https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12528/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1907._Segunda_Epoca._No._91_0002009770ocr.pdf f601e5b27578c2ae885d39c48275ee45 PDF Text Text .. ~[l!E.,~.~n.!~2~!:w~~••.,~r"•-•-• w••~.r~•J••~w"•"•'b"'•'"-.-ww•!?.~!~.!:.~,~?,.,..,{~~~~~~?lw~~2~~w~..!.~. ~•~••1P.,!~!~~~!.,~.~~•~":!,~.~•~,:. . . . . . . . . . . . . .~..,~• M•. . . . . . . . . . ,,.,.,,.~,~!.!~~~.!:. ~:•~- La ·v oz de Nuevo León. l<lill >Or ludt 1ÍA8 16 de ~ que ncla. ie ~to. u11ldo Periódico Semanal, Político y Literario. 87 >B. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. >choci o de lnad ulea rma. ra que ,erenoll, dll IA 1 lo. Slm CONDICION:ES. CONDICIONES.- Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centaEl número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <:,uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces Ó menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS, ] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglqn. vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. A..-J 81 • • erv1c10 Ue agua Ue la ciuUaU Ue Monterrey có e o! .d. q ~do. Satisfactorios análisis químieos del agua. de qu b.erencl oque 1 de. N. re l1 lel d llcar fol fin !!. VI form .o 11. la 10 qu toeQí ~uetín 1am ÓQ, , loa S antoqo reolenldl ly lerll6n. 1netOO Juzga Gar•• deroa !nte r~sde de la o!eron le ley ligo de Joe• 19 A-Elen 7-Lt HG del m lll 00 08 1007. ná.9 de para que terencta. 1eiil\la el t,. )7. - Llo. 9lí L Garcfa. 1jn.ilclaL- :ire aoterl testalio d :!St" oln , en ca o ti. la ~rmiu 11to11 Otvl L907. LtO '81! 1685 d L!l07.-1 rrevJño. El Gran Problema Social. I r ¡uel A fin de que lleguen al c 1 nocimiento d~l' tiene bacilos que produzcan enfermedad público, insertamos á continuad6n los in- de ninguna especie, y es por lo mismo teresantes análisis bacteriológico y quími- una buena agua para todos los usos de cos, mandados hacer por la Compafí.ía que familia biijo el punto de vista bacteriol6Calificando el agua en general nosotros tieneá sn cargo los trabajos T"elativos al ser- gico -De U des. atto. etc., etc., Sant. Loztis la podemos considerar como una µiuy vicio de Agua y Drenaje de la ciudad, de Sampli'ng & Testzng Works, (firmado)buena agua en todos respectos; el único las aguas que, procedentes de los manan- Roberto W. Barre!, Ayudante del Geren1 er 6 razgo que se le puede obje~ar, carác tiales subterráneos de San Jer6nimo, se te.-Cia. de Servicio de Agua y Drenaje es el de que es salobre y esto no de una aprovechan, ahora, para hacer el servicio de Monterrey. S. A. Apartado 291, Mon· manera excesiva, solamente se le conoce provisional á domicilio, en aquellas casas terrey, N. L., México. un estado salobre limitado y ésto debido que se hallan conectadas por tubería con -al carbonato de cal que contiene. el sistema general establecido en las calles CERTIFICADO DE ANALISIS. de la ciudad. De Uds. afmos. etc. etc.-St. Louz's 1809 2--San Luis Mo., Diciembre 2 de Como se ha llegado á creer por muchas Samplr.ng & Testz."ng Work.s.~(Firmado). -Roberto W. Barre!, Ayudante del Gepersonas, que el agua que actualmente se r9c7.-La muestra de agua marcada "Tomada de la línea de Tubería" s0metida á emplea para proporcionar ese servicio prorente. visioual, viene á las tubt>rías de la pobla- nosotros para su exaruen, contiene: ci6n después de haber pasado por el DeAnálisis sanitario. p6sito existente en San Jer6nimo, nos pa Partes ~or t.OOOiOOO ~ oportuno manifestar que, estando , . actualmente haciéndose varias obras de Total Solidos • • 356.4 construcci6n en el referido Dep6sito, entre S61!dos V?~átiles. . . 122.4 otras la relativa á la gran cubiertll de conS6hdos F13os • . . . 234.0 creto que ha de servirle de techo, dicho De- Amoniaco Libre . . . 0.03 p6sito desde hace algún tiempo, se encuen- Amoniaco Albuminoide . oo r tra vacío del to.do; por _lo qne el agua de Nitrógeno como Nítritos . nada. que se trata viene directamente de los Nitrógeno como Nitratos . r.50 ~ana~tiales! sin tocar para nada ~1-enun- Clorina . . . . . . . . . . . 4.50 ciado D.epóstto, en el cual lleg6 a ~aber I Oxígeno consumido . . . . . r.oo vegetamón por carecer de . la -cubierta.¡ De Udes. afmos. etc. etc.-St. Louis 'Cuando el techo se halle concluído, la es- Sampling & Testing Works-(tirmado)I tructura del citado De-p6sito ser,á, en lo Roberto W. Barre!, Ayudante del Ger~ngtneral! el de una ve1;dadera cámara o:;ctt- te.,.-Cia. de Servicio de Agua y Drenaje Desoa:rtexnos las utopías. U d~l tipo más aproptado p_ara el ~}mace- de Monterrey, S. A.-Apartado 291.llamtento de agua en un cltma cahente, Y Monterrey, N. L., México. á cuyo Depósito se hará llegar el agua Los problemas sociales son justamente de manera que pueda darse trabajo á todo por medio de bombas, sacándose en se~ui 1• d. ·d CERTIFicAoo DE ANALisis. 1 os que of recen mayores d.fi 1 cu1tad es para ¡rn 1v1 uo que se h a11 e en estado d e d esemda temporalmente para los usos de la ciu18092.,.-San Luis Mo., Diciembre 2 de su planteamiento y resolución, por ser los i peñarlo, y es irracional pretender que á la dad; es decir, mientras se terminan los 1907.-La muestra de agua marcada ccTo, más complicados en virtud del número y superabundancia de brazos corresponda un Depósitos que se están construyendo. uno, ruada de la línea de Tubería» sometida á de la diversidad de los factores que los . aumento de salario, porque eso sería vioal Sor de la ciudad, en el que se recojerán nosotros para su examen, contiene: forman. lar todas las leyes. todos los principios ralas aguas subterráneas de la Estanzuela, Análisis mi neral. Algunos de esos problemas parecen imcionales. Y otro, en el Obispado, que servirá para Partes ~or to0,000. Gramos por Galon. posibles de resolver. De los esfuerzos que se hacen para preaprovisionar las corrientes de San Jeróni·a 6 8 Uno de estos, quizas el de más vital tender llevará la práctica estas y otras se1 Sól mo y de Santa Catarina; candal de aguas T ota 1 os. . . . 35· 4 20.7 Sólidos Vo1átile~ .. . . . importancia, consiste en cómo podrá exmejantes teorías económicas, irrealizables 12 24 que conservándose en la forma arriba in7 14 ~61idos Fijos . . • . .6 tinguirse el pauperismo, proporcionando al menos en las condiciones actuales, re~ dicada, se utilizarán para el servicio per23 40 13 4 trabajo á toda la comunidad; cómo podrá sulta en gran parte la anarquía que viene manente. Sílico . . • • • • • 0.64 o.37 elevarse el salario, al mismo tiempo, para caracterizando á nuestra época, porque la He aquí ahora los anáfüis á que nos Sesqui-Oxido de fierro proporcionar el mayor bienestar al trabatendencia y los esfuerzos para hacer práchemos referido: y alumiuio . . . . 0.28 o. 1 6 jador; y cómo podrá aumentarse el valor tica una doctrina utópico conducen al desCERTIFICADO DE A'1ALISIS. Carbonato de Cal . . 22.84 13.32 de las mercancías, de modo que los pro- quiciamiento de las instituciones y, en úlCarbonato ,, Magnesia 2.16 1.26 duetos sean suficientes para cubrir tan in- timo término, á la anarquía. 1 8092. -San Luis Mo., Diciembre 2 de Sulfato ,, Magnesia 5.20 3.03 mensos gastos y dejar la utilidad que debe La impotencia ilimitada n la misma 1907.--La muestra de agua marcada "To- S u lfa t o I ·06 1ocal'd ,, Sosa • • 1· 81 correspond er a1 cap1"ta l . 1 a d , d e una 1ocal'd 1 a d con otra, y d e mada de la l1'nea de Tubería" sometida á 1oruro S d" o 74 o 43 p · á 'd 1 ó á bl ,, o 10 • . • • orqne mientras m s se cons1 ere e naci n naci6n o iga á los parrones, so nosotros para su examen, contiene: .6 .6 problema, más se convence el ánimo de pena de bancarrota, es decir, de muerte 19 3 33 7 Examen bacteriológtco. . Yours. que extinci6n del pauperismo, elevaci6n industrial, á aumentar constantemente la El examen bacteriológico de la muestra De Vdes. afmo. etc. etc.-St. Loui's del salario y del valor d~ la mercancía faena del obrero, reduciénd0le al mismo de agua, indica lo siguiente: Samp!ing- & Test-ing- Works.-(Firmado.) trairían, como consecuencia indudable, la tiempo el salario, si es posible, y de ahí reNo se encontraron Colon Bacilli ni cual- -Roberto W. Barre!, Ayudante del Ge parálisis comercial, pues serían cuatro he sulta que para el industrial el mejor obrequiera otra bacteria productora de gas que rente. -,Cia. de Servicio de Agua y Dre- ch')s correlativos y simultáneos incompa- ro tiene que ser aquel que tenga menores indique la contaminaci6n con algún alba- naje de Monterrey, S A. Apartado 291. tibles. necesidades que satisfacer. flal. El agua puede. por lo tanto, ser con- Monterrey. N. L,, México. Desde luego ocurre que no puede pagarComo se ve, hay realmente una incoms!derada como potable para usos domés-se ilimitadamente la producción, porque patibilidad absoluta entre el progreso del t1cos. St. Lonis Sampling and Testing Works ésta tiene que depender precisamente de industrialismo y el bieaestar del obrero No se encontraron organismos de tif~i- -San Luis, Mo., Diciembre 2 de 1907.- la demanda,· es decir, de las necesidades y la ciencia económica se declara impoten~ dea ó productores de pus. La bactena Compañía de Servicio de Agua Y Drenaje del consumo, y sobre pasar el lfmite. lejos te para asegurar el trabajo todo el que que predomin6 fué bacilo productor de un de Monterrey, S. A.-Apartado 291.- de ser un elemento para aumentar el pre- lo solicite, para aun disminuir las horas de pigmento azul el cual no tuvo significa- Monterrey, N. L .. México - '1uy sefiores cio, es una razón para ab:J.ratarlo. ese trabajo y para aumentar á la vez su ci6n patogénida. nuestros:- Remitimos á Udes. adjunto Como la prodr;cción está limitada al recompensa. La muestra de agua, en comecuencia, , nuestro certific.:ldo de análisis S'Jbre un Ico~sum~, no es p~sible multiplicar las _fá Podrán decirnos que en algunos países, de los resultados arriba indicados, no con• completo -examen de la muestra de agua . bncas m las demas fuentes de producc16n Estados Unidos, ¡:or ejemplo, se ha -reali.. I ,aTa qu herenc e señal ;os 01 á. fin esta agua sea cocida, podría volverse absolutamentc dulce, como que la cal y el earbonato, por lo común, desaparecen del egua por el cocimiento de ella. El agua, por lo tanto, podría ser muy buena, después de su cocimiento, para usos generales de lavar y limpiar. Comparando esta agua con la muestra que nosotros analizamos en 1º de Mayo último, para Uds., podemos manifestar que es un poco mejor que aquella, y si ésta es agua tomada de la misma fuente, el efecto de permanecer en la tubería np le ha causado detrimento, y en verdad que la ha beneficiado un poco. LA HUELGA •- ·ov-es r l'B. que nos remitieron recientemente, tomada de una línea de tubería. Nosotros encontramos por este examen que esta agua es, en todos sentidos, conforme 6 conveniente para usos de casas de familia en general y á prop6sito para tomar, etc. Como verán Vdes. por el examen bacteriológico no contiene en la actualidad bacilos que puedan producir enfermedad alguna. El análisis sanitario también demuestra una composici6n excelente del agua, así como todos los componen tes orgánicos son extremadamnte pequeños, demostrando estar libre el agua de toda contaminación. El análisis mineral es también favorable, el único mineral que presenta, que podría á todos profocir algún efecto físico, cuando el agna se usa para beber, es el sulfato de soda y sulfato rte magnesia, pero ello es en tan pequefias cantidades que no podría ser en detrimento de la salud por cualqt1ier uso general qne se haga de ella. El agua podría ser calificada como una agua salobre como que contiene aproximadamente 23 partes por cien mil de carbonato de cal. No obs tanteen la actualidad no contiene sulfato d e ca1, y en· consecuenc1a, · después d e que e· a . 1. - �• 2 LA VOZ..•••ll••""'"'l•· DE NUEVO-:;LEON. .. ••• .... ,••• ,...... ,........ ·=·:::':::.·e:·_::_·cc.·cc.·'-'-'-'--·- - - -- ,1,,,,.,1,1•u••·········• ------ , 11 UI t! •• , ,, ••• ,. ,,, , ...., :!.·'".''·' .'.'.'"' .!'.'·'":"•":'"!'.:'··:".'' ·'."."·'.".'"".'•'"'~·".'···".'"' '.!'."'":"":···!'.:'··:".·"'.".•"''.".·"".'..•'.". ...'.'.' •••.._..,,,'••• .!'.":"'":"·'.'.'.'"'.".'"'.".·"''.".'.'"...'·:::"':::•··~··•·:::•··:::··•:::·•·:::"':.-"c:• ,,,,,., .,,,. ....... ••••••1.1•u11,1•u11,1•u01,1•,,,.,,,u,1,ohm,10w1, .. u••••• ..•••1tu•1,u,,.. 11 11 1 ":''•'":"'":''•!'.:"•:"."''.".'/1;'.".'''".'·"".'".".''·':::·":::"·:::·:::·:::·=="--'-------------..c. w, ............. .., .................. ,.,.._. ... •••••••••• ,,,.,,.. I t t b • 1· pan que conJPr y cuando lanzó sus gorras y ,so.mbreros,al heroicidades y de sacrificios con que el pa· 1 tiiotismo enlaza y estrech i á los hi¡' os de zaªº el fen ómeno. Esto es verda d , pero que no ener ra ªJº n 1O . ' hasta üerto punto, pues no en· E mpecemos .por asegurar pnmier o• como viento y dió muestras de frenet1ca a egna,1 un tronco común, como qut está en el nada mas po rque creyó que le iban·, á entregar aa idioma lo más dcradero y esencial de la Cuentra traba¡·o todo el que lo pid_ e, .Y 1os base de 1a vi d ª· monstruo entonces tamb1en se compren e R . DF. ZAYAS E NRIQUEZ. trabal.adores han fo_rmado asocia_c10nes_, ' ·a vi·aa de las razas y rle las nacionalidades. que aquel puebl~ estaba en1oq1;1ee1 o por especie de confratermdades, para 1mpe~Jr N. York 29 de Nobiemhre de 1907. el furor y la rabia, como tambien se comAl reproducir nosotros los citados conque obtengan labor aquellos que_ no estan prende el valor ;ivil de dicho magistrad~ ceptos toma111os los relativos á -demostrar agremiados y de esta manera e¡e_rcer el - - - -al preferir ser victima_ del odio pop_ular a cómo ~ra obra de patriotismo la que tenmonopolio del trabajo y han podido estaviolar la ley que prohibe en Francia las diese á conservar el idioma; siguiendo hoy 1 1 st blecer sus condiciones, como lo demo ra Q ' ~ el propósito má, arriba enunciado, no:3 va1 ¡ remos más adelante. ~ ej~~c!:~f~cft~ pena de muerte eh mos á permitir traerá las columnas de E s tan cierto esto, que en los Estados W lii • •¡ iza · d os_, es obra que "La Voz.,'' algunos nuevos fragmentos del '6 a todos los países c1v1 TTnidos la ley restringe la inmigrac1 n e d .., · 1 1S. pena. d(l muer te. exige muchos años e estu a 10 y progresos referido discurso, en los cuáles el dis • Ob reros que vengan á competH con .,º.5 y . ·, mas , re fi na a a que 1a t 1'nguido hombre de letras habla de la en una civ1.11zac1on nacionales de gentes que, como 1os asiattCrítica v de la obra de los Gramáticos en que hoy gozamos. cos tienen ' pocas neces1·aa des Y se con forrelación- con la lengua españo1a o, sea la ' 1 ' · Ad 's el La pena capital es indispensable, ya que man con jorna es mrn1mos. ema , . . , ------muestra. Gobierno americano, para poder mantener no hay otra manera de reprnmr 1os cnmeAsí por ejemplo, refiriéndose al primer 1, ese orden de cosas, se ha hecho ultrapro- nes atroces, con los agravantes de preme1 punto dice el br. Casasús: teccionista, decretando tarifas muy eleva- ditaci6n, alevosía y ventaja. . ft "Para disfrutar de autoridad como crídas para la importación, de m0do que se En países como en Francia Y en Brasil "' ij ■ tico es menester eu uuestros tiem¡,os ser a· mantengan los altos precios de la prod1_1c donde está abolida la pena de muerte, acree modo alarmante el número de asesiun eru ito. Ce d ci6n nacional, con lo que se ha favoreci_do , • --Nada es más fácil que criticar; basta tea! industrial y al obrero, pero se ha per¡u nos Y violadores de mujere¡ inermes e rno- A los periodistas de los Estados. ner una plum>< en la mano, mojarla en hiel dicado al resto de la sociedad, es decir al centes nifias. y ponerla al servicio de todas las malas consumidor, encareciéndose la vida ha st a Negamos con toda la fuerza de convicDe Ja ciudad de Puebla recibimos la · ] 't'1 hacerse casi insoportable. ción de que somos capace;, quedl~sl e¡ecu- siguiente interesante circular: p;:~ape~r:}t~~ ~u;~s cti~~~su~: Y bien consideradas las cosas, no ha re- ciones legales-¡extraña par~ ¡°lª -cor Riespetable compañero: estudian, para qut enn0hlezca á quien la su1tado el obrero tan ravorecido como él tengan al asesino. El temorª a mue~ e Deseando fervorosamente que nuestrcs formula, y para que nos levante sobre sus · d d se nunca ha diferenciado al hombre si ¡ad ¡ mismo cree pues que SI es ver ª que propósitos de unión no q1_1e en so o cor- alas á la coutemplación hermosa de hori• le ha aume~tado el salario Y rebajado las más presenció una guerra. , vertidos en frases, sugestivas pero de vida zontes más amplios·, precisa que el crítico . 1 · t iO De todos nuestros temores, el temor a b10 horas del trabajo, en cam e propie ar la muerte es el ultimb, menos que el temor efímera, sino que, siguiendo_el curso D 2 • se haya hecho acreeJor á nuestro respeto le ha aumentado la renta de la casa, paga d á la deshonra infinitamente menos que e¡ tural de las creaciones que tienen den:.ch<> Y sea me recedor de n11estra admiración y mayor precio por el pan, la car:ne Y to os ' l .. Lo á vivir además de germinar y crecer posea uu criterio de tal manera elevado, , 1 d · es1dad gasta temor á la miseria y a serv111smo. s ' , · ¡ d . . d 1os art1cu os e pnmera nec , d . fructifiquen, perm1tome, 1mpu sa o por que sólo lo formen los priu~1p10s que es1 5 más eu vestirse y en calzarse; porque, tigres de Roma no etuvieron ° progre~os gallarda esperanza. sup_lica_ r !i Ud. tom_e de Aristóteles hasta Qu10td1ano y desde · ¡ d · d la del cristianismo. Las hogueras de la mcomo es l6g1co, a aumento e precJO e en consideración las s1gu1entes proposi- Quintiliano hasta Boileau y desde Boileau · producción nacional tiene que correspon- quisici6n no acabaron con los proteS t antes. ciones, que tienden, defi!litiva mente, á b hasta Sainte Beuve, constituyen los inqueder forzosamente una alza relativa en El fuego del prote st antismo no ha extin- formación de la "SOCIEDAD DE PE brantables cimientos del arte y las formas todo lo demás, porque la vida encarece por guido á los cri stianos El mu nd ~ cue_nta RIODISTAS D E LOS ESTADOS,» acabadas de lo b"llo.'' igual para todos. ya miles Y miles de años Y es mas vie¡o ideal que, pláceme decirlo, ha sido reciEu apoyo de los anteriores conceptos Ya Bastial demostró esto hace muchos de que cuenta1_1 las hi storiasb,.dpues ,s ab~d bido con significativo entusiasmo. emitidos, el Sr. Casasús trascribe con toda ''E s onóm1·cos '' que en todos tiempos ha ha 1 o en e1 e¡ed a fi os en sus rrore ec · Propongo: oportunidad como acierto 1o que acerca e E~ los Estados Unidos no se ha acaba- cuciones capitales. . ro La reunión en Guadalajara ó Sar, Ja crítica literaria decía el mismo ilustre do con el pauperismo. Este existe, como Que ahora hay menos asesmos que an- Lui·s· Potos'1, por sus céntricas posiciones fil'] · S d la Pefia cuando hora!. Más no atribuyamos , en todas partes. La situ1ci6n d e1 .º brero tes ? En bue~a u t R úbli'ca del mayor número o ogo bmexicano r. e . al terror que produce la pena capital, en nues ra ep , . . expresa a: se ha modificado algo, pero con detnmento esto .d h de periodistas que lá.buran en pubhcacio' L<i crítica literaria procura darse cu ende las demás clases, principalmente de la sino á que el respeto_ á_ ~a v~, ª umana ,es nes de los Estados, justificando cada uno ta de las formas internas del pensamiento, media, la que ha visto aum_ entar 5us gas- la única prueba de ctviltzacJOn de un pais. que actualmente diri¡· e a_lguna de ella_s) (, d · d 11 est1·d11ra interior que , tos sin que haya aumentado de un modO El hombre no Cl·,.1·11·zado mata por capnch_o. ¡· t a d t m1nada Redaccton es , ec1r, 1 d ·e ague a v t b t a a civilización que es sinónimo de cnsorma par e e e er . , mas o e¡a trauspareu arse; so re o o, L proporcional el salario que gana. ' d'b'l • t t teniendo los periodistas que • "6 á la Asamt intenta llegar hasta el ideal mismo del 1.d rar otro nunto l·C6mo t1·an1'smo, ense1-1a que e1 e 1 tiene an ° D b e emos cons e 5t r . derecho á vivir como lo tiene el fuerte. hlea concurran, sm excepcl n, voz y vo o. artista, y para lograrlo, penetra en 1os seproporcionar el biene ar al obrero? ¿Qué De este respeto haci·a la vt'da huma_ na, Fecha de la reunión: el IS de Febrero nos más recónditos del alma del poeta; se entiende por ese bienestar? No habled 6 ¡· ·6 , ¡ a· · t ap 1ca su ateuc1 n a os proce 1m1en mos de la felicidad, que ya sa bemos que es nuestra decantada Cl·v1·¡ 1·zacJ·6n ofrece e¡em- e 190 o E ¡ bl 1· formada se dis , · h ¡ a ' t 1 · os · . ri'fles que matan á distan2 n a asam ea as · estet1cos que a emp ea o es e en un concepto mito16gico y completamente Plos estupendos · , t d ¡ posiciones que para '6 a ¡ b · · · ¡ fi a e¡e.. , h cia de una milla y cafiones de trece pulcut1ran o as as pro ' cuc1 n e s1 o ra; mq•11ere s1 e n que se falso pues, dada su con d1cwn umana, a· b , a·1 dar forma apropiada y vida practic~ á la ha propuesto realizar, coincide con el fin a f a d. ¡ · h t ' d de nos es conoc1'da no debemos gadas que pu_eden hun _ir un_ uque a ,sas a on ' tancia de vemte, son mfimtamente mas A~ociacióu, sean presenta as, o recten , que el arte debe proponerse; estu la a JOluchar para ser absolutamente felices, sino mortíferos que la espada y catapulta de el que esto escribe, á su vez, J:!resentar ba- fluencia recíproca que ejercen entre sí el para conseguirlo en la relatividad que co- los romanos, con todo y ser aquellas infi- ses orgánica~ y re~lamen1;_anas, s_u¡et_as poeta y su época; busca los antecedentes rresponde á cada pueblo, á cada persona Y como todas, a la me¡or y mas ampl!a d1s· literarios de la obra que juzga y sus afiniá cada caso; pues veces hay, que el solo nitamente más peligrosas. . , . 1 apartar la desgracia es mucho lograr, No, la pena capital jamás ha co:itemdo cusPioórn gcreeneerrlao ~portuno, encarecidamente dadehs cou º¡tras, ya codetalneas,, Yaª·aant,erioá los homicidas. Pero Ja refinada mfluen · res; ace e recuento e as per 1 as o gacuando se logra. cia de la civilización causa suspenciones ruego á. Ud. que inserte las. P":sentes lí- nancias que de todas esas obras le resultan Hay qne tener presente que las necesi- eventualts en los asesinatos y en las gue- neas en su importante publ!cac1ón, bus al arte, y más de una vez, tiene que intrti1 :!e:n~e~!~~.~:~ cE~euoi~:;~ ª~\::m;:;: rras, Mucho tiempo ha de transcurrir paEs~~t~:sy P~:;~~o:i!:! ~:- d_ucir~e en heredafes ajfnas, Pjd~e~df á las treinta centavos tiene qne limitarse á su raque en todas las naciones sea abolid~ la mitir á ésta su casa (Jurado r 1) s_us apr:• ~~~f;~~oq;~é~!~i. ":¿~~o ~e v;:c:a a: vtet pena capital; Y aun así las guerras no au c1·,,1b1es letras, expresando su val10sa op1- d'f · h t 1 'f l· ornal y vive con él uua existencia b.ien de ser menos frecuentes. 1 erencia que ay en re a en 1ca gramamiserable, pero vive. Auméntase ese ¡or.., d nión. tical y la literaria. Una es la crítica de nal á cincuenta centavos, á un peso, á un El lynchamiento, en opmion eª1gunos Espero confiadamente que traba¡· ará con L H d V lt · t 1 d v·11 filóso'os americanos, es la única f_orm_a de a arpe y e o aue, o ra a e J epeso y medio, á dos pesos,}:' su vida a_n'.!' fi I afán para que, por vez primera en los ana- maín, Sainte-Beuve y Taine; entre los menta en necesidades y ~1ente las mis• ejecución que moralmente se ¡ustt ca. les del per1·oa1·smo de "provincia» los com¡ a· d'f · f 'Por qué? Porque 110 hubo jamás, ni lo ha españo es, me 1a 1 erenc1a muy percep 1mas desazones y ansiedad que experimen- brá, un lynchamiento premeditado, calen- pañeros nos tendamos fraternalmente la ble entre Hermosilla, por una parte, y taba antes, pues si aumentó s? sal~rio .ª1:'· lado fríamente como sucede en los proce- mano y nos reunamos para aprovechar las D. Juan Valera, Blanco García y Menén, mentó sus gastos, y no se resigna a VJVJT d s1·gu1·ficativas y poderosas venta¡· as que pr6- dez Pelayo , por otra'' Co n las sentencias e muerte d' 1 como vivía antes y á abonar lo dem á s, Sos legales "6 n ofrece . E xpnes tos 1os an t•enore · s t erm1· nos que esos actos de e¡·ecuci6n popular una iga a um . Son ahorrar que es un tanto difícil, porque forma de revolución. Los hombres enloCordialmente ofrezco á Ud. m1 respetuo- hacen relación á lo que es la verdadera allí donde los salarios suben, suben tamb so afecto. crítica, el Sr. Casasús, se ocupa de la labién los precios de todas las cosas, como lo quecen; la rabia obscurece s u ce:e ro Y RAFAEL MAR'l'INEZ. bor del Sr. de la Peña como Gramático, y hemos demostrado. ofusca su razón. Todo lo ven ro¡o y no d Ld ll d a· quieren otra cosa que an,iquilar_al que los (En la prensa. RIP-RrP). tratando e esarro o e 1a 1engua ice En los Estados Unidos, que hemos to ha herido en la parte mas sensible, en el A"radecemos al estimado compañero etre otras cosas: mado por ejemplo, lo encontramos patenti honor y en la familia. A los abominables Sr. Martínez el envío de la anterior, y le "La labor de los gramáticos es, pues, una zado. El obrero que allí gana cuatro 6 cin- crímenes y odiosos atentados de los negros hacemos presente que cou entusiasmo pro• labor patriótica y lejos de que se la tenga co dólares al día, vive con las mismas ó en los Estados del Sur de Estados Unidos, curaremos secundar su hermoso prorct6. en menos y se la ju¿gue como cosa baladí, mayores angustias que las que devoran al corresponde como juez de hecho la ira poella forma el mejor título á nuestra estiobrero inglés 6 al alemán, que ganan mu• pular. El temor de que sus hijas, herma______ maci6n y á nuestro respeto en el presencho menos. d t ] te y la mejor razón de su fama y de su nas ó esposas pue an_ comparecer a? e ?s renombre en el futuro. En todas partes el obrero envidia á la tribunales y se les obligue a dar testtmomo b 1 b "Pocas veces de más ahincada manera se gente ~e 1~ cllase _md edia, sin sla er que 95 de su prolpia ign~miniá! des acosa ashtante ha est1>diado la difícil cuestión del desaangusttas ne a v1 a en esa c ase son mu- parar en oquecer a un cm a ano y ac<;r,, cho mayores y más negras que las que él le olvidar que en sus arrebatos y parox1srrollo y progreso de las l~nguas, precisan• soporta, y que la miseria dorada es la peor mos de venganza, ofende y escarne~e-á los do lo qne en ellas debe ser estable, firme Y de las miserias. tribunales constituidos para admmistrar duradero y lo que eu ella, puede variar, á d t bl d' fin de que obedeciendo á las leyes de la No estamos predicando moral ni exhor- J·usticia conforme á las leyes del país. , * Fragmentos e un no a e iscurso evolucióu, ni queden ~stadizas al grado de tando á la resignación; porque si conside diferencia 9ue hay del Sr. Lic. Joaquín D. Casasús. entrar eu un período de empobrecimiento ramos la moral como cosa útil, indispen- Se puede palpar por no corresponder al estado de adelanto sable eu la sociedad y en el individuo, te- entre actos inspirados por la rabia y los En ediciones anteriores de "La Vez," y de los pueblos que las hablan, ni puedan nemos á la resignación como deprimente inspirados por la razón! Los c:Ímenes inspirados por la rabia no son cnmenes. bajo el título de "Conser:'~r la lengua, es llega_r ét perder los elementos que le son y como muestra de cobardía. En relación con lo expuesto en las obra de patriotismo," h1c1mos refdencia propio~ y soeire los cual~s descansan,' como Pero ta,mbién creemos que procurar re- inmediatas líneas anteriores, compreudese por primera vez al notable discurso pro sobre 1uconmov1ble asiento, las ra1ces de solver los problemas sociales por medio de por qué motivos el pueblo francés, todo el nunciado por el Sr. Lic. D. Joaqníu D. las palabras, la estructura de los v':rbos y la violencia, alterando las leyes incontro- pueblo deseaba y pedia la muerte de So- Casasús Presidente del Liceo Altamirano, las reglas fundamentales de su régimen y vertibles de la naturaleza, e3 un error la- leíllant' el monstruoso vio · 1ador y asesmo · de Méxi1co , en Ja sesi'o'n sale.mue qt,e d 1cha construcci6n. Sou las lenguas á manera . mentable, cuyas primeras víctimas son de muj~res indefensas; se comprenden las agrupación destinó á honrar la mrn1oria de o,rg:rnismos vivient.•s, que está? ~uje· precisamente los que tal intentan. tumultuarias demostraciones hechas en Pa del ilustre filólogo mexica_n~ Sr. D. Rafael tos a las leyes necesanas del crec1m1ento Hay que luchar, pero acopiando los ele- rís-procesiones encabezadas por una mu- Angel de la Peña,, trasc_nb1endo algunos y so peua de desaparecer, como ya han dementos necesarios, robusteciéndose por la jer con una nifia en los brazos,-la cual de los conceptos mas salientes qm halla- s~parecido muchas que apenas solo est~ciencia y la experiencia, obrando con tino, lanzaba y hacía lanzar á las chusmas el mos en el referido discurso, cou el fin de diadas hoy por los filólogos para detenn1pretendiendo lo que puede y debe alcanzar, tremendo grito de ¡Muera Soleillant Pero poner de relieve la ma1_1era de pensar de nar las leyes generales del lengua¡e, ellas por los medios prácticos y seguros y en sn cuando ese mismo pueblo francés pide~ s? autor, sobr e determmados punt~s rela- han menester adopta.se al medio en que debida dportunidad, de t?do lo cual_ nos gritos que se restablezca el uso de la gu1- c10nados ,con 1,a lengua castellana, eugro- se desarrollan. _ . _ iremos ocupando en articulos sucesivos. llotina y revolvió sus iras contra el Pre- zando as1 el caudal de traba¡os tendentes El Sr. de la Pena ha demostrado que Jª 1 t t bl 'dente Fallieres y lo amenazó de muerte á defender y conservar nuestro hnmoso más á dejado de obedecer á aquellas leyes, Y para ce;rar e ~resei;i et etª. e~ere-,~\ausa de que c~nmutó la ~na del últi'. idioma· el primero y más sólido eslabón- y que los trabajos de los gramáticos Y los apo egmda: va e masara a¡o v1-ul!rº 'lmos Jll'Iulnremunera o, pero que a para v , ªmo supli'ci·o que sobre Soleillant pasaba·, como dí¡·imos entonces-de esa cadena de esfuerzos de las academias que han pre• El f"rum l1 ~~1n1~n ~Uu'~1•l~i •1: 1!' H"'Cl"' e1l·n8"' ln unian a a ~!:~~:~;,ª ~t~dtt;:~:~~~ LA CRITICA y ~A ~~RA ~E ia" t~~ GRAMATI"'wu~. teodido fijarla 'y. conservarla, no han que- de la Nación, y al Sr. Dehesa, Goberna sabe el secreto del resistir sin tener la es- giomontana por ese nuevo triunfo que rerido detener su desarrol'o indefinido y ha- dor querido de Veracruz. peranza de una vida meaos oscura ni el dunda en pró de la industria en general cerque permanezca estadiza en medio del Hay otra manifestación muy significa- anhelo de una bendita regeneració •1. del Estado, prngreso general; porque el deber de todos tiva, la p, ensa que no es sino el eco de la Estas pobres Magdalenas, que van por los que la hablamos y nos servimos de ella, opinión pública, postula en aquel Estado el camino sin soñar en un feliz encuentro como de un precioso instrumento para ex de manera uniforme al Sr. l lehesa, y al con el Dios de las piedades; estas desdichapresar todas nuestras emociones, todos hacerlo no escatima los elogios que mere- das profesantes de la pasión priil!iti.~a, nuestros ¡,ensamientos y todos nuestros cidamente corresponden al hombre que ha brutalmente abnegada, marchan tamb1en ideales, es que corresponda á nuestra pro- sabido emplear sus energías y su valer en con la resuelta energía de los que saben pia culturaiyfsea antes que un:obstáculo y bien del pueblo que tuvo el tino de elegir- obedecer la disciplina; son del Pjércz'to y barrera para la ciencia, un auxiliar podero- lo para su gobernante y que hoy vuelve no ignoran que sn misión les exige el sasísimo de sus:progresos, 'y antes rque de- á llamarlo al mismo puesto de confianza y crificio, eximiéndolas en cambio, de ser Ultimamente el H. Congreso de la je de prestarle á la poes1a sus más hermo- de honor; para el hombre que ha hecho púdicas... Unión, tuvo á bien aprobar el siguiente sos:acentos, la engalane con todos•·sus rit- fructffera su laboryhasabidosembrarresLas mujeres de1 batallón, mujeres fuer- proyecto de Ley: · mos y con todos sus esplendores, y antes peto y estimación en sus gobernados. tes, pobres mujere;, no han menester para Art. rº-Se autoriza al Ejecutivo para de que niegue frases severas y armoniosas ___ · • - investirse de bravura y de resistencia, de reformar la ley de organización judicial en á la elocuencia, le suministre las pompas los arreos milita~es con que sus hombres el Distrito y Territorios Federales, y la 1 y las galas que necesita para brotar maL L se eugalan~n para ~er soldado?. ni les hace 1~y transitoria de- Procedimientos del fue. jestuosa y sonora de los labios de nuestros falta ese alJ~nto animoso que rnfundei: los ro común para el mismo Distrito y Teoradores" · toques mar';'iales. No; ellas van al últlm~, rritorios, con objeto de hacer más expediPara terminar, reproduciremos á contiY llegan pnmero. Ellas, 9ue son un rest- to el despacho de los negocios judiciales nuaci6n lo que acerca de la ensefianza de telefónica de esta ciudad; duo elocuente de la barbarie humana crea- del orden penal conforme á las siguienla lengua dice el Sr. Casasús: dora de ejércitos, egoísta y esclava de las tes bases: ' "Es un error pedagógico, y error profunHemos recibido la siguiente circular: ~lorias rojas, tienen detrás de su corteza ~ A u me otar el número de jueces de 1 do, ~upone_r q?e puedaenseiiarse la_lengua «Deseando la Gerencia de mi cargo me- rngrata, los rasgos buenos y los impulsos instrucción v correccionales y el de sus nac1?nal s1gu1ei;ido el método _admirable y jorar hasta donde sea posible-el servicio nobles. . . . empleados subalternos, y crear en el Disadm1rado que da frutos tan optmos cuando telefónico y proporcionar la mayores venCuando la patna (esa msac1able loba qu~ trito Federal un juzgado de primera lns. se tr~ta de la ,ensefianza de ~as lenguas ex- tajas á los numerosos abonados de esta devora sns h1¡os para hacerse grande) está tancia foráneo estableciendo un nuevo tran¡eras .. S1_para el estud10 de és!as de- Compañía ha hecho los arreglos necesa- celo~a del poder_y del bienest~r de otras partido judicial. cernos copiar a. la naturaleza, que siempre rios despues de vencer las dificultades na- pat;ias, y echa mano de las vtdas d_e sus 3~ Ampliar la jurisdicción y competenha sido la mejor maestr~, y librarnos de turd!es en estos casos, para que las Compa- v~hentes, Y, bebe sangre para nutrirse, y cia de los jueces correccionales, de los de todos los textos y sacudir el yugo de todas fiías de los Ferrocarriles que tocan esta ciu- pide _espe~t~cnlos desgarrador~s para cebar instrucción y de los jueces foráneos menolas reglas y sublevarnos contra todos los dad avisen al Centro Telefónico la hora su historia mcurabl<;, las _mu¡eres del ba res y de primera instancia; pero conserpreceptos y salir_nos de la colmena para pre~isa de la llegada de cada tren de pasa- tallón, feas, despreciadas rnverecnn~as. se van do siempre el jurado popular á quien q~e con entera h?ertad, sueltas_ las ala~ ~1 jeras, á la Estación de Monterrey, con el transforman ea herm~n~s de la car:dad Y tocará conocer en lo sucesivo de los prov1ento, vayamosª recoger 1~ miel del cal!z objeto de que el mismo Centro Telefónico, no poca:. _veces en m~rtJres. Al pie del cesos por delitos que merezcan una pede todas las flores! en cambw en el estudio á su vez, esté en condiciones de proporcio- cerr~ atnnchern<lo, ba¡o la~ murallas . q_ue na cuyo término medio sea de seis años de la lengua n~:,10nal, que ;Yª poseemo_s nar esos informes á quien los solicite, sin V?mltan fu_e~o, en las desiertas plamcies de prisi6u 6 reclusión en adelante. -desde nuestra nmez Ycuyo completodomi- necesidad de comunicarlo con las Estacio- ~JU agua m arbo)es? cruzand o las sierras 4~ Establecer procedimientos sumarios nio y~ _hemos adquirid? en el trato con la nes, cuyos empleados, por razón de sus mcle;11entes, r~sJS tJe nd o los temporaJes, para la sustanciación y fallo de los procefa~tlia Y en el comercio con nuestro~ se- importantes labores, no siempre estan en ~hoga nd ~se ba¡o el bochorno del sol, a la sos por delitos que no merezcan una pena me¡antes, debemos de toda P:eferencia so aptitud de contestar á quien les llame !ll~empene de la noch_e; todo lo han reco- mayor de dos meses de arresto ó doscien• meternos{: las reglas que gobiernan el len- con la prontitud y eficacia qne serian de r:1do, todo lo han res1st!do y todas las tos pesos de multa. guaje, sujetarnos á los preceptos de los desearse. t1er_ras hollado con los ptes ~escalzos, las Cuando la pena sea alternativa, el procual1:5 ~epende la_sa~ia y buena estructura He de agradecerá Ud. se sirva dar pu- ~u¡~re~ del batallón. No tienen nombre cesado tendrá el derech'l de quedar en del 1d1oma, acudir a los textos que son blicidad á la presente nota en las colum- !1 1 digmdad. Se 1.e~ llama por apodo . Y se libertad bajo protesta, siempre que al toe] arsenal donde habremos de hallar todas nas de su importante semanario, para que J~noran sus servicws por las altas grad?_ª mársele su declaración preparatoria con• las armas Y encerrarnos en la colmena, llegue á conocimiento del público la me- cwnes. Sólo saben_ d~ ellas, con un c~nno signe á disposlci6n del juzgado, e[ porque llevando ya en nuestras alas el po- jora de que se trata. mezcla de agradecimien_to Y ?rutahdad, máximun de la multa que debiera imp 9 len de todas las flores, Y en nuestros laProtesto á Ud. mi atenta y distinguída los soldados raz_os. _Han las VJS t ? _en la nérsele en caso de condenación. bios las gotas de miel recogidas en sus cá- consideración. grata hon, provid~i:ctal, Y han reci~1do de Art. 2º El Ejecutivo dará cuenta al !ices, es allí donde habremos de acendrar- Monterrey 7 de Diciembre de 1907 Se- SllS manos las sohcit~d Y la ~ompa 5i6n, de Congreso en el ¡:,r6ximo período de sesio5115 manos que reS t anan h;'i:1das, ~almau ues del uso que hubiere hecho de esta au, la Y es allí donde habremos de guardarla rapio Guajardo. Gerente L0cal. en los panales. Como lo solicita el Sr. Guajardo obse- la S';~, pre n ae_n la hoguera e improvisan la torización. Podría decírsenos, que no han de tener guiamos rns deseos, aplaudiendo el celo familia en,e) ign~to des~o~lado Fué retirada en su oportunidad la fracnecesidad para ocurrir á la gramática ni que demuestra por mejorar el servicio del Sus espintus sm ambicidon, sus cer~b_r?s ciÓn segunda, que se refería á disminuír alumnos ni maestr0s, cuando éstos sean úblico. toscos, sus ~uerpos mace_ra os por 1. a vigi 11ª número de las presidencias de debapor tal modo conocedores del idioma que p Y por la tristeza recóndita, no se mflaman e1s sean capaces de hacer la suya propia en el _______ por el deseo del triunfo ni esperan la pro te · curso de sus enseñanzas, y aquéllos den bable recompensa. Van ahí, porque uu'l. muestra de una atención y de una perseTI' TI' oleada de vicio las arrastró al cuartel, y veranda que los ponga en condiciones de 1:J.. .t1 .t1 , porque su carne caliente necesitaba de recogerlas de sus labios y conservarla pa• ___ varón. Halláronlo portando el marcial ra siempre en su memoria; pero, ¿d6nde uniforme; hallároulo primitivo y concu- Los eléctricos y sus accidentes. hallar maestros tales y discipnlos semejan piscente como ellas, SUJeto á hs mismas tes? intemperancias, abatido por los males de Tomamos lo que sigue de un colega de De nuestro col~ga ''Crónica'' de Gua- raza, y fué preciso seguirle. Guadalajara: dalajara, tomamos el siguiente bien escriLas mujeres del batallón, pobres mujeTal.parece, á juz·g ar por los pocos días to artículo: res, mujeres fuertes, forman una her6ica que tienen de inaugurados los tranvías de Una multitud gris, en partes ab· garra- retagnardia. Más de un General victorioso tracción eléctrica, que-á semejanza de da y pintoresca, sigue los pasos uniformes habrá recordado sus servicios en los días los de la capital-se hacen notables á la del batallón que llega: son las mujeres aciagos, cuando todas las puertas estaban par por la torpeza y negligencia con que de la tropa; las esposas, las madres, las vi- cerradas, y sólo ellas cnidabau de que hu son manejados por los motoristas. En efecvanderas y las amantes temporarias de los biese uu poco de fuego para el rancho y to: puede creerse y anu se puede jurar, que soldados. Detrás de ese grupo de mujeres, un mucho de caridad para los caídos en el esos individuos-al menos la mayoría-esviene el cortejo lento de !a ambulancia combate. tán carentes de ese sentimiento innato en seccional, el montaje y la proveduría MANUEL CARPIO. el individuo, y que se llama amor ó consiEl batall5n entra en la ciudad batien•lo deraci6n al prójimo, De "El Popular" de México extractamos marcha; y los toques vigorosos, hacen que ------Es curioso y digno de notarse el hecho lo que sigue: los efectos del cansancio se disimulen bajo de que un hombre humilde con una eduEl noble, el rico y tres veces her6ico pue- el gesto igual de los rostros (gesto de esfincaci6n convencional si se quiere, como parblo de Veracruz, se prepara á ejercer la ge bajo facciones graníticas). Hacen tamW ~ ticular, aparece comedido relativamente y más alta función y el más sagrado derecho bién que las imaginaciones líricas, que muéstrese en algunos casos, hasta servide los ciudadanos: el Sufragio Libre. Si- por uu womento se detienen á contemplar '-v--' cial con aquellas personas que no conoce guiendo el augusto precepto c,mstitucional el paso del batallón. piensen en el épico Uu gran triunfo en España. ni trata. Pero dad á ese hombre un traje que estatuye que ''todo poder público di- retomo de las huestes de la patria; que amarillo con una cachucha de opacos galomana del pueblo y se instituye para su be- llegan cubiertas de fatiga, de polvo y de Con motivo de la gran Exposición In- nes y el número pendiente del ojal izquierneficio," se ~lista ya á elegir el mandata- laureles. • ternacional que se está celebrando en Ma- do de saco,-un simple motorista-y en rio que habrá de regir _sus destinos y por Poco á poco las not~s brav!as se alejan, drid, "La R~vista /;ontemporáuea," peri6- la plataforma delantera de un motor, aquel voto unánime se ha fi¡ado en el Sr. Don y se apagan, como s1 se diluyesen ba¡o dico madrileño, trae un interesante artícu- individuo se transforma y no es ya el em·Teodoro A. Dehesa, que en el alto puesto á cada una de esas filas que pasan en movi• lo en el que se refiere en muy honrosos pleado; no el hombre; es una especie de que lo llevó la voluntad popular, ungiéndo, mientos geométricos, una tras otra. Me términos á los expositores del continente sultán, un bajá de tres colas que mira con lo con su voto en los comicios, viene gober- n"s de un millar de hombres, durante lo, americano, haciendo especial mención de olímpica magestad á todo el mundo. De uando con beneplácito general, ese Estado cinco minutos en que les vemos pasar la Cervecería Cnauhtémoc. humilde, t6rnasé en soberbio, pero con que tantos hombres meritísimos ha dado desde la esquina inmediata, se antojan Habla" La Revista Contemporánea" de una soberbia que ofende y lastima al más al país y tanto lustre y gloria á su patria! una multitud interm!nable. la agradabilísim~ impresión que produjo humilde. ¡Qué diferencia entre el humilNo es extrafio que como ¡usta re- Ya no se escucha smo el redoble grave á S. M. Dou Alfonso XIII la referida ins- de cochero de antaño-y aun de muchas compensa á la labor del señor ílehesa que y acompasado de las cajas de guerra, como talación, habiendo manifestado el augusto líneas aun actualmente-y el uniformado se encuentra entregado por completo á sus el de una tormenta que se anuncia muy monarca, al delegado de la Cervecería motorista de hoy! Aquel, no ponía óbice delicadas y múltiples atenciones de go- lejos. Pasan las últimas tilas marcando la su siugular contento por los adelan- para detener su vehículo á donde se le orbierno la voluntad del pueblo es levante marcha, y aquellos hombres agobiados por tos conseguidos por esta gran fábrica denase y-nos consta hace y hacía, cuanto poderdsa para acl~marlo, el _único digno el peso de l~s mochilas, _polvorientos, ávi· mexicrna, cuyas exquisitas cervezas en humanamente de sn parte estaba para evide seguir en la pnmera magistratura; pa- dos de rendir la fuerte ¡orna_d,i, no llevan nada desmerecen de las más afamadas de tar accidentes. · ra llevar su voto á las urnas electorales y el mismo ademán que los pnmero~, los de Alemania, que es el país que hasta ahora El cochero--eléctrico de hoy, al contraen ellas hacer la demostración más efecti- junto á la banda, tonificados por la mCtsi- tenía la sup·emacía en esta industria. rio: está en continuo y constante pleito va y franca de lo que se le estima y de lo ca entusiástica y expresiv~. . A contiauaci6n de estos datos, expresa con el público y goza materialmente comeque se le quiere y respeta. Toca luego su turno a las muJeres. la citada revista los conceptos más enea- tiendo desgracias que él sabe muy bien, Para apoyar y secundar las miras del Ninguna es hermosa; to-las son agrestes, miásticos respecto á las excelentes cualida- la mayoría de las veces quedarán impuEstado se han fundado ya y laboran con picantes y desenvueltas. Son las heroínas des de las cervezas Cuauhtémoc, las que nes. En la capital, en la gran metrópoli, ahinco varios clubs reeleccionistas, clubs del dolor y del impudor. Cada una de considera iusuperables, consignando al pueden alegar, la exc11.lpante de la aglotan bi~n aceptados, que la s61a inaugura- ellas, arrastra junto con las mil y diez ba mismo tiempo el he~ho de que pueden rneraci6n de gente, y la falta de educación ción de ellos ha sido motivo de regocijo, ratijas de que forma su hogar ambulante transportarse por mar, sin que la sabrosa de la mayoría de los hombres del pueblo como acaba de acontecer en Papantla, en una página negra de amor, padecimiento bebida sufra la menor alteración, lo cual que cozo saben andan>. donde ha habido un desbordamiento de y miseria. Cada una de ellas tiene el espí- es prueba de ,¡ue su pureza y bondad son Pero en una ciudad como la nuestra, entusiasmo en el que han tomado parte rifo hecho á la sal de las lágrimas en que absolutas. donde las calles son relativamente escasas no ya las cl~ses altas sino también el pue- ha disuelto las primeras maldades apren-j Muy cordialmente folicitarnos al perso- de peatones, no encajan de ninguna mablo1 dai¡do vítores al 'sr. Gral. Díaz, jefe didas en el mundo. Cada una de ellas nal directivo de la valiosa negociación re- nera las disculpas que á diario pretenden f. t11 r~f~rm11 í 11 0rg1niz1~i~n .jumi~i1l. I , DwUHIDw~ lll~J~r, ~n 1a ~~ffl~IDll r ITID EN PROS El por qué de las d$sgracias LAS MUJERES DEL BATALLON. La candidatura Trabajos del Dnr.blo veracrnzano. 'A M INDU~TRIA M~XI"ANA, \1 - �• LA VOZ lJE NUEVO LEON. . 't; , ,1a,•w ..••.........,,.,•w•1,,,.,,,.. ,w,,..,,11,1,1.. .,,., """"'"''"'\«,1,j11,..,,,.. m., 1,,,,,.,n"••••.... ,,,,ot,,......,..,,,,..,,.1or,,••••••••••''"''•''•'''•''••••••••••••••i••••••••''•''•'''•''••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••"''''••••••••••••'•••••••••••••••••11•••••••••••'"''•'••••••'ll-i'"''º'"''•''•••••••••••••••••••••••••.,••••••••u•••••1••••••1•••••••••1< 1•..•u•t,,•.,,1,1•,o1w•,,11.,•,1•1o~1o11>••• - - -- - torpemente dar de las desgracias que ocasionan los motoristas. La última y más lamentable de ellas ocnrri6 hace pocos días en terrenos de Mezquitán, que priv6 de 1~ vida á un~ infeliz indígena que condncia unos ammale~ y que ha horrorizado á cuantos han temdo noticia de ella. Uno de los culpables es tá ya en poder de la justicia y es de esperarse qne por esta vez sea inexorable con ese criminal, para escarmiento de los demás. ¿La: Empresa tiene la culpa de estos y análogos accidentes? Si, en gran parte, veamos por qué. Los- directores de la «Eléctr.u á semejanza de la Compañía de Tranvías Eléctricos de México, no se preocupa en lo más mínimo por indagar, investigar 6 inquirir, á qué clase de personas confía el cargo de sus empleos. Para el de motoristas, unos cuantos días de una práctica rudimentaria, el aseguramiento de una fianza-es lo principal-por el valor del uniforme, y aceptar una direcci6n de 11n domicilio ficticio que proporciona el interesado y que la Empresa cree con una ingenuidad admirable. Se explica, que el último de los requisitos, es para investigar su paradero y aprehenderlos(?) cuando delincan y sea necesario reducirlos á presidio. Como es muy de suponerse, 1111 idividuo en tales condiciones, poco ó nada le iuteresa la consumaci6n de uno 6 más delitos, seguro como está que con tierra de por medio, quedará impune de su delito.-Entendemos que la Jefatura Política', puede, y está en sus atribuciones, el exigir..-por ejemplo-una fianza de la «American Surety Co.» por tal 6 cual cantidad, á todos y cada uno de los motoristas para que en un desgraciado caso, cuando un infeliz pierda la vida, 6 un miembro importante de su cuerpo, aparte del castigo material que sufra el culpable, se haga efectiva la fianza, y con ella se indemnize bien al mutilado, 6 á la familia del que perdiere la vida por torpeza, descuido 6 negligenda de los empleados. De esta suerte ya tendrían más cuidado en el manejo de sus motores, y serían más cautos con el público, que de cualquier modo tienen la ob!lgaci6n de respetar. Asunto es éste tan importante, que tenemos que tratarlo con más detenimiento en los pr6ximos números. lffmOfl f.;,, Lle. S. Botello.-A.-8 M. Zambrano.ED.IGW.a.--.., . f}onzále.,. Gomaz.-Rt1brlcas,» J...,,gado de Letras de la~ tracción judlclal.-Ee\4~e , o J\11 de snA origlna\AB, qui:, ,>bran tm el oonclll'80 do de-·N L436u. . !'\ bten68 de la éuoeelon dtü 8.r. Hnnrioha-,n y se .,.z:pi Oou fooba de hoy se radlc6 en eete Juzgado el juicio depara eu publiccclón como ee die¡:one ,n el auto ln- de int.esti&meutarla. á bienes del Sr. Severlano Marttaeri.o. VdCÍll'-' que fué dJ esta Oiu~ad. M,,nterrey 1 Noviúmbra 30 de 1907.-Lló. M. Atl TrA· nez. r, 0 qoA 8 ~ ha~A 8Bber pt1bllcamenta en esta forma vlño. 100'0tl02 93 oara. que lRB pereonu que se crean con dAreoho á la En su sesi6n ordinaria del día r r el H· herencia se pre-s ,,nton A deducirlo en el término que Congreso del Estado tuvo á bien admitir al fija el art. 1685 del ,Jódtgo de 'e_roc>\dlmiedtos Otvilee. EDICTO. Arroyo, Noviembre 9- de 1907~---Lio. E HinQjoSr. Lic. Eduardo l. Martínez, la renuucia Juzgo.do 2'! de lo Olvll.~1! fracción Judlclal.-Esta- eaDr. ..-A. -Leocadto M. Gon2ález,,-A:-L, DuRrte Ra.que hizo del cargo de Juez 2º del Ramo do de Nnevo León. m~ ~m~ Ooo fecha cuatro del mee en curso, ee radicó en eetP Penal, que desempeñ6 con acierto durante ruzgq,rfo el juicio de lntestementftrla de la Sra. ,Josefa EDICTO. un largo período de tiempo. En tal virtud Ab,nís Vda. de Esce.millt1., veoira que fu6 de E!Blia oiu• el mismo H. Cuerpo lo comunic6 á los Je- dad.Lo que ee pone en·conoolmtento del pObtico para. Juzgado de Letras de la 7• Fracci6n Judicial Eetado Nuevo Le6a. fes de los otros Poderes del Estado, para que lee personBI! que ee Ol'Mn oon derechos á. 1a heren• deOon (A<'hfl. dle ·. y SAie de M'l,yo del corriente ado ea oi9, ea presenten a deducirlos dentro del térmtno qutlos efectos legales subsecuentes. 81?-ñ&la el art. 1686 del 06dtgo de Procedimientos Oivi radie!"! en este Ju;1l1-t.do el jutoio de tnte3hdo A biAnee del Stfior 0,;;cllto Torres, veolno que fué del rancho !ee de Ohlle'' <leeat& f rMr.ión judtcia.1. MontRrrPf, Diciembre 6 de J907. -Lic. J Ga.'f"Ct,., '·Yata Lo que se publica en eat--, f·)rma parB qne lRB persoGuajardo, Srio 9Hl05-92 nas que se orean con der ~cha á la b "lr~UP.il\, se preeen EDICTO. t.en li. deducirlo dentro del _t~ rmino qua afj.ala el art. OonstltucloDal GarotA. Nuevo León 1685 del 061.lgn tie PrnoA.-ti mtentoe Otvilf'IB · El apreciable amigo nuestro Sr. Dr. D J'n,R11do2o En el Jolofo de tntt'l!ltamentarfa. i b1enee de 1011 Sree. lnáa Gun Montemorelos 19 de Novlembro de 1907.-Llo. L y 110 eal)C'!n lllqb>'I M'arfa Garola, ha recatdo nn ftUt-• que dio-,: Francisco de A. Castro, á cuya iniciativa y •"'onterrey, Noviembre cinco de mü ooveottat.oll aiete,.-Por O~ntd G.rza. 9ó8101-A2 G..ACET:::tLL..A. Renuneia admitida. El Sepolero de Manuel Jusé Othón. Votu de gracias. perseverante diligencia se debe el que hoy se levante sobre el sepulcro en que duerme el sueño de la gloria el excelso poeta Manuel José Oth6n, el monumento que se descubri6 solemnemente el día 28 del pasado Noviembre. acaba de publicar en las columnas de "El Contemporáneo" de San Luis, un sentido voto de gracias que da á todas aquellas personas que de alguna manera secundaron su generoso prop6sito, insertando al calce de ese voto la lista nominal de las que contribuyeron para la compra del referido monumento. Dice el Sr. Castro, entre otras cosas: "No menos reconocido estoy al distinguido Sr. General Don Bernardo Reyes, digno Gobernador de Nuevo Le6n, quien con la nobleza de sentimientos que le caracteriza, había mandado poner á ~i disposi ci6n la sum, de $rn5.oo (ciento cinco pesos) los cuales no siendo ya necesarios para completar la cantidad necesaria para la construcci6n del sepulcro, según ma nifesté á dicho digno funcionario, serán puestos por él en manos ~e nuestro distin guido Gobernador para ingresar al fondo en dep6sito para el monumento del Teatro de la Paz" Los $rn5,oo á gne se hace mérito son con los que dijimos en nuestro número anterior que habían contribuido las Logias Masónicas de Monterrey para el monumento que se proyecta levantar al poeta Oth6n en el teatro de "La Paz"de San Luis. Onee millones de aumento e11 varios gastos. TODO. La Secretaría de Hacienda ha presentado ante la Cámara de Diputados una nueTodo nos llega tarde ... hasta la muerte! va iniciativa pidiendo la autorizaci6n de los gastos de constrncci6n de los siguienNunca se satisface ni se alcanza tes edificios: el manicomio general, el la dulce posesi6n de una esperanza nuevo edificio de la escuela Normal para cuando el deseo ac6sanos más fuerte. Profesores y además los gastos de canaliTodo puede llegar; pero se advierte zaci6n de agua potable en la capital, cuyas que todo llega tarde; la bonanza, mejoras y edificios, importarán, según los después de la tragedia; la alabanza, presupuestos que se han hecho, muy cuando está ya la aspiraci6n inerte. cerca de •mee millones de pesos, Esta iniciativa, que será discutida en la Cámara, La Justicia nos muestra su balanza, se espera que será aprobada. cuando sns siglos en la Historia vierte el Tiempo mncho que en el orbe avanza¡ Y la Gloria, esa ninfa de la suerte, sólo en las viejas sepulturas danza. Todo nos llega tarde ... hasta la muerte! JULIO FLOREZ. El t:t.ve inmortal En los muros del templo alejandrino ci:11ce16 un escultor una poesía, y el tiempo que á las moles desafía derrumbó el monumento peregrino. De los escombros, con volar divino alzó iutacta la estrofa su harmonía y en forma que tan frágil parecía, superó á la del templo diamantino. Grab6se luego en otros monumentos y miró deshacerse sus cimientos de los que libre Se elev6 vibrando. Y de las ruinas de cualquier grandeza como alondra inmortal de la belleza, la poesfa se alzará cantando. SALVADOR RUEDA. EVOCACION. SECCION DE AVISOS. EDICTO. Juzgado de Letra• de la 2• !<acción Judlclal.-Eetado de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juig ,qo el Juicio de inteetamentarfa de la Señorita Oaro1ina OyerviJ.ee, vecina que faé de eeta Ciudad. Lo que ee pone en oonocimtento del pt\blioo para que las personae que se crean con derecho á la herenoi11-. ee presenten 6 dAduolrlo dentro del término que oell"1a el Art. 1685 del Gldlgo de Prooedlmlentoe Civiles. Oadereit& Jlménez, -5 de Diciembre de 1907. -Lic. Policarpo Moralee. ,--A-Jea da Ballesteros. -A -José Dur4n. 0142-~3 EDICTO. Ju.ogado 2'? Oonotltuolonal.-Apodaca. N. León. Hoy P'-'r dieposloi6n del Juzgado 2° de Letras del Ramo Olvil de la 1~ fraco16n judicial del Estado se radicó en el Jnzg&do de mt cargo el juicio lntestamenta r!o de la Sefi.ora Petra Elizondo y de D. Gregorio Tre vlfio Od.rdenas, vecinos que fueron de esta Villa. Lo que ee hace ea.her -a l pó.blico para q11e las peno nas que se orean con derecho á la herencia, 88 presenten á ded'tlclrlo dentro del término que fija el art. 1686 del Código deProoedltnient.oe Clvllee. Apodaoa, Noviembre 25 de 1907 .-J. G. Zambrano. -A-Heelqnlo Garu.-A-J. F. Eodo.lgleei88.0l42-93 EDICTO. Juzgado 1 de lo Civil. -1• l'raco\6n judlolal.~E•ta· do de Nuevo .Le6n. En el oonoa.reo á bienes de la sucesión del Sr. W Hinrrichsen ee ha dtotado un auto que lila letra dice: cimbradora palma cabecea t1Monterrey,:dlecisiete de Septiembre "de mll noveoi~ntoe aiete.-Por pt'eeenta.do y admitdo en cuanto con noble lentitud¡ el viento arrasa hubiere lugar ea deMCbo, con loe documentos que se el tendido arenal¡ un sol que abrasa aoompaii'\n. fórmese expediente y con ta.odam~nto en loa artfouloe 946, 1419 y 1468 del Oódlgo de Oom~r el rocalloso murall6n caldea. oto, t.éngaee pnr intoiado el juiclo de quiebra de la su oeatón del Sr. W Hm--riohsen; aaegdranee loa bienes Turban la paz arroyo que pasea Y demú dscumentos de dich1\ sucesión; se nombran Sindico é Interventor pt"Ovialonalee respectivameota por entre grujas la corriente escasa, á loe Sree. 'Llcs. Vlrgllio Garza y Rifas Villarreal; dé:10 el zumbo de algún díptero que pasa órden al Admtnietrador de Coneoe de esta Ciudad para que entregue al expresado Sindico toda la corrN1y la voz de un gañán que canturrea. pondenoia qo.e venga dirigida á la enceal6n; ee pl'oht á los deudores de la euoeei6n oonoure~d" haoar en• Yo pienso en tí ... Donde se siente en torno be traga algnna á 8118 acreedores de dinero t1. otros obje toe, b"'jo el apercibtmtento de doble paseo en oBBo de vaho de hornaza y tropical bochorno, deeo.bedlenotA; prevéngase á. la ocurrente que entre yo pienso en tf, la de glaciales climas, gae todos loe-.bienAB de la euoeai6n f11l1Ma al R(ndtoo nombrado, apercibida de qn13 ea le oonelderará.cnlpe. 1 ble do"'ocultil.oiOn si no lo verlftoa; publtqneee este anLa que reina feliz entre las brumas, t, por trae veces co11t1d0ut;vae en el Pel'fó.lloo Oftctal fria como tns mares sin espumas, y en «La Voz de Nu~vo León• y regíetrase y ot1mpla, 88 en eu opol'tnnidad con lo dl8pneeto por el art. 1430 blanca como la nieve de tus cimas. del Código de Oomerclo. Notifiqoeef', L·, decretó y :B;NlUQUl> GoNZAIJ;lZ MARTINl>Z, · llrm6 el O, Juez 1° de Letrao Interino del Ramo Civil· La FO preeent11do oon Jae c.,difloadoa de registro ohrtl y te11tlmooto de Po •ter geoerol, el 001111 devnálvue previ~ t.om• de r.:6n, ten{ándoeten vtrt"d de Mt:e al Sr. Lto. B11fael Gana Marifnez .~omo al)Odflrado de la perauna que exprea&· r1Mif1ueae eo eete Jtllg.Mlo el Jutulo d., lnteetam,.otarta acumuladoe de 011 Bree. lllAa Gi:.tt'\ y 110 éepoU. !llll bel Maria Garota y oor cut\nto IL que loe heredero11, preauot.oe ree1 deo en le. Vtll& de Ga.rofa, rerott.ilee el ezpedieot.e al O. Alcalde 2.,l de dlcbR Villa. para que, en au.ullo dtt lae u1oborea de eete mimo Ju, gado, df el svil!ll que prevl<'!ne el artfcolo 169 de lt>. Ley del Tlmbrn expteaando en el oficio lae ti:.oh&a en qua f11olleoter(lo fol:i •tttoree d1la ber"Cla. rf'clba la tntormacfóo teetlmonhl.l de ley y pobll<¡ue lo~ edlctoe á, q~e &e rellere el arttoulo 16811 dt1l 06d1go de Proc&dimlentos OlvUee; voh1.endo laet(o el negool<> pRr& tirD,.e"r lo mf.11 qu~ 0011 venga. N,,ufiqoeee. Lo decretó y firmó o>] O. Joe, 19 de Lttrl:la · d~ l B,.mo Qt,¡,IJ: damn" fe.~ttc. M. GU Trevifio.-A · Eleoterlo Lo1ano. A Antonio O. IDliroudo. Bbrfoae" r..o q 11~ 1e nnb11ca en esta forma en oumpllmiento de lo ma11da do en el toot1J lnae?Vt. o ....,s1•• N<1vla1ub:e 6 de 1907. - Jesds Bobt&1.- A-8. A. RILnohM Divtla,-Jos6 G. BAncbez. 9899102 9'2 EDICTO. EDICTO. Ju,:gado dA LPtra& de .la.4ª ft'a'c ción judtctal.--- Eatado de Nuevo f~.n. Oon fecha. veintM.os de Oebnbre t1, timo ee radicó en eatq Juzgi.•lo el jW.cto_de int..stado á biees del Señnr M11nu~I Mart,fnN~ Vá~qllfl1.- ve<•ino qne fué de l&r Villa de Zat'agoza de t>.et!I. fracol(ln jurHoiELl Lo qu~ B!\ r •1b11ca. ~n ~t•• f>rmft. p,rr. que las personas nueeq cree.n ~on derech · ..,r lfl h Hr&•1ciA . sq presenten á deducirl ,, dentrn del té1·mlnu qne señala el art. 1686 del 06digo d~ Prooerflm\~n tnR Q\vlles. Dr Arrovn, Novieimbre fi f\e u101 . ....: Ltc. E. Hinojoea.-A-.Leocadlo M. Oonzt1lez. -:A-L. Dnarte Ramos. 9147 91 Juzgado de Letrse de la 7c0 FL"acclóu Judicial.E~t::Ldo de Nuevo León. 11.Jy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado á bienes del Sr. Benito Gonzd.lez V( ciao que fut de esta Oludad. Lo quA 88 pubHoa en éata form ,, para que las pere::masqn-a se C1:'8Rn,con derecho á la her.Pucia, ea pre• eentein á der,ucirlo en el término que Sf i'iala el art1oa• lo 1686 del 06dfgo de Procedimientos vi viles. MontamorPilos, O<Jtobra 16 '1~ 1907 -Lfo, L. Cantd Garza.-,A.-J, Far!BB.-A. -Alf,edo H Garola. 9699102-92 EDICTO. Juzga.do 2" 'Locl\.l -<}-'l!lera.1 T r,rá.n. Nuevo. León. Con !ACh'l quince del actU \l SP ID$lndó radicar en este de mt c11.rgo, por disposición dtl· Q. Jof¾z de Letras •le la 7ª frn.cntón ju 1:icial el j afolo ~\A h teet!ldo del Sr. Ló.cas F 1dalgo, vi!clno que faé ·1e la Oluda1 de Monte· moreto!t. • Lo que ee mandPo pnb1ir.Pol' para qu~ 1os personas que i,e cre11,n 0011 ,te?"ecbo 4 1a. hetrencl"; M préeent1:m de1 1 tro del téomino gua eeñ•l• el art 1685 del Oódlgo de Prooedirniflntoe ctvilAS. i General T-,rin 1 Novlembra 21 !Je 1907.-Jesde G. Co,.:. EDICTO. Juzgado 2° Oonstituctonal.-Stt.nta Oate.rina, Nueve blna.-A-A. Roirlguez.-A-L Trevlño. 95810191 León. EDICTO . .. En esta fecha y por dlepaslctón del C Jn~z 2° de LA· Juzgado de L · trae de la 7• fracción judlcial.-Esta• trae de lo Oivil se radicó en este J ozga fo el juicio de do de NueV•l Leóo, intestado de D. Feltpe Pdia y Doña Fr,mc1eca Frias. Hoy se radicó en este Juzj;lado ~l Jntcio de inteetaLo 411e se publir,a p&ra que las persones que se orean 1o A bien es de~ Sr. B~nito Gonzá.lez, vecino qne fu6 con derecho 11. la. herAncia ocurran á de1uclrlo dADtrQ de eeta Ciudad. del ~rmino prevenido por el articulo 1,685 del Oódjgc, Lo que se publica en eeh fo'ioooe, para que las pereo de P=dlmlentoo Olvlles. nae que ee crean con deTecho á la h~rPncie, se prt>Sen Santa Cat.a.rlna, Diciembre 3 de 1A07. -José M~ Gue- ~en á dOO.nclrlo en el térmhro ~ne sPñ~la el art. 1685 rra.-A. A O. Ma.tovlche.-A.-Tomái de Lona. del Qódlgo de Procedimiento• C1vl!,s, 99100 92 Montem oralo,. Octubre 16 d, 1907.-Llo. L llantd EDICTO. Gza.-A-J . Farie,. - A-Alfr•~o H. Garc!a. 959101-02 Jurgado 19 de lo Oivll.-1, fraclOn judicial. E~tado de N. León. En l:lljulofo Watatpenta.rlo de .::!ra, Josefa Qanld Vda de M:O.í'U, ;~~a qu11 toé de &eta O!ortad, ee ha dJctado na auto qne IL la letra M:ooteney, velot.tetete de Noviembre de mil novec1aot:o1 sietePor preaentai,o oon el te1<tlmonto del testamento pdbltco ablertc, qne se prelflotó; radJqneae en eete Jn1gad.o el joiclo testam,.otarlo A blen&ede l" flaada Joaef& Cantd <\e '"1(0yar; •.H a"' el avl10 qne previene el arttculo 169 df! la Ley del Tlmbrfl¡ publfqaeae este attto por tree vecee nooHoutlvaeen el Periódico 011.clal y Voz de Nuevo León; c1teae IL la junta que previene el artfcoio 1680 del í16d1go de PrOCf dlmlent.o1 OiVDM, la coa\ tendri en verlf!oattvo el OC'tavo dt& hibl deapuf~ di) hecha la dltima pnbllcac16o en el loul de este Jnz1JadC1 1L ]a.11 cuatro de lfl b.rdf', y luego aeproveerA. N')tl(fqueee. Lo de.cretó y firmó el O Juez 19 de Letne del Ramo otvU: damoa fe.Lle. M' GO Tru1ño.--.A-Elenterfo Lo1ano,-A--.Antonto O. Ellzondo, · RdbriCfl.8, Lo que 11e publloa en eata forma de acoerdo con lo d.llldneeto e11 el auto tn!lf!Tt.o. Mooti,,ney, 'J:1 de Noviembre de UI07.-L1o. M. Gil TrMiñc 979899·92 EDICTO. Juzgado 2~ C.>nstitlucional.-Sablnae Hidalgo, N. León. En el juicio de inteatamentn1a de la. selíora C!l.rmen Enriquez de Flores vecina que fu6 de esta Vllla se hi dlctarto un auto que á la letra dtce: uSabio&e Hidalgo, Noviembre veintleafe de mtl novecientos siete. -'-Se nombra por este Juzgado como tutor de los menorea Leonardo, Marta de Jesó.e y Melchor Floree, para que los represente en e■ te juloto a) eeñ 1?' P;i.,blo de los Santos (-Jr) á. qut~n ee le dará. c1i:i.o cimiento de dicho nombramiento para loe efectos de la ley, -Not!fíqoese.-Lo decretó y firmó el Alcalde 2° tonal: rlatnos fé.-Gregorlo Florea,.._A-Manuel González Fior6s-A.--..A. R'ldrfgues del Valle. - Rt1• brlcae.» L., que se publica en esta. forma de conformidad con lo dlsµdeeto por el artf!lulo 1366 del Código de proce· dlmlautoa Civiles. 8abln88 Hidal~o, Noviembre 26 de 1907.-Gregorlo F'lorts, Gregor10 Ramos..... A.- A. Rodrfguez del Va lle. 99102106-93 EDICTO. Juzgad, 2• de lo Olvll.-1• íraooión Jndlolal.-Estado de N León. Oon techa vaintisleta da 8eptiembra antarfor, sera• dic6 en este Jnzga.'10 el jutcio de intestado de la Srta. Jfarg,1,dt,a Paez. veotna que fué de est1. ciudad, qulen falleció el dh e~is da Me.no d~l Rño e"I curso Lo qne se haca eabet" al p!1b 1lo.> li,. fln de que, lae pers:,nas qus se crean ~_o.u derech.o .a. la. enceei6u, ee pr~enten ti. rled:nclrio dentro del Mrmlno que fija el R1't 1686 del Códlgo de Prooedtm-iento.d;Jtvilee. Monterrey 29 de Novle¡nbre de 1907. - Llc. J. Oar•11'.a Guajardo,--Secretarln. 913101104-g'l . EDICTO. Jnzgado 2? Oonstituctona.1.-,:Vill.:i de Santiago.-N. León. Con fecha cuet ..o dr.i Junio del coi-riente afio y por dispoeioi6n del O. Juez de L~tras de la 2• tr:awion Ju· dJcia.l se ?'adicó en aquel Ju.tga-to el juicio de ]a lnteetrunentar(a de la Sra.. Ol.,,->fil8 Martfnez, vecina que fu:6 de esta VUle, en la Congr,egl«'i6n de Ouajuqutto. Lo que se hace Bf! her al pt1bllco pr.>,;- medio del presente edicto, quA a~ publloerá µor trae veces, de diez an di•• d!ae en el Perl6dlco Oficl•l y en el de «L& Voz de Nuevo León, rle conformidad y para toe efeotoa ilel art. 168Fi dftl Có ·lig1J de Prccerttmtentns Olvlles. Villa de Santi,1go,á 4' ,:,, SAp' iembrede 1907.-David Alanfe.-A.-And1é8 A. Qavazoe -A.,-Martfn Oantt1. 9497100 91 E DI CT ,O. Jazg•do 2'? de lo O!vtl.~t! fra<Íol.6n judlolal.-Eeta,fo de Nuevo León Oon fooh& sets del actual ae ra rltcó en este Jnzgado el Jnlolo <le lntPSt•<lo de loe fln•do~ Oatar¡no Vlllarreal y Ramona Martrn"?lz, vec\uoa que tu~ron de la Villa de Apode.ca, de esta Estado, Lo que se pone tm oonoeimleuto- del pó.b1too para que las personas que ee crean con derecho á la sucesión ee p?'es1:1nten á deducirlo en el término que seña• EDICTO. la el art. 1685 del Oód_tgo de Procedlmlent.os Civiles. J nzg~do 2 · L:>oal de San Nicolás de loe Gana.a, N. L, Monterrey, Noviembre 19 de ll/07,-Llo. J. Oarola En oeta fel"ha por dieposloión del C. Juez 2? da Le· Guajardo, 8rio. 947100-91 tl"as de lo Civll de esta primera frsoclOn Judictal, se EDICTO. r.1dic6 PD este Jui:gado de mi cargo el jnioto rl<'I iotee Juzg:t.ifo 2° Conetítuctonal de Santa Oatartna1 N. L. tado á blenea de la Srlta. Beatriz Trevifio, veotna que Con fecha vetntieif"te de Septiembre rtltfmo se- radlfué de esta villa. V) que a~ pone en conocimiento del pt1bUoo p::1.ra 06 en el Ju-iiz:ado 1° de LAtrfs del ramo Oivll el Juiclo que !BS per30nas que 88 orean con da:reobo A la he· dEt\ntfstado de Dtñl\ Mann~la Garza, vecina que fué rancia ee preaenten á deducirlo en el término que ~e- :le eBta~Vtlla. Lo qu l se poblica)por":dJe;lOslci6n de] mismo Juzgaiiala el artfca.lo 1685 del Código de Procedimlent.>e ui do para que Jae;persllnas que se crean~ coli ldereoho A viles. 8. N. de loe GaH&.A, Noviembre 29 de 1907. -Inooen- la herenot u., Ae presenten A deducirlo en el término fi. jado p,,r el •rt 1685 del Cóilgo de Procedimientos 01olo Oantd.-Sablno Cantd.-A.-Jull4n Tr•vlfl •. vlles. · · 1001031-93 Santa Oatarlna, Movlembre 21 de 1907 .~Joeé ?da.ría Guerra.-á.-A. de Matovlohe.-A-Tomá.s de Lona. EDICTO. . 958101-93 Juzgado 2? Oonetitoclonal de Sabinas HldRlg ,N. L. Con esta fecha y por dlspoelctón del O. Jup,z itt Letra.a de la 6~ fracción judicial, se ra.dicó en este JuzgaEDICTO. do el jalcto detntestam:mtarla de la Sra. Oá.rmtm EnJuzg,rlo de Letras de la 7~ Fr&00lón Judlclal.---Ee rfqU•lZ de Floree de ésta vecindad. Lo que se ha.ce sr.ber al pt1bllco para qua lr-e quB ee tado db1 ¡,¡ u evo León. En e jalclo tPstamentario. de la Sra. Juana Tam6z consideren oon derecho A la herencia, e9 prese.uben á se ha di<ltado un aut.o. que á. la letr dloe! deducirlo en el t.érmlno de la ley. 1 ' Montemorelos, _DicJembre Bflfs do mtl novecientos Sabine.11 Hidalgo, Noviembre 16 de lAO/ .--..Ot"eg)rlo Florez. - A-Manual González Fiorez.-A n(.''"'20rio siete. P vr pl'eaentado con el testimonio y demáa cerR,mos. 0!07100 91 tt6oados que se acompañan. R,dfqo"SSA en este Juz• gado el j11foio testsmentario qo.e se dPnuncla. PubU:queee 8fllt •• auto por treR veoAI) Ol'JJ180cnttvae en el Periódico Oilolal y «La Voz de Nnevo Leon,•·para qne ]as EDICTO. persona" que ee orean con derecho á. la herencia, ee Juzg~do 1' de lo Glvil.-1• fraocl6n Judlcl•l.-E,ta- presenten A dAduolrlo ,m fil M~mino 1tgal; y con fondo de Nuevo León. damentiu 00. los e:rtfoolos t 669 y 1,670 det Código de Oon fecha diez y oah'l del actu1t s,1 railr,6 e, e,ta Procedlrolentos CivileB, O(tase á. loa lnter_esadoe de esJuiigado eljnicio de intestado det Sr. Prleciitano G te jolcfo G. una junta con t6rroloo de ocho dfae para loa ef1:t-it•· s , que dichas disposicion es lflgale& se' refl.aFloree vecino que fa.é de eeta ciudad, Lo que se pone en conootmtent? dol pdt,r-,-, para l'eo, teni •-,"\() como parte t'n tlkha junta al C, Recauque las p3r11onae que ee or'Jan con derechos 11. h heren dador de Renta"' de est'\ oluqq¡<i, en virtud de tener cta. 89 preeenten A deduoll'loe dentro del té!'lilii1 , qu~ interés en la herencia. el Fisco del Estado. Notitlqueeeñ11,la el art. 1685 del Oódigo de Proosdlmie•1t..la. Oivi queee. TiC) dPicreta y firma el O..ruaz '1.e Letras tuteri• lee. no de la 711. facción judicial: damoe fe.- l,ic. L. Oan· Monterrey, Noviembre 19 de 1907.-Ltc J <l\"Ch tó..-A. -J Futae,-4 A..- A. H. Garch,-Rdbricae, Guajardo, Srlo. 94l710u 91 Mont"m·"lrelor1, Dlciemhre t¡ il::,.1907.-Lto. L. Cant11 Garza.-A .-J. Farfas.-A - ..\, H. Garcta. 99 100 101 9S -4 EDICTO. Juzgado 2° Oonetituotonal d8 Sa.ltin&a Htd¡;,,g-,.,..-N. Lel'\n, Por die posición del O, Juas de Letras de 1~ 6' fracción judicial del Estado, se ha mandado t'adi.C:'l.,. --n 88• te de mt carga el juicio de intestado 11. b1enee del tlnado D. Guadalupe Morales, vecino que fa.é da esta vl~ lis. Lo qm, se manda publica?' en el p,.rMdtoo Oficial y en la "Voz de Nuevo León» en oumplfmleuto da lo preooptu•ido pol' el Art 1686 del 06di¡p de Procadlmtentoe OivilM á fin da que las pel'Bone.a que ae crean C'ln derecho á la herencia, se presenten , deducirlo dentro del término que el menoionacio a.rtícmlo 8efiq,Ja. Sabinas Hidalgo, Dtofembre 9 de 1907-.GrAgorio Flo l'ea-.A--..Manuel Gonzl1.lez Floree.-A-.A. Rod:rlgufll del Valle. 100103 91 s EDICTO. Juzga,Jo 1° de lo Clvil.~i » racclón Judlolal.-Eeta• de Nuevo León. Oon ía'Jh& diez y uneve del lll¡aB de Noviembre ó.ltimo, se ra.dtcó en eet, Juzg4dQ el juicio de lntestodo á. bienes d .J la SrR, Eusebla ViUareal, veolna que fué de la ha.ohm-ta de Hotnalá. Lo quu ae publica en eats¡, forma p'.\ra que las penonae que ee ~rean Mn derecho i\ la herencia. se prsen.. ten á deducirlo dentro· del término de Ja ley. Monterrey I Dlciembra 7 de 1A07. -Lic. M OU Tevf~ !lo. 100103 1 93 "LA VOZ DE NÚEVO-LEON." Vafo 10 es, el ejemplar, Es vos me númer Sr. M. -= tan Cor Ciuda ficien l do, d. tra p< defici1 rés, p to; y< rrespc que, I soluta constr vii'.tud te, que ficiadc ta de do qu, tante ¡ dispus constr su loe: Ciuda servici do cor que m merca Rei el pla pidien dela que pi la can mete. nos, nar su aprop1 to, un gasto conoci con q1 cabo 1 el Mu versas baciór solicit, del Es minos El 1 deN01 te á P dadas rez" al truya, respec por ca anchu ta cer Con, de ést otros, ademi tiuánd Sur-O de cer centro cipale las pe Pegad depre, para e En � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1907 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 91 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1907, Segunda Época, No 91, Diciembre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/12/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009770 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Huelga Industria mexicana Pena de muerte Reformas Servicio de agua Teodoro A. Dehesa