<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12518" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12518?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-27T19:14:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10569">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12518/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._81_0002009740ocr.pdf</src>
      <authentication>66886b5a9516c5f470527986eeb49078</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346643">
                  <text>,.,,............., ~
~

errey, N.Lo6,¡
"Juzga&amp;~¡
al•
~piftJ.Dla
~udad.
raque 181 ~
:r""ucia, ocurran ~

85 del 06dlgo

La Voz de Nuevo León.

¡
«.

,Lic. L. Trov11¡.,
1erra.
736Q 80

Periódico Semanal, Político v Literario.
~

.errey, N. Leftn
.cllcó en eot.e JÚ.
del Sr. Ro-

•

l.

que 181 P8J'Bola herencia. oca..

'&amp;

•xpreaa elarttCllllo
llviles.

Ltn. L. Tr•viBo

, Butober. 7389

só

a Judlolal.-&amp;ta

'

ORGANO DEL GRAN l.:IRCULO UNION Y PROGRESO
FO.RMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

6xfmo paudo 18
,teatado de la s.,

1

8.

le. J. Garela Gua.
7369 80

, judlc!al.-llat&amp;-

J uzg,ido el Juicio
teria García, vecl

Lra que las peJ'8Q.

rende, ee preflaD,
, el artfoulo 168li

'Ar.7.-El
Ak,lde
7~ fraccf6n Jud!•

-A.-.AlfrPdo lJ.
74780 80

1

judlolal.--,F.at&amp;-

06 en ea~ Juzga..

;:,lfcittJ.B Vttladez.

U rdlales de eota

eet.a forma, para

re, ho é. ia hsrenel término l•go!.
-Lle. 8. B"t,.,llo.
77803-82

,,,,,,,,..,,.,,..,,.,,..,_,.,,...,,,,.._,,.,,, ~,,,...,..,....,,,,_,.,.....,,..,,,.,_,,.,..,,....,..,,,..._, ....,................. _____.,,,..,.,.,,...,....,........,...~-----

CA.NDIDATURiiS

Par, funcion,rios Munfoi~,l~s

n

1teatado Abieneo
,!no que fu6 de
que las person11
is,

80 pt'P.88DteD

¡¡1, cnnformA l lo

de ProoedJmien•

le. Luis Trev'ño.

lo HerrPra Osr,
7679~2 81

-F.stado de N. V~D.

, G1oof" de Oantd, .e
&gt; que A la Jetna ,.,,..:
ntoe ah•te.-Po • ~
'a ncMn y te1tlm 10
1 nte Jnqt.do el jal

se el avl ~ que pre
lle;• eae e 1tft a ato nnr
, , ,,. ,;oz de Nr_, •tt
&gt; de Jo■ inter.. 4. ■

dio de

edicto■

qa ,.

ie Nuevo León comr1

,dlmlentoa O!v11P■ l
lopr el dfa d'• de
669 dtil ml1mo Ordr
1O. Juez l9 de Lekal
Lio. Jl. llooloJa, Bt-

1lent.o de lo diap...

iot.ello,

7677'1Hl

judlclal.-Beta-

se rsd!oll AD eo, la Sra. Hllarlll

ira que las peno-

encla, com paN'II•

ue fiJ• el artlcQ-

Agua/eguas.
Alcalde 1° C.
Suplente ,.
Alcalde 2° ,,
Suplente .,
Alcalde 3° ,.
Supfente ,,
Regidor 1°,,
id. 2°,,
id. 3°,,
id. 4°,,
id.
5°,,
id. 6º.,
Sindico 1º,,
id.
2° ,.

del Sr. Anto•
Ciudad.
'P.Jque las perao'E'nola. se preeeo•
AB

,gal. conforme&amp;
•lgo de Prooodl·

o. Luts Trevifl.o.
lo li!;lrrera Oat•
767961

judicial. -Esta·

1

JnzR"ado F.-1 Jaf•

11, vecino que fn6

,ra que Jae peno-

rf-mcin. ocul't'fln A

,ñala el art, l 636

O•rM"
'r.-'-Llc, J. 7339
so

1

judlclal,-Eat.a

e.. 'RlBPA GarM ve
~ Hmrstaoa jnr1t1·
11do un auto q ae

de mil noveciMI ·
o en cuanto hnro..adoe del BPgfl•

o que ee aoompl,

uici,, t~A:tsmenta·
La previene el arqu~ ordena el SO
1 ueee f'Mte ao1i0

·e rlódim Oftole.J

f

prPecribA el er ·

Civilff y oonTÓ•
1ue tAndrA Jupr
ticacl6n paraN Jt,loB
rrnmieDto.
r, uev. 1(1 de L"'tT9'
le. Botello.-Llo-

,n cumpllmioDlo
-Lic. S. Bet,.11•.

'iStñ RO

0-LEON-"

ilar.

i~~f}:e:: ~-

,.,.

"

.... .,..

"

Alcalde r ° C. Luciano Peña.
Suplente ,. Germán Carrillo.
Alcalde 2° ,, Eulalio Salinas.
Suplente ,. Manuel Olivares.
Regidor rº ,, Francisco Vera.
id. 2° ,, Fabián C,arcia.
Síndico
,, Miguel Hinojosa.

Allende.
Alcálde rº Dr. Estéban S. Martínez.
Suplente C. Librado Cavazos.
Alcalde 2° ,, Agustin Cavazos.
Suplente
,, Guillermo Salazar.
Alcalde 39 ,, Raimundo Silva.
Suplente
,, Jacobo Rodríguez.
Regidor 1 º ,, Isaac Garza Cirilo.
id . zº ,, Manuel M. Silva.
id. 39 ,, Emilio L. Salazar.
id. 4º ,, Ladislao J. Marroquin
id. 5&lt;? ,. Baudelio E. Salazar.
Id. 6º ., Manuel Salazar Taméz.
. r
c
¡· F
d
Si n d 1co
,, orne 10 ernán ez.
id. 2• ,, Vida] Garza Campos.
0

Apodaca.
Alcalde rº Dr. Donaciano Zambrano.
Suplente
C. Adolfo Garza Garc!a.
Alcalde 2° ,, Timoteo Guajardo.
Suplente
,, Cornelio Garza.
Alcalde 3• ,, Julián Garza.
s~ up ¡ente
,, V ctor Elizondo,
Regidor r O ., Daniel Flores.
id.
2° ,. Severo Trevifío.
id. 3° ,, Abraham Martínez.
id. 4° ,, Marín Villarreal.
id. 5° ,, Martín Elizondo.
id. 6° ,, Manuel Garza González. ,
Síndico 1° ,, Maximiano Lozano.
id. 2º ,, Julián F. E 1izo n do
Jglesia:,,

id. 6°,. Alejandro Chapa.
Alcalde 3° ,, José Martínez,
Síndico 1°., Filomena P. de la Gar- Suplente ,, Trinidad Torres,

i~i~;iR~ri~~- ,

id.

2 9 ,.

ze::ido López.

Oíéneua de Flores.

I º ,,
2° ,, Andres Martínez.
3 9 ,, Genaro Cortés_
49 ,, Ruperto Gámez.
59 ,, José Melendez Martínez.
'd
Óº
J
1 .
,, os é M . Gó mez.
id. 7º ,, Antonio Fuentes,
id. 8º
Manuel Velasco.
id. 9'1 ;: Pablo Flores.
id. 109 ,, Alejo Alejandro.
Síndico 1 ,, Eulogio Meléndez.
Maldoid.
2º ,, Estanislao Espurvoa.

"'
Alcalde 1º C. Donaciano Garza.
Suplente ,, Calixto Quiroga,
Alcalde 2º ,. Juan Garza.
Suplente ,. ·Juan Chavarria,
Regidor 1º ,, Francisco Vi 11 a rreal
Garza.
id. 20 ,, Apolonio Treviño.
Sindico
,, Pedro Quiroga.

Colombia.
Alcalde Local, C. Valentín

t~~~~~~/º
:: t~~e~~r~~~res,
Regidor
Miguel Sol is.
id.
id.
id.
id.

,, F~aªn~~~co s á n _
García.
chez.
Alcalde 1° C. Braulio Garza GonzáCkz'lia.
lez.
Alcalde Iº C. Teófilo Leal,
Suplente ,, Francisco Garza RoSuplente ,, Santos Cavazos,
dríguez.
Alcalde 2o Jesús Cantú Leal
Alcald'e 2'1,, Jesú~ Robles.
Suplente :: Cosme Cantú,
'
Suplente ,, Casimiro G. González.
Regidor Jº ,, Cosme Tijeiina,
Alcalde 39 ,, Eutimio G. Rodríguez.
id. 2° ,, Emilio Flores.
Suplente ,, Bernardo Sepúlveda.
id. 3 o ,. Luciano Chapa,
Regidor rº ,. Eutimio García.
Sindico
,, Plácido Cavazos.
id. 2° ,, Encarnaeión Elizondo
id. 3 ° ,, León Treviño.
Dr. Arroyo.
id. 4? ,, Cleofas Sepúlveda.
Alcalde rº C. Juan Rodríguez Licea Síndico
,, Julián G. Guerra.
Suplente ,, Benito Castañeda,
Carza García.
C.adereita.
Alcalde 2º" Juan de D. Galván Al Id º C L . A . ,
González.
ca e r
. ms nspe. .
Suplente ,, F. ~arza ,~enav1des.
Alcalde 1 º C. Poli carpo Gutiérrez.
Suplente· ,, Cesáreo Berrones.
';'lc~lde 2° ., Luis ~arc1~.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Alcalde 3º ,, Margarita Duarte.
Leonides
Rodríguez.
I,e¡pdor rº ,, Anto_mo S1l1er.
Alcalde 2° ,, Epitacio Guerra.
Suplente ,,
id_ 2º " Evanst_o Campos.
Suplente ,, Tomás Garza Gonzá, Alcalde 4° ,, Manuel M•Castañeda.
Maximiliano
BerroSindico
,, _Atanas10 Cuevas.
lez.
Suplente ,,
General Bravo.
Alcalde 3° ,, Andrés Gutiérrez.
nes .
Alcal&lt;le rº C. Francisco Garza.
Regidor rº ,, Tomás Costilla.
Suplente ,, Rosalío Leal.
id.
2º " Antonio Eguía.
Suplente " Santiago González.
Regidor r º ,. Estéban González So-d
J é M R
Alcalde 2° ,, Manuel Garza.
1
lis.
· 3º " os
• odríguez.
Suplente ,, Florencia Leal.
id. 2o ,, Jesús M. Delgado.
id. 4º ,, Gregario Ortega,
Regidor 10 ,, Florencia Cantú.
id. 3o ,, Jorge J. de León.
id.
5º ,, Ignacio Berrones,
id .
,, Cenobio Cantú.
29
id. 4 ° ,, Alfonso Margain.
id.
6°,, Aurelio Rodríguez,
Sindico
,, Natividad Aguilar.
id. 5° ,, Isidoro Díaz.
id.
7º " Rodrigo Leija,
General Escobedo.
id. Óº ,, Miguel García Chapa.
id.
8° ,, Jesús M• Morales.
íd. 7º,, Tirso Tijerina.
id. 9º ,, Adolfo Alvarez,
Alcalde rº C. Atilano González.
id. 8° ., José Rodríguez.
id. 10° ,, Francisco M. Garcla. Suplente ,, Daniel Lozano.
íd. 9º,, Luis Leal.
Síndico 1• ,, Román Berrones.
Alcalde 2 9 ,, Felipe Ayala.
Sindico 1 º ,, Francisco G. Balboa.
id. 2° ,, Darlo Hernández.
Suplente ., Antonio Ayala.
id. 2º,, Secundino Trevil'io.
Dr Cos
Regidor 1 9 ,, Merced González.
Cá
·
·
•
id. 2'1 ., Florentino Cantú.
rmen.
Alcalue 10 C. José M• de lo~ San- Sindico
,, José A. Villarreal.
Alcalde ¡\l O. Rómulo González.
tos Coy.
0 eneral Terán.
Suplente
,,
Leandro
Cantú,
Suplente ,, Epitacio Quifíones.
Alcalde 2'1 ,, Herculano Gutiérrez. Alcalde :¿º ., Salomón Peña Can tú, Alcalde 1 º C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, Alejandro Villarreal. Sup~ente
,, ~scensión
Martínez. Suplente ,, Lib,rado Ramírez._
Regidor 10 ,, Julio Villarreal.
Reg;1dor 1 O ,, Cas~ulo B_. Pefl~.
Alcalde 2 O· ,, Je~us Garcia Cortma.
id. 2o , Juan J. Villarreal Gar- , 1~. 2° ., Ep1s-men'.o Salmas.
Suplente ,, Is1?ro Cantú.
'
cía
Smd1co
, Fehpe R1os.
Alcalde 39 ,, J ul10 García Ochoa.
Síndico
,, Lor¡to Cantú.
Dr. Gonzá!ez.
Sup~ente ., Pablo Garza Espinosa.
.
Regidor r 9 ,, Dr. Jose GonzálezGu10
Cerralvo.
Alcalde
C. Antomo Chapa,
tiérrez.
9
Alcalde 1 C. Domingo Arredondo• SAulpllednte "JApoloTnio S:onzález,
id. 2º ,, Manuel Rodrigue z
,
ca e 2°
uan revmo.
Q · t •¡¡
Suplente ,, Guadalupe V. Mart1- Suplente " R
á Ch
um am a,
nez
.
" om. n
apa.
id. 39 ,. Manuel García Can tú.
10
Alcalde 29 ,, Marciano E. Villarreal Regidor
" Eulah? Chapa,
id. 49 ,, Pedro Cañamar Cantú.
20
Suplente ,, Guíllermo López.
S "
" Francis_co Herrera,
id.
Eduardo Villarreal.
Alcalde 3° ,. Nicolás G6mez.
í nd ico
" Marganto Martínez.
id·
,, Zeferino Garza.
Suplente ,, Antonio S. González.
Galeana.
Síndico rº ,, Ramón Elizondo.
Regidor 1º ,, Francisco Arce.
Alcalde Iº c. Francisco Salazar,
id _ 2º ,. Félix Pefíaloza.
9
id. 2 ,, Genovevo A. Sandoval Suplente ,, Luis G. Cortés,
General Trevi'flo.
id.
3°,, Nicasio Garza.
Alcalde 2° ,, Francisco Cortés Mar- Alcalde rº c. Lúcas Hinojosa.
id. 4• ,, Carlos Lozano.
tín~z.
Suplente ,, Enrique Salinas.
id. 5º ., Leonides de la Garza. Suplente ,, Aurehano Meléndez, Alcalde 2 o ,, Felipe Madrigal.

C. Dr. 'Abraham BuenteFelipe Canales.
llo.
Florencia de León.
Suplente ,. Ignacio Canales.
Ismael García.
Alcalde 2° ., Clemente Gómez.
Ramón García.
Suplente ,, Pablo Ancira'.
Pedro González Serna Alcalde 3° ,. Dr. Natalio Lozano.
Inocente González.
Suplente ,, Ramón Mernández.
Florencia Ca?tú Garza Re~idor 1° ., Prof. Eutimio _Calzado
Rodrigo Gutiérrez. 1
1d.
2° ,, Guadalupe V1llarreal.
Medardo Sal has Lira.
id.
3º ,, Daniel Gutiérrez.
Guadalupe Vela.
id.
4° ,, Victor Santos.
Julio Vela.
id.
5°,, Santiago Menchaca.
Gilberto Villanueva.
íd.
6° ,, Julio S. Santos.
Felipe Gómez.
Síndico r9., Catarino Pérez Salas.
Víctor Salinas Garza.
id. 2° ,, Clemente Cázares.

',Jamas.
A ,u,

-Lic. 8. Bnt.&lt;illo.
74780-80

i en esta Juzga•

Aramberri.

d 1908.

1 OiviJflB,

b. Judlcl&amp;I.-Ei·

...................,.....,..,.....,.._~

... ..- ............ .......,_.............,.,,,....,...,,.,,....~_,.,..,..,.....--,,,_..,_.............._,...,,...__,..,,,__

. 1 R
S up Iente " L a d is
ao osas.
0
Alcalde 3°, ,, Silverio Flores.
Suplente ,, Juan Rincón.
Regidor 19 ., Estéban del Toro.
Abaso!o.
id. 2º ,, Estéban
González.
.d
.
Alcalde J º' C. Jose L. Villarreal.
1·d • 3º ,, Remaldo
H
- • A.¡ Martínez.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
1 • 4º ,,
erm1mo A varez.
Alcalde 29 ,, Francisco E. Villarreal
id. 5º ,, Modesto Tor~es.
Suplente _., Esteban Osuna,
•id. 6° ,. Lauro P. Martínez.
Regidor 1º., Gregorio Villarreal.
Síndico 1º ,, Jacinto Rodríguez.
id. 29 ,, Ezequiel Villarreal.
id. 2 º " Encarnación Romo.
Síndico
,, Herminio Cantú.
Bustamante.

Jutllcla.-Fstado

oorrfente afio.

___

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

de eete. cludad.

Lra que Ju perso-

~enoia, se J)l'e&amp;An..
iñala el art. 1685

,., ,.,.

.,..,.._,..,._.,..,.,r,,•,,.,,_,._,..,..,..,..,.............,..,_,,..,.._,,_..,

Alcalde

1°

Suplente

i; .,

1 '

�....,.,
,. Laurcano Hinojosa.
Suplente
Regi dor 1° ,, Gaspar Guerra.
lü . 2&lt;;&gt; ,, Olegario Hinojosa.
,, Ventura Chapa.
Síndico

Z11az11a.
l\_\calde 1° C. Jua n F . Loza no
.,uplentc
., O n_ofr e M_artínez.
\'caldc 2o " Lms Ma rtm ez Montemayor.
Hilaría
Martínez Mont,uplcnte
" temayor.
R eg idor 1° ,, Candelaria Martínez.
l"d . 2 º n Alejandro Martínez.
N. Martínez.
S índico
:, Gr eo-orio
o

Guadalupe.
Alcal de 1º C · Pilar Trevifio.
fiuOJ len t e
,, Albino Daniel.
O
'
J&lt;l
\ ,ca e 2 ., A mador G o n zález.
~&gt;LliJ en,:
,, L ui s S c púl veda .
Re.,,ido
I Q ,, G uada lupe Go nzá lez._
0
id.· 2° ., '.\Iodes to Garza Trev1ño.
Vi
cente
Treviño.
Íli. 3º
"
,, Cay·etano Flores .
S rn J 1co

f figzteras.
'\.leal de 19 C. A nto nio Go niález Garza.
::-,up l r•
,, Estanislao
Gonzi ¡ez.
1
,-\leal!- 2° , J
uan G . Gonzá cz.
S •1, k nte
,, J uan G. Guerra,
R, ¿;ido 1 1 ,,
1d. :2. 9 , . José
LucioGonzalcz.
Gonzálcz.
Síndico
A lberto Gonzá 1e z.
"

H uala/mises.

A lcalde 1º
½uplente
Alcald e 2&lt;;&gt;
Suplente

C. Crescn cio Salaza r.

,, ll erm inio Martínez.
,, Inocente Torres.
,, Manu el Gutiérrez Barrera.
Regidor¡&lt;? ,, Isidro García.
id.
2° ,, Andrés Zambrano.
1·d .
3 ° " Francisco A. Martínez
.:: mdico
,. C:as imiro Alvarez.

'
Al~,,,; ·e i_º C.
t,rJlentt ,,
,.\ ca,,!t:.
2'' ,,
'-, 1pkn te ,,
R..:,ridor 1° ,,
2 o ,.
id
, 1dico
,,

6"

Rafael Leal.
Juan Alatorre.
8°
Valentín Pefia.
"
Filiberto Guerra.
9°
10º,," Francisco Rodrígue z
Villarreal.
Sindico Je;&gt; ,, \Velester Cuellar.
zº ,, Juan N. Elizondo .
id.
id.
id.
id.
id.

7° ,,"

Alcalde rº C. Arnulfo Berlanga.
Suplente ,, Luis Zozaya.
Alcalde 2º ,. Salomón de la Garza.
Suplente ,, Cristó?al A. d,e León.
Alcalde 3 9 ,, Arcadto Gonzal ez.
Suplente ,, Félix de la Paz.
Alcalde 49 ,, Jesús Cantú. . .
"
Suplente ,, Leodegario Hrno¡o_s_~Los I lerreras.
Regidor 1º,, Dr. Jesús. M. Trevmo.
id. 2° ,, Manuel Lira.
Alcalde 1o C. Alberto Peña.
id. 3° ,, Guillermo Guerra.
Suplente
,, Nazario Go nzález .
id. 49,, Jesús García Gil.
Alcalde 2º ,, Nazario Benavides.
id. 5°,, Pedro Carmona.
Suplente
,, Nicanor Chapa.
id.
6? ,, Agapito Garza,
Regidor 1° ,, Alfredo Pérez.
id
2° ,, Arcadio Arredondo. Síndico r?,, José Urieg:i.s.
id. 29 ,, Tomás Barocio.
S(ndico
,, Francisco E. H inoParás.
JOSa.
Alcalde
ó
C.
Merced
Gutierrez.
1
.Monteney.
Suplente ,, .Andrés Gutie_rrez.
Alcalde ¡• Dr. Pedro C. Martinez.
Alcalde 2° ,, Lázaro HinoJosa.
Suplente, C . Marin Peña. ,
Suplente ,, Pablo ~ui z. .
Alcalde 2 o,, Lic. Mateo Gomez Ba- Regidor 1º,, Gorgo010 Ru1 z.
llesteros.
2 °,, Juan Garza.
id.
Sindico
,, Herculano Cantú.
Suplente, ,, Lic. León E. A ldape.
Pesquería.
Alcalae 3º ,, Lic. Ismael Dávila.
Lic.
Lorenzo
Trevifio.
Suplente, ,,
Alcalde ¡9 C. Manuel Guerra
Suplente ,, Eduardo _ González.
Regidores.
Alcalde 2 9 ,, Alejandro Guerra,
I º C . Dr. Eus ebi· o Guaiardo.
S
uplente ,, Pablo Guerra Chapa.
"
Zº ,, Ing. Manuel G utiér_~e z.
Alcalde 2º ,, Jesús García. ,
_
~º ,, Dr. Jesús II . Trevmo.
Suplente. ,, Carmen
ChGarc1a.
9
º
,
Pedro
Alan
b
Tamez.
Regidor
r
,,
Julián
apa.
4
"
,
G
,
id.
°
,,
Ruperto
González.
2
5° ,, Joaqum arcia.
60
Prof. Jocl Roc ha.
id. 39 ,, Encamación García.
'' Dr. Donaciano Zambrano.
id. 49 ,, Francisco Guerra Gar7º " Dr. Andrés Tamez.
8°
za.
º
"
Abraham
R.
Can
tú.
id.
5º
,,
Guadalupe
R. Elizon9
0 " Jesús M. Salinas.
do.
JO .,
· G
Dr.
José
L.
Guajardo.
id.
6°
,,
Gregono
onza'1 ez.
11 0
Síndico ¡9 ,, Francisco González.
120 " Lorenzo Guerra.
130 " Dr. :Vlauricio Martínez Guzid. 2º,, Félix Lozano.
"
miÍn.
Rayones.
Alcalde 1 ° C. Francisco Casas RaSíndicos.
inos,
10 C. Lic. José 1\1:• Cantú.
Suplente ,; Encarnacíón Ramos.
V

~~1;~~ete3º ::
Re¡,idor 1o ,,
id. 2 o,,
id. 3° ,,

A lcalde 1° C. Manuel Garza.
'-- upknte ,, Ignacio Garza Ca ntú.
1 l&lt;l
J · A
1G arza.
c..;\ ca1 e , º ,, J ose nge
up ente ,, ose· G onza'1 ez T revmo
·Regidor 1?,, Pedro Garza Treviño.
id. 4°,,
id.
2° ,, Estéban Sánchez Treid . 5°,,
viño.
id. 6° ,,
id. 3° ,. Secundino González. Síndico 1°,,
~índico
,, Cristóbal Elizondo.
id. 2º ,,

Lampazos.

\ plc n te
\lcald c 3"
-,uplente
A lcalde 4°
'-- uplente
{egidor 1º
id . 2°
id. 3 °
id. 4°
i&lt;l. 5°

~~filtoG~~~~~:~.
Jesús Gonzá lez Serna.
Casimiro González.
Dr. Jesús Lozano Garza.
,
Estéban Ma_rtmez.
Celso Gonzalez.
Cayetano Garza.
Jesús M. Montemayor.
1-Ieliodoro Lozano.

Suplente "
Alcalde 20
Suplente "
•Alcalde ° ,,"
Suplente3 .,
Regidor Iº.,
id. 29 ,,
id. o
3 "
id; 49

D~a~:.nuel M. de la
G
• Fl
1
~on~If:~.
Encarnación Garza.
Narciso Garza.
José M. de la Garza.
Pablo M. Santos.
Victoriano de la Garza.
Fructuoso L. Míreles.

J:N~;

Mier y Noriega

id. 5 ? :'. Pedro Castillo.
id. 6º ,, José Morales Garza,
Aicalde 1° C. Felipe de J. González Síndico rº ,, José ~I. Zepeda.
Suplente
,, Carlos González Ac,uiid
2 9 ,, Arcadio Garza.
rre.
"'
Salínas Victoria .
Alcalde 2° ,, Gorgonio Rojas.
Alcalde 19 c. Toribio Flores.
sup ¡en t e ,, Roque Vargas.
Sup 1ente ,, J os é D . Cá r d enas.
Alcalde 3° ,, Ausencio Eguía.
Al Id 2 o
L"b
1 · d O G 1· d
ca e · ,," Gabriel
ra Garza.
m º·
Suplente ,, - Bardomiano So lis,
Suplente
O
R eg1"d or- 1 ,, L ongmos
·
C a stºllo
·
Vºll
1 •
Alca) d e 3 a· ,, zenón T rev1ño
I aid,
2°,, Jesús Toro.
rreal.
id.
3°,. Diego González.
Suplente ,, Simón Villarreal.
id.
4° ,, Dolores Loera.
Regidor 1 º ,, Luis Medina.
id. 5° ,, Narciso Sánchez.
id. 21 ,, Juan Morales Trevifio
id. 6 ° ,, Fausto D. León.
id.
9 ,, Octaviano Trevifio.
3
Linares.
Sindico rº,, Prisco Parra.
id. 4 9 ,, Bu e naventura de Ja
id. 2 ° ,, Vicente Pérez.
Garza.
C . F ran cisco !'lo res S al d aña.
JI.fina.
id. 5° ,, Genaro Pefia.
i\íari a no Ad a m e.
id. 6° ,. Abraham Villarreal.
Alcalde 1° C. Lic. Carlos Villarreal ·
" Leonardo Garza
Sindico
r9
Emeterio Garza.
:\le- Suplente
,,
"
Epifanio
G.
Gonzáiezid.
2.
"
Aurelio
Moral es.
lénde z.
Alcalde 2° ,, Nazario González.
"
,. Jesús Garza Río s.
Suplente
,, Toribio Gutiérrez.
San "
"'•co!ás
de los Garzas.
'
., J osé 1I• Bonilla.
Alcalde 3º ,, Rómulo Elizondo.
Alcalde rº C. Pablo García.
,, Fran ci sco Val dcs Suplente
,, Aureliano Gutiérrez. Suplente ,, Alejo Cantú,
l'rriaga.
Regidor 1º ,, Patricio Cárdenas.
Alcalde 2 9 ,, Inocencia Cantú.
,, Germán Gómez.
id. 2°
Diego Villarreal.
Suplente ,, Pablo Cantú García.
,, Andrés Berlanga,
id. 3° ",, Dr. Donato de la Gar- Alcalde 3° ,, Andrés Trevifio.
., Luis J. de Segovia.
za.
Suplente ,, Jesús Salinas.
Vicente Garza Melénid. 4° ,, Doroteo Cantú.
Regidor r? ,, Anastacio Cantú ,
"
dez.
id. 5 ,, Samuel de la Garza.
id. .zº ,, Apolinar Treviño.
,. Juan E. Martinez.
id.
6° ,, Juan C. de la Garza.
id. 3 9 ,i Sinforoso Ramones.
., Vital Garza Valdés. 1 Síndico 1°,, Agustín González.
id. 4 9 ,, Santos Lozano Cantú.
,, Prisciliano Barreda.
id.
2° ,, Julio de la Garza.
id. 5° ,, Wenceslao Can tú,
1

A.lcald e ¡&lt;:&gt; C . Dr. Carlos M. Garza.
Supl ent..: ,, José María H e rrera.
l\lcalde 29 ,. T rinidad Leal.
Supkntt.
,, J yan Sobrevilla.
A caldc 3~ ., R efugio Irnega s.
1
• J Jen tt
,.
,, 1:\ r t uro J . Barrera.
l
""tgr1dor 1° ,, Dr 1\I. Lozano Meiía.
" id.
2 º ,, Jua n B Elizondo. ,
. ·
1"d- .
3' ,, L 1'c . 1l\'a
1 n u e 1 J 1rnenez.
·.d .
4° , F rancisco S. Leal.
:d .
5° ,. Pluta rco Vill a rrcal.
id.
Ó'' ,, Mau r icio Gon zilez.
';ín d ico 1 ,, D r. Juli án l&gt;íaz.
1d.
2&lt;? ,, Jesús C . .\lartínez.

~.ipl ente
',lc .. lde 2°

id. 6° ,, Pedro Lozano,
Síndico 1 º ,, Apolonio González.
id. 2' ,, Buenaventura Can tú
García.

San Nicolás Hidalgo.
Alcalde 1&lt;:&gt; C. José Cueva.
Suplente ,, Dr. Juan R. Villarreal.
Alcalde 2&lt;:&gt; ,, Buenaventura Lozano.
Suple nte ,, Basilio Trevifio.
Rec,idor r &lt;:&gt; ,, Dr. Máximo Villarreal
Su~Je nte ,, Manuel ?lizondo.
Síndico
,, Daría V1 llarreal.

Santa Catar-ina.
Alcalde 1&lt;:&gt; C. Pedro González Espinosa.
Suplente ,, Manuel Ordóñez.
Alcalde 2&lt;:&gt; ,, Eulalia Guerra.
Su ple nte
,, Fortunato Rodríguez.
Alcalde 3&lt;:&gt; ,, Primitivo Guerra.
Suple nte ,, Néstor i~ájera.
Re~didor 1~ ,, José Maria Guerra.
!d· 2 ~,, Luis Flores.
~d- 3~ ,, Cesáreo R. García.
1 . 4· ,, Cayetano G.Cervantes
Síndico
,, Nemesio Ayala.

Santiago.
Alcalde

19

Suplente
Alcalde 2°
Suplente
Al Id ,,.
ca e "

ª

•

C. Dr. Ambrosio Garcia
García.
Jesús María Esparza.
Rafael
L
IdRojas.
M
eopo
o
J
ú N , Rílfroquín.
d ,
es
s •'n o nguez
M
arroqm .
Hilario
Leal
d , Rodríguez
A c
An 1res T . é avazos.
Car os am z.
Teófilo Garza .
Leandro l\farroquín.
Evaristo Garza Moreno.
Fidel Chávez.
Juan Rodríguez.
David Martínez.

,,
,,
,,
,,

Suplente ,,
Regidor 1° ,,
id. 20 ,,
1·d . 3° ,,
id.
4 9 ,,
id.
5°,,
id.
6° ,,
Síndico 19,,
·id.
2&lt;:&gt; ,,

V ·illaldama.
Alcalde 1&lt;:&gt; C. Arnulfo Botella.

SAu pJednte
ltnrbide.
2º
Ramón G . Garza.
Alcalde 2º
Justo García.
1ca 1 e 2O·
Suplen·te ,',' Ju_Jián_ Díaz. 1 F
Suplente
Joa quín Meléndez.
3º "" p omposo M ora Ies.
Al
Id
O
Regidor
¡9,,
Francisco
de
a
uen,
ca
Joaq uín E. de la Pefia
Marín
F
s
¡ et 3·
·
·
te_ y _de 1a uente.__
Baldomcro Martínez.
Rup_en
d e
O
Al
calde
1º
C.
Jesús
González
Garza,
Regidor
2º
,,
Francisco
L.
Trevmo.
eg~
Aurelio Velasco.
d or 1 •
1 t e " Juan F. Lozano,
1id
Si'ndico
,, Juan L. Alvarez.
_ • 2 0•
Pablo E, de la P eñ a. •S upen
Anastacic¡ Guzmán.
Alcalde 2° ,, Tomas Montemayor.
Sabinas Hidalgo.
.d· 3 ~0
1 · 4
Francisco Galindo.
Suplente ,, Prisciliano Lozano,
Alcalde rº C. Pablo de los Santos.

Juárez.

\lcal d e 1°

Montemorelos.

JDesúsEC~zo GFu errero .
,,
r. nnque 1ores.
,, JManuel
A F.
t Trevifio.
. U rte
., Euan
n
omo
ga .
carnacºón So11·s
I,, A n t
· 1d 1 ,~ .
,. - Ab
n 0010
¡ C d· e a u-arza.
,, Manuel
e
erBotella.
a.
"
'' Francisco G. Gonzá.,

id. 5&lt;:&gt; " FB}::;rdino Botella.
id. 6 9 ,,
ernando Santos.
Sí ndico 1&lt;:&gt; ,, José M. Santos González.
id.
2&lt;:&gt; " Pedro Villarreal.

Vall~cz"II~.
Alcalde ¡&lt;?
Suplente
Alcalde 2&lt;:&gt;
Suplente

C.
,,
,,
.,

,

BenJamm Sanchez.
Romualdo Serna.
Alberto Saldívar.
Severiano Saldafia.

Alcalde 3&lt;? ,, · Félix Sanmiguel.
Suplente ,, Santos G. Elizondo.
Regidor 19 " Francisco Waygolt.
id. 2° ,, Antonio González Saldafia.
9
id. 3 " Guadalupe Elizo nd o.
id.
Felicitas
González.
•d 4&lt;:&gt;o ,, Alb
t Ló
ero
pez.
1 · 5· "
Sind1co r 0 ,, Evaristo Sánchez.
id . 2&lt;:&gt; ,, Inés Tamez.

Zaragoza.
Alcalcle 1° C. Eleuterio Mc:;ndoza.
Suplente ,, Severiano Torres.
Alcalde 29 ,, Leopoldo Garcla Martínez.
Suplente ,, Natividaq P.érez.
Regidor 19 ,, Pedro Torres.
O
1ºd 2·,,
Juan C. Camero.
id . 3'?,, Rosalío Alvarez.
i&lt;l. 4 9 ,, Octaviano Ortíz.
Sindico Iº" Juan Martlnez Berna),
1'd · 2 º ,, p anta1eón cast1·11 o.

f!JJ.ND/DJI.TURJI. PJI.RJI.

....,,,.__,,,.. ,,,,,..,.,,1,,,11,11, ..1,t-1,1l1,ll,101,j!,1"-,11,1•1,11 ..••••••"'•"• ..•••.. •••..•• ..

LA VOZ
DE NUEVO LEON.
.............

••••w••• .... ,,, ......... ,..............._,,.._

,,,1• .. •1,,1 ............1 1 , - -..,to,•,,10,.•o,o"'''•''••''•""''•'ll'll,ll1fll,ll,1•••••11 11,1lol•l,Jlol•l,ll•O•l,fl,1•1,1•,,•1,1 .. ,•,,o o,, •1,,. ,, ,,,1, ~,, ~,

e

• tegra 1as
an d I.dat uras para f unc10· los Cl ub s, perseveren en Ia h onrosa por su buen sentido,· que su vida es de ac- /gresos, son, al meno~. la ga_rantía q_n,
8
rnari·os Municipales en el eutrant aüo cuanto útil linea de con_ducta que has- ción y no de ccmtemplaci6n; que t ie nen nfre7,co 1~_q · p·1e .,, ;J semeJanre m1 ,a
n
pujantes vigores contra la iadolen ci~; q•1e bor en "' tmum.
a:·", cu:.! .allil;..]~ s.
de 1908; postulaciones qu~ fueron far- ta aquí ?ªn venido observa_ndo l~s verifican tral)ªJ"S qne ao a~n lu gar al gúa he rl::li•,. no_r.-- : .. ~,S': ua ,e ve:• uc•a
ruadas J?Of los Clubs polítwos ex1Rten- Ayuntamientos de años anteriores, s1- ocio, g-eu ,, rad nr cte vkio,; tra baJos qu e los para sathfacd ,ms ¡,r,ipos1 os,0 y par" ettes en los pueblos que constituyen el no que, dado el avance cada día más dignifican y los eleva:, , desarrollando en r"e,pD11der di.-;•1amen.~ á t alteza le ('~t
Estado, v. los cuales Clubs con_c,urren y más acentuado del engr_andecii_nien- cada uno b acción individual, para fo rmar. Estad,,, y á la f,'., con q,ll: ..1, ;w.11: er ••
A integrar á
su vez 1a agrupac10n d e I t o ge_n_eraI d e N nevo L eon, b a¡o 1os asociaciones robustas y sanas, las cualesj ganclo la dirección ,Je su, d-,t1n,,s.
"
C
d
b
t consolidan la prosperi dad del E stado. y
Así, termiu,,ré -'xpr ,~u: , lo qn,_ .,,._
referido Gran irculo.
.
auspicws e un go ernante que t~n contribuyen al bien de la Nación; y es por puse hace c1utro: ños. rn "ª ni co S&lt;!W·
Atendiendo al acierto con que siem- se preocupa por el bien de la Entidad eso que, para ser g uiador de_ un _pueblo jante al p1·esente, ,act _' J!oh,ycori m,.1.
pre han procedido los menciona~os que con acierto rije, sin salirse d e así, se demanda la faena heró1ca, s1 no ha ti plica.Jo esfon.,lo y m , 1pc:nosa,nent.Clubs a.l llevar á cabo la designación aquella línea, vendrán á ser por virtud de quedar el guía tristemente rezagado; y ello co:npcl!ilo: "rntnp11,:~ mis ob1igacit
ae )os ciudadanos á quienes confiar el de ese mismo progreso, auxiliares ca- se demanda alteza, gran alteza de fines, al nes leg,des y los grán,L., deoeres mora le
· de los intereses Municipales, pacitados para secundar la labor pa- emprender la diaria tarea.
de mi puesto, no sólo pon¡u_e lo exig~ ,
maneJOdesde lue o al enterarse de los triótica del actual Jefe Supremo de · En mis
· es f uerzos en 1a Ad
. .
.'
• . ' d_e1mismo;
.
. tam bº'
. mrn1strac1on,
~cep,ac100
srno
1e~ porqn_&lt;t.
se ve,
g '
, _N
L
. d l . . . d he procurado por tal motivo, con el pre- a.ello me 1mpele_u anhelosos mis sent·•
nombres de las muy eS llnables Y ta
ue_vo eón, pomen
seIVICI~ e ci~so eficaz concurso de los otros Poderes mientos de gratitud y afecto á Nueve
racterizadas personas_ que figuran en _los mte~eses loc_ales cuya custodia se gubernativos, facilitar, por medio de fran• L eón, y los acendrados &lt;le mi amor á L,
cada una de las candidaturas que hoy ' les confie la misma suma de bnena quicias á las i'nclustrias, la expan¡;ión de Patria, comprobados por todos los actos dt
publicamos, cómo aquel acierto, ha si- voluntad que ha distinguido siempre las provechosa~ fuerzas y energías en mi \'ida militar y política."
do palpable en esta ocasión, y cómo á los laboriosos nuevoleoneses.
Nuevo León e'.'-1?tentes; y en el palenque
Al concluír el Sr. Gobe rn ad or u,
d
de la noble hdta del esfuerzo hum :1□ 0,
.
,
. '
Jos honrosos ~ntece entes _que p_r~senExpuesto lo an~erior, y toman~o en nuestras industrias han logrado merito• n utnJo aplauso ahogo el eco v1!Jrrn
tan aquellos CIU~adanos, vie~en a con~- cuenta la populandad de que d1sfru- rios triunfos. Por lo demás, sabido es que te de sus postreras frases
tituir la más só(ida Y ampha ga~~ntrn tan los ciudadanos que integran las la industria afirma la paz y eleva la inteEn segui da el Preside 1te d -¡ '!
de que los _des~m~s de _cada Mumc1pio, postulaciones á que hémos hecho mé- lectualidad.
Congreso Sr. Dr. Ramón l~_ '1\t v, "\
puestos ba¡o la dirección Y salvaguar•,rito, es de asegurarse que, llegado el
Alguna pasajern_ sombr:1 _ha proyectá- contlstó al pe rson.11 ,d t l EFcufr
dia de los postulados, al recaer en ellos l momento en que de acuerdo con lo dos_e sobre el local mdustnahsmo: h~ apa- en e&lt;ta forma :
la próxima elección, como estamos se- que manda la ley hayan -de tener rec110 la huelga; 'dpero _ha procmf·adose
SE.'"OR Go-JER''.'DOR·.
d '
· ' 1
. . '
aqut, y ha consegt11 ose sm gran es uerzo
.,
,~
guros qqe s~ce era, segmran .ª mar- efocto los co~1c10s, electorales respe~- por la autoridad, dada la buena índole de
Con el interés que tau solemne acto r·-··
cha progreSJsta en qu_e_hau _sido en-. tivos, los vecrndanos de cada Mum- los ciudadanos todos, q·1e no revi,ta cah::i. en
escuchad,,
est'l C.:.ma•·n
prncauzados por l as a d mm1strac10nes an- cipalidad shfragarán sus votos apo- rácter violento. El Poder sin inclinarse clama,
testa, qne
acatamiento
á n uestralaConsteriores, .en algunas de las cuales han yando hasta hacer que triunfen , las eu favor de ~lguna de las ¡,artes, ha he- titucióu acabáis de pronunciar, promesa
formado Y forman parte actualmente personas designadas por los Clubs cho que el oorero sea ateo&lt;lt_do e? 1? que de vues tro limpio honor que legalmen te
varios de· los estimables caballeros que políticos correspondientes ya que al co_r,espo nd e, Y que eld PJOptetanf fmd~s- sella el mandato de u n p ueb:o q ne confía,
fi
1
·
'
sea en
ª respetado,·
Y en e ha
uncw
guran -~ 1as pos t u1aCiones
para el d es1_·gnar á dº1ch as per_ so nas
so l o h an tna'
namiento
de Su
su~propic
asnntos
he- no en problemáticas esperauzas, siuo er
realizadas,
en e uen~como
ser1
año pr óx1mo.
tem d o en cuenta _e1 bien g¡mera1 d e I cho que no se evite á n4die, por ninguno, experiencias
vidor leal de esa
Constitución
bu có\
Y no solamente hay que esperar Estado y de cada Municipio en par- el libre ejercicio del trabajo, dentro de sus por el deber, sí qu e PH ín ti,~u c'.lnvi "l'lÓ'l
que los funcionarios designados por ticular.
derechos, y ha llegado á sancionarse una habéis de dirigir stis destiilo; J ,r d r,et&gt;
ley tendente á alejar los conBictos referen dero de la Jegali:lad, qne es el úriin q~,, 1
tes.
ella marca con la inflexible ;nvariabiiiua~
Es ~e verse que la Justicia, qu~ no se de la rectitu d inquebnutab\&lt;.' &lt;le rl -~im1~
extrav1a por el anhel_o de raap.1festarse obligaciones exalta las por e ahn-;,,J~n,,
severa 6 clemente, dtnme contiendas, y cracia
ha sido fiel mantenedora de la moral pú·
blica.
Asentái s una verdad in u ,,,ble v ,J ,
Armonizar el desenvolvimiento de ele- cerciorarse de ella, biista ab, ·r e• ilq '"
de las páginas de nuestra h ,toria, •11 cr.
mentos de riqueza y de fuerzas en activi- están g rabados hechos luct:wsos y san
dad, en estos tiempos en que por todas
E
partes se advierte desequilibrio de ideas y grientos, al decir que los hij ,s de est~ s
falta de proporción en las necesidades tado h rn ofreddo siempre solícitCJs :;u sao
creadas y los recursos de que se dispone gre y su vida en cum;ilim•~nto dd na~i,
nal deber y que h,n adquirí fo tít,1:., &lt;1°
para satisfacerlas, es un alto deber de los nobleza en la heráldica del p'ltrt•Jt s
A
á I
t
I
a
t
t
1
gobiernos.
cuya
principal
mira
-ha
de
§er
yer,
as 9.30 a. m. uvo - ugar gran e me causa, pro es are cump 1m1en·
b"
'br
es una verdad tau: 1iién incon trovatibk,
el solemne acto de otorgar la pro- to de la noble obligación que me impone e1 ten ~u ico:,
.
.
que en las li les a~¡ progr~so, los nuew
testa de ley ante el H. Congreso del el puesto tan honorífico de Gob,ernante
De_ a)h ta~_bten la cons1derac16n de la leoneses \Ha 1,, nn ,,: , •ie los pri,t,'r&lt;&gt;:&lt; en
E stad o e 1S r. G o b erna d or d e 1 mismo
.
ldel pueblo esforzado. de Nuevo Leon. ·
Admrn~stra,c10u
&lt;; n las ª"retadas
fi:as ,k l1s legionar:n&lt; Id
1
¡ t
tq~eb h_e representado,
¡
"
'
, .
Ese pueblo me rett~ra su confianza, se- 0 re a ivo ª con n ucwnes,, as que, Slll tra b,jo; pero no e, menos evi,ientc, e¡:' - c:r
Gral. D. Bernardo Reyes, unamme- ñalándome con su elecci6n unánime de un embargo de ser favor~?les ª los causan- un o y ot ro ca1up0 de acci ón han teuidr
mente designado por el pueblo nue- número nunca antes visto en nuestras eró- tes! pJr la, m~deraciou que las c~rac adalides qu e supieron dirig;rlos ·pr , ,:1
voleonés para seguir al frente de sus nicas relativas, de 52,000 y más votos, tenza, no solo h~n baStado para sa t i;f,. mino que se va al tri unfo.
destl.nos en un nuevo per'1odo.
p_ara que_ en un nuevo periodo _constitu- cer los presupuestos por su prudente re
p
t
,
L
t
O
.
h
d
.
i
;Jr
es
o
es
q
ne
ue
nevo, ¡ r IJ'
1
· ·6 una c1onal , siga al frente de sus destinos , en · par en os egresos; smo que an ,'.J 1 0 mac1on,
·, a e ¡as ur.nas enleclnrn
a ceremonia, á la que .as1sti
e, 11, ,e 1·,
nd
d
caminados á altísimos fines, · por el ejer• excedentes p_ara empre er con seg_n ~as la v.,luntad de este pueblo traduu .a r,
numerosa concurren_cia, forma a por cicio de las virtudes de sus hijos: nuestra bases, grau dl(lsas obras de salud _é h ,g,e vuestro nom bre, con fia nd,ios, una vez t~Í.
todas las clases sociales de Monte- historia en efecto . acusa el heroísmo de ne, y verificar monumentales me¡oras ma - .
. S
_ , . .t t
1
·
'
]
S
]ó
'
·
1
·
,
d
·
stn
vac1
actones,
1
a
upre,ua
~gistod,,
ra tuI'.
rrey, se venfico en el 1ermoso a n ellos, en las cruentas luchas en favor de tena es, que atest1g?arau en to º. tiempo, de N uevo L ~ón. Bien sabe ,,1ue
fb ] d 1 P ] · d G b"
· · · · ft ·
d f
d 1 el estado de prosperidad hacendana de la
, .
q
vhesb.1 u ar e
a acd10 e
o1 1er,no, prd1nc1p1ods, 11;1s \ ?Clloue~dyd e e?sa e a floreciente vida de esta entidad en la épo- empttJ e a,e vuestro espmtu, y que toda&lt;
1
a 1éndose levanta o una p ata,o_r- 10 epen eucia e m egn a nactona es, y
'
las energtas de vuestra vola nta&lt;l los :;
ma especial en el corredor del lado á 1~ vista se d~sarrolla al presente, la. sn- ca presente.
guiréis poniendo, c0mo hasta aq~í, á st,
Sur del edificio donde tomó asiento cesión de ad_m1rables hechos d~°:1ostrat1vos
La instrncci6n ha sido una de las más servicio, para llevará cabo árdua y pesa•
1
'
H
C'
I
.
de
su
empttJe
ennoblecedor,
v1nl
y
consgrandes
e personal de la
.
amara ec,1s- t t
¡
d d
b
a 1
h d preocupaciones
· d
· de
· mi G()bierno da labor en pro de su · engrandecimiento
, '
.
."'
an e, en as engran ece oras regas e a y a omtna o en este importante punto, ensancha" io su~ horizontes- de acclon,
!adora, ante la que, i la hora dicha, paz, siendo por otra parte ya proverbial la idead.e difundirla á la gran m 1sa de para seguir contrib •1yendo en esa forma a
y en medio de un silencio solemne su moralidad ejemplarísima; y muestra educandos, á fin de que :¡proveche á cnan- bien general de Ja Patri a.
que denotaba el interés con que los de confi~n~a semejante, ~an elocuen~e por tos pueden ser ~ptos, y de entre los cua
H" escuc had) esta Asa~blea, con bene•
circunstantes á aquel acto, presen- la una01m1dad ?e sufragios par~ designar- les, por s,u propio esfnerz?, des1;uellan. y plácito, el cuadro halagador qne presen tan
ciaban la ceremonia, se presentó el me como su guta en su meritona mar~ha descollar~n los que s: ded1qu~n a especia- tod'!s los ram us de la Admia istracíón p(,.
Sr. Gobernador acom afiado de la de progres~, en la_que cada e~apa va sien les estudios, para gmene.;_, sin _em?ar~o, bhc~¡ y queda enterada_ ~on p,:,sitiva sati~
. . .
.
P
do un glorioso triunfo, r~ahzado e~ los no faltan a~udas nt aprop!a&lt;las 1ns:1tuc_10- faccioa de 'J lte la ¡ustt cia h a consen·adc
con11s16_n respectiva nombrada del fecundos campos del traba¡o, qu~ amm~so ues. D,: alh que, prevaleciendo 1~ 1~ea ele toda su angu sta magesta i,
extra·;iar510
sen? mismo de la Cámara para con- recorre, levantando ~oderos~s mdust nas la ,ensenall7.~ popular, como la prm_c1 pal y se por exces,J rle sev.:rida,J 6 de cle mencia
ducirlo ante ella.
que lo ponen en la P;lmera !mea de avan- mas demo~rat1ca, se hayan favorecido las y de que ha sido fiel mau tene Jora de b.
Inmediatamente se procedió al ce que forman las 1?ª~ pnvtlegiadas e?t1- Escuelas que forman los Preceptores, q_ue moralidai pública; de que her manan do e]
()t
. t.o d e Ia pro t es ta con st·.de lo q,ie si·guifi-a
r ºiq·teza
y
orgam1:en
1 dades, 1de •la República,
bl • • •de• la aRepública,
p · son los sacerdotes- encargados
a
• de oficiar de"arrollo
°
'
' •
t .
1
6
1
1
1
.
I
S
G
l
R
que
a
a
1ncansa
e
101c1ativa
e
su
nen
a
gran
comunt
u
e
pan
mte
ectua,
1
fuerza
en
actividad
con
lanecesidade,Uc1onal Jo que hizo e
r
ra
e,., · t d 1 ·¡ t G
l p fi
1
'
f ' 1
1ft d
'
,
., .
_
•
.·
11;1er ,~,.ag1s ra o, e 1,us re e?era , or y que. o van ~ repar 1r. a as mu 1 ~ es inh erentes á una anministrnci6n progreyes, _puesto de pié y con voz vibran_- no Dta~, efectúa el exodo ~~ prospero 1t1fanttles. Bien se advierte, por eso, como sista, se ha podido, sin lasti m u á los con-te, siendo escuchado por la conc_u- de su vida, ante la contemp!ac1on del mnu- en las Escuelas Norffi::les, se preparan los tribuyentes , em prender mejoras de higie•
rrP.ncia, que también yacía de pié, do cu_lto; confianza tal,_r;J?Ito, por tal mo eqmpos eou 9ue la n~nez de hoy, labore ne y salubri1ad en general. así como or ·
en med'io del mayor respeto. Reci- do re1te-rada con not~~1hs1m,o aum;nto d_e en el por~emr del manrna, del E stado y namentales; y esto, des pu és de dej ar cubl
.d 1
e 1 S r. G ob erna d or electores
· en · los· com1c10s,
d mas· y dmas obltá de Dla ¡Nación.
d
l · · t
1 ' · t 1 biertos todos· los gastos de- adm in istración·'
d.6 al a "rotesta
r
,
,
.
.
ga
mis
sentlm1entos
e
gratttu
,
y
m
s
e
eseuvo
v1m1eu
o
mora
e 1m e ec- de que la in•trnccióu
1 ectura a los conceptos s1gmen
f 1·
·,
a orr sponderla· t 1 d 1 °bl
· d
,. púb'ica
• • h a sido
· obJ. e.
_,
es,uerza ~ . acc1on par e , e
, ua e pnc. o, armomza º. con ~s pro- to de los mas predilectos cuidac1os, impartes.
m~s y mas tiempla mis energ:1as para cum- gresos _conqmstados en la rndustna que tiéndole am ?lia y decidida prnkccióú á lir..
0/J. DIPUTADOS:
phr los de?eres de mandatario ?e un Es cada dta mas se desarrolla, depende_ que de que reciban sus beneficios todos ¡ , Cj'le
0
Acabo de presentar ante vuestra bono- ~ado tan_d1gno de ser con her61cos empe• ese J?Ue~lo no_ sea en lo futuro, supe~1~al ~ sean aptos pu '&lt; ello. yde que la tt'rlia
lerabilidad,
la solemne protesta de cumplir nos servido.
por m:mgracwues de extran3eros habil es, mocrii.tica de la enseñ.,nza popu]a,- !Ll •m-:¡
¡
Yh
Siento en mí! con ese noble
en el realt"dad en •Nuevo LºÓn
·
acer cump u. 1as magnas 1eyes d e ¡a
. estímulo ' depende
d la
¡ forma
ba " con
1 h qneél pueda,
·
- ·
República d l E tado· y debo deciros vigor que prodiga soberano aliento.
campo e tra JO, uc ª1: mismo, para
D a todo e 0 e cuadro se desprende comt'
Y eantes
s tal ' ha sido
.
levantado y hbre.
de&gt;nost rac1oa
-, ev1··d ente, que este E&lt; starJo H·
·
ue hoy como
la base
Para m1,, e¡ G ob"1erno de es t e E st a d o h a mantenerse
p
fi
,
d
'
·
'
·
"d
.
·ó
'
¡
h
d
d
·
or
eso
ea
1
o
que
se
re
ere
a
a
e
nea.
d
1 b
e lllI programa como mandatario de uu s1 o una consagrac1 n a a que e e I• •
•
d
d
gue c~n seguro paso e camino e ~u¡:?ra, .
PUeblo democrático.
cado mi espíritu, con cuanto tiene en sí, ci 6 u popular, _que :man a para r? ttS te- decimient() por donde 1le h abéis orientad
1 e por otra parte la Carta de 1857 para llevará cabo árdqas ~ tareas; Y aun cers1~• perfeccwnamtenltos que eStafin po; desde el 1110•uento en que sumin istráis b
Y Siendo
' . ., parttcn
'. 1ar de N nevo, mas
, de 1o qne
hasta
hoy. hacer. rea izarse;
·' el mismo ·
a onslttucion
~ 4e podido
.
.
d
•,por deso, en
. odqt,e · se re ere
l a dt"re "·"io'n u:
_
Le6n, la condensación de los ideales triun- en el desempeflo del Gobierno, m1 grat1• esa e ucacton e tra,cen ~ocia~, tan ª ta~
C. G,bernador: esta Cá mara, que es la
fante~ qqe,• cqal l:¡e dicho 0tra vez á esta tnd exaltada ~e impele á pretende~. Si Y tan graves, la Adu_u~i~tracwn _de mi repr ese nta;ió u gen ui na del E st~do el,
8ellle¡arite 4an dado carácter y grandeza tql lograra, 01 con ello corresponder:ª al cargo ha eSlado Y segm;a siempd d15 pues Nuevo Leo□, aplau~e vuestra gestión «el·
á la República y bajo la bandera de los honor que para mí significa la des1g·na• ta para extre~ar, c_on e mayor e 1os em- ministrst iva tenn:uada hoy, y recoje p,-ra
cuales me filié 'entusiasta, desde que con ción repetidamente 4ec4a en mi persona, penos, su me¡oramiento.
l'.' fo tur,1, cimo v&lt;1lio,a prenda que garan.
·flnnísimas resoluciones dí los primeros para gobernará Nuevo León.
_ En general, los adelantos, los progre- t11,a vuestros po;te1" •:,s empeños, la s•,
J&gt;asos en la vida pública, ya fuerd ~~ mi . Sabido es q~e los nuevo leoneses, 1?ás, sos alcan7:ados en todos los ramos, está u á lem ne ~rotest" le g u,: cqmpliréis vu ,stra
carrera militar 6 política· satisfacc10n y bien que por ideales confusos, se gu1an vuestra vista; y esos adelantos, esos pro-, obbgac10nes kg ,s Ln los grandes l . be•0

°

°ª

El Señor GabernaQar Qel EstaQa

0

ante el H. Congreso del mismo.

Nuevo período constitucional.

r ·

a

BN 1908.
Por acuerdo de la Junta Directiva
del Gran Círculo "UNION Y PRO·
GRESO'' , al que sirve de órgano
semanario, publicamos hoy en el sitio
preferente del mismo, el personal que

~s!e

J

,,,.,,,,,,,¡~•••••• ••::.•~ •••;~¡~...•..•••'•"..:::.. "º

'

.

1

�- ............. .

VOZ DE NUEVO,.,
............~ ,LA
, ....................,..,......,.. ..........._,..

~

...., ~.......~

,_,..~v•~v...,.~-..,1,o••.,...,...,1

la

El Juez de 7"' fraeeión Judfoial.
res de vuestro puesto, no ~6lo porque ln
l&lt;\_ exije la aceptaci6n del mismo, sino porEl H. Cougreso del Estado, se ~a
que á ello os impel~n también, vuestros
Calderón de la Barca. servido admitir al Sr. Lic. Teodos10
sentimientos de gratitud y afecto á Nuevo
Treviño, la renuncia que hizo del
Le6n, y los acendrados de vuestro amor /¡
Mordió el buril un disco metálico fulgente
cargo de Juez de Letras de la 7• fracla Patria qne tenéis bien comprobados en y fué gravando en fina laminación, su busto,
los actos todos de vuestra vida militar y qne 1\1 lin cobró un aspecto sacerdotal y augusto, ció11 Judicial · del Estado, para el que
con túnica en los hombros y lauros en la frente. fué electo popularmente.
política.
El ojo imperativo y el labio sonrriente
Concluído el solemne acto, el Sr. destacan sn energía sobre el perfil robusto;
b
d
6 ¡ S 16 de recep y alrededor, con letras de complicado gusto,
EDICTO
Go erna or pas a
a n
- tu nombrev• enroscando su uudo de serpiente. Jozgadol'? de loOlvll.--'1~ traoción judlolal.~Est.a
ciones de Palacio.
La efigie reconoce quien apreció tu imperio; do de Nuevo León.
•
J Camara
•
en el reverso, vibran en elocuente escena
Oon fecha tree del actual M' manflo radicar ant.e ea.•
Retirado el E:]. ecutivo, a
tt, Jusgado el juicio de luteetam~ntarla del Sr. Irlnoc,
, J
dos manos sarmentosas qne pulsan un salterio; VlllarrMl, voolno que tué de la HBClonda de San Ial procedi6 a tomar 1a protes t a a ~S y en l11sevocaciones de aquella edad de oro,
dro, Mnnlolpa11dad de Peoqnerla Ohloa, de esta orle
·ntegran
el
Poder
Jud1
cuando
en
aéreo
círculo,
el
medallón
resuena,
dloo16n
·
se fi ores que I
- arece que palpita tu espirita
,
Lo q.;e ee haoe oaber al f:dblloo, Afln de qu• lo•, que
sonoro.,.
d
P
cial, y una vez h ec h o esto, e 1 perso.. oreanoon derochoUa erenola, eepr.eenteno • ·
dnclrlo dentro del término de la lay.
J os é SANTOS CHOCANº ·
nal de la H. Legislatura y la concuMonterrey,S0deSeptlembre de 1P07.-Llc. J . ll•r
803683
rrencia pasaron a presentar sus ~ e l i - l - - - - - - - - - - - - - - - - , o 1 a G o a j a rdo.sr1o. EDICTO.

Medallón Clásico.

•

LEON. ,,., ...,

,,..__,.._,, ..,,.,

citaciones al Sr. General Reyes,qmen,
'b'ó
J Sacomo indicamos, 1as reo l en e
Ion de recepc10nes, teniendo para

G .AOE':!'J:LL.A.

cada grupo que lo saludaba, conceptos llenos de sinceridad y afecto.
. fi 6 J
t
Por tal manera se ven c e ac o
solemne a que aludimos.

Esta noehe tendra verificativo una
s·olemne manifestación popular en la
que tomaran parte los diversos gremios laborantes existentes en Mon-

Manifeslaiión Popular.

t errey ·

La reun '1ón de esos grem1·os se hara en la PI aza d e 1 5 d e M ayo, con

estandartes y luminarias, para diri·
JuegO a' 1a CaSa de J Sf. G0girse
--,A las cuatro de la tarde del Júnes último llegó
á México el señor Ministro de Estado Root.
La estación de la Colonia, desde mucho an_tes de la llegada dfll tren especial, estaba atestada de una multitud ansiosa de recibir entusiásticamente al estimable viajero .
Estaba adornada la estación con baces de
banderas mejicanas y americanas. También
se había improvisado en la estación misma, un
gran salón adornado con plantas de ornato y
flores, instalándose dicho salón en el andén
central.
Cuando IÍegó el tren especil\l, estalló una
ovación estruendosa, á tiempo que la Banda de
Artillería tocaba el Himno Nacional Americano.
El Sr, Secretario Root y ~os distinguidos
acompafiantes aparecieron en la plataforma
del último coche,
El Sr, Secretario de Relaciones Exteriores
dió á Mr, Root la bienvenida en breve y elocuentisima alocución pronunciada en inglés,
y contestó Mr, Root muy complacido de la
iteogida que en M éjico se le bacía, advirtiendo que se congratulaba de que su patria y la
República mejicana estuvieran unidas por
fraternales relaciones. Dijo tambié n que deseaba vivamente conocer al digno Presidente,
Gener11I D. Porfirio Díaz, merecedor de toda
su admiración . Después hnbo los consiguientes presentaciones, hecbas por el Sr . Lic. Mariscal.
Una comisión de damas nombrada al efecto
entregó á la Sra. y Srita. de Root, algunos
elegantísimos ''bonquets, " y la comitiva se puso
en camino, rumbo á Ch,ipultepec.
Cuando los carruajes se pusieron en marcha,
el inmenso gentío que se encontraba en el Paseo de la Reforma repitió la ovación, que fu é
grandiosa y cariñoBísima.
~

***
La gran itvenida y frondosas callej,is de Chapnltepec estaban llenas de carruajes particular~s, cuando llegaron los que conducían la romitiva. Esta llegó pronto á las terrazas del Castillo, y los coches de la Presidencia, que la babían conducido hasta allí, después de subir la
rampa, pasaron al gran patio del Colegio Militar.
El Secretario Root y su señora esposa é bija
tomaron desde Juego posesión de las habitaciones que se les tenia preparadas de antemano, y
que son espléndidas.
Al día siguiente de su arribo á México, el Sr.
Ministro fué recibido por el Sr. Presidente de la
República, en el Salón Y~rde.
El Hon. Mier Root pasó al salón, y adelantándose con el señor Mariscal, fué presen;tado
por este al señor Presidente de la República.
Ambos se estrecharon cordialmente la mano,
cambiándose frases de cortes!a.
En seguida, se bizo la presentación á Mr.
Root de los neñores Ministrós de Estado, para
cada uno de los cuales tuvo frases de delicada
galantería.
Cuando las presentnciones terminaron, se entabló una animada conversación entre M,·. Root
y el señor General Díaz, estando presentes to.
dos los caballeros antes mencionados.
Mr. Root, según se dice, manifestó sn profundo agradecimiento por la cordial acogida
que Mé1:ico acababa de bacerle, y elogió sin
taza su residencia de Chapultepec, que le bará
más deliciosa su permanencia en el país.
Más de bora y media permaneció el señor
Root en Palacio.
·
En la noche se dió el banquete con que el Sr.
Gral. Diaz obsequiaba al Sr. Secretario Root;
quien, termiuado aque l, qne se celebró en el

Palacio Nacional, pasó al Teatro Arbeu donde
se daba una Velada en honor del ilustre huesped.
El Miércoles on la mañana el Sr. Root, visitó
c?n su familia la Biblioteca Nacional y el coleg10 de La Paz. Por ll\ tarde asistió á un Garden Party.
El J aeves visitó el Instituto Geológico la
Penitenciaría ; trasladándose luego á la Vill~ de
Guadalupe. En la nocbe le dió el Ayuntamiento un banquete en el Palacio Municipal y nn
gran baile en el Jocky Club.
Ayer viernes la colonia Americana festejó al
ilustre h uesped.
En nuestro próximo número seguiremos esta
información.

berna d or d e 1 E sta d o.
H ara' uso de la palabra en nom
bre del pueblo el Sr.

•
Martinez Guzman.

¡

·

próximo número.

EDICTO.
Ju•g•do !' de lo Clvll.-1• freoo!ón Ju
do de Nu~vo LP6n.
Con fecha nueve del actual M' "'iilcO en
dfl e ' juioto #'\e fnteet...do de la Hra. Ff&gt;lfol
vecina que fu6 de la Hacienda de loa U
in~i~riicot/"ln,
1 o que se h 11oe BBber al p11blloo en esta forma.. ,PQa
que Jae pereontte que ee crean eon derecho , la h ~..
eta, a~ prf'eenten á dflductrlo d~ntro del t6rmlno 1eni..
Monterrey, Septiembre 18 ne 1907 .-Llo. 8. Bot.elto:

77808-si
EDICTO.
Jnzgedo ¡ -de lo Clvll.-1! fraoclón Judlolal.-.....
0

do de Nuevo León.

a-,..

En el Juicio teetamentarlo de la Sra. BIolna qu• faé de la oongregaclOu de la H ~ Jurta.
dicción de Santa Catarlna, se ha dictado un ante que
A la letra dice:

,Mont.errf'ly, cuntro de Septirmbre de mil noveo1ea.
tila eit:te.-Por presentado y admitido en cuanto hu.
blere logar en dorooho con loe oert1fioedoe del llegiatw Oivtl y teettmonto de testallmont.o que ae aoo111.pa
ñBn radJqueee antfl: ePt.e Jur.gado el Juicio t.eet.&amp;meu-.
rio que se den u Peta deeen f'll aviso que prevtene,el articulo 16A &lt;le la l•y del Timbre y los que ordena el 1111
de la de Hselen da vlgent.e ; p o b 11 q o e u eate ant.o
por tri'IB veCfe coneec'otlvae en ol Periódloo Oftclal 1
en La Vo" diA Nu11vo León, Mmo lo preecrtbe el &amp;rl

te Jozgado eljololn de lnteetAdo de la Sra. Hilarle
·
1
n~~!~:"J:~ C:ne:.=,:,O~'l:,"¡,!;;:c~:.ª,,I:::,==.
oen A dednolrlo d'l"tro del Mrmtno qne fija el artlcn lo 1686 del Oódl¡¡o de Procedlmlentoe Olvllee.
lllonterrey, sept1embreefle11101.-L1o. s. Bot.eno.
EDICTO.
lnqa,do 19 4• lo ct.U.-lt tnool6n JndlctaJ,,-Eatado 4ft N. Lf!ón.
Sil el tuiolo Mdunea.~ de la er.. J'uaef• GM!la de O&amp;nt6, n
oln• q11e fb6 4- • • ota4a4. ha ...rdo n.n anto que I Ja letra dtce:
"""'"'"'
BopU.mbn
de mll .....
,••to, ~ete.-Po,
...
ND.tado
•1 ooanente
oon el...
OArtlllcado
de det'a.nct6c
J testfmonk

•feotes del art. 1669 del mismo Ordenamiento. Notlfloqese. Lo decretó y firmó el O. Juez 1• de Letne
Iot.erloo del R,mo Civil: ñnv tli.-Llo. Botello.-Lte.
Montoya, Brlo.-Rdbrl u.a
Lo qoe se poblloa en •• ta forma en cnmpllmJent,o

t;::;c:-:.J:i~~::.•:_::~1cn4 om~:l,~ t ~~ 1!:er!~~~

Lo que ee hRce saber al p11blloo para que 1aa peno..
oee que se oonoiderf'n con derecho 11. la herencia, OQQ•

Octubre pr6zlmo paN loa at.cib d•l artfoulo 1869 del mismo OrdeD&amp;ml11nt.o. Not.iffqueN. I,o daoret6 Y lrm6 el o. Juei 19 de Lfltru

-A-F. Gomeo Garete. - A Enrique Bntclier. 7389 80
EDICTO.
Juzg•d&lt;-2' de lo Olvll.~1• fracción Jndlolal.-Bna

Gana, vecina que tué de eeta Olndad.

da tenamut.o que N aonmpal.an. n.dfqaeN en eate Jo11adq el Jot
oto-•mnta,lo••I• .... ,_,. Ga..... d... el·- ••e ...
Tiene el antcnlo 1614• la Ley del Tlmbg.¡ pn.blfqueae Nte auto por

de lo dil'pDeElto ein el auto inserto.

.,,, ...,..,,..,,,.,,,..,

Oon ftwha dos del mea 11otnal, se n.dicó en este Ju-

JlBdo el juicio de lnteetado á bleneo del Sr. Romaa
Reina, v~ino que fué d.- eetci. otnda.d.
•,

Va1f'atfn J Jfarttntano C.atd, cftliaele ■ por medio de edlct&lt;&gt;■ qU8 ,e rrAtl 11rleitnctrln f'ID Jr,1:1 términr:a que expresa elartloalo
publloa••• •• •l P•dodlooOlclal7 en La V"de N•evo L,0ncomo 16Rñ tlel Oódigo de Prr.cedimif•ntoe otvilee
lo 'P'f'"'■orltt. el artfcalo ■ del nddta&lt;i 4• Prooedtmtent.o■ OiVtleti 11
MonterrAy, Septiembre 6 de 1907.-Lln. L. Tr..vl!in,
In a. ................. J. .taqu,tend,. , ..., eldl•dl••··

do de Nuevo León.
Oon focha veintinueve fle Junio rróxfmo paaado 11
radicó en eet&lt;&gt; Jozgado el jolclo de lnteetado de la Se,
NOTIFICACION.
•
Josgado ti de 10 Oivll.~t! fracción Jodlolal·~Eeta fiora Juana GnPjfl"'ºº· vecina que fué de esta ciudad.
Lo que se pub' ca ea este. forma, para que Ju peno,.
do de N. uón.
nas que se crf:'an Ion derecho á la herf'luci11, ae preaPn.
Sres. Valentin y Martiniano Cantú.
, deduclrlft f'IT&gt; el tér-mino que eefiala el art. 1886
Eo el julcloteetflmentulo de 1• Sra. Joeefa Garcl, tf'n
del 06tltgo de Proc.:,dimtentca Civllf&gt;B.
de Oantd, 1e ha dictado un auto que dice :
Mont.errey, Ago,to 28 de 1907. -- Llo J. Garcla Goa• 'donterrey, Septiembre aela de mil noveclPntr I ele jardo, Brlo.
7388-Bt

to••lautoa11terlor.
llonlen•r,S.p&amp;l•mbn ldalllO'I.-IJo.8. Botello.

7877'11-8)

t.e.-Por preeentado el oonm,nte con el certificado d,

de lo mandado en el ant.o lneerto.

Mañana por la noche, el grupo de
personas que llevan la representación de la Banca, la Industria y el
Comercio de esta ciudad, en las fiestas que se han acordado en honor
del Sr. Gobernador del Estado, con
motivo de la toma de posesión del
gobierno por un nuevo período, acordó se diera en la Alameda, que será
iluminada profusamente, una gran
serenata, como obsequio de dicho
grupo al Sr. Gral. Reyes.
Durante ella se quemaran vistosos luegos artificiales que se han pedido exprofeso.
_

FOE

Monterrey, Beptlombre 7 de 1907.-•Llo. 8. Bot.ello.
'134680
EDICTO.
Jn,..ga.do 3º Menor lAltrado.-Monterrey, N. I..ft6n.

EDICTO.
,
dP.fo.no16u y tastlmonlo de teatamento que ae 01 ompaftan. ra ,1 fquue Pn en eet.e Juzgado el Juicio teí'tamen, Jnzgado de r..trss de la 3• Fracción Jndlclal.-111tarlo de laª"'· J-fll Garcla, dáee el avleo quo pre tado de Nuevo León.
Banquete al Sr. Gobernador.
Con f~ha cinon c1el actual se radicó en este Jupviene el ..t. 168 de la Ley del T,mbre, pob11qneee ea
te auto por tns ve, ea oonaecutlvae en el Peri6dlco do•• ju 'clo rle lnt s· amentdrla A bienes del Sr. Ank,,
y en la Vos do Nnevo León, y apar,c;en-·o olo D. DAvll•, v, claa que filé de eata Cluded .
Mañana en la Quinta "Calderón" Oftclel
que aa l j( n o r a el domicilio de loa interuadot= · Lo que se ha e a,cber al pllblloo para¡qoe l8ll peno,
se dara el banquete, que la Banca, Va!entln y Martlnlano 0.ntd. cfteaelee por mP- n 1e que se oreau con del'fcho 1\ la hfrencia. ae Prtlllt•
dlo do Edlotol que 1111 publlradn en el periódico 011 ten á. deducir !&lt;, dentra del Mrmlno )flgal. conforme,
la Industria y el Comercio han or- clal y f'n La Vos de Nuevo León, como lo prescribe lo dlspoeoto por el art 1686 del Oódlgo de Prooadl,
el art. 86 del Oodhro de P,·ocedimlentoo Olvlleo. Afin mtent.oe Qlvilfle.
ganizado, en obsequio del ·Sr. Go- da que concurran l une Junta que tendri logar el di 1 - Llnaree S, ptlembre 13 de 1907.-IJo. Lnle Trevlllo.
Octnbre ~•6:ldmo par,, lo, efeotoo del art. 1669 del - A- Agaetln O. Garcla.-A-Antonlo H•rrera o.,.
bérnador del Estado con motivo de de
767111111
mismo Ordenemlento. Notlffqueee. Lo decretó y fi,. c'a.
la entrada a un nuevo período de mó el C. Jueo 1• de Letrae Interino del Remo Civil :
EDICTO.
doy t6.-IJo. Botello. -A~B. 111. Zambrano.-A-J. Jozgado 9'? de lo Olvll.~ 1! fracción judl
gobierno.
Garcla Izagulrre. -Rdbrloae. • ·
do de Nu,qvo León.
Lo que oe pobllca en eeta torma, en compllmlento
Oon fecha de hoy ~ radicó en eet.e Juz

Gran serenata en la !lameda.,-La Industria
y el Comercio.

s

Jozgado 1• de lo Civil. -1~ fraoolón judicial -Eeta lfl69 del 06dlgo de Procod.lml•ntoe Clvllee y oonVAI,
dode~uevoLeón.
Oon fecha ooatro del p1'N8Dt.e mee ee radlo6 en ... queae Aloe int.el'88adoe á una junta que tendri 111&amp;11
el octavo die hábil dA la dltlma notificación para loa

- lnlenno del llamo 01,11, do7fS.-Llo. Botello.-L!o. 11. lfo•loya, So·
Dr. Mauricio o~~.-.!~\tT:. •• -lbnn. .•oampllmle•to de lo., .....

A Juzgar por e entusiasmo que
hay entre las clases del pueblo, la
·e
'6
t
t
b ·11 t
man11estaCI n prome e es ar n an e.
Ya hablaremos de ella en nuestro

JV~i-.......v~

Monterrey, U de Septiembre de 1907.-Llc. S. Bot"
llo,
767778 81
EDICTO.
Jnzgado 9'? Oon1tltuolonal.-De Gral Eeoobec!o N.L.
Oon teoha de hoy y por dl•p- lllclón del O. Jo•• 1•
de Letra, del Ramo Olvll de la primera l'raoolón judl•
eta!, oe radicó en aquel Jmgado el jnlclo lnteetamentario de loe ftnadoa Orletoval Vlllureal y eu ee•
poea lllufa de loe Angelea del mlamo apellido, veclnoe que fueron de eeta Villa.
Le q ,e ee haoe 1&amp;b,,r al pllblloo por medio del p•eeente edicto que ee publloel'tln por treo veoeo de dle1
en di•• dlu en el Periódico Oficial y en La Voz d•

Nuevo León, JN1r8 que la■ pe! ■onaa quA ae crean con
derecho, 11, heN!lncfa, N preaentf'ln t dAdnclrlo den•
tro del término que ftja el art. 1686 del OóJlgo de ProCEd!mlentn ■ otvUM,
1
General Eeoobedo, Agoeto 31 de l 907 Fellp• Aya.
la -A-Juan L. Oavn011.-,A Flllx O. Cantd. 7:168-79•

oto de lnte.etado del Sr. Gabriel Oantd, ve

de eeta Oludad.

Lo que ee pabUca en esta forma, para qu
nas qufll ee &lt;'l'f'&amp;D con derecho A la heMnoi
dBduotrlo dentro del término que aefiala

del n6,llgo de Prooedlmlrntoe Oivllee
llloaterr•y, Beptl•mbre 7 de IP07.~LI
Gnajardo, Brlo.
EDICTO.
Ju•gado 2? Local. - Los Aldamaa. Noevo L&lt;ón.
Por dlepoelcl6n del O. Juez de Letraa de ..,ta 6! l'raa
clóu Jodlclal ee dló hoy por radloedo en eet.e J111g&amp;Clo
el juicio de lnteetado de D. Rafael Cantd, vecino qu
fu0 de eeto Villa.
Lo que se publica en teta forma por el eueortto &amp;
oalde 2° pA.l'a que lse personse qnf' ae coneideren ooa
dere&lt;·ho á la herencia, se pl'f'Bf'ntf.:.n A dAduolr)o ea el
Mrmlno que 1Wliala el utloulo 1686 del Código do Plocedimtentoe Oivllee.
Loe Aldamas, Agosto 27 de 1907 .-Roeallo Pell&amp;~

EDICTO.
A~Lnle Ellzondo,-A-Santos Lozano·
Jmgado do Letru de la 11! fraodón jndlclel.~Eeta
EDICTO.

7381180

do de Nuevo Le6n.

2° Local. Gral. Terán, Nuevo León.
Hoy ee radicó en eat.e Jnsgado, el juicio de lnteete,. Juzgfl.do
Por dlspoelolón del O. Ju .. de Letrae de la 'I! /nomentaría, de la Sra. Juliana Leal viuda de G&amp;J'ZB, ve• ción judicial del Estado, se ha manñrtdo radicaren•
clna que fll6 de eeta Ciudad.
de mi oargo el jnlclo de lnteeti·dó A blenee de 111
Lo qoe ee pone en conocimiento del pdbllco para te
Sra · Boledatl Garc1a de Gana Pariente, vecina que
que la1 peJ'BODU que ae crean con derecho A la bel't"n faé de eetA V11la.
ola, ee presenten Adeducirlo en el término qne eelia
Lo que ee manda pnblloar en el •Periódico Oftalal&gt;
la el art. 1686 del Oódl¡¡o de Prooodlmlentol Olvllee, y •La
Voz de Nuevo León» para qoe lea peraona■ que
Oaderelta Jlmllneo, 26 de Septiembre de 1907 .-El ee orean
con cerecho A Ja herencia, se pl'Nfllnten 11. deAloelde 2" anatltuto del O. Jnez de L•traa, Epltaclo ducirlo -lnntrJ
del término dA treinta dfas A nontal

Guerra.-A.-Jnan Balleat.eroe.-A.- Pablo &amp;nrl6n . deede le f&lt;'&lt;'ha de la pnblloecMn del llltlmo edicto.
79826-63
Gral. Tenlo. A¡¡oeto 22 da 1A07. Jeal11 G. Oortlu.
El Sr. Lfo. Lázaro N. Villarreal.
,
EDICTO.
-A- A. Rodrlgaez.-A-L. Trevlfto.
8086 83
Jnzgado 3' Menor Letrado.-Mont.erroy, N. Le6n.
NOTIFICACION.
Oon feoha do ho:,, ee radicó en eet&lt;, Juzgado •I jnl
Juzgado 1° de lo Clvt1.~1i l'raoolón judlolal.-EIMEl Sr. Gobernador del Estado, se olo de lnt.eetado , blanea de la Sra. E¡,lfanla Remire• do de Nuevo León.
de Córdova, vecina qoe fllé de eota Olodad.
Sra. Magdalena Márqnez Vda. de Roha servido conferir el nombramiento Lo qne ee haoe oaber al pdblloo para que laa personae que se crean oon derecho &amp; la Ilf'Nlnolq, oC'urran á dríguez é Hijos.
de Catedrático de Segundo año de la ~edoolrlo en loo térmlnoe del art. 1686 del 06dlgo d•
Ea al jnlclo de lnteetado dfll Sr. llllgnel Rodrlgtllll,
Olvllea.
.
Escuela de Jurisprudencia de Nuevo Prooedlmledtol
ha d&lt;ctado el auto slgalent.e:
Mont.errey, Bt:ptlembre 7 de 1907.-L,c L. Trevlfio . ee•Me11
terrey, AgGsto &lt;..cho de mil noveofentoa Blet;e.7369 80 Aparect"ndo
León, al estimable Sr. Lic. Lázaro N. - A- F. Gómeo Garo!o.-A - - E. 8. Gnerra.
de la anterior lnformacl6n que el CIIUIID
EDICTO.
te de ffta Pnceelón dejo oomo herederos á lo oon~
Villarreal, en sustitución del Sr. VenJnsgado de ~ de la 7• l'raoolón Jndlo'al.-Eata eupéreMte y doa hlloe, y lllendo Ignorado el lugtr dOJI
de residen, de oonformlded coa el ..t. 86 del Oddlgo
tura Guajardo que renunció dicho em - do de Nuevo León.
Oon fechado hoy, ee radicó en eett&gt;Jozgado el Jolclo de Proeodlmlentoo Oivllee ,clteaelea por medio d8
pleo.
de lnteetado , blenea de la Sra. Elent.erla Garcia, vecl Edlctoo publloedoe tr&lt;e vecee en el Perlódloo oftolal
na qoe filé de eata Oludad.
y en La Voz de Nuevo Le6n, fi!ándeae adPmú o6da,.
Deseamos al Sr. Lic. Villarreal el Lo que ee publica en eata forma, para qoe l•a pereo . la cltnte•i• en la pouerta del Jozgado. Notllfq~
nas que ee crean oon del'f'ChO 4 la herenria, &amp;A preee:n Lo danl'f'tó y firmó el C. Jueo 1' de Letru Interino,_
ma;yor éxito en el cumplimiento de t.en
A deducirlo en el Mrmlno que fija el articulo 1686 del R&lt;,mo Civil: doy tli.-Llo. Bot.ello.-Llo, MontoJI,
Brlo--Rdbrfoee·
sus delicadas labores, para cuyo de- del 06dlgo de Prooedlmlentoe OlvllPB
Mont.emnreloa, Septiembre 6 de 1907.-EI Air.alrle
Lo qne ee publica en eeta forma en onmpllmielllo
sempeño cuenta con un caudal bastan- 2? enetltuto del Jues de Letru de la 7~ fracolón judl- de lo mandado en el aut.o Inserto.
clal.-8. de la Gana--A .-J. Farlu.-A.~Alfrodo H
lllont&lt;rrey, Be¡,tlembre 9 de 1907.-Llo.- 8. Bote!Jo.
te de luces y conocimientos.
Garc1a.
7478()80
EDICTO.
EDICTO.
Jnzgr.&lt;lo 1° de lo Olvll.-li l'raoclón judlclal,-l!ldllde Letru de la S! Fraoclón Ju~lola.-Estado do de N LNln.
Se admiten cartas eon 20 gramos de peso. Juzgado
de Nuevo León.
En el Ju10toteetamentarlo de la Bellora Goadalnpe
Oon fecha elles y aet.1 de Junto del corrlent.e afio, 8{➔ Santos de Grima, ee ha dictado un anto qoe A la i...
El primero del actual comenzó á radicó en eate Joqado el Jntclo de lnteetado A blenee dice:
del Sr. Clemente de la Pu Moya, veoino que füé ds
,Monteney, diez de Septiembre de mil noveolell"'"
regu la Convención Postal firmada esta
Ciudad.
lllet.e. - Por preeentado y admitido en coento bnblere
e11 Roma por muchos paises de los Lo qoe ee haoe oaber al pdllco para que laa pereonae lugar en da:ol'flCho. con el t.eetlmonlodeteatamenfio que
que se crean con derecho A la herencia, se pTesent.en ee acomp,lla; radíqueee en eate Jusgado el jololo q~
que forman la Unión Postal , U niver- 4 deducirlo dentro del término legal, conforme ll lo ae denunr fA. d6ee el avieo que previene el art. 168 dlapueeto por el art. 1686 del 06dlgo de Prooedlmien- la Ley del Timbre y loe qoe ordena el 30 de la de Basal.
tol Olvllea.
denda dol Estado, pnblíqueee eet.e aoto por ,...
Lln•ree. Be¡,tlembre 10 de 1907.-Llc. Loie Trevllio. ceo cono·ratloaa en el Perl6dloo Oficial y en ,i:. VOII
Conforme á los arreglos becbos en -A-Aguetfn
O. Garofa.-A-Antonlo Herrera Gar de Nuf3vn l!Mn,•oomo lo dispone el art. 1869 del 06•
767982 81 dlgo de Prooedlmlentoo Olvllee y lnego que ee esp,9ella, las cartas podrán circular desde ola.
ee el do u,lcillo de loe herederoe' lnstltuldLooe eedr;~
EDICTO
.
la fecha indicada con veinte • gramos Jo1gado 2• Oonatltuclonat~De Villa del Carmen, r4 lo mli ~('f'lff convenga. Nottt'Iqneee.
firmó el O Juez 1° de L•tra• lnt.erlno del Ramo CI :
de peso y porte de cinco centavos y Nuevo León.
Doy tli - Llo. Bot&lt;&gt;llo .-A-S . 111. Zambrano -A-J,
Oon fecha de hoy y por dlapoalol.ó n BD()f'rlor,•e ra- Garole
hagulrre.-Rdbrl088.•
no con quince como solamente antes dicó en el Jnsgado 1• de lo Oivll l' fraoolón Judicial
qoA ee pnblloa en eeta forma en oompllmlento
del Eetado, el juicio de inteetado A blenee de Don To deLo
lo die.pneeto en el auto anterior.
se admitían para la correspondencia máe Vlllarreal o..,...,. y de ■o eapoaa Maria Antonia
lllont.errey, Septiembre 11 de 1907.-Llo. 8, Jl&lt;,t..llo,
ViJlarreal,
veotnoe
que
fueron
do
eat•
Villa.
de primera clase, por ese porte.
78'1980-81
Lo que ae baoe Nber al pdbllco en esta forma, para
Igualmente comenzó en esa fecha que lu peno111111 que 18 crean oon derecho t la herencia, ee preaenten , dednolrlo dentro el Mrmlno qne ft.
el Servicio Internacional de cupones ja el art. 1686 del C6dlgo de Prooedlmlentet Oi •ll•s. , •LA VOZ DE NUEVO-LEON."
El Carmen, Beptlemlire 13 de lll07. · Heronlano Gurespuesta.
tlérns.-A-AlejanclJo VlllarnaL-.l-M. Gana. 77803 82

Vale 10 es. el ejemplar.

Alcald ,
Suplen
Alcald ,
Suplen
Regidc
id.
Síndicc

Alcaldt
Suplen
Alcaldt
Suplen
Alca!µ&lt;
Suplen
Regido
id.
id.
id.
id .
id.
Síndico
id.

Alcalde
Suplen!
Alcalde
Suplen!
Regido
id.
Síndlqi

Alcalde
Suplen!
Alcalde
Suplen!
Alcalde
Suplen!
Regido1
id.
id .
id.
id.
Id.
Síndico
id.

Alcaide

Suplent,
Alcaid e
Supl e nt
Alcaide
Suplent
Regidor
id.
id.
id.
id.
id .
Síndico
id.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344215">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344217">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344218">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344219">
            <text>81</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344220">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344221">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344222">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344236">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344216">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 81, Octubre 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344223">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344224">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344225">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344226">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344227">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344228">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344229">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344230">
              <text>05/10/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344231">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344232">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344233">
              <text>2009740</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344234">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344235">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344237">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344238">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344239">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9620">
      <name>Candidaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="7200">
      <name>Industria</name>
    </tag>
    <tag tagId="6202">
      <name>Manifestación popular</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
