos.
Al mismo tiempo en los suburbios se ven yendo a activar el traba¡o y obtener resulta- penrle en gran parte del recibo de los materia- esta Compama para gue ponga dichos
erguidas centenares de altivas chimeneas dos en la lfnea. En efecto,_ nu~stros actual.es les que se ha_n pedirlo y que están aún e.n ca- Tranvías ~léct~icos al servicio del públl:
arrojando al e 45 pacio sus inmensos penachos elemento~ 1;ara bac_er el ti ;&lt;~•Jo en esta cm- mmo. La ciuda&lt;l que,lará provista en casi to- co el pr6x1mo viernes 26 del actual
de humo, pregonando que allí se trabaja:, se dad son satisfactor10s; los umcos atrasos que das partes de un servicio compl!'to de aguas y
Reitero á
t d 1
·d d · d
1
Prospera y hay vida y buena remuneración sufrimos se _deben a la ~emora en_ la entrega atarjeas antes &lt;lel tiempo especificado en 1;,
. us e . as segun a es e m
atenta cons1derac16n.
.
Para todo bom bre honrado y trabajador, el de los mate:1ales hace tiempo pedidos, y que concesión qne ampara dichas obras.
~e es recibido con los brazos abiert?s, pues tar¿an, vanas semanas en can,11~0. No veo
El necesario estuc~io de ingeniel'Ía para In
~!onterrey, 24 ,de Jul10 de 1907.-Com.
lo quedan exclutaos de aquella sociedacl la- poi que no deba progresar rap,damente la obra del colector esta práetiramente comp\..to pama de Tranv1as Luz y Fuerza Mo,
boriosa los pícaros y los holgazanes, cualquie- obra desde ahora, y la única causa de atraso y el trabajo comenzará en esta importante par'. trtz de Monterrey: S. A.--G. R. G!

rr'

1

·a

. '

�-~,,,..--~~--~-.,.v1,
.. .

LA VOZ DE NUEVO LEUN

,,..,,,..,...................., .. ,,...,...,._..,.,.~•'-''"'"'' ......,,..,,......- ....,,._ _,,._.............,...,.....,..,._.......,,..........., ..,,,.,....,.,................,.,....,....,~...............---------............, . .

SE SUPRIMIERON LOS CARROS
á uno de ellos le falta un pedazo, el cado por la laboriosidad de sus habi•
1
otro está entero y presenta 15 tantes, que sm cesar procuran e
'
· ·
ranuras estratificadas
y transversa- engrandec1m1ento
de e 11 a, á una en.
.
les; el otro, incompleto, sólo tiene
VI.d.1a bl e a 1tura, y ha 11 ena d o ló s reqm12 ranuras; ambos están casi petri- sitos que la ley exige para que geoEn las lineas Nacionales, desde el
R úbl" M ·
G bierno del Es- ficados pero su estructura y forma- gráfica y poltticamente lleve la denod epd ~a ex~a;a.-S :retaría Sec ción es tán bien caracterizadas.
minación que se le ha dado.
primero del presente, quedaron abot~ o e
ue~~ e n.- e é I .- "6
El hallazgo más importante en es'l'orreón como se sabe empezó lidos los carros de segunda clase, y
c16n •2a-J
nstrucci
n ta excursión fué un maxilar inferior á fundarse' el afio de 1887
'
1amen t e ha,, ra' dos· e,ategorl as.· pn·
· usttc1a ' Fomento
,:\
"b"ó
cuanso
Púbhca -Núm. 24,259.~e recl 1 ~Des.
'
t
tas ·t , ¡
t t uota de Ud fecha del Mamouth, perfectamente con- do se estableció en el lugar que hoy mera Y ercera . nd
ec:e ana ª ª en ª f
, ;
. servado entre las capas arcillosas está la Estación del Ferrocarril CenDesde la fecha i icada, se cobra1a co
de antier,
en
que
con
re
ereuc1a
a
.
á
· a· raz•6 n d e t res cen t a• •
·
•
J • del terreno con la forma obtusa de tral Mexicano que pasciba para el r por pasaje
muu1cac16n de la misma, que cita, re atlva
,
·
¡
t
á las tarifas sobre cuotas de pasajes que su vértice, los molares implantados Norte del pals.
vos en pnmekral6c ase. y uncen avo en
·
d T
en los alve6los lo5 cóndilos con
He aquí el texto del decreto a que tercera, por 1 metro.
se cobrar án cuan do e1 sistema e ran,
. en un pnnc1p10:
. . .
L os- carro,,- d e t ercera mejoraran
·
'
•
e
sus superficies articulares
caracterls- hacemos referencia
vías Eléctncos se pouga. por esa
ompa·
.
.
.
h
•
·1·
'
·
t d t cas y las caras 6 superficies &lt;le las
"Miguel Cárdenas Gobernador mue o, pues se ut1 izaran para ese
lila al servlc ¡o de1 pÚbl1co, se sirve us e 1 ,
.
. .
'
.
. · · ¡
¡
·
1 lá ramas perfectamente bien delmea- ·constituc10nal del Estado libre y so- serv,c 10 os que actua mente sirven
d
id
f
expresar que de cou orm a con as e u,
h z
d
sulas XVIII y XXI del Contrato-canee- das. El esmalte de los molares es- berano ?e Coa U! 1a de aragoza, á par~ segun ª:
_
.h
d
·
1
tlí. en perfecto estado de conserva- sus habitantes sabed:
En las oficmas de ferrocarril, se
s16n, dic as cudotals Pelpasa¡des, Zpor o quáe ci6n
. ··•Que el H 'congreso del mismo consi&lt;lerarán estos carros como de
hace al tramo
e
a
aza
e aragoza
·
.
. .
.
·
·
.
,
·
d "
Las ramas de la mandíbula tienen ha decretado ·lo s1gmente.
pnmera
Y segun d a, que d an d o supnopo
tco,
seran,
en
pnmera
e
.,0.50
cs.
.
~
.
.
·ct
·1
T "Ch
d
· ·
63 centlmetros de largo los c6nd1' El XIX Congreso Constituc10- m1 a a tercera.
y de .,0.30 cs. en segun a, por vtaJe
re,
.
.
.
E stos cam b"10s se. e,ectuar
,
á n en
.
los están separados 53 centlmetros na! del Estado hbre
mdepend1ente
t
1vamen- y la parte interior de los brazos ho-• y soberano de Coahuila
' . de Zarago- toL:1 as• 1as l'meas t:l e¡ Nac1ona
·
1, I nterdon do en una y otra c1ase respec
. 'ta
te; conc1uyen do uste d por so¡1ct r se au- .
.
·10 1 I
, ·
· á
·
e
iií
t nzontales está distante una de otra za decreta·
nac na, nteroceamco y en otros
tonce esa misma ompa a -para es a•
'
·
¡ d ·
t 1·
blecer desde hoy, el servicio del menclo· 66 centlmetros. El espesor del vérNúm_ero 1029.
.
_
rama es. e im~or anc ~nado sistema de Tranvías Eléctricos.
tice del ángulo que forman las dos
"Articulo , :º s~. enge en cmda~: _El mismo sistema implantará el
.
Id ramas es de 28 centímetros. Cada con la denommac1on de •·Torreón fe1rocarnl Central dentro de .poco
1 ten o
dado cuenta
'. ftempo, en d on d e se . ha no tad o que
de Habiendo
Ja citada atenta
nota decon
Ud.e alconSr.
Go rama de la mandlbula tiene en su la V1·¡¡ a d e este nom b re, ' d e¡ D.1stnbernador, tuvo á bien acordar le manifi~s- parte anterior un molar cuya corona to de ".7iesca.
_
hay poca dem~nda de boletos de sete en respuesta, como me honro en vertfi- en su superficie mide 23 centíme"Articulo 2. La promulgación de g_unda clase, si~ndo los más favorecarl~, que se autoriza á esa Empresa para tros de largo por 10 de ancho.
este dec_reto tendrá _lugar el día 15 c1dos los de primera y te:cera.
que maugure desde esta fecha el tráfico de
Casi todo el tiempo que duraron de Septiembre próximo.
Todos los carros que sirven ahora
sl11s cdarrlos; e~fel coln~epto, de q1;1~ losd pi;· los trabajos de excavación se empleó
"Dado en el Salón de sesiones para tercera cJa5e, serán enviados á
eJnego
os eaunque
a tan alos
re ac1ona,,a
regir
n
es
e
d
¡ H C
.,
trenes 00 partan de Ja en sacar este precioso y raro ejem- _e
. _ongreso d e¡ E-sta110.
.S a I- los .talleres par~ que se Jes h agan Ias
Plaza de Zaragoza, y de que seguirán sien- piar, cuya forma y dimensiones traen t1llo, Juho 19 de 1907.--.Encarna- debidas reparac10nes, y qu_e?en adedo los mismos cuando esto suceda.
á la mente, el tamafio y Ja forma ci6n Dávila, diputado presidente.~ cuados para el nu_evo serv1c10.
Libertad y Constit11ci60. Monterrey, imponentes del elefante primitivo &lt;le E. A. Rodríguez, diputa&lt;lo secretaCon esos camb10s la gente menes26 de Julio de 1907.-Ramón G. Chávarri, América.
,
rio.-8. Cárdenas, diputado secreta- te rosa no sufre daño alguno, y sí
Sec~etarlo,-Al Sr. G. R. G. Conwa~ InLos Seflores Juan de Dios Lozano rio.
gana en comodidad .
g~mero en Jefe de la Co~paii!a de ran• y Refugio Garza. ayudaron muchlsiImprímase, comuníquese y observ1as ' -P
Luz y Fuerza
Motnz
de
Monterrey,
•
·
t
mo en estas explorac10nes, lo mismo vese. S a¡t1"]l o, ·J u1·10 d e ·1907.--,M"1A
S. . resen e.
que varios otros apreciables vecinos gue ¡ c ár d enas.-c osme Garza GarEn Bl dBSDacho del Sr. Lic.
de Santa Rosa que fueron á presen- da, oficial mayor."
ciar los trabajos de escavación, que
RODOLFO REYES.
(t
J
1,
1
duraron varias horas en esta vez.
. Vayan nuestros plácemes á los veFrederir.;k F. Barker.
.Se ve:ifi~aban en ese día los exá- cmos de Torreón.
_
I menes publ1cos de las escuelas ofift11D
.
____
ciales de Santa Rosa, y de~pués de
Hemos recibido del Sr. Lic. Don
El Dr. A d F
, d
1 dichos actos, el Sr. Alcalde primero
Creac1'o'n de una Secc1' u),.n
Rodolfo Reyes, la carta que sigue:
_ . ma O ernan ez Y e de Apodaca, Dr. Donaciano ZamProf. Em1ho Rodrlguez que desem- brano, acompaflado de los muníciMéxico D. F., Julio 15 de 1907.
Sr. Director de "La Voz de Nuepefian respectivamente la presiden- pes Daniel Flores, Maximiano Lo'111
J;\,
1
vo León."-Monterrey.
cia y secretarla de la Junta Arqueó- zano y Hesiquio Garza, con un gru___
Muy Sr. mío:
fila de Nuevo León, fueron nombra- po de s&lt;;~oritas de la loc~lidad, fue- Impulso á la fuente principal de
Tengo la satisfacción de partici1
dos en comisión para traer los f6si- ron ª. sitio ~n qu~ se _verificaban los
riqueza del país.
par i Ud. que desde esta fecha int
les exhumados en la excursión ante- trab~JOS de mveS tgactón, para ver Y
gresa como ayudante á este Despa.
d
. d
admirar el gran ejemplar que se haEl nuevo año fiscal ha comenza- cho, el Sr. Frederick F. Barker, Ba1 bía obtem'd o, mam,estan
nor, e1 1ugar s1tua. o en 1a coa
·,
d o en sus do para la Secretarla de Fomento chiller en Leyes de la Universidad
del Charco Largo, sito en el rio de semblantes y en sus palabras las na- con importantes reformas en su or- de Cambridge, Inglaterra, y MiemP_esquerfa
de la_ ha- turales y diversas impresiones que ganizaci6n interior.
bro postu ¡ante de la Corte Suprema
d d S~ en terrenos
R
cien a ~. an_ta osa, perteneciente cada uno experimentaba. El ejemHoy cuenta ese departam ento ad- del Distrito Federal de Colombia,
á la mu111c1pahdad de Apodaca, y de piar fué llevado _culdadosam_ente al ministrativo con una sección espe- E. U. A. Su cooperación facilitará
la cual excursión dimos cuenta á los pueblo, en anganllas, por seis hom- cial : la de Agricultura, que tiene el e) despach_o de toda clase de negolectores de LA VOZ en su número bres.
carácter de consultiva é informado- c10s relac10na&lt;los con particulares
anterior.
Llega?º 9ue se hubo con él á la ra sobre asuntos agrlcolas esencial- ame,·icanos é ingleses 6 que exijan
casa hab1tac16n del Sr. Lozano, gran mente, debiendo promover, dentro t
l ·
·
Est
En la madrugada del dla 26 sa- número de vecinos, sefiores, stfloras, de sus facultades el desarrollo de raLO · ·~ cua quier genero en
ª1ieron los excursionistas de Monte- setíoritas y nifios, lle_ gaban an~iosos ese ramo y todo lo que se refiera a' d?s
l!nidos conoce
6 Inglaterra,
cuyas
Jeg1slac1ones
el sefior
Barker.
rrey, llegando á Santa Rosa en las por conocer los fósiles exhumados, la in dustria pecuaria.
Ofrezco á Ud. consiguientemente
primeras horas de la mafiana; y des- Y contem~laban con asombro esos
La nueva sección tiene marcado nuestros servicios.
pues de revisar los fósiles ya descu- n?tab(es e1empla~es de la fauna pr~- el número 4 en la Secretaria, habien- El S r. Barker al ingresar á mi desbiertos, se dirigieron al punto del h1st6nca de Mé~1co, que ?ura~te m1- do sido ~10mbrado Jefe, el Ingeniero pacho me ha presentado amplias
. . t
d" d
les &lt;le afios hab1an dormido ignora- Lauro Viadas y Subjefe el Ingenie- referencias de los Señores el Honoyacm~ien
Y
empre~
ien
nuev_os
dos en el seno de la tierra: se ha- ro Federico Atristáin.
t b
d
I
6
d
b
rabi e \Villiam H . Taft, Secretario
ra ajos e"6 e_¡xp oract
n, es_cu ne- clan objeciones y se diriJ"lan pregunEn las circulares expedidas con de Guerra de los Estados Unidos,
h
ron otros,, s1 es: uesos cúbicos su- tas, á todas las cuales contestaban motivo de la creación de ese útil d e- s E
¡
· E ·
C
1
mamente deleznables que por su los Comisionados de la Junta.
partamento se dice lo sig~i ente ·
E~b ..:_x~e enMcia . nrique w· Ch~ee '
,
L f6 ·¡ e
d
•
'
·
~Ja or ex1cano, en
as mg1orma y tamafio pareclan del carpo
o~ s1 es ueron empaca o~ cu1"No preten_de esta Secretaria que ton, Su Excelencia David E. Thom6 del tarso; otros huesos de forma dadosamente en una gran ca1a, y la nueva sección cu~npla _d esde lue- son, Embajador de los Estados Uniirregular y también muy delezna- traldos 1í. esta, en ?onde pronto se go y á completa sat1sfacoón de to- dos, en México, Su Excelencia Rebles que pareclan de la base del arreglará~ convementemente para dos los inter_esad?s, \a _misión para ginal Thomás Tower, Ministro de
ser exh1b1dos en el Museo del Co- la cual ha sido mst1tuida pues si
M ·
d B ·á ·
cráneo; un hueso largo delgado de legio Civil
t d
. .,
'
·
su aics ta
nt mea, y de otras
46 centlmetros de longitud con ~na
.
to ª. orgamzac10n nuehva. e_nculentra personas, que garantizan su idonei.
.
,
- - - ~- rop1ezos en su marc a 1mc1a , tra- dad.
superficie articular en una de sus
tándose de problemas tan complexos
extremidades de 12 centlmetros, y
J
J
J J como lo son los que se refieren á De Ud. atto. S . S.
terminando en su parte más delganuestra agricultura y sobre los que
RODOLFO REYES.
da en cinco centimetros • este huetan poco se tiene adelantado, habrá
so parece ser una falan' eta de un
--_
que allanar serias dificulta¡les; pero
. b t , .
g
Al fin la hermosa, la progresista, la si cree que éstas serán tanto menom1em ro 0rax1co. .
· res y que se llegará más pronto al
ya popu1osa y·¡¡
1_ a d e T orre6n, ha SIDe 1·n1ere·s nara m1·n
Se hallaron tamb1en dos grandes do dec~arada Crndad, por decreto de resultado apetecido, si los mismos '
~
. erOS ·
molares de forma piramidal oblicua, la Legislatura del_Esta~o de Coah~i- i~teresados le otorgan su confianza,
Y ENSAY ADORES_
que tienen 35 centimetros de longi- la, fecha 19 de _Jul_io último, y sanc10- d_1sculpando sus primeras deficientud en su arista más larga y 28 en nado al di~ siguie_nte por el Sr. Go- cias_ Y le prestan su ªPºY?· "
El ·•Diario Oficial'' de la Federala mas corta; la superficie de la co- bernador 1:,tc._D. Miguel Cárdenas_.
Co,mo el ramo de Agnc~ltura de- ci6n publica lo siguiente que es de
rona de estos molares tiene 22 cen- d Er~ ya 1~d1spensablle que la Villa pend1a _de la Secc1_ón Q~mta, ésta interés para los mineros y los ensaya~ re,erencta ocupara a categorla que quedara ahora destmada ·a tratar to- dores:
.tlmetros de largo por 10 de ancho; dignamente merece, pues se ha colo- do lo que se refiera á aguas.
••El art.22 del Reglamento para el

en Jefe Sr D Ra.- , ·
t · d 1 Superior
m6n. G. Chá
d varr1,
E t d ecre
-P anoentee
1
res
.
Gobierno e s a o.
•

eonway, I ngen l ero
· s

DE SEGUNDA CLASE,

0

0

!:f'

YBi,,,~~, ezcur11~n c1enw1 lCI

DE AG ~·cuLTTJ~A

°,

°

T ,

l

"1

arrtan ~ec ,r,QD ~lU~IQ,

.

.

3

_..,._,......,...,...,......,v-.;~.-·-

ibro del impuesto ?el Timbre, so- e~pe~ialmente en los centros univer- den servir una ~átedra _ni escribir un gencias 6 acémilas, que fué el antos metales preciosos, fe~hado el s1tanos, grupos afines, y de cada volúmen de d1vulgac16n, para ser tecesor inmediato de este ferrocarril.
'!J de Marzo de 1905, previene que grupo, más 6 menos tarde, sale un así útiles á su país.
uhina, Japón, las posesiones eu~D el certificado de pa~o ?e las subs- periódico. .
** *
ropeas en Asia, el infatigable coloso
iancias ensayadas y hquic;ladas por En Aménca pa, a otro tanto. Amé
Debemos, pues, felicitarnos de que norte-americano, atrafdos ineludible)ás oficinas de ensaye, se señale el rica, nuestra América, es desde hace en nuestra raza, _la afici6? á las be- mente por la admirab~e posición geo ·
p1azo dentro del cual debe verificar- algunos afios el solar clásico de las llas letras se extienda mas cada dla, gráfica del ferrocarril que cruza el
61: la exportación, y previene que revistas, ya puraJT1ente literarias, ya y debemos, asímismo,_ orientar esta itsmo de Tehuantepec, s~n para ~édicho plazo no pueda exceder de 30 de ín&lt;lole cientlfico-literaria.
afición, á fin de que "todos sean li- xico riquezas de tráfico sm medida,
~las. El art. 31 del prop10 Regla- Yo recibo, asl de Espai'\a como de teratos además de lo que son ," á fin riquezas aún más considerables de
¡Jlellto, manda que en las facturas Hispano-américa, muchas de estas de que nadie disparate cuando den- ideas, tendencias y actividades que
qu·e se expidan para amparar los mi- publicaciones. Las veo nacer, flore- tro de e~e activo y generoso ..ínter- prepararán por su contacto la solu11erales que se dirigen á las aduanas cer, morir .. á casi todas; ¡porque ¡ay! cambio actual de ideas, tenga que ción del gran problema que agita á
sin ser previamente ensayados ni Ji- casi todas mueren c: n bot6nl
decir algo á los demás. Y debemos todos los pueblos de los diversos
,uidados, se marque también un
¿La causa?
felicitarnos, por último, deque cada continentes: la tolerancia de las raplazo para la exportación, el cual no No debe buscarse, por cierto, en día haya más revistas y menos lite- zas y su abrazo por encima di! sus
excederá de 60 días.
la indiferencia general por la lectu- ratos de profesión .
intereses rec(procos y comunes.
En virtud de gestiones de algunos ra, pues si bien es cierto que la aris- Pero ¿y por qué no se venden
Sobre la proseguida obra del Caexpartadores y á fin de facilitar en tocracia lee cada dla menos-¿es que estas revistas? (Ya que es fuerza na! de Panamá, tiene la vla ferrea
¡0 posible el cumplimiento de las ha leído por ventura alguna vez?- volver á nuestra prim er pregunta). de Tehuantepec una preponderandisposiciones_ !-:gales, el ~resi~ente la clase media, la numer~sa, _la fePues no se venden, todo lo que cia _victorios_a: la distancia._ La utilide la República se ha servido d1spo- cunda, la productora é mtehgente sería de desearse, porque la nume- zac16n del tiempo es la vida del coner que se reformen los dos artícu- clase media, lee cada día más.
rosa juventud que las lee, la juven- mercio. Y el comercio no sólo transli&gt;s de referencia, en el sentido de
El gusto por las bellas letras es, tud de las escuelas, la juventud uni- mite efectos, hace más: compeneque los plazos á que ellos se refie- asímismo, cada dla mayor en Espa- versitaria, es pobre y no puede pa- tra ideas, es decir, tiende los brazos,
ten, en vez de ser de 30 y de 60 ña y en América; y esto se explica, garlas. Es decir, que las lee ... pero y junta aspiraciones. El comerciandfas, como máximum, respectiva- porque hay mayor cantidad de gente no las paga. Pasan de mano en ma- te personalmente podrá ser ruin en
mente, serán, en ambos casos, de 90 instruida, de gente que domina el qo dos 6 tres ejemplares y as! reco- sus procedimientos; pero ha realizadlas, como máximum; quedando, en idioma, de gente literata, incluyen- rren docenas, y aún centenas de do en conjunto un prodigio en el
todo lo demás, vigentes los referí- do á buena suma de mujeres, que manos.
desarrollo de la humanidad.
dos artlculos 22 y 31 del Regla- antafio no -lelan más que sus libros
¡Los libros de todas suertes, las
Cuanto se refiera al comercio, es
mento de 30 de Marzo de 1905
de misa y que ogaño leen cuanto publicaciones de todas suertes que decir á la actividad é inteligencia
cae en sus manos; que antal\o no yo me leí de los 16 á los 26 af\osl que pone en relación á sabios é igsablan ortografiar tres líneas y que 1Y los pocos , los pequísimos que norantes, á ricos y emprendedores,
ogafio escriben cartas deliciosas de compré! ¡No ganaron conmigo los que sacude perezosos y estimula á
aticismo (poseo muchas que no me libreros!
trabajadores, merece anotarse en la
dejarían mentir).
El ideal, pues-¡otro ideal aúnl- vida de las naciones.
Y esto es acercarse al ideal de los serla la revista literaria barata, muy Y cada ayuda al comercio como á
pueblos cultos; porque el ideal en barata.
la industria de transportes: el ferroSe proyecta la celebración de una los pueblos cultos strla que todo el
X. Y. z.
carril, la navegación. que lo mismo
para el Centenario de la lnde- mundo fuese literato, que no hubie_____
traen el sobrante de trigo, que el
pendencia.
se ya más literatos de profesión; que
talento portentoso en un libro 6 el
asl el médico, como el ingeniero, el
I
ingenio que sorprende y reaviva en
abogado, el arquitecto, el agricultor,
una obra de arte, es benéfica.
La prensa que nos llega de el comerciante, el artesano, pudiesen
Para nosotras este triunfo de NueTorre6n nos informa que el co-- expresar sus ideas con clar_idad, puva Espafia, de M~xico, en las granlega "The Star" que se publica en reza y elegancia, es decir, literariaDE TEHUÁNTEPEC.
des ideas industriales y comerciales,
dicha ciudad, inserta en una de sus mente; ·es decir, bellamente.
--constituye, aparte de los beneficios
últimas ediciones una carta suscrita Algunos desorientados alumnos OPINION~ DE LA PRENSA EXTRANJERA RESPEC· .que pueda en lo porvenir reportará
por et Sr. Jhon Scott, en la que se de lá Preparatoria sallan enfadarse
TO DE LA COLOSAL OBltA.
nuestro comercio, un legitimo motrata con alguna extensión, de un porque se les obligaba á cursar lite.
-tivo de orgullo, igual al que se sienproyecto que se debe á la iniciativa ratura. Y decian:
He aqm cómo nu~stro colega EL te al contemplar el triunfo de un
.de los c~balleros _que ~omponen_ la -¿Por qué he de estudiar yo Jite LIBER_AL, d,e M~dnd, se exyresa hermano bien querido.
Cornpaflla Bancaria C~ma y Mé~1co, ratura, si voy á ser ingeniero, 6 mé- al refenrse a la importante via del
r~ferente á la celebra~1ón, en _dicha dico, 6 arquitecto?
Ist,1;10:
.
cmdad, de una Expos106n Nac10nal,
-Pues, precisam ente-les respon- . En . una de nuestras_ primeras h_ocertamen que conmemorará el cen- díamos -para ser buen ingeniero ¡as del.Jueves, de_" La Vida Industnal
tenario d_e _nuestra inde,pendencia.
burn ~édico y buen arquitecto. Par~ Artlstica,". ref~runos á nuestros lecEn op1m6n del Sr. Scott, el pro- que 110 acontezca como ha sido e si tares la _historia de esta obra g1ganyecto es de tan fácil realización, que de rigor en los 'últimos años ~n tesca ya maugu_rada afortunadamenHasta el presente hemos podido
bastará sólo que un pequeño grupo América, que una eminencia ' del te, que proporc10na á _un pu , blo de observar varios casos de sarna, y
de hombres prácticos y de buena vo- protomedicato, pongo por caso, no °:uestra ca_sta, á México, á aquella tal parece que ésta constituye una
!untad lo secunden_ p~ra que se lleve acierte á escribir sobre algún asunto tierra bautizada_ por nuestros nave- plaga bastante común.
al terreno de la practica.
de ;,u profesión sino en horrible
_ gantes y conquistadores con el nomLa sarna es una enfermedad con••Torreón, asienta el signatario de liparla abrumando á fuerza de in&amp;'~_ ~re de Nueva España, el monopo- tagiosa de la piel , producida por un
la carta, "es el lugar más á propósito rias al ' idioma (á veces aún á la ~r- h_o durante muchos años d~I comer- parásito muy pequefio. (Proroptes
en t?da la República para 1~ ~ele- tografía). Para que en estos tiempos c10 f!ntre los mares Atlántico y Pa- commun~s. var. eq~ti.) Este parásibrac16n de ese certámen. Esta s1tua- en que todos tenemos que decir al O cifico.
.
to es v1s1ble á la vista de un experda en u?a región !_!amada á ser la á los demás, ya en la tribuna, ya !n Aún establecida la comunicación to y tácil de distinguir con una pemás activa de México, es ya el cen- la cátedra ya en las asambleas , _ entre ambos mares por el Canal de queña lente.
tro algodonero más importante y blicas ya 'en el libro en la revift~ Panamá, ha de ser el ferrocarril de
Esta enfermedad es generalmenantes de mucho será la primera ciu- en el ' diario, sepam'os expresarnos: Tehua_ntepec la vla con_iercial de pre- te conocida con los nombres de sardad manufacturera.
persuadir convencer.
ferenua para la _América del Norte na, ro!ía, etc., aunque siempre es
El Dr. Lim, presidente y gerente
L J't ' t
d b
. y todas las naciones del hemisferio una forma distinta de la verdadera
general de la compañia del Banco d ba 1 era urad~o Belle ser uná 6 n del Norte establecidas en Europa, sarna.
Ch'
. i
,
e e ser un me 10. e o espect cu- A .
. 1·
, .
iúnlo: m o~~ó ~ uSn lr~lpl órtherbql uedenl lo ofrecerla un país libre en que cada sE1al yás~ds is as. ó .
b d
El .Paras1to que prod~ce es_ta sarsu timo viaje a ~ a ti o a 6 e . ti d
, .
.
r p1 o y econ mico trans or e na vive en la superficie mientras
asunto con el Gobernador del Est::i.- cm
. a ano, con
, mas o menos mge. mercant1·1 d e Ios b uques al ferroca- que en la verdadera rof'ia ' el parási.
.
mo, con mas 6 menos e1ocuencia
•¡
d
·
·
.
.
d" ' rn en 1os os grandes puertos crea- to se entierra en el cuero
do, y que este func10nano le aseguró
que si el proyecto asumía propor- ~erodstemp~i con u_na 0 osis _bl?e 1ª dos en el Atlántico y Pacifico, y la
Sínloma.-La sarna en ·el caballo
ciones tales que justificaran el parti- e , iste~i n, r~upie~e escn ir ~n seguridad y rapidez de la marcha de generalmente empieza á desarrollarcipio del Gobierno, éste ayudaría en opus_cu O ~n 1 ro, ar_ uia co°: e- uno á ótro mar, garantizan además se por la región del cuello 6 por la
todo lo que estuviera de su parte r~nctia¡fi' pu ibcar una!! m ormacib6 0 del ahorro de miles de millas de cruz y gradualmente sigue exten. . d
.d
cienb ca, so re aque o que sa e 1 navegac1-6 n á to d o e1 comerc10
• d el d1éndose
. '
por todo el cuerpo aunque
para 1a rea l1zac16n e una 1 ea tan
11
1
1
O
1
t
plausible como patriótica.
¡so ~e aque
en
c~ad e(~ m~eS ro hemisferio Norte, tal importancia pe- el abdomen ye! interior de los muscu
¿ 0 os ¡ªuf)ª 11 pie ª b 1011 ab1_11e renne de este ferrocarril que dismi- los rara vez son afectados
1ª cau sanb m . ehsobsl po ~es sa_b1?~ nuye muchísimo la del futuro Ca- El primer slntoma que· se le nota
·
'
que no sa en 111 a ar, 111 escn 1rr na 1 d e p anam á
· ' en 1a
·que sólo saben pensar? ·que sudan
. ·
a 1 amma1 es una gran p1cazon
LA LITERATURA
tara comunicaros sus id~as
ue . ~os parajes que _re~orren fueron parte ata~ada. El animal_ se rasca
p
· t ,
r 10, N 0 Y q md1cados por los md1os á H ernán y se estruJa contra cualquier objeto
no acier an ª r_ea l~ar · ¿
os pa- Cortés como la más fácil y rápida en cada oportunida'&lt;l y muy pront~
rece, .que
• •,
'
, su c1enc1a es un poe¡uito comumcac10n
entre am bos mares. se arranca el pelo dejando
lugares
1
t
es
en
·
A
1
d
h
b
.
.
"bl
d
H
·
que ~ran e om re puso especia- v1s1 emente escubiertos, los cuav ay actualm~nte en EsJ?afia una
P~es se tr~ta de sefiores que des- lls1mo mterés en su reconocimiento les comienzan á san rar á conse. erdader~ florac16n de re~1stas. La preciara~ la hteratura, que, c~~o he y estudio, y desde las tiempos de la cuenda de la fuerza c~n ue se ras-!i;entud intelectual b_usca vasos don- oído decir á_ much~; • " no qu1s_1eron conquista del imperio de Moctezu- can.
q '
. ve~ter ~u pensamiento, lleno de perder su tiempo, leyendo hbros, ma fue conocida por los espafiole s
El cuero afectado ue no ha a
1~pac1enc1as, de osadias y de rebe- merced á los cuales se habrlan fami- su importancia comercial
y
- · d
b
.
.
.
· A. me- perdi"do el p elo, por noqh aberse ras1tones
1
O
1
S ·
.
ianza
con
e
uen_
decir,
Y
que
diados
del
siglo
anterior
es
tableciócado
esa
parte
se
verá
cubierto
de
1
e constituyen ·en todas partes, •' ahora, repletos de sabiduría' no pue- , se un servicio de coches
· d•e costra, como s1· ¡a
. 6 d·¡·
1 1- \ una especie

L111 vi'111 Int~rac~'n1c111
a

°.

r. ..
llü,
1

a

W Wa

a

,,

'
'1

�4,

- -- , "~ "....................-............~..............

~,_.,.._..,,.-.,..,.,d"U"'•"'·"'•::,r!-""'~.........----·... '

~.!. . !.9.~.!.!.!.~. . ~.º~!Q. . ~!~~~:. . .,. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . ..... . .... . ...... .. . . . . . . . . . ..,. . ... .. . . . . .. . ,. .. . . . . . . . . . . .\. ,_-

¡;~fado,~ 1
E D I CT O.
Las
desfibradoras
Win6eld
solitiladas
·ae
Jusgodo de Letroe de la 2• fracción Jndlclal.-Eet,odo
Dos buenos tratamientos, meJiande Nuevo I.,,6n.
Unidos.
Iloy ae radicó eu. ,ato Ju,gado el jnlolo de lnt.eta.

piel en las ralees del pelo estuviera
fuertemente cubierta de una espe- te un intervalo de ocho ó diez dias
cie de substancia gomosa. En ca- entre uno y otro, será lo suficiente
sos muy agudos el pelo aparecerá para curar la enfermedad, siempre
casi arrancado del cuerpo y el lugar
e los animales se vuelvan á infesue ocupaba antes en carne viva.
qu d
•. d
·
q
tar e nuevo ponten ose en cons·
co de la cos
'
.
fi
1 se raspase un P~
- tacto con otros antma1es en ermos
tra y el pelo ~e sometiese á un exa- ó con los postes y divisiones de los
men por med10 de una peque~a len- establos, etc., que éstos hayan conte de mano, podrian verse fác1lmen- laminado.
te los parásitos moviéndose- en diE
b
t . d.
s pues a so 1utamen e m 1spenc;ho pelo y costra.
'
.
•
.
sable el separar los ammales enferLa sarna se propaga .por medio del mos de los buenos, para evitar el
contacto con otros ammales enfer- contagio.
mos, pues, como se sabe, éstos se
rascan contra los objetos que los
_________
rodean.

m entErr1:n df' la señor 11 F n noieca Garr.a, veolna de eeta

ad , en f'l Te"'fl. hu11¡e.
Es para nosotros satisfactorio con- Municipalfit
Lo que se haca snbcr al pdb tco para que lea perao"" ee c'rf'a ll con dfliTFC'ho d. Ji, b.:&gt;rtincta. ae preaen
signar el hecho de haber reéibido ntf&gt;n:i s áqudeducirlo
d ,m tro dt· l t~rmlnú que Bf'iiala el art.
fie l C'ó ·4i.-ro '1 A P ~Pd imi01 t r-.s Otvilee.
nue5tro apreciable amigo el Sr. D. Hi85
( 'aderelta Jfmen~v., 2ñ dlf'I Junto ,1e 1007.-Lio. Jee"da
Ismael Winfield, inventor de las má- de la Garza ..-A_,__Jesrts Balleetieroe.-A-Joeé Durtn.
.
d fib d
¡¡
6268 74
qumas es ra oras que evan su
EDICTO.
nombre varios pedidos de eRas mi'í- Juz~-.. do 2 de lo Civil. - 1• fracoi6n Judlolal.-..,&amp;ta,.
quinas, 'procedentes nada menos que do rle NnAv o L~6n.
Oou fE'&lt;'h&amp;veintlouatro del mes en curso Bfll radicó
flntA f"St &lt;&gt; Ju, ga.do el julcfo de intestado de la Seti&lt;Jrit:.a
del Estado de Texas.
F t:1lioa dP J Osuna
A parte del éxito que eso significa
L" qm11 se pon e en conoclmlent., del pd.blioo, para
que has p~Teona R que ea crean con dfueoho, la hel'flinpara el laborioso inventor, está el ho- cia. SR pr'°ePn t · u A deducirlo f'ID el támnino que aefiala
d.
b ¡
a.rt. 1686 del Ol''idtgo d fl 'P?'oePrli mientoa Civiles.
nor que 1rectamente recae so r e a el Motiterrey,
J u uio 27 d e 1907 ,-Lic. J. Oaroi&amp;Oaafarindustria regiomontana; pues que ello do. Sl'io.
6258-74
EDICTO.
pone de manifiesto la bondad de sus
Ju,gedo 2°de lo Civll .-1! frecclón Judlolal.-Eetaproducciones, tratándose de un país do d e Nuevo León.
de loe finad os P~itr -" , NioolAe, Antocomo el de la vecina República, emi- nio.LoeM'b ereder-oe
d e loe Angalee, Ab-rabAm y Me,.gsi rlta. Ayalay
el Sr. GractJ1. AyRla, c,1mpBreooráo a nte eAtA Ju1g11do
nentemente industrial.
(ll\ décimo dfa hábil, des pués de la áltima pubUoaclón,
Nuestros plácemes al amigo Win- para notificarles un auto del tenor siguiente:

FORMil

---~.._,. . .

Monterrey, E nero eif• te de mi1 noveolent-08 eiete.-

Cftree á los interesll&lt;loe á la junta. que previene el art.
Por regla general, los caballos vie- !L IDIOMA CASTB:LLANO. field.
1792 dAl O6&lt;lfgo de Proeedlmientos Oivtles. la rual tend rá en variftoa.ttvo fil décimo dt&amp; htibtl li las cuatro de
En el Servieio de Agua y Drenaje.
jos, que casi siempre están flacos, sula tarde después de ]PJl'Rlmeu te n r ttfioadoe. Notiff.
quese. Lo decr etó y firmfi f'l Juez 2° de f..etraa Interifren más de esta enfermedad, pero
Hallo mf.a dulce el babia castella.ua,
il A1 Re.mo Civil: doy fé Lic . Luna.-Lio. J. Garoia
El Sr. Gobernador del Estado se no
Gnajarflo, 8rlo. Rdbrtcas.
no por eso deja de atacarlos también que la quietud de la na.tiva. aldea.
L~ que so n ,,tifica d. U dee. en esta forma en cumpll.
ha servido conferir al Sr. Manuel J. miento
de lo diA pUAP.to p or a uro detecbn trPce del prA •
más deliclo•a que la miel hiblM,
en todas las edades y condiciones.
Martinez, el nombramiento de Ofi- eeotA y dAconformidRd con el art 85 del O0dfgo de
más ftexible que espa.da. toledana.
dimteutoe Oi vBea.
Tratamt'ento,-Como esta enfercial de Administración anexo al In- Prone
Monterrey, Julio 1Q de 1907 -Lic. J . Garcfa Gul\JR.rQuiérela el corazón como una hermana
6012 73
terventor Financiero del Gobierno, do, Sr io .
medad es contagiosa, deberán sepaEDICTO.
desde que en el hogar se ba.lbuce11,
en el servicio de Agua y Drenaj e de Juzgado 2" de lo Civil. ~1 • frecclón Judlclal.~Eetararse de los caballos enfermos topMque está tJinc11lada con la idea
do de Nu~v o L~6n.
Monterrey.
Oon fer.h a dli&gt;z v seis rlf'll corrtantA R.. re.ñic6 ante ea-,
dos aquellos que no hayan contraído como la lnz del sol con la mallanA.
te Ju z.g &amp;do el juirio de inteRtR.do del Sr. Miguel Zapata, vectno que faé de ee.ta Clndad.
la enfermedad, evitando todo punNuevo Gerente.
Lo que ee p rm A en c r n ncimif'lnt,o del pt1blico, para
De la música tiene la armonía,
quE-1 la11 peTS&lt;'nae que RA crA n con df'lr8C'ho á la beJ"f&gt;.nto de contacto entre ellos, y á los de la ira.sclble tempestad el grito,
se pre,nmren á deducirlo An el término que BP:iia.Dice "El Nuevo Mundo " de To- c1a,
le et nr t,. lfiq¡¡ 11 .-1 Cóiitgo iie PrOCE'ldimlentne Civl \AS.
enfermos deberá aplicárseles con- del mar el eco, y el fulgor del día;
'
Mont e r-,,E'ly . 18 de Julio de UI07.- Lio. J. Gorcl)i. Ouf\rreón:
la herm088 consistencia. del granito,
jardo. R"'ernUJ.rlo
69626 78
ciensudamente algún remedio que
El señor F. F. Niggli, que por
EDICTO.
de
los
claustros
la
sacra
poesía
destruya los parásitos.
muchos años desempeñó en esta ciu- Juv.gado 1•· nolo O!vll.-1• fraccl6o judlclal.-Eetado
y la VAata amplitud del infinito.
de Nuevo LE\6D.
dad el empleo de representante de Con fecha n uevf'o do PBW! m,:ie Ae nidicó P.D eRM JnsUn remedio excelente es la ercoe1 juicio &lt;lo lntPetsdo d el Sr. FJorenctn Treviño,
M. BYRNE.
la~ Lineas Nacionales de México, y gado
vectno quA faé de ((La.e Enra madas,)! jnriediorión de
lina ú otros productos similares, taJ iménf't7.,
quien últimamente renunció su en- flR.dereitr.
Lo qne se pó.blioa PD esta. forma 4. fin de que las per
les como zenoleum ó claro napthocargo, acaba de ser nombrado Ge- sonAs qm~9'e orean con derech~ 4. la herencia, se pre8E'ltit,i:m á. de·inc,rlo &lt;1 en tro clel término de la ley.
leun, en cantidad de 22 gramos de
rente General de la Fábrica de Ce- :;\[onterrey , 19 de Julio de 1907. - Lle. Merteno Mon69625 73
cualquiera de estos productos para
meuto que una Compañía Ameri cana t f1ya, Srio.
EDICTO.
cada litro de agua.
estableció hace dos ó tres meses en la Juzgado 1° ele Jo Oivil.-1! fracción judfola.1.-Eeta~
de Nu, -vo León
villa de San Nicolás Hidalgo, Estado doCon
Un remedio muy eficaz y barato
fecha '29 de, J u n to dAl corriente afio, ee radicó
e n ,._etA J uzgarlo Al juicio de lot,,:-etado de la Sra. M•
de
Nuevo
Leen.
Reina una pa.z campesina.,
puede obtenerse con la fórmula sid el R -fo,zio t antt1 Vd • de Trevifio, vecina que fu6 de
esta Oindad .
vieja,
lánguida
y '8diosa,
Lo que se h ace s&amp;ber al pt1blico pan qne las persoguiente:
El Coyol ó Platanillo.
la carreta. clamorosa
n ee que SA cr ean oon rlAre&lt;'h "l , 1a h l'l rencia, se preeentfln á: rleducirln rlimtTo del MTmino de 1B ley.
pesadamente ca.mina
1 2 libras de cal viva.
El
chahuixtle
sigue
atacando
el
Monterrey. 9Julio de 1907.-Llo. Mariano Montoya
bajo el crepúsculo rosa.
~
Brlo.
69626-73
21 libras de azufre.
cultivo
del
trigo
hasta
el
grado
que
EDICTO.
De vuelta de loa rastrojos,
amenaza hacerlo desaparecer del rol doJuzgaño
1º dolo 01v11.~1• fracción Judlolal.~Eet&amp;1 oo galones de agua.
de Nuevo León.
los bueyes taciturnos
de las plantas
de gran explotación en deHoy••
radkó •neete Ju.zgado el Juicio de lnteetado
de gra.ndea y triak&gt;s ojos,
.
la 8 ; ñ ora Marta Mayner de Quiroz.
La cal se coloca en una vasija grana
epú
!Ca.
En
estas
circunstancias
Lo
qua
•• bacf' saber al pdblico para que las peraoma.rchan pesados y flojos
bl
1 R
nas qua se crean con derf'ch&lt;' á In herencia, ee preeen•
de y se le agrega un poco de agua,
por loa senderos nocturnoa.
1O razonabl e es empren der en e1 CU 1- ten A deducirlo dentro del té,miuo de la ley.
tivo de otras semillas, que puedan toya.
Monterrey.
Monmezclándose hasta que se haga una
El orto lunar apunta . . ..
Srio. 16 de Julio de 1•07.- Lio. Marleno62966
73
suplir al trigo por sus elementos nuEDICTO.
Y en la. rozada pereza
pasta. Echese luego el azufre y méztritivos y sean más fáciles de cultivar doJuzgado
t?de lo Clvll.-1! tracción Judlolal.-Estade esta tarde ya difunta,
clese con una paletagrnde cualquiera
de N nevo León.
rumia su enorme tristPzs.
y reproducirse.
Hoy •• radicóen eete Ju,gadn •1 juicio de Intestado
agregándole entonces 25 galones de
,_. ]
de la Sra. Rebeca Oonzá.lez de Fern't ndez, vecina que
la melancólica yunta.
E,ntre 1as p1antas 1ecu en tas más fné de e,ta ciudad.
agua y poniendose todo á hervir duco D ocidas res alt an 1&gt;I papa O, pa t a t a, nasLoque
quA88 ht&lt;-00 saber al público, pnra que las pel'BO
El boyero dolorosa~
ee oreen con dor,cbná la herencia. ee p"""8n•
rante dos horas. Deberá revolverse
mente canta:-Cotaz6n !
el camote (batatn, edul•s)
y
el
coyol
ten á. deducir lo dentro del tiérmino de la lRy.
"'
Moutnrey, Jolio 19 de 1907. -!.lo. 11! arlano Montotodo frecuentemente. Después que
Y sobre la piel barrosa
Ó platanillo (canna edulis). El descu- ys. Becret•rlo.
69626 73
haya hervido por espacio de dos
del brnto el fiero aguijón
brimiento de la importancia de esta .Ju 9g1ido 2 Local LetrAdo.
EDICTO.
- M•· ntorrey, N. Letn.
a.bre una trágica rosa.
horas, déjese asentar y desaparecerá
última planta se debe a,1 Sr. Dr. Fran- ron fec·ha velnttd,edol actual aeredtoo en eet&lt;&gt; Ju•. z
ga 'º ~• j otcio dE'I iriteetatio á. biPnPB dAl Sr. Abellno
por completo el liquido de color
Sopla. nna brisa. antuomn"I.
cisco aragoza, de Irapuato , quieu Ca· t d 0arzA. veolnn qu• foMeesta Ciudad.
naranjo, agregándole entonces 75 gaY el viejo carro sonoro.
ha anu nCI. ado que pu b]'!Cara, a1go muy croan
Lo qnfl 8f'I bat"e 8PbP.r e l p'Oblioo, para que loa qu0 88
ron d•r-ch · é 1• h rancla, es pr,e•nten á dedulones de agua y quedará listo ya pasonoro y sentimental,
importante acerca de ella.
c!rMon
n ae,t -rtro
del tclrminoque ms•ca laley.
rp.y, 23 de Ju io cie 1907 -.Lic M. Góme'!; BRdeja. una estela de oro
ra usarse. El residuo que deja esta
El covol se había tenido hasta llest&lt;&gt;reo. -A-L. del Bosque ~A-B. Palacios. 6036 73
sobre el camino real.
fórmula no se aplica á los animales,
ahora p¿r una planta de jardinería,
EDICTO.
pero resultaexcelente para desinfecEl vuelo torpe de un avo
1º de lo Clvll.-ti fracción Judlolal.~Eeta
sin que se hubiera pensado en em- dqJuzgaao
de Nmwo LPón.
cruza la tierra sombría
tar con él los postes ó divisiones de
prender
su
cultivo
en
gran
escala.
Al
O
on f,ch• veinte de ..to m•B, •• radloO ante oete
y la yunta, lenta y grave,
Ju ?g 1J.do el jnfoto de intesta.do de la. Sra M! de Jesáe
los establos, los pesebres y cualquier
presente algunos agricultores se pro- Peñ•. vocln• quefoéde eet• Ciudad.
va so11ozando quien sabe
otro objeto donde pudieran éstos
meten obtener de este tubérculo ma- naFtLoqu,.
queBf'••crh•C&lt;l
••be, al pllbltcn para que lee J)"rBO·
qué Intensa melancolia.
... an oon dAr, f':b 6. la ber,=mcta, ae pre&amp;Pn•
rascarse. Si fuere posible, deberá
ores rendimientos que del mismo t,.n
á do&lt;'nc!rlo deetrn del t.érm1no que a,ñala el art
El &amp;ve canta agorera.
_.Y •
1685 del t '6rilgo de Procfldimtentos Oivt iF&lt;e.
·
usarse caliente esta mezcla, dándole
1
Y al borde de aquel camino
tngo.
,,..
M
nr.terrey.
Julio
22
de
1907
-Llo.
Mariano
Mnntn•
ya, Srlo.
6036 73
una temperatura de unos 42 á 43
la luna, blanca y austera,
El esfuerzo de estos agricultores
E D I CT O.
grados contígrados. Este es uno de
hila su cándido lino
debe ser secundado por una activa Juzgado 21de lo Olvlt.-1• fracción Judlclal.-Eetado
los remedios mejores y más b uatos
como una vieja. hilandera.
No flvo- L ~ón.
propaganda encaminada á hacer acep- deCon
lecha de hoy•• radicó erieete Juzgado el jutolo
que se conocen para la sarna del
Y bajo la luna n~na
tar el coyol como alimento. Con ello ~~~:;';I;•.~~'ot~d1:lr•. Rufioa González, vect
ganado y caballos y se usa extensacaminan pll{m y yunta
ganará no poco el pueblo, sobre todo nasL &gt;qut&gt;
queae••(ir,..an
pub lica
80 eeta forma para que lae peraocon derflí'h n á. la h Al'f'inota ~ preeenmente en los Estados Unidos.
En Cuba u&lt;an
un coc1·m1'ento hecomo
alm&amp;S
en pena
el pueblo rural.
ton á deducirlo dentro del término qne fija' el articulo
qu.e nn81188
mismo
deetino
junta
1686 &lt;le\ •·ó&lt;lgorle Procedimlent•e Civiles.
cho con la corteza del mamey de
Moot.emy. 23deJullo del907 .~Llo. J. Osrcfa
y un mismo dolor condena..
Guajardo, Srio.
6036-73
Santo Domingo para curar esta enEDICTO.
fermedad; pero no hemos tenido
SERGIO MEDINA.
EDICTO.
d;~~-;i'~~-d.;' /;;;:.s de la~ fraoción Jud1c1a1.~Eataocasión de probar este remedio.
Ju..g•do 2° de lo Olvl!. -1! fracción JudlolaL-Eeta estCon
f ,ha veintiuno de Junio dltlmo. BA radicó en
do de Nuevo León.
e J u ?.gRito de mi corgo, el juicio dA Intestado á bleTodos los animales afectados deCon fecha
dloclocho
del el
proeente
de Julio ee
neal1arm,,n
de¡,. finaaoa
Sree. Tendoeto Vlllarreal y eepoea
0-AOE':t'J:LLA.
radicado
en eete
Juzgado,
Jnlolo mee
de Intestado
deh•
ta D•
R bles. vecinos que fueron fle ••ta Villa.
berán
vecina que fné de esta nasLoQUA
qu•a,3""hsce
saber al pdbllco pera qn• 1, • ....,rso. frotarse
d muy
1 bien con este re- - - - - - - - - - - - - - -- - - Sra.Maria
Ciudad. Natividad Goajardo,
.
c_roon con dArecho A la herencfe., ¡;¡e preeenme d10, usan o a efecto brochas ó
Lo que 88 hace saber al pdblloo para que laa peno ten á deducirlo d•ntro del tclrmloo de 1• L,,y.
espon¡' as o r d.tnartaS.
·
A p¡·ICá n d 0Se C0- 11DeYO
11
1118pettOr d6 )3 Renta deI TiIDbre en 68 f.a nae
que se consideren con derecho A la euceetón, ee
Vlllaldl'l ms , 10 de Julio de 1A07 .-Lle Slmfm Om1.j81'preeenten
A deducirlo dentro del tclrmioo legal, de do.-A-Marlano Santco Trevlño. -A-Joeé B. Villa•
mo es debido, este. remedio destruic·11dad.
oontormldad
con el art.
57603 72
mlentoe Civiles.
. 1685 del 06d!go do Procedi- rreal.
E DI CT o ·
r á to d os Ios parásitos, pero no los
Jardo.
Monterrey,30deJullodel907.-Llc.
J.
GarotaGua•
Jozgado
2º
a,netltuclonald
se.11·
Victoria
Srlo.
6268 74
e nao
, N. L.
En virtud de haber renunciado el
E D I CT O
d01 Con f..- h•2 diezY ocho del actual y por dlepoelolón
h uevos. E stos procrean en ocho dlas,
de ahi )a ne · d d d
· 1
·
Sr. J u"?: º de Letras de lo Otvtl se radicó en eate
Y
.
ces1 a
e repetir e cargo de Inspector de la Renta del
Repdbllca Mencana.-Jnzgado 21Looal.~Doctor Juzgado
el Juicio de Intestado del Sr. Florenolo Mora
tratamiento por segund a vez, oc h o Timbre en esta Ciudad el Sr.'Ern es- Ooe,
Nuevo Le6n.
lee. veciuo que tué de ABta Villa
Hoysoradlo6oneeteJu1gadoeljulclodelntAStado LoquooehRce •aberalpdbllc,;para ue lae reo
ó diez días después del primero á
A blenee del finado Seflor Ju.en Salinas Pella, vecino nao que OA cr•an ccn derecho á la bere.:ic1... /!,en:
· t d
¡
•
to Perusqula
para
queLofné
Villa.en eeta torma. A fin de que las per- l:&lt;SailnM
lu A der:ucirlo
dentro del término de la 1~ r
. .
' fué nombrado
,
.
qnedeseesta
publica
V!ctnrl•, Julio 19 de 1907.-Ltbral,; Gallndo.
fi n d e d est rutr O OS OS parásttOS
tiernos que hayan nacido, antes que substituirlo el Sr. Miguel NáJera =nt:::°d:::\':i.':i\~f.:-':i~:'tr':.~:í'il:;:,f0 !:'q~':,';~~~~1Tt ~ A 1uan llloralee Garza.-A-José B. Trevlño. 6036 73
estén lo bastante desarrollados
que estaba. adscrito á la Principal de prefiJaelart.l686 d•I0ódl110d 9 Procedlmlentoe01vU,e .............................,...........,......,.,, ..........................................................
.
para
Doctor Coa, Jullo27d•l~07. EIA!calde2º.. Sslo- "LA VOZ DE NUEVO LEON"
empezar también á poner huevos. C. Laredo Tamaulipas.
m~n
Pella 0ant11.~A c. B. Bu.et.amante. -A-Sav.
.
·
ve!Aaqll8L
6268 14
Vale 1Oes. el ~piar.

Este pe,
vos mensual

número suel

Sr. M. Barr&lt;

0

Los bueyes.

1

1

~=

-===============-==::::::::-

Dla á d
te, con so
baja por
fraternida
no-amenc
y sin el
los aproxi
Dla cor
' t
cos de•
de afecto
llegan h,
proclama1

nacionalic

deseo viv
hecho tan
lectualida
mente, qu
y que, COI
del dcsie
en la sole
tima jorn;
1Bienh(
ideal el
se inclina
en ella el
la simien
ternidad
fatigables
demos c
voz impe1
ellos grit,
nidades,
conquista
fé y de s1
De toe
horizonte
como ala
entusiast,
aquella u
concilian
que les h
dera solic
táneo im¡
sofiado a,
bres de u
Hoy h
verbo cor
cio. El il
acento al
él han en
sofiada fr
fronteras
más que
credo he
que sum,
rante, qu
más altas
cano, el

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343990">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343992">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343993">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343994">
            <text>72</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343995">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343996">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="343997">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344011">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343991">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 72, Agosto 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="343998">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="343999">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344000">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344001">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344002">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344003">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344004">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344005">
              <text>03/08/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344006">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344007">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344008">
              <text>2009738</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344009">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344010">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344012">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344013">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344014">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13280">
      <name>Caballos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25366">
      <name>Idioma castellano</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="25365">
      <name>Sarna</name>
    </tag>
    <tag tagId="12220">
      <name>Torreón</name>
    </tag>
    <tag tagId="17631">
      <name>Tranvías eléctricos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
