<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12539" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12539?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:54:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10590">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12539/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._102_0002009796ocr.pdf</src>
      <authentication>d0db4a0c835f9de6e83da2449e3fe1ca</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346664">
                  <text>.

La Voz de Nuevo León.
Periódico Semanal, Político y Literario.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.
CONDICIONES.

CONDICIONbS.

La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 vece&amp; ó
Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~
mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom·
dlámero suelto valdr~ diez centavos. El pedido ~ pago de 9uscriciones se harán al Editor ~ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglone1a
manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón .
•• )l. Barrero Arguelles, calle del 5 de Mayo num. 181.
f08

¡
.

,,
n
N
¡,,A
e
:
~~~:
:
;
c
:
~
:
!
:
t
1
:
:
;
:
;
,
:
~
~~~:
;
;~f
:
2
:
1
:
~
:
!
:
:
,
:
t
~
~:
/
~
i
:
:
;
i
~
A,, U ''' ~
0

) para
1erea-

11:ñaJa

:e.

3arcfl,

19-IOI

-RstA-

Marfa

aeba

ecl.en1to ba
li6ny

aoom

rfade

)fOVle

!

EBte

). Qft.

molo

;os Ci¡ue ae
1 ten.
de la

en el

~gen'Cret6

111moa
....... A.-

1iento

rrevi-

12101

F..eta-

t.ataCiu-

aado.

Bpe?•

~ pre11 art.

larcfa
,6101

Eeta-

svlilo

1te:

ocho.
D de-

1!0 de

énga,
eel6n
t. 11i9
flUto

go de

rá lo

firm6

- Lle.
-Rd·

iento

Le6n.

rns e•

,td pro

lO 8IQ.•

,,1,nr.

! CODIO

,Gin•
c,nt11

,da d"
de por

, IUl~II.

111!• 111
CMIJO
:o• D1f-

·e¡ro1lo
emen-

:ancla.
,1 com

r. Lle,

de huelgas, al explotador hipócrita de la dólares por cientos, ni con el concepto de
clase obrera 1 al demagogo falaz guiado abajo que, so pretexto de proporcionar un
por instinto de venalidad, al industrial que aumento de salario de unos cuantos cenoprime al obrero, al capitalista quedesue- tavos para cada obrero, trastorna el orlla al pueblo, á los monopolizadores que den púb*º·
pesan como una maldición bíblica sobre
Sin malignidad para con nadie, con cala sociedad, á los gobernantes corrupto- ridad para con todos; con firmeza en el
res y á los gobernados corrompidos ó que derecho, tal corno Dios nos permite perse dejan corromper; á los banqueros que cibir ese derecho, combatamos sin tregua
burlan la confianza de sus clientes; á las hasta realizar la obra que hemos emprensociedades anónimas principalmente que dido. Tal es su conclusión.
distraen los fondos de los accionistas en Porque no es malignidad desenmascarar
En el mensaje que el Presidente de los, ricos, es precisamente igual á la vocifera- provecho propio; á las corporaciones que el vicio, perseguirlo, condenarlo y eJecuEstados Unidos, Mr. Theodore Roosevelt, ción provocada por los esfuerzos que hace "aguan las acciones;" á los jugadores de tarlo, hasta que se logre su total exterenvi6 al Congreso con fecha 31 del pró- la administración de una ciudad en pro de Icartas Y ruleta; á los que asesinan con el mm10.
xtmo pasado Enero, vemos expuestas con la limpieza y de la decencia, fundándose puñal Y á los que matan de hambre.
Con semejantes palabras damos fin á
gran elocuencia y admirable valor mu- en el pretexto de que «entorpecen los neMr. Roosevelt tiene el derecho de ha- nuestra tarea de exhibir la podredumbre
chas de las doctrinas que hemos venido gocios." La misma gritería se levanta blar como habla; mejor dicho, está en el de las sociedades anónimas, que por ley
sosteniendo en las columnas de este pe- 1contra la Administración de Justicia por- imprescindible deber de hacerlo, por- fatal de imitación va cundiendo por desriódico, relacionadas con los obreros y' que persigue á los jefes ó cabezas de cor- que un gobierno honrado debe perseguir gracia en las instituciones comerciales de
con las sociedades anónimas.
poraciones colosales, como se ha hecho en de un modo implacable todo lo que sea I la República Mexicana, donde no se poy decimos que con «admirable valor,» San Francisco (California), donde se ha malo, hasta extirparlo, y proteger todo lo drá, como aquí,soportar sin perjuicio graporque mucho se necesita en los Estados perseguido por igual y con imparcial se- que sea bueno, para propagarlo.
vísimo para el comercio y las riquezas que
Unidos para que el Jefe del Estado, y veridad á los malhechores, ya fueran neUsa del termocauterio, es cierto; pero la sos.tienen el mal de que hablamos; pues
más
vísperas de elecciones generales, gociantes, ya empleados ó funcionarios cuando el cáncer está tan de manifiesto y no tiene México la superabundancia de
hable con tanta franqueza, llamando las públicos, ya caudillos de las clases obre- es tan peligroso, no puede ni debe usarse elementos que existen en la tierra y en la
cosas por su nombre, sin andarse con eu- ras. El principio es el mismo en ambos de anodinos, sino que hay que recurrirá vida de la República norteamericana.
' femismos, condenand0 por igual á los casos.
los remedios extremo~.
R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ.
"trusts" que oprimen á la sociedad, y á los
"Así como el "chantagista" y el cohe- Mr. Roosevelt no transige en el concepto N. York, Febrero de 1908.
socialistas anárquicos que envenenan el chador 6 sobornador están al mismo nivel ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
espíritu del pueblo y lo arrastran á la se- de infamia, así el hombre que realiza una
dición.
·
fortuna enorme por medio de la corrupción
La política del Presidente Roosevelt de las legislaturas y de los ayuntamientos,
durante la última mitad del año próximo esquilmando á los accionistas y al público,
pasado, sus declaraciones terminantes de se encuentra en más bajo nivel moral que
&lt;¡ue está dispuesto á perseguir sin tregua el individuo que francamente se nutre
Importante circular de la Secretaría de Hacienda.
· descanso á todos los pícaros, pobres ó con la sangre-dinero de los garitos.
· os, grandes 6 pequeños, lo hicieron
"Negocios corrompidos y política conco de odios, de calumnias, de acusa- rrompida ejercen una acción recíproca,
~
Hace pocos días que el señor Ministro j bancos de estar siempre prontos á hacer
'-1'&gt;nes desvergonzadas, con la intención los unos sobre los otros, con un envilecí- d H
ie intimidarlo y contenerlo en la vía que miento cada vez mayor.
e acie nd ª dirigió una extensa circular frente á,sus responsabilidades, por evená los Bancos de emisión de la República, tuales que sean ''No bast
d'
1d
"El jefe corrompido de una corporación
·
a- ice e oha resuelto seguir. A los que tal han heinvitándolos á tomar parte en una confe- cumento dicho que
ba
cho les dice en su mensaje referido:
y el corrompido caudillo de una unión de
un • neo posea en
rencia que tendrá luear en el próximo mes su activo numerart·o v"lores d
&lt;Si tales palabras significan algo, es obreros, son completámente semejantes, d Ab .1
~
'
, "
Y ocumenprecisamente que aquellos cuyos senti- y enemigos en el mismo grado de toda e
n ·
tos que representen una suma mayor que
-mientos representan son hostiles á todo corporación honrada y de toda unión obreh"-1. fin de eSt a conferencia se halla lar- el total de las responsabilidades; es preesfuerzo para restablecer una regenera- 1ra que se precie de honrada también. gamente _expueSt o en esa circular. En •ciso, además, que los valores Y documenci6n moral en los negocios, que pueda im-1 Todos esos traficantes de mala fe, todos subS tancia, se trata de hacer más eS t able tos puedan convertirse, en cualquier mo-

El célebre mensaje del Prasidente Roosevelt.
Confirmación de nuestras doctrinas.

v.

en

La Refarma en las Instituciones Bancarias.

I

pedir la repetición de los escándalos de las esos corruptores del voto popular, los de- Y sólida la situación financiera del país,
Compañías de Seguros, los bancos y los magogos, los cabecillas del populacho y obteniendº de las inStituciones bancarias
ferrocarriles urbanos de N. York; una re- los asesinos, todos trabajan por igual en la modificación de ciertas prácticas que el
petición del negocio del ferro.carril Chica-¡ la misma urdimbre de corrupción, y deben MiniSt ro considera como susceptibles de
go &amp; Alton; una repetición de las combi- ser aborrecidos por igual entre los hom- d_añar su prosperidad':( aun de presentar
naciones entre ciertos políticos profesiona- bres honrados.,,
nesgos para el porvenir.
1
·
d'
de Mr. Roosevelt es
A seis puntos principales se pueden
es, ciertos cau 1llos profesionales de los
Que el lenguaje
obreros Y ciertos grandes financieros de vehemente, no puede negarse. El estilo con_~retar los propueSt os á la considecuya ignominia acaba de libertarse San es el hombre, y Roosevelt está caracteri- racion de los Bancos por la Secretaría de
nd
Francisco (California); una repetición de zado por la vehemencia; pero también lo Ha~ieE ª· .
1·
los f
b
n pnmer lugar se les pone en guares uerzos que tan uenos resultados está por la honradez, que no se atreven á dia contra la tendencia de consentir en
ha d ado á los del Standard Oil para aplas- negársela ni aun sus mayores enemigos,
tar á sus competidores, y para establecer eso que en este país la prensa política y préstamos múltiples y considerables, aun
en los momentos aflictivos ó de crisis. El
un monopolio que trata al público con un los oradores políticos se atreven á todo.
,
público
generalmente se equivoca sobre el
desd en que el mismo público merece, en
Mr. Roosevelt no sólo acusa, sino que
tanto que permite que se le imponean im- funda su acusación en pruebas irrefuta- papel de las instituciones de crédito, cuan~
do de ellas exie:e hasta el último centavo
~
Punemente tales principios y tales actos.» bles ó que, al menos, nadie ha podido
En c
t d p
.d
d
..
,
de su existencia en caja, imaginándose
oncep o e1 res1 ente Roosevelt estrmr aún.
que b asta el ofrecer cualquiera 2"ar . . nti'a
la gn·ter fª que han provocado sus esfuer-'
Algunos le acusan de demagogo y aún
~ .,,
zos
1
• •
para obtener el préstamo que se desea.
rn"lhpara
poner
cot_o
á las prácticas de los de anarquista, por los conceptos e 1 t d
o
C
.._ echores q t
1
¡
n I I os
2.
orno segundo punto, la circular
ue ienen a ventaja de ser en este mensaJ·e .)ven al!rnnos
de sus últi-. hace resaltar la neces1·dad que t1ºe11 e 11 los
-

1

mento, en dinero efectivo, por una suma
que, unida á las existencias en caja, sea
cuando menos equivalente al importe de
los billetes en circulación, de los depósitos á la viSt a y demás créditos pasivos que
deben pagarse á su presentación. En otras
palabras: las disAonz'btlidadcs deben ser
r
mayores que las exzgibilidades." Y para
llegar al fin indicado, es decir, para dar á
la cartera de los bancos un carácter más
fácilmente nzovili.r:able, es necesario fomentar 1
ª creaci'ón d e1 verd a d ero pape1dd e comerc1·0 sano q e sea h" 1 'tº
,
, u
IJO egi imo e una
oper 'ó
e
tºl
d
1
aci n m rcan , Y no e una mera
ficc·o,
proscr·b·'
d
1
f'
d f
1
1
n,
ien ose as irmas e amilia ó de me
1
· ' I
ra comp acencia o as que
o sea de c
t ·
1
n 9 n
asas no onamente so ventes.
3 Por el contrario, será conveniente
que los bancos b d
¡
t b d
ª an onen
a .cos um re e
los créditos ' 1
1
d 1
,
·
ª
argo
P
azo
.Y e os pagare_,
constantemente rozo'i•ablcs. Esta costumb re-Jice 1a circular que analizamos-es

�LA VOZ l!E NUEVO LEON.

-

.,ttll'"'l,l•oiJloó•l411,fl¡;ll,1"1.. lol'"'l•1•1,,1,1l1,•o,1•11;,,1, .. •1,1•11l1,'111•1,ol10•1,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,,,,,,,,,t,ll•l'••••••••••1••' 1•''•1'1,l•oi•1,,.,1•1,••••••••••••••''•''"''•"••••••••~•~••••••••10•1,1•,1•••••••••••••••~•••••••••••••••••••••1&gt;1•1,•••1•1,,o,1•0,.,,, .......... ,,,1•1••••••••H••••••••l'l,Jl,l•l,P1,l'llllol'•••l,0•11•l,l•1,•i,1•ul\,1••1•1,1•11•1,1óo1",1•1••••••1o•t,1•1•"•''''•1•1••1••.i

el enemigo más terrible de las disponibilidades de las instituciones de crédito.
N ecesftase, pues, que estos valores no representen más que una muy pequeña parte del activo.
4° En seguida la circular se ocupa de
los depósitos, entre los cuales hay que ha. t· ·ó n: ¡o~ mm
· ed·1atamente
eer
. una'bl d ,s me,
l d ó ·
•
1
L
d1spom es y os ep sitos a p azo.. . os
primeros no deberán jamás producu mtereses, aunque sí es de discutirse, si conviene ó no que la ley conceda á los &lt;lepósitos sin interés una prelación con respecto á los demás créditos pasivos de los bancos, en el caso de liquidación de tales
establecimientos.
59 También merece considerarse muy
atentamente la cuestión de abrir crédito.
Verbigracia, determinados comerciantes
no haceñ uso del crédito que con anterioridad les ha abierto un banco, sino cuando
la.s circunstancias financieras universales
1es impiden obtener fond_os en mejores
condiciones en el extranjero; pero es precisamente en esas épocas cuando los bancos están en menor posibilidad de conaentir tales créditos.
El sist~a de créditos abiertos á largos
ó indefinidos plazos obliga, pues, á. los

trata, en sus respectivas casas, quedan
obligados
á que dichas instalaciones las
'f'
ven ,que ó no la Empresa á elección de
ella; cuyo error ha venido motivando diversas consultas que el Sr. Gobernador
dispone se aclaren de una vez, para evitar confusiones que ocasionan perjuicios.
El art'1cu1o en re ferenc1a
· d'ice t ex t ua Imente:
"La obligación de construir las obras
para el servicio de drenaje y atarjeas, implica para los Contratistas la de construir
las conexiones con los edificios hasta la
orilla de la banqueta de las calles. Esta
parte de las conexiones será propiedad de
los Contratistas. Las conexiones desde
la orilla de la banqueta á los edificios, se
hará á elección de los Contratistas, por
ellos ó los consumidores, pero en todo
caso á costa de los últimos."
Se encuentra en este artículo, que lo
que es obligatorio para los Contratistas, ó
sea para la Empresa del Servicio de Agua
y Drenaje, es la construcción de las conexiones con los edificios hasta la orilla
de la banqueta de las casas y no más allá.
Por eso en tal artículo se deja entender
que ¡0 demás de las conexiones desde la
orilla de la banqueta hacia los edificios,

b ancas á tener siempre en sus reservas
fondos suficientes para cubrir las demandas habituales, y los expone á desembolsos en épocas en que tienen más necesidad de reforzar sus existencias en numerario y de aumentar sus disponibilidades.
69 En fin, de una manera general el
Ministro de Hacienda termina por hacer
á los bancos una serie de recomendaciones,
tendentes á inquirir los medios más eficaces para preservar sus existencias en numerario contra toda tentativa de especulación, ó en peligro por causa de fluctuaciones en el curso de los metales preciosos
ó por razón de las necesidades de la ba-

se hará ó no por la citada Empresa, quedando á elección de ésta el aceptar ó no
de los dueños de la casa, el verificar la
instalación interior en la misma, con el
tramo de la anchura de la banqueta; pues
no podría haberse obligado á la Empresa
á que hiciera forzosamente tales contratos
con particulares, y por eso se ha dejado á
su elección el verificarlo ó no, quedando
así, por otra parte, respetados los derechos de particulares que no pueden vulnerarse, para mandar hacer sus instalaciones hasta la orilla de las banquetas, por
dependientes de la Empresa, si ella acepta al ser solicitada, ó con otros artesanos

lanza internacional.
En la circular se aconseja, además, á
los bancos, evitar la circulación forzosa y
artificial de los billetes; el ponerse de
acuerdo para no consentir préstamos fuera
del territorio de su jurisdicción; limitar las
responsabilidades directas ó indirectas que
una misma y sola persona pueda contraer
con respecto á cada banco; procurar que
los consejeros no dispongan de los fondos
de la institución sino moderadamente y
prestando las consiguientes garantías; vigilar más estrechamente á los administradores, ampliar las facultades de los comisarios, recurrir, si fuere necesario, á expertas contadores, y estudiar los más
adecuados medios de reseñar periódicamente el estado exacto de la institución,
para mejor conocimiento delos accionistas.
Tal es, en resumen, la provechosa y
gran labor que se propone llevará cabo'la
Secretaría de Hacienda, para el afianzamiento y mejor marcha de las instituciones bancarias en el país, por medio de los
acuerdos que se tomen en la próxima
Conferencia, de cuyo resultado daremos
cuenta á nuestros lectores.

expuso que esperaba se le mandara de un
momento á otro la relaciónhde
¡ todos ellos,
que juzga no tardará en a larse en su
poder.
Resumiendo lo dicho en la parte principal, concluyo expresando por acuerdo
del Sr. Gobernador, que:
19 Las instalaciones á domicilio deben sufrir la inspección necesaria, y podrán hacerse á volunt:id de los dueños de
casa, por obreros que éstos contraten al
efecto, ó por los de la Empresa si ella, á
su elección, desea que se haga por su
cuenta ese trabajo, en caso de ser requer,·da por el iºnteresado.
29 El trayecto de cañería que atraviese la banaueta al salir de la casa queda
t
'
en las condiciones
de la instalación
inte-'
rior; pero no se romperá banqueta alguna para verificar dicha instalación, si no
es con la aquiescencia de la autoridad local.
·0· d 1 · stalac·ó,
0 L
1 1 con
3 · - ª· conexi
n
e
ª
m
pr 0 p'ed
1 d de 1 E1npresa so'lo
1 a
ª ede
c nena .fic rse por
ª e'staª o' con su con
er1
Pu
v
ª
,
Se t1·m· to
n ien ·
Así pues, la cañería de la Empresa no
podrá ser tocada para buscar conexiones
a ºfique
n d !ºto
1
Con el¡ a, Sl·n qu e e st 0 s1·om
u ,e
de desttucción de la pro~iedad, que se
perseguirá conforme á las leyes.
Protesto á vd. las seguridades de mi
consideración.
··
M t
1 10
L 1·be r t a d Y C ons t·t
uc n.
on errey,
Fel:irero 26 de 1 908.-Ramón G. Chávarri, Secretario.-Al Sr. Lewis Lukes,
Apoderado de la Compañía del Servicio
de Agua y Drena¡e.-Presente.
----•---

Ifilílllluaues
' '~ ,1
1

f
'
•
t
ue nf ro es1oms as
~

Amer1' canos.

que se ocupen de esas obras.
El Sr. Gobernador deja precisado,
pues, de esta manera, el punto que por la
Empresa ha sido, alguna vez, motivo de
LO QUE PIDEN LOS EMPLEADOS
erróneas interpretaciones.
FERROCARRILEROS.
Por lo,demás, y siendo del dominio público las banquetas, no pueden éstas ro mperse sino con aviso á la autoridad local,
Acabamos de leer en un peri6dico meya sea que esa ruptura para la instalación tropolitano los puntos substanciales del
del servicio de que se trata se haga por ocurso presentado al Sr. Vicepresidente
dependientes de la Empresa, ó por otros de la República por los delegados de la
obreros que puedai;1 ocupar los particula- Gran Liga de Empleados de Ferrocarril,
respecto á la interveuci6u del Gobierno
res.
En cuanto á la conexión con las cañe- en los Hospitales y las Compañías ferrorías de la Empresa, que llegan á la orilla carrileras; y en verdad que no puede uno
de las banquetas, no podrá llevarse á cabo menos que asombrarse de las infamias desi no es con consentimiento expreso de la lata~as en ese escrito.
misma.
Y como para muestra basta un bot6u,
Los Reglamentos que se ocupen del hé aquí trascrita parte de la conferencia
asunto, precisarán todo lo relativo; pero tenida entre un rep6rter de la publicaes de advertirse que ya en comunicación ci6u aludida y el mismo presidente de la
que se dirigió á usted por esta Secretaría Gran Liga, acerca de lo que pasa en esos
el día 3 de Julio del año próximo pasado, establecimientos de beneficencia:
en que se autorizó un servicio de agua
''Es terrible lo que sucede: llega un enferprovisionalísimo, para que se aprovechara mo al hospital, lo examina un médico, lo man•
en parte de la ciudad el líquido potable da cloroformar, y media hora después queda
traído. de San Jerónimo, se prevenía ter- su organismo mutilado.
minantemente, al hablar de quienes pidie- El paciente, por ejemplo, sufrió un ligerísimo machacamiento de un dedo ó un golpe
ran ese servicio, lo que sigue:
contuso
en una pierna, O cualquier trauma"Estas personas quedan con el deretismo de poca monta, que se cura .con sal y
cho de mandar hacer sus instalaciones invinagre, como dicen los profanos en medicina.
teriores con los obreros que más conven- Cualquiera creería que si con medicinas caga á su propio interés, ó aceptar en el ca- seras ese enfermo estaba listo en ocho días,
so los servicios de la Empresa del digno con auxilios de la ciencia debería estarlo en
dos Ó tres. Y no sucede eso, no señor; el pacargo de usted.
"Todo esto entretanto se expide en for- ~iente por fuerza perderá la mano, la pierna
brazo.
Importante comunicación del ma el Reglamento sobre 'instalaciones de o el-Pero
esto no es posible-dijimos al señor
Gobierno del Estado
servicios de agua y drenaje á domicilo.
presidente.
Transcribimos en seguida la comunica"Me encarga el Sr. Gobernador mani- -Eso sucede aquí, en México.
ción girada por el Superior Gobierno del fieste á usted, como lo verifico, que de no -Explíquese usted, le dijimos, porque es
Estado al Apoderado de la Compañía del efectuarse esas instalaciones por esa Em- imposible Que un médico mexicano haga
Servicio de Agua y Drenaje, aclarando presa, habrá de darse conocimiento de semejantes atrocidades.
t 10
puntos importantes sobre la instalación ellas al C. Alcalde primero de esta ciu- -US ed ha dicho; un médico mexicano
de conexiones de plomería para el pr1·- d a d , por 1os mteresa
.
d os en ce1eb rar eI las
no es
capaz
de hacerlas;
pero un
extranjero
hace
siempre
que puede.
Tengo
en mi
mero de dichos servicias.
contrato provisional correspondiente y por poder documentos fehacientes, que demuesRepública Mexicana. - Gobierno del usted, para que se haga la inspección del tren lo que acabo de decir. Los puedo y los
Estado de Nuevo León.-Secretaría.- caso por el Sr. Inspector técnico, Ingenie- voy á hacer valer en el tiempo oportuno.
Sección 2'1--J usticia, Fomento é Instruc- ro Rodolfo Meyer, acompañado del Comi- La explicaci6n de tan inconcebibles atroPu•1-.11·ca.-Nu'mero
·
d o que nom b re eIR . Ayuntam1ento.
.
,, pellos es la siguiente:
v
s10na
cl.ón
2 , 363 .
L
d
• d
En los hospitales de las empresas de ferroa re acción el artículo ro del contra- Al hacer referenc1·a ahora á esos contra- carrt·1 hay me'd'1cos q_ue no tienen sueldo fijo
to-concesión para el servicio de agua y tos de servicio provisional de agua, debo smo q~~ ganan canti_dades variables por cada
drena¡e de la Cmdad, celebrado el 19 de hacerle presente, que el Sr. Alcalde pri- operac10n que practican, Si no hay operaOctubre de 1904, ha dado motivo para mero ha expresado que aun no recibe los ci 6n Y s 6lo éuraci6n, ganan menos.
que esa Empresa alguna vez juzgue que avisos á que se refiere la parte anterior- He a~lf el secreto de los incalificables abn1
t d
·
·
.
1sos. S, el empleado de ferro
¡¡
f .,
os que pre en an poner msta1ac10nes con mente transcnta respecto de Contratos
.
carr que su no
1
1
1f d
.
1
. . d
'
t un go pe cua qmera al desempeñar sus 1 b
e m e conexionar e serv1c10 e que se efectuados con los arrendatarios; aunque res, llega al hospital ' es.. hom lJ.1 e perdido,
ª o-

Elaarvi~fo na agua
~~taala en la ~iunan.

porque el médico. tras ligerísimo é insus
cial
examen, declara que la cosa es de Pcli
y que se impone inmediatamente la ampu
ción del miembro.
El obrero, que n~nca_las ha visto más g
das, no se atreve a chistar, y pasivamen
entrega su cuerpo en manos de aquel ho
bre sin conciencia. Si con amputar una f
lange bastaba, el médico amputa la mano·, 8
era preciso quitar la mano, el médico corta e
brazo; si un pie era el en f ermo, la pierna es ht

que desaparece Después .... am va la cuent
cargando buenas cantidades por cada ope
raci6n."
Hasta aquí el rep6rter.
,, *➔,
Corno ven n ues t ros 1ec tores, son esru.
luznates los hechos referidos, y urge "''
abra la correspondiente averiguaci6
Además, para cortar el mal desde s
rafa, los delegados pidieron al Ministr
de Gobernaci6n:
l. Que en los hospitales de referen.
cia haya médicos igualados, para que
perciban el :nismo sneldo y no recurra
á medios criminales, como los dennnci·•
dos, para obtener mayores ganancias. q
II. Que los ayndantes en esos estable.
cimientos no sean emp'ricos, como á ltf
fecha, sino que hayan cursado cuan
menos tres años en una Escuela de Med
cma.
III. Que las enfermeras haya hecbl
sus estudios en las Escnelas respecti-vas.
t
IV. Que se eS ablezca un servicio de
carros ambulantes.
V. Que se nombren inspectores dependientes del Consejo Superior de SaJn:
bridad.
Todos estos puntos están de acuerdo
con los más caros intereses de la nnmerosa clase peticionaria, que espera una resoluci6n favorable del Ejecutivo federal.

------

"El Pr~grH~ ~,tin~" Al· .
~~ ju;ti~i1 í Nu~v~ ~~í
En la edición de "El Progreso Latino,"
correspondiente al 21 del mes que hoy fina, bajo el epígrafe de "Un año más en
Nuevo León.-Siempre adelante," encon.
tramos un artículo en que se hace justicia
al Estado de N nevo León.
El citado artículo empieza así:
'·Hay algún interés en observar la marcha
de un pueblo en su decadencia, ensu doloras.a
agonía, en su total crisis y en su muerte, para
estudiar sus causa~, como hace el médico en
la autopsia de un cadáver humano· porqtie.:

' la muerte es una fuente de' estudio
tambien

de la vida. Pero es, sin duda, más interesan•
te estudiar la marcha ascendente de un pue..
blo, su vigoroso avance, sus graduales conquista~ en el progreso, su energía y tesón
para remover los obstáculos que se oponen á

su desarrollo y poderío.
El espectáculo del esfuerzo, del acierto, del
éxito victorioso, del ruidoso triunfo enseña á
1

los pueblos que Yienen atrás ó marchan al lado del vencedor; y despierta y estimula las

energías que todo hombre y todo pueblo llevan
dentro de sí. como almacenadas en los mUscu.a
los y en la inteligencia y en el esph-itu, ,cual

naturales elementos del combate obiio-atorio
para todos los seres vivientes en la ineiudible

lucha por la vida.
Este hermo~o y viril espectáculo es el

que

ofrecen á la nación y á los extranjeros que
nos observan, varios Estados &lt;le la República
Mexicana, así del Norte como del Centro Y
ambos litorales, distinguién.dose entre ellos
Chihuahua, Chiapas, Jalisco Nuevo Le6n Y
Yucatán.
'
Un año, el próximo pasado de residenci
,
'
en N uevo Lean, nos permitió estudiar esa
nueva etapa de su marcha, .firmemente progresiva. No creemos que esta breve síntesis
del avance actual de uno de nuestros más im-

portantes Estados, pueda ser indiferente para
los hombses que se interesan en la observa"
ción de las varias fases que presenta el dese
volvimiento inusitado del país."

Después de dicho lo anterior por el co•
lega metropolitano, se hace una reseña:
rápida de algunos de los adelantos verif~
cadas en esta entidad, tratando de c6m
acá no hubo escándalos que lamentar, po
lo que toca á huelgas en 1907; de cóm
el 5 de Febrero de ese año se inaugur
en Monterrey el monumento conmemora
tivo al Benemérito J uárez, demostrand
así la gratitud y cultura de este pueblo,

de cómo el Gobierno y los hombres del
mismo se aprestaron á auxiliar á las víctimas de los terromotos del Estado de
Guerrero: de cómo Nuevo León ofreció al
Gobierno del Centro, fuerzas de Guardia
Nacional, al asomo de la posibilidad de un
conflicto con Guatemala; de cómo la Industria y la Instrucción popular han sido
favorecidas por la Administración, sin de' jar de cuidarse lo referente á Salubridad
y Beneficencia; y de cómo, en fin, es bonancible el Estado de la hacienda pública
y la relativa riqueza de la industria en esta
región.
Tras de hacer esa manifestación á grandes rasgos, concluye el articulista del
Progreso Latino, con el siguiente párrafo:

"En este Estado se da, igual q ne en el Centro y en Chihuahua, una nueva confirmación

de la poderosa influencia que ejerce sobre el
pueblo el ejemplo de sus gobernantes: influencia funesta si el ejemplo es ma101 benéfica si

es bueno. El espíritu progresista del ilustrado y austero gobernador de Nuevo León,
consagrado en cuerpo y alma al trabajo, al estudio, al impulso hacia adelante, al aprove-

chamiento ele tocio el tiempo y ele los recursos
del Estado y de sus oportunidades de adelanto, ha excitado poderosamente, como decimos
al principio, las energías q uelleva en sí el pue~
blo; y, sugestionado por su viril ejemplo, se
ha unido á él en pensamiento y acción, y gobernante y gobernados aúnan sus esfuerzos

en tocios los órdenes de la actividad económica
y el resultado es el progreso del Estado en
todos sentidos- Y es el decoro y el prestigio
del gobierno y la prosperidad y bienestar de
la sociedad neoleonesa los que salen ganando."

El 22 de Febrero en San Antonio Texas.
Con motivo de la celebración del natalicio de'vVashington, el 22 del ·mes que
hoy termina, verificóse en el Casino Inter. nacional de San Antonio Texas una brillante fiesta, en q ne tomaron principal
participación los estudiantes mexicanos en
aquella ciudad y los miembros del referido centro social.
En los discursos campearon unidos los
nombres de Hidalgo y Washington, y
cuando la señora Leighton galantemente
descubrió el pabellón tricolor, un coro de
cincuenta voces entonó el himno mexicano entre hurras y estruendosas ovac10nes.
Digno de mencionarse, entre otros, es
el entusiasta discurso del Sr. Me. Quaid,
miembro distinguido de la Mesa Directiva en dicho Club, quien después de
hablar de las estrechas relaciones de amistad que ligan á ambos países, terminó su

discurso rindiendo homenaje al Sr. General Díaz en frases que transcribimos.
Dice el orador hablando de nuestro
Presidente:
"Soldado, hombre de Estado, diplomático y verdadero demócrata, Porfirio
Díaz ha enseñado á un pueblo turbulento
á gobernarse á sí mismo; ha dado al
mundo una República modelo, á los pueblos latinos del hemisferio Oeste un ejemplo soberbio y á las monarquías decadentes del mundo antiguo una elecuente lección objetiva.
"La República que ha sentido las influencias de \,Vashington y J efferson, de
Lincoln y Ropsevelt, no puede ver otra
cosa en la República hecha por Díaz,
que un contemporáneo en la gran propaganda de paz, progreso, libertad y civilización."

Los Sres. Chapa Gómez y Quiroga,
concediendo de buena voluntad el edificio
del teatro para una fiesta como la indicada, y la Autoridad local concurriendo con
objetos de ornamento para el mismo teatro, hicieron que la comisiórr respectiva
contara con un local bien adornado.
Familias de nuestra buena sociedad
asistieron al acto, y se vieron en ella
comisiones numerosas de la Escuela Profesional de Señoritas, . de la Normal de
Profesores, del Colegio Civil, del "Porfirio Díaz" y de la Academia de Coi..iercio
"General Zaragoza."
Al dar lectura al informe del año escolar respectivo, el Director de las Escuelas
militares dijo para concluir:
''En resumen, se tuvo como total de
alumnos matriculados en la Guarnición,
1,332, con unaasistenciaanual de 14,175,
por media diaria 78.97; un total de aprobados de 742, total de premiados 31 y 6r
alumnos que terminaron su instrucción
primaria."
El Profesor J oel Rocha, en la parte
esencial de su discurso, se expresaba en
estos términos:
"Esta es una fiesta de reparación. Los
olvidados, los analfabetas, los que se habían sustraído á los beneficios de la civilización, vienen á incorporarse á las legiones que marchan en marcial fanfarria
hacia el progreso. Llegan tarde á la mitad de su jornada; pero . . . ¡bien está!
los aceptamos en las apretadas filas, y
nos regocijamos con sus primeros triunfos.
Las nuevas generaciones, más felices,
van creciendo vigorosas, acariciadas desde su infancia por brisas saludables impregnadas de luminosos átomos. No importa. Vosotros también ayudaréis en la
medida de vuestras fuerzas á la obra grandiosa de la regeneración nacional."
Y presentando el carácter de la fiesta,
terminaba así su inspirada composición el
Profesor Fortunato Lozano:
·•Está muy bien. Dep6n tu orgullo ele guerrero
¡Oh gladiador imp{widol ¡Oh gl1tdíatlor austero!

Sucédanse en tus manos el libro y('] fusil;
mns si los tiempos tornan preña.dos de nmenau~
con ánimo es:forztu.lo la dura cruz abrar.!l,,
y ante ol peligro yérguete, enérgico y viril."

bar sólo el primero de los puntos que
contiene, y en cuanto al segundo, disponer que cuando ocurran los casos de duda á que se contrae, se dé cuenta á esta
propia Secretaría para acordar el Gobierno lo que corresponda.
Tengo la honra de decirlo á Ud en
respuesta á su citada nota.
Libertad y Constitución.-Monterrey,
24 de Febrero de 1908. - Ramón G.
Cluívarri, Srio. -Al Vice-Presidente del
Consejo de Salubridad ......_Presente

La Acauemia ae Ditujo Lineal.
Su próxima inau[nración.
Dijimos en nuestro número anterior
que se habia presentado al Gobierno del
Estado, por el Sr. J, Martínez Garza,
Maquinista y Jefe de Talleres, (!l programa detallado por el que debería regirse
la Academia nocturna de Dibujo Lineal
aplicado á las Artes, que se establecerá
en el Colegio Civil, y ahora agregamos
que habiéndolo pasado el Ejecutivo á
la Dirección del plantel mencionado, la
misma opinó que era de aceptarse dicho
programa en todas sus partes.
La extensión de tal documento no nos
permite publicarlo; pero quien á ello se
interese, puede leerlo en el número 16
del Periódico Oficial del Estado, correspondiente al 25 del mes curso.
Sólo nos resta añadir que únicamente
se espera que el Profesor que se encargue de la Academia, de acuerdo con la
Dirección del Colegio Civil, presente lista
de útiles y enseres indispensables al servicio de la misma á fin de procederse á
su inauguración. '
En cuanto al local en que se haga la
instalación, quizá se escoja un departamento apropiado en la E scuela Normal
de Profesores, más cómodo que el designado anteriormente en el Colegio Civil.
Ya pronto lo sabremos.

---••---

La citada fiesta de que tratamos resultó
apropiada á su objeto, y animada por
en ningún punto conciliar la opinión en concurrencia que supo aplaudir el reparto
aquel país.
1
de premios verificado por el Jefe de las
Añejos enconos, orgullos legendarios y Armas, y las demás manifestaciones, no
EXPLOSION DEL GRISU.
odios de personas de alta categoría, son habiendo faltado ovación para la parte
las fuentes de donde emanó y que han musical, que estuvo muy bién desempe
Dos nuevas desgracias ocurridas últimasostenido la acusación contra Stoessel. ñada.
mente en las Minas de carbón "Las Espe¿ Cuál será la última palabra respecto
ranzas," y '·La Rosita," del vecino Esde la sentencia que pesa sobre ese Genetado de Coahuila, producidas por efecto
ral? No es de preverse en una nación
de la explosión del grisú, nos han venido á
convulsionada
por
tantos
acontecimientos
recordar que no hace mucho tiempo, con
Siguen haciéndose en Rusia, y generaltremendos;
pero
si
hubiese
de
acudirse
á
ocasión de otra catástrofe registrada
mente en otros países de Europa y Asia,
la
razón
serena
de
tribunales
que
ejercen
en la primera de las minas citadas,
manifestaciones adversas á la sentencia de
sus
funciones
de
una
manera
normal,
hay en la que perecieron varios trabajadores,
muerte dictada en San Petersburgo · conRegistro de sus titulos.
bría
de
predecirse
que
la
sentencia
infatratamos el asunto, pidiendo enérgicatra el General Stoessel, en la segunda sematoria
sería
revocada.
mente que se dictaran medidas oportunas
mana del mes actual.
La Secretaria de Gobierno ha dirigido
á fin de evitar en lo sucesivo nuevos y laPeriódicos alemanes, franceses y espaal Vicepresidente del Consejo de Salumentables accidentes.
iíoles, y periódicos también del Japón,
bridad el oficio que va á continuación:
Entonces, en la fecha en que se regis-califican de notoriamente injusta la senRepublica Mexicana.--Gobierno de
tró aquella catástrofe, recordamos que el
tencia aludida, contra un militar que conNuevo León.-Secretaría.-Sección 3a.Gobierno
General mandó un Comisionado
forme á los cánones más severos de las
Gobernación y Guerra.-Número 2235.
Ordenanzas de los pueblos civilizados, ha
Distribución de premios entre -Con la atenta comunicación de Ud., especial para que estudiara el caso y diera su dictamen; el que fué rendido oporextremado el cumplimiento de su deber
alumnos de tropa.
número 59, de 21 del actual, se recibió en
tunamente, y junto con él, el mismo Coen la defensa de Puerto Arturo, cuya renLa nocl¡e del miércoles 26 del presente esta Secretaría el proyecto á que se redición tan to ha lastimado el orgullo de se verificó en el Teatro J uárez una fiesta fiere, aprobado y aceptado porese Supe- misionado formuló un reglamento que
Rusia, que no ha querido ver en ello ni el milit_ar, con el objeto de repartir premios rior Consejo, sobre la manera cómo de- debería ponerse en práctica en aquel miheroísmo de la citada defensa, ni las con- á los alumnos que los han merecido al ben ser admitidos al registro los títulos neral; todo tendente á prevenir los daños
diciones especiales de la lejana plaza, ba- hacer sus estudios en las escuelas de los de Médicos que procedan de Escuelas ex- de que pudieran ser víctimas los operarios.
La desgracia última viene á -demostrar
tida á diario por tropas que se reforzaban Batalloneó y Regimientos que forman la tranjeras, y en cuyo proyecto que se sode minuto á minuto, ni la circunstancia guarnición de esta plaza. Presidió la fits- mete á la aprobación del Gobierno se pro- que aquellas disposiciones se han olvidado
de que la prolongación de la defensa de- ta el Jefe de las Armas en la misma, Ge- pone: primero, que no se registrarán en ó se cumplen mal; y esto amerita que se
terminaría el saqueo de la población y la neral Brigadier Don Juvencio Robles, y las Oficinas del Consejo de Salubridad castigue á quienes así descuidan precauciones que son indispensables y sin las
muerte de sus habitantes, aunque no re- tuvo efecto bajo el siguiente programa:
del Estado, los títulos de Médicos de excuales peligra la existencia de los que en
vistiesen carácter militar.
l. OnE1nURA MJGNON. A. THOMAS, por la tranjeros que no traigan legalizadas las
dichas minas se emplean.
. música del 23 Batall6n.
La oficialidad joven del Ejército ruso,
firmas que los acreditan,por la Secretaría
I □ forme del Di rector de la Escuela del del Despacho de Relaciones; y, segundo,
no conforme ni con la conmutación de
99 Batallón, relati,·o á lo~ Cuerpos de
sentencia por diez años de prisión contra
que cuando á pesar de la legalización de
la guarniciónStoessel, ha hecho una petición sumisa y
III. Distribución de Premios á 1os indivi- !,as firmas, hecha según lo provenido en la
~azonada ante la Emperatriz, para que
Las mujeres hemos r~inado y seguireduos de tropa del 99 y 239 Batallón. fracción anterior, haya sospechas de que
influya á fin de que se retire toda pena de
IV. li'ANTASIA 1\IACBET, V ERDI, por la mis- el diploma no pertenece al que lo presen- mos reinando sic¡mpre. Por eso no puedo
ma Banda.
la cabeza del procesado. En esa revoluta, el Consejo, para registrar el diploma, responder á la pregunta.-LAURA ALMAV.
Discurso
por
el
Sr.
Joel
Rocha.
cionada nación, donde los pareceres de
hará que el interesado se someta á un TADEMA, hija del gran pintor inglés.
VI. CAPRICHO. El despertar del León. Kon- examen para formar juicio de las aptitu- (Londres.)
los grupos políticos son tan diversos, ha
toki, por la misma música.
podido uniformarse, según lo hace saber
.,.**
VIL Distribución de premios á los inclivi- des del ocurrente, siempre que por otro
la prensa dt; aquella región, la opinión que
Si reinaran las mujeres los hombres
duo~detropa clel29 y 129 Regimiento. medio no haya podido conseguir la idenfavorece al General en desgracia, lo cual YIII. Poes,a por el Sr. Profesor Fortunato tificación de la persona.
influirían en ellas, lo cual no sería peor que
Lozano.
e~ verdaderamente significativo, porque
Y
habiendo
dado
cuenta
con
ese
prohoy dia, en que ocurre lo contrario.
IX, lNVITACI0N AL VALSJ•O. WEBER, por la
m los más grandes intereses han podido
yecto al Sr. Gobernador, se sirvió apro-, MARIELA LANCELOT-CRocE (París.)
misma Banda.
j

En 11 mini "~1: E:~u1nz1:."

La opinión universal está en favor
del condenado.

n:

¿Qué harían las mujeres si reinasen?

�4

L.A VOZ~DE J\iuEVO ••~••:_!º•~•!~••••••••••
T1EO~. ..•..•••••'••••••••~•~:••••"••::..::._
,.............
.............................................................................................
..
~•_•.• , , • •
__ _
• . u~••''•"

'''•••••''••~•••••••,.t~n••''•''''''•''•••..•..••••....•••''•••••"•..•••••••••''••••••..••••••••••••••''•••••••l•l•••''•''•••-.,1..,•••''••'••••••••••••••••''••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-.11,,,-:. _•••••••~ ••.•~

La Reina !e Halan!&amp;
Condecora al Sr. Presi,leute ue la República.

de' Seguros "La Nacional'' &lt;le México.
Largo como es el asunto, sólo por vía
de una sucinta información decimos que
la tal póliza, por valor de $4000.00, está
extendida sobre la vida del ya difunto
periodista D. José Ml!- Mellado, en favor
de una prima hermana suya , D;_i. P az
Mellado y García.
Demandada la Compañía ante el J uzgado 59 de lo Civil de México, parece
que ahora vuelve sobre sus pasos y paga
á la cliente del Sr. Lic. Barrón, que en
términos enérgicos se queja del proceder
del apoderado general y de los empleados
de la mencionada S ¿ciedad de S eguros.

La Reina Guillermina de Holanda
acordó condecorar al Sr. General Don
Porfirio Díaz, Presidente de la República, con la Gran Cruz de la Orden del
León, de los Países Bajos. Sabemos que
la condecoración ha sido recibida por el
Sr. Kosidoswki, Cónsul General de H olanda en México, y viene comisionado para entregarla en acto solemne, el Comandante Van Asbeck, del Crucero holandés, &lt;&lt;Getderlavd.» La condecoración
que acaba de llegar y que se halla en pode del Cónsul General holandés , consiste en dos cruces con los leones de los
Países Bajos, sobre los cuales están los
blasones.
Una de las cruces es grande, y es destinada al uso de gran uniforme, y la otra
es pequeña y destinada al uso ordinano.
El Comandante no tardará en salir
rumbo á México.
Es seguro que se organizarán algunas
fiestas para recibir al enviado especial
holandés y á las personas que lo acompañen.
- - - • • -- -

El domingo próximo pasado fueron
recibidos en Veracruz, por la Comisión
que partió de la capital de la República,
los restos del señor General Mena , siendo
transportados á México en el tren presidencial.
Después de los suntuosos honores que
se verificaron en la capilla ardiente erigida en el Palacio Nacional, y por la cual
desfilaron más de cien mil personas, el
martes fué transladado el cadáver al Panteón Frances, en medio de los honores
de Ordenaza y presidiendo el duelo el
Sr. General Díaz.

SIN ESPERANZA-

El lJeneficio de Pajujo.

Los restos del General Hcna.

No obstante lo elevado del prec10 de
entrada, el teatro Zaragoza estuvo pleno
á reventar la noche del martes próximo
Tu frialdad agiganta mi deseo.
Cierro los ojos para no mirarte,
pasado , en que se verificó el beneficio
Y mientras más me empeño e n olvidarte del actor cómico arriba nombrado.
Más en mis ansias férvidas te veo.
Este recibió muchos regalos y apla uPor tí en la dicha y en la gloria creo,
sos de los numerosos amigos con que
Y aunque de mí no llegues a apiadarte
cuenta en esta capital.
Se que tu virgen c uerpo delicioso
Estrechará en sus brazos , venturoso
Un rival. Sé que nunca ser ás m1a.
Mi alma tranquila hacia el futuro aYanza.
Que es mezquino el amor s i e n algo fia:
S6lo es grand e el amor sin esper anza.
M Ax ENRÍQUEZ UREÑA.

Bam111ete dado í los Conferencista~.
Brillante por demás estuvo el banquete
dado por el Sr. Presidente Díaz á los
conferencistas centroamericanos, señores
Doctor Madriz y General Bonilla, en el
Palacio Nacional, la noche del 22 de
Febrero saliente.
En su brindis de ofrecimiento, el Sr.
General Díaz hizo mención del resultado
satisfactorio de la Conferencia, manifestando que se crearía un Comité permanente, encargado con especialidad de
resolver las dificultades futuras de las
cinco repúblicas centroamericanas, y m anifestó que sus mejores deseos serían de
que se hiciera justicia á la Conferencia y á
los miembros que la integraron. Contestó en galanas frases el General Bonilla,
manifestando su agradecimiento hacia
los Presidentes de México y Estados
Unidos por sus trabajos su favor de la
paz de Centro America, y hacia el Sr.
Embajador Creel, por el importante papel que desempeñó.

El Nuevo Dírector de "El Diario" de ftléxico.
Por renuncia que hizo el Sr. Diputado
Juan Sánchez Azcona, tomó posesión del
mismo puesto el Sr. Licenciado D. Querido Moheno, muy conocido por sus aptitudes y energías en el mundo periodístico.
Conocedores que somos de esas cualidades, felicitamo¡ al importante diario
metropolitano por la valiosa adquisición
que de seguro redundará muy en su
provecho.

[na Compañia de S(lguros demandada.
Firmada por el Sr. L ic. H eriberto Barrón hemos recibido una hoja suelta, en
que se narra con minuciosos detalles un
caso relacionado con la negación de pa_Ko
de una póliza expedida por la Compañía

El martes próximo será el beneficio de
la simpática artista Enriqueta Sancho,
también muy querida del público reg10rnontano.

La Cervecería "ftloetezuma" de Orizaba.
En la E xposición Industrial de Madrid
esta gran fábrica nacional, cuyos productos son tan apreciados , consiguió el Gran
Premio y el s.er declarada «fuera de concurso» (hors de concours) por voto unánime del Jurado Calificador.
Nos es grato consignar estos triunfos
de nuestra industria, que señalan una nueva época en el progreso del país, en que
se empiezan ya á recoger los lauros de
una labor activa, inteligente y sin desmayos.

SECCION DE·AVISOS.
EDICTO.
Juzgado de Ltitree de la 8' fracción judicial.-Eets-.do d e Nuevo León.
Oon fecha de hoy se radicó en este Jnvgedo El juicio de i nteetamentañ11 á. bienes del 8Eñor .Manuel Oan
t11 Pefia, vecino que fué de esta Oiudad
Lo que se hace saber el p11bllco para que lee perso
nas que ea crean con derech á. la h erencia oe prtee n
ten á deducirlo en el término establecido por el art.
1686 del Oódlrco de ProcedimiPntoe Oivllee.
Lina res, Febrero 22 delQ08 -Lio. Luis Trevi ñ o.A"'"'Agustin O. Garcla.- A- Autonio H, rrera Oarcfl\
161922

NOTIFICACION.
Juzgado 29 Oonstltucional de Sablnaa Hidalgo, N. León.
En el Julolo de lnterdlcol6n de la lnoepaoldad Paula Flore@, promovido &amp;nte este Jn1gado, el O. Jues de Letrbs de la s, fraoo!On
Judicial, ha dictado un&amp; aentenola que A letra dloe:
"Vtllt\ldama,S&amp;ptiembre diez de mil novecl•ntos.
Vlato este jolo1o de lnterdloolOn promovldo por .,¡ Jurgado ~ Local de S~blnas Hidalgo, YReaultan&lt;lo qne en doce de S~pt\embre
de mil ooboclentos noventa y seis se presentó ante dicho juez el
Sr. Emlllo de León manifestando: qoe encontrandose su auegra
Paula Flores, viuda 1 con hijos mayor,1 de edad, deme11te i¡ Incapacitada para manejar de por si •ua plenea, pedfa -¡,r6vla la d€claraol0n de estado, se le ur,mbrara un tutor lnt6rino qoe administrara esos bienes y o-oldara de ■u persona.
Resultando, que examinadas lae facultades meDtalea de Ja pre•unta demente por faoultoUvOII, con lnterveDcl(ln del Sindico del
Ayunt,.mlento de dloha Vtlla, haciendo las v•ce• dd ministerio pd•
blloo Y con las demf.a formalld,.des de ley fueron de parecer q a•
la Beñora ! lores ee encontraba en estado de dem•Dcla, el Jnzg• do
por tal motivo le nombró tutor oon el oarf.oter de Inte rino al Stñor
Ma11uel Rodrigue, Florea, y prhla su aceptación, r,e le dlsc~ml6 el
:":t~~ el c1le1 Ynueve de Febrero de mil ocht'Clt ntos noventa y
Resultando: que decretado en ocho de Noblembre del mismo año
de noventa y atete el se1undo reconocimiento de la incapacitada
la dlllgenola no•~ llevó f. cabo hasta el catorce de Agosto O.hlmo'
resultando de ella qne la referida Sra. Florea continuaba en .,8 ta&lt;lo
de dem•nola; en cuya vlrud en la junta que tuvo logar el velntldc s
del mismo mes, tl&lt;nto el Sindico como el tutor Interino mantf. 8 t,..
ron so conformidad ante el Jll%1&amp;do Instructor para qne fnera decretada la fnterd.lccl6u que se 11&lt;1llcltO por el Sr. León por con•tar,
les que realmente estaba d•meute. ,
'
O.&gt;n•lderandc: que el estado de demencia en que se eDcu1&gt;ntra la
Sra. Pe ola Florea eatf. bien ju~lftoada por el eximen y callficac!On
que hicieron loa 1~cultatlvos oon las formalidades legalea Sres Doctores Romll.n Gana Gntlérre,, Manuel M. de la Garza y Mel~aio p~
•edo, encoutrf.ndola en la• dos vece•. que en distintas 6uooas foé
examinada, con ese objeto en pleno d•sconclerto de sna facoll.adea
mentale•; sin que halla habido oposlol6n huta ahora para que no
sea tenida como Incapacitada, ni de parte de ella ni de nlegóna
otra persona lntereaada
Considerando: que tal eatado trae por conoecnenoia Inmediata el
Dombramlento de un tutor que , la ve• qne cuide de la peny-na de
la demente adminlatre, y cuide t.amblán de foa Intereses. llamando
la ley para eee enoago primeramente 6 loa hijos varone• Jo cual debe ser poreo orden (art 485 del Código Olv!I. )
Oonslderando: qne Auna lnterdlocl6n de , ata naturaleza se ha dP
dar la moyor publicidad poolble, para que la sociedad tenga 000 00¡
miento de ella con el ftn que la ley se ¡¡ropoue.
Por estas consideraciones y oou fundamento en lea artfculoa 1335
y 1344 del COdla:o do Procedimientos Olvile•, fallo.
PrJmero: lle declara en eatado de lnterdloolOn lila Sra. Paula Flo
rea.
Se1ondo: Nómbreaele tutor permanente al varón hijo mayor
que tuviere, quien previo el dlsoerulmlento dt&gt;l cargo. al c•o~~r t&gt;le
cutorla eate fallo tomará A so ~nld..o!o la peroona á lov-r••• A " " la
lnca1)8oltada reclbi9ndo eatoa del tutor Interino oon las formalldadee debidas.
Tercero, Publfque■e eat.a a•nlt&gt;ncl-. f'n el Periódico Olloial y en
• X.. v~re- por cinco
cada neo de eeoe periodlooa.

v-,,._

·-

.........

PUBLICACION.

J urr11do 2Q da o O:\il.-1~ fracción judlclal.~E1lad&lt;" ( ,. , ll
te jutganrlo In tt•ti:nlvi6 y flrrr &lt;, tal O. Jui•r dfl 1 i".frfi ~ (1e 1a 6ft frncc,&lt;1 1
León.
judlc11&lt;I: no,· fp - LI~. M . VII arreal.-A-•F.. Villorrew i.rcneto-A
r.n , 1 jticio t,otamu,tario de la Srlta. Rosa Agull~r •• b di
Eatebau Tr¿, ño. RQbrit, s.
Lo qne ~e manda poblfcM ,n ,umplimi•nto ,'-e la dls¡;r,ic.ón Ir.· do l'U ,nt,, q•t P 11 1.. letra '11Cf:
Mr-uttTt•
t. F'1 bre-rc:.o, 1 C!" de mil n oveci entos och 0 ...... p,.,
~
serte, ~ D fil •f&gt;P.r!6r'1co Ofic al y er. •I t. V,:-r de !"neve LtOa,• por
tai!o,. aemttMn Ptl cn•nto ha logar en derecho con Pl ,..,,!',.,!,a::,
no, x i~tir .. ' e De f1.:n~11 •
de
(lrfurd1ll
~
tfetln
or
!&lt;
óA
teetamento
pQblfc,
ab\,
tt.,
gq~E'sbince H1dalg&lt;'. Ft bruo íl•ec!NbO&lt;lP mil ncveo!tnk• rcbo: da
pnr raJlcado en eete J o,gado •I j u!cto dP
mes &lt;é - GHgorln F!m ••·- A- G ualc, Ardi a. • A~ A. Rodrfirun ecomp• iiln lé,
c,&gt;etf-n goe •• ,t,nu11da; désen foe avlsoe que nrev!en, n Ir , art •
del Valle.
16 i\ 20 • 1()6
¡08 ¡59 ae t" .r ,v d.J Tlu.h11· ¡ 61 de la Ler de Hacienda v!ge~t" ,.8

r.••"

E•lade-; pob tqu,s, P.ete auto en la form_a que estab'•ce

•I

a,u,..~ ,

Jnz:iar'o 2o de lo rjvll.--1&lt;¡ f&lt;l\cc1,njo•llc!6n-F..st1do de N . Leór. 16.\9 rl•I ro&lt;! gu de Procedimientos Olv1l••; citen•• A lns fnt ., -....
Momerrey, Octubre cstor&lt;e de mH &gt;_&lt;'v~ol•n!.ce •l&lt;&gt;tt: ~ Vlll!Os E•• doA 4 la jun,,. qu" prevt,ne el artfculo 1669 del ml,mo Or-1•na,nl'!¡

tr•. la CDQI t•n~r!i v.,rlllcatloo A las 1,natro d., la tarde del octavo d'-

toa autos del juloio de lr-terdiccrnn rle a ,;rita, •srg3nta Oantll pr,
movido 11or • l Sr. Juan Garza Gon1t.Ju: c·omo aa tutor Je¡;'tlmo a&lt;DI•
bos de esta vecindad y
Rern,tsndo: qoe por escrlt&lt;' dP f, eha cinco d" A brll d,I oor!ente
año se preoentó ante este Jozir•do el Sr. JrsD Gu-za GonzAlt;z con.o
tutor legitimo de los menor, s bij&lt; sde la finada8M\. ~ic&lt;'ln•a Gana
Gontf.lez, promoviendo la lut~•diccl6n de la t!rlts. Margarita c,,nr d
no" de sus totoreada•, en vl1tnd ele eu~ontrarEe lstn atacade, óe
e~ageuaclón mental que la pr;va en loahl!&lt;'•lllto d&lt;' manejare e de- p&lt; r
s i, • • ñah·rdn para joottftcar gn prr,;onc-JMa ti promtv,n•e •os auks
de tntPla d e I a me ores olta•lo•.
Beeoltandc,: que te proccdlO al reconocimiento d9 la pre&amp;t•nta In
capocltsda en loo tlirminoe m~rcado• por fol artfcnlo 1333 del COdlgo
de Proced&lt;mientos Olvilea ¡,rNlucie1:do so dlctAmen los r,er toe médico•. nombrados al efecto Do.,tnr•• 'l'oml!s F. Iglt sías l' f]r,ogorto
y A !bino 1'! a,unez en ~I s.-nlldo &lt;!e qu0 la l"tlta. uanlfi es•f. &lt;leroent,-.. jn,g!indoln Incapaz v r&gt;ec&lt;eltsndo de uva constante v1jlle,cclf .
ll.esotti,r,do: QL" A ~lrtul del anterior ex,men se proce(l'ó el i,o, 1
brarolPnto de tutor lntermo rulllyer.do di&lt; bo cE.t¡¡o en el Sr. L..-.
.. vn1&gt;l Trevtño qu1•n lo sCeJ&gt;l6 u-n I&amp;• formalldeo, e de la ;.y.
R , ultando: que se lln6 f, cabJ el oeg-undo reooncclmtont&lt;• oru,nado por el articulo JH85del ('6dlgr, ctt•do •l•ndo •l d c•s1u•n e!•
los petftos doctore• TomM F. Ig'eda• y Gr~gcrio y Alb1ro lllert•n• z
ldéntloo ~n en conclocton ,.1 presentado prlmelBmente pues en él ee
afirma que la !lrlta. C'artfi e• comp;etewe~te lrre•¡,oos, b!e t.le HU'!
actoe. poespadece eDag•neoll!n mentalocecicceda por In ent!epsl ..

hlb1l d,svués lle 11&gt; 11\tim&lt;&gt; notltlcaotón, hecho todo lo cual ,,,.
N"otit!queee. v:i deoret(I y firmó ,,i''ro
C1vil.-Lic. Luua.-Llc, J. Gsrofa G~
jardo. Secretarlo - RObr!cas.
'
Lo qu0 SA publloi, en esta forma en cumplimiento I!. Jo dllpq
veerA Jo qne corre•ponda.
Juez 2 9 ae Letr&amp;a d•I Ramo

do ni tiene el n••' de la palabra y tadce lt a acto■ de la vida el., relol
cu n eatAn • bolldoa c-n ellP.
Reeu taud,•: qu., ver!ftcaos la junta á Q'le st reftere el arHculo rl
t ·mem•-nte citndo bu,to el tntor CC'm&lt;&gt; el prr-mosente msnlfceta,on
su conformlda&lt;l. 0011 q\Hl ee deolere l&gt; mterdlocif\n de la llrlta. outd por conetarlea el ,eW.o de pertorbac16u do las fecultadea rn&lt;H•
tales d~ é•I a y ee clló ¡,ora •ent... neis.
Oonstderi.ndo: que 1.. opinión unlix:h11e de loa peritos lltM!coequ,
han dictaminado revell\ que la Srlt11. Margarita Canto. está atacaea
de enageoact611 mental; lo cnal la cnloc11, uutre leo peraocas •njeta•
A lntercUcoltn (artlculo 398 fracción 11 del e.Migo C'lvll,
Ooreiduando: que atento el &lt;!fctaroen médfo&lt;• y laconfotmldtd
manlfteeta dPI tutor lnt«rlno y dtl lntercssdo &lt;!t bo rcc: nccerse ,,.
lncap•oldad mpntal d,. la Sd•a Margarita Cacto rtgru lo dill¡:vn•
el artfculo 13% del OOrilgo de Prn~edlmlet-tns Olvfles.
Por lo expu~e•o se rP•n~lve. Primero: Q•1°da la Hr!ta. Mflrgarila
Canto. soje,a f, lntudlccien ))Or causa de oem,ndo. So-and&lt;&gt;: D ..
olarad11, f'jecucl6n esta senter.cl" r-pbllqneR" er, k• tli,mln• s marca
dos en el artrco!o 184( rl~J l"ódi,:o d'e Proc,d!mlt r.tre Clvl:ee llsm6n
do•e Al&amp;tnt~le definill&lt;a de la iDC&amp;prc!tn~• A la pero011a A qui• J
corrrs~onda Aof ?o resol,itl y tlrroO el C. Juez 29 !\e T,etna dtl Ra
mo Oivll doy fé. Lic. Btqne de l..nna,- Lle, J. Ga•cla Guojardo,
S..Oretarlo.· R.f'ibrlcae.
E s r.&lt;'pla fie l s c,,rrrcta ,ara&lt;!a de sus origina tu qai, d,•~D ~n I•
lnt&gt;lorcta sobrA :,~mbrarnler to clP tutor de lo h.:Cll~ocilr ca 11'1.rgari
ta Oautd y "" expide ~n oun1i•11nhnt&lt;&gt; &lt;"e lt- mandado en el Bfgnc~o
punto reeolntlvo de la anterlc,r ••nteDois Ea darla n, ':lontnny i
noevt, de Enero dP mil novecltntC&gt;! ocho: Doy f6 -Lic. J G&amp;rc••
Goj,.rdo, Seorelarlo.
9,10.11.12 yl3-1U2

EDICTO.
Jazgado 2? d e Jo Oivll.-'-1" frncof6n judicial. Estll,•
do d e Nuevo L1:ón.
H ny Sf! raoico era 1'8te Juzgi:do el juicio &lt;le Jntn,ta.do d e l Sr· HIJ&amp;rio Oaria wcinc que fué d{I nt&lt;. C-iu
dad , qu{en falledó 111 elfo 24 di' Septkmbro d"' 1906.
Lo que ee h&amp;ee enbd al ¡:tíblico parn que Ir.e pcreo
uas que ee crean CCID dEncho á la herl'rcu., se p'esen
ten á rleducirlo rleI!t,•o del término t!j11&lt;10 f' ~ el artícu
lo 1686 d Pl Códlgo &lt;le Procedimientos c,,U,1s·
M sntf&gt;rrey, 14 de Ft:brero de 19'8.-Lic. J. Garcf11
Guajardo, Secretsric-.
Hli29•JOi

e■

to en el 1:mto lniaert-0.

M&lt;_&gt;n!errey. 12 d" Ft br,re de 1908 - Lic. J. Garofa Gn•j~rdo lle
oret&amp;n o
1'1618' IOI

NOTIFICACION.
Sr. Agustín Rodríguez Ramírez.

Jn:gado 3Q ,~enor Letr,.,io - Monterr,y, Nuevo León.

E.n el j~tc!o mercantil nr'-h&gt;arl" que fcontr,. Ull. ha Iniciado n
&lt;;•c:110 A&gt;t•t.og" con poder de L . Oaire y Oompñla, ae dictó el '-lito
t1t~uler,te:
« o, unte•rey . velnf!o,- b :&lt; de Diciembre de mil noveolentos •lete
-Por presentado y a,1mlll'o "" ensoto ha ln111r en derecho co '

f(

111.~ &lt;'.6uu:e 1umplre que 11~ ,comp,;,ñan; agr6gue ee l &amp; p r e r.ente d@•rn .u

~a A,os ref-,r,nolas; v coi, fundamento del arUculo 1878 dPI 0Gdi;8
córrase trnalado de las c6olaa al élemand&amp;&lt;lo Sr. Aro~
Un R,,drt¡_-o- , Bamlr~z por el te,mlno de cinco dlas para que 11, 0
dote~ •o cc•nt••t,cl6u. cote-jeda~ y ro_brloada• qns eel\n oqn~u.,.
y poT cuant,, 11 qne ee Ignora ~1 domlctho del dtiudor, h,gao..l&amp; , •
l'Otlilcscir,n &lt;lel pr,sente auto en la formo ¡¡rescrita :ior el arllcnle
1070 dP.I Cóaigo dP Comercio cH.ado. Notlflque•e. 1"' deoret(I 7 ftr
mO el O. ,A-lro&lt;.lde 39 Letra io. D•mos fé. Firmado•.-!. Dhila.-.a....:
A.F. GllmetGatrla-• Vtm•la.
LI\ dl'm&amp;rda es por $110. no ciento diez p•soe, y t&gt;I lnterea m
Pllal del 1pg; y ee funda en nn pagaré otorgado por Ud. A la or.t:;"
do L. Oalre y Ola. pagadero en esta Ciudad el treinta de Agoa&amp;o
~róx•mo ps•&amp;do, '!)'Ir aquel mlllmo valor. se dlo9 en 61 que procede
de ,-fPClos cr.mprados segun factura N O18979; Y se pactó el luterftt
de 1 pg merenal.
MonLE&gt;ru:r, Enero 8 de 1908.-Llc. l. Df.vila.-A~ F. Gómez Garcla.~A-E. A. Bntcb&amp;r.
¡ 02
dA &lt;'omerdo,

on.a. trnfrAdPAde mnv corta f'da~; cu~o f'&amp;t&amp;qo es tal que ro ha 1en 1 -

(Del portugués Euge nio ele Ca stro.)

Nunca por eso dejaré de amarte
Y serán tus des d e nes mi trofeo.

•

Rámtts•1&gt; al Jurgíl•fo r ,-ral d• an prrcedo•da r ara qne b11ga l,
uot·tlcoc!ón corn ~ponl'll..nte II lo• interel!Bd08 A•I ~••Nnltl\•Rr.•1

ED ICTO.

Ju-zgfl.OO de Letras de la 2ª fracción judioial. ,.....Eeta
do tie Nuevo León.
Hoy"" redlcó en este J mrgado el juioio d e lnteetamentiufa dr;l Sr Jeeóe M.• Gar cía. Oantt'i, d e esta vecln.
dad, fn El Tepehu s1te.
Lo que sa b i:c" saber al pt'.ibllco p ara que loa qm1 119
.ere1tn con derecho á la hrrencia, ee p r esente n á dedu.
cir,o t.er.tro del térm in o que eefinla e l a r tfculo 16&amp;6
del l'ódigo Proced!mient(le Civ i1F11.
Cedrreit11, J iménez. 13 de F , brero d e 1908.--Lic
Pollc11rpc ,\[or alEB -A.-Jf"eóa Balleateroe.-A.-Jceé Du:

161821-IOI

tán.

EDICT O.
Juzgado 2º Conslitucicn a.l.-A p odaca, N . León.
Por m&amp;udBdo ñel Juzgado l '.' da Letras de la 1• fracción judldal, el dfll do hoy e11 radicó e n es te de mi cargo el juiclo &lt;le !uteetado '1e D• .\l~ de Jeelle Elizondo
v••cíno que fu6 de esta Vilh1.
'
Lo que se publica en esta forma á fin d e que loe que
• e c·reen con dere&lt;'h o· á la. sucesión a~ preeenkn á. derucirlo Fn e l término lf'gal.
.t\podrca. Dlclr•mbre ~O de 1907.-Tim ot.eo. G. Zamt,renc.-A~H( eiquio Garza. - A--J. F. Ezd o Igleeiae.
12161S-l02

Qu

E D I CT O.

JuzgPdo :i• Conetituclonal .- .Ar11mberri, Nuevo Le6n.
Con fochr. cinco de Octubre e n curso se radicó en
EDICTO.
Fst-e J112gado fil juicio df'I intestoclo del finado Amado
Ju2gado de Letras de la 2" Ftaccl6n Ju llt'fol.-- ,Taaquez, vfclc.o q ue fué de esta Villa.
EstRdo de Nufvo León.
Lo que ee manda publicar en esta farm a, pera que
H oy ee r&amp;d!l'6 en f'Bte Juzgado el jufo!o -dP !ntr..ta las pel'l'onae que ea com1ideren oon derecho á la hem rntarfo d e la Sra. Mª de Jci;lle Oorz61Fz, viuc'n d" renci11, sA pTl'e,:.n~n á. dedu cirlo en el térm ino que seGarza Altnfe, do eeta vecindad en la Hndrnda df•I ñala el articulo 1686 del Oódigo d e P rocedim ientos Qi.
C11Ftil!o.
vilee.
Lo q u eª" h11c,, B!lbPr el pt'.iblico -para qufl lea pe?&amp;"·
Aramborri, Q;itub1·.- 7 t1e 1907.-Joeé P orrae.-A.......V.
1 ne que Pe crf r.n oon derecho á In herf'llc ia. BE-' pr• BH
J. Porraa.-A-J uan J\h r tz.
1~1618101
ten á df d ucirlo dcrtro del tt1mlno que Bfñala el nrt
PUBLICACION
1685 del Código de Procedimlent-0:'l Civi'•s.
Juzgado de Letras &lt;'e le 2 fracción
('a dneita Jiruénez, 12 de Febr\'rO ~e l!J0&gt;1. l lC'.
Policar po Morall s.- A Jeeüe Bal!cr,t.:rGs.--A-José do de Nuevo León.
En el juicio testamentario de la Sra F e liole n a GarDwáu.
1117:H-IO';
za, Vda. de &lt;'antli, se ha dictado r,tJr elta Juzga~o el
auto siguiente:
•Csderf-lta Jlmér.t:z. vdnticuatro ce Dicloi~mhre de
EDIOTC•
mil ntví cientoe siE-te P, r presentado con el certifica
7
J o gadP 1' de lo C vil.•--1• fracción judfci1ll.-Eatn- do de dtfondón y tEstimonio de t~eum en to pübllco
d e N . L&lt;-(u.
.
1HblNto qae ee acompafion; radíqnese 6n este Jutg !ido
Oon fech ~ trece d~l srtnsl se radicó en , ato Jm:g~ e I juicio teatt mentarlo que E!l d,•nu cla; deaen los avid o la in teetr.m{·nt1' r,a á. bieuEs de la S!'n Ieabel Rlvc FOu Ndenadc s por los nrtfculos 1611 d e la Ley del Timra veoin s qae faé de erta Cinélod.
b~c&gt; y 80 ne In de Hacienda v ig,.ntt-, publfqufee este
Lo que se ¡,ubllca en eeta forma. para qu'} lM pf' so q,ntv por tres veefs consecut ivF-o en e l P e riódic o OO.nea que se crenn con derecho á. la h1rencia, :;;v pie cicl y Vn. de Nuevo L eón y cfteae á loe h er e dflroa y
ee n lif'n á ded ucirlo dentro del t6'!"mino de la l~y.
{ 1 mr'e lLtorc-sad{ s á. una junta q ue tendrá lu gar á. las
Monterrvy, Febrero 13 de HI08--Llo .M. 011 'l'r&lt; di¡,z de la mGfümn del oct.avo die hábil d espués de hevifi.o.
l41720·lü2 tbn. lll1iltimn. publica ción, pera darles conoclmif nto
EDICTO.
del tt&gt;E.t&amp;mento y- del nombrf.miento dfl s lbsc Pa h echo
Juzgadc e de lo Civil.-1~ fracción ju ildal. -Estfi por In tfi;tadc.~a (arta. lf!ó9, 1669 Y 1670 d el &lt;'ódfgo de
do d e Nuevo León.
Prc-ce;limi~i,tce &lt;.iyil,,e.) N ctif ,qt!eee. ~ :, d Eicretó el
En ae rll'.lgencleP ce medi,laa provleionnla8 P"r In C Juez &lt;le L~trns 1~ter1no de Ju 2. fraco :ón juñlolal:
a ueercia del S r. Enriqoe Oarda O:.lderón, sA ba d.cb. i'amoa fo.,.....Llc. P1.&gt;hc:irpo M~r!llee .-A...-Jua n Bailes•
aio u n a 1 t i) que á. la lena Jice:
1ter.... s -A ,Jesé f.)nrán.- R 11br1ree•
11Mc1. t r1fy . veintitrfe do Dicií'm',rP &lt;'P mi rovE&gt;
To qu", se pob.1ca en eu m p llml~nto de Jo rnendado.
rientos sletr.-Por presentado yac mitido en cu ,r, t.
C'adc:,rn,ta J ln•éorn, 24 de Dlc1emb~e oe H07.- Lic.
hi lu gar E:n c.erecb() C-l n hlsccmpu~&amp;.a que pie, ,nt.cn • Polk11rpo Morales.-A..A..Jes11e Ba.lleeteroe . A~Jc sé
oomr, ll'l pldP, y heb én•loee ausentar o do lBlia ciudnd Durán.
121314-lOi
el Sr. D . E nrlquA OarcfR. Cald1:116n elner-bfrao el !ugnr
E DICTO.
e n d o n de se h alla ni quien lo rq:rcsettf', &lt;'On f, na11Ju·g11do 2 do lo Civil.-1• fracción judicial. ""'"'E1:1tamento en loe arts. 558 y 563 dd {'6dlgo Oivil, cft~aele dl' dl' NuFv&lt;· Lcfn.
or m edio de edictos pub;icados si Is Vf'C('B ron lnt€r•
Con ftchtl. catorce del i;ctual se r adicó en este Juzv alc a de quincP dtae on e1 »Perir'llic, 06,&gt;ic l» dol Estil- garlo. P.i j uido de intestado del Sr. Migua l Peña . vedo en «l..i V oz de Nufvo Loón,,yEn •E. Egpectad\l?• do cino que fué do fata Ciu dad. quie n falleci6 e n tres de
lalccnlidad. ps;ra que dentro del término de eefs meBe11. Novfornbre de mil t ov eolentc s eh;t e
á. oontsl' de la fecha &lt;!d I.Íltimo odie.to, se p1escnt, 1\11
Lo que ea hzcri ~1: b er al p11blico á fin da q ue lee perte este J u 1gBdo l. deaucir eua der:c•chos heredlti:rlos sonr.e qu&lt;1 BA cnu; con der ech o á eet t&lt;. h (ll'6ncia ee
que le h s n reccnr;,cido sua crhsrederoe en h1e julcl"s rri,oeiiten á du:udrlo dentro del t érmino fij'ado
1&lt;u ceeori,o e d e eue padrt:e Sres D .Mi:rlnno OnrC'fa y µ 1 pe r el ert. 1685 Of.J Oó&lt;l!go d e Poc,rcllm lent&lt;-e Olvllre.
Isa bel Cel de;r6n d a Oarcfa, en ~I conofpto de qon si
\font,nrPy, 17 d o F t.brero da 1908.-Lio. J. Ga.rcfa
no c ompar ece por sí ó por apoar.r-ido lt g1tlmo n• fin11r Oul i • rdv, ~r:o.
161821-lOS
el Mrmin&lt;, dol llemaml&lt;&gt;nto. es proceclerli á n~ mhrurl
E DICTO.
eurepreePnten te. Nctlffqnese Aeí lo rlf'C?l.tó.)' firm6 el
J'u•git&lt;lo 2 r•, n~titudora.l.-.Ma..1n. N .
C · Juez 1~ de L€t:ae ckl R'1mo Civil: D .1m&lt;'e fó Lir
Y
n..
L.
O
1\1. 0 11 T revlñn.--A-8. M zembra.no-.A-G Ucnz!I
Por rtirpcs:C'i(I• &lt;'el O J u ez 2 de ,L rtrae de lo Oivil
lez Gómez.,......Rt'.ibriCEe.
.. 6" rt:.rllc;6 hcy fll &lt;•stt&gt; •!c.zgado el juicio de intestado
Lo que ea p cblica nn eat,L forma en e,omp!imii:,nt, ce ks SreA. Dám~ao Montf'm ayor y su EYJpoea. í'l\rolide lo mandado en el' mismo aut,,
na "'!:, rtfn€z, VH rnc-e que fuer&lt;'n de i&gt;eta Vllla.
MonterrPy , F tbrero 19 de rnos·.-1.ic. '\f. fU Tr;;ivI,o que !ll' hRCf s,t eral ¡:O.blico para que le.e p,m10fi.o.
36 20 24 28 32 ~O-lO? n.io que so o~Lsiclt r,en cc,n derech o á. la h rrencia 88
pr I t1tf:n á rloclu, Ir-o df'nt-r o df'I t érmino de la ley.
EDICTO.
M~r1n. Febr.:-ro 12 da 1008.--T lmáa .Mon tema.yor.Juzga do 1• d e lo Oivil.-1" fraccd6J1 judiclal.-Eet:tdl' 1A Jusn F. Lczi·r.o.
161821-103
de N . León.
EDICTO.
Con fech a do ayer ee r&amp;d!có dn fBte Ju;g do e l jul- 1 Juzg..do 2• ele io C1vil - l~ fr i;cclón judiolsl--Esta·
cio d e intestado d6 D. Manutl do la O. "'Za y tu es'&gt;C:· do 1fo .Nn, vo L• 6n.
ea D• Maria do.\ Rceario de lgnal i.pcJli ,o, , ucln, a que : C'on füdia och · del m ee e n our11o, 88 r a dlc6 en es1ie
tue ron d e la VHla de .Mina de tete f'1;to~lo.
. Jt zgM'o 1cel jn!cio do intestado dl'I ln Befi.orita Nezaria
Lo que s e publlon en (Bt.r. forma á fin oe qn"' fos qu- · Can tú 'l'rev1ño, vrdna quo fné &lt;l1&gt; fBta ciu dad
se orean con dereépo á la herucia se vu Bt1nkn á de•
Lo qui, ea p r.u en 04&gt;Dcoimititto cel público para
duolrlo en e l t ~rmmo d1&lt; la lny.
1qu,¡, la~ pHaonM que ee c r ean cóu rl1&gt;r echo á la h -reu·
Monterre y , Ffbrero 13 de 11'08-Lfo. M. Gll Trcvlño, ola ee p:·i&gt;Rentf•n á dedu cir lo en r•l términ o q u e 8, ñala
1 n 720 Hl2 el &amp;rt. H86 dol f r, fgo de Prcc1 dim iento CivileBB.
EDICTO.
1 Mo~t"lrl'"Y, F 1br ero 10 d e 1908 - L le . J. 011rcfa
Juzgrdo 3• Local. • Onlrnna, N. Lr-ón.
1'lu .jnrco, Srio.
131619- lOI
P or aut o fech a 22 de Ener:&gt; 11ltlmo, s, m''&gt;°'G ra •
E DICTO
car en eat ~ Ju7gado. e1 jnlclo •lE&gt; int, et!tmentnfo t bl
Rfghijro Pfih,ico de la Prapledfd. -Cad e r eita Ji1r6
n e e del senor Jrs1l.s )1ª l ,6pez, n,ch10 que füé da l.i ne~ "N. 1,e6n.
•
Con grege.clón de &amp; ,lees. d( í'ÜO. Mn'liclr11'i•Jarl.
Hcy so rnrlkó rn esta Ju1g1&gt;.dc el juicio d o intostaLo q u o se·b~ce l!&amp;bH r.:l pt'ibltco rn gc-nerol, r. fia dr mcntnrfo dí'l Hr l'u,oblo A m brlz de esta v e cindad
que lee personas quo ee ccl)aideHD cc.11 dP,- -ehn á 11' 1en ~1an Bntol&lt;1.
·
~f'r e n cia, se pres11ntu, A dvduclr'o Pn El 1&lt;, n ino qll, 1 Lo que Bíl pcrw MI conocimi(nto del p1l.blloo pra
fija el n1·ticulo 1686 de: C6dfgo da Pn ce im1cnt s &lt;.,: qi e lts pei;~ollnfl que s;; crean con der ech o á. 1'&amp; hevllee.
1rancie, Re pns, nt"n á dodu drla dc&lt;ntro d al término
Oal~ana, F€brno 18 de HlOR. ~ J rsé ~ rtícer - \
qi•.e eeñnla el Eat. 1SS6 ele! 06dig) ' de Procedimientos
Franci sco Eepurgoa.-A.-Josue Rey&lt;.'!!.
1~17i0 10;- • Ol.1!ea.
EDICTO
Clld er:1t11 Jirréon;. 2~ ele F&lt;ibr-a.-.:, d~ 19u8.-- Llc. PoJnigado 3Q 1'!pnor Le:rr.do.-llonlHr~y. ?&gt;"utvo r, '¡¡.
lle&amp;rpo lY.it:rale1&lt;, ·A"'"'J€sóeBallceteroe - A-J r·eé r.u•
.zán.
16.922-104

otros
dicen
.•
má.ttc
vecm
vida,.
UD~

~}:

imane

Baste
quier:
para

adivir
de va

Qu,

I¡

¡!
I
I

I

J. K. Yb1ll.
En el juicio Terbal smnarlo promovido pc,r el Sr. Q llko Mart!
Señora Josefina

EDICTO.

J
~ 2º
nez con ¡¡oder del ~r. Pablo Vi,krreai. en C&lt;Ji tr'l de u i ~ b·,
uzg11. .o : de lo Civil.,....1~ fr1&lt;ccí6n judicial. -Eeta·
bro de rentas Yde deeocopa.clón de CBS!I. •eh!&gt; dlct!Ulo nn auto d~
de NUAVO Lnón.
tenor Blgutente:
QO ,. h
h d
Monterr"', cat-Orcede Febrero (lq mil TH&gt;v el nt
.
d
n. •OC · a. ce O ol actual, BS l'rdfolS en este Juiga•
randAm•nto 1el artlcnlo I0-12 d"~ C~1g1 ~" Prce,dim~!rc~~~l~~n
el JU!olo de h::teetado del Sr. Putrlcio O . Dc.wJ, ve·
empi!icesef.laSra.J~s,fin_!IJ K.Yba!f,fi.u a•al"Lntl\ qa e8 .es8 clnoqu.-fuédoe.tacludad
rlficarA Alas din de la rum.ina d, 1 t•acer..i 6f,. h!bll rt
~ d 8 '°
I o qll" se ba
b
.
tl.flcada, 1\ fin de qn~ con•.eate la •1e,nanda qoe 88 le r,
·e ro
· ,
ce BS ei- a1 póblfco. ra~ que loe que 118clbtda de dars,, ¡:or conusta&lt;I-&amp; n, itatlva!Ilent, si ,.0• • arl; apu croan 1'.on uerech) á la herencia comparezcan ante f'tl¡¡~r ouanto 6 que.., Ignara el doir.lci lo de In it, 01a.,~~ •"' hi:¡ece;/ t&lt;&gt; Juzgrv!o en el t-é~mino qu
lb l Art 1686
h notlft~•oMu de este sulo por medl, do edlc•
bl "' gace e del Códl 'd P
• .
., preacr e e
·
Periódico Ollclal y e.a vc,z ,1., "'uevo teón i ~ Po ledo• en e.
go e coced1m!entoe Civiles
ti vas, de di.. ~n OI~ &lt;lf:lll, ~. &amp;enn,1o o..n 'c1
~ e o· 1cr~dico
Mo11t1&gt;rrr-y. 10 de FtobTHO de 1908 ·- L le J oarcfa
Pr""'a':.l'C!onwe _Clv!lfJr. ~otl!"qu•sA I.o dc~ret( r' 6 _&lt;;, 6 el !f I Guajnrdo, Srio.
·
· 18\619-lOII
an"lr:: V,
'ifa~t~~ Lic. I Dt1v,I -A-I," &lt;IOmu G rcb - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __,_
Lo Q U A •e ~ublfoo ~ne,,~ f·:-n&gt;n ie 'len i
l ~,
1
la dtapoolción lea:al ulllmam.,nto utada
r "Co 1 0 '~ P .u o en l
llontnrey, 21 de Febrero de IOIJS -Llo ¡, Di\ l• - ,._.,, Oó
me, Oarela.-A- A.ndréa V. Varela,
l6l9i:&amp;
~104 1

ºº

°

,:-,:~¡"

i~

':.',t·~!f,

v:;:,!~•

'•LA

VOZ DE NUEVO-LEON.. ,

Vafo lOes. el ejemplar.

d
e,
¡:

1Sm;

e

ad

ora&lt;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344740">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344742">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344743">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344744">
            <text>102</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344745">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344746">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344747">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="344761">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344741">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 102, Febrero 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344748">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344749">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344750">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344751">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="344752">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344753">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344754">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344755">
              <text>29/02/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344756">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344757">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344758">
              <text>2009796</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344759">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344760">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344762">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344763">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344764">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25403">
      <name>Instituciones bancarias</name>
    </tag>
    <tag tagId="4821">
      <name>Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="562">
      <name>Mujeres</name>
    </tag>
    <tag tagId="25405">
      <name>Reina de Holanda</name>
    </tag>
    <tag tagId="25404">
      <name>Servicio de agua potable</name>
    </tag>
    <tag tagId="25406">
      <name>Sin esperanza</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
