https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12525/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._88_0002009773ocr.pdf ea3fd77a874d440130a2ff86e7836599 PDF Text Text - ............. oon. 4• frac noede '!cent.e Aseen. ,crean lucirlo tra1D1. ido. La Voz de Nuevo León. Ro<lrf. 1790.88 Periódico Semanal, Político y Literario. -F.ata, el JUi. :uetina lad. perso. >reimn. lo 1686 o.ojosa. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE ºMUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Gonzl,. 8667 .......,...,..,..,.,,:,,.,,.,,..,..,........... ,,.,._,...... ..,........,._,__.,,.,._,.,,~,........,..._,.........,..,..,.,,..,..._..,..................,,_...,......~...,.,,..,..,...,.._,..,.,,r.,..,,..,.,.,.,,..,,.,,...,........_........... ,••,•••••••• ,.• ,., •. ,..,........,•. ,.,,,,...,,,,., •. ,•. ,,•••. ,•. ,•. ,,,••. ,,•.,., .............. ,••,..,.,.,,.,.,_,._ ...,._,......... ,.,.,,.,,.,, .....,., ••,, ........... ...,.. ,.,,...,...,...,....,.,,. -E,t.e. noostaque EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. 10 ,elsrede les La Vos •fectoe s Olvt- Cantd ,se14 s1 Eetado lntseta ; de es- para beren10 que isQJvl. }O ¡fe. PooeliDu19926 88 ,!.-Esntssta- s, veo! o para herenno que ,sOlvl- le. PoH e!i Du6992-86 ,l.- -Es- Juzga. finad& deeRta n Gua• B. Vl9926-$ ,1.--Es- :os DO• cargo leñotea mismo .. paree pr&- 'n Gna• , B. Vl29/i 89 )háves. cientos función que ee ,menta· previa se: este leo Oft• , lo dios Clvl, la Jun· lento ol • hábil, ,ocal ele 16 el o. Llo M. ,onio O. .miento 111 'l're10.9S.S9 . """""'\Esta , Juzga· Señora ,ta 0111· forma. lerech• iérmtuo ilimlen· tnojoea rte Ra· ¡949¡.¡¡9 -Esta- ' Partl· siete. ogsr en 1 jtmonfo an, ra· qneae 59 de la ete en la p,-. 10 JDÚ 16 el O. oy fé.- Srto...... lmlent.o roa Gua 8567~ ____. JN." CONDICION:ES. - ¡• l Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- l CONDICIONES . La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces Ó vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom· número suelto valdrá diez ,centavos. El pedido y pagu de ~uscriciones se harán al Editor ! pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. l manuscritos Ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. } ' \ tA ENVIDIA YtA ADULA~I~N. (A Manuel Barrero Argiielles.) . . d e s1co . fanta, f Y cuan do estuv1erou . fuera dti1 a1cazar ' eqm'd a d, srno por arc1ºfi ,ao para. congraciarse con el a_;ulad0; ó por de la Justicia, se detuvieron, se contemPspíntu ~e parásito! . somat,eudose á toda plaron y se arrojó la una en brazus de la dPgradac1ón y serv1]1smo, con tal de ma drar y de obtener su me quino propósito, otrJ, rláodose un prolongado beso.. Sili t, salid de aquí, pest 8 de 1~ huma.ni- - -¡Hermaoas! exclamó la 4d_ulac1ón. dad, igualment-i fune,tas, á quienes de ¡G3melas! murm~r6 la Env1d1a. hoy en adelante no perderé de vista; á Y se marcharon Juntas, . quienes con:leno á vivir juntas é insepa- Y no han Tuelto a separarse ¡amás. rabies. R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. Y la Adulac:ón y la Envidia se retiraron confusas y silenciosas. N. York 3 de Noviembre de 1907. La Envidia y la Adulación se encon- oorantes, igualmente débiles, igualmentraron por primera vez; y se detuvieron te perver,oa, reduciéndolos i la misma á AxamirnuBe descaradamentP. talla miserable que tienen en realidad. N'l se conocían, y, se reconocieron. ReitHro mi petición, añadiendo que con, _-Tú eres la vil Adulación, dijo la una. denes en costas á mi contrapart~, por la -Y tú eres la habilidosa Envidia,contes- temeridad de su litigio. ================~=======7 ======== t6 la otra. La Justicia reflexionó un momento, y Y ambas sonrieron con dtsprecio y se t>Xclamó: lanzaron ana mirada de reto. --,Que,ia abierto el juicio á prueba. -Cédeme el paso dijo la primera, pues Aquí teneis, cada una de vosotras, una valit11 mucho más que tó. barra ele oro, ambas de iguales formas y •-No sabia que también foeses vani- proporciones, y una barra de cobre, tamdosa, repuso la Adulación. biéo idénticas las dos. O, concedo tres -¿A qué injuriarnos? añadió la Envi- horas para que cada cual haga lo que clia, Estnmos precisamente ante el alcá- pueda con ambas barras, y me traiga su zar de la Justicia; entremos y propongá- labor. mosle nu~stro caso, para que ella decida Cuando hubo tranacurrido el tiempo La circnnsbrncia de ser los rieles T los 7 pulgadas de peralt1, ranurados Y de cuál de nosotras dos tiene mayores méri- señalado por la Ju~ticia, aparecieron an- empleados en las líneas de los tranvías travesaño, cuyas secciones se ven en los tos. te ella ele nuevo la Envidia y la Adula- el~ctricos en uso en la Ciu !ad, n'ls per- diagrama~. Estos rieles fueron un fra-Me place contestó la Adulación. ción. m1te que h ·ly dem 1s cab,.fa en LA VOZ caso estructural mucha antes de que huy por pri~era vez se pusieron de -Hab 1e la Adulación, dijo la Justicia. al siguiente importan~e artícu lo qu_e pa· bierau tanido un deterioro apreciable, acuerdo la Arlulación y la Envidia. -Hé aquí mi obra, expuso la designa- ra ella hemos t_radumdo del antoriz;irio En otras ciudades se h 1n empleado rieLl11garon ante la Justicia, .la que reci- ,¡1'· Ha conv~rtido en alambres las dos colega nenyork1no, t •tulado ENGINEE ]es SPmejantes. comp,ensanclo la natural bi6 á las doe con igual discreta cortesía, y b 1rras que me diste. Cada una de ellas R!NG ~ECOR{?, de fachi< 9 cl.,I actual. debilidad debida á la forma, por medio le expusieron el motivo de su visita, ti,uía un pie de largo, y te las devuelvo Dice asi esetrabaJO cuya lectura r.icomen- de la resistencia bruta, si así puede decircle➔pués de lo cual tomó la palabra la con un~ longitu I de doRcientos piea, la de damos á nuestros favor€cedoreE: se· esto es construyéndolos h ista de 150 1 Adulación, y dijo: . orQ, y dosciento9 ,diez la ?e cobre. Bien "La cuestión hn frecneutementd diecu- libras por' yarda, lo que parecería absur-Pido y rnplico que falles en mi fa. pude darle■ mayor long1tu-i, pero me tida del permiso para. usar ri ,les do for- do has•a en ferr,>carriles de vapor, espevor, declarándome de mayor valía, por par• ció lo hecho bastant-3 para fundar ma de Ten las ciurlades, fué el tJma d~ cialmeote si se tiene en cuenta el pesadílas rszones que suscintamente paso á e~- mi pretensifrn. . . . . un trabajo leírlo ant➔ la roeiGnt, crmven- simo mat~rial rod3:nte que estos usan. Es ponn. Mi labor es altamente digna, em1-Hable la Env1dm, pros1gu1ó la Jus- ción da la Asociación rle F ➔ rroClaJTi.les wident,i que un ne] bien calculado no n~ntemente humanita_ria y propia d_e !_os ticia. Americanos Urbanos y Suburbanos, por debe tener un pe~o excesiv? y ,ha de socl1oses. Yo doy m'\gn1ficencrn á lo mm10, -H!l aquí mi obra, dijo la Envidia. el Sr. C. Gordou Reel, V1ce-Presi lente portar su carga srn tendencrns a los desalustre á lo opaco, nobleza á lo vu!gstr, D"· L·\s dos barras tenfan el mismo tama- de la Compañía King,ton Consnlí•btod lojRmientos lateral s; además, la vÍ& debe toriedad á lo inadv11rtido, fama á lo me- fio de las que ~ntregaste á la Adulación, Railroad. Mrnif0 s•.ó que en la época de ¡permanecer fija en su lugar, sin tener diano é inmortalidad á lo conspicuo. Er1 e~ decir, un pié de largo, y aquí te las la tracci6n animal el material ro,iaute qué enlazar los rie!t,s uno con otro en mi, mano~ , el último ?Jilitarci11o sin devuelvn . fundirlas en dos esf,.ras que era tan ligero y la~ valoci,lales tan pe- t~amos -ie ~nos cuantos piés .. Todos los nombre, sm campañas, sm antecedentes apenas m1de_cada una algo más dq una queñas, que el prob 1ema d,i un 1 vía apro- rieles Tsat1sfaceo á ]_as dos pnmeus conde ningún género, remita de la_ talla de pulgada d~ ~1ám~tro. . . piada era muy facil d~ ns ,!ver.· S➔ es ,e- dicioves, pero 1)3 rieles comunes de ~os un Napoleón. D ,y Jaq proporcwnes de L1 Just1c~1 m1r6 de hito en h.to á las raba que el tráfico de wigonºs de bdas forrocarriles _de vapor parecen ser meioDemó,t~nrs _á quien apenas ha balbuc".a- dos contend1ent,ea; de;pués tomó una ba- clases podría seguir hacién~o,e sobre las res que los ne]es T de gri\-n _peralte, por do un md discurso; doy fama de omo1s- lanza, y en cada platillo colocó la. obra VJas comunes, y de cons1g111ent~, l~s or- lo que re,pecta á la estabtltdad lateral. cio á quien apen11.s ha podido concluir traída. por cada una de las parte~. denanz1s municipales se limitab-in á exi- Es difícil comprender qué se gana con el los estudies preparatorios; de Creso á -Ved cuán inútil es vuestra labor. gir de las compañías de forrocarrile; ur- uso de rieles rle gmn peralte, pero el Sr. ' quiene ti3ne más trampas que fortuna, Tú, Adulación eatrechaste el metal pa- bano,, que pmieran las vías suficientes R9e1 está dispu,st•) á conceder que, en Y hago del pícaro hipócrita uo modelo ra convertirlo en alambre, y le diste, para la circulación de sus vehículo,. Con vista de la exp~rienei 1 en algunas de las de fi'antropía y d➔ honradez ante quien [en efect,1, exagerada longiturl; y tó, E1- la introdueción de la elt,ctricida.,i como grandes ciudades que usan esa forma de ee des0nbre la humanidad entera. E➔to virlia, lo funrliste en una esfera, reda- fuerza motriz, el pdso} la velocida.i h,in riel, habrá ocasión <le argument~r entre no consfüuye la santificación del vicio, ciéndolo cuanto era posible. Pero, á pe- aumentado enormemente. L1 tendencia las ventaj~s de uoo ú otro. Pdraonalsino la purific~ci 'in del mal. Con~luyo sar de lo hecho por la una y por la otra, del desarrollo ferroviario urbmo h<\ si lo mente, prefariría pag<1r más por los rieles r,it.er&nrlo mi súplica, con lo que recibi- en sentido contrario, resulta que los me· constante y continuada á a,·ercarse más y comunes que por lo~ de gran peralte, aunré justicia que estimaré como gracia. . tales no h~n cambiado de esencia, pues más á los modelos de los f➔rrocarrileR de que según los prac10s actuales, cuestan La justicia se volvió hacia la Envidia, el oro sigue siendo oro, y el cobre, cobre; vapor, en lo que resp9cta al material fijo. mucho más los segundos que los primey la dijo: y á pesar da haber cambiado la forma, Con el aumento ,le p;so en los carros y ros. -Ahora tó, ninguno da ellos ha sufrido la menor al- con el aumento de velocidad en su mar- Cuando fué preciso reponer las vías en -Pido que desestimes toia la argo- teración en su p~so ni en su valor. -B_➔lla- cha, los rieles ranuradns ;f los de trave- Kingston, el Sr. .Rsel recurrió á la expementaci6n falsa y sofistica de la contra- ca es vuestra labor, é igualmente pumble. sañ,J ha•1 resultado defic1ent"S para so- riencia de otra.s compañías y encontró part", y falles en mi favor por las ~azo- -A.mbas sois hermanas gemelas, por portar.,¡ tráfico sin un rápiJo deteriorn. que el riel T era en todos conceptos me• D<is incontrastables que paso á exponPr, más invero•ímil qu~ esto os parezca. Na- La ineficacia de los rieles de eot{s f,,rmas, jorque el ranurarlo 6 el de travesaño y , y digo qué: en toda obra,¡,. la A lnlaci6n cisteis al par, hijas de la Rllindad de áni- no es debida á su poc1 paso ta1to como procedió en consecu«ncia. Para m¡yor se ve como principal móvil el interés pAr· mo y del Interé; personal, y os _amliman- á que la sección no ha si lo científica- seguridad, construyó un tramo de expesoual; que miente á sabieorlas, como ella tásteis al pecho de 111 Calumnta, Y P?r mente determinada. El tabique vertical rimentadón con rieles comunes de 90 Ji. misma lo ha conf•s~do, sacando hPch0s eso amb IS calumniáis, cada cual por d1s- del riel quedab~ en general Jiroctact~ bras, de la Am. S lC. C. E. S• obtuviey ~~rsonas de su quicio, para expl~tar tinto modo, que yo, apartándo~e del pa- mente debtjo del reborde do la rueda, de ron tan h¡¡enos rEsultarlos, que desde traidoramente á !os qu~ adula,, enganan- recer cornón, tengo por calu~n1ador tan- manera que el peso del carro era sopor- luego se hi,;o un pedid,) de varios centeno_ al pueblo y falseando la historia. to al que acusa falsa y malic1o~amente á tado por una especie de proyección late- nares de tor;ela'1as, e,i piezas de 60 piés Mientras que yo destruyo los pedestales alguno, irnpntáqdole falta ó dehto que no ral. La carga, as( distribuída sir¡ sime- de longitu:l, ,para continu<tr la construceo que ella coloca á sus falsos héroes; ha comatido, como al que, exagerando ó tría, no podfa ser resistida por,,.¡ riel, Ss ción. Daspi.és de n,cib; ,!03 los rieles, se arraeo los altares que ella erige á sus fa!- suponiendo en otro virtudes que se. sabe doblaba muy pn>ntiJ en las j ,rntur.n , y suscitó una tona.z oposición de parte de eos di()ses; arranco 1118 corouas QOn que no posei,, le da con ~labr~ Y. acmones no podían cooservar la sepauc:óo nor- una comp,,ñfa que antes había poseido ella con~agra á los falsos sabios y á los motivo de s•tiefacción, engre1m1ento, va- a:ial. Las comrHñías con qu~ e~tá. rPl · uno de los ferrocarriles, y que parecía fahos mártires, y demue~tro que to,~os nidad y soberbia; y al ~brar así 1?, hace, cionado el Sr. R_eel tuvi~rou la !?oca for- a~olo~ida por_ ,31 éxito de l?s actuall;B prolos hombres son igual011, igualmente 1g- no por benevolencia lll por esp1rttu de tuna de construir sus vías con rieles de p1etarios. Dicha compañia arguyo qua USO DE LOS RIELE·S T _....-.........___ · EN LAS CIUDADES. I 0 �I -~--~~~f~!Y--"º-!Y-2"-~~-Q!:. . -.•------"''"'"'"·----·--·--------------"'·'·""•""•--·-·-···-·~---------··•·"·•"·""•''·""·N"••··-··--··-··-------.,--"-'"'•"••··-··-A,,~, 2 1: ::··--·::·~::·:·--··~;·;·:··--·:::~::~·;:·--·~~-~;,~::::::;~....:::·~::;::::..~::~=t:-- h_onr?so. cargo, y lralPz~, quien _nos_ ha crearlo con nP('Psi- ambiciones que más 6 mnncs tarde babia sido ¡,ecesario poner un reborde de acepté, p.. ro con la explicación _qll:e tdm· d_arle~ qu¡, flS wrl1sp!lnsable llenar. p.,ro entregarán como esclavo• "' manos ,dbi fii>rro en ¡ 08 rieles, á menos que los nue- bi~~ hago ahora, de que me limitaré á s1 tod;s e•t~n de acu~rdo con el fin, no crpital. vos ro ietarios ¡ usieran también, se decir unas c~aDtiiB pala?ras sobre un fe- lo _fSt~n en los ?1ed1os, porque en su En cuanto á las huelgas, 6 sea el 0 forniarí~n canales l1o largo de la vfa. n6me~o social que viene llama~do la pnnmp10 la cuest16n se ha_Jaborado so?r<• abandono violento del trab•jo, para 11!\{ Lo único ue hay qué contRstar á esto, atención de todos los que. aman erncera- el _error de q?e la g,manc!a ?el uno, 1~: obligar al "apitalista á acceder á lo que primera vez 00 fné indisptin- mente á su patrrn, eeta t!Nrn en rlonde pl]('a nec•sar1amer•te la perd1cla rlfl ot.<\ siempre se llaman justas pretensio!Jes :~J~ªei~Ei de tal reborde, pues la expe- nu~stros padre~_fueron libres. Q~iero re- y la •xperien'cia _ha demo,tra lo exacta- claro es, quA rnn malas. Son malas' ri•ncia ha probado que no háy más pro- fer1:me al coufüeto entr" el trabu¡o y i,) ment_e lo contra:io, ~º saber. ~ue _la ga- porque la violencia nunca ha rng~uora'. ensión á que se forme canal á Jo largo capital. _ nanc1a del uno 1mph,a la ga~ao_ma segu- rlo ni porlido engendrar más que la vio~e un riel T, que en el borde exterior de Este asunto no es nuevo, es tan anti- ~a para el ?tro y que la_ Fer,hda Pª!ª lenci~; porque la jmticia que se obtiene un riel ranurado 6 de travesaño. Tam- guo como el mundo, pu~s entraña la ru- este lleva siempre apare.Jada la pérd1d por vioh ncia no es jmtic,a; pm que esos bién publicaron cartas de los ingenieros partición equitafva de la riquez11, que eR par~ aq_uel; 6 en otras palab:ªª• la ex- movimientoP, aunque ur,if•rmadoR, son· d e· dad de Nueva York Brooklyn y á lo 6.nico á que podemos y debemos as- periencia ha proba~o, sw <le¡ar lurar 6 una amenaza al ord,•n es ' ablecido; por•. A1bai:y, e~ las que se expre~aba que no pirar juiciosamente. _ , . ?uda,_ que á salar10s mayon·s, _siguen que esas m,,didas Pon un ataque á la¡¡_ se usaban rieles Ten aquellas ciudades, La cuest1?n no ha cambiado en s1 ~1F- mvan~blemente may?res gananmas para bertad del capit.al, y los ataques á Ja Este argumento se destruye pidiendo á ma con el t1emp, ; pero si cambiado el ~apita), y _que, r~c1proeam_nnte, á sa- libertad, f•n cuale,quiera de sus formas nuestros opositores que exhiban cartas totalmente las bas•s y ,cond1c1ones de la l~nns baJ OS si_gue sm remedrn una pér- no pu~den tener otro r, sultado que ]~ de las ciudades donde se han estado usan- lucha. Cuando se tema fé en los grandes d1da propormonal para el explotador. esclavlL~?• Y en fin, porque las huelgas do rieles T. El hecho de mostrar cartas hombres y en los dioses, la lucha tuvo El llegar á darse cuenta de este sor-- desmorai1za~, P'°¡un_dame,,~o al trabajaü.e los lugares donde no se usan, no ee que ser desigual, extrema y horriblem~n- prendorite resultado, no ha. siclo cosa fá- dor, condu;1endo o a la ruina futura. por cierto una prueba de que no deben te cruel, porque de un lado se presenta.ha cil ni mucho menos· pero el genio ame- Debo con esar, que las huelgas en _su usarse. Después de muchas falsedades Y un pequeño _grupo de ho~?r~s singular- ric~no ha sabido enc~ntrarlo, dedicando resultado ~eneral h_as~a a~ora, han s!do aun abusos personales en la prensa, pudo mente l'EC<'gtdos por la d1vm 1dad Y con sus enormes energías, primero, á aumen- f~vorables a los opnm!dos, pero l~s agre- _ al fin la compañía obtener de la ciudad poder Y, der~cho, no s~lo para procurar tar maravillosamente la efi<:encia del s10nes de hecho_ cu~phdas, traen mvariael permiso de poner rieles T en dos de su propio bienestar, srno también para trabajo y segundo á pPrfeccionarlo ili- blemente ,igresione" mayores, las cuales Jas calles más importantes, á condición hacer y deshacer la felicidad de lo~ de- mitada~ente. La ~aquinaria moderna º-~ pueden te~er otr? fin _que una reacd':l que si después de un año las autor!- máe; y por el otro, una masa informe de ha llenado el primer propósito centu- c10n\ para vo ver mas atras del punto de dades municipales no lo encontraban con- animales de diferente casbt, que apenas plicando el resultado de los e,fu~rzos rlel partld_a. Las huelgas son el terreuo veniente, 80 quitarían dichos rieles para merecieron la existencia de un Dios im - traba,jador, y por medio 'de ¡8 división 6 apropiado para_ cosechar traba¡ade>res que sustituirlus con los antiguos. Otro argn placable, para poner de relieve los mere- especialización de Jas funciones de ¡0~ º? sab':n _traba¡ar, las hue)gas _no. ~an temento que tuvo que destruirse fué el de cimientos, las cualidades y glorias de los trabajadores ha llevado á uu grado in- mdo n\{1enen_ reglas, m pnnc1p10s ni una ley propuesta por la Le~islatura, escogidos. . . . . creíble la p;rfección del mismo trabajo; causa,s; Jas, smo qu~ se resuelven_ Y )ledestinada á prohibir el uso del ne! T en Con seIDPJante prmc1p10, la lucha tuvo y con todo ello ha conseguido levantar van a _cabo, por med10 de 1~ exc1tac16n todo el Estado de Nueva York. No pue- que ser y fué irreconciliable y sin cuar- los salarios, cr~ando oportunidades para. Y el mied.:i, ele:11e~t'?s que Jamás están de decir el Sr. Reel si esta ley tiene al- te!, y después de muchos, muchísimos si- el trabajador, que hace algunos siglos ss del _lado de la JUStlcia. , , guna relación con la oposición de Kings- glos de sangre y de lágrimas, hemos llP-- habrían creído abAurdas y llevando la• Si pnes,.Jas _huelgas, aun _en los pa1_ses ton 6 fué solamente una coincidencia. gado al fin á este principio salvador: to- ganancias del capital á proporeiones enor- eu que las umones están bien orgamzaDe 'todos modos, la ley fué fácilmente de- dos somos iguales ant~ la naturaleza; y mes, todo con evidente btntficio para ¡3 d_as, son malas, e~ nuestro país son_ sensechada, y nunca volvió á hablar de ella cada uno de nosotros tiene el indisruti- humanidad. ~illamente u_n cnmen, _porque no tienen Ja comisión respectiva. ble derecho y el deber extricto, de pro. , . a sn favor m )a miseria extrema provo• Después de la instalación de esta cons- curar su propia folicidad. Pero tnunfos ta?, esple nd1 dos, en con cada P?r el capi'.al en otras naciones, ni trucci6n con riel normal de 90 !1br'ls en Descartado así, de las relaciones huma- t~cto con las pasi~nes huJ:?anas, llevan ºº':~tros trab_aJadores poseen la '?rg~nilas dos calles mencionadas, se ha permi- nas, el principio del derecho divino, la ~iempre consii:o IDC?nv_eniente~ Y ex:e- zac10n necesana, p3:ra provocarlas S1q~1era tido á la compañia permiso indefinido, sin lucha ha s_e guido encarnizada como siem- ,os que es preciso evitar, el gr~ nd ª bi".- cuando sea convemente, )'. J?ºr lo mismo restricción alguna, para usar el mismo pre; pero entablada ya en su propio te- neSt ar creado p~ra el pr~letario .a?1en- no son otra cosa que m?v1m1entos desorriel en las calles más importantes de la rreno, ha venido resolviéndose, aunque cano, ~a des,per ado en el ~mJ:>imoneE denados 9ue ~y que evitará todo trance · d d paulatinamente en favor de la felicidad locas ) desat· nta d aa que es m<lispensa- por el bien mismo de tan noble cansa. Clttc~nstrucción propuesta al principio del mayor núm~ro, único y justo objeto ble apagar ~n•rc los nu~S t ros, par~ llegar En cu~nto al bo;cott, es en_teramente fué reformada como se ve en la ilustr!I· de la existencia social, á la mPta ~10 esos tropi".zos formidable~; desconocido entre nosotros; y sm embarción adjunta usando \m ladrillo de forma Como se ve. ·el asunto no puede ser de y. la. reflexión Y el eEtudJO at<>~to de loe go, es el arma popular por excelencia. especial tant~ en el borde exterior como mayor importancia y para los mexica- medws empleados po~ esos gigantes lu- li:l boycott 6 excomunión popular, es una en el interior del riel. Debe notarse que nos, tal problema e~ de singular y urgen- chadores, pui,?~1: en 8 rnarn9s qué es lo arma terriJ:,1~ y que ja~ás ha dejado de el ladrillo del interior, sube 111 costado de te resoluci6IY, porque ha venido á plan- que dBbe~os imitar Y qué es lo que de- llen~r su obJeto; arma impecable y que la cabeza del riel á tal altura, que solo tearse entre nosotros repentinamente y bemns evitar. reah_za los dere:hos del mayor número; deja libre la porción suficiente para alo- sin el curso regular que ha tenido en Los medio• q~ie hasta a.hora bao em- medio que se ªJusta á toda~ las leyes y jar el reborde de la rueda. De 1ista ma- otras partes. pleado los traba1adores para llegar á ob- que responde exactam~nte a lo~ abusos nera el inconveniente para el tráfico de La inmigración da los amer:canos á fentr el alza de rns safario.s, son, en pri- q~e se trata de corregir, y med10, en fin, otro; vehículos en las calles, es murho este país nos ha traído bienes inegables mer lugar, el unionismo 6. organización d1~no enteramente de los pueblosusanos menor que si el ladrillo quedara debajo en principio•, en ideas y en mejoramien- del trabajn; en ij€g?ndo lugar, la huelga é ilustrados. _ . de la cabeza del riel, y much? menor to material; pero con esos bienes nos ha 6 ~bandono rep'llltrno y en masa, del tmEn resumen: l?s abuso~ del capital ex1stambién que si se usara cualqmera otr11 traído, también, como era necesario, al- ba.10; y ~n tercer lugar el boyocott, ~sea la ten, Y _es nece~ano 1:emed1arlos;_ pe_ro para forma de riel ranurado 6 de travesaño gunos males, que nosotros tenemos la abstenmón de conrnmo de determrnados remedrnrl?s solo existe _un medio, a saber: Ahora es práctica común usar ladrillo obligación de remediar. Entre 0809 ma- productos de una empresa industrial. la perfec~16u del trabaJo y 13: perfección ordinario sia fo~ma especial. E? el lado les, como muy princiral, est-á la enes- La 01ganizaci6n del trabajo para resis- del trabaJador; Y para conse~mr esto, n:1exterior, el ladnllo se pone á mvel con ti6n del trabajo, que en los Estados Uni- tir los ataques ó abusos del capital, eR in. da_tan adecuado c_omo fas umoues de tra• el riel, y en el interior se pone 1~ extre- dos se ha desarrollado normalmente, cuestionablAmente buena y de entero ba¡adores; pero siempre que llene~ su ~bmidad debajo de la cabeza del m1s_mo. mientras que aquí, trasplantado de go]pP acuerno con las leyes natura!As ele defen- Jeto, que es, crear nucleos de res1st~n~1a, El punto principal en la cuestión del y sin las etapas intermedias, puede traer- sa; pero la organización del trabajo para capa~es de levantar Y f~rmar la opm1ón riel T, según cree _el Sr. Reel, es que 19'.s nos consecuencias quizá irreparables. agredir al capital, parn forzarlo á entrar pública, la que e_n de~u1t1va, es quien ha vías urbanas _comienzan á ~er constrm- De aquí se deduce, la ingente nece~i en línea con los intereses del trabajaior, gobern_ado Y gobierna a todos los pueblos das para servir á las CClmpanfas que las dad que tenemo~ de pensar mucho para AS absurda y mala. El tn bajo en sus re- de la_ tierra. . . usan y á los patrones de e~tas compafiía~, conocer y entender muy bien la cuestión laciones con el capital tiene necesaria- S~nores: creo ha_~er cu~pl)d? m1, ~ro• más bien qu_e á_ los contratistas q_ue obsth de que se trata, y así, emplear ¡08 me- mente que ser pasivo, porque trata de pósito, que como d1Je al pr1nc1p10, f_11e s1mnadament? rn~1s!en en construir lineas dios convenientes para resolverla de una llclnar una necesidad inmediata y urgen- plement~ el de _plantear, una cuestlon c_uurbanas, sm h~1tarae á las ql?-e les. co- manera favorable. te á la cual responde el capital, que sólo yo ~~tud10 nos_mteres~ a todos y cuya d1srr~sponden. 81 _esta tendencia tuv1llra No hace muchos meses, en Orizaba, trata de obt,mer una ganancia; así 0 ~ que c~s1on es pertinente a esta clase de reusJgún fin económ1~0, podía ser tolerada, uno de nuestros centros industriales se las uniones que tienen por objeto la .,li'. manes. . pero no es con".em~nte que los_ constru~- ha dejado sentir el primer síntoma g;ave minación de ¡08 yicios en ks trabajadoEn cuanto al futuro práctico, entre !10-to!es de vías 1mp1d11n el rápido _mov1- del malestar ocasion_ado por estas ideas res, de fomentar entre ellos Ja economía, sotros, de tan grandioso problema, ~hré: m10nto ): el cómodo tras_porte de mcon- entre nuestros trabaJadores, y si b:en la basll absolutamPnte indispensable 00 ri- que t1:ngo una fe profunda en el gemo Y tables millares de gente importante. intervención enérgica del Gobierno ter- queza, de abaratar los artículoa de pri- tenacidad de nuestra raza, 9-ue ha sahl?o minó de hecho el caso, sabido es que los mara nece;iirlad, el procurar y r;-u·,ir to- sobrepon'.'rse P,or luengos siglos á las cirhechos no arreglan nada definitivamen- da cla~e de elementos que sean buenos cunst'111cias mas adversas; _qu_e deben afee• te, y la cuestión sólo ha quedado aplR- pua mej()rar el trabajo y aumen•ar la tamo! muy poco las aprec1ac_10nes de los zada y más ó menos tarde rena~erá de ilustración y ar,titudes personales ¡ 0 , e:<trano5, gmenes 1_1os examinan sup~rfi• nuevo hasta que se resuelva como es trahajadores, y en general, las uni(\nes cialmerte Y nos miden por los negocian• justo, 6 sea de acuerdo con los intereses que tienden á establecer la ayurla mu- tes con qnlenes por 1o general se ponen del mayor número. Las cuestiones so- tua y racional entre sus miembms, s•) n en contacto; q?-e. tampoco. d~ben afectar• ciales no son cuestiones gubernat.ivas, y excelentes, pon¡_ue llenan su obj~to, que no~ Ja5 pred1cc10nes pes1m1stas de los por esto el pueblo es quien tiene que re- es el de destruir ó aminorar por lo me- traidores de abolengo; que debemos cre~r CONFERENCIA sustentada por el solverlas por sí mismo; y siendo así, es nos la necesidad, único y solo enemigo lo qu: es verdad¡ que _este pueblo, sin Sr. Lic. Antonio Sarabia. claro que debemos procurar fijar nues- del trabajador y único y solo auxiliar neces1d~d ~e caudillos milagrosos, ll~gará tras ided.8 para alcanzar una r0Eoluci6n de los abusos del capital. algun n,a a ~~r~har á la vanguardia de . . . adecuada al progreso actual y que nos los pueblos c1v1hzados de la tierra La impor~ancia del tr~baJO pre~entado encamine á conseguir el bienestar de Pero las uniones, que como objeto pripor el Sr. Lic. D. Antnmo Sarab1a ante todos mordía! tienen el de crear privilPgioe la Sociedad "Franklin," establecida en C • 6s'to . _ para el trabajo unido; las que Re 00upan H. del Parral, Chihuahua, nos ha lleva- . on t&.1 prop 1 ' ?11 pe quena ª 1ocu- no organizar e) trabajo, sino ~a ord á d . 1 "L V " c16n no tiene otro ob¡eto, q?e el de e~- gamzar la. suspens16n del trabaJO' aR quA o . repro umr .º en a oz, ya <¡.ue poner, aunque sea superficialmente mis . ' , en diversas ocasiones el asunto relativo 'd b t' 1 t,10n<len no á hacer más efinaz y mas st á «Huelgas» nos ha dado materia para 1bleas sod re ~I par !cu ar, ndo par_i: ~ ¡ª- perfecto el esfuerzo del trabajador, aino ecer octrmas sino para ar pie a a d d' ¡ · , exponer nuestro modo de pensar sobro el f ' d' . d . que se e 1can exc us1vamente a ¡:,ncu. r~nca y e~ten_sa 1scus1,6~ e este mov1- mr por todos los medios el alza ,1~ los partrnu 1ar. . . miento soma! rnteresant1s1mo y que en ¡ , 1 t· ¡ ·' d He aqui el trabaJO á que aludimos· . h 'Id . . . t' 'te •a ar,os; en as que se 1ene e ('tt1oa o PARA GOBERNADOR DE \'ERACRUZ. 8 Al recibir la amable invitación de· esta mi d umá i JU tmodes per .m~n en sumo de comentar, exagerar y con ienar lo . gra o esta e1ase e asomamones. b d 1 ·t l - 1 <l Sociedad para ha0er uso de la p11labra en a usos e _cap1 a sena an o est '" _0~mo esta sesión, mi primera idea fu6 rehusar, La_cueeti6n ~e que tratamos, en sus el úni~o ongen ,Y causa de los Puf ·m1an- El laborioso pueblo yeracruzano s~ prepara porque la verdad es, que no tengo aptitu- térmmos más simples, es esta: el traba- tos de los traJ:>aJadores; en la~ qu,; se en estos momentos _a_d~s1gnar al _cnJda~ª~-~ des ningunas ni científicas ni literarias ·ador quiere y procura encarecer su tra- cultiva la codicia del proletario, IÍla'lte- quedse enca rgue ,~e dmgtr los d_estmos pduh '1 · · ' 1 · · · · d á é t d t l cos e aque1 her01co y progresista Esta o, para tratar como. es deb;do nrngó.n tema baJ1? p~ra aumentar sus g~nanmas; y 01 men o s e 7scon ent~, SAan cua "" al agitarse la opinión en el deseo de encauzar que merecer pudiera la ilustrada atención capita!Ista á su vez, qmere y procura fueren las venta¡as. obtemcl~s; Y_ en fin, las aspiraciones todas hacia un mismo fin, vede ustedes; pero refleccioné después, que abaratar el trabajo para aumen~r sus ga- en laR _que se predica la v1ol~nma c~mo mos 9ue las voluntades, como obedeciendoá mi negativa podría interpretarse como nancias. Como se ve, loe cammos son correctivo del abuso, esas umones, digo, un solo Y levantado _impu!so, se mclma 0 g'1 una falta de respeto á la asociación y distintos pero tl fin es el mismo: la ga- Pon absolutamente mala•, pnrque no eólo fDavorTde nna personahdad ,lustre: la del · · · · ' fi · J] b' t · · on eodoro A. Dehesa· ese hábil goberna también como u?a falte. de <;<>ns1derac16n na:icia¡ y este n es ¡usto, en tanto que no ª~ª?. su O ¡e 0, sino q?e extravian- que al desarrollar lleno de patriotismo su ge: á ]os buenos amigos, que sm duda me existe 1mpu,.Pto por las leyes de la natu• do el JUICIO de los proletanos, les crea tión administrativa en aquella próspera Entt• . f ?~º ª" LAS HUELGAS. '' 1ª LA REELECCION Qel stñ~r D~n Te~Q~r~ A. Dene!I nf; ' .......,...,....,. ......,.,. ,.,. ,............,. ,...................."............,.............,..........,. ,.,...........,. . . ,, LA VOZ IJE NUEVO J,EON 3 '"' lof1\l••• ......... ,,,,,.1•••• .... ••••••l'l••••••.. •1••• .. '1••••••11•1,0•11•1,,.10•1,1 ... 1•0,, .. ,,, .. ,,,,,,,.,,,1111,1•11•1,1•11•011•11•1,0•10••••.•11•0,.,11•1,r,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,.,,,,,,o,o•1,oo,o•1,,o,1•1••••••••••••••••••••1,,1,,•1•••••••••1,0•1¡•1,1•11•1,l•ll'l,"i••1,0•1,•1oo••••••t•1"1,,,,,.,,,,,,.,,,..,,,,.., dad, ha sabido demo st rar ampliamente sus dotes como estadista, lustrando los anales de la cosa pública en Veracruz, con hechos que /ijan á perpetuidad el acierto de su administraci6n. Hacienda, Instrucci6n, Fomento, en una palabra, los :ramos_ todos que constituyen aq~ella, han sido 0 1:>Jeto por_rarte del ma nd ~tano de una especial atenc10n, y los florect• mientas en que se hallan actualmente son la prueba palmaria del noble esfuerzo' que ha consagrado á ellas el progresista Sr. Dehesa. Hablando de él, un colega ha expresado lo qu.~ sigue: . _ Tiene el 1!11stre veracruzano, cerebro pnvilegiado, concepción extraordinariamente rápida y precisa y una facultad ins61ita: la de conocerá los hombres, la de penetrar basta el fondo del alma de aquel a quien explora.. , Debido á esas_ ~ualida~e.s no ~a habido fracasos en la gest10n admm,strattva del Sr. Debesa ... " La actitud, pues, del pueblo veracruzano. de favorecer la reelección del prominente mandatario, par~ un perí~do_más de gobierno, es de aplaudll'se, y as1 lo hacemos since· ramente. bien es cierto que el Gobierno Mexicano otorgó al d E·t d U 01'd ¡ '6 e s_ ª os os ª concesl n de 9ue estableciera por tres afios una estac16n carbonífera en la Bahía cuyo nombre citamos, en manera alguno implica ·esto la cesión de una parte de nuestro territorio al Gobierno americano como se d"' . d ' • , !Jº por l a p rensa Asocia a, sino mas h)eD un acto de reciprocidad del Poder Naclona! para con el de Estados Unidos, ya que éste habla otorgado á los barcos de guerra mexicanos el privilegio de que pud' !eran proveer~e de carbón en aguas amer1canas Ademas cuarenta años hace que el Presidente Sr. Jnárez garantizó al Gobierno de Estados Unidos el ' derecho de man tener una estación carbonera á la altura d t . t d B . C l'f . e 1a cos a onen ª.1 e 1a a¡a a I orD!a. en el Golfo del mismo nombre, á cambio de que se permitiera á nuestro Gobierno poseer la facilidad de que sus buques fuesen á llmpiar sus fondos en un arsenal nal . tur~ que existe en las costas de Estados U nidos Así P·ues , 1as no ti' e¡as ex t ravagan t es que sobre cesión de terreno patrio corrieran indebidamente en los alambres que tiene -,---., á su servicio la Prensa Asociada, y que LAS LA. V .A.NDERIAS CHINAS. reprodujero~, ufanos, periódic~s de los !lamados amarillos en la Repúbhca del NorAur.que el H. Consejo de Salubridad del Estado te, son de_todo punto !al_sas. . en puntoá laborea de inspección é higiene, eo públi El Gobierno de Mextco Y el Presidente co el celo _co':' que atiende ese impor~nte servicio de la Repú?lica Sr. Gral. Porfiri~ Díaz, con especiahdad en lo que "" relac10na con las hoy, como siempre, resulta que están á la lava~~erías que en Monterr_ey ~enen ?"tableci?~s al!ura que corrrespo~de al decoro nuestro los ~1J0 • del Celeste l~perio; mspeooión Y y,g,- y a los mtereses nacionales. lanma que pone á cubierto de malee á qmenes ocupan esas lavander(as, enviando á ella• las ---•--- obras comienzan á diecinueve kílómetros de la ciudad, y no obstante · d · · h t fi su rnagmtu , se prosegu¡ran as ~ nalizarlas, como la obra de captación de aguas para reserva, en el río de Santa Catarina. ¡ ¡ Otras mue 1as mejoras cuenta e Estado hechas con esplendidez y ' d d h' ¡ b' con ver a ero a meo por e l~n del pueblo. Sobre todo el Palac10 d G 0 b' t' · e. ierno que es a ya casi conclmdo, y que es una verdadera maravilla en su construcción lujo "y l't d ' amp i U • Y pasma que tras tantas eroga• • t 'b c~crnes si_n aume~tar SUS codn n Uc10nes, 5111 extorsionar á na 1e, sus ingresos aumenten año por afio y cuente a' la recha CO 1n 1rondo de 1' n l ' reserva tan respetable como el de prendas de ropa de uso personal, bueno ea que se sepa el peligro 1ue los amaga ~n semejantes lavanrler(as, segun l_aa observaciones que acarea d:- eilas vemos consignadas en la prensa de la Capita!. ocu -arse ydeconstante tales CdSas, que sonunAIverdadero foco sede veenfermeda des infecciosas, pnea hacinados en un desorden e.spantoso, amontonados en ~rupos de más de --treinta 6 cuarenta personas, viven esos séres reEl estimable colega •·El Popular,'' p1>0nantes en amalgamiento espantoso. Cualquie- diario de Mexico, dice en una de sus raque penetre á una de esas lavanderías chinas '] . d' . r . lE s ente ver_dadero asco é invencible repugnancia. u timas e lCJOnes con re,erencia ~ 5 ½>• chmos la,·an la ropa~ folpes de ~•la, la tado, entre otras cosas, lo que sigue: arropo después en agua horr,h.emente suma Y d, ••Llama la atenc;ón de cualquier oballí proceden á lo que ellos llaman el planchado. · no sin arrojar sobre la ropa dizque para hume- servador el auge de aquel Estado decerla, ,u saliva plagada de microbios. Y el fronterizo, donde sin ruidos, sin bomres~ltado n?se hacees_pe':'r. _El cliente qu~ ha bos, sin vocinglerías huecas y siemenviado su mdmnentaria mterior á esas pocilga,; , fi ál t ¡ Ad . infectas, c1nt~a• graves enfermedades como la P:e m~ cac~s . a ros re, a miexcema y _la :muela. . mstrac1ón Publica sigue su marcha sena!aba elnada y firme de progreso seguro y nosUn queper,6,hco 300 casoscaracterizado de excema ocurridos mee mepa· segura . sado por contagio de las lavanderías chinas. ev1den te. Sin embargo de que, como ya lo dijimos al prinEn ese Estado la instrucción púcipio y no_ huelga repetirlo, ~l. Honorable Consejo blica es atendid; de la manera más de Salubridad del Estado vigila e~cazmente tale• lavanderfa,; no por ello carece de mteréa para ,1 eficaz, porque su gobernante sabe p_tiblico la observación del peligro que ofrecen la• q?e_ en ella estriba,_ no el en_grand:mtadas lav• nd "rías. c1m1ento solo de aquella entidad, s1no el de la Patria, y así vemos que se destine á ese ramo anualmente la enorme cantidad de $ 222 380 83 y infundF. dudas y cimenta sí, el prestigio de una administración hacien' dolá modelo, Y merecedora de aplausos. , _ Nuevo Leon debe estar satisfecho y el Sr. General Reyes orgulloso <le su gestión, real y sabia... " La a~m1·ni·atrac1·0'n En _un,. de las últimas sesione• de la Cámara ,P.,º~/~:;:º~u~~:~!: forme el artículo 195 del Código de Comercio. Actualmen~e, dicho artículo está concebido en estos t,érm1nos: ''Los Artministradores (en las Sociedades Anónim,is) son responsables "p~ra con la •?ciedart "conforme de,echo comun de en las la eJecnció~ del manda,toalque han recibido' faltas cometidas ensu gestión. ' "La responsabilidlld sólo po~rá ser exigida por la Junta General rle acmomstas, 6 por la persona autorizada por ésta" , · · f ¡ El senor Dond~ propone qne el art cu o anterior se reforme y quede como signe: "Los Adminlstradores son re•ponsables "para los socio,," conforme al derecho común, en la ejecución del m~ndato que ha~ recibido, Y de las falt,is cometidas en su gestión. "L" responsabilidad podrá ser exigida · d d por los socios que se consideren perJu ica os. Comparando las la palabras hemos subrraJl\do, se vé que forma que propuesta por el Señor Dondé es de gran trascendencia. E ó d 1 Co · '6 l_ asunto pas al estudio 0 a m1•1 u res pect,va. :;..~~~t:~~s¡',:~i:~~~r Una Estación Carbonífera -EN- LA BAJA ~ALIF~RNIA. .----'---, Co1icesi~n de Mé1ioo á los Estados Unidos. Con fecha r7. ~el presente, _1~ Prensa ~s.oclada, trasmitió_ en su sery1c10, la nottcia de que el Gobierno Mexicano había cedido á los Estados Unidos. un punto de la Baja California conocido con el nombre de Bab!a de Magdal~na, para que estableciera allí una estación que sirviera de had . , 1 fl d se e operaciones a a ota e guerra norte-Lmerbicana. . . f '6 ,., a surdo de seme¡ante tn ormaci n, nos hizo creer desde Juego que no tardariamos en verla refutada por la mism~ prensa; y así ha sido, en efecto, pues s1 ª El Sr. Lic. Férnández se ha separado del 0-.AE:INETE. ,..__.__., Hgy en la noche ha circulado la Prensa Asociada el siguiente mensaje: México, Noviembre 23.-El Sr. Lic. Justino Femández, Ministro de Justicia en el Gabinete del Sr. Presidente Don Porfirio Díaz, presentó hoy por los conductos debidos formal renuncia del puesto que desempeffaba. El Sr, Mini•tro Fernández ha prestado mny valiosos servicios a la Administración pública y por lo tanto se asegura que de,ia el alto puesto que desempeñaba por_ exijirlo así muy importantes 1:1egocios particulares que reclaman sn presencia en Pachuca. Todavía no se h& hecho pilblica en México la noticia do la dimisión " $69,000 en la Tesorería General del · E d d • I T t 88 60 64 ,S a _o,.~$ ,o • • en eso~ena Mumcipal y que tenga una ex1stencia en caja de f222,587.81, contando con un superávit de ...... __ . Por Manuel Barrero Argiielles. $ro 715.69 comparando el mes de Septiembr; último con igual mes Del d\ario que con el título de "Eco d ¡ ó • ' d Industr1al,'' ve la luz en Buquisimeto e ?fío pr ximo pasa o. Venezuela, retiramos lo que sigue: ' Este progreso, que se ve, que se «Pocas veces habrá ajustarlo un poeta la palpa, que no es de oropeles, que se excelsa expresión Jirica eu la forma acareduce á números es decir que se bada del soneto B A -- JI ,. , . , como arrero rgue. es torna algebraico, no tiene reparos, no en sus CANDE_NTES, y pocas veces también ª CANDENTES la mus~ ~me~1cana habrá h,•cho resonar en el d1v10_0, rnstrum~nto not~ má.s épicamente viriles que eatas, casi perfectas en la forma, trabajarlas con maestría, amp_lias en_ la entonaci6n estrictamente poét1ca ,de rncom Parabl es por e1 a!to vue1O apolrneo. CAN1_)EN!ES son como facetas de_ un gr~n. 8TT!t3r10, ~n lr:s cuales_ se _refleJa con msaciones, hmp1,ias, la msptra---- - - , ci6n varonil del poeta. La palabra es maravilloso instrumento de arte que al I surjir de los labios del vate consa rado ~r~ ~ por el numen, adquiere el prestigio gde lo "' "' li "'ji "' li 1 · ' · t 1 d g onosc, e lllJ?Dr a , Y enymces es cuall: o exclama el vidente pnseHio del espíritu --cri,ador: Est deus fo nobis! En el alma Una convocatoria dela Secretaría l?minos'l del p~eta, abierta á las aspira. c1ones qua subhmau caben todos los node Guerra Y Marina. bles ideales qua fij lll, el rumbo de ]a hu--manidad en su panosa p•regrinaci6n al CO!Iltravés 1, ¡, u . de las edades . . · El t'lene voz d,e do. lor t ca_nto de ;_emúlo pa~a todos los rnfortumos; lágrimas de piedad y palabra de consucllo para_ to~os los dolores; acen. . . , tos rebeldes de d1gm iad augusta para toEstando prevemdo poi el a1 ticulo d ,8 los despotism 18 • hierro encendido para 49 del Reglan_1~nto Provi~ional para qu?mar la frllnte d~ los tiranos que ulla Escuela Militar de Aspirantes, que trajan el pundonor de 1,s pueblos en las los jóvenes que deseen ingresar á ella tinwblas ~e la ignominia sepultados, y harán su solicitud correspondiente azote,i cbispaantes parn los que, enclava• en los plazos comprendidos del lo. de dos en la cruz de su propia cobardía?_ se . ' ' ' • d . yerguen en la c1 ma de tod!IS las verguenque no sat1s~echo con ello, se le fo. May_o al lo e J ~mo Y _d~l lo, de zas com·) pendón fatídico que flota al mente todav1a con nuevas cantida- Noviembre al lo de Diciembre de viento clamoroso de todos los escándalos. des, como la de $ 4, 7 r 6.oo para me- cada año, por la presente se les con- Y cuan lo los esclavos se arrodillan para jorar el personal docente. ~I Se~or voca p~r~.. que en el próximo pe1:í?d_o ver grande al ~presor, el verbo lirico flota General Reyes ha comprendido bien de adm1910n, hagan su ocurso d1r1gi- sobre las much ... dumbres ~abetadas, como que para tener buenos maestros hay do á la Secretaría escrito de su voz ~e esperanza y_ redenm6n, y el v?rso . . _ ] ' _ . adquiere refulgencias de espada y vibra que pagarlos bien; Y no es posible puno Y etra Y acompanando los SI- con clano-lor de apocaliptica trompeta una buena inst-rucción donde el pro- guientes documentos que son indis-- que anun~ia el desbarate de la sombra r · ¡ Ó pensa bl es para e1 mgreso. · · · amanecer del día 1esorad o est á remunera d o a ¡ mve mal'fi e ca y e¡ glonoso aun más bajo que los gaf'ianes... Un certificado del Registro Civil -ie la libertad y la justiPia. La instrucción en Nuevo León se- para acreditar que la edad no es En los sonetns siguiente~, cuyos títulos , r • d , , ] r d d' · · · sou Resurrexzt y Ascemzón, Barrero Arra e,ectlva, pro uc1ra os e,ectos de- menor e iecisiete anos m mayor .. 11 lt 'd b . d ¡ S r. G ra I. R eyes merece d e vem · t'd-, gue es ex:i. ,a e1 1 ~a1 encum ra su msea os y e I os. d fi · t · t l'd d' ¡ t' · d 1 l] ] . . U 'fi d 'd' e cien e Vlf ua I a , e pres 1g10 e por e O un ap auso smcero Y unámn certi ca O me ico que com- bien y la eficacia consoladora del enme de todos. pruebe la buena salud y vacuna del smño: En obras materiales se gastan en interesado. De;a que estultas manos aprisionen . ' aquel presupuesto $ 330, I 44,27, lo Un certificado de una Escuela Ofi-- 01 símbolo sagrado 611 que se encierra b' J. d b ][ ¡ · Ía todo el dolor que á tu ex:istir se aferra. que tam len e e amar a atención cial ó particu ar donde se observe la sin que un consuelo á su grandeza abonen. · en que const e que D'•Jª · ¡ 08 que de eapmas · ¡ Y ¡O qu e h a b[ a ffiU)! ,,_avor~bl emen t e Ley d e ¡a ma t eria O coronen, nd t 10 en favor de su Adm1111strac1ón. el recurrente ha terminado la Ins- Y cna º muerto eS é hn nd ªº én tierra .. · Nada te importe la mon•truosa guerra A esto se debe que Monterrey es- trucción Primaria Superior. que á tu paso los odios amontonen. te tan a d dantado y presente un asy lf , t'fi d b Un tercer Sol arrojará su !timbre _ por u imo, un cer I ca o su s- en el nublado que espesó la insidia pect~ tan hermoso Y ~n en conso- cnto por dos personas abonadas que sobre la tumba en que descan■a el Bueno... nanc1a con nuestro creciente adelan- acredite la buena conducta. f<i e~ soli- _El Nazareno se _alzará á la ~umbre! _ tamiento general ·t f - d d d d b , mientras la guardia negra de la Env1d1a . · . . Cl ante uere menor e e a , e era cu•todia en su •epulcro al Nazareno. Sus m_ed10s de comumcac1ón son firmar al calce de la solicitud el pa. Enclavo.do en la cruz de las afrentas, de los meJores, y solo en su red tele- dre ó tutor expresando su consenti-- y enmedio de una plebe enfurecida, se yergue el soñador, pleno de vida, fónica se cuentan 3,295 kilómetros miento. ' como un mástil á todas las tormentas. de vía. . . . Los jóvenes que ingresen como Ás- En vano de las ráfag-as violentas En la mdustna es uno de los pn- pirantes vivirán en la Escuela en la será la pavorosasacndida; meros Estados, gracias al apoyo y á cual recibirán vestuario, alime~tos, li-- sobre el trájico horror de la embestid&; las franquicias que le ha otorgado su b ] t . 'd' f por sobre de Jas ondas turbulentas . . . . . ros Y as a enmones me 1cas que ne- del mar de la malicia que socav& gob1er~o, fac1htando_ la 1mplantac1ón reo necesarias; pero al ingresar, debe- el agrio monte 011 que la cru, se clava, t g endo ta t , ]l . . , . el visionario, con su sueño á solas d e 1'áb • neas Y pro e i cons n e- ran evar, ropa mtenor y utiles de sobre 1a befa vil de los malvados, mente el trabajo Y la iniciativa de los aseo· harán sus estudios teóricos en se alzará como un sol, de ~ntre nublados, hombres de empresa y de valer. tres 'semestres y aprobados e llo redivivo, ascendiendo de las olas. . 1d , n e s, El servicio de drenaJe y e e aguas pasarán á practicar el servicio de filas B~rrero Ar¡;üelles es poeta_ entero y de están convirtiendose en un hecho en cuerpo de Infanteria Caballería ó altos pen~am10utos, que reviste sus poeque hará de Monterrey una ciudad A. till , , l ' , . ¡mas con la pompa verbal, rozagante y so. . . r ena, segun e arma a que qme-¡nora de la más sublima-la !frica castellasana, )'. quizá la pnmera, ~espues de rán dedicarse al ingresará la Escuela. na: ~l!g~nlo el mageatuoso desenvolvila Capital de la República. Estas Terminada la práctica, los Aspiran- miento de los cuartet1s 1 la factura como de Nuevo Leo.,. n. LAS SOCIEDADES ANONIMAS. tes recibirán despachos de Subtenien-tes; la Escuela los dotará por su cuent d · ¡ e un eqmpo comp eto de Oficial, y tendrán obligación de_ servir cinco años en el Ejército. p l0" "~lr~ntB". Pasa1·º,S l1"bres nara los 1·o·v~nes qnB vrnBbBil los reqnisitos Bli[idos. l �LA{VOZlllnE NUEVO LEON. 4, . ........................................................- ........,....,..........................'''°"" .. • ,,,.,,,n,•1,00•,1•1••••••••0,u•••••••••••• ..•••..... l,1'1<••• .... •..................... h .. ••• ....••• .... •~••••• .. •..................................................... •••••••••••• .. II'•••••••••••••••• .......,......... ,,,,,, .. , ' ' ............ ,,......................................... ,........ w,,, ..................... ' •• ' . ' . • ' . y da su a1i1nto cman&n efluvios de jazmine~. de lizos áureos que ostenta en los tlJrce- ~s bella y_sinsitive. y ardiente y soñadora tos. la prestancia ideol6gica de la concep- como Teresa de A vila su mística Doctora, ción y t-1 que pudi~ramos 1.larnar engaste Llava 11 florido cetro de las siete Yirtudes. diamantino con que los merra. S0lo en ¡ Es una reina.! 1S&lve, le cantan los laúd11s ! ¿,Profanación.f advertimos la novedad, que hace mon6tona la obra en lo tocante Lo que pensáis vosotres no es lo que mt-. tortnra: á la ritmi~a, de mantener la armonia en luz, arrebol, perfume, canto. gl·ana, bhuwurn, lo tiene. Nada nuevo me dais. Estimo un par de consonantes para todo el sone- todo vuestros dádivas todas como presente opimo; t<•; novedad que. acaso ensay6 el ga~l~rdo pero quedad con ellas. poeta por exhibir su 11spontánea fac1hdad La noche ya cercana y su galano brío para la metrificaci6n. me aleja de vosotros. , . ¡ Oh parqne, hasta maf'iana ! Más con todo, la vigorosa frase poética . de Barrero Argiielles no decae uu punto. Dijo. Y tomó camino tle sn h('redacl sombría con la gran cruz á cuestas de su melancoha. Su orijinalidad compite con la valentía masculina de su dicción. El canta á la JUAN B. DELGADO. esperanza y al dolor, porque refiejan el ideal y son el alma parens de la verda- Monterre)'. dera poesía. La felicidad es infecundaVed cómo el dolor es también una esperanza que sonrie en las celestes aguas de to,ta perla que se nombra Triunfal. La vida. Jamás te niegues al dolor ••• El duelo A Delio Moreno C,mtón. es la suprema condici6n que exalta . SECCION DE AVISOS. EDICTO. Juzgado 2° Local de Itarblde.-Nnevo Lf>.On. Por dl11poalcl6n del(). Juez de [,etras de la 34, ftacx:,i6n Jndical i,eJ E~taoo a1> ha msndedo ra11car en t111te de mi carg<• 1:11 juicio rlf' In• testado 6, bien.ea de D. Antonio Ptña 1farttne1. vecino que fné de e11ts V1lla, Lo que 110 manda publicar en el •Periódico O.11.olaJ. y f'n 1'El True no• en cumvltmtento de lo que preoepttla el 11ort"fruh 1 i86 del Oódigo de Pr00f-plmleut.o11 Olvlles, f. fin de que lu peraonu que as crean con der&cbo i la herencia se present"'n i dt!dnctrlo, dentro del t6r· mino que el menflfonado artfonlo señala. Jturb;de, Octubre 19 de 1907.-Enrlqne Poña.-A.-llntUio TorrM Justo Fcrnindei; Oalder6r. ~- EDICTO. Jm:gado 2.' Oonstitucional.-..Viila de Sant\ag'l,-N. León. Con fech1:1. cut-.tro de Junio del corrioD~ sño y por disposición del O. Juez de Letras rte la 2~ fracción ju· dic,al 80 radicó en aquel Ju¿gado el jaicL• dé la lotee tRmentarta de la Sr,1.. Olecfae Martfnez, v~inP que fué de esta Villa, en la CongregHción de Gnajnquito. Lo que 88 hace eQber al póblico por m+-idio del Jlrfsente edicto, que 8!'1 pnblionrá Por t.ree Vt'Ces, de oiez en dif;'.Z die.a e:i Al Periódico Oficial y en tilde uL& Voz de Nuftvo León, de confJrmidad y pa-m. ioe efectos dPl srt. 168fi del O61igo de Procedtmieflt• s Civiles. Villa d~ Santiago,, 4 dA Septiembre de 1807. - David Alanfs.-A.-And'iée A. Qavazos.-A.,-MBrtfn Oantt1. 9•97100 90 EDICTO. EDICTO. - ............. Juzgado de LAtrPe de la 6• Frac-·ión Judicial.--Eatado de Nuevo L· ón. OQn f~ba trAB ele F,,brero de mH o«·hocientoe no venta y O<'ho ee raokó en este Juzgado de mi c,:irgo él jutoto da intésta<lo á bten_ee de loe finados 8,-fiorea J\JbeTto G11na y PspoaA. Dona. Msrfn Lni~a dél mismo apelUrlo, VPCinns.que faeron de estB Vilis. Lo ·que ª"" pnbhc1\ en flsta forma, para que la.e per. sonR.& qnA Bfl cr~an con derecho á. Is himmcia 88 pre,. <moten á deduch·lo d~ntro del tél'mJno de 1a ley. Vills1<lMmJ1, 20 de Julio df' u107..:--•Lio, Simón Oua• jarcto --A. --Mf\riano Santos Trevmo. ---A.·- José B . Vi. llarreal. 899286 89 EDICTO. Juzrcado de r.... tr&l'J de la 711- fracción Jndloil,l'- Eetatlo de N. León, En el juloio ♦f-etame>ntaTio del Sr. úaralampio Oantd se badlcta do nn acto qne !i la IAtra dlc1:1: . •Yonteworeloe Octubre trelnlnta de mtl novecle~toa Bietfl.Por pre11,.nta.do CC'n 1,l t"fltlmnulo de testam, nto Y cert1ft1:ado de de fonollln que ee aoomp•ñ.,,n. Radfquese en eate Juzg,do el juicio' t;,et~mPntarlo quA !IP rlel'lnnota, y oon fnnd!'mPnto PD el artfcuto 1659 df'I Códlgo de Procedimientos Olvi\es, oonvói.tneee !i loe que aparMcan tnter~eados fD dicho teatsmento, li, ur.a 1unta que ten \rli, logar el juevn atete del actual li, lae diez de ia ~en'lna Y publique 88 ute anto por trt'B Ve<lf'8 OODISt'CUdVRI en f'l Pnl0,1fco Oficial y La Voi dFI Nuevo Lf>On; dándose pr<>vlamente loa avisoe qu11 ¡,revll>D1n lae LE\yP8 de H,chmda y del Timbre vigPnte. Not:10:qneee. Lo decreta y flrmll el O. J'ueir: de, Letras tntflrlno de 1a 711, fracción Judt cfal: dto.m'!:a fé-I.Jo. L. Cantd.~a--J. Fari&s --A.-Alfredo H. Garata. F( RO.brfoaa. Lo que &P vubllaa en esta forma de acuerdo oon lo di.apuesto por el artfcn!o 161>9-del Of>dr¡;co rle ProcedimlentoP Olvilea. taa M.ontemorelos, Nc.vlt!mbu, 4 de 1907.--Lio. L. Canta. A J. FaA Alfredo H. Garcfa. 90919~Hs . EDICTO. Juzgado 2~ Oonatjtuoional.-De Vallecillo. N. León. Con focha dieciocho del prEeente y por dispoeictOn del C Juez da Letras de la 61 fraooió!l judtcisl, BiJ ra. dicó en Pete ele llli cargo el juicio do tnMetado d~l finado Sr. Jesós Eacamilla, vecino que fué de esta. Vi!Ja. Lo au0 ee h ce saber al p11bltco para que las personas qÚA so crean con derecho á la herencia, se l'resan• tfm á deducirlo dPntro del término de treinta díae contadoe desde la fecha del 111t,imo edicto. V11.llectllo. Octobrfl 22 de 1907.-Romu'lldo SernP.-A Crieóforo Sarna -A-EoiuA.rdo F G&iif'g<:>e. 87k093- 89 Juzgado 2~ de lo Oivil. .....1' fracción jmlicial.-Eeta~ la vida misma ... Cuando el duelo falta. do de Nuevo León. OC'ln feeha seis del actual ae radicó en Pflte Jui,gado falta el impulso con que arranca el vuelo. el joiclo de int-,stado de loe finados Oattl-nno Villa Nacer ... sufrir., llorar ... ¡Todo lo mismo! rreal y Ramona Martinez. vecinos que tneron de la Nunca es más puro y traneparen.., el cielo, Villa de Apodaca, de este Estado. S(sifo, que al vencer la pesadumbre ni cen mas bella radiación se esmalta, Lo que ea pone en oonoclmient.o del pt1blico para q ne cuando el rayo de su seno salta De la roca, se acerca á la alta cumbre que las pe, sonae que 88 crE1rui con d~recho á la suoe 1:ti(m 80 pre&Anten á deducirlo en el término que señAy agita el aire su inconsútil velo. Cuando rueda hasta el fondo del abismo. EDICTO. la el art. 1685 del Oódigo ilf' Proc~1limie.utoe Civllee. Juzgado 2? de lo Oivll.-1~ fr.i:1cción judicial.-EetaMonterrey, Noviembre 19 de 1907,-1..Jc. J. GaTcla Ser un d0'.or en la morto.l fatiga La lucha del pudor contra ei cinismo. Gunjardo, Srlo. 94.7100 90 de Nuevo León. Oon foohq treoa del mfffl en curen se radJcó en este es ascender hasta el celeste campo Del bien y el mal. del gozo y la quejumbre EDICTO. Jnzgado el jui,,to de intestado del Sr. José Made. MoLa madurez que acaba en podredumbre; en donde sólo la grandeza espiga ..• Juzga-lo 2? OonRtitncional de Sabina8 Hidalgo N L. ralte, v~iuo qnti füé de eata ciud&d La impotencia, final del hero(smo ... Con esta fooh11 y por dispmdclón di:,l O Ju"I~ de Le· Lo que se pone en conocimiento del p11b1ico pera trae de la 6.1. fracción judicial, se radicó f.\O t'Std Juzga que lee personas que se crean con rlerecho á. In ht<l'f-D· Sé, pues, un duelo y tri nnfarie en todo do el juicio detntqetr.m.ant::.t11:1o de la Sra. Cá.rmen EaLuchar, caer. alzarse con anhelo, c>ia, ee p,esenWn á dAduclrlo en el término que Bfñala con la triunfal resurrección del lam_po r1'quez da Flol'ea de 6atn veci11dad. el ATt 1686 del OódJgo de Procedimientos Civiles. Conver,ir en puiial la roia espad& L() que se h!le~ ea.bAr al ptiblioo ps.rá que los que se que jesta floree en el mismo lodo. Monterrf'y, Noviembre 16 de 1907. Lic. J. Garofa Y proseguir contra el destino el duelo ..• consideren con derecho á. la herencia, 8-1 presenten á. Gm1jnrdo Srio. 9369•8~ 1 daducirlo en al término de Js. lPy. El nombre de Manuel Barrero Argiie- Y al terminar la lúgubre jornada EDICTO. Sabinas HidBlgo, Noviembl'fl 16 de 1907 .-..Oregorio JuzW2do 2° de lo Civil. 1~ fracción judicial.-EetaFlorez. -A-Manuel G1>nz!Uez F,orez.-A nr,.gorto lles es gloria de la poesía mejicana y sus Sentirse congblado pot· el hielo do de N nevo León. Ramos. 9197100 00 CANDENTES ramillete de floreP rojas que De la vejez ... Morir ... Silencio ... Nada ... Oc-in fc>cha. nueve del actual, se radi<'ó en e.ste Juzga EDICTO. rlo el juicio de intestq,do dttl Sr. Francisco RodrfguM la aust~ra musa del poeta ofrenda en el R. DB ZAy AS ENRIQUEZ. Jo~gedo de Letras de la 4! fracción judtctal. , Esta.- U rrutta, vecino que fué de aeta Oiudad. quien falleció altar del padre de la poesía. Y el dios lo do de Nnavo ~n. el día treiD.t& de Octubre próximo p11i:lado. Oon fechq, veintidoa de Octubre 11ltimo a~ radicó en Lo qu'3 BR hace saber a\ pdbllco 11. fin de que lae peracoje porque es tributo de uno de sus este Juzg•vto el juicio de intestado á biAee del S1-ñ ,r sonas que se crean con derscho á la herencia, se pre• amados. Mannel Mart,fnez Vázquez, vecino que fué de la Villa senten á deducirlo dentro del término que para ello de Za.ntgc.za de esta. fracción judicial. fija la ley. Lo que se publica en esta forma pua quo lae persoMontArrAy, 16 de Noviembre de 1907......Lic. J. OaT• PEDRO MONTESINOS. nas qm~ee crean con derecho A. la herencia. Bfl presen- oía Ouaiardo, Srio. 9369 88 ten á deducirlo dentro del término que FJefia.Ja el art. EDICTO .. El Tocuyo: Agosto 5 de 1907. 1686 del Oódigo de Procedimientos Qlvllee. Juzg11.do 2? CoDstituciona.l de Allende. N León. Dr. Arroyo, Noviembre 6 de 1907. -Lic. E. HinojoCon fecha VAintttrfe de SeptiPmbre 11!tlmo y por ••--A-Leocadlo M. Gonziilez.-A-L. Duarte Ra dtspoB.ictón C". Juez; 2? Sustttnto dP<l de Ldrsie de Se hacen grandes prepara ti vos para "¡ moa. 9147 69 la 7° fraccióndeljudtctal, ee mandó l'arlioar en este Joz• Baile reglamentario que cada fin de año EDICTO. gado, el juicio de ir, taet.i.1.do á bienes dt'll ftnftdo D. To• Salazar, vecino qne tné de esta Villa en la Deofrece en sus hermosos salones el Casino Juzg&do 1•· de lo Olvll.-1• fracción judlcial.-Eeta- más maTcación de la «Ool menan. do de Nuevo León. de Monturey. Lo que se manda publicar en esta forma, para que Oon fecha. diez y ocho df.11 actual ee radicó en este lee personas que se crEIB.n con derecho á la herf'm·ll\ Es de e raerse que en esta vez, <'orno en Ju"'.ggdo elj11icio de lnteetado del Sr. Prleoillano G ee prreflnten é. deducirlo en el término que Sf'fi&I& el Floree vecino qne fué de eP.ta ciuded, todas, eee Baile, resultará espléudido. Lo que 8e pone en conocimiento del pó.blico para Art 1686 del Oódlg,:, de Procerlimientoe Q1vile0. Allende, Noviembre 6 de lí,07.-Aguetín OavFt.7.n@.-,. que Jse personas que 8f' crean con derechos á la heren• eta, ~88 presenten á deducirlos dentro del término que A.-Severo Gonzá!ez.-A.-Lino G Oampos. 939699-89 Triste no, melanc6llco eiitú, pr,n:¡11• l.11. meta.colla señala el art. 1686 del Oódlgo de Prooedlmientoe O!viEDICTO. naciú L'<>lltigo como na.c11111 perlu•• de la ro.a. Y lee Ju•gsdo de Letwe de la 7' fracción judiclal.-Eet.a· eso C11 la 1n11\-.neoll&: el perfun1c dela t111t~ Monterrey, Noviembre 19 de 1907 .-Lic. J Gsrcfa do de Nu~vo León. Lo confiri6 el Sr. Gobernador para Re- Guajardo. Brlo. 8497100 80 URBlNA· Con fecha trece de Febrt>ro del año de mil novecien toe eeis, se rac'io6 AD t.•et.e Juzgado, el jntcto de intNlgistrador Público de la Propiedad de la Vi· bdo á bienes del Sr. José Garcfa de León, Aecino que EDICTO. lla de Parás, al Sr. Santiago Hinojosa, en Oon l& gran cruz á cuestas de su mela.ncolí& füé de esta Olu<lad. que se publica en eetA forma para que las pel'80• llegó al parque impregnado ele aromá y poesía, suatituci6n del Sr. David Hinojosa, que Jn•g•do de L•t••• de la 4! Fracción Judlclal ~Eeta nasLoque se crean oon derecho A la h~reocia. 8A prrs11n dodeN. L. el soñador &rrante. Ya cerca del trmnonto renuuci6 dicho cargo. Oon fecha cinco del a.ctuBl ee radicó en este Juzga- tAn A deducirlo dentro del término que flja el articulo el Sol era un esquife sobre sangriento ponto, do el juicio de inteetamente.ria á blenP9 de la 8:;ñora 1686 del Código de Procedlmient.oe Clvi1~·B. y Venus en la comba cerúlea del paisaje Montemorelcs, 12 <'le Feb1ero ele 1907. -Lic. Ttmtfa Urbana Pino de Azcaráte vecina que fu6 de esta Ofu. elo Travlfio. A-J. Far!ae.-A-J · P. Mancillas 90.16 88 era. un ojo atisbando tras gasas de celaje. dad, Lo que ee hace eab9r pt1blicamente en eeta forma, Tomó asiento el poeta cabe musgosa íuente, EDICTO. para quA he personas que ea consldAren con der,cho apoyó entre ambas ml\nos la pensativa frent¡i, Jnzgsdo de Letras de la 7·• fucclón: Jndlclal.-Eet.aá la bere";Jcia, an presenten , :leducirlo en el términ o Los países americanos á quienes se li>s y quedó como en honda meditación Acaso que eeñRla· el art.fculo 1866 del Código de Procedimten- c!r> de Nuevo León. Hoy se radicO en este Ju1:gado el Juicio de intestainvitó para que asistieran al Congreso tce O!vllea. presintió las negruras que siguen al Ocaso, mentarla de D. Jorge Delgado, vecino que fué de esta Sanitario que habrá <le celebrarse en Mé l)r. Arroyo, Octubre 16 de 1907.-Lic. B. Htnc-josa Oludad. y en ellas vió el enjambre que su cerebro puebla M. Gonz,Iez. A.-L. Duarte Ra· y donde sólo surge tiniebla y más tiniebla. Lo quo se publica en ( etL forma, l)&ra que l11e pE1l'90· xico el mes de Diciembre pr6ximo. han -A.,.....Leocadlo moa 9194ff7-98 nas que ee crean con rlerE"C'ho á 1st herenda, se pr~n Pensó en la novia enferma de amor y de ternura, contestado aceptando la invitaci6n y maEDICTO. ten á deductr1o en el término que fija el L.rtfoulo 1686 tan casta.mente dulce, tan dulcemente pura, Ju gl'ldo 2° de lo Civil . ..-11P frección judicial.-Esta- del Oódlgo de Procedlmlontoe Olvll,e nifestando que enviarán sus Delegados. flor de viejo árbol prócer, la de blasón de gules, rlo de Naevo León. Montemorelt'IB, Octubre 14 de lfl07.-Llc. L. Osntd Con fech:1. dif'lz del presente mee, se radicó f'lD este Garza.-A-J Farlae.-A.~Alfredo H. García. 87803-88 cuya sangre aiml torna sus venas má.s azules; Juzg11do el juicio da intestado del Sr. Marcos M(lrales pol' quien ausente lleva desgarradora herida, Oantt1 vecino que fué de la VUJa de Salln'le Victoria. NOTIFICACION. por quien odüi la muerte, por quien ama la vida. Lo qu3 se hace snber al pdblico, A fin de que les per Jozgadol! de loOlvll.-1! fracción judlclal.~Eet.a... Y Yertió acerbo llanto. eones que ee crean C!)n derecho á la herencia se pre- do de N nevo León. Con las debidas gracias acu3amos recibo senten á derluoirlo dentl'o del término fijado por el De súbito, un ruido Sefiores acreedores del Concurso á bie. 1686 del CódJgo d~ Pro<'erf.fmie11Ms OivilfB al Sr. Angel Pola, comp1-tent<1 Director del artfculo de raras voces llega del bardo hasta el oído, Montarrey, 15 de Octubre de 1907.-Lio. J. G-ir,-.{A Oua nes de D Pablo Galván. :::obresaltado sale de su ensimismamiento Bl)letin del Ministerio de Hacienda del jardo Srlo. 929698-89 En d:cho jalcio de Ooncureo se ba'dictado el auto y después queda en éxtasis para escuchar atento. envío que se ha servido hacnnos del siguientq: · EDICTO. A ve, mirlo y estrella, lirio, Celaje y ros&, «Monterrey, siete de Septiembre de mil novecienJ,ug•do de Letras de la 2• fracción judlclal.-Eetado interesante ejemplar de dicha 1mblicafueron los que le hablaron en lengua misteriosa. tos elflte. --Agréguese á ene antecedent,es, y como 88 León. ci6n correspondiente al mes de septiem- de Nuevo Hoy se radicó en este Jozgado el juicio de h,tseta pide ctt rse áloe acreedores á una junta que se veriflmt11"hTía del Sr. Santl6go Diaz, vecino que fué de es Cflrá en el LOC',al de fSie Juzgdo á los diAz d!ae de la bre anterior. El ave:-No estée triste. ¿Cuál es tudesenct1.nto? ti1tima nofficación á le.s diez rl~ la mafianB, en la que. Dado el carácter de ese Boletín y lo ta O'udsd. ¿Noes dulce de tu amada la voz? Dale mi canto. Lo que se pone f'D conocimiento dol pilblicn para decidirán 1o que t;stlmfln convenieDte r~pPct.o de la q 1rn haca el oonrrentA de conf.;;rmtdad oon autorizado de las fuentes oficiales donde que las personas queee creA.n con derecho á '" hari'ln· sollcttnd eta, 88 preijeDt'i'm i deducirlo dentro del térmLw que lo dispuE1sto f',n el artfculo 169~ del Oódtgo de ProCP.dl.El mirto: - ¿Por sus labios sin grana. te acongojas? toma el importante material que n_utre sefiala eJ art. 1686 del Código de Procedimientos Civl miflntos f1'vilPs. Notiffquf'88 Lo decl'etó y firmó el Calma tu pena: brínda.le la sangre da mis hojas. Cl Jn"z 1u de Letraa Interino del R0mo Ql "11: doy sus columnas, la mencionada publica- lee Cl\tlerefta Jimenez, 24 da o~tubre de 1907.-Lic. Po- fé -Lic. B.... teno. -L!c. Mont.oya, 8rlo.--R11briC88.• ci6n no cabe duda que es de granda utili- lical'po Morales. A Juan Ballesteros. A J••R6 Do Lo que riR not4fica á U1ee. en esta forma por ignoLa estrella:-.¿En sus pupilas no hay resplandores bellos 1 1 dad para todo hombre de negocios, ya ''". 89926 88 rarse el ng n donde actualmente residan, dfl acuerdo que rasguen tus tiniel)las? Llévale mis destellos. con lo dfay-aeat.o en el art 86 del O6dJgo de Procedi· EDICTO. que en aquellas páginas hallará siemmient.os í'lj"'flE"S. JuzgBdo de Letras de la 6' Fraoción Judicial.•. EsMott-1Tey, 6 de Noviembre de 1907.-Lic. M Gil pre un valioso auxiliar. El lirio:-¿Con la nieve no li. comp&tir se atren? tado de Nuevo León. 9123 89 Oon focha vAinte del actuaJ se radicó en est.e Jo?ga• TrevlñQ. Toma para su cutis mis pétalos de nien. EDICTO. do el juicio de int.eetamente.r!a á bfonea de Ja finada 8E"ñora Elvira Santos de Garza,vecina que foé de eata JuigAd" 2 de lo Civtl.-1" fracción judloial.-..Eata-y do de Nufl!vo L~n. El celaje: ...... ¿En su rostro jamás el rubor brilla? VIila. Oon fec..hd. de ayer se radicó an Aeta Ja1gRdo el jui• Lo que se hace saber al pdblico para que IAs perso• :Mis vivos arreboles pincela en su mejilla.. de int-~E.hdo á bienee del Sr Pedro Garza Cantd, Concluínos ya los trabajos que se ve. nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen cto vach:o que fué de Peta ciudad. ten A deducirlo dentro del término lPgal. nian efectuando con un fin caritativo La ro.~a: ¡,No te placen sus hálitos ele rosa! Vlllaldam11, 27 de Julio dA 1907. -Lic. Rim6T'I Gue.Lo qn•t qo hace saber al ptib too pRTa que, ]as persoMás grntos puede hacerlos mi esencia deleit◊1&. por la respetable Colonia Española, "El jardo A.-Ma.rianoSantos Treviño.- A. •Joaé B. Vi- nas qu., ª," cra':'n con di:,rt,cho é. la h,-rencia, se pre· 88926-89 aenten á uvduoulo dentro del término que marca Ja Espectador" diario local, emprenda su llarreal. ley. Así su idioma hablaron riímicamcnte sune. Montaney. á RO de Octubre de 1907 Lic. J. Oarcf& campafia en favor de los niños pobres; EDICTO. Guajaruo. Br!o. · 88914 87 ro~a y celaje y lirio y estrella y mirto y an. campaña que tan gratos recuerdos dejó Y entonc:es el poeta dejó el asiento agreste EDICTO. <fo 1' de lo Civil. -1! fracción judicial -Eata á principios del año, en las personas que doJu,gn y dijo con temblona voz plan:idera; En este de Nuevo León. J rl En fil juicio testamentario de D. JGSt1s MR 1 'hávez, uzgn. ·• 2'' de lo Olvll.-1"' fracción judicial -Estado se sirvieron tomar participación en ella, espíritu se aeervan punzantes at'ioranzas, se hs dictado un auto que á la letra dice: de N. J f3 ..,;n. · en él lo,:; lmilrt:s roen de lns desesperanzas, y que tan útil result.6 para los infortuua11Monterrey1 Noviembre ooho de mU novF>riAntc A Oon f•('ha VflintltrAB del mrR ~n S)Ol'BO, se radicó en 1 t:~~udo el juicio de hiooflhdo d6l Sr. Pablo Gar· y <'n él ni(',l n temblR.ndo mis sueños, mis clelirios, dos niño& en qui .. nes la miseria hace pre- siete.-Por pl'('Bentado oon el ceTtlfloado da d,-rn.H ión f:St.e y tPatimonio de t88temento póbltco ablert1, qne· pq 73 veomo que fué de eetR. ...,iurl"d como scdo;-a y h!irnca deshojazón de lirios. sa. a.c,,mµRñ 'lan; r~d!queee en eet,=, Juzgado le t Pt&m~rt · Lo que 8"' pone en conoohrder to ··et 1>t1blfco para qae ¡Ot.rni:. son mis angui-t.ias.! El porvenir me inqnitta ria del Sr. Jee(;a M~ Ohávez, df'ee el aviso qu"' pTPVi, hes PM&<'n&d que se nrean 01 dt 1::-echos á la bprenohl No dudamoA del éxito qne en esta vez lejos de la que ha sido mi numen ele poeta. ne el art 168 de la Ley del TJmbre, pnblfquaqa 1-,ete se preBf•DtPD á. rtecirloa en el término que señala el artalcance el colega. 1685 del Oodi~o de Procedimientos Otvfü•e. auto por t res veooe ooneecutlvae en e1 Periódico Ofi Mnnt.,.r:ey. 28 de Octubre de 1• 07 _--Llc. J. G•rcial del E~ta~o y La Voz de Nuevo Lfón, como ln riie• r.. G • No sol'ipccháis yosotros quien es:mi gentil duefio., pone el art 1669 del Código de Prooedimtent. e Cfvi- 0~ uaja rd º· Srio. 879093 8f Es <lt- todos mis sueiios mi más divino suefio: lee. yconvóquese, loe herederos lnet.ftuldoe á l, Jun su voz nnciosa y dulce que como el arpa sneHa ta A.queee contrae et 1669 del '6.ltimo Orden11mlent"" el lnzgn:fo 2? de lo Olvil.,-1! fracción judiciat.-Estascdneo como el Canto de lírica sirena; Almacén de Pianos y Repertorio de Música, tado, Is quR t ··'ndrá ea veriflcattvo el octe.Vtl dfa hábil do de Nu11vo León. Y en Pl oc,,1 d; Uon f41Cha veintinneve rlel IDA!:\ Pn cureo, 8 p rsdio6 su hoca por fragante, por cremesina y bre-ve, Coches, Carros y toda clase de vehículos. Al deepu-c>e de hecha la t11tlms pnblicaión 1if•crPt6 y firmo el O. ante éfite Ja~gado el juicio de ititAatado del sr. Per· eet.e Juzgado. Notlttqueee. Ln contado y en abonos cómodos. Casa Matríz. Juer. tº df' LetrfB del Remo Oivil: Damos fé ...... Lfo M fí t M tí JR. loma por capullo la mariposa leve; d ,¡ Gil TTeviño.,-A Eleuterio Lozano.-..A-Anton1·0 o·. ecto ar nez Garza, vecino quq fué de e8tft. ctn a . para sus ojos claros de magia sibilin&, C. Victoria. Tampe. o que ea pone fin conoclmte11to del p11blioo P"ra Sucursales: Baltillo, 'l'orreón y Brownsvi!le., Ellzondo.-Ró.brlcas.» .su madrigH.l compuso Gntierre de Cetina; q~e las personas que se crean con derecho á. la hel'fdl• Lo que ee publica en esta. forma, en cumplimiento c1a sai pr.,8 ~ntfi.n, dedncfrJo en P<l término queseAal-., rrexaa. su cuerpo en que destellan matices de alabastro, 1 . , Gil m... el art. 1685 del Oódigo d~ Pror.ftdimtentcie Oiviles. Casa Correspondiente en Monterrey; Vicente Y lo alumbra interiormente como la luz de un astro; 1 ?!;:;~7-Lt , · · c "1• • reMonterrey Octubre 30 de 1907 .Ram írez, S . en C. )'lay cu su Caz U.os toques_muy vagos d• carmin,a vllio.~A-Eleuterlo Lozano.-A-S. M. Zambrano.93 89 )ardo. Brlo.' · ............ E vos m núme Sr. M - G..a.CET:ILL..a.. 1 En el Casino de Monterrey. ~RUZ DE MELAN~~LIA. Amis consocios del LICEO ALTAMIR!NO. Nombramirnto. Congreso Sa11itario. Bo!etín del Mí11isterio de Hacienda. "El Espeitador" los niños pobres. Modesto González. l EDICTO. ~!:~:r!y~~J:~b~!° Et teng, gura Er Don el tif gene Hi milia Ciud al lac y al parti, Po CIO e1 hijos ocup: cosas Er de m ponÍf diner el co: y pal afilia oían les ó pana Ve aún, de la era 1: que 1 da, s, leza, mun luart _ que, la de José, ta G San, te de To sos l fuere los f1 lor n yecti rras Ei canti para de si les y sold, y reñíf caba prin, D, expr dad, D; ser t sa c.;: rubí, escai � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1907 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 88 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 88, Noviembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/11/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009773 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adulación Baja California Cruz de melancolía Envidia Huelgas Vida