<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12562" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12562?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T15:42:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10613">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12562/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._125_0002009804ocr.pdf</src>
      <authentication>c9f1841b5ca93eb2998642cfac1de062</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346687">
                  <text>La Voz de Nuevo León.
'

Periódico Semanal, Político y Literario~
ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

~~V•~~

~--~-~;~;~~~:~~~SMMMM,w---¡--~~so,-~~--~;;;.;;;;~~--~M•

Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~

os mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
v úmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de &lt;;uscriciones se harán al Editor
M.. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo núm. 181.

:r.

,

La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó

~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom·

~ pañando al autógrafo su importe

1manuscritos ó fracción de ellos.

[TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones
El exceso se pagará á diez centavos por renglón.

"LA REPUBLICA" hac~ conocer varias apinianea Bel

GENERAL BERNARDO REYES
SOBRE ASUNTOS· DE TRASCENDENCIA NACIONAL.

Entrevista de su Director, el Lic. Heriberto Barrón, con el referido Sr. General.
¡,Debe retirarse del poder el Sr. Gral. Díaz? ¿Qué hará México cuando el General Díaz desaparezca? ¿Qué temores se pueden abrigar,
de revueltas intestinas en el futuro? ¿Qué significación han tenido
los últimos motines de la frontera del Norte? ¿Seguirán inalterables nuestras relaciones con los Estados Unidos?

Tales y otros muy interesantes puntos, son los tratados en esta entrevista.
Aprovechando el período de receso de la
Cámara de Diputados, y después de cumplir mis obligaciones en la capital, por lo
que respecta á las relaciones que mantengo
con personas respetables que me favorecen con su consideración, quise llenar
también deber semejante, con el Gobernador de,, Nuevo León, Sr, General Bernardo
Reyes, á quien de afio en año acostumbro
irá saludar.
Así pues, preparé mi viaje á Monterrey,
y llegué á la gran ciudad, justamente 11amada la Chicago de México, dir,puesto en
e~ta vez á hacer al Sr. General, no una simple visita de amigo, como en otras ocasiolles, sino además, de periodista; procurando, aunque con toda atenci6n, penetrar en
su lnimo, para conocer su modo de sentir
· 1
1·d d
soore os graves problem~s de actua t a ,
~ne se perfilan en el horizonte de los destinos de México.

Ochoa de Reyes,sus simpáticas é inteligecMuchas páginas tendríamos que llenar, chado; y la otra, de suprimir la servidumtes hijas las Señoritas A malia y Otília, y para dar á nuestros lectores un vaga idea bre de los peones de campo, fijando un
su hijito Alejandro, me compensaron am- de todas las fábricas que rodean á Monte- máximum legal, según el sueldo de que
pliamente de las fatigas del camino.
rrey, vistas desde aquella altura, y para disfruten, para que no se les hagan présMostr6me el General Reyes, su residen- relatar la honda impresi6n que aquel sin- tamos que vengan á determinar obligaciccia de verano, que por primera vez yo vi- gular panorama levantaba en nuestro es- nes por vida, á cuyo fin también se marsitaba, y encontré allí habitaciones cons- píritu.
ca el mínimum legal de los jornales en
truídas de madera, amplias y bien ven ti¡Feliz ciudad aquella, que á impulso cincuenta centwos, teniendo de ser el
ladas, al estilo de las construcciones de de un gobierno honrado, inteligente y máximum de préstamo, la tercera parte
nuestras costas; mueblaje modesto, pero sabio, ha ido creciendo en importancia, de lo que en el afio suma el salario. De
con las condiciones necesarias para vivir hasta ser, después de México, la de ma- esas iniciativas, según he sabido después,
cómodamente. Su.gabinete de trabajo, tie- yor tráfico en la República!
se ha ocupado la Legislatura, en el períone una amplia ventana que domina el in** *
do de sesiones extraordinarias á que se
menso valle donde Monterrey se halla siLa anteriormente descrita á grandes convocó, con el principal motivo de la retuado.
rasgos, es la modesta solitaria mansión forma constitucional sobre el amparo, iniAdmirable es el panorama que desde donde el n.eneral Reyes se retira á des- ciada por la Secretaría de Gobernación.
allí s~ contempla. La ciudad se extiende á cansar, si descanso puede llamarse al esTales son los asuntos que ocupan el
lo lejos, como un formidable tablero de tudio y resoluci6n de los problemas más aparente descanso. del Gober:°ador d~
· d
l
·
d
1 f'b · á d
.
Nuevo León, quien al de3ar su nta1e refz, ad_q~e sirven e m arcod as a rt- dr ~os para el,b1~nestar d~l Estado, cuyoi- do de águila en la montaña, lo hará con
sas y un iciones, una a 1 1ado e la otra, esttnos tan hab1lmente nge.
la cartera bien provista de estudios, para
ocupando áreas extensísimas, y proyectanVí en su pequeño gabinete de trabajo, llevar á cabo mejoras de gran importan*
do en el espacio, como vigilantes centinc- los planos del drenaje y de la entubación cia, ~ue le traerán el agradeci~iento y las
**
las, sus enormes chimeneas coronadas de ile aguas potables que surtirá á Monte- bendiciones de aquel progresista pueblo.
En la cima de una de las montañas de humo día y noche, como para indicar á los rrey en grandes cantidades del precioso ~orá 1 d:mdásd, ádosf veces por semanda, ba1 s·
· •
1
ll'
, . . .
'
.
Jª 1a ctu a
e ectuar sus acuer os ora ~erra Madre, que se encuentra muy in- ?JºS que as_ contemp1an, que a i e1 traba- h~U1do, mdispe~sable para la vida, la hi- dinarios, rectificando cuanto es necesario,
IDediata y al Sur de Monterrey, y que for· JO no se detiene nunca.
giene y el traba30 de las grandes ciudades. por el servicio de estafeta que tiene estalD_a con el Cerro de la Silla al Oriente de la
La fachada rojiza de la Cerveceri!1 Este inmenso beneficio á punto de termi· blecido, y por el especial de teléfonos.
Ciudad, y el de la Mitra al Poniente, u 11 Cua uhtémoc, se ve formando un enor- narse, se advierte, por sus labores actua***
extenso anfiteatro, se distingue, cual blan - me triángulo 1 y junto á ella una larga fila les, que está recibiendo sus últimos to- _Tras de una sana Y muy agradable co. CO cisne que con las alas abiertas buscara de habitaciones para los obreros. La Grau ques de manos del General Reyes qufrn midda, qfue,por e_sdtar en comdpos tura el dcoref ·
1
'6 d 1 ·
p dº - d p·
A
f
h
'
me or, ue servi a en uno e 1os corre o~gio e_ntre a vegetaci n e a sierra, un?. un tci6n_ e 1erro y c_ero, orma una a puesto en 1a. resoluci6n de eE-e proble- res del chalet, amenizada con agrada ble y
casita pintorescamente colocada en un~ pequefia ciudad, con sus mmenso~ talle- ma, gran trabajo y cuidadosísima aten- familiar charla, manifesté al General, que
meseta de la montaña, y que apenas es vi res, sus casas para obreros, sus colmas de ción.
deseaba tener un rato de conversaci6n con
sible desde el fondo del valle. Es El Mira- granza, donde de cuando en cuando, en caVí tambien, en aquel laboratorio de él.
..
dor, la mansi6n de verano donde el Gene- rros de metal se hace el vaciado de la in- constante acción, muestras diversas de Me toll}6 familtarmente del brazo, y emtal Reyes y su familia, van á buscar refu· candescente, salida de los hornos; simulan- pavimentos ue s
t ~ h ll
pezamos ª dar vueltas en 1~ terraza, re•
.
,q
eguramen e :.e a an frescados por el soplo del viento humede.
gto entre el aire puro y fresco del calor do, sobre todo durante la obscuridad de le en estudi'o para res 1
•
sof
'
.
. ,
.º ver 1'O re1atº1vo, con cido
por espesas ~ubes q~e amenazaban
. OC:ante que en Monterrey asfixia ca· noche, la hirviente lava de un pequeño referencia a la capital del Estado; pero lo deshacerse en copiosa lluvia.
81
, en esta época del año, á los habitantes volcán en erupción. La claridad que pro- que me pareci6 más trascendental entre
Risa me ha causado siempre cuando
de es~ gigantesca colmena entregada al yectan aquellos hornos gigantescos ~eme- lo que pude percibir re p ~&lt;.to de las ocu- malquerientes_,del General Reyes, que no
traba10, fuente de riqueza y bienestar pa- ja un poderoso faro, que ilumina con sus paciones del Gobernante, fueron unas ini- lo conocen,' deJa~dose lleva_r de no sé qué
ralos pueblos.
resplandores una parte del valle, llegando dativas de ley de cuyas conclusiones le erróneas o mahgnads versiones! lo su~oT d d h
d
b
•
t'
•
'
nen un ser extrema amente altivo y vioras e os oras e ca algar, pnmero penectamente sus destellos hasta el Mira- daba cuenta su secretario en mi' presen 1 t
en la 11
.
. •
•
· . l n o. De medi·ana est a t ura, pero d e rean ura, después entre arroyos, y dor que se halla situado, si bien por el ca- c1a, y las cuales tratan: una nada meno. cia y ancha espalda· de músculos de aceluego por 1os agrios
· fl ancos de la monta- mino
· que se recorre en ztg-zag,
•
. el que las sociedades
'
· an6ni-:s ro, que le han dado' siempre
•
para ele- qne de evitar
un extraorfia, cr:ntem~lando un panorama delicioso: varse. á diez kilómetros, en línea recta no mas puedan, como lo han hecho algunas d_inRrio vigor. físico; de rostro ova1~1o, cúllegue al Mirador, y el cordial recibimien- deberá e~tar más lejos que á la mitad de escudarse con insolvenci·a que d b:
•. t1s blanco, OJOS café obscuro, y bigote y
t
. .
e , era Sl 1 • h
f
h
. bl
o ~ue me hicieron el General Reyes, su esa distancia, y á una altura de 540 me- prevista para no pagar 1
l . 1 1 . pioc a q?e ueron castafios, oy casL ª!1·
estimabili ·
1 S
.
.
'
os sa anos ' e o::, cos, lo mismo que el ondeado pelo que sirsima esposa a
ra . . Aurelia tros sobre el nivel de Monterrey.
peones de cuyos traba3·os se hau aprJve ve de "'"'"" 1..
•
f t
'
•1
- -..o • \Ula espa~1osa
ren e; uer:

°

�•

.2

. -

\

LA VoZ DE NU E~ O~~~---.•---~--··--·---··-----·"'·"·'...._.~,····"•..~·:--·-··--····················· ··:···'··· · -,:;;;:·:;. •. v••·····•: ...-.,·,•:..,,..,..., ...

·, ·.· -.,.. .,_ ...,_~"-¡,......._.••.,....tu........,..,......._•......_.......,................. ,v...· .. •.......-.........-..........................-...",..,_....

• .............. -v,.. v .................... " ,··.-.""'····•.••,,••'''•"·"•-"' ........ "

. .

'

· · t os, q ue denotan al to al bien del pais no lo ha hecho? Y he
vioso en sus mov1m1en
trabajador incansable y al de pujante e~• podido apreciar la gran importanci2. de las
píritu, el Gral. R e yes, en su t rato famt · declaraciones atribuidas al señor General
11.ar, es sencillo como un colegial, y dulce Diaz.
Entre ellas consta la siguiente, que por
Y afectuoso sin afeminamiento.
d su trascendencia, es la que más ha llamaEn más de doce años que cuento e do la atención pública, y se discute en la
d
amistad con él, h~biéndolo trata o muy
d 1
·
de cerca, nunca 1o h e visto
enco¡ eriz ado ' actualidad por algunos órganos e ª
Y J.amás ha tenido para mí una frase dura, prensa:
,
"Cuando mi actual período termine, me
6 alguna aspereza de carácter. ¡A h , si 1una
, "retiraré de la Presidencia, cualesquiera
vez, siendo yo redactor del p~ri6dico Me¡ S
, d "que sean las razones que mis amigos Y
xico Militar," al llegará a ecretana e
"partidarios aduzcan en contra, y no va1•
Guerra, lo encontré un pocoma1h umorado,
•
"veré á servir ese cargo. Cuando esto
Por asuntos. del servicio,y por una ¡aqueca
q ue padecía en aquel momento; y al darle "suceda, tendré ochenta años de edad."
Un sentimiento extremo de delicadeza
cuenta de cierto artículo que no esta ba en.
teramente conforme con sus indicacil)nes, manifeS t ado ya en otras ocasiones, es m. , d
dudablemente el q:1e ha impelido al Presituvo para mí alguna frase no d tre ura pe.
·
dente, á hacer esta declaración. Un hom
ro sí poco benévola, que me h tzo retirar
, bre de sus tamaños, sobre el cual estan
mortificado de su presencia. Y no h abta
61·as las miradas del mundo entero, desea
pasado media h ora, cuan do un ayu dan. .
d ¡ G
y tal deseo es muy natural, que no se le
te del entonces M. tntstro e a uerra, me
·
·
A d' considere como un obstáculo para el progre
buscaba en mi casa con urgencia.
cu t
.
so de nuestra naciente democracia. En el
al llamado del General Reyes, qmen toextran¡· ero, donde las condiciones den uesd
mántlome af ectuosamente e1 b raza, me
,
d
·
d
·
tra
vida intima como nación, no son perh b
manifeStó qne no a ta .,pasa o ma vertt·
fectamente conocidas en sus paridades infi
da para él mi morti cac1011, con motivo
·
ternas, pudiera creerse que la continuah b
id
d 1 b
de no
a
er
s
o
acepta
o
e
tra
ªJº
que
h
J
"ód"
·¡·
ción en el poder, del señor General Diaz
b,
ha ta hec' o para
e pen ftco mt ttar; Y era un óbice al desarrollo de la democra·
que quena decirme, que no uera ese, mo•
·
d
· ¡ b0 cia de una República que, al estar ya bien
d
tivo para que me esammara
· d d d e mis a t · constituida, exigirá la continuada y pací
res, y que, por·dcoutrane a es e mamen
o, fica transmisión del poder, de una á otra
d d
h b
que a ía te¡:¡1 o en sus asuntos e espacho,¡ no había hecho antes la salvedad, pa- personalidad.
¡
Tal es el principio, y él regirá entre noh b¡
d .d
ra o que me a a pe t o que me e pre- sotros con regularidad en época quizas no
sentara.
6
d
muy le¡·ana. Pero ahora, el bienestar de
E
l . .,
sta
exp
tcacton
esp
ntanea
e
un
supe. '
· f ·
f
d d t d ¡·
México, requiere aún la permanencia d el
nora un tn er1or,
e ¡ectua, a e dan¡ e ica. y
.
señor General Díaz en la Pres1·aenc1a,
da manera,
ptnta
e
caracter
e
senor
.
á
.
·
h di h O t
¡ ese es, en mi concepto, e1 sentir un mme
1 ,
G
en era , a qmeu, como e¡ c an es,ª· de la Nación, en todo aquello que tiene
.
1
O1
gunos ju¿gan a tan ero Y v ento.
de valer, en el campo de los negocios y d e

Tales son los principios del Sr. Gene·

Partiendo de semejantes antecedentes

natural debe consi·derarse la conflae:racio'
n
"
de nuestras luchas intestinas, cuyo objeto
era acabar cor: un régimen profundamente enraizado en nuestra vida social, é im'd
plantar uno nuevo ·y desconoc1
¡ ,
¡ o;
d objetib.
vo que solía extraviar e ·cumu o e a:m Icienes y de persona 1es mtereses, que s~
mezclaron en aquellas luchas, hasta llee:ar
"
á significar ellas, una verdadera anarquía.
·
· t t
Cuarenta años, brevísimo ms an e en 1a
sidencia.
,
.
El señor General Diaz, no sena, pues vida de una nación, eran notonamente in•
¡·
t
i·nconsecuente con sus propios principios, suficientes para rea izar tan magna ransd
d ¡¡·
d ¡G
y opiniones, aceptando un nuevo perío o formación; y e a 1 que, cuan o e ene•l
ral Díaz llegó a 1 po d er, tras d e ¡a um'forpresidencia•
Tomando sus propias frases, de gran midad de miras que determinaron nues.
sabiduría y peso, aplicables á nuestra pa tras guerras contra la intervención y el
tri·a, yo diría:
.
imperio, no obstante los heróicos emped
J
••No puedo ver una razón convmcente ños del preclaro Presi ente uárez, e1 prof
"por la que el Presidente Díaz no uera blema estaba en pié.
G
¡ D
"reelecto de nuevo si la mayoría del pue
De ahí también que el
enera
iaz
¡
d ¡
"blo mexicano desea qne continúe en a con esa clarividencia que to os e reconod
¡
• ,
"Presidencia. No cabe duda e que e1 cernos, palpó en el acto a convemencta
"General Díaz es un hombre fuerte, puro, de desarrollar los inmensos y ricos recur"un patriota que comprende y ama á su sos naturales de nuestro suelo; la necesid
"país. Su propósito de retirarse del po er dad de crear, desde luego, riqueza y há''me parece sin fundamento. No puede bites de trabajo, que sólo se adquieren al
, 'haber cuestión de principios en esta ma· amparo de la paz, para favorecer, cumpli"teria, si la mayoría del pueblo mexicano do este primer punto de su programa, la
"aprueba su política, y desea que conti· evolución política, lenta y e_ducativa, que
"núe su óbra. Este es el punto de real y nos condujera á la verdadera democracia
"vital importancia: si la mayoría del pue- á la real y efectiva República Federativa,
''blo ¡0 necesita, y desea que continúe en conservando, entretanto, la forma y diri"la Presidencia".
aiéndonos al ideal al que nos iríamos acerHe expresado esto, tratando de tomar ~ando gradualmente, sin sacudidas vioG
¡as mismas palabras atribuidas al
ene lentas, ni alteraciones del orden público.
ral Díaz, por el periodista americano Mr.
'' Hemos preservado-ha dicho el GeCreelman; que por lo que toca al caso ex- " neral Díaz-la forma de gobierno repuelusivo de la reelección presidencial en " blicano y democrático. Hemos defenMéxico, veo que, estimándola como una "dido y conservado intacta la teoría, penecesidad ¡a nación entera, el heróico
ser- '' ro adoptando una política patriarcal, en
~
vidor de la misma, que le ha daao paz, '' la actual administración de los negocios
:;:
prosperidad, y grandeza, no sería quien
* *
la política.
d "de la Nación, guiando y restrin'giendo las
.
¡
se
negara
á
atender
el
voto
unánime
el '' tendencias populares, con una fe plena
-Mi General, dije iniciando la conver,
No es la edad la que pued e obl1gar a
sación, hay momentos supremos en que Presidente á retirarse, gozan d o como go- pueblo, porque se sentiría, por sus pro· " en que una paz forzosa haría á la edu. vigor
•
• 1ec· pias convicciones, por su amor á ese pue- "cación, la industria y el comercio, desalas pueblos necesitan oír la voz de sus es- za aún, de extraordinano
mte
tadistas de más valer, lo cu.al, sirve, á no tual y físico, y de una salu d env1•a·1a bl e. blo y por respeto á los sinceros votos de '' rrollar elementos de estabilidad y unidudarlo para encauzar la opinión pública, Así lo reconoce él mismo, según expone éste, obligado á atender semejante sufra· "dad, en un pueblo naturalmente inteliq ue tanto influye en el destino d e las na- Mr. Creelman' Cuando Pon e en su boca, gio, por lo demás. de carácter eminente " gente, suave y sentimental.
·
"Hemos sido severos. Algunas veces
cienes. Se aproxima en México rápida- en otro pasaje de su entrevista,
1as s1-· mente democrático.
.
d
l
t
l
l
gui·entes
fr"ses·.
y
debemos
convenir
en
que,
en
este
"severos
hasta llegar á la crueldad; pero
mente, un nuevo peno o e ec ora, y e
•
· ¡ N ··
no
es
Caso'
la mayoría,
ac10n " h a SI·ao nece sar1·0 obrar as1· , por la v1·da
señor Presidente de 1a R epú bl.1ca h.izo, con -"A la edad de setenta y si"ete an-os, es·
¡ smo
G a ¡ D
entera,
la
que
necesita
a
enera
·
·
t an t'1s1mas
·
d eclarac10· "toy sat1'sfecho con mi· robusta salud. Eseste motivo,
1mpor
·
¡ p ·a íaz,
· '' y pr 0 gre so de la Nación • Si ha habido
·
M c 1
"te es un bien que ni la ley ni la fuerza Y desea que contmúe en a resi encia, "crueldad, los resultados la han justificanes al periodista amencano r. ree man, , ,
d
,,
para que complete su titánica obra.
"do.
.
que éste publicó en el "Pearson's Maga- pue en crear .. ·····
La opinión se ha manifestado ya en es"H •a
e· r derramar poca san2Te
zine," habiendo sido traducidas y dadas
No es tampoco un sentimiento de egoís.
a si O m JO
b
1
.
•¡¡
á
d
te
sentido,
en
los
prmcipa
es
y
rriás
sen"para
salvar
mucha.
La
sangre
derraá conocer en casi todos los periódicos de mo, el que pu d iera on ar1o a optar tan
.
Acostum b rad o d es d e satos órganos de la prensa periódica; ha "mada, ha sido sanba-re mala, y buena y
este país. Entre tales declaraciones, cons- grave resoluc16n.
·ernos
an-os,
á sacr1·ficar á su Pa- penetrado en las masas,
y no ·tardará en "generosa la salvada.
ta la de que el señor G eneral D íaz, está Sus más tl
d
resuelto á abandonar el poder, al termi- tria todas sus energías, á trabajar sin des- presentarse arrolla ora Y termmante, an"La paz, aun una paz forzada, era ne•
nar el actual período presidencial. Siendo Canso' la enorme labor que Sobre Sus te el señor General Díaz, quien estoy se- " cesaría para que la Nación tuviera
usted uno de los gobernantes y de los mi- hombros pesa, la desempeña con relativa guro, cual he dicho, que .obedecerá la "tiempo de trabajar y reflexionar. La
·¡·da d , ha b..
y acep- " educac¡· ón y la industria han complet1litares que gozan de gran prestigio, creo fac11
1end o1a me t oa·iza d o de una voz de su acendrado patnot1smo,
. .
que seria de suma importancia, conocer manera h a b·¡¡
i sima;
.
y esa a b ru mado ra s u- tará nuevamente
. el sacnfic10
. de su tran- , • do la tarea comenzada por el e¡· ército·"
su modo de sentir en este punto y otros rnade trabajo, que mataría áotro hombre quilidad, en bien de su Patna.
Bajo tales principios, la primera parte_
de los que abarca la entrevista
.
d el cita
. d o menos fuer t e, es ya p ar a e'l u n háb1·to , y
Por otra
. parte, y á medida que la edad. del pro~rama
~
de gobierno del General
periodista americano, con el más sabio y fuente más bien de salud y bienestar, que del Presidente avance más, e st á en apti- Díaz ha sido brillantemente cumplida.
encumbrado de nuestros estadistas.
de decaimiento y cansancio.
tucl de tomar periodos de descanso como La evolución meramente social, e!étá
d
b
U
Ó
I
G
l
''P
d
·
d
·
la
Presidencia
de
Méxilo
-- ste sa e, me contest e
enera
o re e1ar
bl crea
- • convemente
d ¡ y- á su salucl.
·a · El eS· t a. completa México con sus escuelas, sus
Reyes, qué poco afecto soy á que se dis- ''co .... ha dicho el General Díaz; pero ectmiento e a ic~presi ~ncdia, satisfa- ferrocarriles, sus minas, sus fábricas, su
cutan mis opiniones y personalidad en la "no podré dejar de servir á mi Patria c~ entre otros, ese O Jeto, sien ° el prin- comercio, su agricultura, sus telégrafos;
prensa, sin un objeto sério y motivado. "mientras viva"
cipal el ~e asegurar la o rd enada Y pacifi la enorme suma de capital extranjero y
Mis labores como Gobernador de Nuevo
¿Y cómo, pregunto yo, podrá mejor ser- ca sucesión del poder, por lo c~al, en lo nacional, invertido en };i, exploración y
León, absorb_en todo mi tiempo, y no me vir á su patria, que dirigiéndola de una referente, est amos á salvo también de di- explotación de sus inmensos recursos nadedico á otra cosa que á desempeñar con manera efectiva, como su Primer Manda- ficul.tades, en el fune st o even~o, pm todos torales, y dos generaciones educadas
el mayor acierto que me es posible, el ro.río, si posee aún las aptitudes conve- :er~ud o, ~e que el General Diaz rm d a su dentro de las provechosas prácticas del
cargo que se me tiene encomendado, mi• nientes para dar, con mano maestra, los ultimo tnbuto á la n:turaleza ·
amor al trabajo y del amor á la paz, es•
rando en todo, como cumple á mi deber, últimos toques á su obra, para que perdu
* *
tá consolidado para siempre. Posee ripor el bien y prosperidad del Estado. Mis re indestructible y fuerte?
Hay consideraciones de orden diverso queza que cuidar y aumentar, bienestar
conexiones con la política general, tan háMenos aún debemos suponer en el Ge- que fundan á mi entender, la necesidad que conservar, y no atentará en un rapto
bilmen te conducida por el señor General neral Díaz, falta de acatamiento á la opi de q ne el General Díaz sea reelecto para de inconcebible locura á destruir ó meDíaz, se reducen, pues, á aquello que se nión pública, cuando en la tan comentada un nuevo período.
noscabar lo que se ha obtenido á costa de
relaciona estrictamente con el Gobierno conferencia Creelman, ha dicho:
En condiciones enteramente distintas á tanto afán y sacrificio.
de mi cargo, y nunca salgo de esa norma
-''No puedo ver una razón convincen- las de la nación vecina del Norte, surgió
En tales condiciones de avance, el
de conducta. Esto no obstante, como me "te, por la que el Presidente Roosevelt no la n~estr.~ á la vida independiente. La Presidente ha puesto mano á la segunda
intereso en Jo que puede afectar el porve- "fuera electo de nuevo, si la mayoría del dommac10n absoluta de la monarquía es- parte de su obra, á la evolución• política.
nír de la nación, ha sido motivo de hon- "pueblo americano desea que continúe en pañola, durante tresc1ent~s años, impidió La Nación está completa; había que
das ~eflecciones para mí, el punto que ns- "la Presidencia ... •
que se desarrollara en Mex1co todo gér- completar la República,
ted trata, y procuraré satisfacer, en lo que
"No cabe la menor duda de que Mr. men de democracia; Y cuando á impulsos
A ello han tendido todos sus últimos
me sea dable, el deseo que me expresa, '' Roosevelt es un hombre fuerte, puro, un de un movimiento incontrastable, propio pasos, y sus intenciones futuras están
comunicándole mis impresiones persona- "patriota que comprende y ama á su país. de una colonia vigorosa, México rompió bien delineadas:
les, á ese respecto, pues por poco valor "El temor americano por un tercer perío- los vínculos que la unían á España, las
''Vería con gusto que en la República
que ellas tengan, como emanadas de mi "do,me parece sin fundamento. No puede instituciones republicanas eran para ella "surgiera un partido independientepersona, un~as á las demás, formarán la "haber cuestión de principios en esta ma- algo como un vago Y hermoso sueño, que " ha dicho el General Díaz, según Creelcorriente que ha de impulsar el desenvol- "teria:si la mayoría del pueblo de los Esta- para realizarse habría de encontrar formi '' man.-Si apareciera, lo miraría como
vimiento en la cuestión electoral que tene- "dos Unidos aprueba su política, y desea dables obstáculos, siendo el principal el "una bendición y no como un mal.-Y
mos en perspectiva.
"que conti~úe .su obra. ~ste. es el pun'.o estado de incapacidad de. la gran masa "si fuera capaz de desarrollar poder hasLeí con todo detenimiento cuanto_ se re- "de real y vital 1m~ortanc1a: st la mayen~ popular que de. hecho hab1a .permanecido '' tan te para gobernar y no para explo1
fiere á la entrevista del señor Presidente 'del pueblo necesita, y desea que contt-, por tres centonas en la servidumbre y en." tar, me pondría de su !ad ¡
da· "
¡a ignorancia,
·
·
e ayu de
con lvTr. Creelman, ¿ qué mexicano aten- 1 " núe en la Pres1·¿encta.
"ria, lo aconsejaría, y me o,olvidaría

• extrana
¡- bl á
nación
~~º~~:: :!;~~a;~ar t~::ándose del bien:
&lt;
. ?
estar de nuestra propia Patna.
• d'
d'
te
Algunos de los penó icos que_ iscu n
la cuesti'o•n pres¡·dencial, han deiado m.adverti'dos estos pasa¡·es que acabo de citar
de la entrevista del Sr. Presidente con Mr.
Creelman; y se han re fen.d o so¡amen te á
su deseo expresado de retirarse de la Pre·

¡

t

LA VuZ !JE NUEVO LEON

~

1,,1,j•1,11,,; .. ;,,¡1,;11,111,f,l,,'-'''"''utt.111,1t,1•1,ft,ll11l1,1•,1•1.,,.. ,,.n,1•1,J1,,,,,,,,,.,,,1,,.,,,,,,,1,,,,,,,,,,u 11,11,1•1,,i,, 11,11,,,,,,,,,.,.,,... ,........,,.,,,,¡,,,,,,,, .•. ,..,,,,,,.,,.,.,.,,,,,, .• ,.•,,,1,•1,,,.,.,,,,, ...... ,, .. ,,.,,,,,,,,,,, ••• ,.,,., •• ,,,,,.,,¡1,1•,,11,,•,,h,1•1.1,,,.lo11,,,,.,, ..... , •• ,.,,)l,jl .. ,, ••• ,,,,., ••• )l,l&gt;1,tl,l•.. •··········•·.&gt;4.r11,li;l11!''·'111!1,,jfj~;,¡¡,,~,.14,/11,H,¡l1,li,1l1,,f,,,,,,,... ..

•·

" mí mismo en la inauguración feliz de dor, al gran reformador de nuestra Méxi- los dtros altos principios de gobierno, ne,,. te al fuerte, si apremia mostrarla; bene" un gobierno completamente democrá- co?
cesitan tambien personalidades, por ser valencia frente al débil; justicia y honra•
" tico para mi patria."
Creerme capaz de atentar así contra la los principios puramente abstractos, y te- dez en sus compromisos para todos
"He creído, creo aún, en lo5 principios paz interior, y por ende, hasta contra la de ner alguien que llevarlos á la práctica;
*
"democráticos, aunque las condiciones carácter internacional, pues la inter,!en· pero en este caso, hay la enorme diferen**
'' me han compelido á usar severas me- ción extranjera hoy se impone, para garan- cia de que son las personas .las que queHaciendo un resumen, y ampliando
" didas para asegurar la paz y el &lt;lesa• tizar los cuantiosos capitales venidos del dan subordinadas á los princ1p1os, y no ciertos conceptos, yo podría decir á usted,
"rrollo que debe preceder necesariamen- exterior á nuestras industrias y mercados, al contrario.
añadió el General Reyes, que la prose•
,, te al Gobierno democrático. Meras es suponer, insensatamente, ó con vil ma** •
cución del General Díaz en la Presiden" teorías políticas, no crearán nunca una lignidad, á quien nunca faltó á las leyes del
¿ Y cree usted, señor, dije, que los mo- cia,. da~á n_ifs firmeza, ':1ayor _prest.igio á
" nación libre."
honor como soldado, y á quien ha proba- tines acaecidos últimamente en Viesca y la mst1tuc10n de la V1cepres'.denc1a, la
''La experiencia me ha convencido de do con sus constantes servicios en todo or•
en algunos pueblos de la frontera, hayan cual asegura la paz en . cualquier desgr~"que un Gobierno progresista, debe den, su amor á la Patria, capaz de infatenido alguna importancia, y sean la ex- c1ad~:vento del porvemr; que esa cont!" tratar de satisfacer las ambiciones in- marse con el crimen de traicionarla·!
presión del sentimiento de algún partido n_uac1on podrá servirle, temendo la auto,, dividuales, tanto como sea posible; peEsa suposición sería cruel para mí, si 6 facción política?
ndad del pue_sto en ~ ne lo mantengamos•
" ro de que al mismo tiempo, debe no fuera estúpida por falta de lógica para
-Es ya bien sabido, contestó, no sólo para deJar e1ercer s1 es necesano, á ese
" poseer un extinguidor para usarlo sabia hacerla, 6 por sobra de maldad para inien México sino en el mundo entero, pues su ~ubt1tuto llamado por la ley, cuyo ex"y firmemente cuando la ambición per- cuamente fraguarla.
hay que convenir en que las naciones con penmento será a.caso favorable á la evo•
" sonal arde con demasiada viveza, con
He ganado mis grados militares, uno á
quienes cultivamos cordial amistad, nos lución democrática.
'' peligro para el bienestar común."
uno, como premios de guerra; y solamente
hacen ya justicia, que tales motines, sin
Ahora, debemos pensar, que siendo
Y bien, cuando nos es dable contar con el último, de General de División,
importancia alguna, no asumieron sino el tan interesante el puesto de Vicepresicon la dirección del General Díaz en los tras de veinte años de ser General de Bricarácter de bandolerismo, y han sido obra dente, en todo tiempo, y m1s en nui;smomentos más necesarios de ella, para gada, en que desempeñé graves comisiode malos mexicanos que no pudiendo vi- tras especiales circunstancias, al tratarse
que quede su obra coronada, ¿ hemos de nes y altos mandos en Sonora, San Luis
vir en México, por haber atraído con su de su elección en el próximo periodo, daprescindir de esa dirección, sabiendo, co- Potosí y los Estados de la frontera, me
·6 d ¡ · · · do que hemos fiado la dirección de nuesd t l
. mo sabemos, que al pronunciarse la opi- agració el señor Presidente, ya en tiempo con uc a a ¡ersecuc1 n e a Justtc1a,
b,an hecho desí:ie el extranjero una indus- tros asuntos al General Díaz, porque toda
nión pública para que siga al frente de de paz, mandándome ceñir la banda azul.
tria infame, de la conspiración, buscando su pasada heroica vida, nos garantiza que
los destinos nacionales, él atenderá los
¿ Y cuál ha sido mi carrera política&gt;
refugio del otro lado del Bravo, donde, se seguirá esforzando por el b-ien de Mésufragios del pueblo?
Ella, aunque de poca significación, es
unidos á malhechores que acuden á las xico, tendremos que buscar un candidato
¿ Vamos á dejar que se retire el esta- bien conocida por la pureza de sus actos,
fronteras para estar prontos á eludir la entre las personas, que en los momentos
dista prudente y sabio, cuando además por la constancia de los servicios, y por
acción de las autoridades, preparan gol- actuales de cerca lo redean, cuentan con
de podernos ofrecer una nación fuerte y una evidente fidelidad hacia el Supremo
pes de mano, propios de bandidos, sin su confianza, y están en sus secretos
rica, nos la puede legar democrática, com- Gobierno, la cual impone el civismo á toque puedan llegar á tener trascendencia de Estado, pues de otro modo, estorbapleta y firmemente consolidada?
do ciudadano, y el honor á todo soldado .
política, y los cuales sirven para probar riamos la marcha que quisiera St'guir en
¿ Vambs á permitir que se separe de la
Esa absurda suposición á que usted
el buen criterio nacional y Ja firmeza in- las preparaciones del futuro nacional, y
nave el hábil timonel, que la ha hecho alude, se mella, sin herirme, ante la inconmovible de su estado de paz, que esto, además de ser ilógico, revestiría el
cruzar á salvo todo un océano turbulento, quebrantable coraza que han forjado y
se afianza en la costumbre adquirida carácter de obstrucción impolítica, que
cuando poco nos falta para llegar al puer• pulido los antecedentes de toda mi vida.
del trabajo honesto y fructuoso, á habría de cohibir el desarrollo de los altos
to?
Por lo demás, sólo ha podido partir, de
que se dedica la gran masa de la Nación, propósitos de nuestro Presidente, quien
No, amigo Barrón, me dijo el General gente vulgarísi ma.
en la época feliz á que la ha hecho arribar con mayor devoción que nunca, sin duda,
Reyes, deteniéndose y agregando en un
la política enérgica, prudente y sabia de habrá de llevar á efecto sus últimos actos
tono profundo y sentencioso; jel deber de
Porfirio Díaz.
para el mejoramiento de una patria, á la
todo buen mexicano estriba en conven. Cuando la Nación sufra la inmens_a pérLa pronta acción desplegada por el que se ha consagrado con todo amor, y
cer al General Díaz de que debe aceptar
d1da del gobernante que hasta aqm con Gobierno sofocó inmediatamente esas que le muestra la necesidad que de su
su elección para un n nevo período presi ·
tanta habilidad y patriotismo la ha regido . manifest;ciones de bandolerismo, y los persona tiene todavía, para afianzar su
dencial, y esa obligación tenemos que
será el gran momento de prueba para los que en ellas tomaron parte, están ya cap- prosperidad, efectuar los necesarios procumplirla!
mex1canos.
turados 6 prófugos.
greso_s políticos que demanda su entidad
*
Entonces
debe
mostrarse
al
mundo,
de
El
crédito
de
México,
como
es
bien
sarepublicana,
y para su mayor venidera
* *
-¿ Sabe usted, mi General, agregué una vez para siempre, que México es ya bido, no sufrió en lo más mínimo, á causa gloria, que inmortalizará la que de justiuna nación digna de figurar al lado de las de esos criminales alborotos, que se re- cia corresponde al eminente servidor.
en seguida, que hay quienes creen 6 su** *
ponen al menos, que si usted sobrevive al quet más se precian de cultas Y progre- gistran con frecuencia, y quizás con maExpresé al Sr. General Reyes mi más
señor General Díaz, aprovechará su pres- siS as. Entonces es cuando debemos dar yor intensidad, en otras naciones de antigio como militar y gobernante, para una prueba palpable de que el sacrificio taño cimentadas; y ellos han venido á cordial agradecimiento, por haber sido
de toda una gran vida, como la del Gene- demostrar la incontrastable fuerza de benévolo al contestar ,las interesantes
promover una revolución y adueñarse por ral
Díaz, para formar y consolidar esta
G b.
· ·
1
la violencia, del poder supremo?
o 1erno
Nación, no hr. •sido estéril.
dnuestro
d
d
¡para repnm1r cua quier preguntas que le había dirigido; le pedí
El General Reyes, al escuchar mis
Nuestro deber, si el triste suceso vinie- esor en, y ar penas garantías al capi- como un señalado favor, que me concepalabras, se detuvo bruscamente, como ra estando él en la Presidencia, sería sos- tal extranjero y nacional, que trabajan diera publicar en mi periódico "La Re.. impelido por un resorte; su cuerpo se ir- tener unidos, dentro del sentimiento gran- pacífica y ordenadamente, en el desarro- pública" cuanto me había dicho, á lo que
guió, asumiendo la actitud marcial que de y poderoso de la Patria, al sucesor llo de nuestras grandes fuentes de riqueza. accedió, diciendo que, por m~s que condistingue al bravo militar, la sangre aflu- que la ley le ha creado, al Vicepresiden
No es, por otra parte, en la etapa de sideraba que su voz no tenia autoridad,
yó á su rostro dándole un marcado color te de la República.
progreso que hemos alcanzado, por la creía que todo ciudadano que fuese rerosado, rasgo característico en él, cuanrevolución,
sino por la evolución firme, querido, debía dará conocer sus ideas
Sólo así favoreceríamos la evolución
do habla á impulsos de un vivo senti- pacífica q ne habrá de conducirnos al ejer- serena y constante, por la que llegaremos en asu;¡tos tan trascen:ientales como los
miento; sus ojos, generalmente de una cicio de la democracia, y sólo así seremos á obtener el ejercicio de la democracia. que yo había tocado; pero que deseaba se
expresión suave y afectuosa, brillaron dignos de un legado de paz y prosperidad El Gobierno del General Díaz, favorece omitiera lo que á él exclusivamente se recon un fulgor intenso, en el que podían que estamos obligados á conservar.
notoriamente esa evolución, y nosotros fería, que juzga carece de importancia;
leerse al m!smo tiempo, el ardor de la indebemos
procurar que ese Gobierno con- pero que yo no he querido omitirlo, y e·xPara llegar á este resultado, los direcdignación y el fuego del patriotismo.
poniéndome con mi indiscreción á su detores de la opinión pública, los políticos tinúe, mientras sea posible.
-Tal suposición, me replicó vivamente, de prestigio, deben reprimir con todo el
***
sagrado, lo publico, esperando que el Gees una insensatez en quienes no me cono- esfuerzo de una voluntad, fortalecida por
y
neral me perdone, en gracia de que,si por
-¿
piensa
usted,
mi
General,
que
los
su
parte estima que no tiene ninguna sigcen, y una malignidad inicua en quienes el amor á la patria sus propias y persoEstados Unidos favorezcan esa evolución nificación su persona, muchos, muchísiconocen mi ·m anera de ser, y los inmacu- nales ambiciones, y las irreflexiones é imnuestra de que usted habla?
mos, y yo entre ellos, opinamos lo contralados 1antecedentes de toda mi vida militar paciencia de que pudieren ser capaces sus
-Pienso que si los Estados Unidos no.
Desde que ingresé al ejército, nunca he amigos y partidarios.
no favorecen nuestra evolución hacia la
Así, pues, los lectores de mi periódico,
desenvainado mi espada, sino en defensa
Los partidos políticos, sostenedores de democracia, 110 tienen por qué estorbar- concederán á las diversas declaraciones ·
de mi patria y de sus instituciones. Fui á altos principios de gobierno, que no son la, y menos cuando se muestran amantes del Sr. General Reyes, Gobernador de
Nuevo León, uno de nuestros estadistas
la guerra, desde adolescente, á pelear con- otra cosa q ne los órganos de exploraeión
de
ella,
Y amigos nuestros. ·
y
militares de gran prestigio, todo el va- ·
tra la agresión injusta de un enemigo ex- y acatamiento de la opinión pública, de
Dignidad, honradl!z, justicia y benevo- lor que pueden tener, en el momento his•
tranjero, y derramé mi sangre en las lu- la voluntad popular, son útiles á la demolencia, son las virtudes que debe ejercitar tórico por el cual atraviesa nuestra Patria.
chas por la independencia de la Repúbli- cracia, y nos aproximamos, indudable- una colectividad llamada nación, en sus
Monterrey, Julio 26 de 1907.
ca, C&lt;Jmo lo hice después, también, pele- mente, á la etapa en que deban surgir y
relaciones con las demás. Dignidad frenHERIBERTO BARRÓN.
ando con todo el valor de que soy capaz,en desarrollarse, pero sin violencias ni apredefensa del Gobierno constituido y acepta- suramientos. Quizás el Presidente tenga
do por la nación;y si en medio de la corrup- aún tiempo de verlos florecer, y de ayutora: inmoralidad de las revueltas, me coo- dar y encauzar su acción.
servé puro de toda mancha, rindiendo sóLas facciones sin principios, puramente
lo culto á la religión del deber, inspirado personalistas, son nocivas á todos los goen acendrado patriotismo, ¿ cómo ahora, biernos, lo mismo á los monárquicos que
con la experiencia y reposo que dan los á los republicanos. Cuando logran el
años, indentificado· como buen mexicano dominio por medio de la intriga y el enga
co_n los más sagrados intereses de la Repú-' ño, todos sus actos van encaminados á la
blica, habría de macular mi modesta pero venganza, todas sus energías se dedican
El P~esidente Roosevelt no es hombre
limpísima historia militar, haciendo crimi á conservarse en el poder, y todas sus
Mr. Roosevelt se ha propuesto conde
retóricas.
Cuando
habla,
habla
claro,
nalmente retrogradar á mi país, á la épo ambiciones se aplican al medro personal.
vertir á los Estados Unidos en una potenva
directamente
al
punto;
sin
andarse
por
ca funesta de la anarquía, orillándolo á un
cia militar y naval de primer orden, y no
Contra semejantes facciones debe, en
~onflicto extranjero, que sobrevendría toda época, usarse sabia y firmemente el las ramas; dice lo que quiere decir, con una descansa un momento para conseguirlo,
mevitablemente, como consi,cuencia de extinguidor de que habló el señor Presi- franqueza que sus enemigos tachan de llevando la convic:ci6n al espíritu de sus
una grave alteración del orden público, en dente en su entrevista con Mr. Creelman.
poco diplomática y hasta de brutal; pero conciudadanos. Y conseguirá su propómomentos en que perdíamos al pacificaCierto que los partidos informados en que es incuestionableruente de gran efecto. sito, el que, por más que en contra se diga, es eminentemente patriótico, desde el

Cáma ae preparan las EataQaa UniQaa
para mantener la paz.

�! Orin reuni~n ~e in■

;::·:~··::··:;-~~·:··:·~····;~~-·;-:~::~~::··:::::::~·:····:::~·~ .dde padz cuant:c: ~:e:: m;rs:i::s~ !7r~~sf~t~bl::, co::id;::~ar!:e~~ug;:~;;:
a hay qne explicarse quien me¡or
. 1~s convenga para sus proricanos y de sus con fl'te t os probables , en pru1en
1 d"o tot o suPero
0

lo futuro.
, .
d ( d
A fines del mes proxtmo pasa o 22 e
.
ció el Presidente Roosevelt
Ju!;) pronu~uy sugestivo en el Colegio
~~ 1~c~rs0Newport R I ' ante una reuNava
e
, · ·•
.,
.,
umerosa de jefes y oficiales de1 e¡ern_1;n n de la armada y las palabras que
~~itfban de sus labi~s, acentuadas por la
brusca manera de animar que le es característica, parecían gol pes de poderosa ca•
tapulta destruyendo una muralla. La
síntesis de su discurso puede concretarse
en unas cuantas palabras: "necesito una
,,
formidable escuadra de com \&gt;ate.
El Presidente Roosevelt siempre habla
en primera persona del singular, y en tono imperativo. Es la mejor manera de
imponerse.-Sus principales argumentos

~: q~e et;::~idente Roosevelt entiende
z está
por paz. En su concepto, 1a pa.
asegurada cuando se impone res pe¡~ y
miedo á cualquier enemigo que pu ier_a
i
se le obliga á aguantar tranqulsurg r, Y
d
lamente. Pero ese conce_ptoU ;d paz no
siinifica que los Estados
n os, una

yectos ulteriores.
d ducci6n arbitrari~
y esto oo es una e
..
ue ha o yo sino que esto se mamf1esta en
;odas fos úl~imos discursos de Mr. Roosevelt y de un modo muy principal, en el
, '
¡ l
que motiva el presente art cuº·
R DE ZAYAS ENRÍQUEZ.
.

LA REELECCION DEL SRI
,,
GOBERNADOR DE VERACRU ~

~

Las Ueclaraciones Ucl ~eñor
General Don BcrnarUo Reyes.

t l~8 en M'

~ u8 ~1~
I

l 611 WÑ ¡¡

1
~~H~~

11~,wlih

"LA Voz'' recog~ de las últimas in~ormaciooes que publica la prensa de _la apital. para darla :i sus lectores, la mteresante noticia de oue, según todas las probabilidades, habrÍ en México, en d!_a más
6 menos próximo, una gran reun16n de
industriales del país, quienes se proponen
darse al estudio de todos aq,u~llos a~untos que se relacionen directa a mmed1atamente con el muy importante ramo de la
riqueza pública por ellos represe?tado.

fueron estos:
El domingo anterior, tuvieron verifica·
"Yo quiero una armada de combate irre- tivo en el progresista Estado de Vera_cruz,
sistible, porque esa es la mej~r garantía las eleccio.nes para la primera Mag1strade paz que puede tener este pais.
. tura de aquellaiEntidad federativa; y se
"Jamás se ha ganado lucha alguna SI gún vemos consignado en la prensa vera•
no es golpeando, y el pecado más imper, cruzana que llega á nuestra1 Red_acci6n, el
donable que puede cometer un hombre, voto unánime del pueblo favorec16 la canes golpear. débilmente.
didatura de antemano por todos aclamada,
"Cuando esta naci6n tenga que empren- del Sr. D. T.eodoro A. Dehesa, distinguí
der una guerra, esa guerra s6lo es excu- do hombre público que al frente de los
sable si la naci6r: se dispone á machacar destinos de aquel her6ico Estado, los h:,
á su contrario hasta que éste abandone la regido con habilidad irrecusable, hacién
pelea.
dolos prosperar en alto grado.
"Si alguna vez en l o f uturo t enemos
En diversas ocas1,,nes
·
"La Voz '' se
una guerra, la administraci6~ b~jo la ocup6 de los asuntos electorales que se
cual ocurra será reo de tontena s1 echa venían preparando en Veracruz, y en to la inmensa adhes:6n que se profesa ª invitándolos á c¡ne concurran á la asamblea de referencia.
.
mano de la armada para proteger algún das sus informaciones á ese respecto, nuestro digno primer Magistrado; .
El
sefior
Dehesa,
con
benep!acito
del
Como
el
asunto
es
de
general
1nteres,
puerto. Que los puertos queden protegi- siempre manifest6 la opini6n que abrigados por las fortificaciones.
ha de que el Sr. Dehesa, por ¡,us antece- pueblo, seguirá imprimiendo como hasts pues que afecta á 'todos los hombr~s de
aquí ese movimiento armonioso siempre industria nues~ros, estaremos, pendientes
"La Doctrina Monroe no será respeta- dentes como gobernante activo y apto,
ficaz y ascendente de adelantos y de pro- del curso que siga, para darlo a conocer de
da por los marin0s extranje'.os, ;uand? por sus meritorios servicios en pro del e
.
• dos con 1a h on - los lectores de "LA Voz" oportunamente.
gresos efectivos,
conquista
les convenga no respetarla, smo a con.di- adelanto del pueblo veracruzano, y por
radez acrisolada q ,te siempre ha caracteción de que tengamos una armada sufi- todas las reelevantes cualidades que lo
rizado todos sus actos administrativos, en
cientemente poderosa para hacer bueno distinguen y lo significan entre los hom
los que campean á la vez una sana justinuestro concepto de esa doctrina.
bres de gobierno, seria reelecto por sus
cia y uu acendrado patriotismo.
''Si s6lo hemos de teroer una escuadra, conciudadanos para seguir por un período
La obra de nuestro eximio gobernante
destinada exclusivamente para la defeu. más, como Jefe supremo de Veracruz.
continuará siendo rica en beneficios trassa de la costa, vale más que traspasemos
Hoy hemos visto cumplido el deseo por cendentales, tanto para el Estado como
el Canal de Panamá á otra nación más nosot~os manifestado, con el entusiasta y para los individuos, distinguiéndose prinfoerte y más valiente.
unánime triunfo que obtuvo en las recien- cipalmente por el crédito y la confianza
Como los Americanos Podrán
"Es muy posible que tengamos que tes elecciones el honorable Sr. Dehesa, y que acarrea al Estado una buena, serla y
contraer matrimonio.
ejercer una supervisión cada vez mayor, de ello nos felicitamo,, toda ver. que la honrada política,»
un ejercicio cada vez mayor del derecho presencia de ese manrlatario ilustre, como
Sínceramente nos unimos al pueblo ve
Los americanos tendrán de hoy en ade&lt;le rechazar inmigrantes, y que, tal vez, director de la cosa pública en aquel Es- racruzano para celebrar el éxito que allante
alguna difiPultad para contraer matomemos una actitud que tienda desde tado, asegura á éste, de modo firmísimo . canz6 en los últimos comicios.
trimonio,
debido á que el Cónsul General
1uego á provocar fricciones."
.
de los Estados U nidos del Norte, Sr. D.
Este último párrafo no puede decir
Benjamia Ridgely, ha expedido una cir"Japón" de un modo más claro.
cular, recordando que la ley americana
· El discurso en referencia ha sido tildapreviene que los ciudadanos de aquel país,
residentes en otras naciones, no pueden
do de "gingoismo'' por algunos pacatos;
unirse matrimonialmente, á menos que
pero, eu lo general, ha causado b,uena
esté
presente en la ceremonia el mismo
impresión, como que corresponde a los
Cónsul ó un miembro del Consulado.
deseos de la mayoría de los politicos.
La ley americana así lo previene, con
Sin embargo, bueno es hacer notar que
objeto de evitar dificultades poeteriores enen las últimas sesiones del Congreso, éstre los cóuyu¡;es ó sus descendientes, en
te votó, urgido por Mr. Roosevelt, la sulo que se refiere á reclarnac •oues de intereses
hereditarios.
•
ma de $17.000,000 para fomento del ejérLa circular expedida por el Cónsul
cito, y un aumento de $24 000,000 para
EL HOMBRE MAS NOTABLE DE AMERICA.
Ridgel
y obedece á instrucciones recibidas
la marina; que un 65 p 8 de las rentas
de
Washington.
del Gobierno, fuera del producto de Co-

!ª

Din~ultanes ~ara ~I·
sarse en Méxfo~.

El aeñar Ganar~

Dan Pariiria Díaz.

rreos, está consagrado ya á pagar los gasLa interesante publicaci6n norteameri"Habiendo recibido el gobierno de la
tos de guerras pasadas Y de las que se cana titulada "Pearson's Magazine'',en su República en momentos muy difíciles,
r dicen· que de 1883 á la fecha, el pre.
,
Colegio Civil del Estado.
psupuesto
e
' para e¡ e¡ercito,
•, • ¡ a arma d a y ¡as edici6n de Abril último,
publica un. bien despues de un largo penado de desorden
,
pensiones militares se ha venido aumen- escrito articulo, ocupandose de la ilustre y anarqufa, ~ua~do tod~ era wnfusión,
A VISO.
tando constantemente, y hoy ese aumen- personalidad del Sr. General D. Porfirio cuando el cac1qmsmo se 1mponfa y lo inEl llía, 17 llel actual, de 8 á 11
to alcanza la cifra de $165,000,000 anua- Díaz, Presidente de la República, y á vadía todo, este hombre providencial logró a. m., se abrirá en la Secretaría de
les.
.
quien aquel colega califica como el hom- establecer el imperio del orden y de la este Colegio, la inscripción para
Representar _el pa~el de ~onqu1stador bre más notable de América, haciendo así justicia, y desde entonces: el pueblo me- los exá1nenes del segundo períoes algo muy dispendrnso. Si no que lo merecida justicia á las eminentes cualida- xicano, en lugar de malgastar sus ener llO.
diga el Imperio Alemán y el mal no es.
,
,
,
El m·lSffi o (lía, ll e 3 a' 6 p. m., CO des que distinguen al egregio primer Ma- gias en 1nsensatas revoluciones, que sost d '
1
t~ en lo que sehga a, uranthe ª guerdra, gistrado de la Naci6n.
lamente fll,vorecen á unos pocos con de- menzarán los exámenes de admismo en lo mue o mas que ay que e·'
l ·,
d
sembolsar constantemente para conserEntre los conceptos que asienta: : el co- trimento de los más, ha dedicado sus es- ?IOn para OS JOV~nes que eseen
var lo conquistado y "mantener la paz." lega nos es grato traer aquí para conoci- fuerzas al culto del trabajo, prestando efi. ingresar al Coleg10.
Pero una vez lanzados en esa vía ¿po• mi ~to de los lectores de "LA tVoz", los caz cooperaci6n á su ilustre mandatario
Ig:ualmente, ~el 17 al ~1 ~el
e
, .
drían los Estados Unidos resolverse á siguientes
á fin de que por ellos se vea asegurando para Mex1co
sn estado prós-Y corrwnte ' de 8 a 11, a., m. ' fun010-l
Perder todo lo gastado en Puerto Rico, c6mo es compren
'
d'd
,
d
l
fi
t
nará 1,a mesa
de nutLtlCnla para e
1 a y a precia a a gu- pero ac na I .
Hawaii, Filipinas, el "protectorado" de
.
•
.
nueyo ano
escol ar.
Cuba y el de Panamá? Cuando ven el es- ra saliente del Sr. Gral. ~1az, y se aqu1"Durante los 27 afios que el General
Después clel (lía 31 del presente
fuerzo, sin ejemplo en la historia, que ha- lata su labor como excepcional hombre de Díaz ha gobernado su país, se ha hecho nies sólo podrán inscribirse los jóce el Brasil para formar una escuadra s~- gobierno:
querer y respetar por todos, y aunque ha venes que por impedimento justo,
perior por sí sola á la de los norte-am_er1Dice el coleg~:
.
cumplido ya 78 afios de . edad, aun se á _juido ele _ht Dirección, no lo hucanos, y se rumora que obra en combina"Para nosotros el punto más saliente
.
bieran l)Od1do hacer antes· y des1
6
,
Al
·
t
·
,
encuentra en la plemtud de sus faculta.
ci n con e J apon Y
emania, po encias del Gobierno del General D1az es el ha.
pués de Septiembre
nadie, podra,
que am,enazan más ó menos dese'.11boz~da- her asegurado la paz interior de México Y des mtelectuales y con una existencia ser matriculado CO!~O almnno promen_te a este coloso del ~orte, cPOdra la conquistado para su patria el respeto uní- robusta y capaz de seguir al frente de los pietario.
Nación estable~er econom1as en el presu.
.
u
t
4 l 1
puesto d e guffra.?
versal por medio de un gobierno de orden dest1nos públicos por un buen número lllOll errey, { e ,'1.gosto de 1908.
Parece un contrasenti1o que un pueblo y honradez. . . . ''
de afios".
JESUS G.á.RZ.A..

Para "La Voz de Nuevo Le6n"

I
Es dulce, es mansa, es frágil y de gracia está llena;
tiene claros mirajes y en ensuefios se abisma;
y es c11al una muchacha que en su inconsciencia misma
llorara á un tiempo y riera de ventura y de pena.

Es necesario que el Senor General Ilíaz continúe en la Pr0sidencia.
~

♦ ---ve.re

'

• Muestra sus senos albos y al pudor es ajena
siendo casta; se enjoya por la virtud del prisma
cuando el sol la traspasa, y tiene ese carisma
de ser á todas horas cordial, sencilla y buena.

....

- - - _!. - ~

Alterar la paz de la República,
que es condición de vida nacional, es traicionar á la Patria.

~~:}~:e:1;: :{~1~ti~:,d~:;~1~:)~~~

.. de las prmcipales, la de que ba_b ._ enda
cambiado notablemente las cond1c1ones
del país eB los últim os ;.fios, y siendo maor el número de artículos que ahora pro,
la continuación de su marcha de progreso ~uce la industria nacional, sin que d~y bienestar.
rante este t iempo se haya hecho mod1hPor tal manern pensamo~; Y nueSt ro cación alguna al Aransel que corresponde,
sentir á este respecto e➔ el mismo que ha- no ohstante que en el se anotan cuQtas
liamos consignado en los órganos de la relativamente bajas á art!c;1los que antes
reusa veracrnzana de última hora.
se importaban, dt! _extran¡ ero Y que hoy
p E f t "El Orden'' de Xalapa, dan- se elabora aqu1, estiman qu e es llegado el
n e ec o,
.
·¡¡ d
momento en que se hagan las correcciodo cuenta de las elecciones ver! ca as, nes necesarias en dicho Arancel á fin de
dice entre otras cosas:
.
que se favorezca la Industr ia del país, en
''El pueblo veracruzano h~ elegid~ nu_e• la forma y modo que más se crea convevameote para g,,b1rnar el rico terntono niente.
de nuestro Estado, al eminente Y probo Segun sabemos. los iniciadores de que se
ciudadano dou Teodoro A, Dehesa.
lleve á cabo
reunl6n de _que se trata,
La elección fué unánime y entusiasta, van á expedir ó_han expedido ya por m~.
, dio de atent"s circulares la convocatona
lo cual pone de m~~ifieS t o una vez ma~, respectiva entre los industriales del país,

-...i-----

'

.

Sufre, padece y gime cuando es aprisionada
y en los cántaros duerm~; sufre porque la aurora
le roba sus estrellas .... Y en la noche callada,

Con estos títulos publica "EL IM- cordialidad y un perfecto y claro sentido.
"Creerme-dice - capaz de atentar así
PARCIAL" de México, fecha 6 del pre"contra la paz interior, por ende, hasta
sente, el artículo que á continuación "contra la de carácter internacional, es
reproducimos, en el que se hace re- "suponer insensatamente 6 con vil ma·
ferencia á la interesante entrevista "lignidad, á quien nunca falt6 á las leyes
"del honor como soldado, y á quien ha
que tuvo el Sr. Lic. D. Heriberto Ba" probado con sus constantes servicios de
rrón, con el Sr. Gobernador del Es- "todo orden, su amor á la Patria, capaz de
tado ' General D. Bernardo Reyes, Y " infa!l:larse con el crimen de traicionar
" la."
la éual insertamos hoy en el lugar
Ta les expresiones son la sincera confepreferente de nuestro semanario.
si6n de un fuerte espíritu, libre de insaHé aquí como se expresa· «EL IM- nos prejuicios y de tentaciones rastreras,
y que sabe ver en las cuestiones politicas, no el favorecimiento ni el medro per"En nuestra edici6n de antier, dimos á sonales, sino una obra patri6tica y civiliconocer á los lectores de EL IMPAR- z3dora..
CIAL, la importante entrevista que el
***
sefior General don Bernardo Reyes tuvo
Pero, debemos tenerlo en cuenta: estas
con el Director de "La República,'' sodeclaraciones no son, en cierto modo, rebre asuntos que justamente han sido calivelaciones; son, hasta hoy, el corolario de
ficados cou:io de trascendencia nacion.i,, la vida del sefior General Reyes; y de
pues son nada menos que los tratadoó igual manera, son también el resultado
por el sefior Presidente Díaz en su ya cé- de un deseo colectivo, de un anhelo naciolebre conferrncia con el periodista Cree!- nal, pudiéramos decir, que toma expresi6n
y forma en los labios de una conspicua
man.
personalidad.
El General Reyes ha estado muy exDe'sde cierto punto de vista, y sin quiplícito y no ha reservado sus opiniones
tarle un ápice su sello personal y caractesobre ninguno de los principales aspectos rístico, lo manifestado con tanta fe por el
del asunto, pudiendo afirmarse que ha
sefior General Reyes en la entrevista que
expresado todo su pensamiento, Y nada comentamos, es como una prolongación,
más que su pensamiento, como corres• como una huella de la magna labor del
ponde á un político de penetraci6n y de sefior Presidente Díaz.
Nuestro Primer Magistrado llev6 á la
rectitud.
conciencia nacional y p lant6 en ella Ja
Las dos partes que constituyen la d
s e- convicci6n de que la paz era nuestro priclaraciones del Gobernador de Nuevo mer elemento de progreso, y un colabora-

al resudar en gotas, brillante y dolorida
del tinaj6n de barro, se percibe que llora
como una Magdalena sensual y arrepentida.

II

En la fuente.
Su lírica voz tiene claros timbres de plata;
al salir por las gárgolas canta un antifonario;
y evoca á la distancia su mnrmullo, el rosario
que á media voz rezara una sor timorata.

En el lago.
Absorve suavemente el ocre y escarlata
de los amaneceres; es fugaz relicario
del vuelo de las aves y con níveo sudario
de impalpables neblinas discreta se recata.

PARCIAL:»

Le6n, son ciertamente de interés; pero si
bien al comentar y apreciar las declara,
ciones del Presidente D1az,
natura 1mente
da á conocer sus propias ideas, de mayor
novedad é importancia, por cuanto que
no son ya glosas y comentarios á ajena~
palabras, sino declaraciones propias y
_personales, son las que formula el General Reyes respecto de sus resoluciones para lo futuro, y de los principios y reglas
qu~ habrán de normar su conducta en

dor del ilustre caudillo no podía menos de
coa d yuvar con su voz y con sus h ech os a1
arraigo de esa couvicci6n.
,J
Por todo extremo interesantes y nota•
bles son las opiniones del sefior General
Reyes, en cuanto se refiere al futuro político de nuestro plÍS, particularmente cuando afirma que, en todo caso, ann en el tre
mendo de la pérdida del actual gobernante, debemos sostener y respetar, como
· · · y por encima
·
d ecuaineludib1e pnnc1p10,
lesquiera intereses, al hombre de la . ley.

Lableducaci6n
, · h democrática
t d ¡¡ que
d con
á b!Une-1
ga e exlto a es a O evan
ca 0 e
sefior G enera ¡ Di az, 1a evo¡uc1'6 n pacffi ca
que se efe~túa en est_os mo_mentos, ! que
trae apare¡ado el me¡oram1ento s?c1al, el
desarrollo de los órganos necesarios para
las completas funciones democráticas, imperiosamente lo exigen así.
La vida de la uaci6n depende, quizás,
de esa exigencia.
Seguros estamos. de que todos los hom•
bres públicos, de que todas las persanas que, como el General don Bernardo
Reyes, ocupan un lugar promiftente en
nuestra organizaci6n politica, han orientavigoroso y definitivo á un hombre de ge- do su criterio hacia el mismo horizonte
bierno, que, como en lo presente, afirma que señala con energía el Gobernador de
Nuevo Le6n.
que en lo porvenir tendrá por supremas
Las declaraciones del ameritado militar
aspiraciones el orden Y la paz.
pueden sintetizarse en estos dos grandes
las emergencias que puedan ocurrir.
P
1
d d b
ara os que u a an, s1· es que a l gnnos había, para los que sospechaban en
el sereno silencio del sefior General Reyes una misteriosa intención, una con ten1'da inqu-ietud, un d esazona do af'an, una
6
actitud de preparaci n, la vislumbre de
un plan obstruccionista, el estudio preliminar para una futura lucha política,
para los que dudaban, repetimos, la entrevista á que hacemos referencia llega á
tiempo de desvanecer sus temores, de rob ustecer sus confianzas y de dar relieve

*

**
El sefior General Reyes acaba de lanzar un mentís á la malevolencia y un
.
.
ge., l pe d e muer t e á 1os exiguos
pero' 1ncan.
,
sa bl es ag1tador• s de camarilla
·
Sus declaraciones son contundentes y
firmes, No dejan ,ugar á la vacilaci6n
ni á la duda, Hay en ellas una honda

°

f

En elmar.
En las ondas saladas corre á purificarse;
lleva hacia el mar el verde y el azul recogidos
del cielo y de los bosques cautos en reflejarse.

En la tierra.
Y tras sus mutaciones 1 en la tierra serena
descansa de sus éxodos largos y doloridos
para surgir acaso más humilde y más buena.
EDMUNDO VELASQUEZ.

Montafias de Santander. Colombia.
- - - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - - - - - - - - - - ,...,,__ ,¡,,_C-="T.,.LL ,¡,,,.
S ú
'--"'"'".,¡;;;.¡
..i.
....-,_
f • eg n parece, el escritor á que nos reerimos juzga insuficientes á producir
- - -- - - -- - -- - - - -- - el estímulo, los concursos tales como hasEntrevista del Sr. Diputado l,ie. D. Hcriberto Ba- ta hoy se han establecido, y pide que, si á
rrón ton el Sr. General D. Bernardo Reyes. ese medio se recurre, se organicen aquéEn lugar preferente de nuestro sernanario, reproducimos hoy, íntegra, la interesante entrev ¡sta que t uva h ace Poc os
días con el Sr. Gobernador del Estado,
G enera1 D on B ernar d o R eyes, n ll estro
aprec1a bl e amigo
· e l Sr. Lle • D . Heriberto
'
d!6 cuen t a en su
Barr6n, y de que este.
semanario ilustrado "La República", que
edita en México.
Hasta hoy, la ,reusa de México ha venido ocupándose de lo dicho por el sefior
General Reyes, siendo reproducida esa
entrevista por aquellos colegas.

llos en mejor forma.
Esperamos que acepten de buen grado
la invitaci6n los escritores qui! la recibíeron, Y que no s6lo, sino que también ellos
contribuyan con sus obras á fomentar el
difícil ramo de literatura, que apenas se
esboza entre nosotros.

Eseuela de Arqueología Internaeional en llérlr.o.

Pr6ximamente se inaugurará en la
capital el establecimiento de que hacemos
mérito en el encabezado de este suelto.
El personal docente estará. integrado
Muere el Sr. Gochieoa.
por especialistas mexicanos, europeos y
Falleció en México, á los 83 años de americanos.

edad, el 3r. D. Francisco de P. Gochicoa,
Sin duda que los estudios de ese elevado
Diputado al Congreso de la Unión desde
hacia
afios, y que sirvió en muchos y plantel darán grandes luces sobre terrenos
40
muy importantes empleos á las diversas inexplorados aún en la historia antigua
administraciones liberales del país, Fué de nueSt ro país.
por diez afios Administraoor General de
Correos.
•

En defensa del honor y de la vida.

El Lii. José Maria Villasenor.
.F ué electo por la Junta Escrutadora de este Municipio, Alcalde ~ Local
2
S
.
b . .
d
uplente del mismo, en su ¡st1tuc1 6n e1
Sr. Lic. Le6n E. Aldape, qu en renunci 6
dicho cargo.

Una proposieióu aeeptable.
El inteligente periodista D. José Velasco, redactor de Ja "Gaceta de Guadalajara", en vista del fracaso sufrido en el se-

El sábado de la semana anterior, según
lo comunic6 la prensa, el Sr. General de
Brigada D. Julio María Cervantes, Magistrado de la ra Sala del Supremo Trib una M'I'
d·.
, b 1
1 I ltar, 16 muerte a a azos, en
su propia casa, en México, á un individuo
de nombre Andrés Rosales, y de nacionalidad espafiola.
ha
sensación
¡ El hecho
·
1 causado gran
d
úl · en
a capital, y a prensa e estos
timos
días se ha venido ocupando extensamente
acerca de él; y tanto par las declaraciones

conceptos:
gundo Concurso de Dramas y Comedias del mismo Sr. General Cervantes, rendíEs necesario que el sefior General Díaz abierto por el Ministerio de Instrucci6n das ante el Juez :que conoce del proceso
continúe en la Primera Magistratura. En Pública y Bellas Artes, ha escrito un ar- que se le instruye, como por lo que se ha
cualquier evento inesperado, en cualquier tículo en el citado semanario invitando á dicho sobre el sangriento suceso, el viejo
caso. fortuito, tenemos todos el deber iue- distinguidos , literatos
del país,
á que ex- militar obr6 en . legítima
defensa
.
,
.
. de su
lud1ble y sagrado de respetar-y sostener al presen su opm16n sobre cuales serían los [ honor y de su vida; c1rcunstanc1as ambas
d
¡
Al
l
d 1
·
·
·
¡ f
· 'fi
hombre e 1a ey.
terar a paz e a me¡ores med10s para consegmr la forma- que o avorecen, pues que ¡usU can su
República, que es la condición iudispensa- ci6n de un tt!atro nacional, en caso de proceder al dar muerte á quien atent6 conble del mejoramiento social y aun de la vi·lciue existan los elementos id6neos respec- tra la dignidad y existencia del pundonoda nacional, es traicionar á la patria.
tlvos.
roso soldado.

!

.,

�Labores dd Congreso ltleal.

EDICTO.
Juzgado 1~ de lo Olvll.-1! fracción judbie.1.,-EE •
tado de Nuevo León.
Con fecha treinta de Julio próximo p;ii!8do se mRt ·
do radicar ante éste Juzgado el juicio deinteett..do df'l
Sr. Ismael L. Oavazoe.
Lo que se pdblica en 6etn forma en cumpltmiento
de Jo wepueeto por el art. 1686 del Código de Procedimienooe Oivilee.
Monterrey, Agosto 3 de 1908.-Llc, José Jrum Va
l1ejo.
636466-127

Ayer clausuró el XXXIV Congreso
del Estado el perfr,do extraordinario de
sesiones á que fué convocado por su Comisión Permanente.
En este lapso de labores parlamentarias
se llevaron á cabo las siguientes:
EDICTO.
Declaración de senadores por el Estado
Juogado de Letras de la 6t fracción judlolal.-Eatado de Nuevo Lrun~l Jololo t.e11tameotarlo del ftnado Jnao Goolll,le• Trevlño
en la Cámar~ Federa1.
vecino qne fné de em Villa ha reoatdo 11D un &amp;uto que f. la letra
Aprobación de las reformas de los ar- dloe~VIIJRldama, velntlonode Jnlio de mil noveolentoe ocho,-Por
pnMtadO y admitido el ant'lrlnr escrito en cuanto ha logar eu de
tículos II, 72 fracción XXI y adici6n a1 recllo
oon el 1eettmonlo de testamento pt!blloo abierto que.., a.con
añs agrfgueae al jololo teetament&amp;1'1o f. que se refiere Y este.nd•
102 de la Constitución General de la Re- ~a ,eg! trallo el alooldo teatllllonlo, t6og&amp;ee por radloadn el JalcJ&lt;
de t,atam~ntarla del finado Sr Juan Gonzf.!e1, vecino qoe fn •
68U Vill,. v que en forma se denuncia, d41aen loa avt.os que prevl•
pública.
nen loa a,ttcoloa 80 de la ley de Hacienda del E1tado Y 169 de Jo
dPI TlmbrA vlgeuM': y de conformidad oon lo dlepaeeto en el art
Ley sobre anticipos á jornaleros.
1659 del 06dlgo de Procedimientos OivllP•1 publfque88 este auto por
tres veces oooaecatlva■ en Perl6dloo Onotal del Eatado Y en La
Decreto reformando los articulos 356, Vos de No~vo L&amp;On, hecho lo cual se dlspoudrf. lo mi!.8 qoe oonv,.,
R•· Notlflqaeee.~Lo proveyó y rlrm6 el o. Jaez de Letra• de lb
Rt fra,,l6a judicial: damos f6 -Lto. Gaajardo.-A-lllarlano Santo,
y
del
Código
Penal
del
E.;tado
393 395
Trevlño -a.-1oe6 B. Vll!arrei&gt;l.-Rt!br!o&amp;e.
3

11•

I'

Estadísfüa sollre instrneeión púbfüa.
Resumiendo los datos contenidos en el
Cuadro General de Instrucción Pública
primaria, cuéntanse en el Estado 366
planteles servidos por 947 profesores; y
concurren á recibir la ensefianza 27,661
alumnos de uno y otro sexo.

Nota estadísfüa interesante.
Segun los datos que obran en la Sección
respectiva de la Secretaría de Fomento,
México posee 196 ciudades; 469 villas;
5,213 pueblos; 8,872 haciendas; 29,607
ranchos; 2,469 rancherías; 902 congregaciones y 250 parajes.
Los Estados que tienen más ciudades
son: Jalisco, 16; San Luis Potosí, 16; Gue•
rrero, 15; Puebla, 14 y Zacatecas II.
El Estado que posee menos ciudades es
Colima; s61o tiene la capital; el que cuenta más haciendas es Chiapas, tiene 1,393;
Yucatán 1 1,213; Tabasco, 753; Sonora,
664; más de 400 Guanajuato, México, Pue·
bla y Sina1oa.

Trabajos de la Junta lrqncófila de Nuevo León.

Lo qua 88 mandl\ poblloar en esta forma de oonfonnlda&lt;1 coi
la mMdaf\o en el auto looerto.
.
vma1t1a1D&amp;, Julio velntlouatro de mU n~'l'eclentoe ocho.-L10.
Slm6n Guajardo.... A-Yr.rtauo Bantoe Trevlno.-A-José B. VIIIRrreal.
626364-126

EDICTO.
Juzgo.do 2? Conetitucional.-Sta. Oatarina, N. Leór.
Oon esta fecha y por disposición del O. Juez 2~ ce
Letras del Ramo Oivil. se radicó t:n este Juzgado el
julolo acumulado de testamentaria é inteetadc, Ge lot&gt;
Sres Ramón Jlménez y AnestRsla Arizpe de Jiméne~
vecinos que fueron de esta Villa.
Lo que ee manda publicar para que las pereonaP
que ea crean con derecho á la herencia ocurran á de
ducirlo dentro del término le~l.
Santa Oe.tarlna. Julio 27 de 1908. --Eulalio Guerr1''.
-A-A de Ma~viche.-A-Julifl.n García. 616263-12fi

NOTIFICACION
Juogado 19 de lo Olvll.-lt Fraoolón Judlclal,-Estado de N
Le6n.

Señor Ramón Sánchez Lozano.

EDICTO.

EDICTO.
Juzgado 2~ de lo Civll.-1• ft'Bcción judlcial.--.Estado de N. León.

Sras. Carlota, Inés y Otilia Cárdenas.

En el julolo tle lnt&lt;;eb,áo á bien&lt;-B ñE&gt;l Sr. Eulcgk
Vl11111rod, ee hs dictado U'l i,uto que á. ~'l letra dicfl:
Mouterrey, Junio V&gt;&lt;ioti 1 ns cJe mil novecionto1
ocho.-Oit&lt;&gt;11e áloe intt•re11,doa á l&amp;j~nta. que prff~ff-·
oe el urt. 1680 del Oódigo de ProcHd1mhmt(,e ~iv1 m
la cue.t tendrá. su vflriflo• tlvo el octavo dta hábil dt'spues de notitioadoe Uae cu ~tro de la tarde Notifique
ae. Lo decretó y firmo .-1 O. Ju11z 11 ' da Letras del RiLIDI) Oivll: doy fé.-Ltc. Treviño.~ Ltc. Eleuterio Lo
isno, Srlo.---Róbricae.
Lo que ee publica en ,ieta forma de acuerdo con 1,
dispuesto por et o.rt. !&lt;6 del Oódigo do ProcedimientoR CiVilf&gt;B.
Monterrey, Julio 28 de 8L90.-Llc. Eleutflrlo T.oza
no, Brio.
616263-126

EDICTO.
Jo~gBdo dfl Letras de Je. 6! fracción judicial.-..Villalde.mn, N~ León.
Oon fech" once del Mtue.1 ee rarliCl6 en este Juigao,
de m1 c~rgo el triple juicio de intestado á bienes d,
loe 8.;ñoree Joaqufn C,rnso y eeooeas da primerne yet&gt;i?Undae nupcillB Dofi:iTeres!l Vll1a1'ra&gt;Bl y Doña Lur
SalBzar vecinos que fn~ron de esta Villa.
Lo que se publica en 01:1ta forma -para qne Isa personas que se crean con &lt;l,.recho á la he,.enoia BA 11ree&lt;&gt;n
ten !l. doducirlo en el término que fije. el articulo 1686
del Código de P,-ocedimlentoe Civiles.
Vlllaldame, 15 de Julio d1&gt; 1908.-Lic. Simón Gue
jardo.-A-..Mariano Santos Treviño. - José B. Villerreal.
686164-126

Juzg,1iio 2° de lo Olvil.-1! fracción judlole.1.,- E.,t,Ldo da N. León.
ílon f;,cb,, dl1&gt;z y nneva del actun1 ee 1'ad11.'6 •Tl f'~t,
Juzgado el juicio de intestado del Sr. Marlanci Gon¡¡~'ez, v,acino QUA fué dii f,et'l clu'111d.
Le qu~ ea hace poi· ¡;\ prrsc,nte pAr!1- que ln11 p1&gt;r 110•
nn que 88 crean c,:,n d&lt;&gt;reoho á 1.os b100P11, se T•J'-"Af'Ilten á di!lianirlo en c,l término que fija el art. 1686 del
Código de Procedimientos Oivilee.
Monterrey, 29 de Junio de 1808.-Lio. Eleut,.rlo Lo
zano, Srio.
686061126

EDICTO.
Jnogsdo 19 de lo &lt;,lvtl.-lf fracción jndlcllll.-Eatsdo de Nuevo
León,
A eaorlto preeent&amp;do aut-, este Jo,g&amp;ilo por ol Sr. Pedro Tr~v'..
ño con f..oh1&gt; quince del corriente deDuncl&amp;D-!o el jolclo t•st.,
meut.srlo del Rr. t.to. Domingo Zambrano, se ha dlot&amp;do an auto
qaf' !\ Je, l 0 tra dice:
Mo11terrey, ,Jolln dl•ctal•t-. dA mil noveclentlls rcho.-Pnr pr,aentado y sd,,.,ltldo eu ooaoto h" lagar PD derecho. con 1,,s c.,t¡
Ocado~ dP detuorlón, ma•rlmnnio y nacimiento que "º acomp.,
ña; nsf como ooo el iestlmnnlo d" tPot,.mento pt!bllco •bit!
to qoe tamb1én
11-0ocottañq, radfqne~, ant0 e e te Jn:,zado la t,p'ltamPot&lt;,rl&amp; f. blenee dPl floailo Brñ-:&gt;r Ltoercla&lt;lo
Domingo Zambrano, d~neri1 ]os avisos qne ¡,revfonPn JnA s,t{onloe B0 de la TAly d~ Hacieod&amp; y 159 de la df'I Tlmb•,..
i,ublfqUf'"• eet4' auto por trPe vecee c nnReouttvA11 '"º "E1 P ,arfc5rt1
00 ono1sI·, y "L" Vo• de Nuevo t.t ó••" de cor r,,mMad º"º •¡
arttoulo 1669 del 06dl¡t&lt;&gt; dP PrncAdlm'entoe Olvfü•s Y ln• I(" •• rH"
rf. dla pa,a l&amp;Joota rlf' herPtlPrM. Notlf'fquee•, 1,o d•creto y e,
m6 el O ..Jae,c lo ile t ...tra• d~I R • m o Olvil: d n y fé,-Lic. M. Gil
Trflvlño ~ Lic. E•,.uterlo L&lt; zaoo.- Srlo.- Rt!brloe.•.
Lo que se pabllc~ en esta tonna en onmpllmleoto f. lo dta
puesto en el auw inserto.
•
Monterrey Julio 20 de 1908.-Llo. Elente1·10 Lo1&amp;no.-8rln.
'
606182128

EDICTO.
¡mgado 10 de lo Olvll lf fraoolón Jodlol&amp;l l!lstsdo de N. León.
A esorlto preseotsdo llO• PI Sr Gorgoolo Floree, denunol&amp;odo el
juicio teetameotarlo de¡,. s,... Vartlna Florea Vda. de Esc"mlll~
ee h" dictado un auto dPI tonor slituleote
"...-onterrey, Jallo qaincA de mll novecleotoa orho. Por preSPll
t•dn y admitido en cuanto hA log&amp;r en derNJho con el Oertlflo&amp;dr
ile defnnolón v testimonio de teet..mento pt!bllco que ea acomp·
ñan, radfqo~•e note ~te .Tuzgado la te,tamentarta de la Sra. M,..
tina Flores de Eeo.,mlll•. dPD88 lo• avleoa onA previenen loa art!cnlJa 159 de la Lfty del 'l'lmbre y 80 d• la de H~ct,md&amp;; pub1fQDP8•
este auto por tres vecee oooeeonthas "n el "PeTl6dlon Oftcjal" ~
•La Voc do; Nuevo T.eón• de coatormldad con lodlepoaeto por e
Artfcu1o 1,669 del C6dl1to de Prooecllml•ntoa 01vll•e :r ]DPlfO se 8P5a1arf. dfa para que tenl(1&gt; lagar la Jaot" de herederos. Not111'qu,
ae. Lo decretó v tlrm6 el O. Jaez lo de Letr&amp;e d~I Ramo Olvll: doy f6
-Me. 1111. GIi Trevlñt&gt;,~Llc. Eleuterlo t.onuo. 8rlo.-Rt!br1c&amp;S.
Lo que ie publica en 1!8ta fo•ma y para loa efecto., de lo diepoee.
te eo •l sut-0 tnc•rto f. fin de qne loe qot, ee crPan con dMecho f. Ir
aoresl6n ~P prPsent4&gt;n f. d•duclrlo eo el 16rm!no de la Ley.
Monterrey, 16 de .Tullo de 1908 -Lic. Eleoterlo Lozann - !lrlo.
581lo61.1'16

EDICTO.

Eu el julolo ejecutivo civil promovido l)()r D , Vicente de Le6o

oontra li&gt;soceelón de D. Oecillo LolBnO obran la1 constancias &amp;i•
Ju•gado 2° Conetitudone.l de Sabinas Hidalgo, NufgutenM!s:
¡
uonteney, Julio velotloohn de mU ooveoleotoe ooho • c,,mo o vo León.
pide el &amp;ctor eu la anterior d\Ug~ucla, y de &amp;CUerdo oon el e.rt. 1010
Oon f oha tres del m.cs en coreo se radicó E\n Aet.del Q6dlgo de Procedimientos Oivllee, h4gaee el requerlml•nto al
Sr. RamOn Sioohez Lo..oo por tres vec•• oooeecatlvaa en el Peri!\· de ml cargo por dlsposlol6n del Juzglldn de T..etre.s ele
dlco Oflol&amp;1 y la Voz de Nuevo L•6n, surtiendo ef,ctos la clt&amp;ci6n ePta fra&lt;mión judicial, el juicio dA latestBmentllrfo, d"'
el ootavo dfa hf.bll deepu6a de la 11.ltlma pnblloacl6o .Notlf'lqaeae, finado Pablo Garza, vecino que fué de eats Villa, ),
Lo de,'fet6 y tlrm6 el O. lnez lo de Latra• 4el R•mo 01vll: doy fe..qne se manda pub'iosr por tres veces coneeoutivM
Lto. Trevlño.~Llo. E!eoterlo Lozano, Secretono.-Bt!brlcae,
Eo veinticuatro de Julio slgalent.e, comp&amp;recló el Sr. V!cent• con intervalos de diez en diez die.e en el Periódi&lt;X·
de L•ón y notificado del auto anterlnr, ezpnl!O: qoa f. eraoto lle evl Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León. par,
tar nulidad, en.,¡ prooedlmlento no aabl6ndo•e a. punto fijo el logar
donde se halle aotualmente el Sr Ramón Sitchez Lozano, una de que las personas quo se crl'an con derecho á la heren
las pereooaa, quien tiene qne rfquertrsele de pago, en loa t6rml• cia se presenten á deducirlo dentro del término lenoe que lo ~zpresa .,¡ auto de fecha catorc~ de Mayo dlt\mo. ]lid•
al ar Jae1 se alrv&amp; dillpoUPr qae dtoho requerimiento ee haga , 1 gal.
Lo que ee publioa en esta forma eu cumnlimlent•
eJ&lt;l)resado Sr, Sf.uches Lozano por medio del Per16dloo Olic,a! y
otro de mayor circolacl6n, Juicio del Ju%1f&amp;do, oomo lo dispone •l d11l e.rt. 1681i del Oódlgo de Procedimt,,ntoe Civiles.
articulo 1010 del OOdlgo de Procedimiento• Otvllea, previas l&amp;e In·
Sablnr.e Hidalgo, Julio 4 de 1A08.--'-GrE&gt;gorio Flores
eerclones respectivas; y 1um6 doy fe.-Vlcente de León.....Llc. Elu1
-A-Gonzalo Auclra.-A-Anaetncio Ohap:i.
terto Lo&lt;&amp;no, Becretarlt&gt;,... BObrle&amp;a,
Mout&lt;&gt;rrey Mayo catorce de mil novecleutoa onho- Por pres~11
686061121i
tado y admitido en cuanto ha lugu "n derocho, oou el tefttlmonio
d" la eocrltora da hll)()teca, dlllgenola_!I de lnteryel&amp;ci6n, dem!\s •~cados y coptas simples que a~ aoompsnan, oot6¡en88 Y rubrfi¡oeoaP
6ataa· t6og&amp;IIE' por Intentad• la anterior demanda en la vta e¡ecotlJuzgndo 2° de lo Civil. - 1• f.-acclón judlc!nl.-E6t"'
va co'mdo y siendo el dooomento en qae el acto, fonda ea deme.ad•
de las qn~ motlvau !Pg&amp;lmente •jooucl6n con fondamento en los do de N. León.
En el juicio teatamentario de la Bre.. J ORflfs Flor,,r
e,rtfcnlos 979,980 fracclón I. 982, 983,988, 1001 y 1()()1; del 06dlgo d,,
Procedlmlentoa Clvl\811, requt6ra•e de paito f. loe d~mandadcs Bree. se h11 dictado un auto que á la letradlca.~l\Ionterr1&gt;y
Bam6n Lozano Aragóu por et y como Albacea de la eucesl6n d~l
Sr. Oeclllo torano, Roaanda y Refugio Lo.ano, Bam6n, Leonor ) veintinueve de Junio de mil novectentce ocho ,....Po•
Marta 81\nohez Lozano por eoa propio&amp; derecho•, por la cantlds.d de presentado. con el cert!ficado d11 df&gt;func,ión y t!\Stlmo
cn!ltro mil dosoleutoa nonnta y e~I• pesoe, cuarenta y cinco cent, • nio de t~st~mel"to pábllco abierto que ee acompafian.
voe y no verlficf.ndolo en el &amp;Oto, embf.rgen881ea bienes soflcleotP•
, c~brir Ja cantidad demaod&amp;da y costas. Not!Hquese. Lo deoret6 t60~11" por radicado ante 1&gt;et.l Juzge.doel fuicioteeb1
y firm6 el O. Juez lo de Letras del Ramo Olvll: doy fe; 'S' de qoe lo• mertsrio qne ec- d!&gt;nuncfa' dánd&lt;'llf' conocimiento 111
blenee embargad01111e pongan en dep6elto de pereona nombrada O. Representanta del Minlat-erlo Pó.bllco para que ~por f'l actor mediante formal Inventarlo: doy. f6.-Llc. 114, Gil Tr•- jerza. su ministerio. rlése el aviso QUA previene el &amp;rtfvlño,-Uo, Eleuterlo Lo,ano, Secretarlo Bdbrtcae,
Lo qne ,e not16ca f. Ud. eo eeta for1D&amp; en onmpllmiento de Je culo 1611 de la T.A.'ly del Timbre, pnblfquense loe ediC'mandado en el aato al prioo!plo loaerto
t&lt;is 11. qu!:l se refiere el artículo 1,669 delOódfgo de ProMonterrey, Jallo 80 de 1908..... 1,lc. Eleuterlo Lozan~i~~~rk, cedimientos Olvilee; y hecho que sea ee proveerá lo

El personal de la Junta citada, siguiendo sus meritorios trabajos, tiene en estudio actulmente varios proyectos relacionados con su institución.
En una de sus últimas excursiones de
exploración á la sierra de Milpillas, del
Estado de Guerrero, encontró uno de sus
ruiembrcs una parte del maxilar de un
cuadrúpedo cuya familia zoológica aun no
ha sido determinada; y según sabemos, se
mandarán fotografía y modelos en yeso
al Instituto Geológico de México y al
Smithoniano de los Estados Unidos pa•
ra consultar el asunto con esas autoridades de la ciencia.

EDICTO.

EDICTO.
Juzgado2" Oonstituolonal.-Villa de Guadalupe, N.
León.
Hoy, poi' dlepoeicton del juzgado 1~ de Letre.e del
R~mo Civll, se radicó en eete de mi cargo el jnlo!,,
taetamentario á bienes del finado Sr. Antonio Oavnzos, vecino qne fué de esta Villa.
Lo que se hace saber al pdblico, á ftn oe que les
bereonas que se ooncideren con derecho á. le. heren
cis, se presenten á deducirla en el término legal.
Villa. de Guade.h1pe, Junlo 30 de 1908. -Amador
González.-A--Francisco Trev!fio.-A-Joeé M. Bar
posa
666962 -124

ª"

EDICTO.
Juzgado 2º Oonstituciónal.-Pesquerta Ohtca.
Por ólspostclón del (l Ju1&gt;v. 1? de LetrBR del R11mo
Civil, eq radicó hoy fin estA Ju1gi\do el juicio d11int.oti.
taño del Sr. Brfgido González, vecino que faé de esta
Villa.
Lo qn~ se hsce Pllh"r al páblfoo para que lae personas qut&gt; ee crean con derecho á la herencia. se presenten á d·•duclrlo dentro del término de la ley.
Pesquerla Chlca. Ju'.io 1° dEI 1908 -AlPjandro Gmirra.-..A-Julián Ohapa.-A-Manuel Muñoz.
686061-126

VI

n

s

EDICTO.
Juzg.-ñn 2º de lo &lt;JlvU. - 1~ FrMci6n Judloial.--Es
tado dA NuAvo León.
Oon "ªte. fech'\ se r,\dfoó en "Bta J uz@do la suoeslón
e.b-fntestato de la Ara. Mal'fP. G:irtru1lc1 Garza de Rocha vecina que fué ti&lt;&gt; ,aeta clu•fod.
Lo qua se hace eabn al páblfoo p11r,i. que las -per~ouae que se OJ'e&amp;n con tl&lt;&gt;r,,chn á Je. h rar!&lt;ncla Re p1','eent-en 11. d&lt;'ductrlo E&gt;n i&gt;l término á QU" 11e refkra (si
art 1R85 del O6dl¡ro dA Procedimle,,toe Civil&lt;"!!
Mont,,rrev, á 23 de ,Julio da 1908 -Lle ,J Ar.rcf9,
Guaj~rdo, Srio.
606162-126

EDICTO
Jnrg&amp;~o de Letras de lll •~ fracción Judlolal.-De Dr. Arroyo Noe~
•o León,
En ~1 jn.lclo d" t,,etamenhTfa 4 bienes del Señor Victorlo Mf\ftfnP• vecino que fa6 de esta Oiodad, recay6 on auto del tenor alguten•

te:

Dootor Arroyo. Jallo slet~ de mil n'lveclf!ot,,s nch?.-D!\&gt;lq uor ,..~
dlo&amp;do el juicio de teet&amp;mentarla f. blenee dfll 8Pñnr Vlotorlo Ma,...
Un&lt;·z vecino que rae de enta ,,tolla~, dése f. lfl oficina rl'Rl)•ctlvB el
avteo qae previene el e.rttcalo 15~ de le. Ley d~l Timbre vi¡rPut", tmbllqneae e.te auto por tr,s ven~s consecntlvs~ en ,.¡ Perló•loo 06c!&amp;l y Vrz de Nuevo León y nomvllqa•oe , In. here1•»co 4 la Jan ta.
de qne habl&amp; .,¡ &amp;rtlcaln 166Q d'3l &lt;'ó'1íir~ de P,ooe11.,,t,,ntos Ofv'le•,
¡,. ca•l l&lt;&gt;ndrf. ou verlfl~atlvo en ..11oca1 d• este Ju,..,Riln el octavo
dlll deapuéll de Nott.loado• t&lt;&gt;dos loa he,,.dProe Notlf'fquP•~ T.o ile
cret6 • firmó,.¡ O Jae1 rle LetrR• d" la CDF\rta tracc!6n Ju&lt;llclnl. D ,.
moa !6 ~Llo. Fl. Rloojosa --A.-L.ooa~lo ul, G-:&gt;nzilaz -A -C.. D11erte Bsmoe.-Rt!brlcae.
•
to qoese poblloa en esta f.irma eo oamp'lmleuto de lo dlspueeh
en Al ..uto lneerto.
Doctor Arreyo, Julio 7 de 1908 ... T.io. V, Hiuojou - 1, .... 'LerCRdlo
M'. Gond.lez.-A... L, Dnarte Ramos.
606162-1~

. EDICTO.

.Tu,;ge.do 2º Coetlt.uolonlll p.,equerfa f'hle&amp;.
Hoy por diepoetci6n del O. Juez 2' ilA Letrra del
Ramo Civil se radicó en estq Jui¡c11d,1 Pl jult•lc, de in•
testado del Sr. F11rnando Chapa vacinc, qne toé de es
ta villn en la congreg..ción dfl Z.tcatecce.
Lo que se póblica en eeh forms ,,n ourop1 'mh•nto
demás qua convenga. N otitfqueee, Lo decretó y firm6
el O. Juez 2° de Letras del Ramo Civil: doy fé.--Li&lt;-, de lo dispuesto en el ort. 1686 del Código de Proc• diRoque de Luna.-Lic. J. Ga?cta Guajardo, 8rio.-Rá mlflntos Oivilee.
Peequerfa Chioa, Julio 7 de 1908.-Alejandro Guebrlca'!Lo que eo publica en esta forma en cumpllmlent rra.--A-Jullán Ohapa.-A,-Abundio Rodrfguoz.
del aut,) inserto.
665962-124
Monterrey, Junio 30 de1908.-Lic.J .GarctaGusjel'do, Srio.
686164-126

EDICTO.

NOTIFICACION.

Juzgado 1 °. de lo Civil.--1. = fracción jndiQl$l.-•Esta,,
Juzgado de Letras de la 60 fracolon Jn11clal,-Vlllaldama N. ~ n do ele Nuevo León.
A escrito presentado por la Sra. MelchCl.l'S Q,uint11ui•
Sr. Julio Gámez y Gámez.
lla denunciando e: julnlo testomentario de Daña · RaEn el juicio ordinario olvll promovido eo m contra por el f!lr·
Lic. Mauro lllr.rUnez como apoderado de la Señora Oleofas Gonlll- faela Quintanilla se ha dictado un auto que á la
dice:
~fie~:i_~!:: "g~~~ dhorolo se ha dlotado un auto qne traaorlti, letra
Monterrey,
Julio nmwEi de mil D6veciflntos ocho.-.
VIH&amp;ldama,
diecinueve
de
Mayo
de
mil
oovecleotoa
ocho.-A,
Fondos del
EDICTO.
Jnloto f. que 88 reftere f habiendo traaeonrrldo el término del ew- Constando de auoos la e.utorlzaC'ión marital dada por
Juzgado
2º
de
lo
Oivil.-1•
tracción
judiolal.-..Eeta
pl&amp;•amleoto sin que e deuuuoiado oonteataae I&amp; demanda toter- su esposo á laocurrente, téngase á ésta por pre,en-.
Según vemos en el Corte de Caja de do de N. León.
pueet&amp; en so contrP, como se olde J&gt;f&gt;l el oourreote, de oooformldi,· tada con el oertl~cado de defunción y tc-stlmonio da
lo dispuesto en loe arla. 906 y 897 del Oó,111fo de Prooed.lmlensegunda operación practicado por la Teso• Con fecha nueve del actual, se radicó en eete Juz- oon
to■ Oivilea t6a¡raPe por acueada la ?f'beldla. d~l dem&amp;ndado y '11&lt;&gt;' testamento pábllco sbierto que se acompaña. rs.dl•
n~g~tlvamente la demande,. Notifiques•. L&lt;l provey6 l quese ante este Jtll'gado la testamentaria de DofiaF.8·
rería General del Estado al finalizar el gado eljutoiodei-,,teste.do de la Sra. M• de Jesóe contestada
el O, Joe~ de Letr&amp;e de 11' 6t ftlln&lt;!l6n Judicial: llamo• f6.-L!c. fae1e. Qulntanilla dllee el aviso que previeneal art 74
Vda. de Nufiez, vecina que tué de esta firmó
~~bi!~~--A~Marlano Santos Trev!5o.-A~Jos6 B. Vlliarreal,mes de Julio anterior, existían como fon- Godtna
de la Ley del Timbre y de oonformidBd con lo dls•
Ciudad.
Lo qa9 ee notifica ll Ud. ou este form&amp; en oarupllm!~oto de ¡ 0 pueflto por el art 1659 del Código de Prcoodimientoe
Le que se hace saber á. las personas que si&gt; cri&gt;an
dos del mismo las siguientes cantidades:
m1111rl&amp;do en lo• &amp;rte. 85 y 897 del C6digo de Prooed!mteoto Olvll•• Civiles, publfqn&lt;&gt;a,:, ePt'l 11uto por tres v&lt;&gt;ees consACuticon derecho á la here-ncia, para que &lt;'curran á dedu- Vlllaldama, 'l7 de Mayo de lll08. -A-tlo. Slm6u Que,jardo A,..:
En lacnsade P. Milroo é Hijos
ves en el Periódico Oficial y en La Voz de Nue·to
oirlo ilentro del término que fija el art. 1686 del Oódi· Marl1111n 8&amp;ntoe Trevlño.-A.-Jraé B VlllarrerJ.
bV'l061-1:ló
LPón, y 'u&lt;&gt;go se fijará dfa prra la junta de h9red9roe
Sucei;;ores ................. $23,105 78 go de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Julio 16 de 1908.-Lio. J. Garcfa Gui!\
Natlt1qo-"se. Lo decretó y firm~ el O. Juez t• ci&amp; LeNOTIFICA CION.
En la roidma ( depósito espetres del Ramo fllvil: doy fé. ,....Lle. Mignel Trevlño. jardo, Seoretario.
616467-126
Juzgado 2° de loOivil. -1• fracción judicial.- E itf, Llo. Eleuterio Lozano, Srlo.-Rdbricae.
cial)...................... . . . 74,253 39
EDICTO.
do de Nuevo León.
Lo qun se publfoa en esta formB en crunplimiento
En la de SucPsores de HernánJuzgado de Letras de la 6~ fracción judicial. -Villa.1de lo mandado Pn el auto inserto.
Sra. Antonieta Pisanelli.
MontorrPy, Junio 4 dd 11108-Lic. Eleuterio L"zano
dez Hurmanos. . . . . . . . . . 26,350 00 dama, N. León.
En el cuaderno &lt;le prnebas del actor en el juicl" Srio.
66!5962-124'
En
el
juicio
testamentario
de
la
Sra..
Antonia
Gon
ordin11rlo
mercantil
promovido
por
el
Lic.
Salomé
En el Banco Mercantil de
zfl.lez, vecina qne tué de esta Villa, ha recntdo un Botiflllo, como apodflrado de loe Sres. G. Travereo y
Monterray.. . . .. . .. .
18,406 87 auto que á la letra dice:
R. Zsrafini contra Ud. y eu esposo Sr. Guisspe PleaVillaldama. veintiuno de Julio de mil novecientos nelH sobre cumplimiento de un contrato se ha diotadc.
Ju~a lo da Lftras de la 2,• fraccfon •judiclal.--C.~En e.'3ta Tesorería....... . . . . . . . .. 7,166 83 ocho.-Por
presentado y admitido el anterior escrito un auto que dlcA:
dereita .Tlrnéncz, N. León.
cuanto ha lugar en derecho con el testimonio dc&gt;l
Mo:-iterrey, Julio catoroe do mil novecientos ocho.A las diez d,a la mañana d1&gt;} t('rrero fila bábi\ desTotal.. ........ $ 149,282.87 en
testamento páblico nb!erto qua ee aoompafia, e.gré· Por pl'eeentie.do y fi.dmitido en ou11nto ha lugnr en der11- pues de la dltima µab lcaclón del presente, que P&amp;
guese al juicio testamentario á que ee refieren y es- cho, á sus antecedentPR, y como se pide cfteee ,i. JP. hará. nnr trea VfOOII de siete fln siete otee en el PPr16·
tando ya l'l",Z:letrado el aludido testimonio t6ngRee p~r Sra. Antonieta Pieanelli, á fin de que bej~ la proteet~ dico 011&lt;-t:i.l d1&gt;l "'stado y Voz de Nuevo i,eOn, t~nclri
radicndo el juicio testamentario tlfl la Sefi.ora Antonia de ley sbsur&lt;lva las posiciones qne en pliego cerrad1., BU verlfl i&amp;tlvn en el local de est.a Juzgado el r1&gt;mat-e
González, veolnsque filé de esta VilJn, y en fonn11 fl" ee le srtlcu1an por f&gt; l actor, las cual Pe se calificarán en de loeo'gnie11t s bienfB rat~s. sitos en la Vllla do
denurcie, dénPe loe avisos que previenen loe art. 30 el momento de la dlligene,'ia, reservándose entre tantn Ohlna do flBt" Eat,1.dc,, ele la pl'opled11d de la lntestao.e la Ley d.i He.ofenda del Estado y 169 dEl la del Tim- el pliego que las conttene en el secreto del Juzgado· :I' ment11.ria. del Sr Htle.rio Gonzále?., Una casa eltlnéla
bre vigentes, y de confor.nidad con lo dispuesto en apareciendo de autos que ee ignora el clomicllto dli al lado Sur de la pla?.a, compuesta &lt;le dc,s piezas y
el art. 1669 d P fó&lt;ligo dfl Procedlmientce &lt;,ivfüs, dicha Sra, citcs?le por medio de edictos que
Un motor de gasolina.
88 pub1( tapia de pindr11 al lado i!e la oallfl. Una labor jnnto
publ!quese eRt.P auto por tree veces consecutlv,ie en caráu por tres V8Cf'S conse&lt;'uttvas en el Perlódico
Ofi
Rlo, que colinda Mu labO"El8 cl'3 Antonio Lr a\ y
Periódico Oficial del E~tado y en la Voz de Nuevo clal Y la Voz do Nuevo León, pau que comparezcr al
Lázaro C'~v1w,,~. contiguos al Rancho de Roleda&lt;l, y )Ps
De dos caballos de fuerza y en buenas el
León, hecho lo cue.l ee dispondrá. lo más que conven el treinta y uno de Agosto próximo á las diez de 1~ mejoraii
r,el R~ncho ,\e La Crocita, consistentes en..
condiciones, se halla de venta en la Im- ~- Notltl'qr.Aee. Lo -proveyó y firmó el O. Juez de mafillna que pera ta\ diligencie. ee fija por eete Juzg&lt;&gt; cerca y j,i.ca.lee
-iA madera en m:&gt;.l .,eta.do.
Letras
de
la
6~ fracción judicial: do.mee fé ,-Lic. GuB do Notlifqueee. L&lt;&gt; d1-1crt-M y ftlrmó el O. Juez 1? el~
prenta del Gobierno, un motor dotado con lardo. -.A,- Ma"lano Se.ntoe Trevlfio. -A- José B.
Durante .-,1 término de la11 publicaciones y haet? ra
Letras df'l Ramo Oivil. Doy fé.-Lic. Treviño -Lk hora df.'l ron:\..te 1&gt;e admitirán posture.o que no t..-i}t1n
nu tanque para gasolina y dos para el agua, Villarreal.-Rábricne.
ElAuterio Lozano, Srlc.-Rábrinae.
·
· de las ~os tarcArae part~ de la cantidad de $1. t30 O&lt;&gt;
Lo
que
se
publica
en
esta
torma
d.e
acuerdo
con
Lo quA se notifica á Ud. en esta formR en curo ¡¡. mil olE\n' o treltn PflBOB que es el precio en que han el•
los tres de fierro galvanizado, una caja de lo ordenado en el auto incert-0.
d11_ lo diepueeto -por el artículo 86 del
do ava1undoR dt,,hos bienes.
diez baterías eléctricas, bobina y las lla- Villaldama, Julio veinticuatro de mU novecientos miento
de Procedimientos Oivilee.
V
Oadl'IJ'~lta Jlménez, 22 da Julio de 1908.-'Lic-. Poliocho.-Lic. Rlmón Guajardo.-A-.M.ariano Santoa Trf&gt;. SriMonterrey, Julio 16 de 1908.-Lio. Elenterio Lozan".
ves correspondientes.
carpo M.oralas.--A - Jesáe Ballesteroe.-A-José Duvifio.-A-Joe6 B. Villarreal.
626364-126
o.
696061-126 ,nr.
l606162-126-

Estado.

REMATE

SECCION DE AVISOS.

0

c6df ,

.e..~:!SO.

-..

EDICT.O.

En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos el
ejemJ.ilar, la CARTA MtRAL de Nuevo
Le6'1. le\antada últimamente por la Cornisiót1 Geográfico- Exploradora, dependiente
de la Secrdaría de Fomento.
EDICTO.

Ju~gado 2~ de lo C!vil.-1! fracción judlcial.-Estado de N. León.
Oon fecha quince de Mayo próximo pasado, ea rRdi
có en eetA Juzgado el juicio dA intestado de la Srita
Salomé Contd, vecina. que fué de esta Ciudad.
Lo que se publica. para que loe que se orean con
derecho á la herencia se prel'E&gt;noon A. deducirlo dentl'o
rlel término que sefiala el artículo 1686 del Oódigo de
Pr()('.edlmientoe Civiles.
lfonterrey, Julio 29 de 1908.-Lic J. Ge.rcfa Gua
J11rdo, Srio.
61626~-126

Jml!'f'.do 2• Constltucional.-Sao Nicolae Hidalgo,
N. Vón.
l'or rliAp i!Món del O. Ju~z 1 ° de Jo Olvil de esta
1 .e t•a~cióu lu-ilclal con feche. 23 ~{\ JuUo áltlmo sera•1!&lt;:)aron ante· ,et" ju:rgafo lnR joioio11 de testamantal'fa
aC'umuladn11 ilfi l II a~ñol'es Ramfin VillatTeal y Guflrra
7 M;,r,•Atlf's Oarcfa de Vlilnrrul vecinos que fueron
df' N1ta Vil 'a
Lo que se ha~/\ E&amp;bflr al pó.blico pina que los que se
n,:l'a'l non ol'rAr ho á la h':lrAncta se presenten f. dedu.
&lt;'i r'" ar. e l tfrmlr,o dfl la ley .
[:,:,ri N!coláe Hionlgo 4 de Agcet-&gt; de 11108.-B. Lo1allo. - A- DanielJ. Caetillo.-.A.•-N. Cantd. 63646!i-127

Juz!l'ado 1~ de lo Olvil.-..1• fracción judlcial,-..Eet&amp;&lt;lo de N. León.
Oon techa veinticuatro de 811ptiembre del afio pró•
xlmo pasado se l'l'dicó snte .este Ju1gado la Intesta•
mPntnrfa del Sr. Walter Douglae Grant vecino que
fué de Boqutllae del f'al'men, noahulle..
Lo que se publica en esta forma ~ fin de qufl los
qua ea crean cc,n der.,r.bo á la herencia se presenten á
dadnoirloe c\entt'o del •érmlno de la ley.
Monterrey, Julio 29 ée 1908.-Lic. Ékuterio Lo,.ano, Secretarlo.
616263-126

EDICTO.

PUBLICACION.

Juzgado de Letras de la 1• fracción judicial -Eata
do ele N. León.
·
·
En el juicio test11mentario de la Sra, Josefa Bengof'chéa de Rulz se há dictado un auto que , la letr
&lt;lice:
o
"Mor.tfmorelca, Julio diez y eifte de mil novo
cientos ocho .........Por presentado y admitido en cnanto h!I. lugar en dereoho, con t-?Stlmcnio c\Ei teetamen.
to pó.bllco abi&lt;irto que se acompaiio.. Rar1iqu1iee en
1&gt;ste Juzgado el Juicio teetament11rin de la Srs. Joeef1J
Bengoechéa de Ruü, vecina que füé da eeta Oiud d.
pub,iqueae E&gt;Stfl euto por tres veces con11,.cutlvHRª ·
al "PerlMico Oficial" del Estado y ••La Voz de N f&gt;TI
vo León," Y convoqueee á loe interreadoe á la jui~t~
á que se refiere el articulo 1,679 del Código de Procedimientos Olvilea Y contlndeea el juicio por sue de
má.s trámites. dándc,e,i Preeieamente loe avisos que
previene la Ll:ly. Netif·queRfl. Aef lo doore~ y firmó el C Juez do LtkP.B lnt,.rino de la 7• frr.cción jnñinlal damos fé.~Llo. L Osntli.-A. J. Fe.riRe.-A
Alfredo H . Go.rctll. --.Rábrlce.a"
Lo qnfl. Rl' pnbllca ""n Elata fcrma en e:umpllmiento
de lo mandado: dnmoe fé.
Mont;moreloe, Julio 17de lA08 -Lic. L. CantdOar
za.-A.-J. Farlas.-A-Alfredo H. Garcfa. 686164-125

E DICTO.

Jozg&amp;~~ ~-" T.e1ns de la~, fraoclóo Jndic!al.~Est&amp;do de N. :tiol6n,
~ Eo • · Jo•r.!o d~ t&lt;&gt;etamentarta de Dñ&amp;. Franol110a de P. ve;á R •d ngoe,, "; b" dlctAdo el auto qne ,foup:
•Onr· ,vo, !rtce de Zullo &lt;ie m&lt;J nov•olentoa ocho. -'l'l!nr•"8
i:,or f'lldlea 'n PI) •·••e Jn1gedo EII Ju&lt;rto de teatameotarb de Dñ&amp;
rancl&amp;&lt; a ,1P P. V•I~. y rlt•ee, la heuder~., loe Jeg11t ; , tos r,:
eentee JI o'. 'BPCF.u''"""' d • Rrnta• d" erta Vllla par&amp; mafüu•a ,i:1as
die• dAI •l!s 11 1~ Jantl\ orde,\a&lt;la por ln@ artfooloe 1639 y 16R9 del Código de P•nc,;dlm entra Olvilea para darles A conocer el teotaml'nto Y para ,¡ue se p,.,,c,,da en elh• IL la &lt;&gt;lecol(\n de Albac,,fl por 00
bBber ACP ' to.do eu encargo la 11ersona noml\(fld.
•
olteee van k • F,dfcto• en el Perl6dlco Oftolal
eo e 1 testamento.
ml\a clrc11 •~ri611 ti loR inttlro@sdoa e!l r ata 11,er?n~ra
d:e l~~i!
pareroau !\ dr&lt;lnolr ene dererhos ante •ste Jnzgado Pdent:'o dPI ti!r
mino de tT• lnt&amp; rifas y Pl&lt;J)M11oee loa oflctoa ordeoadoa
I art
80 de 1&amp; l.ey d., Haolend• vl¡rt,11te, y 169 de la rey del Ti!::'bree vlll'",;
te. Notlt&lt;queee. Allf Jo deo,..to v firmó 8 1 o J
..a
oo de 111 5, frarclóo Jul\lQlal.- Da'
f'6
• uez dA LPtrBf! lotf'n
Primitivo A Eltzc,odo • Flo moti, .-Lic. Baronlo P'loree.-.A.
-~nren no Guena - Rt!brlca•
do ; :
~~!'.:!:.eu esta forma, en oump~lento dllÍo maud•
Oerralvo 14 de Jnllo de 1908 LI B
tlvo. A, li:luondo •-Florentino •- c. aronlo Florea, - A-Prlml.
- 0 nerra.
586164-1'.15

ºt,:;&gt;:

~t:n":,

'·LA VOZ DE NUEVO-LEON."

Val" 1Ots. el ejemplar.

t
l

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345315">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345317">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345318">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345319">
            <text>125</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345320">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345321">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345322">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345336">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345316">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 125, Agosto 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345323">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345324">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345325">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345326">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345327">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345328">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345329">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345330">
              <text>08/08/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345331">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345332">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345333">
              <text>2009804</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345334">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345335">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345337">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345338">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345339">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="25445">
      <name>Elogio del agua</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="9340">
      <name>Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
