<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12513" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12513?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T07:44:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10564">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12513/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._76_0002009766ocr.pdf</src>
      <authentication>aaf29b07b31a8b6f04e583d1a3bf1736</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346638">
                  <text>l(&gt;n judlolal. -Oade•1 juicio de lntoatal'es, vecina que fll6

o del pdblloo pua
derecho &amp; la h-.
térmlnoc'lue .. ll&amp;la
mlentoe vlleo
, de 1907 .-El Aloal,.
aa. Epltaolo Guerra.
; Dnr&amp;n.
88~71-71

Ión Judlolal.~Oa4e-

·La Voz deNuevo León.
'

Periódico Semanal, Político y Literario.

el juicio de lnt.eot.andoval. vecina qua

par11 que 111 J)el'IO,,
herencia, ee pt8Nll•
&gt; que flja el artloalo

a Oivilf'le.

, de 1907·-Epltaolo
A,-Joa6 Dur,n.
689711-71

Ión judlolal.--&lt;Eat,a.

.. te Jnz,rado el Jul•

;ón B•ldalla. VeoillO

para quelupeno.
herencl&amp;, 18 pre.en&gt; lega1•
-Llo. J. Garcfa Gua6477076

Ión judlclal.-Botado

Brlta. Taurina Buls
e,

novE&gt;otentoe elete.téogsse por pre-

1,

iere lugsr en dere,n y testimonio de
ltqueee "º eete Jo.se den11nola; dl!ee el
de la Ley del TlmK&gt;r tree V80Ptl OOD•
• y «La Vo11 de Nue19 4 la Junta que pre

e Prooedtmlffnt&lt;&gt;e Ol

lla Mbll de hecha la
Lo d8Cl"eto y flrm6
Ramo Civil; doy f&amp;.
o. Rdbrioae. •

a en oumpllmJento

-.Lic. Mariano Mon6878-78.

.

)
dón judlola!.-Bat,a-

r. Franolaoo Belden,

Ice,
1oveoientos atete.-

' de prolooollsaol6n
ado otorlr&amp;do por el

en este Juzgado el
és~ el aviso que precbre vigente; publtita por el art. 18611
!lee y •n ••guida oe
! otlffqn•ae. Lo de"" Interino del Ba
,vlfio.-Llo. J. Garata

,, en onmpUmtento

907.~Llo, J. Garoi~
884li-76

,Ión Judlclal.-Eiota

próximo J)lllado ae
, lnt.eotado del Br.
de eeta Olndad.
o del pdbllco para
derecho A lA herAn •
Mrmtno que eefla·
edtmlenloo Qlvllea.
Lic. J. Garcla Gua8888-76

Ión Judlolal.- Eata-

S, fiorlta Mario Jna-

1 dtce:

mil noveol"'nt.oe aleo cuanto hubiere lude defunción y teoompeffa; rad1queee
,tario que ee denun•
n loa arte. 159 d~ la
onda vigente, rubllaeoutivaa en e •P•
vo León•
oonvó•
, que t.en rA lupr
avo fila hAbll de la

¡,

la maftana, todo de
1669 del 06dtgo de
eee Lo decreto y ftr
,O del Ramo Olvll:
•a, Srio.-Rt1brlou.•
a en cumpllm.lanto

Uc. Mariano Monto6846 76
ión Judlolal.-Beta.

oee del Sr. Juan J.

:e:

1 novecientos alete.
el testimonio de
,tro Olvll que aoom•
derecho; radfqueae
1tario que se denun,t art. 169 de la leJ'
,t.A auto por tres ve011clal y La V.,. de
eorit.o anterior. que
e edad, prevéngaae~torce afl.oe nombren
.te y en quien reoaJ.
1ber para que oon eu
tenga por decernl•
nzgado hacer la de•
11 oaeo de que entre
ma edad y hecho tooonvenga. Notiff.
ruez 1º de Latra11 Inlc. S. Botello -Lic.

,n

L8.11

na en cumplimiento
1907·-Llc, M8rleno
641161'1

16n Ju~lcla.-Eatado

1te ee radicó f'D eete

•lenes del ar. V loen te
en Dominguez, veol·

oara que Ju perlll·
, h#!Nmola se prN1 D·
, flja el art. 1686 del

1

•1007.

El Aloalde !f.
7• f~ccf6n judlolal~--Alfredo A. Ga•
88-71 7f y 77

:vo-LEON."

implar,

ORGANO DEL~GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL l\iISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.-

t

....,... .,,.,...,..,,.,,,,.,,.,,,.,.. ,.. ,.. ,.. ,..,.. ,.. ,..,..,..,.,,..,..,.,, ..,..,..,.,,.,,.,..............,,....,......,........,,....,..,,... ,.. ,.... ,,.,,..,.,,..,.,,_,,._.,.. _,_,........................................, . ,.,,. ,.,,..,...,..,..,..,. ,.. ,.,,..,., ...........,.. ,.....~-··---·••'-"•-'-'"""'""''"'...,.,,.,,. ,.,,_.....,..,.....,.,,..,.,,.....,............................,..,,.,.....,..,,.,."",..,,..,..., ..... ,..,_,..,..,_..,..,,.,.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.
......................, •• , ••• ,, •••••••• , . , ,...................... , •••• , •••••• ,.,,,. ... .,, •• .,. ...... ,. ........... . ,,.,.,.,,..,, ................. , ................ ............... .., • ..,. ..............., ......_.......... ...., • ....,. • .....,...............,., ................. ,. ............ ,. ..... ,,...................................................., ,............... ,............ , ...., •• .,..,., ..................................,,. •• ,..........,........ .¡o .................................,.... .

'

CONDICION:ES,

¡'
1

CONDICIONES.
.

,

Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscricióu es de 20 centa- \
La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces o
vos mensuales, dentro Y fuera de esta capital, Y se pagará por trimestres adelantados. -El ¡ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acomnúmero suelto valdrá diez centavos, El pe&lt;;lido y pago de ~uscriciones se harán al Editor ¡ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglone~
Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181.
j manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón.

''
Paseo de la Reforma, un grupo de cuello espejeante, la alopecia bajo el
Jovenes, ricos, elegantes, bonitos, panamá primaveral, la cobardía tras
desocupad?~, acéfalos, inútile_s-de el plastrón almidonado y la supina
buena fam1ha, de _mala educación.- ignorancia en el encéfalo rudimentade buena presencia, de mala inten- • El B
· d'
·,
··
•
no.
rumme 1 in wena
pasea su
. c10n y pos1tn·as negaciones, 1a ere- .
. .
. .0
.
ma, la aristocracia, el refinamiento e:tult1c1a y su OCIOS!d~d infect'.nda,
salvaje del vicio, de la ignorancia y a¡eno. al avance del tiempo y a las
de la estupidez-nuestra juventud necesidades de la lucha; perfumado
dorada y no de Sol ni de gloria .... como una cortesan_a, soez como un
La prensa de estos ú I timos tinero experto y cortesano ... todo un estos gomosos, estos señoritos, es- ,a u~omedonte, erudito como un pelodías- ha hecho conocer, cual si pa- paraíso artificial...
tos guapos, estos tipos notables, clá- tan, y dorad~ y hue~o y .vacío como
ra ello se hubiera sujetado á algun . Y así se dil~pidan el. tiempo y el sicos y únicos del Distrito Federal, un cascabel s1;; ~onap. Con el olfaacuerdo preconcebido, diversas y dinero por qmenes mas neces1t~n distinguidos hermafroditas que ven to de un cerdo a caza de tru~as, h~smuy tristes apreciaciones ~cerca de de ambo~, P?r toda una clase _social ustedes pasear todos ¡05 días su in- mea y bt!sca en las capas mas baJaS
ciertos grupos de nuestra Juventud. con apanenc1as de sal~d, de bienes- solencia por la calle de Plateros: de de la sociedad, y de ca?~ un_a de ellas
Efectivamente: "EL L\IPARCIAL" tar y de co'.dura, debaJ~ de las cu_a- bota charolada, pantalón doblado va_ tom_ando'. no el _11:ent? ~nh_erente
diario de México, en su nota edito- les no es difícil descubnr el despil,~ traje de mujer, corbata irreprochable ó msóht~, sino_ e_l v1c10 d1stmt1v_o, el
ria! del dia 22 del que hoy termina, farro, la pereza y la bancarrota....... y panamá caído al rededor, como defecto smt~mattco, _la. m~ncha 111&lt;;ey bajo el título de "Cantinas en
En EL NUEVO MUNDO, de _Torreó,n una pantalla, como un quitasol, que p3:r~ble; no tiene la d1sc1plma y el e_scada calle y millonarios en cada can- fecha 23 }e este, se lee, baJo el t1- nos hace gracia del fulgor centellan- to1c1smo ~el soldado; pero como e_I,
tina," dice, por ejemplo:
tulo_
Los Or~p_ele5,, del Oro y la te de sus cerebros. Ilustres parási- fuma manguana; c_arece _de la regia
"La concurrencia reglamentaria á Leg10n de los mutil~s, entre otros tos, esposos putativos de mujeres m~sculatura y la res1stenc1a en el trala cantina ha venido á hacerse, en- conceptos, los que siguen:
ricas, pero deformes, patinadores ad- baJO del moz_o de cor~el; pero ~osee
tre ciertos g:rupos socíales, ~na _cos"Profunda tnsteza causa contem- mirables, magníficos chauffers: que su vocabulano expr~s1vo y matizado
t\lmbre arraigada que llega a s1ste- piar 1~ JUventu~ actual, que ~rrastra por sus padres no han hecho más con ~odos los '.etruecanos de la ínfimática inconsciencia, y que, ~o_r la u?~ vida femem! y ~n_uelle, sm am- que derrochar la herencia, que por ma mte\ectuahdad; ~o conserva anfácil pendiente del hábito ad~umdo, b1c10nes de gl?na n1 ideales n?bles, sus mujeres no han hr:cho más que te el ~ehg~o la serenidad del torero,
va llevando, suavemente, sm brus-. procurando solo los refinamientos prostituírlas, que por sus hijos no pero s1 es inculto, pr~caz y galanteacas sacudidas ni crisis agudas, á los del placer malsano, que agota las han hecho más que abandonarlos dor como él. Y asi; ignorante como
pant~nos traidores del \'Ício, cuyos energías y co_rroe los espíritus, en vez que por la ciencia, no.han hecho má~ un niño, frívolo como u_na mujerzuelégamos glutinosos se asen terrible- de. las heró1~as empre~as que dan que patearla, que por \a Patria no la, lenguaraz com_o _un_g1tano y tatua•!llente de la presa para no _soltarla relieve al caracter y acnsolan las vo- han hecho más que despreciarla, lo
~orno un pres1d1an_o, _v a el ~eres- ,
Jamás. El pretexto de la cita con luntades.
mismo paseando por Europa, que tupido asal~ando bols11los-el pat~re_l amigo, el deseo de aplacar el apeLos jóvenes de la época no se parados á la puerta del Jockex Club, no ó _el am1~toso,-- s~mbrand~ deut1to con los más ó menns sustanc1~- sienten Cruzados con alientos para ó robándose las baratijas de los bur- das, mcend1ando pas10nes _s~mles en
sos "lunchs,'' que la moda yanqml una guerra santa, ni se interesan por deles. ¡Total nada!-¡Total nadie! el pecho galante de las "v1eJa5 guarsirve á la voracidad burocrática y al el futuro de la Patria, ni los aguijoY qué contraste hace esta juventud dias,'' y saludado por la adr:iiración
famelismo busca-vidas, el ~ª~,tadc, y nea el amor por el trabajo, ni gus- viciosa, gangrenada y cobarde, con cando!·~sa del . "s_n?b,'' la mirada de
eterno sofisma de la "copita antes tan de procurar el perfeccionamien- la juventud sana, robusta, trabajado- la pohc1a y el infinito ?es?én de t_ode comer-¡nada mis una!- son to intelectual, ni son capaces de ex- ra, intelectual; los estudiantes, siem- d? hombre ~e~sato; lac10, inerte, sm
otros. tantos argumentos decisivos perimentar las inefables fruiciones pre pobres, siempre alegres, siempre vigor, fig~nn incoloro, fant~c~e agopara dirigirse á la cantina á la hora artísticas, sino que, sin aspiraciones libres: vía láctea de ilusiones, de es- t~do que impone la moda, n~1ble caen que el sol meridiano derrite el ni dignidad, vegetan como parásitos peranzas y de amores; soldados ague- ncatura de un mundo especial.
asfalto de las calles ó en que las en un repugnante DOLCE FAR NIENTE, rridos si se les manda batirse, traba¿Cuál será el resultante futuro de
lámparas eléctricas emergen en un sin que los agite más alegria que la jadores infatigaoles si se les da una esa_ sangre empobr~cida has~a la mirepentino "fíat-lux" de la sombra ficticia del alcohol, ni los sacuda mas tarea, nobles servidores si se les \la- sena, de esos nervios sacudidos hascrepuscular de la ciudad.
. sensación que la capitosa del deseo ma á colaborar; vigilantes, sorpren- ta el espasmo, de esa carne flácida y
En esos momentos, la sugestión rodando de taberna en taberna; de diendo los secretos de la ciencia; depravada que huele a alcohol, á ioes poderosa para muchos. Se sale garito en garito y de prostíbulo· en ciudadanos, amotinados en las calles doformo y á polvo de arroz?
de la oficina, del establecimiento Iprostíbulo, arrastrando una vida de reclamando sus derechos; mártires
La duda sería pavorosa y el promercantil, del trabajo diario, monó- l zánganos y engrosando día á día los en Cha pul te pee defendiendo á la blema se juzgaria insoluble, si la natc;&gt;no y uniforme, con deseos de co- batallones del ejército de los inúti- Patria, Cuando llegue la hora del ción no contara, como por fortuna
rnunícación, con necesidad de alimen- les, hasta caer prematuramente ven- peligro, ya veremos á unos avanzar cuenta con la otra juventud, pobre de
to, con uro-encía de tónicos ó refres- ciclos, con el alma rebosante de un á marchas forzadas á la vanguardia traje y rica de aspiraciones, legión sacos, con tvidez de rostros plácidos y supremo egoísmo y el cuerpo comi- y á los otros ir á Europa en viaje de grada del porvenir, más radiosa y
ª?emanes serviciales que hagan o!- do por asquerosas llagas. . . "
recreo mientras vuelven á _e ncontrar más bella cuando se la compara con
v1dar el aire siempre displicente
El Sr. Lic. D. Emeterio de la la mesa puesta . . . "
e~ áurea lepra que daña á la colectidel jefe, ó el gesto avinagrado del Garza (Jr.) defensor del reo acusado
El mismo diario "EL b!PARCIAL" v1dad, con los hongos venenosos bropatrón. Y detrás de la mampara de de homicidio, Pedro Castilla, cuya que ya hemos citado antes, dice con tados en el estercolero que integran
cristal apagado se encuentra todo causa acaba de verse en Jurado en el título de "Ceros sociales y honaos los "detritus" de la metrópoli, con la
lo que. hace fal~a: el amigo rranco, México, e~ estos últimos d_ías! truena venenosos'' hablando del conting~n- falange corron;ipida que esperan el si_expans1vo, decidor: la alegna que contra la Juventud del D1stnto Fe- te que puede prestar a la comunidad llón del paraht1co, la plancha del anc?ntagia y flo_rece eri chistes . espi- d~ral, en su discurso de_defensa, ma- la juventud brillante, lo que sigue: ti.teatro ,Y la bartoli_na de la caree], y
rituales y repiques de carca~a_das; mfestando entre otros termmos, los
"Pobre Juventud extenuada y ri- que va a _ellos_ por implacables leyes
los r::frescos helarlos que m1t1gan siguientes:
dícula! ¡Triste colección de mengua- de selección, a todo el correr de sus
1:t s~J: las bebi l.1s que abren el
"La noche del 19 de Noviembre dos sietemesinos que con vanos oro- automóviles_ raudos, de sus debilidaapet1to; los div:10es muelles y có- de 1906 estaban tomando copas, no peles encubren sus miserias, sus de- des congénitas y de sus vicios deslllodos; los ventiladores eléctrico_s como ya se había hecho costumbre generaciones, sus incurables puru- enfrenados."
~U~susu~ran y acariciah como bn- al rededor de las_ mesas qu~ hay en lencias_ físicas, morales é intelectuaHasta aquí lo que expresa El lm~. el criado alerta y raudo; el can- la terraza del cafe Colón, smo en el les! Lon la escrófula oculta por el parcial , , ,

Llagas sociales.

:Morbosidades de ciertos grupos juveniles.

?e

dp

�•

2......................-..............,.,-.,...,...............,.,.,-.....,.......................,•. ,.....................,.,._,...,,._,...,,._.......,.......
• - . . . .•. . . . . .

◄ .-v•

~

1 1
Nosotros, d espués d e 1eer toco •º
.
anteriormente transcnto,
y con es. .
.
, ,
.
Pec1ahdad lo mscrto en ultimo termíno, sentimos un gran consuelo al
ver que la juventud neoleonesa, so· traba¡adora
·
· exceptuar d e l
bna
sm
'
'
·
¡ ··
conjunto que ella forma a los llJOS

.

·

·

de los m11lonanos, que concurren a

....-..~~---~9.~.--.P~..,,. ~."!!~Y.Q. . .~~.Q~. ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . ""'. . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _.
•

f

• .

a·1ario á efectuar constantP.s tareas, fila de N ue10 León que tan digna- de clase, pues por .ªhC:~ª• una .Parte
,
. . U..,
de el sirve de habltac1on parbcular ·
puedasercoraoaquL,laaque s eah1de mente preswe ' 1· íi
.
. d é senor
_ T revmo
•d ¡ -. 1 ( mi.11a
1
en las primeras líneas d¡:: b t1'1~cripLe diré, que 1a ormac1 6 'l e, .;;. a •ª ~
_
n· ·
.
.t
u' l•·mo lugar
rsrta geo\é&gt;rrica del olaneta que hamFelic1tamos al senor
1rector de
CI 6 n que LI amos en
el
. '
d C
. . "C
Con efecto la juventud nuevoleo- tamv., LS~á basada en los im¡;ortantes h Academia ,,e
ome1c10,
,enenesa es sana'de cu~rpo y de espíritu descubrimientos que como los que ral Zaragoza; P?r. subs _a delantos,
- · y como ella ' aca b·an d~~ J1a.er
• se 11 ev an á cabo por deseando que un ex1to , n 11 ante acay amante del trslJaJO
· · '
· ' 1
b'
o ·edades científicas be de coronar sus esmerzos en la
felizmente lo es la Juventud de ·,,anos 0 ~ sa 'º~ Y s ci
.
d
· lt
· t
bl tarea del 11agiste¡
d I R · bl'
mas acrechta&lt;las, que sm esos escu- a amen e no e
ugares e a
epu ica.
brimientos serí~ una labor imposible. rio; exito que no será otra co'ia que
Así pues Uds. con su alto criterio el merecido pr~mio á las labores y
coi:nprendt&gt;rán el akance de su obra afanes del l~abil ma~stro, comprocientífica que vendrá á dará conocer hadas con los aventajados alumnos
el estado y edad dtl suelo en que que de ese plantel ha1;1 salí.do, para
se encuentra esa heroíca Entidad Fe- ser otros tantos testimonios del
derativa.
acierto con que son atendidos y de
Me permito, Señor Presidente, in- la bondad de los. mét~dos que se
dicarle, .cosa que Ud. ya debe saber, emplean_ P.ara la ens~nanza, en el
y es que para que esos fósiles teng-an Establecm11en.to. que citamos
valor, es indispensable designar exacNo es la pnmera v~z que nos
ra expresa en su edición del mismo tamente el lugar y condiciones en ocupamos de la Academia "General
día 25:
que fueron encontrados pues sin es- Zaragoza," ya en otras lo hemos
"El dí': 20 del mes en curso cele- to resultarían mudos ~sos fragmen- hecho, y es de adverti'r que en tobr6 el Seno~ Gene_ral Don Bernar~o •tos de hueso; rodeados de sus ante- das, el concepto que para ella se ha
Reyes Sl\ d1a de d1as, que fue un dia ceden tes serán verdaderamente elo- tenido es por extremo elogiable.
de regocIJO para todos aquellos que
t
'
Reiteramos pues nuestras felici.
d
d. ,
.d cuen es.
.
,
'·,
6
1
e,st1mamo~ _e coraz n a is.mgu1 o
Sr. Presidente, felicito mucho á mi tac10nes al Sr. Trevmo y a los pahombre publico.
.,
país por tener en su seno :í. trabaja- dres de familia que tienen en él un
J?ésde esta tierra que lo VIO n.a~er, dores sabios de la talla de ustedes, auxiliar tan valioso.
enviamos nuestra respetuosa felicitaEyt d d N
L
n e _
6n e
· h a d a d o h onra a• su E s- y a 1 b.
s a o e h uevo
c1·6 na• qmen
comoe Jefe
de uel
11
tado y á su patria, trabajando siem~erno ~e Ra ª
te
pre por el adelanto y por el bienes- ~
r. t enera
.edyeds, 9.uet'pfiera nece
, .
a nues ra comum a Cien I r; •
tar de la Repubhca. , .
Do á Ud. las más calurosas feli•
Seremos tal vez los ultimos en ma- ·t . Y
d
b • •e t
nifestar nuestra estimación al Señ0r cdi ac'.o~esl por sus e;.cu_ nm~o:
General Rey·es · pero no ¡Jor esa cir- ~sean
e~ 9.ue con. muen
.
'
.
.
.
mismo patnótico entu~1asmo con que
cun 5tanc.1a es nue 5t ra mamfe st ación ha iniciado sus trabajos la respetable
A propósito de este utilísimo plan.u

"

'

•

Ecos tle la ~rensa acerca ~el onomástico
del Sr. Gral. Reyes.
En el número anterior de LA
VOZ, dimos á conocer lo manifestado por la prensa local, 'con motivo
de la celebración del día onomástico del Sr. Gobernador del Estado
Gral. D. Bernardo Reyes, el 20 del
que hoy fi na.
Continuando aquella in_for:mación
vamos hoy, con gusto, a msert~r
aquí algo de lo que sobre el partI. d o en pecu lar encontramos pu bl 1ca
riódicos que han llegado á nuestra
mesa de Redacción.

Yf Jº

EL
Kin~ergarten.
º!¡

EL Es:ADO DE CoAHUILA, de fecha 22 dice entre otras cosas:
"Si el sentimiento popular se des·o· n de los
b or d a en 1a eº n memoracl
.
grandes hechos, t.amb1én brota expontáneo y ferviente, com.o u.na meno~ smce~a.
.
'a Junta Arquófila.
muestra. de gratitµd Y adm1racion,
E 5timamo~ al ~ombi e de en erg'.,•
Protesto á Ud. las seguridades de
rd
c~ando an?ela 1~ salud Y P.rolc&gt;nga- al. ve adero p~tnota, ~¡ que ha tia- mi consideración muy distinguida.c1ón de ~x1stenc1as tan val;osas de balado por la cime_ntació_n. de la Pª 2 L. Bafres.
.
rd
personahdades que, como la del Sr. dc:l "o en, ~e la tran¡Uihdacl _Y de_
Con gusto publicamos la premserGene:al Bernardo Reyes, mucho ha? r.roºreso de uno de os, n~ás ~ore_ ta carta del Sr. Batres, pues que ella
contnbuído por. la?rar la pro~pe'. 1- cien.tes E st ados.de la Republ!ca,.~. he viene á confirmar Jo que ya nosotros
dad y engrandec1m1ento de la Patna. aqm el por ~~e de . nues~a fdi~ita- itabiamos dicho acerca &lt;le la respe ·
El Estado de Nuevo León, que Icion
P;o.,,i esi sta gob-rnantc de table Junta Arqueófila, que con tanhace algun~s l~stros ~e h-:llaba ' , ,- N uevo ::-eo r1 . .
to interés y patriotismo se ha esta105
tracio,, surgió ~ la vida. mtens.a de 1 Adm 11 amos
hombres au:, blecid o aquí; y tenemos la s,~guri&lt;la&lt;l
ener_g1as y ávida de I ealizacwn~s. o~a en el eanip.o
_los co_ITJbate.' rJe que la c::irta del Sr. Batres es
n &lt;l..,s pol.ticas, en
olonosas
tan
luego
como
expe11¡
ota
en
las
contie
"'
'.
• •
¡ ¡
, , b
d 1t b
,1_ p,·en,¡a d e mue¡1a e, ¡·1111a para ¡os•
1
m.entó el 1mp,ul.so de un msigne pa- as. uc n s, u~, sa er, ~ 1ºr~ ªJº.. Y.~~ •niembros de la Junta, pues es bien
tnota y un ~ab1l go.b~rna:ite que. tan ¡ l_a mteligen cia, ll~gan ~ '."\anta,s ... , ~ conocido d alto valor científico de
bien ha s~b1do dmglí los de.st mos _so st emdos p~r,;~a_.. fo mqu cb_ra.nta su autor, y su importank represende ese vahen te E&lt;tado fronterizo,
ble,. s~ben _e m,,_11 .i l:s 11:ultit;;des tación en los principales círculos
El General Berna'.do Reyes, el 20 hacia su vei dadeia pro.pe nd ad.
científicos del país y del extrangero.
del a_ctual, con. motivo de su, onoDióGEKES, se m a 11 ar i O de To· Sabemos que al exhumarse los fósimás~ico, fu_é objeto de expontaneas rreón, dice:
les á que la corres pondencia se retie
n~amfestaciones de todas clases so•·El 20 del mes en curso fué el 0 _ re, se tornaron todos los detalles de
ciale? Y de sus numerosos amigos Y nomástico del distinguido militar, situación, profundidad y demás conadmiradores; nosotros nos honramos actualmente Gobernador del Estado diciones interesantes, y ahora piensa
en congratularlo, pue~. que sabemos de Nuevo León.
el Dr. Fernández hacer otra tercera
que, con la prolongacion de esa viC
'bl
.
l
excursión con el sólo propósito de
·
e cer' el progreso
on tan p 1aus1 e motivo nuestro •
.,
d
á
a, m s Y mas a re a
t·
bl
El
E
,
_,
traer
del
lugar
de
la
excavac1on
porde Nuevo León "
es tma e co Iega ,
spec,auor, quL .
d ' .
·
se publica en l\1onterrey, vistió de c10nes del te~reno para repro uc1r al
,
.
&lt;Yala ostentando en su rímera pla- lado de los fos1.les un_a columna forLA REPUBLIC~, sem~nano que v.e ~a e'! retrato, é insertand~ en sus co- mada con la m1s1:1a tierra dond~ .esla luz en la Capital, dice en su ed1- l
· te e ante b'oo·rafía del taban y con la misma superpos1c16n
.
d I d'
1
,
1
d umnas 1a 111 r s
t ,..,
d I
d. .
1 ·¡· .
c16n
e
1a 25, con e t1tu o e
d
so m'litar·bio rafia que en- e as 1stmtas capas y e ana 1s1s
"N uestra felicitació~,al Sr. G~neral ¡fi;tr~i~°:sº flor~ada' de g episodios y químico correspondiente.
D. Bernardo .Reyes. lo que sigue:
_____ .
.h ec h os m1•¡·t
1 ares de cara c ter esparta
,1
"Con motivo de haber sido e ¡
¡ h
. • d la sim atía
martes último el onomástico del se- 1~f~!~:o e gªr:~~~~J~: t~dos Iof m/
ñor Gobernador de Nuevo León, de .
y
1l lY
l.1J
d
1E d
t
.b. d
I xicanos · · ·
td~ o ef •s~a o ~s uvol .recd1 ¡den tole
Satisfecho, y con razón, debe sen''GENERAL ZARAGOZA.''
1gno unc10nano
mu
t1tu
e e e- t·irse e 1 S enor
_ G enera 1 R ey es co n las
r
¡·
.
•
gramas d e 1e 1c1tac1ón.
1
b
•b·I d
es ellas le de____
y hoy "La República,'' justa apre- prue ts recil b~s, ~u t I buen sen. d
siempre de los indiscutibles mues ran papa ernen e e
El importante plantel educativo,
cia or:i, .
d
h
b
t tir y elevado criterio de los hijos de
b
d
merec1m1entos e ese om re no a- N
L .
que 11 eva ese nom re, y e I que es
. l e uevo
· tano
· y D.1rector e ¡ senor
p ro.
bl e, se apresura a, su vez a. enviar
p 01. 11 eon.
t
t
,.
prop1e
1 d.
su más cordial saludo, haciendo YO- .
. ue s ..ra pd&gt;:ir ; • eiti,iamosta ¡is- fesor Don Anastasio Treviño .\:lar·c1 d 1 1 .1
• tmrru1c1o 11JJO e n1a r e nues ra rn- ,
h
.d
.
¡
1
os por a prospen
a e.de I,, ustre go- m1·ºtd e fe11c1tacion
. . .. 11acien
. do vo t o,, por rtmez,
se d.a serv1
o O)sequ1arnos
uu
.
¡¡
d
,
d
•
·
¡
b ernante y amigo quen o.
'¡
·s
10 eto e ita o a to o JUJO en
a
1
1
M
d G d . que. ª.~atura eza e conserve su exi - «:\fueva Imprenta de Lozano.»
JALrsco t ERCANTIL e ua ª 1:tJa- , tencta.
En _di~ho folleto vemos que el establecim1ento de que se trata, es uno
JUNTA ARQUEOFILA
Dr. Amado Fernández, PrcsíJente de de los montados conforme lo reciala Junta Arqueúfila de Kuevo L eón. man las exigencias de la modern ;i
DE NUEVO LEON.
-i\Ionterrey.--Señor de mi resp eto:- enseñanza, correspondiendo á esto
Contesto su muy apreciable carta ;' edificio del plantel, hecho exproen la que se ha servidu incluirme dos es1rnentc, por: l.o que se ~al_la en las
recortes de periódico y dos fotogra- meJores co_n~1ciones h1g1e?1cas que
1 nas numeradas que .repres e:1 tan niaxi.
puedan ex igir establcum1entos de
Hé aquí la carta que dirije al Sr i lares y moLires tós!le~.
es ta índole.
~ .
.
Presidt:nte de la Junta Arqueófila de : Se sirve Ud. preguntarme si será
Por lo que el Sr. frev1fio l\fartíNuevo Lón, el reputac,o arqut:ólo- 1.e import:rncia el c¡u cc.nt.inú,~n las nez, n::is_h.1 L!;cho! vemos que en e:
go mex cano Sr. D. Ltopoldo Ba- expl0raucnes pakr,ntoillg' ·a,c; c;ue ruevo ano al ed1t1:10 se le van á hatres:
, ~un tanto acierto y f.Jrtun;i. h,t l!ev,t. ce, alg u.n as mcwras, e ntre ellas, la
:México, Agosto 20 de 1907.,--Sr. ¡ Jo acabo la respctabk Junta Arqueo le dt:strnarlo totalmente á salones

°

¡

ª\

_ª

..

el:

AC 10 E~'ilA

Una cart¡ ael Sr. Bitra~

DEi

co~1
a1~RCIO

tel, no hace ~ucho_ estable~ido aquí,
y ya que esta próximo el d1a en que
reanude las labores del nuevo año
escolar, estimamos de -:tl_gún interés
para los. pa?res de familia, la ilct.ira
de ]03 s1gu1entes conceptos.
El Kindergarten tiene por objeto
proporc:onar al parvulo el cuidado
y protección. que necesi~a. como todo
ser que com1enzaá lav1da;favorecer
paulatinamente su_ desar:ollo y_ su
progreso, 6 por meJor decir, cultiv_ar
la planta humana
. , que es por .sí 1111s ma una P.romesa .de ventura y gue
e:1 cambio soii'.::1ta n_uestro auxilio
para su lt~cha con la tierra. La planta está ávida de todos los jugos, de
todos los rocíos, de tocia la luz del
cielo; per? la planta es déb_il y hay
que nutrirla con precaución, que
despejar el espacio en que respira,
que impartirle un calor suave y confortante ... lo que sólo proporcionaría de una manera completa, el
aliento &lt;le una madre la madre ver,
,
&lt;ladera, no tan solo por la Natural
.
d" .
I
eza, ~1110 por e 1 enten 11111ento y e
corazon.
.
~
.
. En sus pn~1e~os . anos el rnño
vive d:- nuestra 11111tac16n, no repro·
d
1
1 d
,
uce smo o que e amos a repro&lt;lucir, y es inevitable_ que el desarrollo
de su
h
, personalidad no• puede
acerse mas que en presencia de los
mo_del?s de actividad y .ener¡sia qu_e
estan a su alcance; la d1recc1ón pnd. 1 d 1 . ,
llnor ida e n.1110¡ pcrdtendece, pues,da
,a ma re, y s1 e gra o .e cultura e
esta es elevado, sus cualidades obrarán en el desarrollo de su hijo y sob 1 f
·6 d
·
r e aporma~i n e su.caracter mo·
ra.1
ero as1 como existen estas ar·
d
. grande, bello y no·
t1stas e 1o mas
ble, la educación de la familia verd
, .
,
¡ aderos ,mart1res del arte, que inmo·
an una a una sus eneroías por la
personificación suprema de un ideal,
hay también hogares donde falta esa
luz, y un gran número de niiios que
comienzan su vida en el más dcplorable abandono. Sobre todo, entre
las numerosas clases inferiores de
nuestra sociedad, donde la muje,r,
cncont:ándose subyugada por la ig·
noranc1a, la mise ria, y aun por la
consecuencia de sus costumbres degeneradas, no dcsempeüa ni siente
.;u elevada misión.
La herencia orgánica es una espe·
cie &lt;le anti cipo á la herencia social;
el párvulo, una monada social, "un
pequefío universo que refleja todo el

LA VOZ DE NUEVO LEON.

-

3

~ , . . ..••••••••• .. •• ..••• .. •w••••.... •••••.. ••• .............,,................................................,,,,,,,1,11,¡•1°1111•1,10,P1,10u•1,,•.,•1.,o,m ...............,,11,.,.,..,,., ........................... ".,......,. ................. •u•••••"''''"'•'•"'''••11u•1.11\1•1o11,1•1.11u•1.11u•1o11,,,1,J1,1•1.11,1•1.l'l.1•i.111111,111111,1•,1•1.,,.,,,.1,,,11,1•u11,1•,,11,1• .. •••••u•1.uu,,.11w•1.•1w1.111101o1111,,.,..,,,.

sistema de influencias que obran so- g.ía, tornándolo á la vez libre y d6- no han variado á pesar de los siglos, te, en una junta que eeh:bró el sinbre ,u sensibilidad;'· ¿y ece cortejo cil. Para . aprender . todo _esto sólo ahí están ~n torno del cerro, de~ un- dicato. encargad~ de est~ asunto en
• f; ti! que va , -rastrando su ruin• hay un hbro, un libro v1v1ente: el ciando baJo la espesa capa de tierra la cap1tal,.en Julio próximo pasado.
111
:n or nuestros barrios, es el pue- nifio mismo;. para conocer!o. y darle de l.abor los trabajos de fortificacion
El objeto de la Compó.ñía e 5 adda P
p
.
lo
que
necesita,
hay
que
v1v1r
con
él,
realizados
por
orden
del
gran
gene. .
.
. d d
b .
blo en que 1a atna esvera
para. cu 1- en esa v1"d a mocente
.
qmnr c1er 1as prop1e a es car 0111•
y pura, que no ra ¡ romano.
.
tivar nuestros campo.:, _dar vi~a Y tiene más que gustos sencillos. Vivir Emiliano Escipión, vencedor y fera 5 con sus derechos etc., r_i:opiemovimiento á nuestra mdustna y con el nifio y amarlo, es la misma verdugo de Numancia, nació el año dad actualmente de la Compama de
cooperar con la Naturaleza que se losa. El se encarga de eso. Su alma 185 antts de Jesucristo. Después Carbón de Monterrey y de la Fundespliega ante noso_tros para darnos sutil, ingénua y delicada, penetra en de haber vencido completamente á dición de Fierro y Acero de Montesus innumerables b;e.nes? Pue1 ~1y nuestro espíritu y lo satura y lo e.n- los cartagineses, recibió la orden de rrey según fué resuelto en la junta
d
· ·
d
t
que preparar su esp1ntu par:i la vida vuelve en un perfume suave saluda- vengar los descalabros que hablan
·6 d I h
d
d ¡
• ·
'
.
.
.
genera1 e acc10111s 1as e es as eom' de la acc1 n, e a onra .e.z y e ble y conf?rta1;1te; s1 estamos tnstes, sufndo los _meJores gene,rales roma- pañías celebrada el d'a
de Julio.
pr?g~e~o. Y esta pre~ar~c10n ha ~e nos lleva mfi~itas pr_omesas de con- n_os frente a los m~ros de Numan- Para el efecto el ca ita! 9de la Compnnc1p1a tempr~no, a ti~mpo, srn s~elo y de ahento; s1 estamos solos, c1a., Los numantinos, . en efecto, pañía Carbonffera d~l Norte será de
derrochar los pnmeros anos de la dialoga con nuestra alma.
hab1an derrotado sucesivamente á
.
d
t d
11
·¿
d
t·
d
¡
·
d
v·
·
¡
•
•¿
.
D
.
B
Q
.
H
·¡¡
T"b
once
m1
ones
e
pesos
represen
v1 a, es ma os para a pnmera e u.
1v1r con e mño en esa v1 a n- ec10 ruto, u111to ort1 o, 1 e•
d
¡ a os
·,
·
·
d'á'
•
•
•
• • G
p
.
d
por
rro,
ooo
acc10nes
e
1
va
or nocac!on; en esa pnmera ~~oca que se suena Y. 1 ,_an~, sm ~1stenos,. m no. r:co y ompe~o, e1 nva1 e minal de $
cada una, disfrutando
recibe el sello que serv1ra de punto dudas, 111 vacdac10nes, 111 angustias; Julio Cesar y las leg10nes de Roma t d d • 100 d
h
bl"
de partida para el desarrollo ulterior, seguirlo en sus movimientos, en sus experiment:iron terribles pérdidas en ? as e igua1es erec os Y O iga·
.
. "d a d es; mirar
. 1o su 1uc h a tenaz contra ese pequeño c10nes.
pues a, pesar d e. 1a aparen t e ¡1gereza
Juegos
en sus activ1
. .
.
de la edad, el 111ño observa todos los trabajar con la placidez serena de la pueblo de titanes.
La Fund1c16n de Fierro y_~cero
actos de las personas que lo rodean, inocencia, observarlo en el jardín rePara vencerlo, Escipión acudio á de Monterrey, Y la Cofl'lp~ma de
ninguno se le ~es.liza, sino al con- voloteando como mariposa en cada sitiarlo con un poderoso ejército de Carbón de Monte_rrey, rec1b1rán en
trario, se los as1m1la. ¿Cómo prote- una de las flores; deteniéndose á ca- 60.000 hombres, y se emprendieron pago de sus propieda?es carbonífe• ger á ese pequefio y delicado. ser? bar la tierra para desenterrar el pe- inmensos trabajos de asedio, según ras la sum_a de diez millones de ~e¿Adón?e lleva~lo 9.ue n? se res!enta queño germen que quisiera acres- los conocimientos militares de aquel sos en acc1~?es saldadas de la 1111~su débil orga111zac16n m su naciente centar á fuerza de cariño y deseo; tiempo, para reducir por el hambre á ma Compama,_ Y el re.sto de l:n n111 inteligencia? Solamente. á un medio aspirando la naturaleza con toda la esos esforzados patriotas que no se 116n _de su capital,. ser_a sub5cnto . en
creado para él; sumergirlo en una fuerza de sus sentidos y abrevándose había logrado exterminar por el hie- totalidad por el smd1cato organizaatmósfera tibia, dulce, serena; llevar- en cada una de sus páginas; oir có- rro.
~or; y pagado al cont~do para cons1~ á un jardí~, al aire puro, e~ comu~ mo ríe en exquisita música argenti- Toda proposición de paz fué re- t1tmr ~¡ fondo ne.c~sano para la exmón con el cielo y con _la tierra., a na, y cómo. s~ lev~nta de entle chaza?ª de plano por el implacable plotac16n ~e las mmas.
venerar la Naturaleza, a ser acliv?, toda la coloma mfantd un canto de Escipión.
Los art1culos del contrato para la
. in~estigador, ordena~o e_n sus mov1- amor y de ~urora, el salmo. de 1~ vi-¡Roma no trata con sus ene- organización legal de la Compañía
mientas y señor de _s1 mismo., .
da que comienza. Ese sera el hbro, migas sino después de vencerlos! Carbonífera del Norte, están siendo
Desde que el ardiente y cantalivo _e sa será la escuela donde vayan á contestó con altivez el general ro- preparados en forma debida, y pronPestalozzi elevó sobre las ruinas de hacer su aprendizaje las aspirantes á mano á los parlamentarios de fa ciu- to estarán listos para ser firmados
Stanz el plan de la ed.ucación, y Kíndergarten...
dad sitiada.
por las partes contratantes. D. FerFroebel, con la ternura mcomparaEsTEFANIA CASTAÑEDA.
Numancia quedó completamente nando Pimentel Y Fagoaga, d~l
blr. de un corazó~ maternal, se paencerrada en un circulo de hierro Banco Central de la Ciudad de Mesaba larga~ y pae1ent~s .horas. ~bser•
-------de piedra y de empalizadas, dond¡ xic_o, es uno de los principales capivando los Juegos de a mfanc1a, desse guarecían 6o.ooo soldados roma- talistas que toman parte en esta code entonces para le~:ntar y favore'W'\ IBj
'lll • nos que esperaban el momento opor- losa! empresa.
cer a esa turba de nmos deshereda,l,d.da ~
-W
tuno para penetrar- en Ja pequeña
dos, huérfanos del amor y del tra--ciudad.
bajo, para inundar su existencia de Importante reconstrucción históEl combate fue encarnizado; ¡
05
alegria, de luz, de aliento, surgió la rica del campamento romano
nllmantinos se batieron con furor,
piadosa idea: encender en la escuela
en el asedio de Numancia.
con desesperación y fueron totalun hogar, hacer de ella UP'l madre
mente exterminados. El incendio
atenta, amorosa, que estuaiando en
Toca al Emperador Guillermo II f
cada una de las manifr.s tacion e;s de de Alemania el honor de haber or- ué e 1 ú 1timo eS t ertor de aquella he..
¡
· ·
,
· d
¡
•
rói ca agonía.
su h IJO, e mov1m1ento ue un ser que gamza o as escavac1ones que se
,
_
En un punto situado más allá del
aspl·r· y deb llegar · const1·tu1·rse han p1·act1·cado últimamente en el
Despues &lt;le 1 .ooo anos, se han
,
ª
e
~
.
d
f
.
N
•
descubierto
los
escombros
de
esa
\'O•
río
Panuco
hay más de 2000 acres de
en hombre, respete en el la dignidad recmto e Ia que ue 1 umanc1a; esa , .
_
. .
f' .
humana, impulse la iniciativa; forme ciudad de héroes, mártires del pa- ~agmc
al~~n.as pequ ~nas v1v1e~- ~rttles. ter~enos, preparados . ptra 1a
la personalidad, desarrolle los senti- trioti,;mo y el deber hace veinte as,
U~I isimos ~ 1 ergues
e p,antac16n e extensos naranp es en
mientos de sirnpatla, de ayuda mu- centurias.
aquell~ crndad de gigantes. . Aun la actual estación. La industria de la
tua, y que haga, en fin, del niño, un
"No es el afán de los .captadores una faJa ~egra de ca~bón se diseña naranja en aquella región está ahora
ser piadoso, creador y activo. •·Froe- y descubridores de vitrina, dice; entre la tierr~ rem~vida, Y e~as hue- más desarrollada que nunca y se ha
' b e¡ sona
- b a en una co ¡orna
· m
· f;anli·1 samt· A u.b.m, e ¡ que r~mueve 1me- hllas de
patentizaa
.
'
_ la res1stenc1a
b .
á .
. las
d demostrado que las tierras
que
están
1
11
~onde pqr medio de las flores, las sos y cemzas en el recmto de Nu- azai. as ~ue n_ an~es P gmas .e ubicadas entre el río Pánuco
los
Juegos v los cantos, se hiciera de la mancia. No es el desenfado del co- la_ hi st on~, d~dica a ese acontec1.
. .
Y
primer¡ existencia un idilio.
leccionista que arranca de la entra- miento h1st6nco que . recuerda el Lag_os, son las mas_ prop1c1,as para el
El suelo cie nuestra patria es rico, ña de las pirámides á los momifica- combate de l~s Termópilas Y gue se cultivo de la naran1a en la costa del
inmenso pródigo· nos invita al pro- dos Faraones para colocarlos con ha reprod_ucido en nuestro tiempo Golfo.
'
:f: '¡
¡ ¡
d ¡
d· t
·6
en la her61ca defensa del Morro de
.
.
~rdeso; ~erod n os rª ta e adma e a su correspobn _t1;n. e n umferac1 n en Anca durante la ouerra del Pacifi- Vanos de los grandes naranJales han
m ustna, e1 es uerzo y e 1a em- un museo n "mco, 1a ucrza que
•
d"' d I
- producido en el año actual enormes
presa. ;Es que ya se ha agotado to- impulsa las azadas y picos en el co Y : 11 1as JOrna as e ª campana
¡·¿ d
d f t
.
d
" • que palpitaba
•
•
•
U
b
·,
ruso-Japonesca
can
I
a
es
e
ru
a
y
es
1mu
a
1
1
d a 1a savia
en el cora- h1stónco cerro... na compro ac1on
·· ·
.
,
. as
zón de aquella raza infatigable y ven- científica iniciada por homtlres doeDe~de el cerro q~e do~1:na a Nu- por es~o, '.nunchas personas ~ue no
cedora, que supo colocar sobre las tos de Alemania sirvió para ll~var- m~nc_1a, se sefíalaaun els1t10 e_n que se hab1a_n interesado _por el cultivo de
ondas de un lago los simientos de nos al empeño que ahora seguunos el ultimo defensor de Numanc1a pu- la naranp, le han dedicado grandes louna Nación? Podemos asegurar que por patriotismo, y que no podremos do :negar al campamento romano. tes ahora. La mayor parte de los
• existe aún en el nervio mexicano; abandonar sin mengua del ~ecoro." ¡Era el famoso Murrol
.. .
. naranjales que se han plantado en
sólo falta la acción estimulante· el
El director de los trabaJOS em..-Ya puedes entrar, d1JO a Esc1, T
.
·
- ·
·
·6
S ,
¡ •¡ ·
d puntos cercanos a amp1co pertenehogar, y para complemento ?e él, la prendidos en Numd anc1a_ ~~ dHderr p~ n.
O) tyo de , u t1moólque qule a cen á varias compañ!as americanas
escuela. Cada pequeña alm1ta lleva Schultzen, profesor e anttgue a es vivo, y no . en r~s un s o ese avo ..
una gota de esa savia creadora. "Hoy en la Unive:sidad de Co~inga é ini- de Nu~anc1a! Mira... .
e rnglesas .
no son más que niños, mañana será ciador también de esta 1mportantiAcabó la voz al hundirse el hieun pueblo." Que se abreven en el sima labor tan interesante para la rro en el pecho.
.
seno de una madre justa, trabajado- historia.
Tal~s s~n los h~chos glonos_os de
ra, inteligente, tierna, y ellos creceYa se han descubierto tre~ cam- este h1st6nco ased10, que 1~ pie~ de
rán fuertes y sanos...... . . . . . . . . .. pamentos romanos_; pero segun Ap- los excavadores ha hecho _surgir y
...................... Amar mu- piano, éstos eran siete, de modo que u.na aureola de resplandeciente glocho al niño, proveerse de un cono- se espera descubrir los otros cua- na parece desprenderse de es~s
cimiento íntimo de su naturaleza tro.
tumbas de héroes y de esos vest1Un artículo reciente de Percy F.
res~etar la marcha progresiva y me~
Según_!? ha de~l~rado .~chultzen gios precioso.s para 1~ coi:nprobación
Martín sobre las oportunidades de
tó&lt;l1ca según la cual se verifica el en una v1s1ta de Samt-Auom con las de los anales de la h1stona.
inversión en l\Iéxíco, y especialrrente
desarrollo de las facultades físicas y excavaciones, la relación hecha por
morales, buscar los motivos psíqui- los grandes historiadores respecto
las de capital inglés, dice lo que sicos que forman el fondo de toda ac- al emplazamiento de esos campague:
ción humana, es lo que debe hacer mentos, ha quedado demostrada de
«El ca pi tal inglés penetró en Méxila maestra, y otra cosa también: vol- un modo innegable.
co en un principio mucho antes que
verse abnegada, casi madre, celosa
Escipión. el ge nera:! romano que
1
el de ningún otro paíR del mundo,
D el cumplimit&gt;.,tn d: su deber, y dirigió el asedio de Kumancia era
excepto naturalmente el cle los espatd.~ tierna, serf'nd y firme, que sin un hábil mil itar; supo elegir admi~g1tación ni prefc:rencias ap.~ ;io na&lt;las, r;iblemente los puntos estratégicos
H an sido defin itivamente determi- ñoles. Cuando ningún otro capitaimpulse ó sosten 0 a al niño con la para el cerco de la pequeña y he- nadas las bases para la organización lista europeo había vuelto los ojos
. fuerza de su prudente y dulce ener- roica ciudad: y como esos puntos de la Compañía Carbonífora del Nor- . hacia México, el inglés abrió su bol-

NU

f

t

n C1·

¡{

El carital inglé~ en ~léxico.

La Compañia Carbonífera

del ~orts.

•

•

�4

LA VOZ JJE NUEVO· LEON.

. ..........................................
.,. ,.................................
.
'
• ,,..,....

...,-.,,,,01, ,,,1.,,,,,,11 ,,, 11,.,,,1,,,,,,,,&gt;1,,,,,,,,,,,,,,,u,,,.,,,,,,,,,,,,.,.,1,1.,,u,,,,,,,.,,,,,,.,,,,¡,,1,1•1•••••••••••"''º'•''"''"''''''""''•''''''•''''''•''''º'•'''''''"''''•''"''•"'''"''''''•"••••••••••1,,.,,.,,,,.,,,, ,,,,,,,,.,,,,,,,,,, ........... ,,,1,,,,,,.,,,.,u••••'"''•'M'•••••1•1•••••••••••••••••••''•''•''1••••••1,1 •• u • • • '
1

.
.l
. "6 bt
1 .
.
.
d 1 C . 1 Lo qu• oe pone en conocimiento del pdb'io&gt; para
sillo y sacó millones para mvertu o cons1gm o ener nopa ~m espmas, mm ero y representante e os ap1- que las p•raonae que oe croan con derecho Ala he,en7
Texas • Se 01a,eepra,entenAdeduo
..fia1a
. . de San Antonio
. ,,
al art. 1686 d el O6d1go á.efrloeneltérmlnoque
Prooodimif-ntos Ctvtlos
•
c n m;nas, ferrocarriles, y ayudar a y_ en la actualidad el gobierno am_e- talistas
restablecer el crédito del ¡)aís. Cuan- ncano se ocupa de suplantar las m- dec1d16
la
formac1on
de
una
compaoadereita
Jiméuez,
2
de
Ago,to
de
l9o7.-EI
Alc,,J.
-,
.
de 1~ eastitnto del O. Juez de Letrfls. Epitacio Gnarrn.
do los ~stados Unidós no tenían sino mensas nopa leras espinosas que cu- 111a para explotar el omx con un ca- -A.-JuanBalleste"•--A Jo,éDurán, 66ij12.1 6
muy poco dinero sobrante fuera
.
. de bren 1los
d desiertos
B b k de s·Arizona
.
d con el pita!
d de $ 600,000. r Entre
'
1los intere- Ju¡gadodeLotr,,aEDIC,TO.
de la2.fracolón¡udlclal.~OadeSllS requi,itos interiores para mver- nopa e ur an . 1gmen o esta sa os en que se e,ectue a proyecto reit• Jlménez, N. León.
·
·
· · · t"!Va, e] go b"1erno. mexicano
·
t t a Se ~uen tan e l " f. G en era \ D 1az,
'
Hoy•• radlró
en eete
JuzgadoS•ndoval,
el Julclo vecino
do lnteata,
tir!o
en e¡ extranJero,
cuan d OIll· F ran- lll!C!a
e¡ S r. mentarla
del s ñor
Oreocencio
que
cia ni Alemania hubieran confiado
la misma ventajosa Jacmto
Pimentel, acaudalado
capi- fnéLodoo,taO,udad.b
~b1too
. para que 1es pereo.
•
,. de .emprender
.,
.
.
que se hace B!i erai pu
un céntimo de su enorme nqueza a sustituc1O11.
tahsta, Adolfo Marx l'v11g"el Torre, na,que ar oro•n con darecho A la harencla, •• preaen.
·
¡
A
¡ C. d
· J
C, d
ten á deuuolrlo dentro del té"mfno que flja el articulo
n-guna empresa que llevara e nommac or ar enas jL, uan ar enas 16Ró del Código"ª Procedimientos Ulvllea.
1
bre de "Mexicana", dos grandes y Cambios ~el Plan de Estudios del Coltgio Civil. y muchos de los prominentes capita- 0 ,?,:r~:r~~.~1j,,::•ii!l!t!~~~.:'.'A~~J~~¡·;:~!"clo
ricas Compañías ino·lesas se establelistas de Mexico.
66672-76
·
M,
·
1aº
Compa
''
a
Mi·
En
las
últimas
j·untas
que
han
'veE
.
d.
"f
EDICTO.
11 1
Cieron en exico,
- .
x1sten 1ez 6 doce vetas d1 eren- Ju•g•do 2! OonaUtnolonal. -L•mpaooa. N. León.~
nera Ano-lo
Mexicana
(The
Anglo
mdo
celebrando
los
senores
Profesot
Ü
•
- alción
Oon del
fecha veintlclnoe de Jnlio úl,lmo y por dlapoº
d I C l . c· ·1 d
. . d es e O111X
en ·¡ os t ..:rrenos d e¡ senor
c. Juez de Lstr•• de .. ta o• fracción JudlMexican Mining
Association)
y
la
res
e
o
eg10
!VI
e
esta
cnw
;,
,
~, d
t
de
ellas
hn
n
e!sl,
••
radic6
•oto Jn,gado
de mill•fiorB
cRrgo elManuela
juicio
.
.
. .
1 t t d
t
t. .
d \..,ar e nas, y mues ras
n
de lntoatado 6 enbienes
de Is finada
Compañía Mmera muda Mexicana se 1a ra a o, en re u • a~ cosas, e ·J
¡11·b·1d
¡
E
· ·
Garzo Viuda de Rollo. vooln• que ru6 de esta Oludad.
The United Mexican Minio o-· As~o- hacer algunos cambios en el plan de .dSi opex, B ~ len S as L"xpos icionbes Lo que•• hace ••her al pll.bllco P""ª que Iaa perao0
( 'at"on) u a con cap1·tal de O
estudios de dicho Institu '; o con obie- e ans,d ~ua o, an_ Uis, ma ª1 f:!l~1~d~i1~t~':i:t,~"J:i~t.~)~.;'~~~~i1::f ~';;~~~:
CI I
O
· · • • • •· · •
: .
.
_
J
y otras e 1mportanc1a, en que e lolíl85de!O6digodeProoedlm!ontos Civiles.
'$ 10.000,000 y la otra con ........ to de fac1_htar mejor la ensenanza que onix ha merecido el primer premio Lampazos. 14 de Agosto do rno1.-Retug!o Im•J&gt;:••·
&lt;f 12
en él se imparte.
l ,
.
.
. --.A.--I¡¡nsolo Jaime ··A--Jonsro Bollo Trevlfio.68726 ;s
1P
• 000 ,o 0 o.
.
.
,
que e Sr. Cardenas conserva en d1EDICTO .
«La llegada de capitalistas ingleses . P_r6x1m,amente se elevará a cono- plomas y medallas,
L.;'l;.gado 2? Oonstltuclonal.-Vllln de Ssntlago. N.
en tal período, si o-nificó un inmenso c1m1ento del H. Con gres.o del E staOon rocha quince dl'l corrlenta meo y por dlopooldo 10
b
1
t 1
oión del O. Ju~z cte Letre.e de la 2~ í'racoión JudioiRl ,
0
beneficio para el país, pues no sólo foé
• que so re e par_ ~cu ar se reLa~ víctimas del aulomoii!ismo.
•• radico en aquel Ju,.gado el Juicio do lnwstamonta·
fi
suel va para su aprobac1on por con
r1a d~l Sflfi or J~Rás Cuvazos Garct&amp; y su eepOBíl )&amp; Seuna muestra d e renaciente COU anza
'
.
.
'
.
ñora Bonlfaoia J\foy• vecinos que faeron do esta Villa
en su regeneración, sino que propor- dueto del EJecut1vo del.Estado,
A lo que llevamos publicado acer- enlaOongregaol~ndelCeroado.
Lo que ea hace aabflr al p6bUco l)0r medio del precionó empleo á algunos milhres
de
ca
del
automovilismo,
creemos
oporaente
edicto
quaelsePerlór
publicad
por tres
vecao
de die•
' •
Las fi1estas pa,rms.
' '
en
dlez
dlas
en
lloo
Otlclol
y
en
ol &lt;lo La Voz
.
tl1no an- a d Ir
· lo que 110Y leemOS en U n de Nuevo Leóu &lt;le couformldad y para !oe efectos del
mexicanos.
1t
· 1
·
·
diario:
Art. 10s; d•l Código de Procodlmlantoo Olvilea.
" L os mg eses tuvieron pos enorS
. -¡:
,
VIII• de Saut!•110. á 19 de Agosto de 1907.-Davld
mente la prueba de haber hecho una
e nos m orma que ya eSla ter"Ninguna invención ha costado Alaula.-A-And' 6' A. Q.1vazos.-A-Maxt!n Canto.
minado el ¡,rograma á que se sujeB9725-i8
buena inversión, y recogieron la jus- t .
b .. d
e- t .
tantas víctimas humanas como el
EDICTO.
. . • E
ara 1a ce 1e rac1on e 1os 1es ejOS en
t
, •¡
• ,
t
d
Juzgadot!deloOlvll.-l!froccl6nJndlolalde!Eat.e., .
d' d '] p . h au omov1 ; nmgun spor , pu e e do de Nuevo León.
d e sn perspicacia. s- 1
t a recompensa
.
os prox1mos 1as e a atna; af
t uvieron
so b re ¡a b rec1a
Oontac.h•
dl,zynuevodolactual,••rsdic6ene.te
1 en e1 mo- b.1en d O SI.d O ya nOíl1 b ra dOS l OS ora compararse, por 1o mortí ero, al au- Juzgado
el joiolo de intestado del Sr. Guillermo Hinmento psicológieo, cuando ningún d
h ,
d
I b - tomovilismo. Por cada persona que r!ch"'º· veolno quofné de ..t. Oiudsd.
1
·
lo
h
b"e
a
hecho
y
ores
que
aran
uso
e
a
pa
a ra. muere d e Un b a lazo Ce
¡ a lgun
, caza- quelsspersonasque•eeroanconderechoálah•ronLo que•• hace saber al pdb\lco en esta forro~. para
Ot ro ex t ranJero
U 1 l'
,
]os mexicanos recuerdan el hecho con
dor imprudente, ó de una caída de ma.
duclrloaedontro
del tfrmlnoflJado
Candidaturas.
por sepreaeat•n
el nrt. lc85 del~ dO6dlgo
Prooodlm!•ntoa
Olvllos,
caballo, ó entre las astas de un toro; toya,
Montmey.A¡¡csto22de1rn1.-L1c.
MarlanoMong ratitud. Es por lo tanto, la cosa
Brlo.
•
69725 78
más lamentab~e que, d~spués de haSegún sabemos h:in empezado á hay de ochenta á cient;o que mueE DI c To .
berse. esta?}ec1do tan firmcme~te en llegar á la JunLt Directiva del ren por causa del automóvil.
d;~~:v~ºr'.1."ó~~tr•odela5•f,accl6nJudlclal.-Eatado
la e_stnnac10n_ del P,ueblo mex1can~,
transcurre
un •mes sin que ssdo.
ConRfffech•
trae• de Noviembre del ,.110 pr6x1mo pat
t Gran Círculo "Unión y Prog-reso"
~
¡ Apenas
,
·
Ta.dtc6 (;nte eatsJozg&amp;.clo el ju1cio de iotAstal OS mgI ese~ sm razon apa1:en e, re!- de que es órgano este sernanano, las a gun personaje conoc1do por su dode! Br. Fu1ganolo Maldonado, veoino que tu6 de
ren su capital y su pre~encrn del pa1s c.rndidaturas que se 11a 11 formado posición 6 su fortuna, pague su tri- eai'.';,~~~ª~epnb'loo en eat•forma. parn qne las peno4
en lo_s momentos precisos en que la por los_ Clubs pol'it·icos dependi·entes buto á la velocidad excesiva 6 á los sflnt
nas qu
c,.,.n oondentro
dorech~'
la herenol•.
•• pre-m ti. ••
da&lt;luotrlo
del término
qce sdi~la
el
semilla que tan abun d antemen~e h a- de dicho Gran Círculo para las pró- defectos del mecanismo. y junto á art. 1680 d•I06d!gode Prooedimieot.osOlvlles
,
b d
t b
f
t fi
'
¡¡
·
bl d h
Ccr:-alvo, 15 de Agosto de 1P07.-Llc Braulio M?ra
68725 .18
b ian _sem ra o es a a_para me _1 ca;. ximas elecciones de fun cion:trios e os perecen ¡nnumera es es ere- les.
Nadie lamenta esta circu~stancia m,~s municipales en el Estado.
dados de ,,la fortuna, que como Jm:gado 8° ConetitaoiocaJ.--Vi11a
EDICTO. de SantlegoN.L.
ff
l
I
prof undamen t e que os mismos mcx1Al tenerse reunidas todas esas "c 1au eurs 6 como mecánicos tra- Con fechn no ayer. y por dlopcslclón a.1 o. Ju•• d•
canos.
b ·
L3tr&amp;s de la 2' tr~cclln jnc".Jrts J, se radico en aquol
candidatura5, lascaremos á conocer ;ipn.
Jn,gndooljulclo delnte,t.sm,mentarl• do! s,. Luis
J,
lom vecino que rué do'º'" Vi.la en la Con¡¡reg~ci6u d A S,rn J ofté d,- L1iJ. Boq, u UJas.
»¿Es demasiudo tarde para redimir en Cst u"S colt111111as.
Lo qutt 2e h ace ettb1•r 1d p\1blioo parn que Jae persoel error 9 Indudablemente no. Una
nas q 1 e~ orNm o'ln ,iel"i:i" h , i1. •n h ,r,mcia. se prl"sen
tcm á d ~ducirio ñf'n tro d•· 6 m ino quo er ñ:1.Ja ol nrt.
pronta y cordial bienvenida egpera al
EDICTO.
16% •1P: f'6,Ugo de P r••c&gt;fid\m ihntoq Olvi lf\A, .
Lus mexicanos q:rn ran á los Estados [nidos.
Villa d e S1mti.1•g •, 11 20 de .AgostQ de 1~07 --JoF6 P.
comerciar,te y capitalista inglé,; en toJuzgado 1° de lo Civil. - P f: sc~i6n jadlda~.-Eat.3·
Rodrfguoz.-A-Au d10s A. 0h.v 1:z· s.-A-~c.rttn Cui tt'i .
Co tte Nuevo Le6n.
6,726-78
cias las clases sociales, Y la 5 pocas calla circulado en la pren sa la ver- En (ll jnlcio d ::i iotc-stado c~1 8r. Julio Ga:rdo. S~-or h ··z, se dictó por f.aba Jm:gaCo un nuto que á 1:1 lt:t:"&amp;
EDICTO.
sas ~ue_ han mantenid~ agentes en la sión de que, según refiere un despa- dtw:
1r da Jo Ci viI.-1~ fr1rnci6n Judlofal.-E~
MontPrrí•y, 011toroe de Ag('sto é!e rnll JJOVPCt ~ n t&lt;,a doJm:g---rlo
de N n1w o f, ,, 6n.
Repubhca, confirmaran este aserto, cho procedente de \Va&lt;; hin Oa ton ,·e ekte.-Por
presentado y so rmtl&lt;lo on cu ,1n tn bubh)re
.d ~ d es que _se presen,ta_n acaba de expedir una ley, mediante
'
En ni juktn de- int edf stado de la Sra. Dolc-reA Q!ll·
iu~Rr@u dPre&lt;:ho, oon fll cerVfil &lt;'J.\&lt;fo do defanoiún qno :r~z ,iu Oa rr lllo, 'V PC&lt;ina qm, fné de eettl C1ud8d, h11 re·
Las op~rtum.
13J, eo&lt;' mphíill; radfquE&gt;Bé en f1a,l;sl Juzg1ufo o! jnicJo d"' oníJo u •:i e,nto qu,p á la. h:tra dice:
para la rnvers10n de capital en Mex'.- la cual, ya no podrá penetrar á terri - tnt.:tittt.d 9 qn~ se rl.c,n uncfo , fésen Jcq &amp;Yl1-:1os qna ore, •MOI!tHr rt•y , vf'h: te de Agot:to ele ml1 novedentoa
en lC'e ttrtfoolos 30 da la. ley de ITaclcmCa y l5Q de oieta.-P'"l1' pr!i- s~-ntari.o d CJ('ll rNnte y admltfdo Pn
co ~on tan :nmerosas, que . se necesi - torio de los Estados Unidos ningún IRvh--n
l ey d 1;1J Timbre v igente, reo1bag e l a tu form ncton trs
cUt.'tn to l u ,iet:"o lugar on d N A&lt;·h o, con J~s certJfle-iiOr,s
. 1 n'i.&amp;l qo.o pr1111orlbe el srt. 167Q del Cód.! go &lt;le Pro• O.el R- ·g &lt;eLril Civil q n Aa c omp1, fr9., radfquese pn ,:iate Juz
ta n an muchas columnas para deta- mexicano sin el previo pago de cua- ,~tim,
fl rilmiento11 Cfv!lr-e, l)UhUqa.Pnffe lr;a e dJct:,e á que se g1t::io, l int "&amp;tn do qu l"I f.~ ci.(1r,u •1 cla . . é'ése el aviso que
,,_fi re "-l J&gt;t"t,. 1Ri25 f1Al mhi.mo Ord(lnamlPn t-0. y ln~·gn Re
Ilarl as.
tr_o pesos oro, ó sean ocho pesos mc:- rrroveor~
previene el art 169 &lt;le l a Wy riel T ,mbre vigente: ·re•
lo m á8 que convenga. :tTotfrrqu eB~. Lo do ofü."l.ee
la infi)rmactóa testhuonh,1.l qu"'J pri&lt;tvlene el e.rt.
Ot'ttó y fltmó el O. Jnes t~ de Letraa intalno del R11- 1679 d,1l O6dign d.-i Pr&lt;'oadimie11 tos OivHPB · pubJt«Una muestra clara é inequívoca x1canos.
tll &lt;&gt; t)jvil; e1 ,,y fé. -Lic . Dotello.-Lla. M. Montoya, Se
quani,r, lúe edictos f que El~· rafü•re el art. 1685 del ro fedel adelanto de México en la alta esLa ley en referencia no establece crfltarto. _..Rtlbrl &lt;'Aft,
mo Ordf"nru.n1flnt,o y luf&gt;go ee proveerá. }o máe qq6
L a qaAl flfl pnb\iC"a en Peta. forma en cumpUmlento Cfl llVf'-Ugll. N,,tltíqUf-&gt;813, Lf'I d .c-oJ'f)tó y firmó ~\ Ü
timación de todo el resto del mundo, excepciones, así es que lo mismo pa- a.- lo riispnf'l"to AD el out'l a nt~r!or.
Jaf!z 1" r1.P L¡-trAs i t t-P.rino d l~l R "l mo Otvil: l)cy m,....:
MontArr-ev. 16 de.Agosto de 1Pv7. -L!c.1brlaT'"l Mnn. Lio. Büt f'1lo.--Llo. ~[outo.va ..,,_Rl1brlona
es la prisa demostrada por las casas gará el mexicano aveci nd,•. Jo en los toya,
11
Secretario.
68714 78 Lo qua se publfcl'I, en E'f:it:i. form'l. en cumplfmlento
bancarias europeas para colocar el úl- Estados Unidos, que retorna á su hoEDICTO.
de ln oii:i.paeato FD ~1 n'Jto inH•rto
Mortt rrPy, Agol!to 21 de 1807 .--·Lio. Marleno Mon ti mo empréstito mexicano en Diciem- gar, tras haber hecho un a visita á su Jn1g1vfo 2° nonetitucional.- Sn.Hnna Vlct1n•l,, N T,, toya
· Srio.
69726-78
Oon f&gt;Sts r,,C'h" y por d ls!)')e\rl6n tlol O. Ju::&gt;illi 2º c1e
bra de 1904.
familia en nuestro país, que el tou- L1:1trrs
EDICTO.
tlel R r1 ml) Uivll dfl Pstf'I. P F r&amp;&lt;'-~M"' Ju d1cls.1 se
1• do lo Civil.-!• fracotón judlclal.-Esbda
rista que se encamina á tomar pasa- radicó 4'&gt;71 f'A t,tl JnrgA-do e1 julotn da tnt~r.tn.do del üoa- deJu,gsdo
N. J.eón.
do Bt. Q'lirlno Méndaz,vecino q :10 fuá c1 e eEh vma.
je para Europa en un barco ele N tie- Lo qu~ se hs0ft sGbRr al pt1b1too pr~t'" qne ]As perso Con _foacha si@to del sctnaJ eq ra,1fo6 en f'~te Ju1¡rndo
nM quA fl"' Me&amp;n r..on derf:'rho li la hqrAnci.a, a, preMn ~1 jnfo~o dA lnteetado rl~ In Sra.. DoloresSMdafia, veciya York, corno el habitante de las tf&gt;n
á d &lt;1&gt;duclrlo fl entro del t -~ rmfno que flj:!L el a1t. 16S5 n~ que fut3 de f\fltR, Ciudad ,
Cóciig" 0.1::' Prnca-i .lmh:mtr.s CJvllfl.a.
1.Jr que se public11. ein PP.to. fvrma baciendese snbfr
márgenes del Río Bravo que intenta del.S~iin"
s Vi ....t;oriA, Agost&lt;J :H de 190'1 -T.11hra1o OAlio- a\ prt.Oi~co, pera qoe lc11 qne Rf.l crean con dererbo ii. Ja
se pres1:1nten á. dedu cirlo dentro del tér mino
pasar la línea divisoria para 'comprar- do.-A-J, MoralH Oarza.-A--.Mn.rtinümo Tr v· ñ .... heirenmB
7036
78 de la ley.
se u na docena ele calceti nes en las
Mcnt"rrey 13 de Agosto de 1907.-Llc. ll!arlano MonPara la "Voz de NucTO L eón."
EDICTO.
toya, t!ecrehrlo.
6&amp;725 78
tiendas transbravinas.
Jn1g,ao 1° de lo Civll.,--1! frncclón judlcial. -EetaEDICTO.
de Nuovo León.
E ntre las bravas huestes se empeña la batalla,
Lo anteriormente expuesto, lo da- do'1on
1° rle lo Olvll.-1• tracción Judlolal.-Eetado
f -chA- v&amp;-tr.tirlne del ncta'll ,i:e rañtc6 ~n "'"t,tl Jnz deJuzgado
NUf'&gt;V"O León.
Que siembra la llanura de horrible mortandad:
-"'tufo
el
juicio
ii~
JntP.AtAdo
fh:.l
Sr.
Antonio
TrPviff.o,
juicio t-=stamantarlo de 1a Srtta. Tamlna Rota
Zumban las balas como los silbos de la tralla, mos, como en un pri ncipio decimo,;, ve&lt;'inrJ quA fué de ln. Hsc!enda de Labores Nuevas de En,,¡
se rl 1otó un auto qu-A á la letra dice :
Y las espadas ~iegan las vidas sin piedad.
á título de simple versión. Ya esta- ~ats jntiildlcción.
•Monterrfly, Agosto eoSs de mil novecientos atete.Un n~cleo de ginetes rompe le opuesta valla, remos pendientes si se comprueba ó Lo que ea pone An oonoc1mif:,nt'l dt&gt;l -prtblfoo para. Previa rati5.caci6a de la ccurr-~r-te, tCrngpaA por p re·
qno
lP,S
pnramrnA
quf'
Ra
O?'PRn
con
&lt;lfll'"&lt;'ho
tí
l'l
bArPn
C~r gando con el ímpetu de recia tempes tad .
"'"nt&amp;da y n.drnttfrfa Pn &lt;'uo.nto hubleJ'e lugar ~n &lt;1«'~clA, se presenten á. deducirlo en el t6rmlno marcado cho, c,m fil cA1tiOcaElo de d ,~función y testimonio d tt
En tanto que entre vivos fulgores de metralla, no para dar á conocerlo á los lecto- pot' IJJ ]f'ly,
tP.s+am-rmt-'l qnA R0 11.coropiii'h.; radfqueee en eet.e Jaz•
El sol traspone el monte con lenta magest:.ul. res de La Vo:,.
Monterrey, 26 de Agosto de 1907.-Lic. Mariano''""""'· g do al julcto testamr:mtqrlo qn&lt;&gt;i se denuni,ta · déR~ Al
teya, Srio.
7(,36·78

:ª

&gt;

0

0

,

1

1

J

0

1

.El último dragón.

1

0

Altivos vencedores y huraños prisioneros.
Armas en sangre tintas y lívidos guerreros
Doquiera se barajan en ciega confusión,
'
Y en el celaje rojoq ueen el confín se ensancha,
Llenodepolvoyhumo,como una negral]).ancha,
Resalta la silueta del último drag6n.

Pormneión de una compafila para ex¡iluhr el
la ltrpública.

OlliI

en

Dicen de Jimulco, que en la hacienda de '·La Flor,'' propiedad &lt;le!
Sr. Amador Cárdenas, situada cerca
de aquella ciudad. se reunieron vaGAC::E:Tl:LLA.
rios prominentes capitalistas de Torreón el sábado pasado, con el fin de
Nopal sin espinas.
reformar la Compañía de Onix y pre,
. ~enciar las pruebas de la nueva ma. 1:-,a Secre~ana de Fomento ha dt- quinaria que acaba ele ser instalada
ng1do una : 1_rcu lar á los gob~rnado- 1para la extracción de grandes blores de los ~stados recome~dan~oles ques. Entre las personas que asisla -~ropagación de l nopal sin espmas , tieron á est,i reunión. se encontraban
utilizable corno f~;raje para los ani- ¡los señores Migu el Torres, de Gomes
males en la estac1on de secas.
¡ Palacio; González Siller. Joney GeNo hace much_o , tiempo Luther · ris, \V. de la p, ñ:i y o eros &lt;le\ DisBurbank, "el brujo' de California, trito y Sydney B. Jaylor, ingeniero
EFRéN REBOLLEDO.

Tokio, julio de 1907.

"viso qua prevhmt\ o\ articulo 169 de }R Ley del Tim·
bre V.g!"nti::t pt.:b 'fqnF·ae t:Fte P.ntn oor trea veof'S con 81'-CUthins en A\ &lt;YPAriódlco Oficial• y «'La Voz da N u a. ,Tnvg!lñn2' dA lo Olvll..-1• f.r,1-3cl6n jnd1o[a l.-E3te vo León», y cítflEH'I A Jc,a h1teNs11.dcs 4. 1a jontR qua pre
-dCI dft N11,:,¡vo LP6n.
17!Ane el arlfoulo JP61 del C6iU godeProc&gt;edimfellt/.lll r.t:
C,:,u r~ ~bB Vf',totl"aPtro '3el roe" ~n curAo fllA ,.~!)fr.~ 'ól tJPA, QUP t -,r.dtá lug•!r f1!1 notff.vo d1s. bábilda heC'ha la
"n "Elte Jo;•g ll •fo si julclo de i11tegt.1do de 1&amp; Bdhrlta t'iltimR. uotlftcsd6n. Nc:-t=fiqaf&gt;Se. T,o decreto y flrm t'\
F~lipu dA J. Omnt.
·l O Jne~ l" ds Lrtra11i1.1Wri nod ~1 Rsmo Civil¡ doy fé.
Lo qaP sa p one An oonoc'mfen to ftf-1 pdhHoo pua -Lic. B0t,.l lo.,....Lin. ]bntiny8. Srlo.-Rt1brirao.i »
qa~ lM per1mna1,1 qrrn RR crfl&amp;U con d"'1""-&lt;'ho á Je. bP,.,;TI
to QU4'1 sa pubUca Pll ~sta f ,rma. en cumplimiento
r,i.l\ !'11"4 P'1'"'f111Anten á iiedur,frlQ en rl t~rm Jno qo1111J(•ñ,ll11 dA 1o dfFJpne.@to ~n ~1 out-"&gt; tnst-1rt.,-,_
el e.r-t lfiRñ del 061hl'l "e ProC'flrlimiP?lt"s Uivflos
l\ront"'"J'AY, Ag0!!1tl st-js de 1901.--.Lio. Marlen(l 11.fon .
Monterrey, J::iuio 27 de 1907. -Lic. J. Oarcfa C"lue!.. bya, - Seoretuio.
6676-76,
Jardo, 8rlo.
62ó8•i5

EDICTO.

EDICTO.

EDICTO.

,TazJ? 11 dn dA L,traa de la 7~ Fracción Iudlcla - Estado
J uzgo.&lt;lo 2~ Const itucionn.l. - V illii Je Snntingo, X . L.
de Nu ~vo Lf'ó!l.
•
Con í ccha cntorce do l~nero del corr iente niio y por
í]on
f"".
h
~
dh•:i.
y
Af'fa rl&lt;'-1 pl'~er-nte M l'A'1if"l6 ,.,n ,.,ti,.
d isposición del C ..Juez de L etra&lt;; do In 2~ frncción jrn.liciul
Ju•godo fil ;a~lo d~ h1tFRtl!ó do 4 b iAnt'B d"l fir Vk-et&gt;t&amp;
sr rnrlicó ~n aquel ,Tuzg-Rd o 01 juicio d r intcsta me_nta l"Í a. del
~uerrero Y FU r-spof!B. D ,c, fie. f'Armen Domir-gaeB veo2.•
Sr. l g nl\r 10 Almag11 Pr, vecino que íué &lt;le e:,;tu \·¡¡¡~ en la º"ª
qnR fn•,r 011 d,, ,st11. Qin .1Ad,
'
Congrcga&lt;:ión de la Ilocn .
L"' qo &lt;&gt; ee -ptíbUca en f'Stll. furma ·cmra eme 188 per l!O·
Lo q lll' se lrn.cf' snhcr al pí1 hli co por mcdill rfol f)rec;('ntc
c1l il't o que !-C puhl icflrá. por tres \·r(•r-i.; ,fo diez en iliez di115 :1aª fl qn" A~ &lt;'l'PS.U r:on ,1"'1-r""&lt;'htJ fl In h"'1'enc's. f!~ -pr,.,l!lí D·
rn C'l Pcriórlico Ofic inJ. y C'n el tlr• La Voz dr Nn,.,v o Lf'íin , lle ., TI i1 de1u rh1o "'" Al término qnA fija el art. HiSó del
ctmlnrmidml y p1Lr» los c:-fectos tfol art. 16~5 c1cl Código tfo C6 ~ ~f' ~ln Prr et-dimJ,.nto" f1lv1J.-.,
Mont ... m ,,r .... 111~. -Asro.. to 1n rle 1007 ltl A1"'D]{!fll r.
P ro&lt;'c,li micnt os Ci,·\us .
111
V ill n. rle Sfl.n t ing-o, S dl' Julio c1r 1907. n;i\"i d Alr.11í111.- net.ltnto rfr.l Ju(':1 d e Lc:t, ...r e iie la 7• fr11ru,i6n jndl&lt;•f&amp;J-.
.A --.T&lt;&gt;úfilo G:u·zu..-A.-Amlrés A. c~Y:', ZO!: . 613072 •70, 8. de la Garza.-A . ..-J.Farine.-A.-Alfrrvl,.. A.

EDICTO.
.J 11zgn,~" rlr- T,E t"llR -ie la 2~ fra.ooi6n judictal. -Cade--

r ,,.· t Jlmén .. z, N. Lnón.
Jfov M rfid'~/"1 flTI est'l Jnzgqifo t&gt;] jQfofo rfo fntflr,t,o.
mPrt,.rh,_rlA 1a Srita. Jaolnta. G,;,n,!í'e;::, vecina quefu6

de esta. C1u 1ad.

º""'

68-717i y71

cta.

"LA VOZ DE NUEVO-LEON."

Vafa 10 es. el ej~mplar.

....

_,_,.....,_,..,,., .,.

Este per

vos mensuale
número s uelt
Sr. M. Bar re,

ENTR

SE ELEV

NU.li

En uno e
ros, al ocuJ
á la cuesti6
León y Ta1
dilatada coi
caba ya á s
quedado tt
lativos al
línea diviso
Como co
tro artículo
el personal
se ha, dirij
Estado, par
riodo de 1
de tan. imJ
jirse el Sr.
tación P er
del pasado
minos sigui
11
Frincip:
te5; por los.
dos de Nue
afio de 1,8
que toca al
con. la facu
cedió esa E
número 31,
1887, gesti,
rfo por las
acuerdo, y
18 de Ago1
debiera ser
1011 terrenos
tiilades roer
ritu del Jan
la.a negocia,
trabajos de
por lo que 1
cargados di
hasta verifl
sa!ios de g
miento de 1
no, y el sef
planos que
q_ue quedar
CJsada cuál
gráfica que
pafiar.
Así las e
por el Deer
~es arregl
misma H. (
rificarlo pa:
yo fin ·supl
Permanent,
aquella, en
esta nota, J
á que me h

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344090">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344092">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344093">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344094">
            <text>76</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344095">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344096">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344097">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344111">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344091">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 76, Agosto 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344098">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344099">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344100">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344101">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344102">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344103">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344104">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344105">
              <text>31/08/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344106">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344107">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344108">
              <text>2009766</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344109">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344110">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344112">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344113">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344114">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25371">
      <name>Compañía Carbonífera del Norte</name>
    </tag>
    <tag tagId="25372">
      <name>Cultivo de naranjas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25296">
      <name>Kindergarten</name>
    </tag>
    <tag tagId="8033">
      <name>Tamaulipas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25373">
      <name>Último dragón</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
