<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12523" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12523?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T19:37:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10574">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12523/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._86_0002009769ocr.pdf</src>
      <authentication>bee10a19ea1064c9c94163b987b8b08c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346648">
                  <text>•

La Voz de Nuevo·León.
Periódico Semanal, Político y Literario.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES.

CA.NDIDATURAS

Armnberri.

Mun11c11~~1~e
t~~~~~~elº ~- fn_º:i~li ~~;::~.
Para funcll"n~ril"e
Wi Wi
i ~i
Alcalde
Simón Rosas.

id. 6°,, Alejandro Chapa.
Suplente ,, Trinidad Torres,
Síndico 1° ,, Filomeno P. de la Gar- Alcalde 4° ,, Aurelio Torres,

SRup~ednte "JMo~é CloSrtésl_.
eg1 or 1 ° ,, 1gue o 1s.
2° ,,
id. 2 o ,, Andres Martínez.
Suplente ,, Ladislao Rosas.
Oíénega de Ftores.
id. 39 " Genaro Cortés
Alcalde 3° ,, Silverio Flores.
Alcalde 1° C. Donaciano Garza.
id.
9 ,, Ruperto Gámez.
4
Suplente ,, Juan Rincón.
Suplente ,, Calixto Quiroga,
id.
9 ,, José Melendez Martí5
Regidor 19 ,, Estéban del Toro.
Alcalde 2° ,, Juan Garza.
Abaso!o.
id. 2° ,, Estéban González.
Suplente ,, Juan Chavarría,
d
J nez.M G
.
i . 6° ,, osé . 6mez.
C. Jose L. Villarreal.
id. 3° ,, Reinaldo A. Martínez. Regidor 1°,, Francisco Vi 11 arreal
id.
o ,, AntonioFuentes,
,, Luis Cárdenas.
id. 4º ,, Herminio Alvarez.
Garza.
id. 78° ,, Manuel Velasco.
,, f'rancisco E. Villarreal
id. 5º ,, Modesto Torres.
id. 20 ,, Apolonio Treviño.
id.
9 ,, Pablo Flores.
9
,, Esteban Osuna,
id. 6° ,, Lauro P. Martínez.
Sindico
,, Quirino Martínez.
id. 109 ,, Alejo Alejandro.
10
,, Gregorio Villarreal.
Síndico
" Jacinto Rodríguez.
Colombia.
Síndico 1° ,, Eulogio Meléndez.
20
,, Ezequiel Villarreal.
id.
" Encarnación Romo.
Alcalde Local, C. Valentín Maldoid.
2° ,, Estanislao Espurvoa.
,, Herrninio Cantú.
Bustamante.
nado.
García.
id.

o

2 · ,,

za. 'd
Zena1 o López.

de 1908.
Alcalde 1º
Suplente
Alcalde 29
Suplente
Regidor I º
id. 29
Síndico

C. Dr. · Abraham Buente- Suplente
" F~~~~~sco S á n Alcalde 1 º C. Í'elipe Canales.
llo.
Ckina.
Suplente ,, Florencio Je León.
Suplente ,, Ignacio Canales.
Alcalde 10 C. Teófi.io Leal,
Alcalde 2º ,, Ismael García.
Alcalde 2° ,, Clemente Gómez.
Suplente ,, Santos Cavazos,
Suplente ,, Ramón García.
Suplente ,, Pablo An~ira.
Alcalde 20 ,, Jesús Cantú Leal,
Alcalde 3° ,, Pedro González Serna Alcalde 3º ,, Dr. Natal10 L?zano. Suplente ,, 0osme Cantú,
Suplente ,, Inocente González.
Supl_ente ,, ·Ramón ~Iei:nandez.
Regidor 10 ,, Cosme Tijerina,
Regidor 1°,, Florencio Cantú Garza Re$'1dor 1° ., Prof. Eut11n10 _Calzado
id. 20 ,, Emilio Flores.
id. 2 ° ,, Rodrigo Gutiérrez.
1d.
2° ,, Guadalupe V1llarreal.
• no Chapa
1•d · 30 '' L ucia
·d
D
·
1
G
·
·
'
id.
3º ,, Medardo Salit'las Lira.
! . 3° ,, ,an1e , ut1errez.
Síndico
Plácido Cavazos.
i&lt;l. 4 º ,, Guadalupe Vela.
1d.
4º ,, V1ctor Santos.
"
id.
5º,, Julio Vela.
id.
5º,, Santiago Menchaca.
Dr. Arroyo.
id.
6º ,, Gilberto Villanueva.
íd.
6°,, Julio S. Santos.
Alcalde 1º C. Juan Rodríguez Licea
Síndico 1 ° ,, Í'elipe Gómez.
Síndico 10 ,, Catarino Pérez Salas. Suplente ,, Benito Castañeda,
0
id.
2º,, Víctor Salinas Garza.
id.
2· ,, Clemente Cázares.
Alcalde 2° ,, Juan d,e D. Galván

Agua/eguas.

A/damas.
Alcalde 1 ° C. Luciano Peña.
Suplente ,, German Carrillo.
Alcalde 2° ,, Eulalio Salinas.
Suplente ,, Manuel Olivares.
Regitlor 1 ° ,, f' rancisco V era.
id. 2° ,, Fabián García.
SínJíco
,, Miguel Hinojosa.

Alcalde

1°

Cadere·ita.

Alcalde 1° C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Alcalde 2° ,, Epitacio Guerra.
Suplente ,, Tomás Garza González.
Alcalde 3° ,, Andrés Gutiérrez.
Suplente ,, Rosalío Leal.
Regidor 1 ° ,, ~s ~éban González SoAllende:
11s.
Alcalde 1º Dr. Estéban S. Martínez.
id. 2° ,, Jesús M. Delgado.
Suplente C. Librado Cavaios.
id. 3° ,, Jorge I. de León.
Alcalde 2° ,, Agustín Cavazos.
id. 4° ,, Alfonso Margain.
Suplente
,, Guillermo Salazar.
id. 5° ,, Isidoro Díaz.
Alcalde 39 ,, Raimundo Silva.
id. 6° ,, Miguel García Chapa.
Suplente
,, Jacobo Rodríguez.
id. 7° ,, Tirso Tijerina.
Regidor 1 º ,, Isaac Garza Cirilo.
id. 8° ,, José Rodríguez.
id. :¿º ,, Manuel M. Silva.
i&lt;l. 9º ,, Luis Leal.
id. 39 ,, Emilio L. Salazar.
Síndico I º ,, Francisco G. Balboa.
id. 4º ,, Ladislao J. Marroquín
id. 2º,, Secundino Treviño.
id. 59 ,, Baudelio E. Salazar.
Cármen.
Id. 6º
Manuel Salazar Ta"
méz.
Alcalde 19 C. Rómulo González.
Síndico 1º ,, Cornelio Fernández. Suplente ,, Epitacio Quiñones.
id. 2°
V1dal Garza Campos. Alcalde 29 ,, Herculano Gutiérrez.
"Ap d
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
o aca.
RegidQ_r Iº ,, Julio Villarreal.
Alcalde 1° Dr. Donaciano Zambraid.
2 o ,, Juan J. Villarrcal Garno.
c1a.
,.
Suplente
C. Adolfo Garza Garc'.a. Síndico
Loreto Cantú.
J\lcalde
2º
· d o.
" Cerralvo.
~
,, T.tmotco G.7uapr
Suplente
,, Cornelio Garza.
.
A d
Alcalde 3° ,, Julián Garza.
Alcalde 1 9 C. Domrngo
rre ondo.
,
1
V
Suplente
,, V ctor Eiizondo.
Suplente ,, Guada upe
. MarttRel!idor 1 °
Daniel Plores.
nez.
id.
2° " Severo Treviño.
Alcalde 29 ,, Marciano E. Villarreal
id.
3º " Abraham Martínez. Suplente ,, Guillermo López.
id. 4º :: Marín Villarreal.
Alcalde 3° ,, Nicolás Gómez.
id. 5° ,, Martín Elizondo.
Suplente ,, Antonio S. González.
id. 6°
Manuel Garza Gonzá- Regidor 1º ,, Francisco Arce.
" lez.
id. 2 9 ,, Genovevo A. Sandoval
Sínrlico 1° ,, Maximiano Lozano.
id.
3º,, Nicasio Garza.
id. 2° ,, Ju lián F. E 1izo n do
id. 4° ,, Cario? Lozano.
Iglesias.
id. 5°,, Leomdes de la Garza.

C. Braulio Garza González.
Suplente ,, Francisco G"-rza Rodríguez.
Alcalde 29,, Jesú~ Robles.
Suplente ,, Casimiro G. González.
Alcalde 39 ,, Eutimio G. Rodríguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlveda.
Regidor 1° ,, Eutimio García.
1'd . 2° ,, E ncarnae1·6 n El.1zon d o
id. 3° ,, León Treviño.
id. 4º ,, Cleofas Sepúlveda.
Síndico
,, Julián G. Guerra.
Carza García.
Alcalde 10 C. Luis Arispe.
Gonzalez.
Suplente ,, F. Garza Benavides.
Suplente ,, Cesáre~ Berrones.
Alcalde 2 o ,, Adolfo Peña.
Alcalde 3° ,, Marg~nto Duar~e.
Suplente Luis García.
Suplente ,, Leomdes ªRodn~uez. H.egidor Iº ,, Antonio Siller.
Alcalde 4° ,, Man~e~ ~ Castaneda.
id
o ,, Evaristo Campos.
2
Suplente ,, Max1m1hano Berro- Síndico
,, A.tanasio Cuevas.
nes.
General B ·ravo.
Regidor 1° ,, Tomás Costilla.
Alcalde Iº c. Francisco Garza.
id.
2º " Antonio Eguía.
Suplente ,, Santiago González.
id.
3° ,, José Mª Rodríguez.
Alcalde 2 o ,, Manuel Garza.
id. 4º " Gregorio Ortega,
Suplente ,, Florcncio Leal.
id.
5° ,, Ignacio Berrones,
Regidor Iº,, Florencio 0antú.
id.
6° ,, Aurelio Rodríguez,
id.
,, Cenobio Cantú.
29
id. 7º ,, Rodrigo Leija,
Síndico
,, Natividad Aguilar.
id.
8° ,, Jesús Mª Morales.
id.
9° ,, Adolfo Alvarez,
General Escobedo.
id. 10° ,, Francisco M. García. Alcalde 1° C. Atilano González.
Síndico Iº ,, Román Berrones.
Suplente ,, Daniel Lozano.
id. 2° ,, Darío Hernández.
Alcalde 29 ,, Felipe Ayala.
Dr. Cos.
Suplente ,, Antonio Ayala.
Alcalde 10 C. José Mª de lo~ Sa _ Regidor 19 ,, Merced_ González.
C
n
id. 29 ,, Florentmo Cantú.
tos oy.
Síndico
,, José A. Villarreal.
Suplente
,, Leandro Cantú,
Alcalde 20
Salomón Peña Cantú
General Terán.
" A
.
'
Suplente
"
scensión Martínez. Alcalde I º C. Benjamín de la Garza.
10
Re~~dor
" Oás~ulo ~- Peñ~.
• Suplente ,, Librado Ramírez.
S' ~-. 2º ,, Ep1~men~o Salmas.
Alcalde 29 ,, Jesús García Cortina.
10 ico
" Fehpe Rios.
Suplente ,, Isidro Cantú.
Dr. González.
Alcalde 39 ,, Julio Garda Ochoa.
Al Id 1 O C A t • Ch
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
S up
cal enete ,,· A po
n omo
ªPª: ez,
Ree-idor 1 9 ,, Dr.
f éJose
e GonzálezGu1m? G onza
1
Alcalde 2º ,, Juan Treviño.
.d
º
M 1 rr zR. d ,
S 1 t
R
, Ch
1 . 2
,,
anue1 o r 1 g u e z
up en e ,, ornan
apa.
Q · t ·11
Regidor Iº
Eulalio Chapa
um am ª',.
F
•
'
id.
39 ,, Manuel Garc1a Can tú.
2
S'
'' ~ancis_~o ~er;,era,
id. 4 9 ,, Pedro Cafiamar Cantú.
in ico
"G ;rgan
ar mez.
id. 5º ,, Eduardo Villarreal.
a eana.
id· 6 9 ,, Zeferino Garza.
Alcalde 1° C. Francisco Salazar,
Sfndico 1° ,, Ramón Elizondo.
Suplente ,, Luis G. Cortés,
id. 2º ,, Félix Peñaloza.
Alcalde 2° ,, Francisco Cortés MarGeneral Treviño.
tínez.
Alcalde 1° C. Lúcas Hinojosa.
Suplente ,, Aureliano Meléndez,
Suplente
,: Enrique Salinas.
Alcalde 3° ,, José Martínez,
Alcalde 2º ,, Felipe Madrigal.

°

d"

0

Alcalde

&lt;.J

"

°

1º

�, -- \

'

2
.........,... ••••••••1ti. ..

" • ,11•1&gt;1••w1,,, ..................
•1,1•11•111&gt;,1•1,,.,1'h•lh•••

••

LA

voz

DE NUEVO !'í~ON.

'

·····••W•••.. •·· .."'·· .... •........."" ....................i,,,, .. ,•••,.. ¡, ............................__ ,

,.1&lt;..••• .. ••••• ..••••·••.. •••.............. ,.......... •••••w••"''''•" ......... •..••••••• ..••••• .. ••••• ..•• ....................,.,,,.,, ............... u .. ,,,.,,..,.;vo.,,,•.~•""'''""'"' "' 1•••••••••• .. ••••••••.. i•w••' '
~

•

'

....... .,,......., ......,-.A.t'-""''-'......... ~· ....

"''"

,,

Laureano Hiuojosa,
Regidor 19 ,, G aspar_ G ue~ra..
id. 2º ,, Olegano Hmo•osa.
,
Síndico
,, Ventura Chapa.

id.
id.
id.
id.
id.

6° ;,
7° ,,
8° ,,
9° ,,
10º,,

O

~

;r;;i·

Regidor r~ ,, Pedro Garza Treviño.
E~:ban Martinez.
Suplente ,, Narciso Garza.
id. 4º "
id. 2° ,, Esteban Sánchez TreCelso González.
Regidor 10 ,, Jose M. de la Garza.
id. 5º ,,
vifio.
Cayetano Garza.
id. 29" Pablo M. Santos.
id. 6º "
id. 3° ,, Secundino González. Síndico
Jesús M. Montemayor.
id. 3 º ,. Victoriano de la GarIo "
Síndico
,, Cristóbal Elizondo.
· za.
id. 2º " 1-Ieliodoro Lozano.
id,
9 ,, Fructuoso L. Mire les.
Lampazos. ·
4
Alcalde 1 9 c. Dr. Carlos M. Garza.
Mier Y Noriega.
id. 5? ,, Pedro Castillo.
id. 6 9 ,, Jose Morales Garza,.
Suplente ,, Jose María Herrera.
Aicalde
C F r
d J G
•¡
Alcalde 29 " Trinidad Leal.
Iº . e ipe e . onza ez Síndico rº " Jose M. Zcpeda.
Suplente ,, Juan Sobrevilla.
Suplente ,, Carlos González Aguiid, 29 ,, Arcadio Garza.
rre.
Salínas Victoria.
Alcalde 39 " Refugio Irnegas.
Alcalde 2º " Gorgonio Rojas.
Alcalde ¡9 C. Toribio Flores.
Suplente
Arturo
¡ t e " R oque V argas.
R 'd
º ,, D
M J.L Barrera.
M ., S upen
Suplente " Jose D. Cárdenas.
e~~ or 1. " J r
E~~anod eJ1a. Alcalde 3º " Ausencia Eguía.
Alcalde 2º
Librado Galindo.
1 · 2 " uan · izon o.
Suplente
Bardomiano Solis,
Suplente " Gabr'icl Gar~.a.
id.
3°,,
Lic.
Manuel
Jimenez.
R
'd
r
Iº
"
,
"
'd
F
.
S L
egt o
,, Longinos Castillo.
Alcalde 3 • ",, Zenbn
Trcviño
Villa1
~d- 4º " Prlancisco · ea·
id. 2º ,, Jesús Toro.
rreal.
uta_rc_o Villarreal.
Suplente ,, Simón Villarreal.
1·d. 3º ,, D.tego G onza· ¡ez.
.r . 5° ,,
6 º ,, Maunc10 Gonzalez.
1d .
D o¡ores L oera.
1'd
4°
Regidor 1° ,, Luis Medina.
Síndico
1° ,, Dr. Julián Díaz.
·d·
"
N
·
s·
¡
'd
º J , C M tí
i . 5º ,,
arc1so anc 1ez.
id. 29 " Juan Morales Trevifio
1 .
2 · ,, esus . , ar nez.
6 º " F aus t o D . Leó n.
1'd .
id. 39 " Octaviano Treviño.
Síndico 1°,, Prisco Parra.
id. 4 9
Bu e naventura ele la
Linares.
id. 2° ,, Vicente Perez.
" Garza.
Alcalde 1° C. Francisco
Flores SalM:'zna.
°
G
p -,
_
1'd •
5 ,, enaro ena.
· ¡ 60
Ab I
y·¡¡
¡
d ana.
I
Suplente
Mariano Adame.
Alcalde r ° C. Lic. Carlos Villarreal.
te·
"
ra iam
arrea ·
19
Alcalde 2° " Leonardo Garza Me- Suplente
,, Epifanio G. Gonzáiez. Sl nd ico
" Emeterio Garza.
2
"
lendez.
Alcalde 2° ,, Nazario González.
id.
· " Aurelio Morales.

B

Suplente
Suplente ,. Jesús Garza Ríos.
Alcalde 3°
Alcalde 3° ,, Jose M• Bonilla.
Suplente ,, F r a neis e o Valdes Suplente
Urriaga.
Regidor 1°
id. 2°
Alcalde 4º ,, Germán Gómez.
,,
Andres
Berlanga,
id.
3°
Suplente
Regidor rº ,, Luis J. de Segovia.
id. 4°
id. 2° ,, Vicente Garza Melendez.
id. 5
id. 3º ,, Juan E. Martínez.
id.
6°
id. 4° ,, Vital Garza Valdes. ¡Síndico rº
id. 5º ,, Prisciliano Barreda.
id.
2°

,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,

Toribio Gutierrez.
Rómulo Elizondo.
Aureliano Gutierrez.
Patricio Cárdenas.
Diego Villarreal.
Dr. Donato de la Garza.
Doroteo Cantú.
Samuel de la Garza.
Juan C. de la Garza.
Agustín González.
Julio de la Guza.

San Nicolás de los Garzas.
Alcalde rº C. Pablo García.
Suplente ,, Alejo Can tú,
Alcalde 29 ,, Inocencio Cantú.
Suplente ,, Pablo Cantú García.
Alcalde 3° ,, Andrés Trevifio.
Suplente ,, Jesús Salinas.
Regidor r? ,, Anastacio Cantú,
id. 2° ,, Apolinar Treviño.
id. 39 ,, Siriforoso Ramon(-'s.
id. 49 ,, Santos Lozano Cantú.
id. 5º ,, Wenceslao Can tú,

Jnterrey

.....................••.•••.••...•. ,••..•. ,....... !.•.

_,('!1-/2
,. . .,. . . . . . . DE

NUEVO...............
LEON.
3.,,........ . .
-~------_.._............ ,.,...,,__,...,,,...,•.,,,..,..,.,,,,_,._,,,_,,.,_,,,,.,.,..,,,.,..,,•.,•..•,.....,,_..,_,..__...,........,,,........

~

-

0
Rafael Leal.
Montemorelo's.
id. 6: " APedr o 1:, ~~no.
1
1
Juan Alatorre.
Alcalde 1° C. Arnul~o Berianga.
Sindico
"
po ODIO ,onzález.
B
C
2º
Valentín Pefia.
Suplente ,, Luis Zozaya
id.
" Guenaventura
ant
G
G
u~
Filiberto uerra.
.Alcalde 2º ,. Salomón de la . arza.
:B'rancisco Rodríguez Suplente ,, Cristóbal A. de León.
San Nicolás Hidalgo.
Zuazua.
Villarreal.
Alcalde 3 ,, Arcadio González.
Alcalde 19 C. José Cueva.
Alcalde 1° C. Juan F. Lozano.
Sindico Je:&gt;,, Vvelcster Cuellar.
Suplente ,, Felix de la Paz.
Suplente " Dr. Juan R. Villarreal.
Suplente
,, Onofre Martínez.
Alcalde 4 ,, Jesús Cantú.
Alcalde 29 ,, Buenaventura Lozano.
2o,, Juan N. Elizondo.
Alcalde 20 ,, ,Luis Martlnez Monte"
Suplente ,, Leo&lt;legario Ilinojosa. Suplenti: ,, Basilio Treviño.
mayor.
Los Herreras.
Regidor ¡9,, Dr. Jesús M. Trevifio. Regidor 1 9 ,, Dr, Máximo Villarreal
Suplente
Hilario Martinez MonC Alb
_, _
'd
¡ L'tra.
Sur,lente ,, Manuel Elizondo.
·"
Alcalde rº .
erto 1Jena.
1 . 2 ,, a 1anuc
r
temayor.
. G
·d. 3 ° ,, Gui'\lertllO Guerra.
Síndico
,, Darío Villarreal.
1
Nazano onzá1ez.
S up lente
.dor
1º
,,
Candelaria
Martínez.
.
"
'd
G
,
("l
S
, Ca,,'a r,'
."¡•a •
Regl
azario Benavides.
1 . 4° ,, Jesús arc1a ,t •
mz,a
20
N
Id
1
id. 2º ,·, AleJ·andro Martínez.
A ca e
" Nicanor Chapa.
id. 5~,, Pedro Carmena.
Alcalde 1 9 C. Pedro G'onzá ]ez Espite
I
S
Síndico
,, Gregorio N. Martínez. Regidor
up en rº ",, Alfredo Perez.
id. 6°,, Agapito Garza.
nosa.
Guadalupe.
id
o
Arcadio
Arredondo.
Síndic
r
-'
,,
Jose
Uriegas.
Suplente
,,
Manuel
Ordófiez.
2
9
Alcalde 1º C· Pilar Treviño.
Síndico
:'. Francisco E. 1-] inoid. 2º ,, Tomás Barocio:
Alcalde 2 ,, Eulalio Guerra.
Suplente
,, Albino Daniel.
Josa.
Parás.
Suplente
,, Fortunato Rddríguez.
Alcalde 2º " Amador González.
Monteney.
Alcalde Iº C. Merced Gutierrez.
Alcalde 39 " Primitivo Guerra.
Suplente " Luis Sepúlveda.
Suplente " Andres Gutierrez.
Suplente " Nestor i~ájera.
10
Regidor 19 ,, Guadalupe González._ Alcalde 1• Dr. Pedro C. Martínez.
Alcalde 2º ,, Lázaro Ilinojosa.
Regidor
,, Jose Maria Guerra.
29
id. 2° ,, Modesto Garza Trev1- Suplente, C. Marin Pefia.
Suplente ,, Pablo ~uiz; .
id.
" Luís Flores.
fío.
Alcalde 2º" Lic. Mateo Gómez Ba- Regidor rº" Gorgomo I,u1z.
id. 39 " Cesáreo R. García.
9
id. 3º ,, Vicente Trevifio.
llesteros.
id. 2º ,, Juan Garza.
id. 4 " Cayetano G. Cervantes
Síndico
,, Cayetano Flores.
Suplente, ,, Lic. León E. Al?ape.
Sindico
,, Herculano Cantú.
Síndico
,, Nemesio Ayala.
Higueras.
Alcalde 3°,, LL(c. ILsmael DáTv1la .. fi
CRMesquerz·a(.'
Srmfingo.
Suplente, ,, te.
orenzo rev1 o. Alcalde 19 . anuc 1 :ruerra
Alcalde 19 C. Dr. Ambrosio Gare1:i
Alcalde 19 C. Antonio González GarSuplente ,, Eduardo González.
García.
·
za.
Regidores.
· Alcalde 29 ,, Alejandro Guerra,
Suplente
,, Jesús María Esparza.
Suplente ,, Estanislao González. Iº C. Dr. Eusebio Guajardo.
Suplente ,, Pablo Guerra Chapa. Alcalde 2º ,, Rafael Rojas.
Alcalde 2° ,, Ju.an G. González.
zº ,, Ing. Manuel Gutié~rez.
Alcalde 2º ,, Jesús García.
Suplente ,, Leopoldo Marroquín.
Suplente ,, Juan G. Guerra,
Suplente ,, Carmen García
Alcalde 3º ,. Jesús N. Rodrígue,z
3o ,, Dr. Jesús 1-I. Trev1fio.
Regidor 19 ,, Jose González.
o ,, Pedro Alanís Tarnez.
Regidor
19,,
Julián
Chapa.
Marroquín.
4
id. 29 ,. Lucio González.
o ,, Joaquín García.
id. 2º ,, Ruperto Gonzálcz.
Suplente ,, Hilario Rodríguez Leal
5
Síndico
,, Alberto González.
6º ,, Prof. Joel Rocha.
id. 39 ,, Encar!"ación García.
Regidor 1º ,, Andres A. Cavazos.
9
Hualahuises.
7º ,, Dr. Donaciano Zambrano.
id. 4 ,, Francisco Gunra Garid. 20 ,, Carlos Tamez.
Alcalde 1º C. Crescncio Salazar.
8º " Dr. Andrés Tamez.
za.
id. 3ó " Teófi.lo Garza.
º ,, Abraham R. Cantú.
id 5°
Guadalupe R. Elizonid. 49 ,, Leandro Marroquín.
9
Suplente ,, Herminio MartÍ nez.
·
"
Alcalde
,, Inocente Torres.
10°,, Jesús M. Salinas.
do.
id. 5º,, Evaristo Garza Moreno
20
Suplente · ,, Manuel Gutiérrez Ba- 11°,, Dr. Jose L. Guajardo.
id. 69 ,, Gregorio González.
id. 6° ., Fidel Chávcz.
r 2º_,, Lorenzo Guerra.
Síndico 19 ,, Francisco González.
Síndico 19 ,, Juan Rodríguez.
29 ,, David Martínez.
Regidor 19 ,,
García.
13º,, Dr. Mauricio Martín~z Guzid. 2º ,, Felix Lozano.
id.
1
id. 2º ,, Andres Zambrano.
m:in.
Rayones.
Villa/dama.
9
id.
3º ,, Francisco A. Martínez
Síndicos.
Alcalde 1 º C. Francisco Casas Ra- Alcalde 1 C. Arnulfo Botello.
Síndico
,, Casimiro Alvarez.
mos,
SuRlente ,, Jesús Cazo Guerrero
1º C. Lic. Jose M• Cantú.
Itnrbiiie.
Suplente ,, Encarnacíón Ramos. Alcalde 29 ,, Dr. Enrique Flores.
2° ,, Ramón G. Garza.
Alcalde 29 ,, Justo García.
Suplente ,, Manuel F. Treviño.
Alcalde rº C. Joaquín Melendez.
3º ,, Pomposo Morales.
·- \!
Suplente ,, Julián Díaz.
Alcalde 39 ,, Juan Antonio Ugart
Suplente ,, Joaquín E. de la Peña
Marín.
Regidor 1~,, Francisco de \a Fuen- Suplente ,, Encarnacibn Solis.
Alcalde 2° ,, Baldomero Martínez.
te y de ]a Fuente.
Regidor 19 ,, Antonio de la Gar
Suplente ,, Aurelio Velasco.
Alcalde rº C. Jesús González Garza, Regidor 2 ° ,, Francisco L. Trevifio.
id. 29 ,, Abe! Cerda.
Regidor 1° ,, Pablo E, de la Pefia. Suplente ,, Juan F. Lozano,
Síndico
,, Juan L. Alvarez.
id. 3? ,, Manuel Botello.
9
id.
2 ,, Anastacio Gu?:mán.
Alcalde 2° ,, Tomás Montemayor.
. ,
id 4º
·
Sabinas Hidat.&lt;ro.
· · " Francisco G. Glez.
Síndico
,, Franc:sco Galindo.
Suplente ,, Prisciliano Lozano,
d .s S
id. 5º ,, Bernardino Botello.
Juárez.
Alcalde 3°,, Modesto Guerra.
Alcalde 1º C. Pablo e los - antos.
id 69
Fernando Santos.
Alcalde rº C. Manuel Garza.
Suplente " Jose M. González.
Suplente ,, Dr. Manuel M. de la Síndic~ 19 ,, Jose M. Santos Gle~
Regidor rº,, Jesús Gonzálcz Serna.
Garza.
it.l
2º ·• Pedro Villarn:al.
Suplente ,,. Ignacio Garza Cantú.
'd
C st· 1· G
,1
Alcalde 2o ,, Grcgorio Plores
·
· "
20
1 ·
Alcalde r º ,, J ose Angel Garza.
"
ª m ro onza ez.
··
Vallecillo.
9
Suplente " Jos.e González Trevifio
id. 3º" Dr. Jesús Lozano Gar-1~r~f;:e3º :: ::~!sn~f;:ábe:;za.
Alcalde 1 c. Benjamín Sánchez.

Suplente

~·,,.,.,...,,.....,.,.,....-..,,,.__.._,.._..._,,,,...,_._~.....,...,_,.._......

Suplente
Alcalde 29
Suplente
9
Alcalde 3
Suplente
Reg!dor 1 9
1d 2°
·

,,
,,
"
,,
"
,,
,,

Romualdo Serna.
Alberto Sa\dívar.
Severiano Saldafia.
Felix Sanmiguel.
Santos G. Elizondo.
Francisco Waygolt.
Antonio González Sal•
dafia.

·c1
o
G d ¡
El'
d_o.
i . 3· "
ua a upe
izon
id.
id.
Sínt.l1co
t'd .

49
59
Iº
2·o

,,
"
"
"

Felícitos González.
Alberto López.
Evaristo Sánchez.
1ncs
,_ T amcz.

Zaragoza.
Alcaklc 1° C. Eleuterio Mendoza.
Suplente. ,, Severiano Torres.
Alcalde 29 ,, Leopoldo Garcia M
tínez.
S up Ien t e ,, N attv1
· 'd a d pÁcrez.
R eg1'd or rº " p e d ro T orres.
1·d 2o· " J uan C . camero.
id. 3?,, Rosalío Alvarez.
id. 49,, Octaviano Ortíz. _,
s¡ndico rº,, Juan Martinez Bernat
id. 2° ,, Pantaleón Castil 1o.

El Sr. Lic. Lázaro Villarr
•
El Sr. Gobernador del EstadC'
ha servido nombrar profeso:
Curso de Lógica, en el Colegio .
vil del Estado, al apreciabl_e amt
nuestro Sr. Lic. Lázaro V11larr
por renuncia que de dicha cáte
hiciera el Sr. Lic. Isauro del pro
apellido.
Muy acertado
nombramiento.

EL SISTEMA DEJNSTR'c : ~ - PUBLI~A
~

es !!lli1o en el mundo entero •
EL 'i✓.t~
•

• . .

.

,

•~-

~

_

•

Hoy se mide la c1vd1zac1ón de mas c1vil1zada. En camb10 Francia no
un pueblo, por sus mejoras materia- es la más progresista, pero si la más
les.
culta, la más civilizada. Ha llega~n un futuro, qu_e ,no de?e ~star muy
ya hasta e\ refinamiento, quizás
lepno, s_e. medtra_ pnnc~ralrnente ~ )a_ decadencia, puesto que esta se
por la soltcttud hacia los nmos, des- 1mc1a siempre con aquel, como lo
de el doble punto de vista físico y demue~tra la historia de Atenas y lo
moral.
confirma la de Roma.
Hoy . confundim~s _con mucha
Los E~ta~os Unidos no han podifrecuencta la_ c1vtltzac1b~ con ~\ do ~acud1r aun, e_l yu?'o secular teoprogreso, tentendolos cast como s1- l6g1co y metafts1co, a pesar de los
nónimos, como confundimos educa- esfuerzos de sus hombres de ciencia.
ción con instrucción.
Verdad es_ que esos esfuerzos no son
Progreso es adelanto, (del latín tan energtcos como fuera de desearpro, adelante. gradior ir, andar) y se.~
. .
.
.
en su seutido natural y restringido , hl puntamsmo mgles se impone
debe referírse á Jo naturaL-Civili- aun, y pocos son los que se atreven
zación es acción y efecto de civili- á. '.omper abiertamente con la trazar, y consiste en lo que puede lla- J1c1ón, tem:rosos de las -_persecuciomarse ampliamente la cultura de nes de la htp~~resía soc1al, que hauna nación, ó de una sociedad.
ce de la r:l1_g1on un culto externo,
Para la Academia Espafiola ci_vili- Y no una fe mt1ma.
zar es sacar del estado salvaJe á
Sm embargo, tengo qm.: confesar
pueblos y personas; y tambien edu- que en ~mguna parte se nota una
car, ilustrar. Las · dos definiciones tendencia ta~ marcada como en los
son pobres, principalmente ]a prime- ~stad?s U mdos para atender á la
ra, porque no solamente se civiliz;i. I?~ancia procurando su desarrollo
á los pueblos salvajes, sino tambien f1_s1co y ~oral, a~n~ue, ~or des~raá los pueblos bárbaros.
eta, se atiende mas a lo prtmero; a lo
Se puede considerará una nación que ,~e le ha daJo e,! pomposo titulo
como civilizada cuando una gran de cultura ~iSl~a? como para coproporción de sus habitantes tiene honeS t ar el _prm~tpio. ·
.
sus facultades morales e intelectuaDe todo&gt; modos, los Estados U ntles y son ¡0 que podemos llanur su dos van por el buen carnmo; Y_ hay
naturaleza superior, desarrolladas que esperar c~n:fia&lt;~ament:,. que los
ampliamente, y las amplia á medida hombr~s c¡Lte e~t,tn a la cab za_ d_e_ esque transcurre el tiempo.
t~ IDO\ imten~o de verdadera c1vtl1zaEl .progreso es un precursor de la c1b~, acabaran por _comprender que
'cultura. Antes de que esta pueda es rnd ispen:able_vanar por comple~o
realizarse, es indispensable aumen- los ~etodo, exts~entes,_ da nd º mas
tar nuestros materiales de prosperi- am_pl10 desarroll~ a los s1~tem1s edudad; y despues se ve constantemen- cat1vos, que aqu1 son casi nulos, pues
te un fenómeno de acción y de reac- 9-ue se confunde lamentablemente
ción entre el proo-reso y la cultura ~nstnur con eJucar;_ y se prétcnde
alcanzando cada ~no, á su vez, l~ mstru,_r á tolo_, lo·nuños por el mispreeminencia como si se siguiese un m:i md,Ji.:&gt;, sm d1st •ngu1L· sexos nt
.st
t t.'
cond1c10ne-; naturales.
sl ema ro a ivo.
I~,m1t
. . á n i om~ a 1cap1tu
, lo d e la ms.
L
d
h
.
h
:dsedn ª que a segui 0 O 1~ du- trucción encuentro que en tolas p:u·mant a 'd en
· ª sis
· t emi,- que, no vact·¡ o
d su marc
. 1u proo-rcs1va
dº d . e te,- se s1gu_n
1
prospen a d matena
pue
·
e
ec1rsc
-·j
.
•
. d en con,t erar c,1 mo b'1rb aros, por(uc con, t a
clnco eta~as, s\en. 0 que al aplicarlos, no se tiene en cue. nª pdnmera ª
el eS t a .º sa vaJdC, ta la infinita variedaJ de Ja5 intelicuan o el hombre se altm ~nta e
· d
.
h d
raíces frutas y peces si puede co- ~de~ctt~~. pues e segu1 o no 1y os
• , .
,
d
t en teas.
I
ger ]os. fact!mente. L-1 seo-un
a
a
s -,_ ignora
·
' ¡o que., e,- ¡a 1ute
· 1·to d
aun
constituye el estad'.l de caza or; 1a gc.nc1a
, · y como
,
se pro 1 uce,. pero cotercera, la d e pa"&gt;tor• . cuan d. do para nocem0s su,. propte
· j aue,
., - y po
· d emos
precavcrse contra la m certt um1)[_e analizarlas.
del resultado de la caza domesttL
¡¡
i
•
_
.
. •.
1.s tres am1 a, potencias del al~: á los ª!1nnales salvaJes, la cuarta mJ.: m~m::&gt;ria. enteniimi•~ nto y vode __agn~ultor, que hace cesar la !untad, varían, cu1.ntitativa y cu1litapereg, tnactón con,tante del P1stor tivam ~nte en cJ.Ja individuo, y á veen busca de pastos para el reb1fio,
.
•
· .
·
,
_ ces no concur'.en todas tres s1110 en
y lo
en el¡ suelo,
dando
· arrJ.tga
, l· 'd·
·
· · · ter¡ h::&gt;mbres. supenores • por lo
. que. con
1111110 a a v1. asa vaJe ~ara mt~ 1
ª frecuencia encontramos tnd1v1Juo.
,
de la barbane; Y la qumt:i, Y ultt~In que quieren y no puc:den ó pueden y
la co_nst1tuyen el c?mercio Y 1~ tn- no quieren ó que ni quieren ni pue- dustna, resultado directo de la epo- den, siendo muy raros los ejemplaca agrlcola.
.
res de los que quieren y pueden.
En cuanto á la progresión mental,
No lny m1estro de e&lt;;cue\a, por
Augusto Compte, en las obras que poco ob;ervador que sea, que haya
dtó á luz entre los afios de 1~30 y dejado de notar que hay niño, con
1 845, demostró que, ~as nac10ne~ gran m ~mona, p:i.ra record:ir fech:1s
h:n pasado necesana .n~nte _por los y c¡ue no pu~den retener nombres;
e,t!Jos teolós1_co, y mc:ta,f1s1c~ para ~,entras que otro, no pu:den retener
lle 0 1r al po,,1t1v_o o c'.~nt1ñco, co,1- nt unas nt otros; y solo algunos,
cepto que hi . sido ha J1!111~nte sos- muy pocos, r:cue_rdan_ amb_os.
,
temd~ y confü mado poi L1ttre, en
Ea cuanto a la mtel1genc1a, lubran
F_ranc1a, y por Buckle, ~n Inglate- visto alumnos que tienen grandes dona.
tes p1ra desarrollar tem1s y hacer
E,~e "progreso" e~ ob,·a de la "cu]- ~omposiciones oral~s, pc:ro que son
tura_ , puesto que es ~] ~esultado del 111c1paces de producir algo con la plucultivo de los conoc:1m1ento: hum\ ma; otros que presentan la~ aptitudi; la afin,c1ón, por m_d,o de. des cont_ranas; unos que escnben con
eJerc1c10, de las facultaJes rntelectu- gr~n facilidad en verso y son refraclei, del h~;nbre.
tano,; á la prosa y vice versa .. EstuCon estos fundamentos podemos d1antes 9-ue ponen todo s~ ~hmco ~n
fallar que los _E,tat.l_o, Unido~ con,- el _estulto d_e las m1temat1c~s y Jat1tuyen la nJctón m 1s progresista del mas llegan a com~render e( a(g~bra,
mundo, pero no la más culta m la pero que en camb10 se as11111lan la

?º

f

ª:

nos~

la gramática y adquieren con gran
facilidad lenguas e:'tranje'.as. .
Y dada esa vanedad mfimta ele
disposiciones naturales, de idiosinc~acias intelectuales, poJría decir! fac1\mente se deduce que no es posible
obtener buenos r~sultados en la ínstrucción obligando á toda la infancia
y á toda la juve~tud á pa~ar preci~amente por el mismo cammo al mismo paso, llevanclo el mismo peso, im
po~iendoles el enciclopedismo, graví51mo defecto del actual sistemJ de
~nsefianza; preparand_o de un modo
igual al que va á dedicarse á la me
dicina qu~ al ingeniero, al abogado,
al comerciante y al artista.
T,an absurdo es unir al mismo yugo a un caballo de san~re pura con
un buey para que aren Juntos, como
pretender que en la pista del hipódromo dispute el buey el premio de
1~ car:era a u~ caballo de sangre. Y
st es mc_once_b1ble que haya un hombre tan 1rrac1onal qu~ pueda pretenderlo ¿cómo consentimos, peor aún,
cómo obligamos á que se siga met~do_ tan absurdo con el ?ombre?
¿Sera, acaso, por que, se tiene e:1
menos al hombre que a los ?tros antmales \ºn los que se asocia para el
trabaJO.
Hay qu~ convencerse de que las
n~eve dec1m_as partes de los naufrag1os de !ª vida se_ deben ~ nuestros
malos metodos de 1?strucc1ón-en el
mundo entero-_y a la falta casi absol uta de educac1bn.
Te?go q~e li1:.1itarme en el presen:e a~ttculo a senalar el mal, aunc¡ue
sea a gran~es r:i,sg_os y en el pr?x1mo
111e ocupare de md1car el remed10, hact~~do constar desde (uego ;1ue 11;i
cnttca 1~0 se e~dereza a mngun pa1s
en part1cular, smo á todos, pues que
no hay uno solo al que no convenga.
R. de Zay..is Enríquez.
______
~,

~~l~n\i ~~niñ~l,
r
fi

~~ . M~ntur~ff,
J

Yla 1lantropia re[iomontana.
--Com:i es bien sabid0, á raíz de
haberse registrado en E~pafia las
t ern'bl es catastro,es
,
r
pro -d uct.d as por
las grandes inundaciones habid1s en
M']
a aga y B irce \ona, a· causa d e ¡as
11 uvtas
· t orrencta
· ¡es qu~ ocas10naron
·
el desbordamiento de lo-; ríos, la
muy respetable colonia e,;pafiola re·d t
M
'
~1 edn el en , :inte:r7, dse apresto
es e u ego a reumr ,on os con que
l'
· Ias mise.na,
·
a 1v1ar
en que h a b'1an
que d a d o mt·11 ares d e r,ami·1·ta5 a ¡¡ en d e
· y a¡
e 1 occano, en '1a f111 d re p .itria,
efecto, dicha colonia, desiguó para
¡¡
, ¡
. .
que evasen a a practica aquella
noble y fi\antrópic'l misión, á los señores D. Jo., e Armendaiz, como
Presidente, á D. Mariano Hernánd
,
.
ez como Tesorero y a. D. Luis
Mercader
.
• como Secretano · Cutnpiten do con su encargo, los referidos sefiores, acordaron hacer un lla.
m:i.miento_á los sentimientos de filantropía de los mexicanos y extranjeros qu&lt;! form1n la sociedad regiom0ntana, seguros de que secundar['.ln espontáneamente los trabajos de
la colonia, ayudándola en todo.
. &lt;?P?rtunamentc la comisión se ding16 a la prensa local, comunicándole por medio de una . circular el
n~ble propósito que abrigaba, y supltcando á las personas que quisieran don1r ya fue:Sen cantidades en
efectivo para enviará E,pafia ú obJetos con que desearan contribuir
para ~na nfa especial, que habría
de venficarse despues, se remitieran á la casa de los Señores Hernánde~ ~.nos, en cuyos escaparates
se exh1b1nan con el nombre del donante; en el concepto de que las listas ~e las sumas recaudadas con expresión d~ los remitentes. as[ como
de los objetos de la rifa, se publicarian con toda oportunidal.
0

•

-

Ahora bien, los anteriores ttabajos llevados ~ cabo . por la colonia
al respecto dicho, dieron comienzo
poco más 6 menos el 20 6 21 del
m ~s a n ~ e r i o r; y es altamente
sat1sfactono ver cómo, al llamamiento hecho por ella á la sociedad regiomontana, esta ha respondido, allegan~o por manera espontánea y
contmuada, ora recursos en efectivo, ora objetos que á su vez serán
rifados, y los cuales se resolverán en
otras tantas cantidades en metálico
que se enviarán á Españ¡i. en socorro de los millares de infelices entre
quienes la desgracia ha sembrado
la desolación y la miseria.
La s?ciedad de ·Monterrey, en esta ocasión_, como siempre que ha sido req'u enda para contribuir á una
obra filantrópica, ya sea tratándose
de nacionales ó bien de extranjeros,
ha dado una muestra palmaria de
los reelevantes sentimientos que la
adornan, y que constituyen, por dectrlo así, el modo íntimo de ser de
ella.
El exito más completo ha venido,
hasta hoy, á coronar los esfuerzos
generosos de la colonia española; y
por ello la felicitamos muy cordialment_e, esperando que al fin de sus
trabajos alcance el benefico resultado que se propuso.

Su lle[ada á Monterrey,
.,
-,-El m1ercoles último llegó á esta
ciuda~ el Sr. Dr .. D. Leopoldo Ruiz,
Arzobispo _d_e Lrnare?, que viene á
ocup~r ~l sitio qu~ d(:\JÓ vacante, pot·
fal\ec1~mento, el virtuoso sacerdote y
cumplido caballero Dr. D. Santiago
Garza Zan7brano.
Con_ motivo de la llegada del Sr.
Arzobispo, la sociedad de Monterrey
h~ hecho presentes al nuevo gerarca
diversas muestras de simpa.tía, celebrántlose la mañana del citado miércoles, un solemne TE DEUM en Catetlral, al que asistieron numerosas familias.
El jueves le fué ofrecido un banquete en el Ar:wl.Jis¡Jatlo por varias
respetables personas· y co 11 gusto de·
bemos mformar
que ' al hacer uso de
la palabra el prelado para mostrar
su ao-raclecimi(\nto por aquel obse· "
,
·
4,u~o, se exp1:eso en térmmos correet1s1mos haciendo resaltar la idea de
· observar en todo·tiemque era ' preetso
po el mayor raspeto á \a ley civil·
' ·
·, esta
,
m~mfestac1ou
que cuadra perfec-'
tamente bi
I
d d
d ¡
.
en con e mo O e ser e
ltberal pueblo nuevoleonés que es
cristiano y es patriota.
'
Damos al Señor Arzol;&gt;ispo Ruiz
nuestra mi
•d' \ b'
'd
1
' s coi ta
ienvem a Y e
deseamos el mayor acierto en el gob'ie1110
· d e su arqut'd''
·
10ces1s.

U'T~
AJ~~ \T/T~~.T~ A ftA\Tll~OA,
lil llG lil, fi '1U~~ Híli ¡¡ 11~1i1U
A

La prensa de ·s an Luis Potosí dá
cuenta rle que alguno, norteamericanos, con motivo de una dificultad
surgida entre un maquinista mexicano y varios empleados americanos
en un punto denominado Cárdenas'.
de aquel Estado, hicieron ultrajes á
la Bandera nuestra, pues que, atándola á la cola de un perro ¡0 e ¡ _
ron á correr por las calles 'del
citado.
Según informa la misma prensa,
la conducta seguida por aquellos extranjeros, ocasionó un conflicto de
graves consecuencias, toda vez que
resultaron ala-unos hombres muertos
y otros lesio~ados de más ó menos
gravedad.
En vista de ¡0 expuesto, estamos
ciertos de que \as autoridades á quie~
nes corresponda conocer del asunto,

1~;:r

�4

J,A VOZ

NUt~) L~ON.....'.\..............................................................................................

..........................................................•••••..•••••..•••••............,.. .............................................................................................................................]JE
r•••,.•••••••"'•..•r•••• ..•..••...............,••., . ~ -- · •

r

'
to d a energ1a, . ap l.
d la ley á qutenes
can d O e 1 l tgor
e
fueren culpables, caso de confirmar•
1 d
se el hecho delictuoso a que a u e
proce derán con

1a

prensa.

--- -

los experimentados agricultores &lt;le la
región, la ma,· oría de los cuale~ se ha
.J

declarado contraria á. la (fo,tribución
d l
· · te roo· ada
e a SlIDleil
~
.
La siembra con grano húme&lt;lo es

á

---

veces ventajosa

cuando e l

terreno

1

1. •

que se va á sembrar está uien a go
húmedo, entonces fa germinación es

--,,--

Por lo que hemos leído en la prensa de estos últimos días, se ve queá
.rtud de haber ten1"do que paralizar
Vl
tem oralmente su gran explotación
de r~inas de cobre en el distrito de
Cananea, Sonora, la "Consolidated
,, las clases obrei·a y J·orCopper Co.'
eñaban cargos en
n.llera que desemp
dicha Compañía, atraviesan actualmente por una crisis penosa; pues al
·
faltar el
trabajo,
necesariamente
los emoti.en en que carecer de
lumentos indispensables para su subsistencia en aquella parte del pais.
Ante tal estado de cosas, parece

más rápida que la del grano seco
·
d 1
1·
d d
y e 1 éxito
e
en t1vo es es e un
. • •
,
11.1 ,
d
PIrm~ipIO rn~s Sfguro. 1\1 ilt~ cuan o
a fa erra est-1. seca J e
1empo no
.
'.
'
.
anu. ncia próximas Ilu vias, pt.1e&lt;le Sel'
pehgroso sembrar e 1 gl'~ll~ l1mc11a d o¡
el germ_en ya en movmne ~to J que
necesa~~ame?t e d eb e
con t ~nu a r . su
evoluc10n, s1 c.ae en un ambiente falto de. la suficiente

humedad, pued.e

para 1izarse en Sl~ d esarro11 O Y pe11l
C a
grar _e,,n a ~acen 1 ·
. .
Anadase a esto 1 que con la sm11en
,,
•
,
•
tP._, hu_meda no es pos 1.ble tener ented
I
rIO fi)O ~oh.re la ca1~t1d a
que se_ ~a
d d t b
d l l
fi
e IS rI m.r por um ac e e. ~uper ?;e
y que las dificultades de d1 s tr1buc10n

q ue multitud de familias han tomado son mayores.
la resolución de abandonar á Cana.
ada'
ndose
á
otros
centros
G~OETJ:LL~.
trasl
nea'
d on de pu edan Proporcionarse medios
de trabajar; siendo de advertir que
hastahoyeléxododeaquellosobre.
1
h
.d
.
rost Y Jdornda etros dsel advem ~seJceocucu an o
en ro
e or en ma
m.
acatando
sum1·sos
las
disposip leto'
•
l
1as aut on'd a des, y d an d o
c10nes
lle
con ello una

muestra palmaria del
mi·smos se guarres Petº q lle ellos 1u
d
ª~s de sentirse lo que ocurre el
Distrito citado, y esperamos que
sa Compañia vuel
d
t 1
pron o a po ero
va á poner en explotación las minas
· d d
d
'
1
de su propte a , aseguran O as1 e
bienestar de sus operarios que hoy
á emigrar
Por hoy se ven oblie-ados
...,
en busca &lt;le mejor suerte.

La Escuela ~e Agricultora
EN CIUDAD JUAREZ.
.
A cab an d e ven fi car~e 1os examenes en todas las as1g_naturas 9ue
marca el plan de

estudl~S de la tm-

portante Escuela de Agncultura que
en
uárez, Chihuahua, dirijen los

c. J

Sres. Escobar¡ plantel donde, como
.d
1E d d N
L Ó
e_s sab 1 o, ~
':ita O e
ue~o e n,
t e e pe s10nados ·algunos Jóvenes
l n
n
.
.
·
P?r las vanas Y honorables mformac1ones que nos han llegado respecto de los referidos ex~menes, sa-

AIos Maestros de vr,scueJª·

11 _: •

•

L.,•"--'-•-)i'O.

.,

•

•

•

• ..

~

Jn:r.g~•io de Letrae de la 7• @.:.(;uf~"- !nrlic1111.:-F,atn
do ,te Nuevo León.
~
Hoy e.. radicó en eet'! Jn:i:g,.do el juil!lo de into.;tnme11tJ1ña de D. Jorge D élgado, v,•ciuo qu,. fu6 de esta
('inclRd.
Lo qufl ee publica en eeta forma. para q~¡e 1"8 perllO•
ni•e Qllf'I ee Cl'ean con rlerr•cho á la hArl\fi(•lq, ee preAOn
ten á, de·luclrlo f'n el término que fija el 11rU:culo 16fl6
de,) ''6:llgo da P 1'(1cetllmientoe Oivll~e
Móntt.moreloe Octubre 14 de 11107.-I.:c L C11ntt1
Gn'Zl\ .-A- 1. Fari~.-A.~Alfrf'd&lt;; ll Gat(fa. 87!:10388
EDICTO.
Ju:,~d.o :i• Oonstltuclonal.-Villa de Santisgo, N L.
Vuu f.-cha nneve del corrientq y pordb¡.1oe1ui611 dol
C. Juez d1&gt; LAtras de la 2ª fraoolón ju•lir.illl, se J."Pdi,.6
" ll oque! .Jurg&amp;.do el juicio de lut&amp;&gt;tihmdilti..-ia d~l ~r.
Modesto Rodrfguez, vecino que fué &lt;le e;;t 1 Mu mc1pú
iidad ~n la Oongregación de Santd R ,salfl\.
Lo qofl ee hace ea bel' al pt1hllco por ma lio do! pre
Sf''ntl&gt;edictoqueeepublloorápor treB verf'e de diei
en diez dfaa en el Periódico Ollclal del EH&amp;&lt;io y en f'}
de La Voz de NoAvo L'lón, de confn•midad y pura lee
,,fectoe del ert 1635 del Oódigo de Procec!mirnt.iA Ci
vl~ri1a de SantlAgo. á 111 de Octubre de H07.--Jo~é P.
C
~~rfgu~z. A Te6fl. Oarza. A A nct1 ée A8·111tt:1
EDICTO.

'º

Ju,.gs.:lodeLetra.sdela~fraoolón judiriaL-Eeta
do de Nuevo León.
Hoy 88 radicó en eeto Juzgado el jninio di, Intesta
mantarf,¡ del Rr. Juan Rodríguez Garza, vedno que
foé de f'etl\ Ciudad.
Lo que ee pone en conocimiento del r,l\blico para
que )Re pere'lnllBque 8 8 crean cnnderech á la hel'en
Cl!l. ef'l pneenten á deducirlo dPntTo del té~!no qn&lt;&gt;
Bt ñ'i'ª el 11rtfculo 1685 del 06dig J de Pr&lt; cedimirntoe
OtvPes.
í'aderAita Jlménez, 23 de Octubro de 1007 .-Lic. Po
1i,•arpo l\lorlllee -A-.Jeeúe B11Heeteroe.-A~Joeé Dn
rán .
EDICTO.
81eoa 87
Juzglldo2 de lo Civll.-l•fracciónjurliclal.-.ERtad.o de NuPvo León.
(Ion fttch1. dtt ayer ee Tadlc6 en eet'l J117,gRdo 'i'l jui
cio de intestado á blenee del Sr Pedro G,1rza Cantl1,
VPCh•o qu0 fué de eet,a ciu dad.
' Lo que se hace eaber al pób!ico pAra q•1P, las pereo
nae que ee crean con der&lt;'cho A la h.,rt•11cla. ee pl'n
eenten á, dedudrlo dentro del t.érmlno que marca IA

L

S
t, d I t
.,, P 'bl "
a
ecre ana e ns ruc c1on ll 1ca, acaba de expedir nna circular e;1 p f
d 1
l
tre_ º.s
ro eso res
~ ra,mo, en e
D 18t t F d
1
f t an d o Jes qu e
e era , rnam es
,
. fl ,,o
d bl

A los agricultores
El tri[o debe sembrarse seco.

lo

cual ya se

bajos que se están llevando
en varias de las calles.

á cabo ,~~%~~~n!º~~:ºe:O~:~m~~:t~e~t~~~}1~

Mejora material.
El señor Alcalde primero ha di ctado ya sus órdenes para que den principio los trabajos d e construcción d e
un puente de piedra en la calle de

Muchos agricultores que preparan Terán, sustituyendo al de madera que
el grano para la siembra sumergién- allí se encuentra.
dolo primero en una solución de sulfato de cobre momentos antes de conJiar la simiente al suelo, se ven pre-

"

,ur

d

t GOllZál0Z.

J.UO 0S O

cisados á ponerlo húmedo aún é hinAlmacén de Pianos y Repertorio d e Música,
chado en la sembradura.
¿Es buena Coches, Carros y toda clase de v ehículos. Al
contado y en abonos cómodos. Casa Matríz.
esta cos tumbre?
C. Victoria.. '.rampa.
La pregunta

se ha suscitado con

Sucursales: Saltil!o, Torreón y Bro1\'nsvitlf1,

ocasión de una memoria dirigida por Texas.

Ja

EDICTO.
Juzgado 2· ('onRtituclonaJ.-Gare •l. Nnevo Lfl6u
b;n el juicio t, sti,mentario de li. R,ñorita St.6taua
;}¡\r·•fo, ha recn{rlo Ull noto que á. IA l&lt;1tra dice:
.:., ,.,+~,,.~o;r, dlf.Z y nuove de Octubre &lt;le mil novecie ,t•e si t ,. -Por pN'llentado y admitido en cuant.o
ha ng,¡r 01 rlPrt&lt; ::..·' oon el certificado de,,dllfnncl6a
yt 'R',imnnf.-, del to&gt;st.at...":&gt;T1t5, que A811CCIIUSÍlficl; fónne88 PXpodi,mtfl• r!l••tqnes~ ~n .....t-e J~ •g11d'.o el juicio t.ea
teruA ti;rio qu~ ae ,unuuc1a. déae t11 Miso que prevtene el nrt. lfí!l de la LPy del Timbre Vlgt&gt;nte, y de con.
form1Clad c in lo '1•BpUP~to por el art lll611 del 06dtao
•lfl Procodimlflnt-0R Oiv!Jr.e, publtpuesi, eate 11uto tl'l!lt
~•ecee conaf'&lt;'11tiv11s en fil Periónlc() Ofi11i11l y La Vos
de Nuovo Leúu, y en ~u op:&gt;rtunldad convóqueae'
loe iu e.Tee11d, P. ~ la. janta qu" prevfPno el art. 1669 d4II
miemo Oade1,1 mirnto. Notifiqueee. Lo decn,tó y flp.
m(I el O. ruM l? ne L, trae d'll Rsmn Civil: Damoe ffl.
[}c ~T. Oil Trev•ño -A-Antonio c. Edzondo.-A-8.
\f · z~mbrnno -RCbrlcas.•
Loquesflpub'leaen esta forma en cumplimlent.o
de la m1m&lt;1arlo en PI auto Inserto.
Oarcts. Octubre 22 de 1907 --Jee611 Roblee -A-8. 4
Elánchez Dávlla.-A-Librado Bepdlveda.
86878•88
E DICTO .
Juzgado de Letras de 1 , 2'' Fracción Judicial-&amp;..
tado de N. León
Hoy euraair6 EJn 8'lte .J117g,1do eljalcio de Int.eet,a.
mentarfa de la8rH. )[~1 u0l1&gt; Vargas de Olivaree, veol
naquefuédeeetaOiudad.
Lo quf'l eo pone en conocimiento del pdbllco pan
qus lee perBOilllB que Re crean con derecho á 11\hereu.
ele, Re pl"esentt&gt;n á doc1ucirlo dentro del término que
acñ 111 el art. 1685 del 06::.igo de Prooedimientceo1v1.
lea
Oadnllita Jiméuez, 17 de Octubre de 1907.-Lfc. PoU
car"'nl'po. )loralee ~A-Jret1s Bl'.i!etoteroe.,--A-Jo8R6éll""D8u8•
,.
n,o
EDICTO.
Jui:gRdo 1° dA lo Oivil. -1' fr,,cclón judioial.-F.et,a.
do dn Nuevo León.
OJO f,•cha di,.z dp\ a,·tual 88 rl!dic6 en Pete ,J urgadQ
il julr.lo de int,ietl!do :í bitlnea de la 8ra. Victoria Vargas Vda. de Garza.
Lo qu"' ee haoo enber al pllblico para que las pereo.
OSI:' qu1&gt; B'l crenu cnn dProoho á la hzrencia, ee prceenten ,1P~uril'lo dentr,&gt; oel término que eetablece el
art 1118.'i d&lt;'I • ócllgo d PrOCAd miedtoA Oivilee.
Mo terrey, 11 de 0-,tubre de 11107.-Lic. M Gil
TrevJi1o.
836Y fl8
NOTIFICACION.
Jmgado 2' Uoo8tltuclonal.-Ban Nicolás Hidalgo.
N. l,eón.

vos

Casa Correspondien~ en Monterrey; Vicente
cátedra ambulante del Polesine á Ramírez, S. en C.

~t:i;:

lt&lt;a Leyes de H •0lt,M.a y del Timbre vigente. Notlflqueae. 1",
d!!ereta y ~,m,. el ,J. Ju.,. de Letra, tnt..rlno de ¡a 7t fracción
cl,.I: d•m s f6-tfc. L. Cant11 ~A-J. Farfas.-A-Alfredo H .
R11brtcas.
Lo qne sa pub'¡,,.. en est&amp; forma d e acuerdo con lo dllpnee&amp;o
el arllcnlo 16,9 del CSirl(O ele Pr00&lt;dlmlentos Olviles.
Mont,mJ:t!o,, Nl'vl1mbr€ 4 de 1901.- Lio. L. Oant11. A J.
!u. A Alfr'&gt;do li G&amp;rcfa.
909lr.t-a

EDICTO.
Jm,gado de f,f.tr11e de 111 7• fracción judicial.-Ratildo de Nu.JVu LP6o.
Con fec'.10 tr11oe de P.ibrno del año de mil noveol•
toe @l'ie. e,, rndio/1 en tosta Juigado. el juicio de fn1',et!I,
tado a. b;eni,e úel 3r. Jos6 Garcfll &lt;1a León, Aeclno 411:.1
foé de eet,. Oiod.11d.
Lo que se publica en esta forma para que lae
rias qun 88 L'l't&gt;r.n con derecho a, la h!lrencla, se p
tAn á. deducirlo de1,tro tlel término que flja el art.iollló
16111\ del C1dlg,1 de Pr11oedimientoe Uivilee.
Monternorelos. 12 de F~brero de 11107.-Lio. T
sioTraviñ&gt;. A-J. Farla;i-A.J·P. Manclllas.9006
EDICTO.
Juzgad" 2 df! lo C•vll.-1• fracción judicial.fo de Nu. v,, León.
En Al juicio t, etem~ntario de la Sra. Doforee Parll
da, so ha dict~do un 11ute dl'l lit,nor etguiente :
Monterrey, Octubr,1 ocho de mil noveclentoe siete.
-PoJ' prf'eentaáo y Rdmltido ton cuanto ha logar
tere&lt;:h'l con el certf!lCBdo de defunción y tfoftlm
le t"8tamento rCibl!l'º able1 to que se 11C"omps ñan.
íqu..eo e éite Juzgado el Juicio de euceelon que
.enuncia ,llst1 el a,v1eo que previene ,,1 art. 159 de
r~y del Timbre vigflntn, publtquf'lBA loe ediC"toe 811
t~rm11 qu,, eatiiblece el art. lflñ~ del Código dA
l1mlPntot1 Civiles y , n seguida ee provet-r, lo
que convMga. Notiliqui&gt;ee. Lo decretó y firmó el
,11;1ez 2° df' Let·ae ht.Prlno del R 11 mo Oivfl: doy f6.
I,1c Roqu,i de Luna ..._Lle ./. Garr.fa Guajardo, SrlORtfüricas.
Lo que "fl I ublica en eeta fol'ma en cumpl
de lo m11.1nlP.do 6n d aut.o ln~i,rto
. )font:-••7"Y, Octubre 17 de 1907.'-Lio. J . Garcfa
Jardo. !:;m.&gt;.
EDICTO.
Ju1g.id, 3• Conetitu,·1onal.-Arr,mberri. N. Le6Jl.
0011 fechn veinti"ur,tro de Junfo óltimo 118 radl06
~te .Jutgado .il juicio de lntA~tado del finado L'U
888, vecino que fué de eeta Villa,
Lo que f1' manda pub'icar en eeta forma, ~
las pereon'IA que 8e con11ideren con derooho 'Ja
~encta. se Pt&lt;'8Ant.,,n á &lt;it'l,iucirio eo el término qae
Mla el art 168í del Código dA Procedimientos
lee.
ArambeTri octubre 7 de l!l07.-José Ponda.-A
•1· Porraa..-A Juan Msrtz.

pre111mten á.dech-lqeen el término que eeñ11,!1t &lt;&gt;) art
1886 del Oodlgo de Procfldlmlentoe Otvilr e.
:'lf•lnt11rrey, 28 de Octubre de 11107. -Li., T '1 1'
cía Guajardo. Srlo.
R7!109'l 87
EDICTO.
Jm:g11d.o 2? Constttucfousl. - Arambl'lrri N r ,.&lt;n
Por disposición del C. Juez de Letras dA •"flt• 1· fr,w
clón judlcie.1, ante quien ee radicó c.·,n fech:\ , • ,. a.,
loe corrientes. el juicio de intestado del flr. y &lt;' .,,t.,
Ruiz, vecino que fné de la Oongr&lt;&gt;gacfon dA la A&lt;icen
,il6n de eete Municipio; ee convoca á loq qu" P • rr ,,.,
con dereoho á la herencia, ee preeenten á o¡,t!1lt'irln
fln el ~rmino de la ley, ante f!Bte Juzgado q11&lt;1 tr niit11 di&lt;·h•l juicio por 11cuerdo del t"xpreePrio 1,. t... ,,i ..
Ar11mb,.rri. 8Aptlembre 111 de 11107. J11cint,c, ~";,,.f
guez.-•A-V. J. Porras.-A-Juan, Msrt:r..
P47~0 86
EDICTO.
Juzgr.do de Letra.e de la 2• fracción jud.tcial.-R..t•d.i
de Nuf'vo León.
Hoy ee radicó en este Jnzgl.l.do el juicio il11 t;1 tl'Rtl\
m~ntaría del Sr. Santiago Dlaz. vecino que fu6 de ea
ta CiudAd.
Lo que se pone en conocimiento del pübllcn para
que lae psraonRR que ee orean con di'r81'h, á. 111 heren
Qla, e'! pre9enten á deducirlo dentro d&lt;il t.érmino QUA
SPfi'lla el art 1685 del Código de Procedimientoe Civilee •
Cadereita Jlmenez, 24 de Octubre de 1907 -Lic Po- ' 'LA VOZ DE NUEVO-LEO
lloarpo Morales. A Juan Balleeteroe. A° Joeé nu.
rán.
89925 8B 1
88

me
bili
suf~
por

ác

!~:;~t

Oon fech&lt;t veiatitree del m"" en cnTilo. sA "A': 1c6 en
e~te Ju:r.g11do el juicio dA tnteetado del Sr. Pab·o tJllr
más hallan próximos á terminarse los tra- za vecino que fué de e11t11,oiudlld.

... - . -

- - - - -~ - -

i~~{¡~~t:S!':i2~J:d·

J

notables en el país.

· ---

0

!~

grado de hacer en toda la ciudad, para
de los

y , ............ .............. . ..........._ _

_ _______

"ºª

"J

de aquel Instituto, uno

_

IE'Ii,ntoney.á::!Ode0ctubredel!I07. T.io.J.Oarcfa
Gu11jardo, Brlo.
8891467
EDICTO .
Sr. Arcadio Cautú Súuchez.
Jnzg11dn 2º de lo Civil, 1" frarmón ju~lclal.-E11tado En el 1111010 de iolNHkdo de la Señ,,ra Nnrberta Gar
•ifB se h1t di&lt;'ta&lt;lo un i,ut, qu á JB Jo,tra dice:
de Nm•vo L 6u.
Con fecha diecinueve del actual Bfl rnilif'ó Atl P~f • •San Nicolás Hlo" go. Oetubra dinz de mil novecleu
.Jozgailo fll julrto dt'I int.,stad~ del Sr. W1Jli1,m \fac1 toa sioto.~Otw-el'I á jnnt.t de h•r'!deroe en el pree(•nte
'l"gorio, y por !gnoranu el d, mfoilio de Arcadio Cs.n
1
a m~gun mae~tro e e s ~ e pert.e1~e- !;:~u:~~1:i:
qui"º r.d1ecio e M Ri\cchf'z, 6 Gon7ále-z, f mp1ác1•eele por medio de l'l8
cera agrupaciones d.e e aract.e,r r e h gi.oLo qu!I en h stct'I saber al póblico á fü1 º" qu'3111s prr •Pariódicoe Oficia!•} "l..i. Vuz de Nuevo León,• fiJAG.
d
1
fi 1 eonae quA ee crean oon derAOho á lP.. her ocia. eA pre. •fose pl\ra qur, tEirg11. lug"r dirh11 ju • ta. loe diez de la
so, to a vez que a 1nstrucc1on O c ia eentsn á deducirlo dentro del término tijudo por la mañana del día diez y eeis dn "N' ovfe-mbre próximo.
Notif1queee. Lo dt'Cretó y firmó el O. Alcalde 2º Loes la ún~ca que d~b~ atenderse e n los ley. Monterrey29de0ctubrede 1907.-Llc. J Oarcf,. cal: damc,s fé.-B11&lt;1i;fo Trevfño.-.A-"-Enr Leal lela.Oantd......R11brlcue.11
planteles del Gobie1 no.
Guajo.rdo,-BoortitariEDICTO.
881114 87 A LoN.quo
fl8 pnblfo.¡ en eeta tllrma, de acuerdo con el
art. 85 del Códl~•&gt; de Procedimientoe CivileR. y ea
Juzgado 2• Oonetitucional. Apodadac:i. N Lnon.
del noto h,Rflrto,
Captura de
gavilla de rateros.
H(\y por diepnRictón del Jnzgaio 2? ne Letri:e del cumplimiento
:,,en Nicolás liMAlgo, O,,tubrP 10 de 1907.-Baetllo
Rqmo Olvll de la 1• tr11ccl6n jndlci11l del Est'lciO, se rll Trevlño.-A-Enr.
!.eal Iela.-A R·&gt;eallo Ellzondo 86 se
L
}"
d
1.,r
t
riioó en el Juzg11.1lo de mi cargo el juicio tntest'lml'ln
a po lCÍa
e 1.uon erre y, proce- tario O.A la Sra. Deeldorla Villa:Teal, vedna que fué
EDICTO.
J•JEgrdo
de
J,,Eltras
de la 4'!' fracción judicial.-&amp;M,
diendo con la mayor cautela y eficacia, dt'lt~~J~!ªhace eabar al ptl.blil'o pl\ra q,ui Jqs pers'l
lo de N Lfl6n.
ha logrado, al fin, la i m portan te nllA qua es crean con derecho á la hli'rendll. 11e pr¡,,;An
roo facha de vyor ee raric6 en eete Juzgado t'II Jul·
ten á dAducirlo dentro del término que fij'l el art.J6bli cio d'l lc.t"'l!t ,mcuM.ría A bfonee de la Sra. Agw¡thia
aprehensión de toda una verdader a 1&lt;'' (16 iigo de Procedimientos rnvilfe.
del 0Rst!llo R lCha. vecina qu., t'ué de eeta Ciudad .
·11 d
d
t d
Ao-vi11c11. 8Antiembrn ::10 de 1907. T G Z·mbnno.
L:i que se h:1ca ,;¡.ber al ¡itiblico para que lae persogav1 a e ratero~, que proce e n e e A He8iquio Garza·•A J F . E y do. Igl,Jeii,e. 889:4 87 nas
quo 8€' crt&gt;an con d(lre&lt;'ho á. la b!'rencia. ea presea•
ten á deduuirio en el t6rmínu qua t1ja el articulo 1
otros Estados. se había precipitado soEDICTO.
•le! Cl6dlg-o de P.·ocedimlentoe Civiles.
bre esta ciudad ,· hallándose á la f echa .
Juzp:l\•lo 2' de lo Oivll.,--1~ fracciónjndicial.-Eeta
llr. Arroyo, 30 de Julio de 11107 -Lic. E. Hinojo
,Jn -ie NnAvo L'l6n.
-A Ju11n P. Rodrfguenz.-.\-LflOcadio l\l. Gom&amp;,
en poder dé la autoridad competente,
Con fOKiha veintinueve del mee All como. ee radiP-11 lez.
8li8'I
11,nte 6•te Juzgado el juicio de lntMtndo d~l Sr. Par
treinta y ocho de aquel1OS indivi~uos. fürt-:, :'.fartrnez Garza, vecino que fué de eet" ciudad·
EDICTO.
L'.&gt; qua ee pone en conocimiento dt'll pt1blfco p0ra Jn1.g11do 2? de lo Cív. i _,.,_l~ fracción Judicial.-&amp;la,
Por 81. au' n quedaren algunos r estos que
l11e pereonae que ee crean con der81'ho á la heren do de Nu,.vo fa 60
de la gavilla, los agentes d el orden cia si pr,,e,mten á rleducirlo fin (l] término que BfñalR
0&lt;.•n fuha eltta del 11.C'.tual se rarlicó en eete Jnz
el art. 1686 del Código de PrOnt&gt;dlmient 'e PivHea.
el jnlolo de int,;t1tl\do del Sr. Oecllio Lozano y ArRgoll,
público, continúan sus gestiones, y es
Monterrey, Octubre so de 1907. Lic. J. García Gua vecino que fu6 de 1:.eta Ciuda(!.
seguro que de haberlos, no tardarán jardo, Srio.
EDICTO.
88914 87 Lo que ea pone en oonoclmie11to del p6b1ice&gt; p
que las pers'.&gt;nas que Re creau con dnrecho á la her•a.
mucho en ir á hacer compañía á los Jmgado de Lftra.s de la 7• fracción judlcial.-Estn cta. Bfl prARt&gt;ntou á deducirlo eu ol térmi110 que eefia
el ,ut. 1685 del Cr&gt; ·1go ,-Ja i Pr""~-limiontoe C1vfl!lllde su calaña1 en la cárcel pública.
doH~;~~:dt~~¿eet!I Juzga"lri el juicio del Intesta
.llonterr{•Y, Octubre 16 de 1907.-Lic. J. Gorc1a0ua
. 8'1790-84
1
tlo á blf'nl'R del Sr. Mauricio R:idriguez. vecino qufl jardo. Srio.
1
EDICTO.
''Moral en Ateióa."'
tutt~~~ ~a!:
pdbllco por medio del pre
Jnz:c&amp;dn de Letraa de 1,. 7t fracct6o 1udlcial ~Estado de N. Leda.
8eote edicto, que se publlcará. por tres veces, de diez
En 401 jnfoin t•stam4'r tarlo del Hr. oaralaruplo oant11 se ha~
Habiendose suscitado al g unas du - en di&lt;&gt;z df9.8 en el Perlódir.o Oficial y en el de''l,11, Voz do un linto qne f. la le1ra dlcr:
O~tnbre trelnlnta de mll noveclenloe ale~
.
1 de Nuevo Loón." de conformidad y para lee ,.f,ll'tc~ Pordfootemortlo,.
preeeutado c,n el , ..t1m ulo "" test'lm,oto y cerUftcadoM
das en la prensa sobre quién es e dAI artfoulo 1.686 del Código de Procedlmientoe Civf- foocl~n
qne se I\Compsñ•n. R,,dfqur•se en eete Jnzg,do el jalall
1
t,,gtamentarlo qn• •e denuncia. y con fondamPnto en •1 añloaJl
autor de la obra que con el título ei;·ront"morPl&lt;'e octubre 28 oq 1907 '-Lic. L. Cantó 16.'&gt;9 fiel (J6Jlgf\ de Procedlmteotos &lt;Jlvll~•. oonvóqueee f. loe Qat
•~••· 1can lnterl'.sa1os ,n Jkbo teatamento. i una jnnta que tenM
''Moral en Acción" ha circulado úl- Garza. ,A.-J . Farfae.-A.-Alf.xedoH Garcra.
lrgar Al Jueves aleta del aotnal lio las dltz de la mañana y pnb~
ee esta auto por tres veo•• oon..,cnt1v.a so el Periódico Oftolal J . .
ti mamen te, creemos oportuno exEDICTO.
8S1114 87 Voz rle Nuevo León; df.ndos~ provl'lmente los avisos qn, pre,ta•

bemos que el aprovechamiento gene- presar que quien concibió y escribió Jm:gil.d.02° de 10 Civtl.-1~ fracción judicial• E11ta
1 d e t o d os 1o~a lumno,s e n s u s c ur- con fines patrióticos dicha obra, es á doEne\julciod.eteetamentarta."ela
de Nuevo León.
ra
Stañor1\l\farg,,ri
sos corresp_ond1ent_es, fue verdadera- lo que sabemos el Sr. D. P. :i\1. Or- tase.aceda de Valencia, ee ha dictado uu auto d.-i t?nor elguiAnte:
mente satisfactorio i así vemos, por tigosa.
Montt1Trey. Octubre veint\tr"B di' mil n"Vflder-to~
·
1
1
¿·
d
1·fi
elete.- Por preeentado y admitido en cuonto ha Jng..r
eJemp o, que e pro me 10 e ca 1 caN
.. d 1 ' 1· t . '
en derecho con el certificado de defunclfm y toRtimo
ciones por materias que alcanzaron
UeVO servieIO 6 OS e ee rteOS.
nfo dt'I testamento pdblico abi&lt;irto que 11A acomp• ñ ,n.
téugaee por radicado en eRte Juzgado el jnloio d.., so •
los ciento tres educandos que se preDesde el miércoles comenzaron á ceeión que se denuncfa: d6sA Pl nviso q11P P'""vlnnp ()1
•
d l
art. 159 de la Ley del Timbre vlg,.nto; publfq1103, A" lo•
?entaron á examen, fué de ·'Muy correr 1os trenes e 1éctr1cos
e a vía eillctoe PI] la formaeat"blooida por el art 16'ill tl J r,ó
bien''.
del Nacional por la calle de Hidal~o. dig'ldeProcedlmtPntoeCivilAeven seguldaR • r r r,,
,_,
veerá lo que correeponda NotlffqueRe. I,o dl\f'r&lt;tfi y
Felicitamos sinceramente á los dando vuelta por las de Zaragoza y firmóelQ. Juez 2~de Let"lle &lt;tel Ramo Civil : rloy
fé -Lic. R 'lqn" de Luna.- Llc. J G'lrcf~ On:ijar~o R&lt;1•
dignos fundadores de la Escuela de Dr. Mier al Poniente, para tomar cretario.-Róbrioae.
·
· d d
'
l d
Lo que se publica en eeta forma en cumpllmlp1i!;o ~•.
A gncultura de Cm a
uárez ', por nuevamente a
e uárez.
10 manrlado en el auto ln118rto
el éxito cada vez más notorio que
Estamos informados que muy e n
Monterrey, Octubre 24 de 19o7.-Lic. J. Garcfa º 11"
j~rdo. Brfo.
Rli7R R/1
van alcanzando en sus labores, á cu- breve quedará el servicio &lt;le trnnes
EDICTO.
2• delo0ivfl.- l • fraooiónju:liclal.-E~t11d"
Yo desempeño han puesto el más instalado de una manera definitiva deJu-,gado
N. {,eón.
especial cuidado, al

,

--

Vafo 10 es, el ejemplar.

va
aq
car
bre

E
g11.o

ven
¿

ra1,
mo
sist
gur

far

Pl)C

ble
con
el

E
CR.ll

trar

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344340">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344342">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344343">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344344">
            <text>86</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344345">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344346">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344347">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344361">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344341">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 86, Noviembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344348">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344349">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344350">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344351">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344352">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344353">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344354">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344355">
              <text>09/11/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344356">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344357">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344358">
              <text>2009769</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344359">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344360">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344362">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344363">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344364">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9793">
      <name>Agricultores</name>
    </tag>
    <tag tagId="9620">
      <name>Candidaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25382">
      <name>Despoblación de Cananea</name>
    </tag>
    <tag tagId="2780">
      <name>Escuela de Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="7955">
      <name>Trigo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
