<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12532" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12532?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:57:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10583">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12532/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._95_0002009784ocr.pdf</src>
      <authentication>b63a9324bffc4fa6e0e1695f0cf956f9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346657">
                  <text>La Voz de Nuevo León.

,-Eaf.a.
cuno

~ la Se.
;a OJu.

,pereo-

)l'e88D·

·arttou-

Periódico Semanal, Político _.v Literario.

M. Gil

014294
/

--F.eta-

•

.

etitno-

ORGANO DEL GRNN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE
COMPONEN EL ESTADO.

1paffa,
lnque
169 de
&gt;en la
lgo de
e.rá lo

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

aro de
Ice.

:!f:mt.oa

1lugar

~

yftr.
'f6.Jrio.-

ot,o

..,i. .,., ...,..,. . . . . . ,,. .,.. . . . . . . .. . _,. . ., .. . .,.,,,. . ,. ._. ._,., ., .,_...,. .,., ,. .,-. . .,. . .,. .,......_,.,.,.......,...,..,.,.....,....,.,.,,.--.,~•..,....,.•~~......,..._,...._,,,....,,,.

-.....,..........., ..........., ••,,..•..,•._..,,.,.,,,.,•••,,.••••,,.••,,.-,,.. •.-•••",.-.,·•••••••v••,..-..,v-.,·..,,••••,..,..............,.•,...•••,.,........,........

de

Jarofll

346-95

·Esta-

9 Juz.
.ntóy

CONDICION:ES.

(

CONDICIONES.

i:;

Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~
La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó
mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom·
-:mero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c:;uscriciones se harán al Editor ~ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren2"lones
M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181.
manuscritos Ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón .

:r.

¡

1!3per
epre1685

Jarcfa
i&gt;-3 94

Eata-

:;eata.

:i6 de

ler&amp;O·

eeen•
l art.

-Lfo.
-1086

36-96

i. L.
1° de
eljuf
odrl-

•ore.
loen
,Pro

[arfa

la posición que ellos abandonan por conPorque la autoridad está obligada á
siderarla como un mal. ¿ No es esto coar- proteger todos los derechos por igual, y á
tar la libertad legítíma, indiscutible, del reprimir toda violencia por igual. Esa es
capitalista para dar trabajo á: quien le con- la parte principal de su misión, para eso
venga? ¿ No es esto ejercer la más puní- está constituida; y si no lo hace, no cumble de las tiranías, arrebatando el pan á ple con su deber.
otros obreros, quienes están en su más
Esta consideración basta por sí sola,
perfecta libertad para trabajar por un sa- como hemos dicho, para desenmascarar
lario determinado?
á los promotores de huelgas, para hacer
Es preciso que los obreros se persuadan palpables su inconsecuencia de principios,
de que cometen un verdadero delito al su mala fe y sus tendencias anárquicas.
usar de la fuerza para impedir á otros in- Eso debe bastar por sí solo, para que la
dividuos que concurran á los talleres por clase obrera desconfíe de ellos y no se
ellos abandonados; porque si ellos se creen preste á ser dócil instrumento de las funescon derecho para abandonar la fábrica \tas pretensiones de quienes, proclamándo,
cuando les parece, el industrial está en su se redentores de las clases laboriosas, son
•
·
derecho para proporcionarse otros obreros, sus explotadores y sus opresores más pe- .
Hemos probado plenamente en muchos contratista paga determinado salario al' y los otros obreros están en su derecho ligrosos y desalmados.
ículos a_nterior~s, que las huel~a~ _no. obrer~ nacional, y otro más elev~do á al- para aceptar la of~i;ta que se les hace. ¡ El obrero que se declara en huelga quierovechan á nadie y sí causan pequicios 'guno o á algunos obreros extranieros, no Además, la ley escnta condena de un mo- re que se respete su derecho. Concedá~sitivos á todos, con excepción de los encontramos que en eso viole la equidad do terminante la violencia, y el que la I moslo por el momento; pero que él á su
caudillos que las promueven y dirigen, bien entendida, sino que cumple con los I ejerce debe ser castigado severamente.
vez comprenda que tiene la obligación de
1
quienes explotan la miseria de los obreros, preceptos de las leyes económicas, pues , Yo, obrero, no puedo obligarte á traba- ¡respetar el derecho del industrial, el dereabusan de su credulidad, los arrancan de paga más á ~qu~l que m~s le produce, ,ó ¡jar, ~ tí, o~rero; pero tú, ~brero, no pue- cho de los den:iás obreros, todos los deresus labores y los entregan á la desespera- que es más mteligente, o que le es mas des impedirme que trabaJe, yo, obrero. !chos de la sociedad v vivir sometido á la
ci6n, em~arcándol~s mientras ellos se que- necesario; que lo ~emás sería un despilfa- Y si tú empleas la fuerza para ~m~edirme ley.
1
dan en tierra, segun la gráfica frase vul- rro del que se hana responsable para ante el acceso al lugar donde trabaJo o donde
Porque no hay más remedio: se está
gar.
sus socios.
me ofrecen trabajo, la autoridad está en dentro de la iey ó fuera de la ley; y el que
.
razo' n ni· con
Cuando ese extranjero está en igualdad Iel deber de protegerme, empleando la fuer- se sale de la ley entra en la cárcel
.
.
·
.
·
Es os son hom bres sm co
• •
t
. á espetable de circunstancias con los obreros naciona- za, si es necesario, para reducirte al orden
R. DE ZAYAS ENRIQUEZ.
ciencia,
. em b argo es meior
· pagad o, en- y amparar m1· buen derecho.
N. York, 15 de Diciembre de 1907.
. h que
•¡ dno respe. an 1o m s r
les. y sm
1
que ay: a esaracia
·
que
exp
1
otan
o
que
,
.
.
.
.
•
· 0
b,l
• • T. 1tonces s1 se rompe el equihbno que la eqm- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
parece má s mexp1ota . e: 1a misena.h hie-. d a d d emand a, y cab e 1a queJa
· razonad a, 1 nen un vasto. repertorio de frases , ec. as acompana
- d a d e compro b antes d e1 h ech o
y de estampilla, sonoras y bombasticas,. que a motiva.
.
1
pero engañosas y vacías. Sacan de quicio los conceptos de libertad, igualdad y . Se o~serva algun~s ve~es que, por confraternidad, y los desvirtúan, porque les sideracio~es de pais~naJe, se trata y se
dan una extensión ilimitada é incompati- paga meJor al extran1ero que es de la proble con la naturaleza humana; porque "li- 1pía nacionalidad del ~erent,e de una em·
d ecir
· que c ada cual ha - presa; y ese acto de simpatla
bertad" no quiere
. . puede tolerarse
en
tanto
que
no
pequdique
á otros
a lo q ue 1e pazca,
aunque redunde en
.
.
.
1
rjuicio de otro, que eso se llama, 'delito;" obreros, cualqmera que sea su nac1onahertad bien entendida no es más que dad.
cultad de obrar dentro de los límites· En cuanto á lo de la fraternidad, es un
unscritos por la ley haciendo siempre hermoso principio por cuyo triunfo debelo que esa ley manda y no haciendo jamás ' mos trabajar con fe, con paciencia y cons"lo que _Prohíbe. Tampoco h~y ~i pued: \ t~ncia, como un deseo que honra al espíhaber igualdad absoluta en nmgun sentl-\ ntu humano, nunca como un derecho adEn nuestra edición correspondiente al demia de Estado Mayor. IX.-El Estado
t
do, como lo hemos demostrado en otra quirido.·: Principio fundado en el criS ia- dia 21 del pasado Diciembre, publicamos, Mayor. X.-Las recompensas. XL-El
parte de este estudio; y especializando en \ nismo pu~o, h~ entrado á formar parte del traducido especialmente para la VOZ, el miraje del número.-Los Estados Mayolo 'que se relaciona con el obrero, añadire- credo socwlógico de todo hombre de con- artículo que por vía de prólogo, figura al res y la retaguardia.-La pompa de los
mos, que es absurdo pretender que todos ciencia recta, de quienes anhe~an ~l bien frente del libro de notas relativas á la gue- Cuarteles Generales.-La calumnia resellos sean tratados con perfecta igualdad, \gen~ral, creyendo que_ ,la realización de rra ruso-japonesa, escritas por el Gral. pecto á los oficiales de filas.-La Intenesto es, que á todos se les pague el mismo ese ideal será la solucion de. muchos de ruso Martynov, y en el cual artículo su ciencia y las malversaciones.-XII.salario y que todos tengan idénticas con- los más importantes problemas actuales. autor hacía merito de la fuerza moral del Nuestra manera de apreciar á los japone·
sideraciones, porque el patrón se ve obli- 1 No es así como opinan los trastornado- ejército japonés y de la debilidad moral ses.-La investigación de las enseñanzas
gado, por su propia conveniencia y por res de oficio, quienes pretenden alcanzar del ejército moscovita, vaticinando el de- durante la guerra.-Los Corresponsales.
espíritu de justicia, á distinguir entre el desde luego Y por medio de revoluciones sastre de éste.
Los attaches militares, y XIII Estado de
obrero sobrio, laborioso, puntual é inteli- violentas, lo que sólo podrá obtenerse con
Hemos leído la citada obra, de cuya espíritu y disposición moral de los dos
gente y el que carece de todas esas virtudes el transcurso del tiempo Y por medio de importancia es facil juzgar con sólo ate- ejércitos. Después de haber leido los an6 tiene los vicios opuestos; tiene que distin- evoluciones lentas que mejoren nuestra nerse á las diversas materias que consti- teriores capítulos, y estimando el citado
guir también entre la clase de labor que índole.
tuyen el fondo de cada uno de los doce en último término como un concreto de¡
cada ~ual desempeña y la cantidad de
Para que se vea cuán inconsecuentes\ c~~ítulos en que aquella se e nc_uentra di- todo de las notas del autor, en que éste
trabaJo que hace. Si un albañil coloca son esos falsos apóstole~ con los falsos I v1d1da, y los cuales son como sigue: l.- desprende conclusiones de carácter uni~il ladrillos diarios y otro dos mil, no es principios que proclaman, ba_s~a un solo IE:q qu_é. consistían la :u-erza del Japón y versal que interesan á todos los pueblos
Justo que ambos devenguen el mismo sa- hecho, uno solo, pero elocuentisimo.
la debilidad de la Rusia. II. - Los rasgos que para mantenerse decorosamente, con
lario. Si un hombre extrae la piedra de
Cuando decretan una huelga y arras- característicos_ de nuestra . estrategia. paz en el interior y respeto en el exterior,
1
la cantera, otro la labra y otro la esculpe, tran á los incautos obreros para hacer III.- Influencia de las operaciones de la demandan la exaltación del patriotismo y
no puede pretenderse que los tres ganen más eficaz s acción contra el capitalista, flota sobre la marcha de la guerra conti- el sostenimiento del elemento militar, con
lo mismo, porque el uno es un peón, el quieren impedirá todo trance que otros nental. IV.- El personal del mando su- cuadros económicos para las épocas nor·
~tro es un artesano, y el tercero es un ar- obreros, más humildes en sus preteasiones perior. V.- Los Oficiales. VI.- El sol- males y con recursos de reserva para las
tlsta. Cuando vemos que un patrón ó un ó más necesitados, acepten como un bien¡ dado. VIL-La táctica. VIII.- La Aca- extraordinarias, nos ha parecido apropia-

LA HUELGA.
,

EL GRAN PROBLEMA SOCIAL.
V.

Errores é Inconsecuencias de los
promotores de. huelgas.
I

per
pre-

1

Ell ar

loel
•ef!.a
que

, de-

rrA-

2-96

~eta

C'u

,te:
DOOB

Dión

1 88

nta-

art.
et.os

uen

lOD·

rups
~ de

1nto

roía
6-96

eta-

Hc6

iuel

que

ola,
l el

~fa
l 96

an•
ele

gar

pro

ldO

ra.

1r11-

bl1-

OU·

•go

de
ñl;

ar-

Importancia del elemento militar
Para dar garantía á los pueblos en el interior
y respetabilidad en el exterior.

Notas militares del Gral. Martynov sobre la guerra rusojaponesa.-Capítulo con que las termina.

1

I

0

oio

¡ue

er-

re•

:Jll
94

''

�.......,...,..,...........................,.....,..... .,......,.. ..,,,.,.,. ................ _.........-.-.........._._...........,.....-.-..................
,

.---eta

\

la reproducción como lo hicimos con del militarismo" .
Por la misma época el "Mensaiero Fe!
el artículo-prólogo que apareció en la
menino", desarrollando el programa de
VOZ del dia 21 de Diciembre anterior.
He aquí la traducción de lo escrito por primer Congreso de Mujeres Rusas, ins
el Gral. Martynov:
cribía como primera cuestión principal, e'
En la época actual de las Naciones ar- papel de la mujer en la propagación de
madas, que se caracterizan por el servicio las ideas de paz; se necesitaba para este
de los soldados á plazo corto, por los cua- objeto, en la educación de los niños, insdros relativamente debiles y una masa de pirarles el disgusto por la guerra.
reservistas versados en la movilización,
Así, cuando todos los Gobiernos, sir
en las filas de las tropas, la fuerza moral exceptuar los más democráticos, se esdel ejército depende sobre todo del estado fuerzan, en el interés de la defensa naciode espíritu de la Nación misma.
nal, en educar al pueblo en el espíritu mi
El pueblo japonés, desde la escuela pri- litar, nuestros intelectuales avanzados s¡
maria hasta la Universidad, está educado ocupan de lo contrario y no se abstiener
en un espíritu rigurosamente patriótico. de ninguna manera en declararlo abiertaSe le inculcan sistemáticamente un sano mente, durante el curso mismo de um
e¡¡;oísmo nacional y el respeto á las glorias guerra desgraciada.
militares. El ejército, en su cualidad de
Nuestro Gobierno, en estos último:
encarnación la más viva de la idea nacioaños, que había convocado la conferená
nal, goza en el Japón de una popularidad
de la Haya, se encontraba á la cabez,
extraordinaria. La llamada del joven
del movimiento antimilitar. Las frases ra
conscripto al servicio se celebra en su
zonantes de la comunicación guberna
familia como una fiesta. Las distinciones
mental, no habían podido, ciertamente
obtenidas en la guerra se consideran como
alejar la guerra del Universo; pero habíar
la mayor de las recomendaciones aun en
dado el derecho á todos los numeroso,
la vida civil. Se levantan templos, y dos
enemigos del orden gubernamental Y. soveces por año toda la Nación se pone de cial existente, para ayudar al sacud1m1enduelo en memoria de aquellos que han to de los cimientos del ejército, cubriéncaído sobre el campo de batalla. Se dis- dose con la autoridad del poder del Gociernen honores especiales á hs familias
bierno. En las conferencias públicas, en
de los militares muertos, durante mucho
las reuniones populares, se proclamaba
tiempo después del triste suceso.
abiertamente que la guerra había pasadc
El hecho siguiente demuestra de qué
su tiempo, que la civilización actual !t
manera los japoneses identifican sus intehabía arrancado su máscara brillante y
reses personales con los de la patria:
engañadora, que no ocultaba sino críme:uando en 1895 la intervención de las pones é ignorancias, que sus héroes tan entencias europeas obbgó al Japón á renunsalzados habían quedado completamente
ciar á los principales frutos de su victoria
destronados etc, etc,
sobre la China, cuarenta y tres oficiales
Una cosa notable fué, que después de
japoneses se suicidaron, declarando que
no podían soportar la humillación de su haber tomado bajo su protección (en
nombre de la Conferencia de la Haya
patria.
Según las palabras de ,aquellos que co- esas ideas que destruían radicalmente e'
nocen verdaderamente el Japón, el patrio- espíritu militar del pueblo, nuestra censutismo es la única verdadera religión de ra no permitió tan siquiera protestar conlos japoneses. El ataché militar alemán tra ellas. Aun más; cuando quise publica,
cerca del ejército japonés, el Teniente la traducción de un folleto del profesor
Coronel Hetsch, dice que el japonés con- alemán Steingel, que demostraba la in
sidera la muerte en el combate como una posibilidad del desarme, se me prohibió
felicidad. Su sueño es encontrarse en el ¡Si se consideran en Rusia como ya muy
número de esos héroes cuyos nombres se antiguas las palabras de Pedro el Grande
"El desprecio de la guerra acarreará una
inscriben en el templo "Chokhoncha".
pérdida general", que se escuche al meEn la primavera de este año tuvo lugar
nos al Representante actual de la Nación
en Tokio una grandiosa ceremonia: "La
más adelantada, al Presidente Roosevelt,
conmemoración de las almas de los solcuando dice: "Una Nación que teme la
dados caídos en Mandchuria". Esta cereguerra, se descompone al momento y
monia comenzó por un corto servicio requeda condenada á la caída y á la esclaligioso; después, durante cuatro dfas, los
vitud''.
padres de los muertos, venidos de todas
En estas condiciones estalló repentinalas partes del Japón, concurrieron á festimente la guerra con el Japón, y se tuvo
nes ruidosos, expresando su gozo porque
en seguida necesidad de un soldado vamiembros de sus familias habían tenido
leroso, de un Oficial abnegado y de todas
la felicidad de sacrificar su vida por la
esas cualidades militares sobre las cuales
patria. En esta ocasión se publicó un
úkase imperial, por el cual 566 oficiales se acababa de escupir, de ese arte militar
muertos en las batallas de Cha)&lt;hé y de cuya existencia se negaba.
Al comenzar la guerra, el pueblo japoMoukden, fueron ascendidos al grado sinés
en su conjunto, desde el primer Miguiente y recibieron condecoraciones.
nistro hasta el último de sus obreros, comi Qué poco se parecen estas severas
prendieron claramente su objeto y su imcostumbres al egoísmo medroso de la soportancia.
ciedad europea! Cuánta majestad de pureza antigua se encuentra en ellas!
En el "Mensajero del Ejército" en
En Rusia la situación es muy distinta: Mandchuria, M. Machkevitch cuenta
en la escuela popular, desde lo alto de las que, á fines de Octubre de 1903, después
cátedras de la Universidad, en la literatu- de una e:,tancia de tres años en el Japón,
ra, se predica que el t,atriotzsmo es una hizo una visita de despedida al Conde
idea que /,a pasado de moda, que la 1;uerra Okouma, jefe del partido "Tairo-Pochies un crimen y un anacromsmo, que las k~i", hostil á la ~.usía, y este ~!timo le
lzazaiias militares no merecen respeto algu- d130 ab_1ertamen_te . Debemos batirnos con
no, que el ejército es el freno pn'nczj,al del la Rusia por pnnc1p10. Necesitamos planprogreso, que la profesión de las armas es tamos en el Continente. Habéis visto,
Vl'rgonzqsa etc. etc.
viajando á través del Japón, que nuestros
Los sucesos terribles de la guerra, que agricultores siembran el trigo en las rocas.
lnn descubierto á la faz del Universo No tenemos tierras en donde poder trabanuestra falta de preparación militar, ni si- jar. Necesitamos luchar hasta la muerte
quiera han hablado al buen juicio de al- para asegurar un pedazo de pan á nuesgunos intelectuales rusos,
tros hijos y á nuestros nietos."
Durante el corto entreacto entre SandeM. Osaki, representante del partido fapou y Moukden, hubo en Moscow un vorable á la Rusia, se expresó delante de
Congreso de la Sociec\ad pedagógica, que Machkevitch en términos casi semejantes.
emitió esta conclusión: "que la situación
Fuera de esta causa material, el Japón
militar actual no responde á los sermones estaba aún incitado á la guerra, después
de la caridad cristiana y de la paz. El pe- de la ocupación rusa de Puerto Arturo,
dagogo debe hablar de la guerra á los ni- por un sentimiento de orgullo nacional
ños, mostrarles abiertamente su precio profundamente lastimado.
actual y su verdadera significación y reLos japoneses de ninguna maner
¡_
·
· fl
a ocu
accionar contra la m uencia disolvente de taron su intención de entablar una lucha
los cuadros -~uerreros y contra el ~esarro- decisiva con la Rusia; esta idea]i· había
!lo en los runos de los groseros rnstmtos I esparcido sistemáticamente entr 1
asma-

sas populares por medio de la escuela y
ie la prensa. Cuando esta guerra tanto
tiempo deseada comenzó al fin. un entusiasmo extraordinario se apoderó de toda
la nación.
Muy distinta era la disposición de los
espíritus dominantes en Rusia. La socieJad rusa se había mostrado, desde el
principio, con plena razón, hostil á una
1ventura en el Extremo-Oriente, La mayor parte de nuestros hombres ele ];i:stado
10 simpatizaban con esta empresa. Sin
cm bargo, la política alemana, hábil. rennció á llmpujar á la Rusia al Khwan:oun, pero sí la comprometió á desviarse
:ie sus verdaderos intereses en Occidente
y en Oriente.
En 1900, al presentarse una cuenta ofi:ial relativa al Centenario del Ministerio
le la Guerra, el General Kouropatkine,
;eñaló en una nota el peligro de nuestra
;ituación política en el Extremo Oriente,
Según su opinión, la Rusia, durante el
;iglo transcurrido, se había extendido tan
:ápidamente, que no había tenido tiempo
le afirmar sus conquistas; por consiguien.e, la tarea de nuestra generación consis;ía, no en hacer nuevas adquisiciones,
;ino en asegurar sólidamente las fronteras
~xistentes.

dificultades en las oficinas militares y en
los caminos de fierro, organizaban toda
clase de motines y de desórdenes agrarios. Se regocijaban abiertamente con
las derrotas del ejército.
El mundo entero estaba asombrado de
este monstruoso fenómeno. Desde el punto
de vista de las naciones, políticamente
desarrolladas, toda conversación relativa
l un cambio de régimen debe cesar delante del enemigo exterior; un pueblo que
se estima se conquista por sí mismo la libertad sin el socorro de los extraños. Sin
embargo, la conducta de los intelectuales
rusos encuentra cierta justificación en la
historia de la Rusia. Durante varios si"los nuestra sociedad estuvo obligada al
" '
alejamiento de toda participación en los
negocios (l.el Estado y, en consecuencia,
perdió forzosamente la clara comprehensión de las cosas del Gobierno.

Mientras que dnrante todo el curso de
la guerra, la literatura japonesa, en su
prosa, su poesía y sus canciones, se esforzaba en levantar la moral de su ejército,
los escritores rusos á la moda nos ofrecieron obras que, según la crítica, llegaban
precisamente á la hora oportuna. Estas
fueron, ''La Risa roja" de Andréw, que trataba de inspirar á nuestra sociedad, ya
bastante pusilánime sin esto, un terror aún
En Noviembre de 1903, Kouropatkine más grande por la guerra, y "El Duelo,"
?resentó de nuevo una nota por la cual de Kouprine, ,folleto vergonzoso, refiriéniconsejaba vender á los chinos, por 250 dose á los oficiales. Además, durante la
millones de rublos, el ramal meridional de 1 guerra, toda la prensa radical estaba llecamino de fierro del EsJ,e chino, de darles na de ataques contra el ejército y los ofiPuerto Arturo, Dalny y la Mandchuria ciales. Las cosas se llevaron hasta el
Je! Sur hasta Soungary, y reservarse, en punto de que en el diaro "Nuestra Vida"
cambio, derechos sobre la Mandchuria cierto M. Novikoff declaró, que á los estudel Norte, con el camino de fierro para diantes que acompañaban á los regimienKharbine, sobre Vladivostok. Se aceptó tos que partían para la guerra, les ensueste plan; pero en seguida una influencia ciaban los uniformes.
lateral recobró repentinamente sus fuerzas,
En este mismo diario hemos leído, que
y el resultado completamente desatendido
en Samara un sacerdote había negado los
Jor nuestro Gobierno, fué la guerra. i Si
últimos sacramentos á un soldado traído
tan sólo el Gobierno reconociese su falta
de Mandchuria, moribundo á causa de
y se dirigiera entretanto á la sociedad pilas heridas que había recibido, porque
liéndole su concurso! Nada se ha hecho;
había matado hombres en la guerra! Qué
;ior el contrario, se ha continuado guar- horror debe haberse apoderado de ese deslando silencio como si la opinión del pue- graciado soldado, lleno de fe, que habla dablo nÁda significase para él.
do su vid:i por la Patria, y que en lugar de
Así, el ejército japonés ha entrado en recompensas, sólo escuchaba de un pastor
campaña sabiendo claramente que debería espiritual, en el momento de su muerte,
luchar por los intereses más vitales para palabras de condenación! ¿ Qué influencia
todo el porvenir de su patria. El Ejército debió producir este hecho entre sus carnso, al contrario, ha comenzado la guerra maradas?
con el pleno conocimiento de su inutilidad
Natnralmente se comprende qué imprey aun del mal que nos causaría
sión producían sobre el ejército tales disposiciones de la sociedad.
**
Durante el curso ulterior de las opera- Citaré, como ejemplo, un extracto de una
ciones, la ardiente simpatía del pueblo ja- carta de un sub-oficial de la artillería del
ponés no cesó jamás de acompañar á su 3er. Cuerpo de Siberia, que había sido
ejército. Cada uno de los éxitos de éste mandado en comisión á Moscou. Hé
provocaba en su país explosiones de en- aquí lo que escribía del ex ''corazón de la
tusiasmo; el menor contratiempo (por el Rusia" este honrado éinteligente soldado.
estilo del de la' altnra de Poutilov ',y de los
''Siento haber venido aquí y miro ruin
isaltos infructuosos de Puerto Arturo todo lo que me rodea. Y esto se comproducían profunda pena en todo el país. prende, pues aun cuando no haya sufrido
El pueblo y el ejército estaban animados físicamente, este es el segundo año que
Je los mismos sentimientos, sentían entre mi familia yyo hemos sufrido materialmensí latir un solo corazón.
te y me considero con el derecho á la simEl ejército ruso estaba en una situación patía y al respeto. Pero desgraciadacompletamente diferente: la masa popular mente no es eso lo que encontr~mos aquí.
obscura no se interesaba en esta guerra Desgraciados de nuestros hermanos que
incomprensible, en tanto que no influía so- han dado la vida por el honor de la patria;
bre sus intereses de familia ó materiales. á éstos ni se les conoce, ni se les recuerda.
Las nuevas del lejano teatro de la guerra Tal vez en algún lugar ignorado ó en alno penetraban en los vastos círculos popu- gún rincón de la aldea, una madre ruega
lares sino bajo la forma de vagos rumores. y llora por el hijo que ha perdido, una muLa mayor parte de la sociedad inteli- jer y unos niños llaman al marido y al pagente miraba con indiferencia la guerra, y dre desaparecido. Pero la patria grita: "al
continuaba ocupándose tranquilamente de Jiablo h Guerra !la guerra es absurda
sus ;, -;untos ordinarios. Durante las pe- la guerra es inútil, la guerra es sin causa,'
nosas jornadas de Liao-Yang, del Cha- al diablo el ejército! je! ejército es estúpikhé, de Moukden y de Tsoushima, los Jo, absurdo, no sirve para nada!" Así,
restaurants y los diversos establecimientos son imbéciles é idiotas aquellos cuyas
de diversión estaban más llenos que de or- pequeña~ cruces funerales están dispersas
dinario.
en las alturas y en los valles de la
En cuanto á los "intelectuales avanza- Mandch uria! Se querría gritarles al unídos" miraban la guerra como una causa ;ono "¡AJ diablo tal Patria! ¡Id al diablo
propicia para alcanzar su objeto, que con- con vuestra suci~dad, vuestra descomposistía en destruir el régimen existente y sición y vuestra hediondez! Se querrfa
en fundar un Estado libre. Como era evi- huir muy lejos de esta patria".
dentemente más dificil de alcanzarlo con
Hé aquí aún, un extracto del artículo
nna guerra victoriosa que durante una de un oficial de tropa, que apareció en e¡
guerra desgraciada, nuestros radicales as- "Inválido Ruso:"
piraban á las derrotas y se esforzaban en
"Dieciséis meses de alertas, de emoprovocarlas. Con este objeto hacían pro- ciones, de terribles privaciones, de cuadros
paganda entre los reservistas, inundaban de guerra atroces, espantosos, cagaces de
á las tropas con · proclamas, provocaban haceros perder la razón, una serie de derro-

•

_~_

LA \'07

.................. . . .

T~

VT'EVO
l,'F,OX.
,.. ..., ...,..__. ...............-.......-

... .. .., .........................-........,-.., .....,,., .............,......,.._. ._,., .... ,............. ,... ,. .....,.,,.,..... ,,..,...,,,~v..•--

siniestro que ha llevado la constemacién metidas dentro ó fuera del establecimien•
VIENTO DOMINANTE
cotas, un sentimiento de dolor
. lacerante
. .
.
m
á numerosas familias, pues que muy pocas to.
mo consecuencia de las inJunas mmerec1- Velocidad med. por segundo
1 4 2 6 ¡ fueron las que lograron salvar algo de lo
Se exigirá una exacta puntualidad en
1 288
das, de las ofensas, de los torrentes de
" mf ': " "
, que les pertenecía, aún no se puede fijar la asistencia á todas las asignaturas, Y la
1 _010 con pre&lt;::isión; pero según nuestros infor. falta de cumplimiento de este deber ser~
Jodo arroja dos por una parte de la prensa
»
mimma
",
1
Por lo que respecta a los datos re.at~vos mes es de creerse que el monto de lo per- castigado por la Dirección con la sevenobre nuestro ejército caído, sin murmurar,
á
división
política, extensión Y población, dido sobrepase de $250,000.00.
dad necesaria.
:n las Hanuras de la Mandchnria; las
estos son los siguientes:
Por fortuna durante el incendio no se tuLa destrucción ó daño causados en obfensas lanzadas por la multitud en las
EXTENSIÓN. POBLACIÓN. vo que registrar ninguna desgracia per- jetos del Establecimiento, ameritará el
:alles de Petersburgo á los ofiiciales herisana! no obstante de que á la hora en que cargo correspondiente á los padres ó tutoM. A.
dos, la piedad despreciativa de nuestros
se de~laró el siniestro todo el vecindario res de los alumnos.
59.12
intelectuales para los desgraciados que Abasolo.
548 dormía, y de que fueron más de c~arenta
Las clases se suspenderán durante el
1
Agualeguas.
1060.66
38
8
las
viviendas
sobre
las
que
se
ab1t1ó
aquel
período
de vacaciones que fiJe el Reglahan sufrido por su majadería y han vuelto
Allende,
147
,05
6328
huracán
de
llamas,
acrecentado
por
momento
respectivo,
los domingos y dias
de la•guerra .... todo esto ha pasado en mi
Apodaca.
250.93
4400 mentes á virtud de la impetuosidad del de fiesta nacional, así como durante diez
presencia, dejando una huella profunda
Aramberri.
2867. 24
9922 viento que soplaba.
días consecutivos en la primavera de cada
de amargura. Os regocijáis con nuestras Bustamante.
458, 19
4 1 9º
Hondamente impresionados por el de- año, que fijará la Dirección.
derrotas, contando con ellas para traernos Cadereita J iménez.
1549. 59
I 8040 sastre, lamentamos lo acaecido, y estamos
11 20 ciertos que la filantropía regiomoutana
reformas liberadoras. Inquietáis sistemá- Carmen.
77.94
1261.34
6069 qne siempre ha dado muestras de su diliticamente á nuestros soldados con vues- Cerralvo.
Cienega
de
Flores.
140.
12
197º gencia y expontaneidad, socorrerá á los intras proclamas, destruyendo en ellos la
Colombia
· 307, 69
867 felices que en un instante vieron converdisciplina y el respeto á los oficiales."
China.
4609.79
4972 tirse en escombros cuanto constituía el
Asl, por una parte el pueblo japonés Dr. Arroyo.
5uo.23
2 2350 frnto de sus afanes.
estaba educado desde el tiempo de paz en Dr. Cos.
388.26
1946
En medio de la mayor alegría y entuun espíritu militar patriótico; la idea de Dr. González.
857.12
2787
siasmo,
tuvo verificativo anoche en esta
13696
7428.33
la guerra contra la Rusia gozaba de la Galeana.
ciudad,
la
solemne inauguración del sim5107
99 3· 27
popularidad general; en fin, dnra~te . las García.
pático
Casino
Obrero de Monterrey, haGarza Garcfa.
50.87
1957
operaciones, el ejército japonés se v1ó apobiendo
asistido
á ese acto que resultó
2605
Gral. Bravo.
2253.85
yado constantemente por las simpatías de Gral. Escobedo.
verdaderamente
un gran número
1207
163. 50
de
Agricultura
y Vetel'inaria. de personas ya delucido,
las
invitadas
al efecto,
la nación. En Rusia, por el contmno, el Gral. Terán.
9850
2309.75
entre
las
que
figuró
el
Sr.
Gobernador
patriotismo se había relajado _por una pro- Gral. Treviño.
333.67
1444
DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS.
del Estado Gral. D. Bernardo Reyes, ya
2208
183.31
paganda sistemática, de las ideas de cos- Gral. Zuazua.
pertenecientes á la citada agrupación.
109.89
3 202
En virtud de iniciativa presentada por
mopolitismo y de desarme; la lucha con- Guadalupe.
Antes de dar comienzo al gran baile
1297 el Sr. Ministro de Fomento, en 8 de OcHigueras.
767.75
tra el Japón se presentaba á la sociedad
que
se organizó para celebrar aquella insHualahuises,
11 r.66
2874 tubre del año pasado, el H. Congreso de talación, el Sr. Profesor amigo nuestro
rusa como inútil y aun dañosa; durante Iturbide.
27°6 la Unión se sirvió decretar que á partir
634. 28
Sr. D. Emilio Rodríguez, leyó un bien
Ja prueba de una dura campaña, el ejérci- Juárez.
·219.61
3°3 1 del 19 del mes en curso, la Escuela Nacio- escrito discurso, alusivo al .acto. Termito ruso no encontraba en su país sino com- Lampazos.
8002.63
8556 na! de Agricultura y Veterinaria pasara nada la lectura, el Jefe Supremo del
193 6 3 al cuidado de la referida Secretaría.
Linares.
2559.95
pleta indiferencia y aún disposiciones hosEstado, gran amigo de las clases trabaja15°7
Los Aldamas.
676.73
A su vez, el Sr. Presidente de la Repú- doras, visiblemente emocionado, dirigió
tiles.
523.69
i879 blica haciendo uso de la facultad que para
Tales son los factores que se encontra- Los Herreras.
2822 ello le otorgara el mismo H. Congreso, unas cuantas vibrantes frases de estimulo
Marín.
199.81
ban en la base de la fuerza moral de los Mier y Noriega.
á los obreros regiomontanos que siempre
1134.60
4800 se sirvió expedir el decreto relativo á la se han distinguido por su laboriosidad y
dos ejércitos, fuerza de la cual dependen, Mina.
3797.43
3~95 organización de la enunciada enseñanza, honradez, haciendo al concluír la formal
al decir de Napoleón I, las tres cuartas Montemorelos.
1 43 determinando las materias que habrán de
1876. 34
declaración de quedar inaugurado el simMonterrey.
337.62
72963 cursarse.
partes del éxito de la guerra.
pático Casino.
rnoo. 58
1464
Por considerarlas de interés para los
MARTYNOV. Parás. ·
Siguióse luego un animado baile en
Pesquería Chíca.
341.48
4243 lectores de ''La Voz", insertamos á condos
de los amplios salones de que consta
Rayones.
662.14
2936 tinuación las disposiciones reglamentarias
el
edificio
en que se halla instalado el nueSabinas Hidalgo.
1525.06
7318 provisionales, que complementan lo relavo
centro
de
unión y de cultura; edificio
S:1linas Victoria.
1455. 13
4831 tivo á las reformas que se han hecho soLA CARTA
que
fué
espléndidamente
decorado é iluS. Nicolás de los Garzas 49.18
2414 bre el partícula'.; y las cuales disposiciolriinado.
San Nicolás Hidalgo.
208. 12
998 nes son como sigue:
Muy gratos recuerdos dejó en el ánimo
Santa Catarina.
I I 34. 25
4383 "L s inscripciones en la Escuela aludi(·a
Santiago.
727. 18
12655 se sohcitarán por escrito ó en persona, ya Je los concnrrentes la fiesta de que trataALGUNOS, DATOS QUE TOMAMOS
Vallecillo.
1897, 22
2897 sea directamente por el interesado ó por mos, en la que fué como la nota culmiDE ELLA.
Villaldama.
914.06
6440 medio de un representante, debiéndose nante, la corrección y diligencia con que
Zaragoza,
995.88
2789 proporcionar los siguientes datos: nombre, las diversas Comisiones nombradas para
ltender á aquellos, cumplieron sus resAl comunicará los lectores de LA Voz,
- - - - edad, lugar de nacimiento y domicilio del p~ctivos cargos.
en Octubre del año pasado, que habían
TOTALES.
64,838.09 327,937 interesado; nombre y recieencia de sus
De todas veras felicitamos á la clase
concluído los importantes trabajos relatiAdemás de los anteriores datos, que padres; nombre Y residencia del tutor, si obrera de Monterrey que así pone de mavos al trazo de la línea divisoria entre es- como decimos, consideramos de interés, los padres no viven en el Distrito Federal; nifiesto con actos de tal naturaleza, su
te Estado y el de Tamaulipas, hicimos se hallan consignados otros varios, que designación del curso ó materias que el notorio progreso y su cultura.
mención de qne también se había recibidc. podrán apreciarse debidamente por todos interesado se proponga estudiar, y si desea
en este Gobierno la Carta Geográfica, en aquellos que adqnieran una de las cartas ingresar en calidad de interno ó externo.
forma mural, de Nuevo Le6n, la única geográficas de referencia.
Al hacer la solicitud de inscripción se
en su género en el Estado, y la cual carta
deberán presentar los documentos siguiense ofrecía en venta en la Tesorería Genetes: un certificado de haber cursado has(Final de un cuento.)
ral del mismo.
ta el segundo año de Instrucción PrimaU OBRA DEL FUEGO.
Poseedores nosotros de un ejemplar de
ria Superior; un certificado médico de no
ella, y á fin de que se pueda juzgar de la
padecer alguna enfermedad contagiosa,
El dolor de la próxima separación los
importancia de los trabajos llevados á cabo
ni tener defecto orgánico que imposibilita embargaba, pero la ruptura era irremediapor la Comisión Gepgráfica-Exploradora
y DE VARIAS CASAS.
at interesado para los estudios; los certifi- ble; la tempestad había pasado, era éierto,
á cuyo cargo estuvo el levantamiento de
___
cados de examen de las materias que ha- en el corazón de Pedro; mas había arranla referida carta, con un costo no menor
En la madrugada de hoy se registró en ya cursado el solicitante_, cuando pretenda cad? todos los ideales Y deshecho todas
de $50,000.00, erogados por el Estado, así esta ciudad uno de esos terribles acciden- ingresar á un curso d1stmto del primero . . hs 1lus10nes.
como de lo interesante de los datos que se tes que al sembrar el estrago y la &lt;lesoLos Gobiernos de los Estados, para
Sin embargo, le había otorgado su perconsignan en ella, estimamos oportuno laci6n eti el seno de algunos hogares, lle conceder una de las pensiones que la Se- dón; aun la amaba, Y era un tremendo
trasladará las columnas de nuestro sema- van al espíritu público un malestar inde- cretaría de Fomento instituya, exigirán, sacrificio el que se había impuesto en aras
nario algunos de los que figuran, ya en lo finible mezcla de piedad y de dolor.
además de los documentos anteriores: un de su dignidad hollada.
que respecta á las observaciones climatoEl fuego, ese podero~o elemento que en certificado de que los estudios . primarios
Marta, de pie, sombría, dolorida, con16gi~as hechas eu esta ca pi tal, en el pro- un instante reduce á cemzas lo que halla al fueron hechos con aprovechamiento más templaba en el luminoso horizonte,' allá,
medio de 1896 á 1900, ya· en lo que respec- paso, mayormente cuando á él _se agreg~ que mediano, de que es buena la conduc- muy lejano, el espectro de su muerta felita á la división política extensión y pobla- ese otro auxiliar no menos temible, el a1- ta que ha observado el mteresado y de cidad, proyectada en aquel regio escenación del Estado.
'
re, hizo presa. del magnífico e~i~cio que que carece su familia de los recursos ne- río que el sol decoraba con magníficencia
En cuanto á lo primero, !os datos q;; constituía el Puente de San Lms1to; cons- cesanos para costear los gastos del alum- de astro.
Ambos temían pronunciar la última paconstan en la referida carta son como trucci6n que no hace mucho tiempo se lle• no.
sigue:
vó á cabo destruyéndola por completo y
Iguales requisitos serán exigidos por labra, el adiós irrevocable; y llevaban sus
m
m
extendie~do sns desvastadores efectos á la Secretaría de Fomento para la conce- miradas tristísimas más allá de las nuPresi6n bar. med. á o9 temp.
716 29 un gran número de establ~cimientos de sión de pensiones que haga directamente. bes incendiadas, de los archipiélagos sanTemperatura ,, á la sombra
22º 7
comercio en pequeño y casillas laterales
Los alumnos pensionados por la Secre- grientos en cuyo seno se fabrica el rayo.
,,
máx. med. ,,
419 6
del mismo Puente
taría de Fomento recibirán gratuitamente:
De pronto, Pedro tendió su mano hacia
,,
med. máx. ,,
239 5 Según las noticias que circulan, el in- alimentos, libros, ú~iles, un vestido de el ocaso que parecía una ardiente hornaza,
,,
mínima med. ,,
5° 5 cendio se inició en una de las pequeñas gala, dos de traba10, lavado de ropa, y señalando dos nubecillas que empeza,,
med.
219 9
, mínima ,,.
fondas que había contiguas al re'.erido asistenci~ médica en caso necesario y una ban á separarse bogando dulcemente en
maxma max1·
Puente en la margen derecha del R10, co-1 pequeña cantidad en efectivo para gastos el infinito espacio.
morum sombra
municÍndose rápidamente al cuerpo todo s~manarios, siendo por cuenta del intere-Mira-exclamó-vé allí la imagen de
mínima m1n1-del
gran
edificio.
sado
la
dotación
de
ropa
interior
y
calzanuestras
almas.
" morum sombra
A
la
hora
en
que
el
voraz
elemento
todo.
Marta
abrió desmesuradamente los ojos
Tensi6n med. del vapor de
m
m maba creces, se presentó al lugar del s1El importe anual que se cobrará por enrojecidos, parpadeando para expulsar
agua en la atmósfera
20 54 niestro el Sr Gobernador del Estado, con- las erogaciones anteriores á los alumnos sus lágrimas, y siguió, entre un sollozo
Humedad relativa por 100
62 50 curriendo igualmente el Sr. Alcalde 19 Dr. pensionistas y pensionados de los Esta- preñado de dolor, la marcha de las dos
mm
Pedro C. Martínez, y el Sr. Inspector Gene- dos, será de trescientos sesenta pesos nubecillas, pálidas enmedio de aquel mar
Agua recog. en 5 años
ral
de Policía. Se dictaron inmediatamen- ($360,00), cuyo pago se hará por tercios de fuego, orladas de fúlgida claridad, y
,, máx. recog. en Julio
te
las
órdenes que se creyeron oportunas adelantados.
que al separarse poco á poco, iban á la
mm
de 1896
106 00 á fin de contener los avances de las llamas\ La dirección queda facultada para ha- vez desvaneciéndose en la pura atmósfera,
Agua mínima recogida en
que ya amagaban invadir al barrio de San 1 cer la distribución del tiempo que crea inundada con todas las radiaciones del cremm
Luisito, lo que se logró no sin grandes conveniente, y para dictar las medidas púsculo.
Enero de 1896
o 50 trabajos El Jefe de Día,concurri6 también disciplinarias conducentes.
Aquello era en verdad un símbolo, una
Agua rec. término medio
con su escolta y además se recibió el auxi-1 Los alumnos deberán dedicar á traba- alegoría, una vívida semejanza del destimm
por afio
roRo 52 lio de las imaginarias de los Cuerpos, jos de campo y atenciones propias de la no futuro de sus desventuradas almas,
Días de lluvia med. pr. año
I0 4 sumándose todos estos auxili )S á los que profesión que hayan elegido, cuando me- que al separarse morían sin remedio, ano, nublados ,
.
1nadadas, desvanecidas ....
141 00 la policía, Gendarmería y vecindario pres- nos, dos horas diarias,
.
'""
1 La Dirección de la Escuela podrá im- · Y las nubecillas se perdfan velozmente
Nb
u es dommantes
Nimbus. taban incesantemente.
Viento reinante
Las pérdidas ocasionadas por el terrible poner penas á los alumnos por faltas co- ya, evaporándose en la extensión incon-_
E.
J

Iniugur,~i~n hl ~11in~
~~r~r~ hM~ntnr~y.

Geográfica de Nuev ~ León,

LA RUPTURA .

Destrucción del Pnentr. de San Lnisilo,

"

�4

LA,,,,1,o•VOZ
IJE NUEVO LEON.
.. •• .. •..
,..,,1,,11&gt;w•......-'40..0 • - -..... ~~_:!;:rlol'•ol'l-'t.l'Ul\ol'l"1•1•............... ,,,r11•11•••"•••t1t•..•....•1•1,·• ·o• t,1•••••••'Hllol'lf... l"tj•lolOUlt,.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,1•,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ·,,,,,,,,,,,,,,, ,,1,,,, 1,,,,,; 1,,,,,,,,,,¡,,¡,,,1,,r-,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,•o,1•,1•••"•••••••o1'0,1•,•••••••••11
1

1

1

mensurable, hasta parecer ligerísimos copos de sonrosada nieve ó tenue vaho de
jncienso ....
Y i\1arta, entonces, volviendo su rostro
contraido por un supremo dolor-sí, esas
son nuestras almas-contestó.
Y un río de llanto obscureció sus OJOS
mortecinos y bañó sus mejillas de palidez
mate.
Pedro y Marta enlazaron sus brazos,
sintiendo por vez postrera el suave calor
de los cuerpos que se atraen en amoroso
lazo, y sus labios por última vez también
se buscaron .. , .
-Para siem·pre-murmuró Pedro lúgubremente, de,sprendiéndose de los brazos
de la que fué su amada.
Y tomaron caminos contrarios, vueltos
de espalda, llorando ambos su ventura
deshecha, derrumbada ya toda aspiración
para su ulterior vida.

. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El sol, en tanto, moria en el ocaso;
borrá banse los colores en el cielo y las
primeras estrellas empezaban á parpadear
misteriosamente en las alturas, mientras
un gris plomizo caía pesada y melancólimente sobre la inefable tristeza de las cosas.
JESÚS GALLO.

~u~cri~ci~n Naci~nal
~ara el tenlenari~.
1

INVITACION GENERAL.

•1•.•••••\,!'•••1,1•1,•t.,1',P1,•••••••1t1•01•1,&gt;.•11•tt1 ..

alguna importancia, que destinen al establecimiento ó fundación de obras permanentes, como escuelas, establecimientos
de beneficencia, monumentos conmemorativos y de ornato. etc,, etc., deberán expresarlo así ante la Tesorería de la Comisión Nacional, cuidando esta última de
dar exacto cumplimiento al deseo del donante, en los términos en que haya sido
expresado, y de conformidad con lo dispuesto en la ley relativa.-Gui//ermo de
Landa y Escandón, Presidente.-Romualdo Pasquel, Eugenio Rascón, Rafael Rebollar, .rernando Pinzentel y Fagoaga, Carlos Rz'vas, Porfirio Parra, vocales.-Serapi'6n Fernándn, Tesorero.-/osr Casarín,
Secretario.
Aprobadas las anteriores bases por la
Comisión Nacional, se acordó su publicación, México, 25 de Diciembre de 1907.
fosé Casarín, Secretario.

Se 16vantall loa a.ntig11~ rieles.
Se está procediendo, por orden de la
autoridad politica, á levantar los rieles de
los antiguos tranvias, que no tenian objeto y que por otra parte estorbaban á veces el fácil paso de vehiculos ó eran motivo de tropiezo para transeuntes descuidados.

Nombramiento en un Baneo.

Fué designado para Gerente del Banco
de Coahuila, con general aplauso, el señor
D. Melesio Garza, antiguo empleado de
esa import&lt;1.nte institución,

Asistencia á la Biblioteca.

ln!JeNleados A una junt.a que t•&gt;n•' ·4 lugar el octavo
día hábil de la dlt1ma nottcaoión JJ ,.ra loe efectos del
Rrtt:onlo 1669 del mtemo Ordennn, 1f"-nto. Notlffqueee.
Lo decretó y fl~mó e, O. Jnf\z 2'.' Loo.11 damos fé.
Lo que Bft publica en est&lt;t. f-..,rmn nn oumplimiento
&lt;ifl lo dtat1U"8to flD PI 9Utit) inAerto.
Gral. .Escobado 7 d(' Enero de HOH.-Felipe Ayala.A-Juan L. Oavazos,-.A.-Oonc"pci6n L. Vlllarreal 346 97

··--

EDICTO.
Juzgado 2° Local L5trado.-~'lontP&gt;rrey, N. Le6n.
Con fecb11 de P.yer ea radicó ante eetA juzgado e1 jul.
iio inteetamenta.rlo á blenPS del Sr. M,1cedonio Mon•
~~. ~eclno que fué de la Hacienda de L&amp; Estanzuela
IA esta jurls licP.16n.
Lo que ae hace e11ber al p-0.blico para que las persones
t)UA se crean con derecho , la herencia se presenten á
1eductrlo dentro de1 t6rmir,o rt.;, la lflV.
\fonterrfly 7 de Enero de J9íl8 -Lto M. G~mn B11.llfls-t~ros.-A-L. delBosqua. -A-B Palacios.
369-97

EDICTO.
Juzgado 2° Oonstitucional. ....... S~mta Catarina, Nuevo
',e()n.

Oon fe&lt;'ha..deb y y por dfsp, efotón rlA10. Jnpz 1° de
Lt&gt;tru de lo OivU es rsrlioó en eete JuzgRdo el juicio
r.eetsmentario del Sr. Clemente Gatza, veo1no que to.6
le eet, Vill~.
Lo qo.A e,:,, publlo11 AD PRt,o. fol"mR P"ra que les personas qnf'I se &lt;'r·•l(n O'lll dAr..,, -h,, t la hl'lrfmcla se presenten á, dedn•11rlo dentr"' rlflll Mrmlno ó~ lR L--y.
8snta Cstftrina, Dtcfemb~e 23 de HI07 -Jos~ Marta
Guerra.,-A-A. de Motaviche. A-.Tumás de LunR .

A 926 ascendió el número de lectores
que concurrieron á la Biblioteca Pública
~34 97
del Estado durante el mes de Diciembre
EDICTO.
DOLORA.
Juzga.do 2º Constitucional ct ... Sa.nt.q, Oatarlna, N. L.
anterior, estando clasificados de la si
Con eeta ft-1cba y por dispoatción del O. JuAz 1° de
Lfttr11s de lo Olvll BA ha radicado AD este jnz,zBdo el jui
guien te manera:
Entre los dos mi corazón un día
,to de lntestRmentaría dAI Sr. Francisco de P. Rodrfenterramos. , . . ¿Te acuerdas?
Lectores de Religión
3 guAz, vPoino qn"" fu6 rte ,eh Vtlh&gt;.
91
Lo que. se publina pnra quA lae pera nas que se ore
Tu delicada mano ¡tbrió la fosa,
,,
,. Sociología
,n 0 .. 11 ,·ter!-'ChO i la hArenda. r.t'urran á eduolrlo AD
tu pie menudo apisonó la tierra.
I 7 ,1 término &lt;¡ne previene el 1&gt;rt 1659 del Código de Pro
,.
,, Filología
JAl'Hmtent()I Oivilee.
-Bien muerto está-dijiste y sin mi70 Santa 0at•rlna, Dlol~mbre 26 de 1go7 .~Joell Maria
,, Ciencias Naturales
(rarme
1uerra.-A-A. de Mutovfohe.-A-Ti..1má~ de Luna
"
,,
Aplicadas
40
1063-9 7
te alejaste riendo. , . .
,
,
",, Bellas Artes
"
EDICTO.
18
- Descansa,-murmure- corazon mio,
Juzgado ~ Constltucione.l.-Sdnta Oetarina, Nuevo
"
descansa en tu sepulcro,¡a era tiempo.
,, Historia
76 León.
"
Oon esta fa&lt;'ha y pnr dtspoelctón dAl O. Jne1 1! de
He pasado, al volver 1 ¡1rimavera,
121 .if'trBS
, , Literatura
de lo Civil efl ri:tdict\ AD eRte Ju-,gRdo .el juicio
"
por el rincon aquel tan silencioso ....
stAmAnhrlo de la S fiorit9, Otilsa de Lant1., veoina
, , Generalidades
que fu6 de eet" villa.
¡Oh corazón tenaz! ... De él ha brotado
"
Lo que se pub•tca. en eeta fo~ma pn1"8 quA lee pflr&amp;O·
y Miscelánea
490
una violeta azul corno tus ojos!
u,e que se creen con darfl"ch,., it IA. herttncla, se preRICARDO GIL.
Total
926 1entlin á deduch-lo dAntro d~,l té*m1nn. t~gfl,
0

:Tm

nú

.Sr

-

·- 0

Sant&amp; Oatarina, Dio1f&gt;&lt;mbrA 24 dA&lt; 1go7 -Joaé Maria

G .A.C:::El'J:'l:LL.A.,

!preeiaeiones de "El Progreso Latino"

Lo que da un promedio diario de 30 lec- luerra. -A -A.. de Matüvicbe.-A-Tumtis de LnnR.
234-97
tores, cifra no despreciable, antes bien
EDICTO.
consoladora, si se atiende á que, según Juzpdo 2! de lo OivH. -1~ fl'hcción jndiclal.-Eeta
le Nuevo LOOu.
noticias suministradas por el "Boletín de En el Juicio testamADtarto df\ Ja s ..a.. GnBdalnpe Cu
{ll\no rtfo St.eele. BA d1nt6 un ant,., dAI t,,nr,r slgut, nt.e:'
la Biblioteca Nacional de México", á ese Monterrey, r:UflV8 de DlctemhrA rlf'I mil novAf'JeDtoe
pt"PSent11do con el nertifi ·ad, dPd•fnnctón
gran Centro intelectual concurrieron en i, etfl.-Por
t;..stlmonto dA tf'st11mAnto prtbllc,l 1ib1• rt,, qae ee
téngP.se p(lr rac1icado d j•1it'i, ~tR-mflntauno de los últimos meses pasados 2,275 tcomp1-fi,1,,
·fo que ee d~DOr'!ia: ,..6gq el RViBO QllP pr,\V1fllnAfll &amp;-rt.
lectores, en el servicio diurno, y 1, 6 II en 6!l de la Ley del Timbr.Q y lar g" "xp1dansA 'c·e Arif,.toe
í. quA se reftf1re ~1 art. 1861'.1 del 6115!" rlA Pro~- -iimten
el nocturno, es decir, 76 y 54 respectiva- '.01!1 Clvtlee. berhn ln cual s, prnv• f'ré. lo má q'lA conNotlfíqa se Lo cl.e:!rf-M \' firmo'\ ... C. Jnez
mente, al día; más ó menos el doble de la vengAi.
lº de LPtras del Rl'mo ntvtl: d&lt;•y f6. -Lic R que de
Lto. J. Oar&lt;'ra Gufljerctn. S ·io.-Rdb:-tcas,,
concurrencia á nuestro gran salón de lec- Luna.
Lo que B"' publtca en eeta forma en cump,im.iento
ie lo mantiado.
tura.
MontArrAy, Diciembre 19 de 1907.-Llo. J fl-Prnfa
¿ Llegaremos pronto á ponernos al mis- 1uaja,do, Srlo,
10346-96
EDICTO.
mo nivel? Lo esperamos.
Juzga~o 2° de lo Clvll.-1~ fracción judlclal--Eet.a-

Tonos LOS HABITANTES DE LA REPÚBLICA
Al hacer una rápida reseña el estimaDEBE!'( CONTRIBUIR Á LA GRANble
colega · 'El Progreso Latino" de
DIOSA CELEBRACIÓN.
México, respecto de la vida de los EstaH é aquí las bases que se nos han en- dos en el año de 1907, dice entre otras
viado por la Comisión Nacional del Cen- cosas:
"Nuevo León es un Estado que cada
tenario, y conforme á las cuales se hará
año adelanta más en la industria, en la
la colecta respectiva:
1•-La Comisión Nacional del Cente- agricultura y en el comercio; su capital
nario de la Independencia, invita á todos se va convirtiendo rápidamente en una
l s habitantes ·de la República, á fin de gran ciudad, y vías de comunicación de
que contribuyan á sufragar los gastos que la entidad, aunque no completas, le dan
demanda la grandiosa solemnidad eón mucho tráfico."
io de Nnavo Lfón.
que habrá de conmemorarse el Primer
Reelifieación.
Oon fecha dtf-z y nn11ve del mPB en ourRo, ne radicó
Nuevo Director de la Biblioteca Pública.
Centenario de la Independencia de M éxi·n ,ete Jazgl\dO fl1 jut to dft lnt~•Pt11-&lt;io del Sr. Msnnel
En el artículo de fondo de nuestro núB Bteel, vecino que toé r1f' PBtl\ C!adad.
co.
En substitución del señor Juan B. Del- Lo que se p,.,ne etn oonocimient &gt;d l pó.bltco para que
2~-El Tesorero de la Comisión Nacio- mero anterior, intitulado "Nuevo León.
1aa ¡,er8f)ll88 quA 8&lt;'1 crP1.m con -"Prfll"h•. A la b ··rPnoia.,
1907-1908," al hablar del superábit en g ado, poeta distinguido, recibió nombra- &lt;te
prFsqnten A •-teduct,·lo PU f';] térmtr.o quf"I 8f'fi&amp;la el
nal y los de las Comisiones Centrales, de
O
caja en eptiem b re de r906 (párrafo 3 • de .
.
.
.
. .
168ó del f}ódlgo d ~ Pr-:lt"!"'d mi • ntne Oivi1fls.
Distrito y l\I unicipales de toda la Repú- de la 3ª Scolumna,) aparece con tal carác- miento de D1rector mtermo de la Bibhote- a.rt. Monterrey,
Diciembre 21 e 1907. -Lto, J. Gl\rots
blica, abrirán un libro titulado ''Registro ter la suma de .¡¡, 192,833.87 cs., debiendo ca del Estado el Sr. Jesús Gallo, perio- Gn•Jardo, Srlo.
10314 96
EDICTO.
de suscripciones," para asentar en el mis- ser la de $172,833.87 cts.; y á renglón dista jalisciense, Redactor en Jefe que fué
Juzgado 1° de lo 01vil. -1• !r1:1col6n judiclsl.-Estamo todas las cantidades que se recibar,
seguido se encuentr~ el año de 9007 por más de tres años del diario fronterizo lo de Nu~vo León.
Oon feche. tliM dfll ectuPl 89 ro.dfcó fin este jo.'lgado
con destino al objeto expresado.
Jatclo d~ht'ffltado dfll 11'1 Sra A't-,i;t"rticia Tamez, ve3"'-Todos los donativos de los habitan- qu;', como comprenderan nu_estros l~':tores ''El Clarín del Norte", y residente última- "'I~lna
qae faé r1e la Otud&gt;ld rlR í'h\hu¡.¡haa
fue un lapsus eu que mcurneron ca¡1sta y mente en Chihuahua,
Lo que se hace sabPr en t1stq f -rma para que las per
tes del Distrito Federal, serán recibidos ó
corrector. Conste.
qones qofll sA or&amp;n oon ¡,Pt"P&lt;'h I á. la bAri:-'DCie, se precolectados por el Tesorero de la Comisión
-tent~n á ñf'ldnclrlo ~n e,1 té•mlno es~.bleotdo por el ar
l nuestros Suscriptores.
ttonlo 1685 riel f'ódlg-i O.e Proce·ifmhmt,,s Clvllea•
Nacional y se aplicarán directamente á
lle Rrdaedún.
Mnnterni7, 16 de Dlcit'mbt'3 de 1907.--...Llc. M &lt;Hl
los gastos generales del programa de la
1003 14-Pó
misma Comisión.
Tenernos el gusto de participar á nnesAvisamos á nuestros favorecedores que l'1'6v!llo.
EDICTO.
Los donantes de los Estados y Territo- tros lectores que ha ingresado á la Redac- vamos á proceder al cobro del valor de Juzgado 2• Constttuoional.-Sa.nta Oatarina, Nuevo
rios expresarán á los tesoreros de las Co- ción de este semanario nuestro buen ami- las suscripciones, enviándoles) los recibos León.
Hoy se radicó PD eatA ,Tuz~Rdo, por disposlotón del
misiones Centrales, de Distrito y Munici- go el señor Jesús Gallo, periodista de corres pon dientes.
C. Juez t• de Lotras de lo Civil el juicio de int-•stndo
pales, al exhibir las cantidades con que profesión y decidido amante de las letras,
A b1f'nPff del Sr. Manuel Rodrfguecz, v .. cino que fué de
Suplicamos se sirvan atender á nues- esta Villa.
contribuyan respectivamente, si las des- quien se ha radicado ya entre nosotros.
Lo que se manda publicflr p,n ePta tNma para que
tra indicación.
las persona-a que se orPan con d~rPCbo é la. h~renctR,
tinan á los gastos que demande el cumEmpirzan los trabajos.
ocurran li. dectuotrlo dentro del término que marca la
plimiento del Programa General de la Coley.
raisión Nacional del Centenario ó á los
Los de cimentación para el nuevo MerSanta "'atarlne, Dlci~mbre 26 ite 1f107,-J,-aé Marta
Guerra-A-A. ele MüttJv1 b~. -A TvmAe de LunR.
que deben erogarse para la realización de cado que se levantará en la Plaza J uárez,
268-97
los programas de cada Comisión Central, Y que es una necesidad para aquel muy - - - - - - - - - - - - - - EDICTO.
Jnzgaño 2° de lo Civil. e fracción jndtclal.-Esta~
de Distrito ó Municipal del Estado ó Te- poblado barrio.
EDICTO.
do de NnE'lvo León.
rritorio correspondientes.
Por el {'orreo.
Ju•g,,do 1• de Jo Clvtl.~P rraoo1onJudlolal,-Eat&amp;
.Con ft-&gt;cba tres de Jallo dAl, fio pu11.do B"l rRdlcó ante estA Ju,.gado Al jutotn ria lnt st,.no dR la Ara Feli
4"'-Los Tesoreros de todas las comide Nuevo LeOn.
·
d ¡ E d
d. á ¡
·
Sabemos que el Sr. Administrador local
0oo fe&lt;·h• oobo de Novt•mh•e dltlmo se rodto6 en oB dR IR. Garza Vda. de Gorzá.1---&lt;z, vecina quft fü6 de es
s1ones e os sta os expe 1r n os rec1e,to Ju,g do el Juicio do tnt+otado de la Befiorlt.a J, ta
Oludad.
bos que correspondan por las sumas per- del ramo, agencia lo necesario para ver de ••f• M, rtlnez, vecina que full de ,et• 0ludad,
Lo qut' FIP haca sebRr p "!' el prPPAntE&gt;, para. que toda&amp;
cibidas, expresando en esos documentos que se abra en dicha
que se publica en eetA forma A llo deque loe qu• las per11 onRe qne se crPaU cnn dnp.rh , 1\ 1- s bienPs qnA
. doficina
• botra ventani- eAL&lt;&gt;
crAe.D con derechn ti. la berAnola, 90 preeenten ti. de iejó, se pr,-s.,ntPD á d •rlu lt 1o, P'l fl, té mi ,,o que pres
10
d
1
la intención del donante sobre la aplica- 11a para e expen
e tlm res.
duo!rloe dentro del t'rmlno de I• ley.
.-,r1be el art. 1685 del 06 Hg;) de Prr-ce,nmh-1nt¡)s otvi
ción de su cuota, según Jo indicado en la
Aplaudimos
la medida
que ya era no- vlfio.
Monterrey, Diciembre 14 de 1007--Llo. M. GIi169-g7
Tr• leo.
.
.
Mr.ntf'lnf&gt;&lt;y, 4 de Enero de. 1908. Lle J. Garci'a floRcláusula anterior. Los tesoreros remití- tonamente uecesana.
EDICTO
Jardo, Brio.
268-97
ran á la Tesorería de la Comisión NacioTres nuevos Bri¡(adiercs.
Ju•~do de Letraa do 1a ~ rraoolOn Judlolal.-Elta
EDICTO.
Jn,:pdo 1 de lo Civil. 1• fr1cción jailolat.---E1:1ta·
na!, ó conservdarán en¡ sCu ca~o, las sumas
El señor Presidente de la Repúbl1·ca dnHd~y~e ~jfo6 en ••t• Ju,glldo el Jutolo de lnt•sta do de Nu~vn LA6n.
que correspon an á a om1s1ón Nacional
mentA,!a &lt;lel Sr. Juan 0ahtd Gar.oa,veclno que full de Onn f""'h4. 26 ,1.RJ a!'tmd M "l"RrJJri\ fin fl-Rt"' Ju7g•u1"' el
jnectoteete.meota.rio á bfon"A d"' la qra ]\fa J. ed.d Pefi~
ó á las comisiones de los Estados y Terri- acaba
esta Olndad.
, 1 Cde ascenderá
1 f Generales
lt t'
d Brigadieres,
A ·11 ,
Lo qu~ 8fl b'lce ■RbAr al p11blloo, -p11.ra que 188 pera-..
o vMinfl qnfl tu6
Fi4'. f•tu in. 1.
torios,
a os orone es acu a 1vos e
rti ena, uooqu• •• c'""n oonderooh" g la herencia,•• pruen ,1eLoB1umtal
que se pub te,, qn e,¡ta f1.-m á. li 1 ,-\~ qnci los que
•"'-Las Tesorerías de todas las Comi- Gustavo
Maas, Carlos Becerril y Miguel t,pn
A deduolrlo dontro dol té,mtoo qu• •••fiala el art 88 orean Ot\U dtirAnbO é. IR. e11,, ·si1• s~ pre"eoten A deG·1
1686 dA\ Oódlg"'I dA ProowUmi ntns OtvtlP&amp;.
· dnnt1'l• e d,wtM i,A1 tfl,.minn J, ,JZ'f'\-1
:,
sienes Centrales, de Distrito y Municipa- 1 ·
tlodorelto Jlmllues, 21 do Dlcl•mbr• de 1907 Lle M n1terny Diciembr ➔ 27 d, 1P07.-Llo. M. (W Tr&lt;&gt;•
les remitirán cada mes á la de la Comisión
Los tres militares mencionados hicieron Pollo.rpQ Moratee.~4-1eeds Ballesteroe.-A·-J,,,I! Vifio.
10612-86
. M'l'
10636-9R
1 1tar Y h an DnrAn.
EDICTO.
Nacional, una lista detallada con los nom- Su carrera, en e1 e01egw
E D I C TO.
'd
· servido en el eJ· ército, durante más de Jn.g•do ~ oo,,et1tuolunal.-Apodooa, N. LoOn.
Juzgr¡r\,¡ 2° de lo Oivil.-1"' fracción Judicial Esta
b res d e 1os d onan t es, 1ug ar d e res1 enc1a,
do de N. l,,,Oo.
cuota de suscripción y destino de esta úl- treinta años.
H"Y 1&gt;0 r dl1noelnMn d•I Ju,gado lº de L•troo del
e\ jult•1o teA_tRmflnt,;.rio d"-1 tln 1• clr, Sr Lá.,.aro de
.
D. ¡ ¡· t
á
bl. d
El General Becerril dirige actualmente R•m 0 Civil d• 1• 1 • froocl6o Judlc1,1 del E,todo •e la En
G&amp;rze., ª"' h11. dkti.•to nn n.nt,o qu.- i\ !s:i. ltt··•l'&amp; rlke.
lC 1as 1s as ser n pu 1ca as pe..dto6 •n •11uzgado de mi oa•go el jnlolo lntAAtsm.•nt1ma.
Mont=---:-,-py, ve~ntA rlfl D (':iPmbJc~ ,¡e mil n&lt; •Vf'(';iAntr e
riódicamente, así como las que forme la la fábrica de armas.
t.arlo i bl,nne del Sr. F.ueeblo Gana y d• la Bro Qa,I aiete.-Pnr
prPBAntatfo y admit1tto pn t•u,-rt hq logar
Tesorería de la Comisión Nacional, para
El General Maas es Director de los Al- ;:ri~del .nlemo apellldo, veclnoe que tneron de esta en d""rAc ho, con el oPrtifl. •;ido '1P d&lt;&gt;fu clfm " t .. t mo•
que lleguen á conocimiento de los habitan- macen es Generales de Artfllería.
Lo qu• se hace oaber al pdbllr,o par• qne Jse peroo nlo de ~•stamR1,to pó.b ico 1,bi••·to quA e ~ 9,rmmp.,ña
t.60.gssA p~r radica io "'º PRtA .fut.g11 10 la 1:1u,..,.~ltin qu~
tes de la Repu'bli·ca .
El General Gil es ¡'efe de uno de los naoquesoorAAn
derecho&amp;!•
henmol•.
oenten A dorluolrloonn
dentro
d•I término
que ftja••el pre
art se dennnuJq_; rlPe!fl PI 1t-vieo ~u~ tP·••vif:;ne Al art. 15g de
6~--La Tesoreria de la Comisión Na- Regimimientos de Artillería.
16R6del 06dlgad•Prooedlml•otne Civil...
· lv Ley de' Tlmbrfll vjgAnt'-'; pub'fqo :..p,o f'IBtA antn PD la
.
1d l C t
. d I I d
d
.
Ap"'i,801\, NoviAmbre 26 dfll 1A07 -J. G. Z11mbl'AT\n f,nma Af&lt;t-,bhictd&amp; por t&gt;I df'll ert. 16Fi9 del C'ó 'il{o de
Prnofldlmtent s Civiles, y Pn e, guidn. Btl prnvflná Jo
cwna e en enano e a n epen enc1a
En el Palatio Municipal.
-A-Heelqulo Gar1&amp;.-A-J F. E,do.Igleetaa.10636 gs dPmás
e¡u.t oonVPDQ'A.. Not\f qu 'M Lo decri:-tó y flr·
!le,·ará cuenta pormenorizada de todas las
E D I CT O .
mó Pl O. Jn@z 2u dff L"trAB d.,l R:.!mO Ctvil; dov fé.sumas que anote en su ''Registro de susA fin de ampliar los locales que ocupan Ju•otado 2! 0oneMtuolon•l-D~ 01'!11. Eooob•do.N. L. Lio R"qne de Luna.-Llc. J. GarciR OuajRrdo Srio.•
cripciones," según las noticias
que
le
remila
Recaudación
y Tesorería
dl•!'"ªb1016d0 hdel 0 Ju•• 2• de L,t,... del Romo R11brlcAs.
Lo qnt1 eq publica f%n Pst"'. f,,rml!. en cumpllmifnto de
,
1
11
A
h' d
. Municipales {;4vr,or
'con ioo &amp; e oy ae ha radloa.do en 8filte Jn.,,.~
.. Amloorgo loejutoloa t&lt;&gt;st.m•ntort.,.d•·J,,; lo rllspn~Rto en P] PUt'1 lneortl).
t an las d em ás T esorenas, y as que e a y re 1vo el_H. A)'untam1ento, que han ñoqu•
0
Monterrfly, 23 de Diciembre de 1907 ..-Llc. J GRrnfB
misma tenga directamente,
De dicha llegado á ser 111sufic1entes para su obi' eto
• f~rcneLVIIIArreal Q•lut.ann•a Y •n ••P""• M•·
10346-96
,.
. , d'
t l
bl'
el - Al Id o
;
' e na a upe n'ZSno, vACJnoe que fuPPnD d" Peta Vi- Gu•Jardo. Rrto
enen t a se h ar&lt;, peno 1camen e a pu 1casenor ca e 1 • ordeno muy acertada- Jla, deseo
In• avlw• que proviene el ortfcnlo 16 0 do la
1 1
1
ción correspondiente.
:• H'l' m1bre vlJCentoy loe que ordona •l .. t.•o d• la
a
L d
t
1
• mente ' que se redujeran á menor espacio 1L•Y
ey e AOf'ndavigentfl;"Pnb1fqonePAAf.EaeotnprJ'tl-~
7 - os onan es que tengan a patnó- los Juzgados Menores, quedando así todas . v""•• onnc•cnttvae en •l P•rilldlco Oficial y•n La Vns '·LA VOZ DE NUEVO-LEON."
tica resolución de contribuir con sumas de esas oficinas en sus justas proporciones · ddl•&amp;O
Nud•vo
nL•ón. 0 • !"" lo p••vl•ne •l art· 1659 del &lt;1~Vafo 10 es. el ejemplar.
,
e • rooedlmiento&amp; Olv!ea, y oonvOqueee ¡. 1011
0

el
Cl
tu
to
el

St

-m
pe

p
· le

el

lo

q1

m

tr
se
.ta

CI

p.
p
n
g
re

t;

a

t;
d

SECCION DE A.VISOS.

11

:q

t,

¡,

'y

,d

,J¡

p

.d

-d
b

e

1

~nai

s

'fi

d

-d

• t,

t,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344565">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344567">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344568">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344569">
            <text>95</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344570">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344571">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344572">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344586">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344566">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 95, Enero 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344573">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344574">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344575">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344576">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344577">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344578">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344579">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344580">
              <text>11/01/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344581">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344582">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344583">
              <text>2009784</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344584">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344585">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344587">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344588">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344589">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25377">
      <name>Casino Obrero de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="10156">
      <name>Huelga</name>
    </tag>
    <tag tagId="311">
      <name>Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="7077">
      <name>Militares</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
