https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12516/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._79_0002009757ocr.pdf 3cede6ab6590f16715f6f26ee50229fd PDF Text Text ~o. . -Monterey, N. ~ en ePte Juzgad! t1l Jll. 1 ~,a. Epltiu:ila ~ 1 Ei&lia f1indad. Uco para que laa .,.._ A la h1>renola, ClC_11rlq , art. 1685 del 06dlgo a¡ , 1901.--Ltc. L. C. 8. Guerra. TNvtio net,119 'O. fraccl6n Judlc1&1.--- 11Dlo rrOxfmo puado• lo de lnteetado de la S.. que tu6 de eet.a éluGad., rmA, para que lu )lel'I04. la her1>11cla, 11e 11• que eefiala el art. 1886 T'lvilf'e. · ~07. Lic. J. Garete Gu•7389 80 p,- 1 ro. La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN t;JRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. de General Zuama.-1'. ido. por df11pollclon del , OlvU. el juicio de In.._ ,a Anrll'ea Gom&les cJe Aflta VlllA. lioo por m1>dfo de edlo, 11rlódtoo Oficlab del Een•, para que tu peno. t\ la herencia, ae preeen. mino itA la ley. Sl de 1907.,-LUle Mlll'la. 11ayor,-A~Joé6 Madif. 7-71 :TO. l'IMlOIOn judicial del Bata- actual, ae radlo6 en fllte , dPl Sr. Guillermo ;s Oludad. ,ltoo en esta to1'1Da, ptn , con del'f!('h<> Ala hAren. iAntro del t6rmfno fijado Prooedlmlentoa Olvflei, 07.-Lic. Mariano Monami 78 m.. ro. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~ CONDICION:ES. CONDICIONES. 1 Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 c·entavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de -.uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. · !,_:.•_ ::=.·.· ~ \ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. AD11.C:CN:CSTEAT:C~O ~ool6n judtcial.-Eetado e rsclfoó en P&te Jusgado s. Dolores Saldaft.a, fflll. forma haolendeee eaba e orean con derecho , la 3frlo dentro del t6rmbio DEL SR. GOBERNADOR DEL ESTADO ro. GENERAL BERNARDO REYES. l>ltco por medio del p,e i por tres vecee de cUfi , Ofioial y en La Vos de raonaa quA B"I crean OOD 1&enten t\ deducirlo den. 1685 del Código de Pro- 16 del presente, su primer período de diversas personas y agrupaciones. 1907.-Llo. Mariano Mon89796 78 -De Gral F.sc, bfldo N.L. liepoefclón del O. Ju• t• .a primera fraoolón folll• .zgado el juicio lnteefa. ;oval Vlllarreal y 111 • 1 mismo apellido, veot- 11 de J907 Felipe Atfl: F~lu O. Cantd. 79A-'tl TO. rraootón Judtoial.-Eateclo ore del efio próxfm~ ado el Juicio de In is.do, vecino que fu6 e rma, para que laa peno· >6 la herencia, ae pre• 1 t6rmlno que aet'l.ala el atmlentoa Oivllee 1107.-Llo. Braullo Hará 611725-ll ro. :fr. - Villa de Santiago, 1nte mN y por ,dfapoella ~ freoolón judlolll, 1juicio de inteatamataJarofa y au eapcea l&- 811· que fueron de esta Villa Ido. >lfoo por medio del prepor tres veces de cll9' )flcial y en el de La Vm lad y para loa efeotol del edimientoa Olvilea. Agosto ·de 11107.-Davld e.-A-Mart1n Oantd. 611725-78 TO. - L,mpazoa. N. León,-" 11lio último y por ~ le esta 6! fraooión Judl• lo de mi cargo el Julolo finada Set'l.ora Manuela l que fu6 de eat.a OhldfA lblico para que laa peno► , la herencia ae pree88· rmlno que fija el A.rt&oa· fnlliPntoa Civlle11. 11907.-Refugto lru9P1, u-o 8o11s Treviflo.69725-78 TO. - Villa de Santta,roN.L. iapoalción del O. Jues de :lial, se radfoo en ~ tementarla del Sr. ita Villa en la Con¡rep- uillas. l>lioo para que laa peno > , la herencia, ae preeaD 6rmino qne aet'l.ala el arL lentos Oivilee, ~goeto de l907.--Joa6 P. ,vazoe.-A-Martin Oanli4, 89.,...78 TO. ' ' fraoolOn Judfotal. ~aif¡r,. ) de la Sra. Dolores Qal· 116 de esta Ciudad, bJI re- Uoe: :oato de mil novf!OlenW onrrente y admitido ea ~ho, oon loa certtftoaclall at'l.a, radfqueee en eete JIII uncia, d6ee el avfllO que r del Timbre vlgf'Jlte: .., )ntsl que previene el nt. lmientoa Oivtlf•e; pub11· etlere el art. 1685 del mJI ie proveer, lo mAa qdtC. 1 decretó y firmó e1 l ij,amo Olvll: Dof • ..._~dbrloaa.¡, . for¡:pa en owupUJQlellflO 1aerto. 907 . ...:uc. Marlane~ • ~emplat. Con toda solemnidad abrió el día to de la Capital, y $r,456.92, enviados por cer sus funcionos el r9 de Enero, de con- que correspondía dar á Nuevo León, para Algunos cambios 6 aumentos han ocusesiones ordinarias el XXXIV Con- rrido en el personal de Agentes Consulagreso de Nuevo León, dando lectura res aquí radicados, 6 con intervenci6n en en aquel acto el Sr. Gobernador del los asuntos de la localidad. , 1' D B d R l . En comunicación fecha 14 de Diciembre Estado, Gra · · ernar O eyes, a Sl- último avisó la Secretaría de Relaciones guiente informe administrativo: que el Sr. F. C. Rieloff, á quien se habí~ CC D expedido el mes anterior, exequatur como • Il:'UTADOS: Cónsul de Alemania en México, tiene juAl inaugurar, como inaugurais hoy, los risdicción directa en los Estados de Méxitrabajos de la XXXIV Legislatura del co, Puebla, Michoacán, Hidalgo y Morelos; Estado, que tan dignamente formais, y é indirecta en toda la República. en cuyos trabajos fundan s6lidas esperanLa propia Secretarí'l participó, en 22 de zas de mejoramiento, el pueblo neoleonés Febrero, que había sido nombrado Vicey el Ejecutivo que represento, me com- cónsul de Inglaterra en Monterrey, el Sr. plazco en venir á informaros de la gestión J. B. Sanford; y el 22 de Junio expresó gubernativa realizada de Septiembre del que, por ausencia temporal, lo sustituiría afio anterior á la fecha, para que los an- interinamente el Sr. Cha-rles Poore. tecedeutes relativos, os puedan servir, en El Sr. Guillermo Hinrichsen, que en el parte, al llevar á efecto vuestras tareas; y mismo mes de Febrero, había sido nomespecialmente para cumplir, al rendir mi brado interinamente Cónsul de Austriainforme, con la prescripción constitucional Hungría, quedó en ese puesto, como proque me impone ese grato deber. pietario, ~egún aviso de la citada Secreta* ría, dado en 20 de May?· Desgrac!ada** mente es~ seño_r sucumbió de modo _mesLa situaci6n de la República, normali- pe~a~o, a med1_a~os del. mes anterior, Y zada dentro del acatamiento al Pacto Fe- previos l~s reqms1tos ~e~>1dos, se encargó deral, garantiza plenamente el respeto, el de su oficma el Sr. ~1lham Sturke; , decoro y la armonía de relaciones entre Con t_?da oportun,1dad han_ ~endidose ª las entidad~s polít~cas; asi, Nuevo 1:,eón, , la re}?ettda Secretana, ~as noticias 4.0 : se solo ha temdo motivos de complacencia, al relac10nan_ con el c~mbw de estado civil de tratar los asuntos que se han ofrecido con los_ extrauJeros residente~ ;n Nuevo Le6n, otros Estados, y con las Secr~tarías del 1 , 1.,os asuntos de extrad_ictón que, co? caSupremo Magistrado de la Nación. racte~ de Estad? fronterizo, pueTde verificar . . este Gobierno el de . exas Os ~xpresé en mi mforme de 16 de Sep- por s1. 'd d d con . ' han d 1 . bre del afio anterior . que por lo que tramita ose dentro e. as prescripciones e ttem respecta al señalamiento' de 1~ línea limí- nuztro trata O r:1~ivd l 'bTd d d trofe con Tamaulipas no había más penas~1? 0 q~e u o,. e ~osi 1 ª e diente que el que la Comisión Geográfico U? con 1lECt? m~ernacion.~' JUZgl cº:ve· -Expl~radora subalternada á la Secretaría me~t~ ~ Jecutlvo, mam es~ar ~d O de Fomento fijara sobre el mapa el trazo no e ,e~tro, quLe ~n caso O reci ~od_ia que en el te;reno estaba ya establ~cido con apr?~~ard lueCvop e .nd, ptarad PºnRer1osúbl' is1a ep tea, . H u bo, pos1c1on sus monumentos correspon dientes. • 1 et . •tres11.6 en e eft 1 • 1 antes de hacer esa delineación gráf\ca, que pr~tª ; 1;~\fc n c~n! E~~~~¡roresverificar rectificaciones geodésicas; y el dpecGiva, d?s Na ~ ones Y tº t u nes . .b. G b' e uar ~a aciona1, en an o que o se mes anterior se reci 16 por este o 1erno, •• , f p • M el plano con el señalamiento dicho, del r~qtmrdiesen masfi~erzdas porde1Mnmesr h~ena1 en nota especta . 1 os p1.do vuestra a pro- gis ra o; y •en•, o cto d' h e 14 ef é ayo, bi nae t• 1 bación y el que eleveis el asunto al Con- Z? da expos1icS10n p Ic .dª, qtt!e u úneel t prte. . Cla a por e r. res1 en e, seg ex o g reso G enera1 pa_ra 1os efectos constituctode la res uesta dada por la Secretaría de nales correspondientes. Goberna~ión, en 20 del propio Mayo. GraOcurrida en el Estado de Guerrero, la to fué, á quien tiene la honra de dirigiros ca~trofe sufrida por algunas de sus po- la alabra, ver que los demás Estados, en blac1ones, y especialmente por su capital, lo p eneral, hicieron ofrecimiento semejancon motivo de los movimientos seísmicos te,gcou lo cual se patentizó el estado de de fines del año anterior luego se hizo os••a -6 1·on al , en que la Patri·a , confraternidad consot1 tens1'ble el sentimiento de M • ac1 n nac ntra ex1cana se encue * . entre 1as partes que componen la República; y este Estado concurrió con su óbolo ** como los demás, para socorrer á las vícti~ En cuanto á los asuntos pertenecientes mas de la catástrofe indicada, remitiendo al Ramo de Gobernación, empezaré por al efecto, $5,456.92, formándose esa suma expre,;aros, que se verificaron en su oporde $2,500.00 exhibidos por la Tesor~rfo tunidad, l_as elecciones del personal de _los del Estado, $1,500.00 por el Ayuntam1en- Ayuntam1entos, y éstos comenzaron á e3er- f 6 ° J;· formidad con lo que prescribe la Constitn- el Ejército, en el año fiscal ·de r906 á 1907, ción local. se asignaron á cada uno de los Municipios En las fechas correspondientes de Junio, los que le tocaban; y con solo el atrazo de se efectuaron los sufragios de los Su pre- breves días, quedaron consignados á la aumos Poderes del Estado; y ya tendriés á toridad militar respectiva, de acuerdo con bien dictar la declaratoria respecto de esos la ley de la materia. sufragios, por lo que toca al Ejecutivo y al Se han hecho conocer en todo el Estado, Judicial; pnes en cuanto á la del Legisla- para los efectos legales, las señales y fietivo, que dignamente formáis, fué confor- rros de ganadería. me á la ley, hecha por la Diputación Per- j Se ha dispuesto cuanto ha sido necesamanente, en 5 de Junio último. rio para la seguridad pública, en cuyo Prt!sentaba el censo del Estado, al fina mantenimiento han contribuido eficazmenlizar el primer semestre del.año anterior, te, las fuerzas rurales que la Secretaría de la cifra de 348,824 habitantes; y según los . Gob~rn:ición tiene á disposición de e3te datos relativos únicamente al rebatimien-, Gobierno. , t~ de alta y baja por nacimi 7ntos y •lef~n- De_biendo celebra~se dentro de tres año~, c10nes, por no poderse apreciar los de tu- el pnmer Centenario de la Independencia migración, que sin embargo, ha sido visi de México, la Secretarfa. de Gobernaci6n ble en esta t.'apital especialmente, aquella designó, en rº de Abril último, la Comicifra ha anmentádose con 4,822, dándonos si6n Central que ha de encargarse de unipor eso, el censo, al final de Junio de este ficar los trabajos relativos que se efectúen año, un total de habitantes para esta enti eu todo el país: á fin de que tengan mayor dad, de 353,646. lucimiento: y dicha junta nombr6, en Ma• El Ejecutivo ha dictado en lo referente yo, un Delegado suyo en Nuevo Le6n, á límites municipales, fu~dándosc en la quien. de acuerdo con el Ejecutivo, desigautorización respectiva que la Legislatura nó en Jnuio, las pers;lnas gu~ integran_ la se ha servido concederle, resolución sobre J_nuta Local , que s 7r~ presidida por quien un trayecto dudoso de la línea de separa- tiene el houor de dmgiros la palabra. 1 ción entre Cadereita y J uárez. * Hubo que lamentar una huelga entre * * empleados del Ferrocarril Central, que du- ¡ Los asu •üos de Salubridad y Benefiró tres semanas, á contar desde el 28 de cencia, han sido debidamente atendidos. Mayo, en la que no se verificó acto alguno El Consejo de Salubridad, ha efectuado de violencia, ni intimidaciones para evitar de un modo regular, los trabajos de su el servicio; y los huelguistas afortun:1.da incumbencia, y ha iniciado lo que ha creí· · · mente so1·1c1taron que e1 S r. p res1·aente de do conven~ente, para procurar 1a me3or 1a R epúbl'tea m · t ervmiera · · , b't · de 1as d.iversas po bl ac1ones · de1 como ar 1 ro, en h'1g1ene sus dificultades con la Empresa, cuando Estado. ella también demandaba esa alta media- S iete Médicos y un Farmacéutico han ci6n, que, al ser concedida, puso en breve registrado sus títulos en la Secretaría del satisfactorio término á la situación, vol- mismo Consejo. viendo á su trabajo quienes lo hahían El Hospital González, ha cuidado con abandonado. eficacia, por término medio, de cien enferL as a·1spos1c10nes .. .. · emanadas de1 :Supremos; h a b'' 1en dose ven"ficado en su ed"fi. 1 c10, mo Gobierno, por conducto de sus Secre- varias mejoras, entre las que se cuenta la tarías, han sido secundadas por el Ejr- motivada por un donativo del Sr. Valen. d . , , R' d, • cuttvo e m1 cargo; y asi se ve que en tm 1vero, que ce 10 1o necesario para e1 20 de Abril, se hizo conocer una circular favorable cambio de algunos pavimentos. de1 M'm1steno . . de H 'lcten . d a, sob re 1mpues . U n proyecto de nuevo R eg1amento para tos á metales preciosos; en 25 de Septiem el servicio de ese institnto, tendré el honor b d' . b , . 1 1· . d 1 b' 1 , t .d re, se 1stn uyo, c?n circu ar exp icatlv~, ~, e: evar 1en uego a vnes ra cons1 era1~ nuev~ L~y d_el Timbre, en la cu~l_se hi cton. . . , . cieron mdicac1on~s sobre la remts1ón de . En el Labor~to~·io Ant1rra~1co anexo al talones de ~stamp1llas federales~ en 25 de citado Estab~ecimiento, han sido tratadas ~~rzo, se circular?~ ~ las autoridades po- durante el ano de que os_ d_oy cuenta, 194 ht_1~as de l?s M_u01c1p10s, boletas q~e _re- personas, de las :uales v101eron para ~se mitI6 la D1recc16n General de Estadistica, efecto, 24 del vecmo Estado de Coahutla, • a, agncu . 1tura; 22 de T exas, 34 de T amau 1pas d para recoger d atos re1attvos y u. na e 1 M J 'd' o · · ¡ y en ayo, u110 y. n gosto,_se pt ieron u rango, sm que se reg1str~r8: entre os otros datos sobre proauctos diversos, que =nfermos algún caso de fallec1m1ento. solicitó la Secr~taría de Fomento, así como En el Hospicio Ortigosa, que como se sobre, fe_~.-ro<;arnles,_ teléfonos, telégrafos y ~nbe, se sostiene debido á un legado de la estad1stlca mdustnal. persona cuyo nombre lleva, han asiládose, Precisado oportunamente por la Secre- por término medio,, 37 personas. taría de Guerra, el número de reemplazos El número de tubos de linfa vacunal¡ ¡\ �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 ......._............,...~;........,.......,......,_,.. ,,.......,,.........,,......._,.,..........,,......,_~...,._....,,,._-. ,......,....,... ' Los tres establecimientos que acabo del bien aceptarlas, dándoles su sanción en 16 se habla· y en la Tesorería Municipal hay d mencionar, se sostienen c0n cargo al Te- del propio Novi":ll1?re, agregan.?• por su 1/, 88 1965'.64 con el propio fin. Dichos fon. soro del Estado, y durante el año escolar parte, una amphac16n á la fraccton IV del dos que en un principio fneron 60,000.00 ' . h an acreci-' respect1varuen!e, demandaron una erogación, en conjun.to, articulo 2~, con el que _se aseg:ura el pago y 40,000.00 de $48,212.30, en que está incluído el ha- de traslac1ón de dommto, en ciertos casos. do el primero por estar redituando el seis ber del personal que presta sus servicios Acerca del pre~upuesto de egresos del po~ ciento; y e) segundo por igual motivo, en la Dirección de Instrucción Primaria, Estado, os mamfiesto que, al proponer y porque la mitad de las rentas del merque también sostiene el Gobierno. un aumento considerable en é_l, dije entre cado se han destinado también para auEn cuanto á la Escuela de Jurisprudeu- otras cosas á los CC. Secretarios del Con- mentarlo. El estado financiero, pues, en N nevo cia, que hace sus gastos con · el producto greso: de matrículas y pensiones de sus educan'' ... : .... se encontrará desde luego, Le6n, no solamente asegura la satisfacdos, tuvo una erogación de $1,988 53; sus que figura un aditamento de $48 595.20, ción de los gastos ordinarios, y los que puealumnos fueron 17, quienes juntamente respecto del presupuesto del año en curso, den efectuarse en asuntos de utilidad púcon otros cuatro que, por disposicién del ascendiendo, pues, la suma total del mis• blica; sino que hasta prevee la posibilidad Gobl·erno se admitieron á exámenes, que- mo, ¿ $260,460.20; pero es de advertir q,ue de aquellos como el de que se trata; y es daron aprobados por unanimidad, habien- de esos $48,595.20, ha venido ya gastau. por eso que puede manifestarse á conciendo cinco de ellos terminado sus estudios dose, de años atrás, de un modo periódico, cia, que es bonancible nuestra situación profesionales. la cantidad de $41,095.20. hacendaría. T d , J La Biblioteca Pública, cuyo catálogo ha " al suma se po ra ver en as cuentas ** sido aumentado con sr obras, ha tenido, de los tres años anteriores, que la Tesare Como Os he mantºfestado, elegido ya el or término medio, mil lecturas mensua na ' G,enera1 de1 E stado h a prese nt ado ante La industria ha seguido fomentándose nuevo personal del Poder Judicial, se es• 1P esa H. Legislatura, y los gastos que la por el Ejecutivo, en lo cnal ha tenido las pera vuestra declaratoria para que, en el esContinúan en la Escuela de A gricnltu• forman, se han hecho con la autorizaci6u facilidades que le otorga la ley de la mapr6xi~o mes de _Octubre, to~e posesión ra establecida en Ciudad Juárez, cinco que, para el caso, da el artí_culo 4 ° .de la teria, para acordar cierta clase de franquiy prosiga las funciones ~espect1vas. ensionados ar el Estado, habiendo 13 Le:;: de Egresos que_ ha regi~?;. habiendo ciasen favor de la misma. El despacho ~e )os tribunales, ha efec- ~ás en la Esfuela Normal de Profesores temdo esas erogactones periodicas, el caRespecto de siete asuntos relativos, han tuádose en la s1gu1ente forma: _1:,as S_alas quí e istente y en la Profesional de rácter de eventuales, cuando ' de hecho ha- extendídose contratos-concesiones, en este 7 del Supremo Tribunal de Justtcrn, ªs enon _ .xtas. ' ce/ tiempo que se han. normalizado; . . .dicta¡ h y es último período. 1 6 11 ron su fa o en r, 24 negoc10s cnmma es . d f por esto que hoy s1mp emente se acen Al Sr. Jorge vVarden, se le exoner6 de 1O 1 y 54 civiles, quedando pendientes respecEl Ki~derga{i\n qn~, : 0 0 ~o -~ ~- figurar rigurosamente en el presupuesto, impuestos por cinco años, el 29 de Octutivamente, 71 y 34: los Juz~ados de Le- dó Y s~ st iene e. un1C!pto e ª api a' para el mejor orden, en el proyecto incln- bre, para nua fábrica de carruajes y guartras, resolvieron 1,174 del pn?le~o de esos ha temdo 45 asi st ent~s. . . . so; pero sin qne signifiquen, por consi niciones, en que debiera gastar $40,000.00. ramos y 986 del segundo, s1gu1endo en Las escuelas de rn st rucción pnmana, guiente, un real aumento de gasrns, dado Gracia semejante se otorgó, en 9 de Notrámite 254 de aquellos y 2,161 de los úl- cuyo~ ~a_stos se ha~en por cu.enta de los que se han efectuado los dichos como lo viembre, por el término de diez afias, al timos; y los Juzgados Menores, sentencia- M;1mcipios respe~tivus, ha? sido 31~• ade· dejo expresado. Sr. L. H. de Friese, para una casa emparan 502 negocios del ram_o penal .Y: 350 ~el mas de_ 86 particula~:.s; ª las primeras "Esta circunstancia, de haberse verifica- cadora de carnes, que se establecerá con civil, hallándose en práctica de d!hgenc1as concurn;ron 22 ,6 16 mnos de ambos sexos do esas salidas, por valor de $41 ,095.20, y un capital no menor de $ 200,ooo.oo. 233 y 2,81~. El total de negocios desp~- Y 5,27r a las s~gn_ndas. . ., de haber, sin embargo, tenido e_xcedentes Exención de cinco años, se dictó en fach_ad?s, fue, pues, de 3,2~9 ~n. materia Los ~stablectmieutos de 1_nstru 7c1on se; en los años en que se_ han realizado, de- vor del Sr. José Parás, el día 19 de Febre· cnm111,al, res~a_ndo 558 en tramite1 y 1,390 ~undana son cuatr.o, y su as1sten~\8 llego muestra h¡ éompetenc1a en que se encuen- ro, para una fábrica de tubería de plomo, de caractcr c1v1l, de los cuales siguen su a _218; y los profestonales 9, habiendo te- tr~~ jas entrada~, para sostener tal eg:e.so. con capital de $ ,ooo.oo, que desde Iue25 curso legal 5,013. . . , mdo 529 cursantes. 81 debe considerarse como un poslt1vo go puso eu ejercicio. Con ~echa_ II de Dic1;mbre, 0se decret? En resúmen, l~s planteles de enseñan- au~ento, la cantidad de $7,500.00 con que En 21 de Junio se hizo concesión al Sr. la mod1ficac1~n . del artic_ul_o 9 · del ~ódi; za son 4r4, atendidos por 937 profesores, y se integran los $48,595.20 de que se ha Román Galnares, para talleres con maquigo de Proced1m1entos Civiles, relativo. a á ellos asisten 28,634 educandos. hecho mención. naria de construcción de ropa cuyo capiminutas de <::ontratos, con ob¡e~o de de¡ar El capital que varios Municipios tienen ". . . ... tal suma será holgadamente tal será de $ rs ooo.oo. ' con mayores libe:tades á los 1.n~eresados. para destinar sus rendimientos á la ins- satisfecha de las rentas del Estado, puesto En 1° de Ma~o tuvo efecto la concesión El II del prop1_0 mes, se expidt6 la nue- trucción, asciende á $156,805.19, lo cual que ellas han venido ascendiendo de una acordada á la Compañía Ladrillera "Aldava Ley del Notariado, para ~l Estado de significa un aumento de $12,335.37, sobre manera gradual, constante y segura." mas" que se obligó á invertir $roooo.oo. ~nevo Le6~, la _cual ha venido á llenar el de que dí cuenta en mi anterior inforEl proyecto ~e presupuesto fué ~ancio• El 6 de Julio se eximi6 de impuestos, c1er~as deficiencias. R~specto de_esta _L;Y, me. nado en esta Camar_a, el 16 de Noviembre por veinte años, el capital de f?s,ooo.oo se c11:cul?, en~ de Abnl, una disposición El Gobierno de mi cargo po omite ni d7 1906, con un ligero aumento, que lo que invertirá en sus instalaciones, la Comrelat1va a los libros en que debe llevarse gasto ni trabajo alguno, para mejorar el hizo montará $261,564.20. pañía "Fuerza Eléctrica Mexicana"; y el protocolo._ . . . b importante ramo de que se trata; y toman- Terminado el afio escolar, dentro del En la propia fecha, se decretó otra La más tm~o:tante d!spostctón so re do en cuenta que su ohligaci6n en este ejercicio de los doce meses que abarca el concesión de exención de impuestos, por d asuntos de Justicia, es,d_~n du a, dla tue respecto, es principalmente la instrucción presente informe, y vista la necesidad de veinte afias también, para el. capital no 1 0 e1;1trafia el decreto _expe en 9b . e O de la3 masas, para formar ante tod.o, seres mejorar el personal docente para el en- menor de $roo 000.00 que los Sres. R6viembr':, sobredaccihdente\ de·i·tra ªJº, que capaces en el ejercicio de funciones comu• trante año de estudios, en las Escuelas mulo y Adolfo 1Larralde invertirán en un d~fi1;1e ciertos erec ?s. Y aci Ita 1?S proce- nes, más bien que la de los dedicados á Normales de Profesores y Profesoras, he Teatro. ' d1m_1entos pa_ra conciliar del me¡or. modo ramos especiales·, visto que de las Escuelas pasado, cual he indicado, una com unicaci6n fi A todos los concesionarios se les j6 pos1 bl e, l os tnte,:eses d e1 empresano q~e Normales salen los Profesores que impar- á la Diputación Permanente, con fecha representa el capital, con los del operano ten esa instrucción indispensable para la ro de Agosto último, pidiendo se os diera plazo, y se les exigi6 un depósito proporY e1 emp1ead0, que represen tan e1 t ra b a¡o. generalidad de los niños, ha pedido, en cuenta con ella, por la que solicito un cional, en numerario, como garantía del cumplimiento de sus contratos. •*• comunicación fecha ro del mes pasado, un aditamento en los presupuestos de esas ¡ a 11 Caduc6, en 28 de Noviembre, la caneeExpuesto lo anterior, paso á ocuparme aumento en e presupuesto e e as! por Escu~las, por.valor de $4,716.00 an,ual~s. sión otorgada al Sr. John T. de Bel!, del Ramo de Instrucción, y desde luego valor de $4,716.00 ,;1nuales, p~ra me¡orar Seme¡ante a~1_ta11;1ento, ,no ocaswnara mn- para una fábrica de cemento, peros diré que el Consejo respectivo ha de- el personal docente que las atiende. gím deseqmhbno ¡ entre los ingresos y diéndose en favor del Erario su garantía sempefiado s11 cometido con toda eficacia, ~os gastos verificados en el año escolar egresos; rues el aumento de entr:das al d $ atendiendo á los asuntos de su resorte; y último, en el ramo de que os doy cuenta, 1:esoro, a contar_ de Agosto del ano ante- e r.5oo.oo. , . durante el año expidió 28 títulos: 3 de ascendieron á $222,380.83, que se descom- r~or al me~ próximo pasado? puede apreLa red telefomc~, cuyo centro se enAbogado, 1 de Notario, 1 de Profesor, y ponen en estz. forma: , c1ar~e, cons1derand~ que e~ 1~ual penod~ c~eu~ra e_n ~s!a Capital 1 :º~ la qn~ comu. d I " de tiempo de que d1 conoc1m1ento en m1 mea a vemticmco Mumc1p10s, ha mstalalos 23 restantes de Profesora de Instruc- D" 1recc16n e nstrucci 6n. . . " 7, 825.00 - f d S • b úl • . d d d A t d · d 1 ° ci6n Primaria. Escuelas Normales . . . . ,6oo. II 1dn orme de. ept1~m~ re: timo, 1as entrda- d e 31 e gas o . e, anot pasatº'· \ ly• 17 Los estudios y exámenes del afio escolar C ¡ • e· -1 as aseen 1eron a ¡¡,34 8,6 ro.43, y 1as e e_ mes en_ cn~so, 75 apara os y rem a 2217 87· 19 estos anterior han verificádose dentro de los Eo egilo d tJv1.: · a· · : · últimos doce meses arrojan la suma seis y medto kilómetros de líneas, que su' scue a e unspru encia. r,9 88 .53 • kºl6 • 6 3. . rogramas correspondientes. E ¡ p · r·asOficiales. r r8o.oo de ¡¡,356,422. ~•u ya 2,27~ . 1 metros 200 metros, Y P 1 2 sene as nma 7 , tiene en serv1c10 1 280 teléfonos. En la Escuela Normal de Profesores, ie Por lo demás, el superabit en , caja, de , , . . . . matricularon 43 alumnos, de los cuales Un grupo de ilu strad as entusia st as per- Septiembre de 1906, daba ·]a cantidad de A~emas, en el Mum;1Pto de Sabmas, se solo uno dejó de ser aprobado en los exá- sanas. han formado, desde el 20 de Junio, $172,833.87; y el primer día del mes ac- tend1:eron dos nuevas !meas: una que camenes y cinco terminaron su carrera. una Junta Arqueófila, qu_e desde luego tual, constaba semejante supera bit, de mumca la cabecera con la Hacienda LaLa Profesional de Señoritas, tuvo una cont6 con el apoyo del Gobierno, para las j 190,7 16.65. rraldefia, y que mide ~uatro ~ilómetros; y nd 0 matrícula de 158 alumnas en los cursos de tareas que ha empre ido, de atención é Haciendo referencia á la Hacienda Mu- l;a ~,ue se llev6 al °:'~neral L~ d~l Pedagogía, y de 33 en los de Contabilidad. investigación por diversos objetos nota· nicipal, os diré que las Tesorerías de los Aire, y cuya extenston es de d1ec1se1s kt• De las primeras se sujetaron al examen bles existentes en nuestro territorio. Ayuntamientos, en el afio corrido de 1º lómetros · reglamentario 153, y 30 de las segundas, /' • de Agosto de i9ü6 á 31 de Julio próximo Entre Dr. Arroyo y Aramberri, se ius~abiendo sido aprobada~ 143 y 28 respecSigue siendo satisfactoria la situación pasado, tuvieron de ingreso la cantidad taló también un alambre telefónico; y ttvamente. Nueve termmaron sus estu- h d 1. de $ 879 , 16 7.66, y sus egresos sumaron otro dt l_a primer~ de dichas poblaciones á d~o_s para Profesor:'~• y cuatro para el ejer, Octubre y I4 de Diciembre, $8 49 ,043.83, resultando una diferencia en la de M1er y Nonega. 1~ c1c10 de _la ~ontab1hdad. . fueron aprobadas las cuentas giradas por favor, de $ 30,12~.83, que unida á la exis- En Noviembre último' fué invitado este El ed1fic10 en q~e se encuentran rad1:ca- los Municipios, en el año de 1905 ; y en 27 tencia del año _anterior, no~ da para el 19 Gobierno para concurrirá una Exposición dos los do_s Inst1:tut~s, con l_a separac1_6n del primero de esos meses, Jo fueron tam• de Agosto último, la cantidad de . . . Nacional, que deberá tener efecto en la corresp?nd1ente, , ha s110 motivo de ,vanas bién las de la Tesorería del Estado, por ¡0 $222,587-81. Ciudad de Puebla en 19ro, en celebración reparactones, y tanto a uno como a otro, que hace á las del año fiscal de 1905 á Tanto en la existencia en Caja del Es- del Centenario de la Independencia Me· se les ha atendido con diversos utensilios 1906. tado como en la del Municipio de la Capi- xicana; y se gestiona lo necesario, con el y aparatos. Los reglamentos de amb_os En 3 de Noviembre se mandaron á esta tal, hay fondos de reserva, d~stinados á la objeto de ver si se puede aceptar la inviplan_teles, han demandado p_ara ~u me¡o- H. Cámara, por el Ejecutivo, los proyectos posibilidad en que, por no bastar de pron- taci6n, á fin de que, al hacerlo, Nuevo ram1~nto reformas que el Eiecuttvo acaba de Ley de Hacienda Municipal y del Es- to, á virtud de alguna circunstancia ex- Le6n esté decorosamente representado en de dictar. tado, y el Presupuesto di" Egresos de este cepcional, el producto de suscripciones del aquel certamen Los cursantes de instrucción secundaria último. servicio de agua Y drenaje, para satisfacer Varios agricultores, de entre los princien el Colegio Civil, sumaron 132 al empeEn cuanto á la Ley de Haeienda del el diez por ciento de entradas brutas sobre pales del Estado, pidieron al Gobierno su zar el año escolar, y de ellos se examina- Estado s6lo se inició la reforma de la el capital que invierta la empresa en sus cooperaci6n para reunirse {¡ fin de formar ron 124 concluyendo 20 la instrucción fracci6~ XII del artículo r. 0 de la anti- obras, Y cuyo diez por ciento ¡,e le garan- un Centro, y lograron constituirlo en una preparatoria. También se hicieron en ese gua ley vigente, con objeto de aclarar la tiz6 en ~¡ contrato respectivo, se haga uso asamblea qt1e tuvo lugar bajo presiColegio mejoras de importancia, enrique- redacción respectiva; y se adicionó el art. de los citados fondos. . den~(a, en este Palacio, el día 7 de Abril, ciendo sus gabinetes, construyendo un 36, precisando á los Jueces la condición Este caso, como he dicho otra vez, no habtendose, en su formal sesión inaugn• nuevo gimnasio, aumentando ]os ejempla- con que pueden expedir testimonios de in- juzga el Ejecutivo que se llegue á dar, ral, tratado entre otros asuntos el de la res del Museo de Historia Natural, y po- formaciones "ad•perpetuam", tratándose pues por los estudios que se han hecho, nivelación con aumento de los' jornales niendo en condiciones superiores á las que de asuntos hereditarios. s~ cal;ula q?-e las s_uscripciones bien sa- para los peones; y aunqu; no ha desarrolláguardaba, el Observatorio anexo al EstaPor lo que respecta á la Ley de Hacien- tlsfaran el diez par ciento de que se t_r~~a; dose aún el programa del Centro dicho, ya blecimiento, respecto del cual pronto ele- da Municipal, se adicionó el artículo 7. 0 , pero se _ha conSJderado que toda prev1s10n debe considerarse como un paso progr-evaré á vuestra consideración, un proyecto haciendo una gradación respecto de las Y seguridades que :5e t,omen, en_ asunto de sivo, el hecho de constituirse tal agrupa• refonnatorio del plan de estudios. contribuciones que deben pagar los agen- e~a naturaleza, evitara cualqmer remota ci6n, y de tener entre sus proyectos el que Para la comprobación de la instrucción tes viajeros. dificultad para lo fu:uro. . queda indicado. No debe, pues, reputar· que en dicho colegio se imparta, se ha preSemejantes modificacione_s, en q_ue se Denti;o de la ex1stenc1a en caja de la se ;xt_rafio, qu~ el Gobie~no,, que siempre venido que se verifiqu~n en las clases, re- advierte que no hay la creac16n de nmgún Tesorena del Estado, figura la suma de e~ta _cj.1spuesto a concurnr a todo lo que conocimientos bimensuales. , nuevo gravamen, tuvo el H. Congreso á $69,990.93, como fondo de reserva de que,s1gmfique adelanto, haya cooperado á la . "b ut·a.º.P?r 1n S ~ere t ar!ª ' de que se han d1stn Gobierno á los Muutctptos, asciende a 773 que han servido para aplicarla á 16. 187 personas; y han fallecido en todo ~l Esta• do á consecuencia de viruela, úntcamen' te {1;ta Ciudad ha sido favorecida por un legado del Sr. Dn. M;lit6n Villar_real, que destin6 $so,ooo.oo cmcuenta mil pesos, para un Orfanatorio que en ella ha de fundarse, y cuyo reglamento qued6 aprobado por el Gobierno en Febrero! en el con~epto de que dicho Orfanatono se pondra al servicio público antes de dos ~e~es. Además se cuenta para su sos ten1m1en to, con una'finca urbana, que el propio donante consignó en sns disposiciones para ese ob· Jeto. • d C º¡ C:rn~ ªE! d~ uii 3 ,.,,...,._..,,.-4,1...,_,_._,....,,,,.,,,.,,...,,,,,,,,,,,,,,i,,,.,,~,,"'''•"111'1•"••••••••••••• ..••••• ..•••••••••••••.,••••..••••""'.._"'_'"•'""•""''''''1,.,,,,....,...,,,,,..,t..,..,,,.,,-.............,..,,,.,,,,~,,.,,,..,1,.n.,,,,,,,m,,, .. ,,,,1,,•..•••••••••"'••n••••·''••••••••••1,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,._,,,,,,.,,,,,,,,,,,,1.,•1,,,,,,,,,1.1,,.,.,..,,...,,,..,,.....:(.-.,__.,....., organización del Centro á que se hace es, qu':. se han :mpleado en esta obra, en y purpúreas luces de los sagrados y glo- desafíos, á los poderes del armado despotis:111érito. . doce anos que tiene de estarse laborando riosos recuerdo, de la Historia, vemos im- mo que había desde ese instante de torHabiéndose , :mprend1do _en su op_ortu- en ella, dan un total de $772,880.08 es, preso un nomhre que ilumioa nuestra narlo inmortal! ¡Tras de el sublime guianidad, los t~ab3;¡os para Mla mstalac1on dde la cantidad invertida en este afio,. . mente y hace palpitar apresurados nuc,s- dor vuelan millares e:., patriotas, de entre tranvías electncos, en . onterrey, Y ~ .,.7,985.00 cs. se reunieron con las asigna- tros corazones, nombre qu t es pronuncia- los qne, él, significó martirio, rayo Mina, esta Ciudad al Topo Chico, de conform1- ctones de algunos Municipios; $19,000.00 do con veneración, con altos y nob les en- abneg~ci6n Guerrero, nobleza Bravo, y dad con el contrat~ correspond1~nte, y aprontó la Tesorería del Estado; y los res- ternecimientos en la Naciln entera; que espada flamígera de guerra nuestro inconcluido parte del s:stema respecti"..º• en tantes $38,495.03 es, corresponden á los es coreado por el incesante y alegre repi- mortal Morelos! Y otros no menos granJulio último se antonzó 1~ explotacton en fondos especiales de la obra, y donativos car de las campanas, entre los sonorosos des siguieron, que al sellar con su sangre un circuito de esta población, y la del ca- hechos para ella. redobles de tambores y los épicos acentos el nacimiento de la Patria, renacieron á la mino del Topo; y en Agosto la de otros Se ha emprendido una seria construc- de marciales clarines, que lanzan al aire vida de los Inmortales, burilando su nomdos circuitos más de la Ciudad. cion en la plani:a alta de la fachada de la nuestros himnos de guerra; nombre que bre en letras de oro, en el libro sagrado La Empresa encargada de establecer el Penitenciaría, para ~mpliar los departa- encarna y simboliza, una época, un es- de la Historia. servicio de agua y drenaje, ha adelantado mentos correspondientes al Poder Judi- fuerzo, una generación, y toda una Patria; ¡Oh con cnántos enlutadores crespones en los últimos meses, en gran manera sus cial, en ese edificio establecidos; y se han y ese nombre, nombre bendito que des- vése cubierta nuestra Tierra; cuánto ne!abores, que revisten un carácter de noto- hecho allí, gastos por valor de $15,845.83 pierta gratitud y veneración en todo CO· gror y sangre derramada: cruentísimos ria firmeza; habiendo podido de un modo cs. raz6n de Mexicano, es el nombre inmortal combates sacúdenla, por luengos añ.os; provisionalísimo, surtir con agua proceOtras mejoras de pública utilidad, y del Padre Hidalgo! creese casi imposible qne tras largo bredente del manto subterráneo de San Jeró-· varias más de mejoramiento, como recom- En la epopeya de la libertad, de la gran gar, tras luchar tanto, pudiera al fin apanimo, á varias casas, para lo cual se le posición de las Escuelas Normales, Hos- diosa y brava de destrozar cadenas,-la pa- recer con vida ........ . autorizó con fecha 3 de Julio. pita], Colegio Civil, Cuartel Maestranza, labra de Hidalgo fué el fragor de los cieRegueros de brillantísimas estrellas, Desde los vertientes de la Estanzuela, gastos de límites y Carta Geográfica de N. los, precursor de tremenda tempestad, fué atraviesan d cielo, dejando tras de sí esque distan de Monterrey diecinueve kiló- León, han tenido un costo de $63,952.32 el golpe eléctrico para determinar la acción tela luminosa aunque sangrienta, que demetros, han venido haciéndose trabajos cts. y el relámpago que annnció la caíd.a del ra• be guiará otros, y á otros más, que sin en la gran cañería, los que están para lleEn cuanto á los Municipios, han eroga- yo, quealcaerprendi6cualchispazodeabra- cesar brotaron al palpitar de tanto coragar á la población. En el perímetro de do en sus mejoras materiales, consisten- sadoralumbre en tantas y tantas almas ávi- zóu enardecido por el fuego sagrado del ésta de la calle de Washington hácia el tes en edificios para escuelas, paseos, mer- das delos derechos ylib~rtades concedidos á patriotismo; y se levantaron más y más Sur: ha establecido la Empresa, su siste- cadas, palacios municipales, etc,, que se todos los hombres, y de los que se encon · falanges: la metralla barre á los libres, ma de distribución de agua, y las cloacas están construyendo, la suma de ......... traban privados los mexicanos siervos, tal y se derrumban y caen, y de su sangre, correspondientes para el drenaje; y prosi- jr58,623.08, de los que á esta sola Capi- vez para siempre; cuyos labios sellados por como del ave Fenix la ceniza, renacerán gue obra~ semajant:s, de la propia calle tal correspo~d~n $ro6,035.85. . , s!lencios imrlacabies, conteniendo maldi- también miles y miles; y escuálidos, y de Washmgto~ hacta el Norte, hasta el El coronam1~nto 1e todas las me¡o~as :i, clones pletóricas d_e secretos tremendos, ~s- hambrientos y cansadotl se ven, y así silímite d~ la Cmdad. . que ~ludo, ha s1d~ sm duda, por su s1gm- tallaron al fin y d1ero:1 el formidable ¡l'rlto gue la brega; nada importa; ya ¡0 mortal Ademas de~ agua de que dispone la ficac10u, la _erección _del ~onumento al de_gu;rra corresp?nd1endo .ºº1;1 seme¡ante no siente, tan s61o lo divino; el cerebro y el Empresa, se tienen pr~para~os otros can- ilustre mex1cano_Ben1_to Juarez. gnto a la ~oz subhme del ms1gne H1dal- alma, esos batallan; ya no son hombres, sedales de reserva, por s1 en tlcmp~s secos Facultado el 1?J:cutlvo, por decreto que go; del 3;nc1ano d_e blanca cabe!lera, El vol- res apocaHpt.icos parecen, que pasan y que no_ fuere bastan_te el ,agu_a ya des~mada al el Congreso exp1d1ó en, 13 de Febrero de cán ardiente, ba¡o heladas m~ves, oculta pasan en_refriegas magníficas,como de ~1ilob¡eto; y en último te:mmo, poclra llegar- 1906, para hacer en el un ga~to de .... el cráter por do~de ~l fin arro¡a abrasado- ton los siderales campeones, con flamigese hasta la construcc!6~ de una 6, más $.30.000.00, contando con donativos de par- ras llamas, y as1 el rncl1to de cabellera al• ras espadas y broqueles impenetrables; y presas sobr~ el nac1m1ento del R10 de t1culares por valor de $4,316.16, ·sólo t~vo beante, ocultaba la h_?guera que en s_u ce- ¿qué broquel más fuerte que el valor insonSa1;1ta Catanna; pero como el h_ace: la cap- qn~ aprontar $2 r,926 91, por haber sido r~bro. y corazó~ ard1a eón ~¡ f~ego mex· dable de su alma y la inmensa esperanza tac16n de aguas que no sean md1spensa- el importe total de la obr~, la suma de !1ngu1ble de la l!bert~d. Fue s1~mpre ha• d;i su triunfo, el magnífico triunfo que bles, demanda gas~os, :ste p11:nto se ha 1/,26,243,07, )a cual obi:a :5e manguró con JO alburas ~onde latieron los ciclones y habría de darnos patria y libertad; y mexitratado con la pars1mo:1ia debida, en lo toda solemmdad y juc1m1ento, en la P_laza donde germinaron los ray?s, p~~a brotar canos, nuestra santa independencia. cual, por lo que al Gobierno toca, ha to- del 5 de Mayo, el d1a 5 de Febrero último, hechos luz, y hechos pur1fica~1on. ¡Ah! Ah! cómo bah' P t"d ¡ gnºto , . , . . . de 1a proc1a- de 1a men t e y del a1~a ena:dec1 dos, se 1e• evocador . eren t en o Dolores e mado este c!n e úenta, que una obra d e qm~cuages1mo amversano lanzado taor re Hidal O suyo tan c?stos~, no ~ebe recargarse, por mac1ón de nuestra Carta Fundamental de vantó la liama y trono el gnto d~ Dolo;es; pidiendo Indepernkncia ó Kiruerte· c6m~ que el capital mve:11do, demanda en. el 1857. y_aquel v1bran!e y porten~os.o grito, fue el habían sus ecos levantado y ma~tenido caso, el _pago del 1:1teres correspondien- Considerando, pues, el valor de las me- g_igante~co .v~gtdo d~ naclmlento Y el glo- sobre la piedra sangrienta de los sacrifite, que tiene de gravitar sobre los consu- joras á que he hecho mérito, se verá que r1?so prmc1p10 de vida de la hermosa pa- cios hasta inmolarse á sus preclaros Te¡as d e ¡os M un1c1p1os · · · · ' mt.dores. , . importaron• .. - • • tna nuestra · nientes· cómo Rayón' había proseguido la Una grata nueva tengo que consignar: $158,623.08, y que las del Estado aseenFinalizaba el Siglo XVIII y de este desigu¡l tremenda brega· cómo vino desla Carta Geográfica mural de Nuev~ L:ón. dieron en su c?sto á $120,7_25.?6, siendo territorio desconocid_o trescientos ai!os an- pués la brillante pléyade' de héroes encaá ~scala 1,500.000, ~e.ha conclmdo,. el hechas estas últimas en la s1gtt1ente far- tes, _del .m_un~o ant1~uo; separ~do en P;· bezados por el gran Morelos, á admirar pnmer e}emplar se _rec1b16 el mes antenor, ma: q_uenos senonos y remos enemigos, h?bta con sus proezas hasta sucumbir en los y, ademas de otro tiro que se haga poste'1 sido formado uno solo por los conqmsta- campos de combate 6 los cadalzos· cómo · b t , · Palacio en construcci6n . . ;¡,19 000.00 d · f d , ¡ b d ¡ ' nonnente, en reve ~e con ara con un nu- Obra en ·]a Penitenciaría. ,8 8 01~s, q~1enes u~ aron as1 a ase. ~ a hizo balancear al destino la inquebrantallar de planos seme¡antes que dan con ~5, 45• 3 naclonahdarl mexicana . en que aparec16 la ble constancia de Guerrero· c6mo tánto exactitud cuantos datos relativos sean ne- Mejoras variads. J. ; · · • 3,95 2·3 2 raza mestiza, raza de hombres ardorosos, tánto sacrificio amasado cdn sangre de 6 .91 á •¡ · t d t Estado que Monumento e uarez. . 21,92 · , In · t e1igen t es, que h ab'ian millares . , cesanos, respec o e nues ro ' . A , 1 1d g1 es, s6b nos de hecatombes divinizado por la carecía_ de ta~ precioso ~ont!ngente d: m, 5;• pues,; tata , e unashy otras, man: salido victoriosos, en más de una campa- inmortalidad,determin6 el definitivo triunformac16n, mas necesario mientras mas la ta ª iP 279,34 .r4, Y a eS t o ay que, agre fía, en la Isla Es pafio la á donde hab1aa fo de la santa causa· y así se vi6 ne la industria se extiende y el trabajo aprove- garlo~ ~.4 6¿4 80·0 3 q~C: por 10; fºs ~!tuda~ sido llevados en ocasl6n de ser invad1rla muerte de cuantos 1u'charon Je di6 glocha las riquezas esparcidas en el territorio. ;nies _rn lea J\~e ap icaro.,;1 a ~ 0 ra de por los franceses. Era la época en qne riosa potente arrolladora ~ida Había Esta carta, levantada por la Comisión ªaªc10 e ieru?, Yd .,4,3r .ro, ~- se presentaba á la admiración u niversal, esa grau caus~ merecido la vict~ria haGeográfico--Exploradora, dependiente de n<t, os para e 1 dmenctona O mlonu_mentoda el hermoso ejemplo de la Repúb lica veci. bía enraizado en todas las . concie~cias , de F ornent o, y cos t eada en Juarez, suman o entonces e~ con¡unto e na de ¡os E s t ados U ni·aos, e,11anc1p,in· , por la abnegacton ., en sostenerla ' la Se ere tana . . y la san1 2 parte por nuestro tesoro demandó muy las erogacto_nes respe~tlvas," 33°, 44 7• dose de Inglaterra; en que la R epública ·d d d ·a ¡ 0 f , d ¡ ' ¡ b ' ¡ Tal ha sido CC. Diputados la marcha F , 1 . . ti a e sus 1 ea e_, y ue ama a por e árduas a ores, que comenzaron con os d . . t . • d 1 P0d , d N rancesa sent,a attr su ar 01ente cr,nrnfin . alma de las multitudes sedientas de ¡¡. trabajos de campo en Julio de 1894, los ª 1;1mtS ;at1va ~ 1 eres : fevo donde nacieron todas las libertades, y en bertad por los espíritus de todos los que cuales terminaron cuatro años después, teº?,• Yb ª espectr Gª b?r quedse ~ 1 eva- ese entonces, en las almas de todos los el n~~bre de mexicanos merecieron uompara seguir <;on los de gabinet_e._ El act:1al O a cda O por¡ eod O terno e Ill1 dcalrgHo, mestizos, de todos los in,dígenas ?e la Nne- bre al fin dignificado por la epope~a de Com1s16n senor cantan con e P eroso concurso e · va España se estremec1an con lucógnit.¡s ¡ · Jefe de esa importante , ' · · C 1 fi 'tvi io d 1 tori . . ' , . . once ai!os g General Angel Garcta Peña y el pnnc1- ongreso Y e e caz s~ e e as au : v1brac1ones las palabras mag1ca, d€ L1• y h d onosos! , d · · 'l •· , dades subalternas Sigue pues esta entlé . oy, espues e un s1g1o, en que pa1 agente de los traba¡os re attvos aqur, d . , · d ' a' . . bertad Independencia. atravesando por en medio de todas las , su evo1uc10n e engran ec1m1ento, E d d d" . ' S r. Corone1 J ose, Gonza, ¡ez Moreno, h an da ... d d . , h.. poca e encontra os y ar 1e11tes sen ti- matanzas en masa y todos los terroverificado meritorios esfuerzos, para que ~n:cta b e. tiempo attra:; Y,s~s 1JºSa so- mientas, hervidero de partidos polític,,s, lla- re~ podemos levantar nuestra frente se1 la carta dicha quedase terminada; así como nos, ª éonoso"¡ Y a ef os ª ey, ~nÍ mear de patriotismos candentes, qu e fun- reda mirando cara á cara á todas las nael sefialamiento de la línea divisoria con conb s;1s xitos ª canz~ ºf en e ca~po de díanse lenta pausada pero seguramente. cion~s civilizadas y estando en concierto t Tamaulipas, de que antes hablé, trazado tira ªJº, una ~feS ra e que yue e \ e- ¡Cual de un' horno d~ gigantesca fundí- purísimo con el P~ogreso universal· al conen un atlas especial, que está ya cual dije, ªtªr undp~e o_, 1n¡an o con rora y ci6n brota al fin el metal hecho torrente templará nuestro México grand~ y resen poder del Gobierno. eEss uderzot osdcrn a aNnos qneLeoó n arman. • e es ee1110 o como nevo concu- de f~ego incontrastable,. así . funtli'1as fue petado , venimos enternecidos ante HidalL a mayor parte del persona1 que mte¡ de Mé i . notoron las cadenas que apns1onaron por tres· go y su pléyade piedra angular de nues1 gr6 el X Congreso Geológico Internacio- r;e a gene\a pro¡reso ogreso ~~º'nific cientos años, nuestra raza, •nuestro pueb lo, tras grandezas·' y como cuerdas de una na!, dno muPnto_; misma lira vibren en acorde de h al 6 hacer su · · gira , ten la · República, or Yaªe en n ueset ra a na,ptrañ empen-osga y sªa-- nuestra valiente raza Mexicana. . , q~e . 1 2 onr c?n su visita~ eS a capita , en. 9 biamente impulsado por el ilustre Primer Y apareció el hombre que diera corriea- amor, en mfimto hozzana nuestras almas, de Sept1e1:1bre anterior; Y de conf?rmtdad Magistrado de la República. te al _fuego abr~zador, el '.JUe había de ser sintiendo arro~amientos y anhelos subli~on ap_ropta~o programa, se_ le hizo nn~ el pnmer má_rtlr que se _inmolara en aras mes ,de ~acer, mmortales _nues~ras ?bras, ec7pc1ón digna de aquella tlu~t_re carpo ------de nuestra libertad, sabiendo que era el y as1 umfiquemonos; y srn odi_os, sm serac16n, en que figuraban notabthdades de iniciador de una grande obra y sabiendo paraciones, aprestémonos para la lucha I los países más eultos del mu1;1do; Y ~e., le Q también qae esas grandezas, sólo pueden grande, heróica, del progreso y el adelanmoStr6, en breve ordenada expos1c10_u, 11~8 8 I! 8 !88 I! 8 111 rllll 8 concluir en el martirio! Be allá 1 de pe- tamiento de Nuestra México. Henchido el todo cuanto ·de ~lgún mod~ pudo_ relacto- ~Wli W iN iWN iN i iili queño caserío, envuelto entre follaje, corazón y plena -el alma de agradecimJen~ar~e con el ob¡eto de sus mteresantes esdonde Ievántase la torre, de una humil- t? para los In mortales de _nuestra H1stoudios. de capilla, y á la hora en que la a!Lorada na,yara los que por medto de su~ a~tos El notable ge6logo, Sr. Rothplets, Pro____ derrama sus fulgores subre la tierra, los heroicos, de su valor y de sus sacnfic1os, !esor de la Universidad de Munich, que • vecinos del pueblo de Dolores, escucha!1 hicieron surgir en esta .region así como mé quien sirvió de intérprete á ~os vis\- DISCURSO P~OllllllClad? por el alarmados, en fecha memorable, desusa - del Caos el Sol surgiera, brillantísimo y tantes, al contestar las frases de bteuvemorador onc1al Sr, Lic. Rafael do tañir de su campana; no llama á la grande, envuelto en llamas; de los negroda qqe les qirigiera con n¡i carácter é\e GoDávila, en el Teatro Juárez de oración, no toca á Santos, toca á Libertad res_d_e todas hs esclavitu?es, ,de to~3;s las ~t1)ad~r del ~stai!o, sól~ tuvo palabras esta Ciudad 11:1, mañana del 16 6 Muerte, llama á la pavorosa lucha. 1raic~ones y de todas las ttramas, h!c1eron i!e e_log¡o pijra ~ uevo Le?,I\, haciendo d¡, · . ' ¡Dos auroras estallaban á un tiempo, surgir y esplender_ el S?l grandioso, el 6l c¡¡:rtas espec¡ale~ m:l!Clones, por lo que de septien1bre de 1907. una, mostrando el cielo á la tierra y otra Sol de Independencia y Libertad. toQij ~ su PI\Jante vida tndI\strla.1, S¡¡ÑoR~, mostrando la Libertid á las ConcienciasUnifiquémonos y hoy y mañana y siem· *** Apresurados marchan los feligreses á pre, vengamos á orar en las recordatorias Así como en Beneficencia, en Finanzas, En medio de la paz de la República, sa- indagar el por qué de esa llamada, deaquel. fechas, de los gloriosos días de nuestra en Legislaoi6n en Fomento y en Ins- cndida ¡,or el movimiento contínuo de la que era hasta entonces el que guiaba cris- Historia, ante el ara sagrada de la Patria; trucción, han ;ealizádose adelantos, han civilización, y de una gigante industria tianas almas, y desde aquel momento el templando el corazón, en los ejemplos de también verificádose mejoras materiales que sin detenerse en la tierra, levanta sus que había de ser faro que iluminara la ru- civismo y valor de nuestros heroes, ofi. de importancia en el ai!o, ya por el Esta- humaredas al cielo, no desafiante~ cual ta de mil héroes. E~ el pórtico los espe- ciando con nuestro pueblo, ese pueblo dlgdo, ya por los Municipios. Babilónica Torre, sino como mensa¡es del raba el venerable anciano y con lenguaj e nificado en las luchas del trabajo; palanca Los gastos hechos, bajo la dirección de Progreso; entre las densas nubes que se anstero y con la unciosa seret¡idad con que poderosa de las Nacionales industrias, la honorable Junta del Ramo, durante los condensan y que nos forman la atm6sfera elevaba su voz en el ara de la humilde pa- sostén de la agricultura, creador y geneíiltimos doce meses, en este Palacio, cuya electrizante en que vivimos; entre el im rroquia, alza su verbo de vidente y lanza á radur de las libertades públicas; de ese conclusión ya está próxima, han sido de petuoso bregar por la existencia presente, la faz del mundo; entero el grito de ma - pueblo siempre generoso, de donde han $65,480.03 cs., que unidos á $707,400.05 ábrese una tregua y allá entre las claras numici6n para una raza; grito.solemne de brotado en las aciagas épocas de lucha, pe ?e ° f\ ° ¡" i8 d E i8 l f' t pt en Monterrey. �· l h p d t le, tcilo autor y toda <·omposiciórr, Rs ante el Pta. vi amente, hubieran 1cc o variar sin ara. conYencerse . € que ª s no, unit pianista completa, Cuando se le 1111duda el concepto del articulista, tor- son las- miras del Gob1~r_no amenca- ra, cuando se le ºJte'" hublar de_ñcosas no relac:damtnte influenciado por una no- no. y ·no_,.. fas que qms1eron hacer lla cionaoas con SU ar '. es mHt ni a, _una chiqu¡. transparen~e; se siente t~110 ño1mnado por la ticia mal interpretada y peor tradu- aparecer algunos colegas, basta. co- ternura y se ¡nensa en el milagro,., cída por quien la hubo de las notas mo en verdad se ha expuesto, refle- Por último, para no s.guir citand0 más col . . . . · • gas, véa.se cómo •·El Arte" r~vista musical¡ de 1?forma~1ó~ local. _ x10nar q~e dicho . pensamt~nto, cosa México, se expresaba de la Sr1ta. Charles en el S1 el articulista se toma el tr.abaJO es enteramente en ar~oma con la mes de Mayo último! de pasar la mirada por los registros polltica "des1>legada,últ1mamente por •'A,rn Maifa Charles, nació para el arte, do-: r l fi ta<la de alma mmensa para comprenderlo, para de la prostitución que existen allí la Casa Blanca. E trá co entre int.erpretarlo y para hacer sentir á Iosdemáa mismo en la Capital podrá cohven- México y lós Es;tados Unidos ha lle- Llama la ateución que esa adolescente se~ cerse 'sin gran tráb,aJ·o de que lo gado á bacerse considerable, excep- ya adueñado de tal ~anera del sentimiento , . . , . . . , . . musical y sea en la primavera de la vida nna que depmos _dicho es una .. ve:d~d; c10nal y pu~1eramos deCtr, 1?t1mo. perfe-,ta y aplan<liua artista. entre ti contmgente de provmc1a, grandes capitales , norte-amencanos El público inteligente ha aplaudido ya áma"d uos abi9rtas /\ la joven "rtista; el públi ,o, ha que afluye á aquel gran centro, eomo se encuentran. establee! os en n~es- nngiqo ya s\1 cabecita arlornble, donde vuelan en el editorial se dice, ]a proporción tro suelo. Si los Estados _U nidos tau tos •~suefios y donde bulle tanta inspiración. que corresponda á Monterrey será son un gran mercado para Mexico. La n1111,1 eucatrtádora, lleva toda la valentía . . . . \ · , . ; de""" ~1t~gre guerrera, la do sn_padre el Gems1gn1ficante, SI no del todo ,nula. puesto que muchas de nuestras pro- 11eralH1poltto Chartes, y ella, sm duda aduE ¡ , h · ve- d ucc.10nes · ' d á s ardorosa intuición hace qu d se dven dend s:n• aque ¡ pa1s ª ". d b ~ -. • . , d • e sus . n e caso a que nos _. emos . . ,1 1· na manos dehca as ro,e e 1 '"""ª 1 e armonías n1do concretando, el _articulista ha y tren en :una. emán . a 11n¡:iortant s - sii,m¡:re de alas_abiert,ís~ lle ~J,.s de. á~uila, .~ fundado sus conclus10nes, en los ma, ~Iéx1co-es al- mismo tiempo un quev1ve tod~ la sedu_c'món de ~u arte1~1mitable. detalles de la noticia, que son ente- gran mercado para la Unión, que en El porve~!r de la.Joven _art,Sts . e• t aasegura. . · ~- . . d ,.. . d· . . . r b . d <lo, la floramón de h.oy ¡no.mete.la r,ca y exuramente falsos, pues no existe tal matflna~ e m ustnas ,a n 1es, e bernnte de m~ñ•9!h y1os Jauro,s-ya ,co»quista. . . • , "' -•¡ d e t o d a ,1os en ·tan t •~prana · d •¡ h b, d · cuadn. 11 a d e "Celestmas " n1. existe m á qumas, ue maten a es e ª' , . a¿ r~n. e c¡~er y . .' , . ·· • de alzauie m11¡estuosos cuando la niña, couyerla trata de blancas, n1 111enos .se han especie, _provee perfectament~ Y sm tiria en 1nuje1·, alc1t11co · má:s-, altaa r~gioll~s. - · registrado casos de seducción, entre cesar, .á los hombres .de negoc10s ra- Ser artista ~uando, se c_omieMa · á ·vivir apeseñoritas decentes· el hecho fué úni- dicados en - -nuestra República. El nas, es aug;mo. deJacglor,a futuxa, ·• • . ' . . bº d . . d d .d d AnaAiaru,Charl§seayJ> , una promes11yu 11 co y aislad?, y la pohda d1ó cu~nta cam 1_0 e ·<pro uctos, e 1 eas, e nr~1'.nº de Méxicp_; m3ñ_an~.' séiá ur_:á lrgítima con el castigándolo con la sevendad matenal de todas clases es constan- ~lona Y nosotros se lo auguramos:- deaeándo1il ... . l f • d ¡ d 10s triunfos que me1·ece y ·Jirs ·¡1afmas s !~ore-· que merece. . . . • te, a us1.6 n . e !azas _resu ta ca a v~z le• de que ya es aereedorn, .. ,< ... ! .,· .. u. El colega no tiene, .s1n embargo, más pr6x11pa, á medida ql!e son mas Por .tal modó.es la ·uo~ble, pümista que en la culpa de este error, puesto que intimas las relaciones . entre aquella breve habremos .de aplau(h~ •IJ. elju(>rez de 0fjo as1' 1e ,uc transm1t1 da 1a nota, y como· raza y- Ja nuestra¡ y como 1os E•~ta- ta ciudad. , .. , · .. esa transmisión fue hecha por la dos Unidos son un pa!s esencialG~O::S':J:'J:LLA," Prensa Asociada, estaba en el caso· mente de trabajo, de riqueza, de ne. , .. . ,. d · El Casino-Obrero-de Mo11terr-ey. de darle cred1to; mas esa n?ta, ?e- goc10., na ª·más natura1 qu_e e1 que- Anoche verificaron fos socios-propietal'ios del gún se deduce de su contemdo, fué rer conocer á fondo, una tierra que Casino Obrero de. esta . Ciudad, la.pl'imeraJnntomada en su origen, de nuestra in tan fecunda resulta para las inicia ti- ta General en • 1 l9cal que han a 1:!'eg_l11d9 ¡id hoo, ,·n una amplia casa frente{¡ fa Plaza del Coleformación local, y la información re- vas allá nac-idas, y para los negocios l(io Civil, lado Súr. Sabemos que en dicha reulativa, si ha llegado el colega á co- de los capitales allende el Bravo pro- nión además de ti-atar lo rslativo á los gastos ¡ ¡ b , "d d. . t d .b ¡ · · · hechos parn el arreglo y decor11do de ia fines, nocer a, se 1a ra convenc1 o e que yec a os so re e terntono mexicano. se discu.tió la mltl!eca de inaugura.r Ia Soéiedad difiere precisamente en aquell9s deEx'p1icado así el móvil á que V se fijó el día en que.se haga e! ~str,mo con talles que son objeto de nuestra obedece la próxima visita al país, del nna sunlosa fiesta. aclaración. Sr.. Ministro Ro.ot, no concluiremos Como lo anunciamos · Eo Uuares. -en nnesti-o número an• La Prensa Asociada es una Ins- estas líneas sin consiguar la noticia terior, se inan¡,nraron solemnemente el 16 del titución altamente respetable; pero de· que -ent,e las ciudades que se aetual en la ciudad de Linares; el mercado y el · , l"bl d .,, , :nonnmento al Benemérito de M-é:'<ico, Lic. Beno es m,a 1 e, menos cuan · o se propone conocer d ·su paso, esta nito Juárez, habienQo asi~jdo á dichos actos ol trata ~e esta calse de asuntos que nuestra capital Monterrey. · pueblo en masa. 1 1 1 · O · r ¡ ' Rflitera.mos nuestros pafi'.ib.ienes á a queuª" ante as co osa es c4est10nes qlle portunamente m1ormaremos o .mtoriclades. abarca dentro de su amplio servicio,. que acerca de tan interesante visita Las fiestas JJatrias Cil ·siín ]ntoilio, Texas. resultan fútiles, y se pierden como sepamos. Es verdaderamen_te de llamJtrlá' atención yde granos de arena en el océano. ------ea_~sar hondo_rogomJo en nuestro espiritu, el paPero para eso está la prensa de LA PIANISTA MEXICANA tnot:co entus,asmo,co'.n que en esta vez como en d ¡ d ,tftos auteriorel3, n uestrmf- ~hermanos de allende ca a ugar, para enmen ar errores, ,,1 Bravo, avecindados en ·San Antonio Texas, aunque sean puramente de detalle, ~e . ~"~ han celebrado el_glorjoso al).iverBal'io de la In111 6III pero que lastiman en cíerto modo la II Y Wli WIIWW W •lepeu d encia, ájnzgar por los programas que de ,,llá nos llegaron oportunamente. honorabilidad de una población que Próximo el día en que se presente á la sl>Cie- Y tan entusiasta "d• é , te· 8 ha , n s, 0 . sos ,es Jos, qne entre otras cosas, se ufana con jus- dad de Monterrey, en el.teatro '•Juárez" de es- os ~edvedr comohhasta las autoridadesamericsn88 · · d e ser una de las más laborío- ta ciudad, la notªble pianista mexicana Sta. Yparticipación CIU a anos ijo~ deL\<acino~a.is han tomado t1c1a en dicha ceMiración'. ,as, discretas y moralizadas de la Re- Ana.María Charles, pues que tiene anunciado Smcerame11te fülicitamos á uusstros hermanos bl. ( E dos conciertos para losdfas 24 y 25 del actnal, ,le San Antonio, queasídan clarnºmuestrºs de pú 1ca. " L MONTERREY NE1vs.'') estimamos de interés dará conocer en la "LA = , VOZ" algu·nas de las opiniones que ta prensa su amor á 1ª Patria: deque sé -hallan ausent.s. naciorn,,l .ha emitido acerca del mérito de la Los t1ímencs del autórnovilismo. 1 tantos heroes anónimos; de ese pueblo por últimP dispuesto siempre á sacrificar ~u existeru:ia, para dejar_bien puestos la dig- nidad ,8 el .honor Nactona1es._ . Y 'l(l)sotros los que ~ormats la hermosa juveu..tud. los que llevats en vuestros cerebros, todo un mundo de sueños y ambkione.s · los que mirais á través del espe .. SlllO Dlágico de vuestros po_cos años, todo Jl • l U t d lo ~lo que enc1e~ra e ntverso Y O O lo que no es también muy bello; vosotros i¡ojs la halagadora esperanza y la poderosa falange del mañana; en vuestras manos, serán un .día entregados los destinos de esta Patria veneranda, la que ya sólo had d beis visto her~osa y gra~ e, respeta a ,Y unida en conc~erto magntfico, co~ las mas poderosas Naciones de la Tierra, recordad ue no ha mucho, la surcaban tremendos q ta ecordad cuántos y cuántos ca c1tsmos, r lustros luchó y venció para alzarse redi• mida y grandiosa; re_cor~ad cuan!º~ carazones Bayardos1 subieron al marttno, para el!tregárosla • rescatada Y lavada de las dolorosas hendas que la sangraron en la ' · t h' a' los ros eroes, b rec h a·' recor d a• d nues á l · f que a h ora ven~mos enza sar, .que orman el cuadro subltme de los Santos amados de la Patria, y recordad también qne aun viven muchos veteranos qneridos, que en · d ¡ d ·d ¡ s derramaron su aras e .. os gran es 1 ea e , una Tiesan~re, por legar á sus pósteros, 1 rra inmaculada y noble. Que vuestra a ma arda en vivos entusiasmos, que vuestro ardoroso corazón tan pronto para latir apresurado, sienta la oleada de caliente . d o e1 cereb ro, ~arra sangre, que encen d_,en Jl?r _ vuestro organismo, . que electrizado vdibrde, Ph~ra dar 1 n_ota epátca ent losN ac,.oórnes e 1mnos g 1011osos nues ra ac amada· y qnc cada generación tenga presente que no ha muerto, ni morirá jamás un Pnebló,. que recuerda y glorifica á ~us d b d h ' gran es' y usca en un pasa O eroico, f~erzas para el presente Y lu2; para por siempre encaminarse al Porventr! ª "¡ c1u10 U ili ~181~ JD J~ 8~Jucc1 0'n i li i~ ~¡¡ ¡¡¡¡~ 1 1 NO HACE TEMER POR LA MORAL. La riqueza, el bienestar y la. abun dancia evitan el gran pe l igro. · da transm1t1 · "6 a' L a P rensa Asocia los periódicos de Mexico que están suscdtos á su servicio, un telegrama en que se refería el caso de que una jovencita había sido seducida en esta · ', 1 ¡ ciudad por una " Ce1estma, a cua fue aprehe<1dida imponiendosele el condigno castigo. Este suceso, muy común en otras partes, (aunque no frecuente en Monterrey,) ha serv1"d o d e tema á un e d'1torial publicado en la primera plana . d e a Iguno d e aque 11 os importantes diarios, en el cual se pres en ta la cuestión en una forma general Y se ataca ruriamente al "comercio de blancas," á ese germen morboso que corroe las entrañas de la socieda<l, como un verdadero cáncer que cunde · , d h d t d I Y se arraiga a espec o e o os os moralistas y de todos los legisladores. Nada tenemos que objetar á tan saludable campaña; pero hay, sin ernbargo, un detalle que debemos aclarar, y que el colega en referencia, á fuer de honrado, deberá tomar en consideración, sin duda alguna. I I fi , E se d eta J e es e que se re ere a Monterrey, al considerarlo como uno de los principales centros que dan contingente femenil á la prostitución y á la delincuencia. M bl . onterrey es una po ación excepcional en ese sentido: la sencilla austen"d a d d e sus costum b res, la relativa holgura en que viven las diversas clases de la sociedad, en las que dificilmente puede encontrarse un caso de miseria, causa principal y generádora de la prostitución; la ausencia casi completa de analfabetismo, el ancho campo que para ga. la narse 1a v1ºd a h onra d amente tiene mujer, y, por último, el espíritu altamente liberal que impera en el in. d d I tenor e to os os hogares, altos y baios, y que libra á nuestras muJ· eres " de caer en ciertas redes viciosas y de Convertirse en elementos pasivos dispuestos á sacrificarse con la mejor buena fe del mundo en aras de tal 6 cual fanatismo, sou factores · d l importantes que e conocer os pre- • FORMAD< __,........,..,.................... 0 ..........,..,...,,.....,,.......,......,. 0 0 f.' ;_ •• A M Cn l na aría ªf ª" M ªrrª¡J A LAVISIT tiADEL SECRETARIO DE ESTADO _ ___ AMERICAND Este periodi vos mensuales, d número suelto va Sr. M. Barrero Íl MR RooT Á Mtxrco. Vendrá de paso á Monterrey. C omo ¡o ha h ec ho sa b er 1a prensa del país, en breves días llegará .á Mexico, en viaie de paseo, el Sr. Se. d "./ creta no e Relaciones de la vecina República de Estados Unidos, Mr. Root, y al efecto no han faltado algunos periódicos que, tratand_o de dar una falsa interpretación _á seme. . . h l d . Jan te v1a¡e, ayan anza O esp<;c1es carentes de toda verdad sobre el particular en su deseo de atribuir miras "poHticas" á la visita del Sr. Secretario de Estado americáno á nuestro país. Por fortuna el cable se ha en carr · ga d o d e ·m,ormar recientemente acerca de las declaraciones hechas por el propio Sr. Ministro Mr. Root, . respecto de los fines que persigue el Gobierno de allende el Bravo, con la visita á nuestro país, del Jefe del Gabinete. Según esas declaraciones, co'ncisas, pero expresivas, hay, en la . d e l M'1mstro . de vem"d á a, M,ex1co, Relaciones norteamericano, algo más que un simple propósito de cortesía y de cordialidad: existe la idea .de hacer conocer meJ·or á nuestra Nación en el país vecino, y por tanto, dict:n los despachos, en el mundo entero: se toma como precedentey ejemplo de esos propósitos, el reciente viaje del citado funcionario á los países sudamericanos. simpf!tiGa artist,¡, que estamos seg_uros será A lo qus hasta hoy llevamos publicado en bien acogida en Monterrey. . "La Voz," aMrea del flamante automovilismo, Ana Araría-dice "Ell _Mundo Ilustrado" de a~regitmos hoy !oque inserta un colega de MéMéxico-eS' aún muy joven y ha caminado ya xwo de fecha 17 con el mismo título que VII al un ¡.:rl\n trecho en la sendadifícil del arte; sus frente de estas líneas m11nos.pequeií&s dominan el piano, su ejecnDice así: · . ción es asombrosa, • Anteayer, _ co.u diI'•ccióu, venía A na .,, ·eJecuta -· a d mirable habilidad; ,le Tacu bayll, carganUo ' ,. esta cap·,tal, ,u.ar1a con penosamente su mersu m~nera de decir es fácil y clara, y así lo de- cancia,-uu indígena llamado -F,·1t11cisco Bartola. mostró en obras d·e gran diflcult.td técnica Al lle;pr á un lugar conoe.ido con el nombre qu.e logréve-neer-sin esfuerzo, La l'C11.mpane- de "Pn1.Jtárde la .Palmit~" cercano al Panteón lla" d.-.Li~zt, la "Polonesa Heroica" <le Cho- de Sauta Fe, Francisco Bartola fué alcanzado y pin, Y el "Vals Estudio," de Saint Saens, le atropellr1do por un autom6vit'9.ue venía á toda valieron nutridos aplausos. velocidad Y que pasándole al indí~ena sobre la En el "MagazinA Internacional", también l~e pierna derecha, se la fracturó horriblemente. México, escribe Eduardo F. Bienvena lo si¡,as personas que CMI\inabau.én el automóvil guiente: no fuero": Pª':" ~et'!ner ést~ y prestar algúa Ana María Charles, pianista precoz y vir- aux1ho al m_fehz md!g~na, que perm/lneció tiratuosa, consagrada ya por. 111 fama, se presentó do en el srt,o hasta que ótros traríseuntes diepor primera vez á dar un concierto, ron aviso" ia Prefectur8 Polftlcade Tacubaya. Po'¡más qdua las compl araciones_sean odiosas. De aquí se mandó recoger al -herido, que se no se e pue e negar e primer lugar á quien encuentra~ªº grave_e~ta.d.o,. y a.e procura averiindiscutiblemente le oor,esponde; y nosotros guar el numero del automóvil causa'Ilte de la escuchamos en bocs de personas promi11eute• desgracia. · ' , · en el arte divino y · ajenas á todo sentimiento . Se espeni conóc·erie pr1nto'. pues aunque el parcis-1, •~ta ó parecida frase: '"hasta boy no ha- mdíge!"' al,ropellado no supo _d ár 'razón de dibíamosoido manos mexicanas que tocaran así." cho numero, hay ciertos detalles que hacen su• "El Tiempo Ilustrado" de la Capital, h•- poner que• l á blando de lo!Ll'.onciertos de laSrita. Charles di· ·" ese arecer en breve el asunto. ce entre otras cosas: __ , Prouóstieos para el mes de Octubre do 1907. La Srita. Ana ~arfa Charles ofreció ,stl recital Viento. s En la primera década dominarán eu Arbeu, y se h1zo aplaudir de su publico en los ·eO to d I s ¡ forma memorable.. No es Ana María Cha,·les vi s e. ur, Yª E,t e Y al W; peroe11188 otras dos y Cij,81 hasta e!Jin del mes serán mb una deseonocida para los lectores de este pcrió- frecuent0>1 los de N. E., c()u cortas alternativas di@. Haee algún tiempo nos ocnp~mos de c?nlosdeE. yW.S. porunaúotraver· ella cuando la preaentó su profesor Moctezu- tientes en J« mesa Central ma; no obstante, hoy volvemos á hacerlo para L'muias. •. · H ab r,., un per·1odo de lluvias Jooa1es, señalará Jos lectores á la que ya es una ver- pero fr~cuentss·y algunas nutridas del 13 al 26; daderaartista.. Su mecanismo es podi:-roso, <le- de preforf"oci .. caerán en la meaº• Central, 00_ purado; está comp1eta ment e h ech o y completa. menzanrlo por" la zona del Sur y Aterminando en mente dominado; el vigor, la fuerza, los posee los Esta.dos fronterizos; las primeras pueden es• en absoluto; 1 ligereza Y 1ª rapidez. también. perarse rl,,1 11 al 16 y las segundas del 18 al 26 LJ\ técnica ~sen ella un meclio para llegará Jo muy pocas al pr· 1. . d ¡ d rán demá.s, álae>:presión, á la interpretación ,¡ 8 Jo las tierr"" de la'!º P!0 • 1 p~r O O favorece qúe ejecuta. Su manera de frasear eautiva T er~iente Oriental, desde ét prime• momento por lo severa, por lo ser{J.":f;~fi':ra. El descenso de ~•mperstnra artística-, por ¡0 intencionada, ap,wtán,lose por caliente• en losª~fqut\ 0n alternat,_vaa de díás 1 igual del metr-0nómioo solfeo y del •·ubulo in- "unda décad as · imos. de Is primera Y sesoportabla.. Su manero. de ver las obras acusa " Pre ·6· A;· ,,.¿ · sincerida.d_y honradez:sin_ceridad por ¡0 sonti- el 10 ~I 2 Í,ca. Diaa.·de alza pres,'6n do, honradez por la ausencia de artificios y N.' ' e ·•e 20 Y. el 26. st rebuscamientos. Cnand º se la escucha qned·a 8 al G_o ªs del Golfo . . Soplarán el ánimo-sojuzga.do por la admirable interpre-\ <lete.' . • á ªf 22, del 1_8 al 19 y del 23 al 2 1 tación y la portentosa ejecución con que trnta immar n uertes baJasde temperatura. , JUAN N. 0oNTREBA8, ·w., ª t f í"{;J• rt /;'/ªf te! Qal Sr Como lo he mos a hacer de "LA Voz,' ma sintética, , vió dar lectur República, el abrir sus sesio tados del H. < Al tratar el mo de Relaci preferencia a con el Gobien diendo á dichc N aestras relaci, de México son, er amistosas. V erda/ estas relaciones IJ República de Gue hecho que causó 1 Me refiero al ases dicha Ropú blica, por iu<li viduos gu ta en el procetm, 1 do un alto funcio1 en tal virtud el E de la causa, pidió t,n consideracione ralidad i nt8rnaci1 dentes establecid, trc•gado á sus pro ción nos fué nega, <?ionario es guater tá prohibida su er dición vigente en se demostró que, , semejante entreg: 11ing(m modo im¡ cuando las circun clamarla. En vis Nacional ha deja, blic11 sea juez de , Habla en El americana, y t Temiendo quo liara una guerra , tro-americunas y de los buenos oilc Pre•idente Roose A un conflicto ent gué oportuno pr que ha mostrndo d? conmigo en lo rica, ~i 0!óttaría íli: esta ocasión . Ob va en los término rnaltáneamente e co Presid~ntes de de lnego contesta de una conferAnc' entre las Repúbli Yas circunstauci: Entre t>into, pare, to, se ha conjura, la América Oentr B11ngrieuta. Continúa el el <'arácter an sosteuidas po los de otros p ocuparse del hl!ciéndolo en 1.,., Estados f del conflicto á qn ron espontánea ¡ cou todos sus ele, Poniendo á dispo fuerzas de segnri � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1907 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 79, Septiembre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009757 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ana María Charles Bernardo Reyes Casino Obrero de Monterrey Fiestas patrias Ley Linares