<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12553" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12553?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:56:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10604">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12553/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._115_0002009825ocr.pdf</src>
      <authentication>2ec26fc3a96af2cbafb3d2fa0b59ae97</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346678">
                  <text>La·Voz de Nuevo León.
· Periódico Semanal, Político y Literario.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUJ!
COMPONEN EL ESTADO.

..,,....,,....,,"'''•.,..•-n✓.......... .,...

r ....,,............................._:--·-· .........., ...........""',...._,..,.,.,,........,,......,."".....................,.....,.....,,.,,;-......................,,...,.v•-···~·"'•""'•... _....,......,,........,..._,.•v"'...,......___......,..w,............'V",........... . _ , ~ ~ " " ' ~ '

"-'""'"·"""... .,...,,...,__ ,,.... ,... .................,• ...,...,_,...,.,.............,............... ,..._..,...,,..... ,,.._...............,,,.,............."'-"" ........ , ... , ................,....,....., ...., ..........., .........

CONDICION:ES.

CONDICIONES.

Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- ~
La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 Teces 6
mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ me~os, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acoaero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c;uscriciones se harán al Editor ~. pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren&amp;"lones
M. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo núm. 181.
i manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n.

l\

-

1

1

1

~n~r 1nm r~ 1mun ~ur
Y el Comercio de Monterrey.

· l , estos conse1os
. no son f ác1·1es d e
años, y tomando en cuenta~ la parte que I naciona
corresponde al mejoramiento de los mé- seguir, pues para el primer caso habría
todos de manipulación, y considerando que formar asociaciones que aportasen el
que gran parte de la madera importada capital necesario para la construcción de
va ya preparada con esmero, el aumen- los ramales de ferrocarril, la compra de
to neto asciende probablemente á mu- . maquinaria, y eso no es fácil de cense.
fho más de lo antes dicho.
. ' guir, tratándose de industrias r~rales'. y
Pero á pesar del esmero en las mam- para el segundo caso, nuestra impac1enpulaciones y en la preparación, resulta, cia, la alucinación de recibir desde luego
según lo prueban los comisionados re- en buena moneda el valor de la venta de
feridos, que las maderas que se impor- terrenos que hasta hoy nada han produ•
tan á Inglaterra son de una calidad in- ciclo, harán que se den en un precio mfferior á la de las que se acostumbraba á nimo, propiedades de gran porvenir.

Tomándose en cuenta, segu- gún sabemos, se ha conseg·ui• ..
, .
li
ramente, que las cond1c1ones do, a virfaul (le la 1nuy aten( del Comercio de Monterrey no ble recomendación, que no se llevar ant~ño; lo que hace pr_e~umi_r que Pero de todos. modos, 'bueno e~ que
1. ..~
f ·· l
1 actual cri- reduzca la cartera de la Sucur- en los pa1ses de do_nde son 0~1gmanas, se nuestros te:ratementesesten preven_idos y
.11Wl SU Il( O con a
reservan las de cahdad superior, para su sepan á que atenerse sobre este particular.
sis monetaria, tan gravemente sal, por 111ás que se procure úso propio. No dudo que sea así, pero
R. DE ZAYAS ENRIQUSZ.
Phmo los de los mercados (le asegurar con garantías sus eré- tal v:z concurrente con 'e sa caus~, pue'""'~
.
• •
•
da citarse la de que en la actualidad se
óti,s c1uclades, el Sr. lirn1stro ditos.
manda á Incrlaterra nuestra madera de
1
te Hacienda,
Lic. Don José Esto significa un gran bien á;boles r=lati:am~~te jóvenes, mientras
y
·
d' d
• t
1 que antano se utilizaba de toda preferenU
Ives Limantour, aten 1en O con para nuestros negocian es; e cía la de los más corpulentos y de mayor
su notable criterio financiero á no aminoramiento (le recursos edad.
La mujer en su papel de madre.
razonabl
. La ~ala de bosq~e~
en México ha sido
. ~S manifestaciones .que 'en la ciuclad' y la
, tranquiliclad
. mcons1derada,
prmc1palmente en las reSe le lucieron sobre el particu- de los que podrian haber sido giones atravesadas por vías férreas, las Prueba-y prueba patente-ha dado el
lar tuvo á bien recomendar al apremiaclos. .
que ~an utiliz~do los árboles p~ra com- Presidente Roosevelt de su claridad de vf.
'
•
bustible, en vutud de la carencia de car- sión sobre asuntos sociales, en su discurBanco Nacional, que se refor- }Ionterrey debe reconocer bón de piedra. Pero tenemos aún re- so pronunciado últimamente ante los De•
masen en sentido favorable ese oportunísiino servicio del giones vírgenes, precisamente en la par- legados del Primer Congreso Internacio•
•
• • 'd d S l\f' •
• •t
,
te norte del país, en los Estados de So- nal que se ocupa del bienestar de la In1as mstrucciones dir1g1 as e r. 1u1n1stro, cuya VlSl a a es- nora y Chihuahua, en las que nuestros fancia.
,..antemano á su Sucursal (le esta ta ciudad, en liarzo de 189 8, vecinos se vienen fijando con ojo avizor El político se convierte en soci6logo,
eiudacl
1 sentido ele apre- fué demostración de recíprocas ~repará_ndose con tiempo cont:a las_ con- y al hablar de la mujer. en su ~dm_irable
. . , , en e
, .
.
,
.
tmgenc1as de lo venturo, me1or dicho. papel de madre, produJo los s1gu1entes
miar a las personas a q1uenes s1mpafaas entre los reg1omon- contra la evidencia de la futura carestía. profundos conceptos:
se tiene abierto créclito· y se- tanos y el ilustre visitante.
Gran parte de la Sierra Madre Occi"Si la presente generació~ comete erro-

n~~Hvdt la du~a~i~n !~ 1, mu,~r

'

'

dental está poblada de bosques magnífi- res en cuanto á la conducción de los necos, que todavía no han sentido la mano gocios públicos y de la nación, puede hadevastadora del hombre. En Chihuahua, ber esperanzas de que la generación que
no lejos de la línea que atraviesa el ferro- siga pueda remediar estos males y cbndu•
carril que se construye de Kansas City á cir los negocios de mejor manera; pero si
Topolobampo, abundan esos bosques, las madres no saben ó no quieren cumplir
que en su totalidad, puede decirse, son con los deberes que la naturaleza les ha
de las maderas que precisamente tienen impuesto, no hay ninguna esperanza de
mayór dem:mda en el mercado america- que la posteridad venga á corregir el mal,
no.
porque los hijos de tales madres estarán
Esos predios, que apenas tienen un va- de tal manera perdidos, que no les será
gue rápidamente la misma suerte, de mo- lor nominal en la actualidad, están llama-· posible corregir nada, siendo ellos mismos
do que no tardará en sentirse aqui la es- dos á valor mucho en un futuro próximo, el producto de una aberración, y más les
casez primero y la carencia después, y serán fuente de incalculables riquezas, valiera no haber nacido. En otras palaporque se acercan con "sus botas de bien sea que los propietarios los exploten bras, una nación no puede subsistir si se
siete leguas."
por cuenta propia, siempre que sigan en relajan las costumbres y la disciplina del
, La provisión canadiense no se encuen- el corte y preparación de la madera mé- hogar. La vida del hogar, tal como debe
tra en condiciones mucho más favorables, todos científicos, como los que aquí se ser, no sólo constituye el supremo deber
y el peligro es tanto mayor en el Domi- usan, ó bien sea que vendan sus predios, de la humanidad, sino que es también la
nio, cuanto que tendrá que proveer tam- sabiendo lo que valen, sin precipitarse, suprema recompensa del hombre. Todo
bién á los Estados Unidos, en época no sin dejarse seducir por una pequeña utili- hombre y toda mujer, si tienen el sentido
lejana. La tercera parte, poco más ó dad inmediata.
del deber, estarán convencidos de que no
menos, de la madera importada en el
Para el primer caso necesitarán cons- hay en el mundo un lugar que iguale las
Reino Unido, procede del Canadá, y su truir ramales de vías férreas que los per- dulzuras del hogar tranquilo."
valor asciende á siete millones de libras mitan conducir sus maderas hasta la lí
¿No es esto afirmar con la profundidad
esterlinas, ó sean $70,000,000 de nuestra nea principal, y llevarlas de alli á Topo- de un verdadero filósofo, que en lafamitia
moneda.
lobampo, para embarcarlas, ó hacerlas se halla la base de las futuras regeneraLas consecuencias de tal estado de por la misma vía férrea á los Estados ciones, y que esta base no es otra sino la
cosas se hace ya sentir en los mercados ! Unidos. Para lo segundo les basta tener educación de la madre?
ingleses, pues los precios han subido y un ?oco de paciencia, á fin de que la neA educar, pues, á la mujer en esta su
la calidad, en cambio, ha bajado, en las cestdad, cada vez más imperiosa del com- misión sublime deben tender todos los es•'
1
maderas importadas. Los precios de al- prador, le obligue á pagar el precio corres- fuerzos de los encargados de este delicado
1
gunas han aumentado de treinta á cua- pondiente á la riqueza forestal del predio. asuuto, y esto sí que constituye un prove•
renta por ciento en los últimos veinte
Bien sé que, dada nuestra idiosincrasia choso y verdadero feminismo.

~~tamiento ~e los Bos~ues Americanos.
Un consejo á nuestros terratenientes.
Los inmensos y riquísimos bosques de
los Estados Unidos y del Dominio del
Canadá se están agotando rápidamente,
y §e teme que dentro de pocos años haya
en_estos países una escasez notable de
'111adera de construcción, á pesar de las
ovidencias que dictan las autoridades
. pectivas, tanto para reglamentar y
smin\lir la tala, como para hacer que
'8e repueblen dichos bosques.
. Una comisión inglesa encargada de
lllquirir todo lo concerniente á las condiciones forestales de Irlanda, ha presentado un informe al Parlamento británico,
en el que asegura que lo~ Estados Unidos, cuyas industrias manufactureras
ban tenido tan enorme desarrollo en los
1iltimos veinte años, está consumiendo
las maderas nacionales y destruyendo los
bosques de una manera alarmante. Después asienta que de las cuatro grandes
áreas f?restales de este país, tres han desaparecido por completo y la cuarta si-

-

I

�·

LA 'VOZ ]&gt;'R ~TUEVO LE~N,

':'.·".:'.'.'.:'.'.:".'".'.:'é'.'.'.'.:'.:':'.'.'.'.~~========='--'-------

1 , '''''"'''',''''•"•''''''•'''• .. ••• ..... ,,.,,1,¡,,.i,.,,,,,i•• •.. ••••••lll,¡•i,11,1,,.¡¡,,,,.i;,,•ufl,/l.,1¡,11.,11,11u•1,,1.,1,,¡,,,,,,,1,1~••••••''..'1.

,¡ ,,... , , ...... tt,1••····••1,,.,t,1,, 111 11,.. ,1•1,1,,, •• ,..... ,., ................................ 1,,,,, ................................................... , •• ,... ,..., ~ , •••':'.'"'.'.:'""'.'.:"'.'.:"''.'.:"'.'.'."·:'.'.:"::'.:·:'.'.'':'.'':'.'
.. , ,.U'.............11.,•.. •· ......... ,,,,,1,,,,..,,,.... ,.,,...1,1 0u,
'
_
-

DE A QTUALID AD

Poeta, dramaturgo, novelista, autor de
admirables y conmovedores cuentos, Coppée cultivó todos los géneros, distin•
guiéndose por la gracia, por el sentimien
to conmovedor, por la finura y la admira-¿ Por supuesto que te encuentras con- ble sencillez de estilo.
ten to de tu viaje, querido sobrino?
Su verdadera reputación comenzó con

Las delicias del automóvil.

ción y abstinencia de alcohol, que son
hasta ahora el mejor remedio, para circunscribir el radio de la tuberculosis, que
en toda nación hace cada año victimas
sin cuenta.
------

E8tuJ1' 1 1 8lll~r11
g

l" Bi'11r~"Ui L111~11.

planta es fácil en terrenos cercados (y
queños, pueden agregar los redact
"El Agncu
. ltor M ex1cano
.
" porque en
orea
piedades extensas es asunto muy difl
Esta destrucción es más fácil tra(á
se del Astra(alus mollissimus, porque
le encuentra en manchones poco ei¡

-¡Pse! Así, así, Lo estoy ..... sin su drama "Le Passant"; pero soti innusos, El Astragalus lambertii es(á
estarlo.
mera bles sus producciones maestras, entre
W ~ W WW W 611
W
W~il extendido generalmente.
-Bien; pero .... ?lo estás ó no lo estás? las cuales podemos señalar las siguientes:
Respecto á los métodos curativo
"-Es decir; lo estoy, porque he traga- "El Guitarrista de Cremona", •'Severo
--encontró que los animales vac 11008
do con mi "auto" muchos kilómetros ... pero Torelli'', "Los Jacobitas" y "Por la CoEl Dr. C. Dwight Marsh, encargado puedan curarse generalmente ada¡j
es preciso deducir de la suma de las sa- rona", dramas románticos. Como colee- por el Gobierno de los Estados Unidos trándoles estricnina, mientras que los~
tisfacciones algunas pequeñas contrarie- ciones de versos, señalaremos: "Intimida- del estudio de plantas venenosas para el ballos sanan mejor con la soluci6
11
dades. Mis jmezts se han roto tres veces, des", ''Los Humildes", "El Cuaderno Ro- ganado, y perito en la materia, como es Fowler (Arsenito de potasa).
Y en la última estuvimos á punto de ser jo" y "Recitaciones y Elegbs." Además, de suponerse, estuvo el año pasado en
Al animal sujeto al tratamiento no
muertos mi cltaujfer Y yo. Tuvimos cua- cuatro ó cinco volúmenes de cuentos her- Prescott yotroslugaresdeArizona,hacien- be dejársele en la pasibilidad de
tro estaciones forzadas, y esto no tiene mosísimos en que se tocan las inás con- do diversos experimentos con la ltierba hierba loca, y debe al!mentársele
nada de agradable cuando sucede lejos movedoras cuerdas del sentimiento, del loca, y ha publicado un extracto de los re- con raciones de forrajes que tengan
de todo auxilio y sin poder hacer repara- patriotismo ó de la pasión.
sultados obtenidos.
piedades laxantes.
ciones con los implementos de á bordo.
Por su amor á la humanidad y á la jusEl nombre de ''locura'' se h;¡. aplicado
Con este fin se administra sulfa
-En efecto, nada sabrosos deben ser ticia social, lo mismo que por el afecto con siempre á la enfermedad del ganado que magnesia para corregir la consti
esos incidentes.
que describe los sentimientos populares é los rancheros atribuyen á la hierba men- generalmente existente en los ani
-Además; eso vale nada junto á lo ingenuos, Coppée, á semejanza de Amicis cionada, que crece en las regiones {¡ridas locos. Puede creerse también que el
que me pasó en un lugarejo. í Por poco en Italia, ha sido llamado "El Poeta de los y semi-áridas del Oeste de los Estados fato de magnesia sea un antídoto pa
mato á una pobre vieja! iQué barbari- Humildes",
Unidos, así como en el Norte de la Repú- veneno de la hierba loca,
dad! Todos los rancheros se vinieron
En materia de ideas religiosas, el gran blica mexicana.
Con respecto á la cuestión de 1nm
contra mí, Y estuve á punto de ser !in- literato francés últimamente había sufri
El nombre de ltierba loca se ha aplica- dad, puede decirse que no es posible
chado; pero la vieja no sufrió sino el do una regresión que Bourget, sincera- do á una gran variedad de plantas; pero rarla, porque el envenamiento de los
susto. No pudo de'cir esto mismo un mente ó no, á la fecha manifiesta¡ y en las dos que llevan ese nombre y á las que males con esta planta se hace lenta
desgraciado carnero que vino á despan- cuanto á política, militó en el partido na- se atribuyen mayores daños son el Astra- te y aumenta con el consumo que
zurrarse bajo las ruedas de mi "auto." cionalista, del cual era uno de los jefes. galus lambertii y el Astragalus mollissi- hacen de la hierva loca, planta que
iOtro disgusto! Disputa, injurias, dos ó
Repetimos: ha sido una gran pérdida mus. (A la primera la han clasificado comen como si fuera por efecto de u~
tres golpes con el cayado del pastor, in- ·para las letras la desaparición del autor algunos naturalistas como Oxytropis lam- cio.
tervención del Comisario del lugar y ... de "El Culpable."
bertt'i y así está designada en diversos arpago del carnero sobre la marcha. Y
______
tículos que acerca de ella ha publicado
como todas estas historias necesitan ha"El Agricultor Mexicano."
cerse despacito, de ahí, detenciones y
I
J
J
~ 1J Se han hecho, (tanto en los Estados
pérdida de la velocidad media prevista ó iW
~ ~~ 1
~~
Unidos como en México) diversos estu. • • • propuesta.
dios sobre esta planta, y los resultados han
, d e to d o, ite ¡1as ¿·1Se convierte á fraile.
- P ero, d espues
sido siempre negativos, llegándose á la
vertido mucho!
conclusión de que la enfermedad era pro-Pues ... sí. Sólo que, iuf! cuánto poiAvisan mensajes de Washington, que &lt;lucida por alguna causa extraña y no al
Entre las honorables sel!orltas que
vo! iqué calor! iqué chaparrón! qué hó- en esa Metrópoli acaba de profesar en la consumo de la planta mencionada.
prestaban distinguidos st rv!clos en la ca•
teles ... campestres! iqué comidas! y jcuán- Orden de San Francisco, D. Agustin Itur
Los estudios del Sr. Marsh fueron en- sa Thompson, de N neva York, ell11 era
tos bichos en nuestros improvisados le- bide, nieto del Emperndor fusilado en Pa caminados á determinar, desde luego, si la maniquí más linda, la modelo más
~¡
dilla, y que fué alumno del Colegio M.ili- en ef ecto la hierba loca era la causa de gen ti!¡ era, pues, prodigiosamente linda
-Al menos habrás contemplado hery gentil.
tar, de donde salió con el grado de Te- los defectos que se le atribuyen.
mosos paisajes, campos llenos de be¡Pero que talento tenía en aquella ca•
niente.
Los trabajos ejecutados durante el vellezas, etc. etc.
Fué muy conocido en México, de donde ranó de 1905 parece que probaron la cer• becita suya tan adorable! Figuraos: como
-¿Yo? Yo no he visto nada. ¡Oh,
se le expulsó; y en la capital de la vecina teza de la idea general, de una manera que tenía más talento que hermosura, dlaquerido tío! ¿ Ud. cree que puede verse
República formaba parte de los mejores concluyente. Se probó en efecto que el tinclón y gentileza!
nada de eso cuando se marcha con una
círculos sociales, siendo, por otra parte, Astragalus lambertii podía envenenar .í.
Ya sé que haberla conocido vosotros
velocidad de 60 y 70 kilómetro,s por houn hombre instruido y, en cierta época al- los cabal!os, á las ovejas y al ganado va- paseando su gallardía de reina por loa
ra? Se tiene la mano sobre la rueda y
go calavera, al decir de la prensa.
cuno, y que el Astragalus mollissimus no sensacionales salones de la casa Tholl\pse mira la ruta para no estrellarse, eso
Arrepentido, después de una grave en- producía el mismo efecto porque muy ra- son, todos exclamaríais á una voz: ¡Imes todo.
posible!
fermedad, en la que de seguro se vió en ra vez lo comen los animales.
-Pues míra; yo he hecho el mISmo
riesgo de perder su alma, y entregado por Los trabajos del segundo año, en el veraBueno; pues leed y juzgad.
viaje que tú, pero sirviéndome de un
completo :á la devoción católica, hoy se no de 1906, se encaminaron principalmen**
coche mucho más cómodo y más perfec*
vuelve monje, declarando que se dedicará te á estudiar la enfermedad en sí, y se vió
cionado que el tuyo; pudiendo allí mismo
La señorita de mi cuento-y no
por completo durante el resto de sus días que los síntomas generalmente atribuidos
comer y dormir perfectamente, sin polcuento-sabía muchas cosas útiles;peroalf
á la religión y á las letras, Y al efecto, por los ganaderos estaban bien observavo, sin viento, sin peligro de matar viejas
te todo, ella sabía matemáticas. Sabía q
ya ha comenzado á publicar sus memorias, dos por lo general.
ó despanzurrar borregos. Yo no he coninguna mujer que se estima en algo, p
abandonándo de hecho-si alguna vez las
Estos síntomas principales son: cabeza
nocido ni las forzadas estaciones ni los
de vestirse con menos de cien mil d
tuvo-toda idea sobre su derecho~ un tro- baja, piel dura, fatiga, movimientos torjneus agujereados; sino que he ido des1pes que demuestran falta de dominio so- lares al año, ni gastar menos de c!ncue
no que costó la vida á su pobre abuelo.
lizándome dulce y suave, pero rápidamil en alfileres, coktails y golosinas; sa
bre los músculos, síntomas de parálisis,
mente, y he llegado fresco, contento, haque no hay ninguna casa, aunque la
sistema nervioso desarreglado, y en el úlbiendo hecho mi toilette en el camino,
sea un templo, digna de cobijará una
timo período de la enfermedad, extremada
y gozado de todas las hermosuras del
jer bella y distinguida, como la casa
flacura.
paisaje, sin la pesadez de los detalles nitenga valor real de diez millones de d6ltfl
Los principales cambios patológicos
mios ... ¿ qué te parece?
res y un gasto aproximado de un mill6 1
--son: anemia intensa y general, paredes
-Que compro el vehículo: ¿dónde se
sabía, en fin, que una mujer como ella, dig•
El médico ruso Neporojni acaba de . del estóma\o enfermas, y en caso de envende?
na de serlo, no debía ni podía vivir sln4'
-No se vende, cándido sobrino; sólo presentar á la Sociedad Médica una me-! fermedad aguda, estado congestivo en la con un mínimum de dos millones de renta.,
tienes que comprar un bil!ete de primera moria interesantísima, acerca de un nue-1 pared estomacal, que está substituido geEstaba dispuesta á casarse, pues, con df,
1neralmente por ulceración en los casos de
con derecho á Pullman en cualquiera de vo suero contra la tuberculosis.
chos dos millones, aunque sin pretenderlo·
Según dicho facultativo, el suero me- . la enfermedad crónica.
nuestros ferrocarriles.
modesta y discretamente comprendía que
jor es el del perro. Dos ó tres meses
De un modo general puede decirse que
Por la adaptación,
el hombre es un animal de pésimo gustO
después de la inmunización, la sangre las reses enfermas tienen úlceras en el
y menguados arranques, y no se hacf
jESUS GALLO.
del perro da un suero muy potente que cuarto estómago.
ilusiones. Se conformaría coa lo que
neutraliza los bacilos de la tuberculosis.
En las cavidades del cuerpo se encuennlese: cou un millón, con veinte, con ~
El doctor Neporojni hizo en su misma tra exceso de fluidos, notángose esto, prinhasta con cinco mil dólares!
.
persona los primeros experimentos.
cipalmente, en el espacio epidural del cafero eso sí, que los dólares se dejar
Partió para Crimea atacado de tisis de na! de la espina. Al!í se encuentra el
en sus manos, para ella ponerlos en ca
la laringe. Después de una serie de in- líquido más ó menos organizado, presenno de crecer y multiplicarse hasta lo infi~
yecciones, desapareció la enfermedad, y tanda el aspecto de una masa gelatinosa
Una pérdida para las Letras Fran- los médicos que examinaron á Neporojni que abunda más en la región lumbar y á nito, ejerciendo de gallina de los huevos
de oro. ¡Ella estaba segura de triunfar!
declaráronle en buen estado de salud.
la salida de los nervios espinales.
cesas.
Porque para la joven, el dinero eta el
El nuevo suero curó algunos meses
En la mayoría de las hembras enfermas
dios único de la tierra; la patria, el pal
Francia ac1\ba de experimentar la pér- después, á un joven atacado de tubercu- se encuentran los ovarios enfermos.
dida de uno de sus más ilustres literatos: losis en los riñones, enfermedad que se La última parte del trabajo emprendi- donde se gasta y se luce el dinero; Y lo
el 23 del mes que hoy fina falleció Fran- suponía incurable. El instituto experimen- do por el Sr. Marsh fué el estudio de los único que existe de admirable bajo el sol,
cisco Coppée, tan popular no sólo en su pa· tal de San Petersburgo ha propuesto .í. remedios que pueden aplicarse, trabajo el talento para_ganar dinero. Nortea111e•
tria sino en la literatura universal.
todos los hospitales que pongan á prue- que fué ejecutado durante el verano de rlcana hasta la médula, fría, orgullosa del
dinero de su país y de su raza, ella dcsp~eCoppée nació en París el 12 de Enero ba el nuevo remedio y multipliquen los 1907.
ciaba
á sus compatriotas archimillonarias
de 1842, habiéndose dado á conocer con experimentos, pues sólo después de una
Este
estudio
se
dividió
en
dos
partes:
qne
derrochaban
su dinero en comprar un
un volumen de poesías intitulado "El Re- serie de éstos se podrá fallar categóricatentativas p_ara la destrución ó extirpa- mote aristocrático· la bella a¡· ustaba cuen•
licario," en 1866, perteneciendo entonces mente a~erca de este nuevo remedio.
ción de la hierba loca y ensayos d e cura- tas acerca de esto ' y sentía secreta ID
· d1'm
"
á la escuela parnasiana cL1yo jefe era el I Recomiéndase á este nuevo propósito
ctón para los animales enfermos.
nación al calcular la enornle y rutilante
1
Leconte de Lisie,
una higiene de aire, sol, buena alimentaSe comprobó que la extirpación de ¡a cantl·a a d de dólares que por el portl·11o 11~e

t•

"'

"l Dnt DAgu:t'in Ituriji~~

E~P ARTANA.

f

I

Contra la tuterculosis.

~-•: , -.dad femenina se dejaba escapar
la va nl
,
,
. Eurona E'" s1. ella q nena que
hacia
~ ·
' á t do el mundo
O
b
Nueva Yor k asom rara ' todos con el'
á los europeos antes que ª . '
_con la
poder_ío incon_ trastable de su dmero,
d
!llagnificenc1a ostentosa_ ~e su po erd, pedro
!l o entregarlo, no trasm_ 1t1r este po er_ e
,
aís á cualquier anst Ócrata h am b nensu P
f
·
to para que se engalanara con tro eos a¡enos.
Tenía, pues, su programa bien trazado.
Pero ¿y los millares de dólares para realizarlo? ¿Dónde estaban siquiera aquellos
pobres dólares que habían de servir de si111iente para sembrarlos y cosechar con
ellos los millones futuros? El marido con·
socio no parecía. Los hombres de pocos
dólares huían de ella prudentemente, y
los que á todo se atreven, prudentemente
se alejaban también, pareciéndoles exorbitante que ella Eólo se cotizara en matri111onio,

nidad·, ,nero has se saber , pobre hombre,
que la Vida no da limosnas.
Has de saber que un sér libre no pide
nada., se apodera por sí mismo de mis
dones .. Tú no eres más que el esclavo
,
de mi voluntad, Sólo es libre aque1 que
sabe renunciar á todos los deseos para de¡cobarde!
1 fi 1
Salto' el vi'e¡·o sobre la silla·, la miró no dicarse eternamente á conseguir e n e ese' co'mo· volvió á sentarse tranquilamete gido. ¿Has comprendido? Márchate.
'
encogiéndose de hombros; sacó nn revólver
MÁxmo GoRKT.
de su bolsillo, sin apresurarse, siempre fi- -- • -· jos los ojos. en ella, y se levantó la tapa de

Entonces la jóveu tuvo un arranque
, •
ep1co.
-¡Imbécil!-le gritó.
Y su grito fué como el de una espartaua que arrodillada junto á su marido, moribundo y vencido, le hubiera gritado:

fuego hubo tomado incremento, acudieroná
las bombas snpradichas, que e~~ez~ron
f
.
d
l f t
1
unc1onar, apagan o e
ac 1c10
d ¡ ncend_io á _medida ,que los chorros e _as e_x•
ttngmdoras caian sobre las materias 1nfl
d
ama as.
A los diez ó doce minutos quedaba por
1
f
.d
1f
compro
comp eto ex tngu1 o e uego,,
. ·
b' d
d
t faetona
an ose e una manera asaz sa IS
,
que las bombas de referencia prestarán
.
verdadero servicio de localización del SI•
niestro elemento, cuando desgraciadamente haya necesidad de usarlas.
Las pruebas fueron presenciadas por
el Sr. Alcalde rº, varios miembros de la
prensa, y multitud de particulares que
encuadraban, en extenso perímetro, el lu,.,erar de los ensayos referidos.

El puentB nBs Lulsl·t0

losElla
sesos.
1
no hizo un gesto ni 1111 ademáu, fi ·
jos en él también sus ojos, que aprobaron
■
en silencio. Cuando vió á su marido muerto, se avalanzó á la puerta y cerró dentro.
'
·
·
TrabaJ·os adelantados ,
Ante aque1cadaver
m1'd'ó
1 su mconsc1encía, su criminal insensatez, dejando su dinero bajo dirección y al arbitrio de µn
El puente de este nombre, que une á la
hombre: ¡un hombre! Al pronunciar esta ciudad de Monterrey con el populoso bapalabra, sus labios se crisparon con un rrio de San Luisito, después de haber sigesto bravío de desprecio soberano.
do destruido por el incendio que ocurrió
Y con el mismo revólver de su marido, la noche del II al r 2 de Enero próximo
Figuraos, pues, su alegría y su estupor la mas linda y gentil de las norteamerica
pasado, ha empezado á reconstruirse por
c\lllndo un viejo y famoso archimillonario nas, un ''specimen" magnífico, tronchó en
el concesionario Sr. Fortunato V. VillaJe notificó su decisión formal de casarse flor su propia vida, privando de este modo rreal, quien, como recordarán nuestros Una buena prueba de la cordialidad de
con ella¡ fué como si en la alta noche hu- á sus compatriotas del encanto peregrino lectores, á cambio de establecer el citado relaciones entre Francia é Inglaterra, es
biera visto despuntar el día: un deslum- de sus gracias.
puente que atravesaba el Río de Santa el entusiasmo con que ha sido recibido en
bramiento, un pasmo; como si viera el sol
Catarina, obtuvo el derecho de colocar á Londres el Presidente Falliéres, á quien se
en el espacio por primera vez en su vida.
ambos flancos del mismo, casillas para agasaja con toda clase de manifestacioSe casaron. Ella, atónita todavía¡ él,
vendimias.
nes y festejos públicos.
orgulloso de su mujer y de la adoración
No hace 60 días que empezaron los
que le inspiraba¡ porque la joven adoraba
Los reyes recibieron en Covent Garden
trabajos de reconstrucción de cemento ará su viejo marido, le admiraba. Aquel que
mado con fierro; y los dos grandes arcos al primer Magistrado francés, que antes
había sabido acumular millones como el
Estaban ante la Vida dos hombres que sobre los que ha de establecerse el andén había sido visitado por el Lord Mayor de
·que amontona piedras de la calle, le pare- eran otras tantas víctimas suyas.
y casillas laterales, han quedado h~y ter- la ciudad y el Cuerpo Diplomático, y an
cía un Dios, y como á tal le acogía cuan
-¿Qué me queréis-les preguntó.
minados, teniendo un aspecto de solidez tenoche se dió en la Opera, en su honor,
do él se dignaba acariciarla; se prosternaUno de ellos le contestó lentamente: que parece ofrecer verdaderas seguridauna espléndida función á la que asistió
ba ante su calva luciente, sus manos ve- -Me rebelo contra la crueldad de tus
des.
toda la nobleza real, habiendo cantado la
lludas y fuertes y su buche amenazadora- contradicciones; mi espíritu se esfuerza en
El sistema de cemento armado ha almente orondo, con el fanatismo con que vano por penetrar en e1 sentido de la exis- canzado gran prestigio en cuantas partes Melba y la Tetrazzini.
un fakir indio se prosterna ante su ídolo. tencia, y mi alma está invadida por las ti- ha usádose de él.
El buche del millonario se erguía de or• nieblas de la duda. Sin embargo, la razón
El encargado aquí de la construcción
gullo.
me dice que el hombre es el sér ínás per- del puente, ha sido el arquitecto Sr.
Pero fué para ambos un deslumbra- fecto del mundo.
Alfredo Giles, servido por la Topeka Bridmiento. Ella se o! vid6 de sus matemáticas
-¿Qué reclamáis-interrumpió impa• ge Iron Company, la cual está obligada
México-Americana en Centro
para gastar sin tino; para deslumbrar á si ble la Vida.
á entregar concluida la obra del solo. puenAmérica.
todos, como ella lo e,taba; quería eclipsar
-Quiero la dicha ... • Y para poder rea- te, sin casillas, para el día 29 del entrancon su magnificencia á todas las mujeres !izarla, es preciso que concilies los_ dos te Junio.
ex100
de Nueva York, del munr!o entero; y él, principios, puesto que comparten mt alEl fierro necesario para la construcción,
halagado por aquella admiración idolátri- ma, poniendo de acuerdo mi "yo quiero" se ha obtenido en las fundiciones de esta
El Sr. Ministro de Relaciones Exterioca que sumía en el éxtasis á su mujer, con "tú debes."
.
ciudad; el cemento, es de la inmediata res, Lic. D. Ignacio Mariscal, recibió un
cuando se hallaba á su lado, forzó la má-,No tienes nada que desear, smo aque- fábrica que tenemos en San Nicolás Hi- tele¡;rama que desde Cartago, República
quina para tener complacencias fabulosas llo que debéis hacer por mí-,conlestó la dalgo; el cascajo, piedra y arena, se han de Costa Rica, Je dirigió el Sr. Enrique
con ella: hizo gastos sensacionales y des- Vida con dureza.
tomado del material que hay en el lecho C. Cree!, participándole que el 25 fué !lumbradores; derrochó de una manera for-No, yo no puedo desear ser tu vícti- del río. Así pues. puede asegurarse que naugurada en aquella ciudad, bajo excemidable en cosas baladíes y extravagan- ma. ¿Por qué, yo que quería dominarte, el ochenta por ciento de cuanto se tenga lentes auspicios, la Corte de Justicia Centes; comprometió hasta el último dólar, estoy condenado á vivir b&amp;jo el yugo de que gastar en la obra á que aludimos, in- tro-americana, 'tuya ínaugumción presipara obtener una revancha espléndida en tus leyes?
clusive en esto las rayas de peones, que- dieron el mismo Sr. Cree! y su colega el
sus derrotas financieras, antes de que su
-Modera tu enfásis-le dijo el que es- dará en el mercado de Monterrey, lo cual, Sr. William Buchanan.
mujer pudiera advertir el peligro de de- taba más cerca de la Vida. P~ro ~,Íº fijarse por otra parte, concurre á dar mayor ha- . El pueblo y el gobierno de la nación
rrumbamiento que les amenazaba; pero al en sus palabras, el otro pros1gu10:. .
ratura á lo que se edifica, puesto que no costarricense han dispensado una canfin vino el desastre, impensado, rápido,
Yo quiero te~er el_ der:cho de vivir. en se recurre á materiales y á trabajadores ñosísima recepción á ambos delegados,
absoluto, aniquilador: la ruina completa armonía con mis asp1rac1ones. No quiero de otras partes, que demandan erogacio- lanzando "vivas á México" y demostrando
con la perspectiva inevitable del presidio. ser hermano ni esclavo de mi prójimo, por nes superiores.
claramente sus simpatías hacia nuestro
Cuando ella supo la catástrofe y su al- deber; seré su hermano ó su esclavo á mi
Efectivamente, el valor de este puente país.
cance aterrador, se quedó aturdida como gusto, obedeciendo á mi voltlntad. Yo no de que nos ocupamos, que tiene una exCinco mil niños delas escuelas oficiales,
si hubiera recibido un golpe de maza en quiero que la sociedad disponga de mí tensión de sesenta metros, con una an- en nombre de sus condíscipulos y de la jusu cabecita adorable; tuvo un momento de como una piedra inerte que ayuda á edi- chura de dieciseis, se contrató en menos ventud que se levanta, ofrecieron á los ciestopor, como aquel en que se le anunció ficar las prisiones de su ventura. Soy hom- de $ 0,000.00.
tados diplomáticos, artísticos ramos de flo3
su boda; pero fué como si se hubiera oscu- bre, soy alma, soy espíritu Y debo ser libre.
Oportunamente daremos á nuestros res, y los habitantes todos de la ciudad, sin
recido el firmamento en pleno día; cegó, -¡Espera-dijo la Vida con una son- lectores noticia sobre la terminación de distinción de clases, se esmeran, á la fe•
sintió el vértigo de las tinieblas.
risa helada-Has hablado baS t ante Y ya dicha obra, y sobre el establecimiento de cha, en patentizar la satisfacción que les
Después hizo llamar á su marido. ¡Qué sé todo lo que podrías a!iadir. ¡Pides tu casillas que ha de venir después.
causa la visita de los Sres. Cree! y Bucha,
lastimosa caída! El dios omnipotente, el libertad! ¿Por qué no la ganas? ¡Lucha
Mei·oras materiales como ésta, son de nan.
' ídolo adorado asomó la calva al umbral de conmigo! ¡Vénceme! Hazte mi sefior, Y erran interés para la ciudad.
su templo, humillado y contrito, con los yo seré tu esclava. No sabes con qué tran- 0
brazos caídos, la cabeza baja y en los ojos quilidad me someto siempre á los triunfauna dolorosa mirada de pesar, que implo- dores. ¡Pero es necesario vencer! ¿Te .sienraba perdón; se presentó á sn mujer como tes capaz de luchar conmigo para liberun reo ante su juez.
tarte de tu servidumbre? ¿Estás seguro
Las dos hijas del rey, que eran rivales,
-¡Lo sé todo!-se limitó á decir ella; del triunfo? ¿Confías en tu fuerza?
Quisieron, por salir de su quebranto,
mejor dicho, se lo escupió; su acto fué frío
Y el hombre contest6:
Probrar la fuerza de su mutuo . encanto
Y acelerado, con dejos de rabia y de des-Me has arrastrado á un conflicto rnprecio, y su actitud resuelta y rencorosa- terior con mi propio yo¡ has afilado mi
En el cubil de los leones reales.
mente inclemente.
juicio que, á la manera de una hoja mortíGloria llego. Trompetas y timbales
Aquel hombrazo de presa se bamboleó fera, se hunde en lo más profundo de mi In vitados cortésmente por los señores
Sepúlveda y Agu!lar, Agentes de las ex- Repitieron su nombre _sacrosanto;
sobre su buche, cayó pesadamente sobre sér aniquilándolo.
Una silla, y con sus manos, garras que ha-¡Háblale con más valor, no te queje~! tinguidoras de incendio "Ayax", nuestro Los leones del rey rugieron tanto
hfan hecho presa en tantos bolsillos aje- -observó su compañero.
representante asistió á las pruebas que de Que á lo lejos temblaban los sauzales.
llos, hizo presa por vez primera en su pro.
las
bombas compradas por el Ayunta-¡Ah, si la tiranía me concediese treSonrióse la gente cortesana
Pío corazón.
miento, se hicieron la tarde de anteagua! Déjame gozar de la vida!
Hubo una pausa vergonzosa.
La Vida volvió á sonre!r, con su sonri- yer, frente á los Cuarteles de Ja guarní- Al presentarse la princesa hermana;
ción fedara!.
Mas el asombro entró en los corazones
-¿Pero no has podido salvar nada? .... sa de hielo.
¿No se puede salvar nada, nada .... aun-Dime, al dirigirte á mí, ¿exiges ó piEn la extensa plaza que se encuentra
Cuando afrontando la . ironía aviesa,
frente
á
esos
edificios
se
levantó
una
pira
.
que sea escapando ó arruinando á los o- des una gracia?
·
d
bl
,
Atravesó
la
pálida
princesa
tros?,----silbó ella.
- -Pido una gracia-contestó el hombre de barricas e empaque, ta as, asernn
etc ., que se rociaron con petroleo para ha- Entre un vasto silencio de leones.
La calva hizo un signo negativo.
como un eco.
.--¡Nol
Imploras como un mendigo de solem- cerlas más combustibles¡ y cuando el
LEOPOLDO LuGONES.

Francesa en Inglaterra.

Coloquio con la Vida.

LACOMISION

Simpatías por

M, ·

---·•---

Resultados satisfactorios.

l

�,.

~

,. ................................................................................ .

1

: .•,·0••····•''"'~•''~'•1,1•,-•t.••·••toHu't,ll1,•1,
.. u•t,U1•' •~·····
, 1 •' ,, tt , H 1•t JI,,, ,,••• 1•u&gt;1 1,,,11,H1o1••••..••••1•111t,u-..1•1,H111t,'1,1't,fl1,1t,ll,1•1,1,,., .., ......•••••t,lt,.,1,.,,,,,1,t•u1hl111•t,t•u11,,••••••••• ·•••••..•t,ll11'1•11•1•••11•1
___ - - ---

•••••• ..••............ •·•"" .. · ., " • · · · · ·

·

Júpiter y Europa.
En la playa fenicia, á las boreales
Radiaciones del astro matutino,
Surgió Europa del piélago marino,
Envuelta de la espuma en los cendales.
Júpiter, tras los ásperos breñales,

. ,

LA VOZ DE ~1"EVO J1EON.

·

,

- - - -aplastante de

un

-~ -

acontecimiento

realización era inevitable!
La desaparic1·ón de EL

- --

estadio de la prensa, significa para 0050

!i

tros algo más doloroso que ver caer

nuestros pies, hecho girones, un porvenir
elaborado con sacrificios incontables; significa una caída del ideal acariciado con

1

1 U ....w...,......,

-

radicó

~:.r

~v:CSO..

CU) a

PILOTO, d~l

.,

AD

-....

este juvg'\do f-ljuiclo de

1
Vicente Martl ez, veotno que't:dft

En la· , es,) rt.· ri'a Gr!'!. del Estado se haLo quA 88 publica en esta fo1'tlla .....1
...
nae que ee orean con derecho á la h .. '111&amp;
, d &lt;1!8
ocho pesos el ten A deducirlo en el término Ufl f i ~
lla de venta á razon efl' .oo
delOódlgodePro&lt;'"tlimientoe\, v1~ªfll•rt
.
,
la CARTA MrRAL de Nuevo
Mont...morelofl, Jf,tyo 12 de 1 t'll.IJ
1
11108
~\::~ntada últimamente por la ~omi- Garza.-A-J. Farille -..A,..Altredo ·H. oo.

i~~

; n Geográfico-Exploradora, dependiente
5 6

de lu Secrf.taría de Fomento.

VISOS

E DI C To
d¡~~gaJie;~dlt/1vi1.-l• ~ ó n
En el Juicio tert11mf'ntar10 de la Bffl
Garza, ea ha dictado un auto que á. la le:Monterrey, veinticuatro de Abril de
toe ocho. Por preeentado¡eon elc.-rtlfl:i,
olón y testimonio de testamento p11blt
ee acompafian téngsee por radicaoo enco
el jutoio teetamentllrio que 88 denunr.l est.e
nooimtento al O. ~epreeent{1Dte del ~

todas las supremas fuerzas de la· fe Y d,
las
esperanzas·, pero esto es irreparable!
Á
•
Y, alabando su cuerpo alabastrino,
ue
flotaba
en
_________
_
_
_
_
_
_
_
_
___
1 b d
R
q
lntérnase entre en obscuros chaparrales.
ecogemos a
an era
alto de la obra de trabajo, y la cok,camcs
EDICTO.
•
Mientras al borde de la ruta larga
11
en
el
santuario
de
nuestras
veneracion{s;
.J1uw•'"
2•
Constitucional.-Apod11ca,
N.
Le6n.
~~e\~:vf~~~~!
!{~r;~~ ~~~a~:recytiª'T~e:«!t
Alza la plebe su clamor sonoro,
Y por diepos1•·
se I&lt; s edictos ,.
nn~
88 refiere el ert 1"" •
el Saludo de nuestros 1°ct0res, lo vol ve 0 C ,n f '~be veinte clel mee en coreo Ci-'l
d e l ª 1 quon
.. que Cfvllee
...
óu ,~ol JnH 1° de Lntras del RRmo
v,
digo de Procedimientos
y h&lt;'ch · uu9
Mirándola surgir de la onda a~arga,
mos con esta sola frase, que conde1;1sa to- frr.C'c'6n judiclfol del F.etado. ee radicó en nte jmgadc, proveerá lo demás qn'l convenga Not1t1º Qlle
nl julc'o 1t t&lt; ~t mentfirlo A blt1nrs re lo finada Petra cret.6 y firmó e: O. Juez 2~ de Let~as delq~~·
Desnuda va sobre su blanco toro
das las amarguras con que escribimos e!-- u ,:,;~n° veciria qn fué 0 11 f-eta Villa. rn Aguafrta.
doy fé . -Lle. Roque de Luna,-Lic J .QII
Lo qÚ i ee mr.n&lt;la pubºicar en &lt;'I P&lt;'riódico Oficial Y jardo, Srlo.- R11brloae.
· · 0 ar~
Que, enardecido por la aman te carga,
tas líneas: ¡¡ADIOS!! - LA REDA · "ln la Vez de Nuuvo L&lt;-6n por tres v.,ce, ooncecntlvss Lo que 13e publica en esta forma en cu
Erige hacia el azul los cuernos de oro.
p11'1' lte pnsonre qufl Bf' C'onc!deren con derecho á de lo dispuesto en el auto lne11rto
111P1
CIÓN. "
¡,. hcrr.ll&lt;'ln ee préeetten á deducirlo dentro del térml
Monterrey, 7 de Mayo de 1908._:Lio J Ga
• JOLIÁN DEL CASAL.
no de la ;"v.
j do Srio
· ·
&lt;\podnco: Mr.r-w 24 de 190B. - T A . Zllmbrano.-A- ar '
·
S
Hceiqulo Garza.-A-T. F. Ezdo· Igleelse. 484446-117
E D I C T
EDICTO.
Juzgado de Letras de la~ faacciónjudloial.
reits Jlmenez, N. León.
Jm:gado 2° ñe lo Olvíl.-1• fracción JudioiaL-EstP.Hoy ee radicó en este juzgado el juicio d
Tenemos conocimiento de que el Godo ñe Nu,vo LPón.
menterla de la Brita Maria Antonia Barrtn 11
bierno se empeña en mejorar el gimnasfo
Ocn f,,cha O&lt;'ho de Abril del corriente afio se radicó na que fué de esta Municipalidad en loe '&amp;n111to(,
Lo que ee pdblica en esta fo:rma para u
0
que se ha establecido en el Colegio Civil, "TI F,gte Juzgado el juicio de intest ado del Sr. RRmón
!:· "'liZ, vrcino que fué lle ,eta cluano.
nae que ee orean con derecho á 80 here~of~ 118
el
de
y que después de visitas que se han hech,&gt; fr que sti ¡:,ublicm en eete. forma, á. fin de que 1811 eenten á deducirlo dentro del término u'
p!:rl:lODBB que B'I crPan con derecho á la herencia B&lt;1 el art. 11185 del Código de Prooodimif'nt~e 9 v1ª
'ler tan á dedndrlo, en PI térmit&gt;o lfgal.
e d ita Ji é
d
01
Hoy ha de verificarse en aquel Centro al establecimiento, ha dispuesto que se au- pr?úcnt&lt;rr11y,
l!l de Mayo de 1908.-Lic. J . Garcf1&lt;
ª er" m uez, 2 eMeyode 1908.-~Lfo.
Guajnrdo, Br!o.
434649·117 OBrpo .Moralee -A-..Jee11e Ballesteroe,-A-J
un concierto, en el que tomarán parte la mente el local destinado á gimnasio, y
EDICTO.
dán,
EDICTO.
41
Señorita Isabel Zenteno, distinguida can- que se provea éste del mayor nf1mero de
,To1y,rsdo 3º T_ocal.-Oral. Terá.n, N. León.
J
d0 d 1 CI n
8 0
29
Pnt o)srol\lclón del Cl. Jnu de Lf-trae de la 7• frac- Le~':,_~•
v .-i, fracción Jndlclal.- ~do
tante; el violinista, señor Angel Celestino ap4ratos y útiles necesarios para que se
0'01 judicial ll' ba. rad!ctado en f'fte de mi cargo Al
ED el jnfolo teet&amp;mentarto del Sr. León Gull~rrea
Morales, primer premio del Real Con- ejerciten tanto la giffinasia sueca como la juinio rlf mtf-ste.do &lt;fo Dn. Anwnio J. Bep11!veda, ve r.nto qne signe;
.
· 11
n¡ , c-nr fné dí' esta Villa
•·Monterrey, •1le'8 de !ofayn de mil novectento• ~ho -~
,
ta,fo
con
..
1
oort
!loado
lfedet'nncftln
y
teatlmcnlo
Pdbhao
servatorio de Música y Declamación de francesa, por los jóvenes alumnos.
Jr&gt; QU'&lt; R• ronnra pnblfe&amp;1." en el Periódico Oficls.l qne ae acomraña. téngaaep,,r radicado en Hte JnrRa~oel
León, ptra que lae tamenta•fo qne 8A d&amp;uunola, déae conoclmhutento al Re
Madrid, y el señor Profesor D. Pedro OyarJuzgamos, pues, que al entrar el próxi- e~ 1 Fst•&lt;fo. y en La Voz de ñNnfvo
h á I h
te dAl Mlnlaterlo Pllbllco, 1, nn de que •jeru, 181 t'uo
"f'Tt1 ~1 r II qnn Bf' nre1u1 C"n """" O
a l'?~DCI a, 6A cargo, dé·en loo avl1101 1, qne ª" refi~ren loe arlfcolre
lll8él,
zábal Arenal, con un variado y selecto mo año escolar, el gimnasio de que trata- pr f IJtrn t!. rirduc!rlo en &lt;'l término que fija el art. d•l Timbre y 80 de la Ley &lt;lo Hacteoda del P.•tado· heelio
lf /i 'el C'ói'fgo de Pre"ed¡mleDkB Civiles.
lle proveeri i lo dem'8 qne ooove11ga. Notlf'qn+ee' Lo
r·r~l T~1~11, Moyo 25 dtl 1908.-Jullo GRrcfa - firmó el O. Juez'° de Let rRa del Ramo Olvll: d,¡y fll-r.t.c
programa, entre cuyos números SP. leen mos estará en las más acepta bles condi•
._ "
•
de t.uoa.-1,lo J. Garcfa Guajardo, Brlo -Rabrlcao · O G. O he,a.
434445• 117 Lo que ae publica en cumplimiento de Jo dlapneeto lllll
nombres tan preclaros como los de Shu- ciones para su objeto.
• EDICTO.
lo 16119 del Oódl,r.de Procedimientos Ohllea.
, · 1 S arasate p ucc1m
· · y Braga.
Tamb1ºe'n se ha meJ·orado e1 denarta
Jm:rrRdo dA Lrtr&amp;e do la 3! Fracción Judicial.-..Li- rlo~onterrer, 8 e 11"10 de isos.-Ltc, J GarofaGa,~
b ert B enot
r
nares·Nurvo León.
EDICTO
Es~eramos que la aristocrática fiesta ten- mento relativo á gimnasia, de la Escuel.1
rcn f, ch, 27 ~r-1 mes 11ctuRl Bl'I radicó en este Juz•
mulo fil jukio de trteatoment.erfa á. bienes de la Se
Juzgado~ de lo Clvil.-1! fracción Ju
ga el éxito que se merece, dada la compe- Normal de Profesores, en donde. desd~ ha- flora Rcsa GBrcfc de Leal, vecina que fn6 de eet-l' do de Nuevo León.
Oon fecha siete del actual ee mandó radloar
•
tencia de quienes en ella toman parte.
ce poco t 1em
Pº est'an d'an d s" lecciones a lo·· &lt;'iuY~o-i.
--n Nimp'im1rnto df I ntícuto 1685 del Oódfgo de Juvgado el Jnfoio de intPetado de la Sra. LuJu
educandos; y por último, esta por amplia1- Pror~ lllmie'lt e O.viles se ml\nde publicar en esta ter vecina que foé de esta ciuñad.
ma p( r tres veces de diez en diez diae para que las Lo que ee pone en conocimiento· del pllblloe
se en gran manera cuanto se refiere á la pnror-:-s qu" B" cr&lt;'Rn con dPr, c-ho ha la herencia. BA que 18B oereonae que e•1 crean con dE&lt;reC'ho&amp; Ja
del 11.
en fl término de treinta dfas Ilion, se presenten A deducirlo en el término
acadelliia correspondiente de la Escue::1 pr, 1i,·nt·"I á ñor'udrlo
e "• •• [1 d :w n 1 8 ó. timo p11bl!cPció1'\.
fiala el articulo 16B5 del Código de
El día 27 anterior se reunieron en se- Profesional de Sefioritas, en la que dL·
L • rH I v Ir t',.orv" de A brll d~ mil DOVf'Cientoe O Civiles.
C'ho -Lic:. T ula Treviñ-,. A-'-Agustin o. Gal'('fR,-A
Monterrey, Mayo 20 de 1908.-Lic. J. ~ Bu,.
sión extraordinaria los Sres. Concejales tiempo atrás se han estado haciendo ejer
.Ac.t&lt;,nio HcrrRa Gncfa.
884043 116 Jardo, Srio.
E
.·
Acéchala á la orilla del camino

SECCION DE

~¡J

e

La Gimnasia en nuestros Establceirnif'ltlos de
Educación.

o.

......

G ..A.OET:CLLA.
Fiesta en

Casino

°

Monterrey.

º

,m

nli
Sr

--

º'"·

° .. ,

Sesión extraordinaria

."

A1uutamicnto.

que forman el Ayuntamiento de esta ciu- cicios bajo un riguroso método sueco.
dad, para tratar el asunto relativo á la soLa gl'mnas1·a es, s1·n duda, una necesidac

-.m

EDICTO.

D I C T O .
Juzgado de Lelraa de la•• fraocitln judicial al»r; .
·•~''"
León.
._.
Eo el juicio de testamentarfa i bienes de la S•llflllf
rre Vlnd" de Valdés, vecina qne fo6 de eate Mnnlol
auto del tenor algolent.e:
Doctor Arro70, Maí o primero de mil noveclentoe oéllio.
por radJos/lo e juicio teetumentarlo A bienes de la S."-'
A11ulrre Vda. de Vald68, vedna que fo6 de ..6te Munlol,_,.
de &lt;&gt;otar rompn,b•da la tt-uerte de la au!ors de la b.,~..._
certlllcado do d•t'unol(ln que ae acompefia. deee •I nlm
ne el nrtfoolo 1ag d" la l.ey d~l Timbre vigente. 1&gt;nbllq11He
to por tua vece, coneecntlves en el P..rltldloo 06clal T V•
vo b(ln y cltese 1, loa beredoro1 Ala jonta qnr• 11•-rlbe el
1"69 del,&lt;'Otll¡ro de Pr9Cedlmlentoa C1vlle•. NoUf:qu-.
t6 '1 ftrm(I .,¡ O Jnez de Letras de Ir cuarta fracoltln Judicial.
fo!-Llo. E. HlooJoe,.,..A-Leooadlo "Gonzalez~L. Doarte
RObrloaa.
Lo que ae publica en eeta forma en cumplimiento de lo
do Pn el anto lnaerto.
Doctor Arroyo, Mayo lo de 1008,-Llc: E: Hlnojoea.-A-t
dio M. Gonzale11.-A-L. Dnarte Bamos.

Endjn•c!ote•tan:entarlodeln Srita. Tomasa lfontemayor se
dict6 el, ut" ~•gol..,..t":
· ¡ · molo
G n11rnl Zu 2~0 '!ovo d!Pcl11oev~ de mil novecientos ocho.~CJo.
licitud que hace el Sr, Apoderado de la para el mejoramiento d e 1a raza, Y espec1.t
,Heprt·e •l ►'UpAr!Or ( n el •oto qoe¡mo•de. rl\dfqueae eneetP
Jor11ado el prPo~n,,. jnlol~; •XJ&gt;f&lt;laree lo• 11vl•os que eeñala el art
Empresa de Tranvías, para que se decla- mente se hace sentir necesidad se_mejant( lf.9tclB•f'~d•
1 T"breyPOdela de Baclrnda: publíqo(iP el!te
,,tb fl( r tr,e vf'&lt;'xB CJt'Bt&gt;cntfvea 110 el Perlódko Ot1clal y La Vez i1e
re de útilidad r,úb;ica un terreno que en en los; jóvenes que estudian.
1 9 1
~ti :';,¿.:"/oi~fi!~;~:·:r:;&lt;I~ ::a~~u~~. .::5 1: d;!dJºdt1Tg~~~:;
·
d
d
d
t
11
•
.
'lr'
ll"&lt;li&lt;
pOr
PI
ur.erlor
~ottf'lqn~ee.
r,,,
i1Aoret(I 1 ftrm6 el (1
jurisdicci5n de Topo Chico atraviesa la
E S Sln U a trascen en a a IOrma COI, Jr¡¡ •r 29 Soplrntq de e•ta Villa: dom~s fé-Hllado
11(. Martfne,:
,
•
1 -A L b·r.do '1 ntems•·or. A Joeé .llfartf""' -Rtibrlou •
vía y del que es propittario el Sr. Pablo q ue el Gobierno de N. Leon viene prOC(·I I Q0t!Pqpubllcaen88taforma encampllmlantodelo mandado
1 e., "1 riint,... , ..!!,.,,.U'l. •
Garza González.
1 6enera1Znau,J[ayo20de1908.-Bllarlolf.MarHnez.~A- Ltbra
dl· endo en este asunto·, pues impartiéndose
•
d
_ont,m ,,r. A Joté Mart!nez.
4.e41144-116
Se acordó pasara el asunto á una comi- como se imparte la instrucción á los qu&lt;
- -si6n formada por los Sres. Munícipes Lic. han de ser maestros de niños en las escue
E D I C T O.
las
primarias,
en
ellas
seguramente
ha.
T.&lt;!ó!º•gRdO
19
de
Jo
Olull-lt
fracoltln Jndlolal-Eetado de Nnevo
José Maria Cantú y Dr. Jos.é L. Guajar.
f
u
I
ec,llcitud
hecha
por
menor Juan Guzmán
EDICT Ó.
do para que á la mayor brevedad posible brán de darse después las 1ecc10nes qur· vr qn" se le nombre tutor el
detlnit;vo ha recaído un
Jn1:gado de Letras de la 6! fracción jndiolaL,·
produzcan dictamen. ·
·bl
1 d d d 1
• ut;., q1Je á la Jpt,rn dice:
dama, Nuevo León.
..
sean compah es con a e a
e os esco
Mont.f?rey. )!2yo veintisiete de mil novecientos
En el juicio testamentario á bienes de la finsaá!
lares, y con los locales de que en las es r b,
Ap.,rcclendo de la información que precede fiera Dvloree Salinas de Santos ha recaído un
1 o h'1bfJ' p&lt;reonn en quien recajg , la patria potestad que á la letra dJce:
cuelas se disponga para ~1 caso.
e,.¡ mf-11&lt; r Ju,m Guzmán de conkrmldad con el art.
Villaldsma, veintisiete de Abril de mil nov
13112 del 06 lgo &lt;Je Procedimientos Civiles: convoque• ocho.-Por pr€'eentlldo y admitido el anterlf\r e
&lt;!fl por r&gt;lilctJá publio¡1rloe por 0011.tro veoFs en el Pe. en cuanto ha lugar en derecho con el t&gt;'etlmonl
Acusamos recibo y damos las gracias,
ri611cn O!foi&amp;1 y Voz &lt;le Nu&lt;1vo L &lt;&gt;ón, á loe parientes teetam.flnto cerrado y cf'rtlficado de defundon
tlf i incepwitado á qute~ ee pueda corresponder la tu acompañan formese expediente y como ea pide;
por el envío de la Memoria sobre la Inst, .R }Pgítlma. Notifiqu&lt;se. Lo deorPt/\ y firmó el o p,o r radicado el f11toio de tretsmentarla de IA ti
trucción Pública del Estado de Nuevo
Ayer, antes de la madrugada, se incen Jn z 2 dn Lotrr.e del R 11 mo C1ivfl: d"Y f6. Lto. Luna: B,fiora Dolores ·salinas de Santos, vecina qne t'uf
Lic. ,J. GaT,:,fo. Onr.jarJo. Srlo .-..RObricae.
esta Villa, y que en forma ee denuncia. dPnae
León, correspondiente al año escolar que dió en Torreón, parte del Hotel Francia
i.., que se rub'', a en esta forma eu compllmientc avisos que prt1vfenen loe art.e. 30 dela LpY de
. del auto io certo y psrñ loe efectoR de !a ley.
terminó el 3 r de Agosto de 1906.
da del Estado y 169 de la del Timbte vigent4': 1
uno de los mejo~es con que cuenta 1a c1u
Mo,terrey, 28 de Mayo de 1908....,_Lio. J. Garcfe conformidad
con lo dlepneeto en el art. 1669 del
dad coahuilense.
Gunjnrd o, Srfo.
43444646·117 digo de Pro~1HmfAnto11 OivflPe: pub'iqn&lt;&gt;e&lt;i "et.&amp;
por tres veet.s consecutivas en el Perióoico Oticlal
EDICTO.
Debido á los .trabajos de la servidu mbr
Joy,gado_de Letras dela 4• fraociou jndlcial.-Dr. Estsdoy en la «Voz de Nuevo Leon» Hecho todo
Armyo, :N. Lc6u.
cual ee dlf!pondrá lo más que converga. N.otlf1q
Un poco antes de la mafiana del 27 del de 1 h ote1,~que cuen t a con un mag n&lt;fic
I
C·,n "f, cha vr!utloC'ho de Febrero del corriente añ
Aef lo pr&lt;,vPyó y firmó el O. Jupz de Letrée de la
presente mes, se produjo un incendio en servicio de tubería-y á los de la policfo, 18 n:dlcó rn eete .Ju7 gado el Juicio de lnteetamentaJ~ fracción judicial: demos fé.-Lio. Gnajudo.--.A:
.
.
á bl DPII de la Sra. Juana López dP L'&gt;era. vecina que MKrlano f:.antoe Trevifio.-A JoeéB. Viilarreal.brics.e.
la Botica del Sr. Dr. D. E1euterio Espi- se logr6 dommar pronto el fuego, s en d1 fnli del Rsncho di, la Lobera tie ut'\ Municipio.
.
d.
.1
., 1 Lo que ee hace eabar p11bllcamenta en esta for- Lo que se pQblfc.a en esta forma en cnmpliml
nosa, uno de los principales estableci- las pérdida
de sólo uuos
1ez ml peso , mn, p. ra quo las porec,nae que se crean con derecho de lo mimdado en el auto inserto.
, 1
· t· i li. 'u b!lr,ncia Fe preee,iten á deducirlo dentro del Villalrlnma, Mayo 7 de 1908.-Llo, S!mon Gn&amp;
mientos en su género, de la ciudad arriba que por f ortuna recuperara
e prople ar ( tlirml;,o qne B"ñ••'a el art. 1686 del Código de Pro- -A-Mariano Santos Trevifio.,.-A-Joeé B
mencionada.
rreal.
39~041•
del establecimiento puesto que estaba ase cedlmil ntos Oivilfe.
,
Dr. Arroyo. Mayo 11 de 1908. Lic. M. Hinojosa_
EDICTO
Muchos vecinos de buena voluntad gurado.
A-Leocadio M. Gonzá.lez.-L. Duarte Ramos.
·
Joqacfo eo de lo Clvll.~t, rraccltln judlolal.-Eat8do de N.
Oon fecba ~Jete d11I mea de A brll próximo paeado se ra41o6
º
•
t
424344117
ayudaron á los esfuerzos de la policía, loeate Ju,g,.do el Juicio lle Intestado del Sr. Je,111 Gonzites,
Las escenas que d urant~ e1 s.101es ro st,
E D I C T
.
que
ful! de e,ts Olotlad.
1
O
grándose impedir la propagación del fue- desarrollaron, pueden ser tmagtn adas por I Ju~ado 2° Oonetituciónal.-Vma
Lo qne so hRCe eaber al nlldllco para qne la1 pen,onat ~
de Santiago N. CTean
con derecho l la herencia _ae prl'flflntf&gt;o~ dednolrlo en el
.
l h l
h I León
'
mino qne morca el art 1686 tlel Oodlgo de Pro(X&gt;dlmlentioa
go al cabo de dos horas de lucha contra el lector, considerando
que e
ote se
E;~· JuESz de I.etrAB de la 2• fracción jnillcial por Monterrey, Mayo 20 de 1908 -Lic. J. Gercfa Guajardo.
424M8-ltl
el terrible agente; teniéndose que lamen- lJaba casi lleno de pasaJ· eros· pero no sr- l auto r, 18 del corriE&lt;nte. dl~pneo sA cite por tree V8Cf-e rlo.
EDICTO.
'
•
cr l.'.• c·ut,vao en el "P( n6d1co Oficial,, y • Voz de Nuetar la pérdida total de la Farmacia refe- registraron ni accidentes contra la v1dr vo I eón» á loR ~ •rerl.,roe. legatarios y Mreedoree de
Con fe, ha v ..fntlocho del corriente del preeent.&amp;
!11. fin &lt;l'l Frnno1sM Tamez de Oontrerae que murió se radicó, n c&gt;stA Juzgado el juicio de lnteetsm11n
rida.
ni robos que son tan frecuentes en esoc. nt stad11 en esta Villa E-1 ara 1° de Febrero 111t •mo á bienes de la Sra Juana López de Loera vecina
1r. icap ea el juicio de euoellion respectivo en dich¿ fué del Rancho clfl La Lo'bera de este Muni&lt; !plo.
'
No hubo desgracias personales, y sí
apura d os casos.
iJuzg1•io &lt;la Lctrse d e&lt;&gt;le rte Mayo 11·t lmo, y á. fin &lt;\e
Lo que se l¡'\('f! B.kbPr públicamentil en reta fo
qn .-n tl término de treinta dtae d~spuee de hecha para que las personas que se crean con derecho A
muchos rasgos de valúr
de altruismo
!a t11t ma pub·,icnoi6o, comparezcan á deducir ene herencia
pr«ef'nten á deduc,lrlo clentro dol térmf
por parte del vecindario y de la policía.
80
C
O dar '_fh('e Y fc1rmen el inventario y Avalúo respectivo que eeffal1&lt; f\l arttcnlo 1686 del C-ódigo de P
e mb,.ondo prevfament3 perito avalnador y sujetan' mlentoe OlviJ,,s
de-&lt;&gt;1 t&lt;n t &gt;do á lo dlepneeto en el 011pltulo JV y v
Docte&gt;r Anoyo, Mayo U de 11108 -Lic. E. Htno
El Príncipe Luis Napoleón Murat, des t1tn o~delC6:ligodeProcedlmientoeCivi11ce.
' · · A,.-LeOC11dio M. Oonr.l.lez.,-A-L. Dne.rtn RRm
"El Piloto."
.
.
• ld F
•
Ln qui\ ae manda poblie&amp;r en eeta forma en cumpll4245481
cendten te duecto del Marisca e
rancia, m1rnt, de In mnndarlo pnra 108 efectos legales
NOTIFICACION.
,
,
1
·,
·t
,
1
Villa
d.,
Santiago.
22
de
Mayo
de
1908
Rafael
Ro
E 1 diario de este nombre, que se sostu~ que es C apitan en e eJerct O ruso, Y qu jas.-'-A-Ttiótllo Garza. A Andree A. Oavazoe
·
Sefior Fortunato Pérez.
1
vo por cerca de tres meses en esta ciudad ganó grandes honores durante la guetn •
~344-ll7 Nne;.~•e~;~e 1, +raa de la 4t fraool6n jndlclal.-de Dr. ..(l'l'O
En el Juicio ej•cntfvo qqe sobre cobro de Pl&gt;IIOS tiene promo
después de molestias sufridas por su Di~ ruso-japonesa por su valeIJtía, se bat;ó e11
EDICTO.
Ud el S~ilor Olrlaco Esoobedo i¡a tecaldo 011 anto que 6
.
} 26 d l
Lct1!~gado lV d~ lo Olv!l.-lf fraoci(lo jnnlolal.-Eatado de Nneve contra
letr" dice:
'
rector y Redactor en Jefe, á virtud de_ duelo con dos antagomstas, e
e ac- A eSCTIIOl)l'l'8Pnlado oor p) Rr Conslanclo HernAndez ante
"D'ctor Arroyn, F•brero velntlnuevA de mil ncveolent&lt;&gt;e ,,..iio;,
Al
juicio
l
qnr,
""
r
flMA
y
tAnlendo
""
en♦1nta que el docum•I!
·
h ech as ante los tribunales
•
1 h•trien
· ' d o 1os á Jos d os y que d an do é' mllnn-.-rclent¡¡1,,cho•
U•;ta o b~ roe fdo ,.J into
•igatent•: lhonteney
Ad d°cu
• Ab
eate en que •e ro,,~.. lR ool~n "ª 11a,.. I• fAthB,
,,,. r,la,o V6nck1o '1 tftw
I
acusaciones
tua,
Porpruer.~do
y admltldo°!n
..n~.!~~
ejecutivo
cnrform
si
Rrlfculn
Q~O
fra&lt;'d(lu
I &lt;lel ('(l!lgode P
q Ju¡;¡ r .-n d r chr, con el c~rhftcallo r,e defoncl(ln y t..att
por e 1 d uefio de un establecimiento de ileso.
n!o d(l tf8'31ncnto qn., ... eco¡np•ñ•; Pgr617oeae,. Ja1 dJllg~cclaad~ mlentr-s &lt;'lvUeo, b blén1oe• h•cbo ya el embargo respectl•o en
lt.lad
de
r,rovl&lt;le?&gt;riR
preoeutorla,
tt!ogase
¡,or radloa~o el Ju
•
lo df'I futests~o lle la. rs. Rafaela nnerra las cu,lee co
rj•cntlvo QOP •e 1&gt;r•·mu,ve y emp11,c.,.8 si deudor por meo!lo
Instr UCCl'6 na
, que d1r1g1era
· · ·
El p nnc1pe
, . es ornan d an t e de l as G uar- 10, , .111nlrgl\
- d IJrtJ•nnte
r n&lt;&gt;r las rurn•s qne.. en~st!)n~gadeo~ran
•x • • d , , nn.
mo 11dlctos
graves cargos
eícctojnrfdfc~;ra-lfques
qu~ 8 , pub'tcari!,o en "' Periódico QHcial y ea La Vos
•'d •
h a desped1dose
,
l
d l
ctarfa ~e ,lrb• Rr~. G11.c.Tr&amp;¡ df\8t' Pl aviso ae r
teeta Nnevo Leo~ y c6~ul&amp; qne 1e lijar&amp; en Ja poArta del Juzgado.
1 ° ":.~.-r~!
que compa•ezos ante f'•'• mlomo Jnigado y en el Urmlno de
e1 peno tco,
de sus lecto- dias de Palacio puesto harto e evado e 1 5g leLe,d,ITmbrovlgP_nt..;ru!&gt;lfqu..ae~.te:u:.;~:
dlaa. oont&amp;d011-tee~• qa · lllrta ""ª efeotoAel emr,laiamlento, &amp;
,
•
.,,. e otlv"• ~u •l P rltld•co OHc1,1 v PU "f.a Voz d ,-,
o..r
el patr" Q11• 88 '" ,...,Joma 6 Aoponerae Al&amp; ,jeouol6D; t.ódo
res en su número correspondiente al 24 milicia cortesana. Hace poco tuvo una dtE
,;\,·".&lt;;&gt;:':.º.~º~~ft.:',~~!fsi:s~8.J~~~~~:1qi,edf ProoedTmi,-1:i~~~ aonlbrmlclsd
oon lo dl8'Pueato en 101 arlfouins ion y 86 di!!
d"
Procedimiento•
Olvil••· Notttlqueee. Lo decretó y 11rmtl el
de1 que f 1na,
.
h
., d 1
•
•
d
] d
1 "r:"' "1ctfíqm•" Lo&lt;lerreMyllrmol
~ a Junta de h~re
ac1en o o en la siguiente cusión con un tal Pem, y cuan o en a
~- i mÓ lvl: doyfé:,L!c.M.GllTrevlñ~10
-i1.:1~e1 1º~~ ~•aa del ,TnM lfe t.PtrR1 de la cuarta fraoclón ja&lt;!lcla!. Damos fll •-LfO. ..
,
.
lo
~Gbrlcss
·
·
en
o
uno.f~'itl:::-A.-L~ooaato H. Gondle&amp;.-A.-L. Dnarte BalllCIÍf orm a:
cusi6n intervino e1 hermano, e 1 PnnclpC' ~
ee,pnbllra en e.sta forma, en oompllmlento para loe
t et, ,Jo:; m~.o •ns~-tn.
,
Lo que ae le no'lftca AU,1. en eet&amp; forma en oumpllmlelllO • Jf
en el auto loeerto
"El Piloto da fin á sus labores. retó en duelo á los dos. El capitán tuvo el llont•rrey., 5 de Abrllde lGO;l.-Lle.P;leuterloLosauo,-Arlo. dl•11nra•o
Doctor Arro:,o, F.,brero 29 de IIIOA.-Lio. M. Hinojosa. -A. ..
40614•'142tS 116 ca&lt;llo .., . Gonrl,lez. -A.-L. Duarte Ramos.
Hace más de un mes que la lucha mo· encuentro con los dos hermanoEl, Y á une.
EDICTO.

Memoria de lnstmcci,ín.

Incendio en Torreón.

Incendio en Linares.

a-¡

y

Un de1;cendiente de Murat-(JOe

A
lo
bí
fü
D
se
te
fu

pt
xi

er

pt:

m

m

de

ai

n,
á

e1

SI

I[

D

X

q
q

ª"

bat en dneI

0

e

V

ral más tremenda se ha mantenido alta y
.
firme
en nuestro espíritu, ante la fuerza

tras de otro los puso fuera de curnbatr
con serias herid.,s en el abdomen.

Jn-:g&lt;o:-fo t'I'l TAtraa da la 7~ fracción jndiclaL-F.eta
o N1H,vo León.
1doCon
!c-~h::. vc~t!d!'s d~ Enero ael corriente año se

''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'

Val~ 10 ts. el ejemplar.

e
e
e

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345090">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345092">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345093">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345094">
            <text>115</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345095">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345096">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345097">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345111">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345091">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 115, Mayo 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345098">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345099">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345100">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345101">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345102">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345103">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345104">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345105">
              <text>30/05/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345106">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345107">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345108">
              <text>2009825</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345109">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345110">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345112">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345113">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345114">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4868">
      <name>Automovil</name>
    </tag>
    <tag tagId="25429">
      <name>Buques americanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25430">
      <name>Espartana</name>
    </tag>
    <tag tagId="2459">
      <name>Incendio</name>
    </tag>
    <tag tagId="4796">
      <name>Mujer</name>
    </tag>
    <tag tagId="6991">
      <name>Tuberculosis</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
