https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12535/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._98_0002009776ocr.pdf c79ae077bad73641c7150c47605096e0 PDF Text Text La Voz de Nuevo León. óanFeU- de• liod11 8 QU'l ,prea Olvt- Periódico Semanal, Político y Literario. Gua:68117 Eeta liode larza le laa 1, 118 elar. del ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Gua11-flB EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. Eata- 1zgal. D~ eat.e para ,-__.,.,,.,_., W"""""'~~-;;;~~:;~~;;~~--M•~www-w•~-~--~f~w,~•~"~M,,,~,w.o,""'"~~;~~:;;Ü:;~~-•-- -.w,~~.•~"~www•" ~ren- ija el ,,-A 11-118 11evo Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centaaaensuales. dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El v; ero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c,uscriciones se harán al Editor !4,;Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. ;r~ del tado 1 L6de .que 1cla, ca la [arfa Ia. >8-117 1 . L. .º de lo el PRINCIPIOS FUNDAMENTALES.-LEYES DE REFORMA. :uez, ~a ee .,,....... !1'80- Enseñanzas populares. LU9 1 ,n. Jufíon- uela )DBI ;en& llflll9-97 . L. .• de ,J Juf •dri- cre- D f-D Pro arfa' 11-97 l.- 6ta- eeta >ara N!D· ~fia- llee. >oUDu3 99 ;ado Cfu 1r&O- ~ aendel 11.0-98 n. de en ,ado 0 IS Ula, 'Óxi• IIIIO· prea el -..A 0-118 Jep- üen llt:oe 1gar mo,, el Jon- 1808 nda ,n la edf:¡ue~rtrcfa mto 3ua 19119 !Sn. en ble- 1 Ha e B8 !dU- ,a,3119 ¡_" La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 vece!i Ó menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom· pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. ~::=:=:,:~-_·:: En todas las edades de la Historia, la gran mayoría de los pueblos lian dado á luz sus constituciones, como nuevas Tablas de la Ley, en medio de los truenos y relámp~gos de sus convulsiones políticas 6 después de esas conflagraciones en que se salvan las sociedades, por virtud de las mismas poderosas fuerzas de su organismo, en un supremo arranque, análogo á crisis terribles de mortal enfermedad. México no fué excepción á la regla, y así lo hemos visto en agitación continua desde su nacimiento á la vida política, siem- fectible, indica los medios de hacer las reformas que vaya exigiendo el progreso de las sociedades; y así, no hay que admirarse ni vituperar á los legisladores porque dentro de los límites constitucionales, siguiendo el espíritu del primer artículo del Código fundamental, se substituyan las primitivas modalidades, que no conculcan los naturales derechos, ni la esencia del sistema político desarrollado. Que dure en su encargo el Presidente de la República cuatro ó seis años, e. g.; pero que este funcÍonario no se arroo-ue los po- brillantes artículos las bases de todas las Isía y el Estado, la sec~larízación de los libertades: libertades «ad corpus,» de cementerios, la prohibición del culto púenseñanza, de profesiones, de · religión, blico, etc., etc., beneficiándose así, prácde asociación y de industrias, de locomo- ticmnente, dos instituciones tan de diverción, para portar armas, poseer toda cla- sa índole y que giran en esferas tan disse de propiedades, etcétera, etcétera tintas. , con sólo las restricciones y mediany para cerrar con diamantino broche, te la reglamentación que el mismo de- concluiré el presente artícu_lo con las enrecho enseña. Establece el régimen de tusiastas frases del ya citado señor Genegobierno democrático y federal, con la ral Reyes: «La promulgación de nuestra triple división de poderes integrados por «Carta no fué sólo la ordenación de los elección, y sujeta á responsabilidad á los «ideales altruistas dentro de la filosofía & funcionarios por los delitos oficiales que <las leyes; fué el final triunfante de una co~etan en el desempeñ_o de su enc~rgo «lucha incomparable á otra ninguna en la amen de otro~ ~andamientos encamina- 1 «República nuestra; lucha de creencias, dos á deSt rmr mve~erados abu~os ó á «lucha de partidos, lucha de falanges arpreS t ar nuevas Y eficientes garantlaS, en-¡ «madas, lucha en la que tuvo á punto de tre las que sobresale la in stitución del «desaparecer la nacionalidad nuestra, por ''amparo," como la más alta manifeSt ación 1«virtud de la más horrorosa de las anarde respeto al derecho humano. ; «quías; y es, por esto, que debemos estiIntegra_ron después la magna labor de «mar más la herencia que en esa Constilos Con stituyentes las leyes que se llama- «tución nos leo-aron nuestros mavores.> 0 ron de Re_forma, establecié_ndose de una ¡ • vez para siempre la separación de la IgleJEsús GALLO. :!: ;~~~::.:~~~~:~:; !~~~:: ::¡:~ ~ii!~!: : ~:e~ifo;d;:;1~~;~~~; tA~g g~ nU~"lEDAD Ee1) A''11 nU,,''l11'''Ag~ f constituyen los momentos históricos produjo el estado. de paz en que ahora se encuentra la República, adquirida ya, cimentada y modificada convenientemente su Carta fundamental, conforme lo enseña la experiencia politica y las cambiantes necesidades de un pueblo en constante evolución. Derrocada la dictadura del nefasto San- pero que nunca se prive á nadie de su propiedad ni se extorsione al contribuyente al hacerle efectiva la. cuota con que concurre para los gastos públicos; que cada legislación local aplique á los delitos su pena y use en la substanciación de los procesos el procedimiento más en armonía con su idiosincracia y tradiciones; mas que no se aplique la tortura para conse- y las especulaciones bursátiles. .1 Cuando se estudian con detenimiento I pueden pesar sobre la sociedad; donde las crises y pánicos financieros que en está prohibida la lotería y se castiga cota Anna, cuyo nombre nunca será bastan- guir una confesión forzada, ni se impongan ocasiones se registran en los Estados U ni- mo un delito la simple introducción de los temente execrado, á consecuencia del como castigo los azotes, las penas infa- des, se ve que casi todos, quizas todos, billetes, aunque no se pongan á la venta, triunfo del Plan de Ayutla, el Presidente mentes 6 transcedentales, ó la confisca- son ocasiona • d os por e1 mercad o d e N . y no se da curso en las oficinas de correos . . Cómonfort convocó el Congreso Consti- ción ni la pns1ón por deudas etc., etc. y k · d etem· á peno ·, d"1cos extran1eros · · · , b ld or ; y a 1 estud"iar con e1 mismo que mserten avituyente, que dotó al país de una Consti- y aqu_i ca e, cobmo en mol e~ 1oGqule miento este mercado, se ve que tales cri- sos ó publiquen listas de sorteos; en este tución basada en ideas liberales y respon- nuestro ilustre go ernante e senor ra . • · , · · d"' ' . ses y pámcos no reconocen mnguna causa 1pais, repito, se ha encontrado la manera diendo á las exigencias políticas dei gran R~yes, ~Jo á es t; respe~to de'n un igua1 natural, ni obedecen á condiciones racio- ¡de burlar la ley, y se juega de un modo 11 siglo XIX. amversano· «1vo e,a ni po uz ser perfec. ll ·l d' d f d nales, smo que son efecto de malos manei tan estupendo, que' sobrepasa, y con mu1 El que conozca la historia parlamenta- <ta aque 1 ed'.Y, icta _ª en e ragfor _e ,ª jos de poderosas sociedades anónimas, cho, al célebre garito universal de Monte ria de esa época, admirará no sólo el pa- <lucha cuan o el canoneo y 1a usi1ena . . _ . ' d d h , prmc1palmente de companfas bancanas, Carlo. triotismo y abnegación de los constituyen- <de los han os encontra os ac1an resonar · d e b o1sa que se en t regan á comb"mac10nes "El gran garito nacional es la Bolsa, el tes, sino también sus luces, su ilustración, <sus ecos en la misma Cámara, donde los d á t · . . e 1as m s a1ea onas, 1as que, en u, lt"1mo New York Stock Exchange," teniendo cosu desinteresada labor. Zarco nos ha de- «representantes del pueblo, sm miedo á · son verd a d eros frau d es. . análisis, mo sucursales el' 'Consolidated Exchange" jado en su obra monumental los detalles <las persecuciones v á la muerte, las d1s. b 111 era ni·po Vamos á ocuparnos en este asunto, no r el Bolsón al aire libre de Braad Street. de aquella gran lucha incruenta de princi- «:cu tian y 1as red act a an. 1v,0 · . . , p ,/". t l .p l p solamente á título de mformación y de Esas instituciones traen consecuencias pios, que deberían ser más tarde las bases <d ia ser er¡ ec a esa ey;. ero por as ro. . . ., <jn)is di"sposú:iones que entrañaba, quedaba cunosid~d, smo como una leccion. que es más amplias y desastrosas que las loterías del edificio político-social de la joven República, tan desde Íuego sujeta á las crue- <abierta para recibz'r las reformas que fue. necesario tener pres~nte, para ev_itar que y las casas de juego. Desde luego ocurre les pruebas que pusieron en peligro su <ran aconsejando las e.xperiendas del por- ent~e nosotros se aclim~ten prácticas se- ¡ que la lotería no arruina á nadie, pues no . m_eJantes, y para_que fi1en en ello su aten,- se arriesQ'an en ella sino cantidades muy existencia; pero que comprobaron defini- <venir . ..... > 1 1d ~ Es, pues, preciso, porque es justo, que ción nueSt ros egis ª ores, ya _que ~e- eSta limitadas, y, en todo caso, el perjuicio lo tivamente cómo la Carta Magna fué el lazo que unió á todos los liberales en la los enemigos del liberalismo no ataquen á tratand0 de. enme ndar. las dispo·sic_ion~s reporta solamente el individuo que se priheroica lucha trabada primero contra los troche y moche la Constitución del 57, por legales que ngen las Sociedades Anómmas. j va de lo necesario para comprar con el biLos datos Y cifras que vamos á presen- Uete una esperanza, y cobrar, por regla retrógrados, después contra Francia, el odio á los liberales, ni tampoco que armen pretenciosa alharaca porque se re- tar, referentes á N. York, parecerán fa- 1general, una decepción. En el juego, los Imperio y los traidores. Ya en paz la nación, se han podido formen algunas de sus prescripciones que bulosos á muchos de nuestros lectores, que perjudicados son también los que interapreciar los beneficios de esa ley tan ca- ven, no al fondo de las instituciones, sino no están al tanto de que en este país el mi- vienen en la partida como banqueros y lumniada por sus eternos y vencidos ene- sólo á su forma ó á modalidades que la llón es la unidad, Y que todo lo que no lle- como puntos; y aunque es cierto que no migos, que jamás pierden la ocasión de necesidad social y evolucionista exige. ga al millón se reputa como una fracción es raro que el jugador desafortunado reLa Carta fundamental, emanada de apenas digna de ser considerada. Ade- curra al robo, bajo cualquiera de sus múldeturpada, achacando á ineficacia de sus principios, lo que no es sino violación de los salvadores principios de la Asamblea más, los datos son de rigurosa exactitud. tiples formas, para pagar deudas de juesus preceptos por algunos que protestan Legislativa Francesa revolucionaria, y de En este país, donde se persigue sin \go ó para seguir jugando con la esperanza guardarlos. las severas instituciones americanas de piedad el juego, considerándolo, con jus- falaz de reponer lo que defrauda, nunca La misma Constitución, como obra per- los Trece Estados primitivos, consignó en. ticia, como una de las mayores plagas que I las consecuencias de su JJasión y de sus ª ¡ • �~oz 2 DE NUEVO LEON. ········· ··· ···"···········"····,............................. ,,....,,....,,,......,..~ ,,...,..,........................................._,. _,._,. ., ,...............,..,,-·,..-..........,.......,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LA . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . ,............................................................................ ~-----··. . ··--•--·"-'-·~ . ..--····----··--•"·"······•.•··············,··--·····' ,. ca objeción para el éxito operatorio den- tlldiadas bajo la vigilancia de los empleamalas artes traspasan los límites de un tener en caja en numerario la mitad, putro de ella. dos del gobierno, y en la misma comunicírculo muy restringido. diendo depositar la otra mitad en los banEsta objeción fué llanamente asen- d td, y es creíble que interesará hasta los N o sucede Jo mismo con los jugadores cos de N. York, Chicago y St. Louis. En de bolsa, con los clientes de vVall Street, todas las demás poblaciones los bancos tada por el Consejo de Salubridad de profanos. New Orleans, en un folleto que se reparEstos hechos y éstos números están como aquí se dice. Muy al contrario, los están obligados á mantener una reserva tió gratis en 1905 , y decía: "La adopción consignados en una relación de resultados que especulan allí, por regla general, no de sólo I 5 por rno, de la que únicamente de Jas medidas protectivas en este impar- p: ácticos que siguió á la exhibición de la pierden ni pueden perder, porque operan dos quintas partes necesitan estar á la tante descubrimiento, haée la prevención arsenización en New Orleans, en 1905. con el dinero del público incauto: y si el mano, pudiendo depositar las otras tres ó supresión de una epidemia muy senci- La relación comprende el mayor número banco ó la asociación anónima que son quintas en los bancos de reserva. llega á quebrar, el público es el perjudicaEste sistema encauza la corriente del lla, teóricamente." Es PRACTICAMEN- de experimentos, con una afirmación proTE IMPOSIBLE proteger contra los tectiva contra el contagio específico, hedo; lo perdido, perdido; y la responsabili- dinero de reserva de todos los E. Unidos dad es nula, porque no es personal, ni hacia Wall Street. Un banco mercantil mosquitos cada caso de fiebre que pueda cho en la misma comarca y en el mismo colectiva, sino anónima, salvo casos muy que cobra á los comerciantes é industria- ser fiebre amarilla, y ES IMPOSIBLE tiempo, con resultados favorables para excepcionales. les el 6 por 100 de interés, se encuentra TAMBIÉN estar seguros de la destruc- cada individuo que se sometió al experiEn todos los grandes mercados extran- imposibilitado para pagará los depositan- ción de todos los mosquitos que hayan mento. En Julio de r 905, las autoridades del jeros, como son Lóndres, París, Berlín, tes intereses que compitan con los quepa- podido ser infoctados por benignos ó casos DESCONOCIDOS de la enfermeEstado de Louisiana y las de la ciudad Frankfort y Amsterdam, los que especu- gan los bancos de vVall Street, los que á dad." de New Orleans pidieron al Gobierno FeJan en la bolsa arriesgan su propio dinero las veces obtienen de 20 á 50 por IO0 en El resultado de la epidemia de New deral asumir las responsabilidades de la y usan de su crédito particular, lo mismo el Stock Exchange por el uso de sus deque si jugaran en cualquier garito; pero pósitos, Así es que todo el dinero de re- Orleans en 190 5 condujo á esa conclu- cuarentena. Esta actitud fué aparenteen N. York los grándes especuladores serva afluye hacia los bancos que están sión. Aparece de allí que el mis diligen- mente imperativa, porque la desunión ponen en juego un '' crédito anónimo," por en aptitudes de pagar el más alto interés. te y sistemático esfuerzo hecho dentro de d ~ los vecinos que querían la cuarentena medio de sistemas reprobables, y arríesEste procedimiento de verter las econo- la teoría del mosquito, falló para prevenir de las carabinas, hubiera arruinado al cogan el dinero del público. mías excedentes del país en \Vall Street, 4_¡8 casos de muerte, en 3,391 casos de merc10. El Estado de Louisiana y la ciudad de Se ha demostrado que las leyes y los fué facilitado por las grandes compañías fiebre en aquella ciudad y en aquella fecha. Aparece, por consiguiente que si la New Orleans, habiendo hecho suficiente sistemas bancarios de los E. U nidos han de Seguros sobre la Vida, á saber «1.a servido para concentrar todo el capital Equitativa,» la «Mutua:» y la «New York,:» fiebre amarilla fué dominada, se emplea- p.·ovisión de mercancías, el Presidente circulante del país en Wall Street, lo mis- las que recaudaban anualmente ...... . ron otros métodos juntamente con los del d spuso que el Servicio de los Hospitales de Marina asumiera el mando en el dismo que las leyes y sistemas en la Gran $200.000,000 de sus tenedores de pólizas. Dr. Finlay. La medicación preventiva por la boca tri to infectado, y el Dr. J. H. White, seBretaña casi lo han reconcentrado en Ese dinero era depositado en los bancos ó por inoculación es un hecho aceptado gundo Cirujano General, fué nombrado Lambard Street [Lóndres.] de Wall Street, ó invertido en valores del El tipo del interés del dinero, que en mismo vVall Street, y los desembolsos los médicamente. Es dentro de esos límites jefe en la ciudad de New Orleans. La teoría del mosquito fué puesta en Europa es casi estable, pues su fluctaa- hacían por medio de giros sobre N. York, que la solución debe razonablemente ser ción es insignificante, aquí oscila de un y guardaban su dinero efectivo en esta buscada. El objeto de este artículo es práctica inmediatamente. La destrucción mostrar que la solución no ha sido encon- de todos los mosquitos, especialmente el modo inverosímil. Hoy es de 3 por 100 y ciudad. S :egomyia fasciata (la sola especie conomañana puede ser de 50 por rno, y lo heDe este modo se convirtió WallStreet en trada, pero que ha sido comprobada. Ella consiste en lo que se llama arseni- ciJa como trasmisora del miasma de la mas visto llegar, durante el pánico que se un embudo inmenso para los ahorros del zación, y como teoría fué primeramente fiebre amarilla) y las mayores medidas hiinició á fines del pasado año, hasta el público; y en vez de que tales ahorros se 200 por 100. Esto se debe á las artimañas empleasen en favorecer la industria y el presentada al Gobierno de los Estados gi¿nicas y sanitarias fueron vigorosamende los grandes jugadores de bolsa, quie- comercio, fueron derivados hacia el Stock U nidos como el resultado de las investí- te instituidas, y principió la propaganda nes usan de esa alza del interés como de Exchange, procurando más alto interés. gaciones emprendidas por el autor, á soli- en la educación del pueblo en la teoría un cebo para pescar á los pequeños capiY de aquí se siguieron los grandes citud del finado senador C . . K. Da vis. dd mosquito. El Consejo de Salubridad Local, de talistas, pues al subir el tipo más allá de lo fraudes de las sociedades anónimas, las Un extracto, llamando la atención sobre que racionalmente puede obtenerse en un terribles crisis y los espantosos pánicos estas investigaciones, que fué presentado acuerdo con las autoridades federales, negocio honrado, legítimo, hacen que los que algunas veces sacuden á este país, el al Senado por Mr. Davis, fué oportuna- nombraron médicos de reconocido mérito incautos retiren de las industrias remune- que las resiste gracias á su estupenda vi- mente enviado al Comité de Salud Públi- en estas materias para dar conferencias radoras, pero que sólo producen dividen- talidad, superior á la de cualquier otro ca y de Cuarentena Nacional, y de allí al nocturnas sobre la nueva teoría, que no Cirujano General del ejército, recomen- hnbía sido estudiada dentro de nuestro dos moderados, sumas que afluyen á ma- pueblo. dándole contestación. territorio antes. nos de los especuladores, quienes la~ Todavía nos falta mucho que decir soEn Mayo 6 de 1900, la requerida resTodos los salones disponibles y todos arriesgan en sus desatentados proyectos. bre este particular, y lo reservamos papuesta fué presentada al Congreso, en los teatros fueron utilizados, y con mapas, Desde luego eso trae graves inconve- ra nuestro próximo artículo. lo que se conoce como nota del Senado cortes y proyecciones, los médicos ilusnientes, pues llega á faltar el numerario R. DE ZAYAS ENRIQUEZ. I. 215, y decía: "no hay suficienteeviden- traban la teoría del Dr. Finlay sobre la indispensable para que sigan en corriente N. York, Enero de 1908. cia experimental en la relación" para jus- prevenci6n y supresión de la fiebre amaesas industrias; se paraliza el movimiento tificar á vuestro Comité á dar especial rilla, de acuerdo con los experimentos lle de. construcción de fincas urbanas; se consideración al asunto. vados á término por la Comisión en Que· entorpece la distribución de las mercanEn aquella fecha, esa respuesta fué mados, en la Habana. Las conferencias cías, y la recolección y transporte de los aparentementemente justificada, porque no sólo recomendaban á los habitantes frutos agrícolas; todo lo cual lleva aparehasta 1900 la arsenización fué poco cono- alambrar sus casas, petrolizar sus cisterjado falta de ocupación para millares de cida fuera del Brasil, y las aserciones del nas y limpiar sus casas sino que recomentrabajadores. Es decir, una crisis en toda ponente fueron reforzadas, solo por una daban también exigir á los vecinos el cumforma y en todo el país. docena de brasileños expertos en el tra- plimiento de la ley, exagerando la utiliPara que nuestros lectores comprendan tamiento de la fiebre amarilla, cuyas re- dad de la teoría del mosquito, y remocuán irracional y cuán sospechosa es esa •fluctuación del interés del capital en N. velaciones pudieron aparecer ofenisvas, viendo lu_g ares de reproducción y abrevaPor el Dr. Reginald B. Leach. á su incalificable alabanza de una teoría dero de los mortíferos Stegomyias. York, deben tener en cuenta que el aumenque apenas para aquella feeha tenía veinA urgente solicitud del Gobierno fedeto del uno por ciento en el descuento del Banco de Inglaterra, se considera en el [Traducido especialmente para "La Voz te mil casos que la acreditaran. La nota ral las autoridades locales dictaron una mundo entero como una seria fluctuación; de Nuevo León" de "The North Ame- 1,215 del Senado hizo desaparecer todo especial disposición para que todos los ·que la alteración en el Banco de Francia de ncan Review,'' por el Dr. Amado intento ó propósito de inmediata demos- habitantes de New Orleans alambraran un medio por ciento, es asunto que se tiene Fernández.] tración práctica sobre la arsenización,más sus cisternas inmediatamente. como de gran importancia para las finanacá del Ecuador. Al mismo tiempo, un fondo de $350.000 zas internacionales, y que el Banco de La tenacidad de unos cuantos médicos fué destinado para la campaña, y todo Hace más de 20 años que el Dr. CarAlemania no se atreve á decretar una di- los Finlay, de la Habana, presentó á la mantuvo la teoría dentro de la profesión, tiro de ca'n llos,mulas ó bueyes de la ciuferencia de un tercio del uno por ciento profesión una teoría sobre el hecho de que por medio de periódicos y sociedades mé- dad y de los alrrededores fué destinado sino después de serias consultas con el la fiebre amarilla es trasmitida de un en- dicas, con la esperanza siempre presente al trabajo y se dió ocupación á todo el Gobierno y con los grandes capitalistas, y fermo de fiebre amarilla á un individuo de que ocasionalmente se presentara la mundo. Se organizaron cuadrillas de vateniendo en cuenta los intereses de los ne- sano por los mosquitos. La teoría del oportunidad análoga, en el Congreso, á Juntarías· la inspección domiciliaria se gocios en general. Dr. fué largo tiempo discutida entre los la teoría del mosquito, y que fuese toma- hizo día por día y muchas casas se JimHemos dicho que las leyes y sistemas médicos; pero él persistía en hablar de da en consideración la teoría de arsenizar piaron inmediatamente. Pero la epidebancarios de este país son la causa de que ella á todo el que Je escuchaba y en escri- á todo el mundo para inmunizarlo contra mia que Llió sólo 54 casos en Agosto 3, se concentre en vVall Street el capital en bir en todos los periódicos que podía, has- la fiebre amarilla, ó contra los mosquitos continuó creciendo con una aparente inefectivo de todo el país, y vamos á demos- ta que por acuerdo del Congreso el Pre- que hubieran sido infectados por casos tensidad hasta que el máximum fué aleantrar la razón de ese dicho, extractándola sidente fué autorizado para nombrar una benignos ó desconocidos de la enferme- zado con la cifra de rn5 nuevos casos el día r 2 de Agosto. ' de un periódico de la localidad, bien in- comisión de médicos para estuaiarla. Los dad. formado en estas materias. Drs. vValter Reed, James Carroll, A. AgraSólo en la Zona del canal existía una No pretendo decir que la teoría del Para protegerá los que depositan fon- monte y Jesse W. Lazear, del ejército de oportunidad para una experimentación mosquito es infundada. Su eficacia prácdos en los bancos y para impedir la in- los Estados Unidos, formaron esa comi- práctica; pero las Autoridades del Istmo tica está comprobada con la comparación flación del crédito la Ley Bancaria Na- sión. que habían adoptado la teoría · del mas- de la epidemia de 1878 con la de 1905, cional, de la que es una copia en lo subsEstos caballeros partieron inmediata- quito como el "único medio racional co· siendo la diferencia en población, en las tancial la ley que rige en el Estado de N. mente para Quemados, Cuba, en donde nocido para prevenir 6 suprimir la fiebre dos fecha s, muy diferente. Yo digo, y los York, previene que los bancos "deben en Junio de r900 comenzaron sus experi- amarilla" fueron renuentes á probar otra números de 1905 dan esa convicción, de mantener una reserva de dinero legal- mentas, hasta que se probó que la llama- teoría simultáneamente, dudando de que que es inadecuada, y por sí sola sólo hace "lawful money.:» Tres ciudades-N. da teoría era un hecho; y una nota confir- dos cosas obrando por distintas líneas mitigar la epidemia de la fiebre amarilla. York, Chicago y Saint Louis-han sido mando lo asentado por el Dr. Finlay, fué pudieran llevar al mismo fin. En Agosto 3 de 1905 un nuevo factor constituidas en centros para las reservas, enviada al Gobierno en los siguientes tér· En Agosto de 1905, la por tanto tiem- entró en campaña. Una carta del autor en las que los bancos deben tener á mano romos: ' 'La fiebre amarilla es trasmiti- po esperada oportunidad se presentó; y fué publicada en New Orleans, exponieny en efectivo el 25 por 100 de sus depósi- da por el mosquito, y siempre y solamen- por consiguiente, es posible ahora dar al do las opiniones de los partidarios de la tos. Los bancos de otras veintiocho ciu- te por el mosquito." mondo algunos hechos y números relati- arsenización y la manera de practicarla dades de reserva deben guardar también Siendo admitida la exactitud de la teo- vos á la teoría del mosquito y de la arse- para prevenir la fiebre. U nos cuantos el 25 por roo, pero sólo están obligados á rí1, apareció inmediatamente una prácti- nización práctica y simultáneamente es- días después, á solicitud de algunos pro- ~, t~~rí1 Qd m~a~uit~, 11 n~~r~ 1marill1 i 1, LA VOZ JJE NUEVO~LEON. ;l , ,, ,.... ,... ,,,,,,.,, .. ,,.,,.,,,,11•1o•••1•1, ..,,.,,,.,,.,,,,11•1,,1,1••···············································•1.,,,,,,,,,, •. ,••. ,1.,,,.,,.1,••··· .. ,,., .••.•••••,.• ,.•.,••,., .•. ,............. ,......... ,••• ,...... ,•• ,.,, ... ,.,,, •• ,•••,.,1,,,,., •• ,.,,,,.,.,~,•1,11,,.,,,,,,.,.,,,,.,,,,,,.,,,•• ,.1, .. ,1.,,,,., .• ,... ,.,,., .•. ,,,,,,.,,.,, •. ,., •. ,•• ,.• ,.. ,1,,,,.,, ... ,,,,.,,,,,, .•• ,.1,••·••1, .. ,,.,,,,,,.1,,,,,.,1 .. ~ .............. u .. ,, . .,.,,, .. ' Nuevo León, remitió al Sr. Alcalde 1° de minentes ciudadanos de New Orleans, el esta capital un cheque por valor de . . . autor fué á la ciudad y pasó allí varias $796.00, que comprende las siguientes semanas educando al pueblo sobre ese partidas: punto. Tomamos del informe municipal los siEntrega de la Sra. Celsa G. El preventivo sugerido fué tomado por guientes principales datos, relativos á la Vda. de Menchaca .. ~ ... . . $ 13.60 el populacho de manera admirable. La gestión oficial en aquel Municipio: Entrega de los Sres. A. Ropráctica de la arsenización se :xtend1ó Por creerlo de utilidad, damos á conodríguez y Hno., producto Se registraron durante el año 212 naci, rápidamente y en unos cuantos d1as; .los cer las publicaciones periódicas que se redel 20 por 100 de sus vencomerciantes por mayor, J los poqmte- mientos contra 143 defunciones y 33 ma- ciben con regularidad en el establecimientas del día 20 de este mes ros, qµe acostumbraban pedir ácido ar- trimonios. to arriba mencionado: Donativo del Sr. Jesús Fersenioso por Jotes de cien mil pastillas, coPagados los gastos del ejc:c1c10 fiscal nández ................. . DIARIOS. menzaron á menudear en esos números, quedó en la Caja de la Tesorería Municipal Producto neto de la corrida Monterrey. "El Espectador." y pronto sus pedidos á la fábrica fueron un sobrante de $1954.56. de toros por aficionados el "El Monterrey News" por millones de pastillas para la ciudad, " A las dos escuelas oficiales con que "The Monterrey News." domingo I 9 del coriente ... y muchos cientos de miles para las ciu" Donativo del Prof. Je- · cuenta la cabecera asistieron, por término "Diario Oficial." México. dades vecinas. sús Rojas y alumnos de su Estas cifras se publicaron en los perió- medio, I 26 varones y 97 niñas; y en los "Diario de Jurisprudencia." " Colegio «Porfirio Díaz.» .... dicos de la ciudad y fueron las únicas otros cuatro planteles ubicados en las Co- "El Imparcial." " Suma. que se obtuvieron, y se supo que duran- marcas de Buenavista, La Laja, El Can- "El Diario." " te unos quince días se consumieron como grejo y Magüiras, la concurrencia de "El Popular." -El Sr. Francisco M. Escobedo, Di" 'La Patria." veinte millones de pastillas, y la investirector de la Imprenta del Gobierno, tam" alumnos de ambos ,sexos ascendió á I IO. "El Correo." Chihuahua. gación se siguió hasta que vinieron las hebién remitió á la misma autoridad y con En útiles y enseres escolares se gastaron "El Norte." ladas. igual objeto, como producto de una subs" "El Correo de la Tarde." Mazatlán. cripción abierta entre el gremio de tipó· Por los números consignados en los pe- $230.19 cts. Respecto á mejoras materiales, se hizo riódicos, se supo que antes ó durante la BISEMANARIOS. grafos por el expresado ,sefíor y los señoinvestigación mencionada se habían dado en Hualahuises el drenaje y entubación ''Periódico Oficial del Estado." Monterrey. res Gilberto B. Witt, Andrés Flores y á los habitantes de New Orleans bastan- para conducir agua á la fuente pública, ,, ,, de Coahuila. Saltillo. Crisóforo Chávez, la cantidad de $42.95, tes pastillas para arsenicar propiamente á en un trayecto de 1,030 metros, con un Tepic. ,, del Territorio. " - Las varias Logias Masónicas estable65,000 personas: peto II ,ooo residentes 1 SEMANARIOS. gasto de $1256.50, reunidos con fondos cidas en esta capital, han contribuido con habían salido de la ciudad y había 16,000 "La Voz de Nuevo León." particulares, y se construyeron cuatro Monterrey, la cantidad de $351.85. inmunes. Restados estos números que"La Unión." " Hé aquf á Jo que asciende el óbolo de dan para la población normal 95,000 no puentes en la acequia principal, uno de ''El Renacimiento." inmunes y no arsenizados y bajo la pro- bóveda y tres con cubierta de encino. " cada Logia, según nota que nos hemos "La Sombra.de Juárez." ,, procurado: tección de la teoría del mosquito. Además, empleando el trabajo de los preJudicial de la F edeG L · 6 Mientras 3,391 personas de las 95,000 sos, se construyeron arrea tes en la Plaza "Semanario ración.,, Méxi ca. ran ogia · '· · · · · · · · · · · · · · · · $ o.oo protegidas pór la teoría del mosquito se , · ¡ 1 pi Obreros del Silencio N9 r..... . . 28.22 uá rez y se t errap1eno Y mve 6 a aza "Boletín de la Sociedad Agrícola enfermaron, y de esas murieron 448 y sólo J . d p d Constancia No 2. . . . . . . . . . . . . . 36.00 1 a re d Mexicana." México. Victoria No 3 ................ . CINCO de 16j,000 arseni.c adas en el mis- que no muy, tarde será d e 1ca a a 33. IO "El Progreso Latino." " Guardianes del Misterio No 4 ... .. mo período y en el mismo lugar, y tuvie- de la Patria. 72.39 En cuanto á la Agricultura en el Muni- "El Mundo Ilustrado." " Fénix No 5 ................. . rqn fiebres benignas, al grado de que dos 25.00 de ellos, declarados fiebre'.amarilla por las cipio, las siembras tempranas, genera1- "El Economista Mexicano." " Tolerancia No 6 .......... . .. . 38.60 ,, Juárez No 3 .......... .. . . ... . 33.57 autoridades, no guardaron cama. mente hablando, fueron regulares, y ma- ''Finanazas y Comercio." "La Enseñanza Moderna." El resultado fué tal, que no fué capaz las las tardías, por la falta de lluvias. ReConcordia No r r ....... . ..... . 25.00 ' "El Trueno." Linares, N. L. de verificación estadística y parece inguiar también puede considerarse el ren- "El Obrero." Tepic. -La Sociedad )!!utnalista "Obreros Licreíble. El número diario de casos que dimiento de la caña de azúcar. "Semanario Judicial." Tuxtla Gubres'' de Zacatecas, euvió por conducto de marcaba un verdadero aumento sobre las tiérrez, Guerrero. la agrupación de igual género de esta ciumismas fechas de 1878, rn5 contra 43 en "La Gaceta." Guadalajara. dad "BenitoJuárez" $30.00 para auxiliará Agosto 12; cuando la arsenización . fué "El Orden." Jalapa, Ver. las víctimas del incendio .del puente. Ya general las notas dan sólo 31 en rn95 conQUINCENALES. fué entregada esa suma al Sr. Alcalde r'? tra 225 en 1878 en la misma fecha. ¿ Qué causó la súbita disminución de "La Revista Agrícola," México. por el Presidente de la Sociedad ''Benito .,. Jnárez," Sr. Viceute Cavazos. la plaga? ¿Fué la arsenización ó los es"Revista Jurídico-Popular." " fuerzos de los empleados del Hospital de Del Boletín que mes por mes publica el "La Evolución Social." " Marina? Observatorio Meteorológico Central, de "Arte y Letras." " Dos cosas hablan en favor de la arseMéxico, tomamos las siguientes notas "México Militar." " nización. La primera es que los esfuerque se relacionan con el tiempo probable "La Escuela de Medicina." " zos de los empleados federales y munici"El Obrero." Monterrey. en el Estado, durante el presente mes: pales por varias semanas antes de la ar"El Estudio." La Secretaría de Hacienda ha publica,; ZONAS ALTAS EXTRATR0PICALES. senización, no evitaron ni la expansión ni "Boletín de la Sociedad Michoado la siguiente circular: el contagio. Su desaparición aata de la '·Está prevenido por la ley de 4 de (Comprenden los puntos de altUra su- cana de Geografía y Estadística." Morelia. fecha de la introducción del arsénico. Se- perior á 1,200 metros , de los Estados de "Fraternidad." Tepic. Mayo de 1895 sobre impuestos de timbre MENSUALES. á la produccióu de bebidas alcohólicas obgundo: la inmunidad práctica de los Sonora, Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, ten idas por destilación, que las cuotas arsenicados corrobora y pone fuera de Durango, Nuevo León, Tamaulipas, Za- ''Boletín de la Biblioteca Nacioa; duda la suposición de la coincidencia. catecas y San Luis Patos!.) na!." .México. ignadas á los fabricantes para cubrir la derrama anual se fijen por las Juntas CaSi la misma proporción de enfermedad TEMPERATURAS.-Noches y mañanas "Boletín del Consejo de Saluy muerte se. hubiera mantenido entre frías, tardes algo calurosas en la primera bridad Pública." México. lificadoras que deben reunirse el 1 °. de Junio de cada año, y que los productores 165,000 arsemcados, com? entre 95,000 quincena. En la segunda dominarán días "Boletín del Observatorio Meteono arsemcados hubiera habido 5,890 ca- calurosos y noches ligeramente frescas. rológico." México. que no estuvieren conformes con la asignación ocurran reclamando dentro de los sos ad1c10nales de fiebre amarilla y 778· Ondas frías, del 3 al 5 y del 9 al r2. En "Boletín de Instrucción Pública." ,, primeros diez días del expresado mes de muertos durante la epidemia de 1905 en estas fechas habrá heladas extensas y al- "Anales del Museo N aciana!." " Junio ante una Junta Revisadora, que se NeRw Orleans. gunas nevadas en las sen♦.i.nías occidenta- "La Homeopatía." " esum1endo estas conclusiones, dan 1 formará del Administrador ó Agente del "El Asesor Jurídico." .d es. " ev1 encía, sin lugar á duda, sobre los Timbre, del Administrador ó recaudador VIENTOs.-Algo fuertes del Noroeste '· Revista de Legislación y J uris. puntos siguientes. prudencia." México. local de Rentas y del Prefecto ó Jefe Po•, d . por las tardes y noches del 2 al 6 y del 9 1a· L a d e~trucc1on lítico del Distrito. Fuera de la calificae los mosqmtos es una 1 15 . Arrafagados australes secos y algo "Revista de Legislación Federal." ,, protección parcial. Es una imposibilidad :álidos del 13 al 23 y del 25 al 28. ción ordinaria de r O • de Junio, algunas "El Arte." Revista Musical. ,, práctica hacerla absoluta. Solamente por LLUVIAS.-Muy escasas y de carácter ''El Agricultor Mexicano." C. J uárez,Chih. veces hay que cuotizar eu el transcurso del un autócrata permanente, que el carácer ¡oca¡ d e¡ 2 a¡ 6 y d e¡ 9 a1 13. "El Instructor." Aguascalientes. año á los productores que de nuevo se es · de nuestro pueblo no acepta, sino en casos "El Cristiano Bautista." Monterrey. tablecen; y aunque la ley concede tam· ZONAS BAJAS EXTRATR0PICALES. de extremo peligro. Las epidemias se hacen biéu á los fabricantes inconformes el de· "El Educando." graves antes que se pongan en vigor las (Comprenden los puntos de altura infe- "Monthly Bulletin of the Interna- " recho de reclamsir ante una Junta Reviso· medidas. rior á I, 200 metros de los Estados de Sotional." Monterrey. ra, no fija plazo para ese efecto, y con 2a La arsenización es prácticamente un nora, Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, Du- "Bureau of the American Repueste motivo se ha consultado á esta Sepreventivo,para la enfermedad y absoluto rango, Nuevo León, Tamaulipas, Zacablics." Washigton. cretaría cómo debe procederse en el partipreventivo de la muerte. tecas y San Luis Potosí.) cular. El Presidente de la República es• 3a La fiebre amarilla es una constante TEMPERATURAs.-Días algo calurosos y tima conveniente fijar la inteligencia de amenaza para una gran parte de nuestro noches frescas, del 3 al 6 y del 9 al I 3. la ley en el punto de que se trata, para territorio y un gran escollo para la gran Días calurosos y noches templadas en el t vitar dudas en lo sucesivo, y á fin ha teempresa en que ahora esta interesado el resto del mes. Ondas frías. Se sentirán nido á bien acordar: que los fabricantes país. ligeras en los puntos cuya altura esté comno comprendidos en la calificación gene· ¿ No demandan estas proposiciones una prendida entre 800 y 1,200 metros, del 3 ral que se hace el r º.- de Junio, y que se MAS DONATIVOS. inmediata investigación del Gobierno ? al 6 y del 9 al 1r, fechas en las cuales hahallen en el caso de que se les cuotice Semej ante investigación será pedida en brá algunas heladas. Como ofrecimos en nuestra edición an· conforme á la base XII del a.rtículo 2. 0 1 , . . as prox,mas ses10nes del Congreso. Si VIENTos.-Algo fuertes arrafagados por terior, hacemos hoy constar los donativos <le la citada ley de 4 de Mayo de 1895, t?ma ó no en ca sideracion, entre tan- las tardes,del Suroeste y Noroeste, á fines que han venido haciéndose para las per- uisfruten del plazo de diez días, contando os importantes negoc10s del Congreso,de- de la segunda decena y á mediados de la sanas que sufrieron perjuicios en el incen- desde la fecha en que se les notifique la pende en gran parte de la actitud del pue_ tercera. Temporales en el Golfo acompa- dio del Puente de San Luisito: cuota asignada, para pedir ante la Oficiblo inteligentede los Estados Unidos, al ñados de vientos del Norte en las costas, na correspondiente del Timbre que se cual someto estos hechos. de nublados y lloviznas, del 3 al 5, 9 al El 27 del pasado, el Sr. José L. Garza, re una la Junta Revisora, y exponer las París, Texas.-Enero 4 de 1908. 12 y 18 al 20. Tesorero de la Sociedad Filantrópica de 1 azones ele su inconformid..d. HUALAHUISES en 1so7, Pualicaciones ~eriáQfoa~ en la Biali~teca Pu0lic1. 1 PARA LOS PERJUDICADOS POR EL INCENDIO DEL PUENTE DE S. LUISITO :e A �4 . _ LA VOZ DE NUEVO LEON. .......................................................................... ,....................,.................................................................................................................................................................................................................... ,..............................................................,......................................................................... EDICTO. Jnzwi•lc, 2? Cor,stitucional.-Apo lP.ca. N. León Hoja suelta del Lfo. Librado Cisul'ros Cantó. Un Jmrn ngalo. º~8J~;~¡~tuJªk::!ª~fJldi ' Según nos comunica nuestro amigo el Con este título dice nuestro apreciable L ~~:11 fJ~~a\";1ª,!i:[; 11;,.1 0 Sr. D Je~ús Ga11c'i Director de la Biblia- colega "El Espectador" en uno de sus úl- ir TI tt>rt11do :¡,.() para ¡> . ,,n PSt.e Juz1ado el julcl l 111 rle(-lll8 D Mn• J . 111 ~h Vlllerreal. Gurza. vee,-ino Donativos del Saltillo. 1 Se recibieron por el Sr. Alcalde Prime- tf'ca Pública, por su fo~º" Villa y¡,•s!l,\o qu fü'.koio t>l dfav.•iotedeOctuq11e · ' b1 conducto acaba de timos d números correspondientes al mes dl•l iñoPAta. próximo . bre ro de esta ciudad la suma de $ 382. 50 que · ·d 1 C · ·, · ueron rem1t1 os por a om1s1on orgamfzadora de la corrida de toros que se dió en la capital de Coahuila por jóvenes aficionados, á beneficio de los incendiados 98 ob sequ 1ar a efe e~ta ecimien to el Sr. D. pasa o: Lo que a~ publica en f-Bta f.;rma. para qoe 1 Silve&tre Tenazas Director de ''El Co- «El abogado de este nombre ha lanzado msquese coutdH ·n con llrrechaála heren!J:18°" eu~ b•enf'R, SA p?'CSP" Í"fln á ded4clrlo dentro del ter~· 1 rreo ., de Chihuahua las siguientes obras: una hoja ofensiva contra el Alcalde 20. de Oivllet1 º" que fijael nt. 16~5 <lel Código de Prooedtmien~= ..,. 1 I.-Constituci6n política .del Estado de Vallecillo,;Ia cual aparece subscripta en Apnd11C11, fl'nero fl d" 1110s -T. G. Zcimbrano.--i&.Chihuahua y otras varias leyes de esa laredo, 'ramaulipas, el día 9 del presente H·•aiquio Garza -A- J F. Ezdo.Igli!sias. 81114100 de San L uisito; hallándose inel uidos en misma entidad• !Ri.~~ r.2,.,, mes. ,.,.... 1' •• lo jndlcla!. - - J • 'C "L VP 11 tp dll1 corr1Al1 .. ""· dicha suma $25.00 con que contribuvó 2.-El Cic1ism0. Manual eM.:ritv por el Sabemos qne c.arecen de fundamento do_ d()"->n N.tL,hó:i. _ 110 radlcó E'll fl8'8 · 1 para el mismo fin el Gran Círculo de Sr. Silvestre Tenaza!-. alguno los cargos que se hacen al citado J zg'ldo ..,1 julrlo ele IntesMdo á blenPa ele D. Euto..i. . . . , V larrE>nl. vecino quAtué de esta Oindad. ª"' Obreros de Sal tillo y $7 .50 suscritos por 3.-México y sus alrededores. El mis• functonarto por el Ltc. C1sneros; Y as1 se Lo que afl ha.ce s11b ·r al póblion p!!l',J, que lile P :-:i~;::;1~· •;¡:;~.! i.~;r.;~· " PN·::- FC algunos empleados de 1a sucursal Telef6. mº autor. deduce al pensar que, si éste tu viera ra· :::; .:::'!, nica y Telegráfica. 4.-Plática de Derecho. La Cuestión z6n, hubiera presentado su queja en forMont,rrey,25deElnero de 1908.---.Lic. M. 81114100 GilTr.. . 1 . Vhl'. También le fueron remitidos al mismo pal pitan te. \. ex1cano por nacimiento. ma ante la autoridad competente, seguro EDICTO. · 1 Sr. Alcalde, por el Sr. D. Juan r;>ávila, 5.-Historia de un proceso. .dor de la c1·tada poblac1·ón c1·en árbo6.-Curiosidades históricas sobre la Regl J les para que sean utilizados en 1·ardines" fundadón de Ch;huahua. aseos de Monterrey. 7.-Folleto sobre: el proyecto del J;)ique P Estas continuadas manifestaciones de en el Río Cbuvíscar. 8 L ~1' i d l T h simpatía y buena voluntad hacen más y .- os • art res e a ara u mara, por más patentes las estrechas relaciones que el Padre Piñán, S J• de que se le haría justicia.' La "Orrid111 de toros en ,i s 1t·11 a I o. •• Según telegrama que dirigio al Sr. Secretario deldAyuntamiento el Sr. T. Salaman1 ca, uno e os organizadores de la corrida de tc..ros por aficionados, verificada el do Ji:zg~do 00 2 Oom¡utu,,1,.nul.-fle Vllla dE>l <"'armen N L· tll<'h;i diez,,01<ielRamo a, tu,,:()tvil Y por Ceijo• Jt.PZ<1° de Letrl!B dedlspoetcfón la 1~ fracción 0 dr I Sr. J uhán Goo:z.ált>z. vE1oino qne foé d4" esta V!JIJ!, <lrnta1,s<ulldfoóeJJ P&tt' Jnzgadoeljnlclodeintesta:: 1 Lo las quepersunRB ee h .ce saber pób i<'o, eota farma pa · q•1e qua Bflalcreen cun en derecho á la here~ª 8 "'fij>¼•\ el ar, prfeNitf.n á d( c.ur•.lrlo d>ntro de1térmfno u· art. 1685 oel Cód!g.1 de Pr,,cf!dimi€Dtcs Olvi1~ A:! Cármtm. Enero 24 de de 1908 --'-Hsrculano Gun~ rrez.-A-Mucer, GarzP...-A-Reyoa,llo GarZll. 81114100 unen á las dos capitales fronterizas. 1 1 EDICTO. Muy digna de aplauso Y de ser lmit•d• mingo anterior á beneficio de las víctimas es la conducta del ilustrado periodista del incendio t:n San Luisito, el produ1..to d•·r~:(!'N~~;0 :. Ci~ ª frnoción judiolal.---.Eat..• h"h h 1' id d"ó , <Ir (fon fArho. di,cl c-hJ del · ctual R"' r(ldi, 6 en PBtq J c 1 ua uense. 1qu o aseen 1 a .¡¡,350.00. I'! do. el jnicio de in~fbtAd" de la Sra. Julia Mll.rqu!,Asistencia á la Biblioteca. It I d I 1 . No creemos fuera de oportuni~ad mOS· A !.o ch•a que fo6 dA ff'.ta e u.Jad· . • J3 ervec11na uau l .l'IllOC ensa za a por a Ooma fjU F- an h • C~ eali, r al pl1ti'.Ico p:.ra qne lps pt>reoA 988 ascendió el número de lectores 1 disbpañola de Méxieo. ttar cuán digna de alabanza es la generosa n ·•~ gu, 8<' con~,1,k,en O D derecbc, á !ª herancle. Be en la Biblioteca Pública del Estado, conducta d.,..., qu1·enes tomaron parte en esa fi pr ut. isfntn, df'c.u,·lrlo deld•mit término qu~ eefials 1685ádo! l"ódigo<le, d• tr" froc·•· ntcs üivi!Fs tribuídos de la siguiente forma: función de beneficio á favor de los nues· 1. 1'ifontºr.rE>y, Oua. do, Sr10. 25 dA Entro de 1908 -Lw. J. Ga.r"f11 . 81114-lC~ Sociología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Después del triunfo! que no dudamos en E DICTO. Religión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . califica: de grandioso1 obtenido por la tros. .Tu?gnrlo 1• cr• ll C', ,·í' . l CII fre.cciln judklal.-Ee 3 d de N. León. Filología .. ·.. '.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Compañía cervecera mencionada en la Ex0ori t c·ha de ayn so f1'dlcó PU HtEl .luzgallo el Jlll C · 1 posición Internacional de Madrid, donde e " de lr,t1-stado del 81· Fél1x Sáuche1. v.-c!no que fQ6 1enc1as natura es. , ............. . 68 NOTIFICACION. d •esta (liudad. . d se la declaró /itera de concurso [hors conLo qu- , se pone en concc,lmir-ntt, dal p11blico para apl1ca as...... . . 45 Ja1gado de Letras de la 6f fracción jadlolal.-Estaé!o de N. León q1,e l11s pel'l!onas quo se c,ruuu con derecho á 1~ he, Bellas Artes ................. , . . . . 20 cours] por ser indiscutible su calidad, la r• ~ 1cla~ se prrnentf.~ á decluclrlo dentro del término Señor D. Juan Villarreal. Literatura ... . . . ......... : . . . . jalolo or~lnarlo el.vil que aobrec11mpllmlo11to dA un con gno senala .,¡ art. 16F6 clel Código de Pr<'ceclimien•134 Colon h. espafi.ola de México, en lo que tratoEny elpago · """ de danos y ¡;er¡ulc10~ ha promovido cou r• Ud el s, C1vllP11. Historia y Geografía ........... : : : 90 tiene dt' más granado, encabezada por el Llo. Baf•el Dá.vlla, se ha dictado un atlto que , la Jefr11 die•: Vlllaldan.a. velntltrea <'e Enuo de mU noveci,Ltc.1 orbo-Por fi . llfonterrey. En"ro 26 de 11l08.•-lic. Por preseaa,da Y •nmltlda la anterior deD'anda en cr anto ha Jugar Generalidades ......... . .......... 52 r Sr. D. Luis Rubio Amcedo, Cónsul Gene- en dere<'ho con la• coplae simple& de la demanda v dE•I documento EDICTO. · , que ae rellere. egrégueae aqnella Ala providencia precautoria, Debe advertirse que conforme al siste- ral de aquel reino en la República, exten- que alnd•; yccmo oe pide de conformld•d con lo dlspneato ,n •I . Juzgado de Lftrqe de la 2 cG Fracción Judicial _ ertfcalo 892 del Código de Prooedlmlentoa ClvUea. córranse en tras ' · ma Dewey está incluída en la última divi- dieron un entusiasta manifiesto, en que se lado en la yfa ordinaria civil las aludida, coplaa simples previo 60 b tildo dA Nufivo León. correapc,ndlente cotejo al d•mandado Br. Juan Vllarreal , quien Hoy se radicó tn PBt!cl Juzgedo el juicio de lntAt..emp!Aceaele con arreglo f, la ley. l flr¡ de que en el lmrrorrcg•bl,, sión la prensa periódica, de que el esta- adhieren al juicio de la madre patria con termino de nueve din, que 18 oontarAn desde el slgo·•ntt> de 80 no u f r.t.arfa del Sr. Jt stis Cano, vecino que fué de aeta tlllc""'lón de <'•te auto. conteste la pre41cha d•mnnfü; mh e: mo de (rnllad. blecimiento está bien provisto, según pue- calurosas mue~tras de simpatía y de en- la misma •paparoe qae 98 Ignora el domicilio del ..Ipreeodo Sr L·, qu"' Bfl pnr-., en C1'Dl'f''mifnto rel póblico para Vlll•·rrul, de scaerdo con lo preocrlto en el actlcalo 85 del n,lsmÓ '"' las po sc111s que s0 c-rPao con dt>rP<.Jhll á la. hvrt>nCódigo, hAgase tal emplrum1e11to ¡¡or medio de edictos ue •e 0 q, de verse en párrafo contenido en las co- ccmio. b11carAII en el Periódico 06cfal del El!tado y en La Voz ~e Ñue~o ~i,,i , se pr,,11P11t:-o; á ~•-~.uclrlo en el té,·nuno qua MftaLeón, y por cédula qoe 88 6jarA en la paerta del Jl>lgado lumnas de este semanario. Norntros tenemos verdadera satisfacción cuanto a1t 16~5 , PI <6 ~1g,. e.e Proe,edimlentcs Civllee al testimonio 4e la Pocrltura f. que ae refiere, 1·ccur;et1~~ t ' el ader.-ita Jim6: u, 21 de Ett'ro de 1908. Lió. Poli: 1u repetida demanda, nomp1lle•se en sut.c,s con cltao'ó" de 1~ c, n En 62 unidades superó la asistencia del en hacn público el nuevo triunfo de esta b-arla para caya dtlfgeoola •• fijan las nu~ve da la m&fiana .,•I ála ~ -po Mcralro.-.A. Jisós Balle~toros.-A-J(sé Dus ~alent& al de!" 1llttma notificación de ..te auto. y ea a, guida de tío. 71013119 pasado Enero á la de Diciembre anterior indu~tria que ha hecho más popular el vuélvase el te•t1monlo al lnk>resado como lo anl!clta Notlfl Ln prov.,yó y llrmó el C. Jaez de Letras de la 6f fraO<'lón ja~i':i~~: EDICTO. fé.-Llo. Gnajardo.- A-Mariano bantoa Trn·ño .i lo cual entraña un pequen-o progreso que' nombre de Monterrey en el país, y ahora dllmoe B. Vll1arreiu.-R1lbrlcae; · ·-A-J Fnndaelactorsu d•mandaen UDa erctll\\ri• d~com r oec J m:gad o' 8 T.r,ti-as da la 7~ fracción jadidal.,-F.&ta deseamos se acentúe. ya en la península ibética, donde mucho celebr•d& entre Ud. y 61, por ante el Notar!" Pllbhco D~O~ ven~• Ct> lle NUlVO L~l'm. In• P,antoft. Pn la ciudad de M<•nlen<y. ror:; fe<ha. ,,, ; d,.· E~~~od! H,,y B" r.adlr6 eri f'Sk .Jmgl!.~.o al juicio de intestado ¡ Que día á día haya más concurrentes ha de ser tomada en cuenta la aptitud de m 11 novdeoientoa eela. en 11ue el dem11r,dado no Je bs 1entregado las d_, 1 Sr· lnti6lecio Bo.;1•J~nga, ,•-c·lno qu~ fu~ de 80 • ., Ola " " ~ " """ 1erres e¡:¡a,tamanl9 á. qae se 7flfiere tal eacrltura· le11ale1 que creyó aplicable al caso. •'S en ias diepo d .,d. al verdadero templo del saber. los acreditados jueces dtl concurso mun- alalone• Lo que 11<1 notUlca II Ud en eata forma en cum¡,llm1ento ..Le, que EO hnC'e eabn al•pt.b:iro. pº- qua las pe...._ dial respEcto á este producto nacional. tlosVUl&ltlema. efectos de loEaero mand•4o en el auto para :· '8 ~ur. se o_u an con dArf'cho tí. la hert'ncia, "' ª , """"' velntlcfnoo deinserto mil n~veclentos ochoY-Lle se preseemón GarJardo, ¡ _JC • 11 <ladU<'ll'loen.fll.térrnlno qu., fljael Art. 1686d Visita de fin de mes á la f eniteneiaría del Estado. Por lo demgs, añadimos nuestra felicita- SIJugado 910 1 0 29 de lo Olvll.-lt fracción Jncllclón-Eetado de N Leó C{>rllgo d ¡, Proct'dJmi,-DltB<iB ()t,,llee Octabre catorce de mil no~eoientcs ""te v,~808 n. AM·,, t.4'~orelu•, EnE>ra 6 ~e tAOll --.Lic. L. Cant-0. El día 27 de Enero próximo anterior, la ción á las inumerables que la Empresa ha 109Monterr<lY, a~toa del !~oto de Interdicción de!& Srlta. Margarita Oantt\ p•r~ -·J. F&.rl88 -A-Altredo H. Garo•-. 4710 1 .:'eol~d~~a; Gr.na Gondlez como aa tutor te11ttJmo I m E .uo Comisión Inspectora de la Penitenciaría recibido y de continuo sigue recibiendo. ~~vde _Be•ultando:queporeecrltodt'ferba clncode Abrlld 1 ,. 1• ate . ·f uzgado 2• de Dr. González DICTO. •n~ BP pre,entó a:nte este Jr.zgs.do el Sr. Jr,an Garu. Gen\!~ ' _ Estado de N L ó practicó la visita general reg1ameutaria al El valor del kilogramo de plata en Febrero. ~~d,r.r.t!%°i::v\~~E,"faºí::..~~~fl,.1~ llnadaBra. Ntcoiaaa·o~:~ ,'"on Htn t~lh~ Y por dlspcei<.'h'n dFl o. ·Ju:z~; establecimento de su encargo. nna de eoa totoreadae. en virtud de en:o~::::: ~;g:flª •.anta L .tras del R:;ru~ Civil de ,eta. t• fncción 80 radicó El valor. en moneda mexicana, del ki- er•1rfin1clódD mentj) que la priva en lo&bsola\o de m..ntja:ei::~: p!~ ;·~Juvgaclo el JUioto rle h1kstaD1fl1,t11rfa del fine Asistió á ella con su acostumbrado celo dé ~~u:1:de~r::en~:~~~~~:.raonoltda el promovente loa autl'8 Gut;é.,m,, Vf'l'lro que foé ele fl8t/\ Vil Result•ndo: qae he procedió a1 reconc oimlecto de la preso l I q . e<.JO 8 1 dfa VfiDt•J, Ul \" o á<, I11oirmbre prt::d• el Sr. Gral. D Bernardo Reyes, detenién- logramo de plata pura, que debe servir de o1p11,0itada en los térmlocs marcado• por el artlculo 133q . 1 cª a n m,' pA81LPO. base para establecer el impuesto del Tim- grc::0~:b, 1:~;::~f!i-!~~~Pi5oductendo su dfo•ámen loe ::r•to~º;fft. Í,<' qu~ se pnblka en afta füYmR lllr8 dose de preferencia en el departamento de y A)bino Marttnez en el senu~<;.~:~J:~':,ri& !~~:¡~•..:ldregorln n:• s..~ue~ sde rrean con (\( rH-hv á h er(,i~ralª!!8pr::bre en Febrero próximo, es de $35 90. 1, Escuela, donde personalmente interrogó á te. ¡01gAndola lo capaz y nJ1Ceslt d d · ,. <1men- a: .n ...-n • e<! uc1r)o df'D t d l t · ' Esta cifra se obtielle multiplicando por br!:'t!~~~~' ti~/ ;I~~ d:~~;;:l~ i1~::,~n~!~:'.::JJi~f~~~ ft! t. 1685,del,Códl¡rr, ó,, P~cc:ci~;: C~~~,.f:Cfija el los alumnos penitenciarios sobre materias 1 0 Miguel Tre•lño qalen lo acpptó con las ro,c!~u~!1~~ ::i:\ Br. Lic. ~\?onzáles. bnero 1O de 19 ·8.- Juan Trc, vÍño l. I ooo la de 23 36 peniques, precio medio na~':~:!~~;.,_~~~ ~\~vg.,~ ~~: el sefoodo reo, nocimhm:;-0 rde- - t- o Gor:zá:1:z.- A- J<.'s(. Ou.-rre. 47ÍC98 de ensefí.anza. Después ordenó que se les 1 de la onza Standard de plata en Londres, ¡~~1~~~~~c:~cliie~~':f lgleii:a;~ cf,~;J;~d; ;¡1b~~•:i'::t~u~! , EDICTO. -0bsequiara con fruta. afltrm• que la Srita. Oant1l !.r::;r:.~:•e~;•1 eJ' él se 0 de lo Clvil.---.1' fr11ccl6b judicial •,-EstaEl mismo primer Magistrado se mostró durante el mes transcurrido eJ:Jtre el 20 ao ºª• &,nu ptdeoe enagenaoiGn mental<.0&clcned• 1 e 1~ "ª" 8 . ..un. :~~:dad; cuvo eataqo •a tal ~~•e : 0ªl! !!~t En ~ juld,' t ' B¼m ·ubrlo de !a Señorita Oonce . satisfecho del orden, disciplina y aseo que de Diciembre último y el 19 del corriente a~~!~ie~i:1d:.!'3! clon estf.n abolido• en :ua.br& Y ladee loa actos de 18 "fida de rela Qaibrera, B~• ha rii<'t.8 0 0 un autc del tenor sigulfn dividiendo el resultado por 28 gramo~ u!:8~=dcl: que verificada la Juot& f. que 88 r<>llere 8 ¡ arlfqulo al · lll t Teinan en el establecimiento. ronformld~~i:~~ee~;d~~::e°?~ el promovente manlfeetaron 8¡ on _->rrfy t r clnh> d o A~n!>t-O dr, mH noveolentol 7707 diez.milésimos de gramos de plata ea t1l por oonsta.rlea el eotado de perta,b~~~i1;:cf~: ~e I~ll~ta. 060- e,;~. - Phor pre~n t8du. y a<rmilirJo E'n cuanto ha lugar En el Juárez. deéala y se citó par• sent<>nMa. acu a ea mea. . Arec- n , C• •n o! CArttflcu,lo <le d(•fnncló t t· contenida en 1a l nza Standard, y dividien· tales Oona!derl\ndo: qne la opinión unánime d 1 mo gm• Bfl ~,.. mp~ñl\n ól'. n Y E'B 1mohan dictaminado revela ue la Brlte.. Marg:rft':. ~e;!t~)!tl'f•que j[l'Oio t~ah m • nt ,r·,. á b¡8- qllf'l!fl en esta Juzgado, el . Hoy debe. verificarse en el principal co- do el cociente así c•btenido por 24.55 pe1 liseo de la cmdad la segunda función que niques, término medio del cambio sobre ~j:~~~f:o~i~ca':'J~~f~;~ t~~iotiJ~!iªo~,;~ª&;í~º"ªs ªa:J:i~: Cepoión Q·:ibrMs. ~Uf! ~!n~:~~::~ ~~~dA Srta. ~OD· mif,~'ío~::d:rr~~~ei:!!:~o"1;1ftamen médico y faoo11formidad quo ir_i an;fc·u 08 30 •ifl l a ·Lt> ~aci!nªcf! 169or,tV1.-11eri á beneficio de los danni.ficados en el incenltoap•cldadmental d,da8rl,. ~a~:¡~aag~t~ebe reconooersela ,.e la <ifsl Tirr,b.•,••: pnh~ lqnene+< lci ! edfot,.,8 en J• Londres durante el mismo período. ~l&rtfcnlo 1835 del Oódlgo de Procedimientos 01vi'J@gao lo dla¡K;n0 'tm'< qu ' ;)r.,Viflno Phrt. lfl' 9 d, ¡ Oód. <i p __.,1 dio que tanto nos ha ocupa-do 1 da la ComPor lo 8Ipu"8to 88 reeuelve Primero· Qued I mient·,s OivllH y f<,.. a1 g · 1 . . Jg•> e rou,,u • C anti sut~ta á. lntetdlcolón por causa de aeme~ofe r iª• ll'aJK~rlta BP. Jo ciPcr, , r, y fi 1 º;<¿• 81:1 provet-1 á NoitlqUf:• pañía dr_amática dirigida pcr el Sr. Coss. 1 ~:::aª~!)~~~~~~ r:::::nód~~ld~b:~ee:1 ei lota ién:1!~! :;;ª~~ no del Raro. e' .vi": ,;, 1;,<' t ¡ ~tn;z ~ deLILEltr¡,s Intf 1: Una circular intrrcsante al comercio. Repetimos que se estrenarán dos obras doee Ala tatele dellnttlva de la Incapacitad•': !ª 08 Clvllee llsmln Gn~ jer;io !-'i" • Rc'i b i · C .UI B. e J. G11rccorresponda. Aaf lo resolvió Y6 (1 1 O J a persona A qal~n L • ' . . t N,i:, . de autores mexicanos "Almas Rústicas" mo Civil doy fé. Llo. Roque de rfuu:-Ll~e•J~Gde Let,as ,1t,1 Ra d 1 °que~•· pub,tca "'" esta f irmq c•n cumplimiento · · • ~reta GuaJardo, " O mane ptln • Y "Bate ·1 de T rajes," 'de Manuel Múzquiz El E ncargado de la Oficina de Pesas y Beoretarlo.-Rl!brlcas. Es copla fiel y correcta sacada de sua O 1 ¡ 1 Munterrf' · · O · t ' b~. e 3 d e 1907. -Lic lnstanolaaobrenombramlentodetutorchl~nfueaqaeGbran en la jsrdo Sl"i ,~}aneo Y Manuel Berumen Henry, respec• medidas de este Municipio, acaba de ex- ta O&nt1l y 18 eiplde en cumplimiento de 1 o oapacttoda l11ugarl , <• punto reeolatlvo de la anterior aentenola oEm~gado en el e•ga1>do tlvamente. pedir la siguiente circular: EDICTO nueve de Enero de mil noveolentoa ocho; Dos a en Montnrey á. Juzgado 2· o · Escobedo 1'( L. I ' "OBtltuef<'nAlD,i Gr1<J GaJardo, Beoret&rlo. · Yfé.-Llc. J . G•ucca Es de encarecerse la asistencia tanto D 11,10.11,12 )118-102 Onn fer b"l <iP h, · · · por el noble objeto á que tiende;favore' e conformidad con lo di~puesto por do LetrllB J , ; R•mo f·t~r)r8 o~Rroelc'6n del O. Jut>z t• EDICTO. g"ldo rl0 m ,·r O 1 0 ' • " 11 radiC11do en eetE> .Jus• cer á los desvalidos-como por tratarse de el art. 39 del Reglamento vigente de la -eten,Anterlo del :lioado de la 4~ fracción judicial., Esta- Eulcgio V!l ;t-i1; 1<'I / !<'1° int• estimular la actividad productora de nues• Ley sobre Pesas y Medidas 1 promulgada d;~~~~~:! el dfa nnev•~ ctal m~s ~ 8 esta Vilh.. que fsllecló 1 f8C'ha cuatro del aotual dicó tros intelectuales que se dedican á la Hter en 6 de Junio de 1905, en el primer tri doCon queflf'sem,puhlice el juicio de lnt.eetamentarí:8árbl end eslteSJnrga- Loque an c~nrn ,../~ta f.or.:oa -para. que la!'! persoPerfecta Velázquez d L ó enea e a ra. D!' nas ra~ura dramática, tan decaída en nuestro mestre del año actual se deberá proceder tE>n á dedu.,,·rlo dentr~ ~ 1~ ~ I \ hflrent'ia, Re prel'en• Municipio en •La Pre'!a ~enS11;exin:, 1ºª fué de este 1685 del C(l.il1tn d!l Pro~di · ino <¡ue prefija el "1'1i. pats. á la verificación periódica de las pesa!': Lo que se hace eaber al 11h11 n n o., Gral. R•,c bedo :¡;;· mient,,p Olvfles. q.ue las personas que se cr~an c~nªde:!ii:~rlma"h• para - A-Juat s e • nsro i 7 de 19~8 -Felip9 Ayal11. cia, se presenten a, ded irl '" Prt-n• . &VaZOB !11215-100 ca!oºrb:%ª ~rr~~t~~~¡8n)~ct~~ul1a es:!l~~loi medidas é i.n~trumentos para pesar usad;~ Art. 1686 del Oódlg d o t-n el térml~o qut, fija el EDICTO Dr. Arroyo, Ene~o; d oaedlmientos C1vile~. la vez que benefactora sociedad regiomon- en el come:cto. Ju.zg,do •'A LE>trae de 1" 7•· f:iacc!On • -Lic. E HlnnJnsl\ ~A tana. En tal vutud, se recuerda al público la .. Leocadio M · González.-eA1908 jndiclal.-Eeta· -L. Duart.e Ramc-s 6811 lll:! do de Nuevo León. EDICTO. . Hoy ª" r••dic6 fin esta,~ ¡ Feliz éxito. obligación en que está de presentarlos á tl!do del Sr .T·,• é Merla 8 C'ngn eljuioio de inue1 z, Vf c\110 que fué d1:1 ºó~!dlec:\:ac~!i~!t~~~~~l.Villa de Guadalupe, N. t.. Cinrlaii en torna Pril'ta. Una Compañía de Variedades. esta Oficina Verificadora, para que sean que""' ¡•nb1iea l.'lrc 8ta f, disposición del Juzgado 1?~8 ~lmo y _por BAI<',o1 ean nuevamente autorizados en el trimestre se n ,;"TE>< h ,.¡ ¿' N 1;Dll 1\ tl.n de que loe qn& dió por radicado en est.e J d . mo C1 vil. dudrlo e11O ol t~rn,Ínc 1/:11¡uc, sióu se presentell á. d&tado á bienes del Sr. Cenoblonztfa ~\ el jmclo de intea Próximamente llegará á esta ciudad i di d ' :fi M,.ntnri,,~. }, a 16 d E . ep veda. vecino que -A-J la gran Compañía de Vaudeville y Cine- n ca o, a n de evitarse las penas que fué de esta Villa. F ,· · E' ,nArn de 1%8 Lic L Cantd. . ,.. ius. A- A . H. G11rcí11. . . 691S-8t Lo que se publtca en eeta for mató.grafo Pathé, y dará una serie de seis señalan los arts. rno y IOI del repetido sonas que se crean con dereoh para que laa per senten á deducirlo en el térmtnºo l la ferencia, ae pre funciones en nuestro hermoso Teatro Juá- Reg1amento. Villa de Guadalupe E d ega · · EDICTO rez. Para los efectos del art. 38 de la misma 2ález ·-A--'-Franclsco •Tr!~fno8 190J8.-Amador Gon Ju7 gedo ll Cn1Ftituciot•al p · · ,- oséM. Ba.rbosa Oon est,i, f, chll v por ,r .~ t'E qnnff. (•hfe,p. N. I,. En dicha Compafiía figuran verdaderas Ley, se recuerda á los dueños de casas 6 1clOn del O. Juez tº de 681198 L,,tras del R mo Civil isroe 118 1 EDICTO. juldo de lnt' et1lmAnta'rfa l'S.• icl'I 11n 8flte Juzgado el notabilidades Europeas y de Estados Uni- establecimientos donde se ejecuten tran· vecin,, ~e, . h Villa t>n 1 1 @ffioi· Nlt>oláe Rodrfgues. Juzgado 2? de lo Otvil .A..lª fr do de Nuevo León. · · acción Judicial.-Esta Lo que f!r, haCfl eshPr al llli,~reiattón de ·Zacatece.8• dos, entre ellas la Bella Carmela reina · del Baile ~lásico español, y coupletista. sacciones por peso> que la verificación de Con esta techa 88 radicó en t.e J nije que se o· n11i<iPren cor ieo n11m qufl la.a pé-180int.-stamentarfa á bienes de Is.es uégndo el Juicio dt1 pr, sen ten l J ¡,,lucirlo den~ d:r,.,•h" li la hPrenci11 se El_ prec10 de las entradas, según esta- los aparatos de una fuerza supf'rior á r ooo de Grant, lo que 88 hace sab r ra. J4:1mentina Garza PF&qut1rís, hic>a, Ener<, ¡\ f'I ti\, mino de la Jr,y. mos mformados, será relativamente cómo• kilogramos se practicará en la misma ~asa personas que se crean con ~e al pl1bllco. par/\ que las A-Ju·lan Chapa - A Ab 'elP08.-Jes11s Garcia ...... · undlo Roez. 6912·'9 preeent1>11 á deducirlo en el tér8;¡to a. 1~ herencia, ea do, por lo que podrán concurrir á á que pertenezcan, previa manifestación tfoulo 1686 del Oódlgo de ProC:di n1° ~!ado p~r el ar Eolta.llo. m en .... s Qlviles. del estos espectáculos personas de todas las que bagan por escrito á esta Oficina los ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." Jard!s11rt')~y, Enero 10 de 1908.-Lic. J. Garota Gua• clases sociales. Jioteresados. (Art. 43.) t~,, e ,e E vos ro núme: Sr. M e ºe:t: {1fr:~:t1::.I? 11 ~~~~~~bf ;~° /~;g.NdL:• :~~o ª~! t s\ . t!::ª :~t~º Wr v\~é 1?:f::1:f:i m:• -l /i ,r; 5811-f,8 Vafo 10 es. el ejemplar. es• La c1one tituy1 prod1 ber f; sólo< c1one gran< sería Unid trans ques; plata taríar pago El Unid llama cos n nes d á nm cante cione delC ron E $103 vecei en el Le com1 cos ¡:: á ocl: sitos los E llone. llone: ble p si los retira ¿p Ja ex posit depo gran ques, ridad Ve Stree Se form vend 286,, par e tedE ciofü hele~ tros. oper; trein tas v los I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 98, Febrero 1 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009776 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Constitución Fiebre Amarilla Hualahuises Incendio Productores de alcohol Sociedades anónimas