https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12564/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._127_0002009818ocr.pdf b91dae5d28b3428451cec813c2a0e06b PDF Text Text La Voz·de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN <..:IRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION~S. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El nÚJllero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. Ley sobre anticipos á los jornaleros. ' 1· "'6 1- n ,n A· IZ· de ta I"• 116 •to no ~o- 30· iel llf• llR 128 on• ita• de '80 f'lll· ~t. otd 128 La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al-autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglonu manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. tales. Así, lógicamente, el propio inte- aquellos propósitos hubieran de tener rearés del Hacendado será su guía en esos lización. Era preciso para ello colocar al negocios, y es legítimo suponer que la precepto más arriba de las convenciones falta de acción para exigir, lo inclinará á privadas, revestirlo de la prerrogativa de ser más parco en sus préstamos á cuenta un mandato de derecho público. Se estade trabajo. bleció por lo mismo que esas disposicioEl jornalero, por su parte, no sufrirá nes de la ley no son renunciables. con la disminución de ese recurso del La Comisión subscrita, esperando que préstamo á cuenta de jornales futuros,· el buen sentido de nuestros conciudadasino en tanto que se amolde á las nuevas nos ayudará al poder público en obtener ~ condiciones, aplicando á la actividad la- de este nuevo paso hacia la dignificación del borante sus facultades, con más empeño. hombre de trabajo, todos los frutos que Quizá no necesite esa energía en dosis sin género alguno de duda es capaz de crecidas, pero sería uno de los mejores y producir, se honra en dictaminar favoramás apetecidas frutos de la nueva ley el blemente al proyecto de que viene hablanEn seguida publicamos el dictamen en encontrarse en la imposibilidad de pagar su que se obtuviera una aplicación más do, y sujeta,en consecuencia,á la deliberaque la Comisión de Puntos Constituciona- adeudo, y resulta al fin que todo ello se sostenicla del jornalero á su trabajo día- ción del Congreso, de acuerdo con la iniles y Legislación, del H. Congreso del Es- traduce forzosamente en pérdida efectiva rio, con la desaparición, siquiera sea en ciativa á esta H. Cámara por el C. Gobertado, se sirvió apoyar ante dicha repre- para el empresario, y en que el jornalero parte, del famoso, cárgttelo á la cuenta, nador del Estado, en su oficio de fecha II sentación, la iniciativa presentada por el ó peón, abrumado bajo el peso de su deu irónico desquite del desvalido, del irre- del presente mes de Julio, el siguiente Ejecutivo del mismo, sobre anticipo á los da, no tan pronto disminuída en poco dento, del irremediablemente condenado á PROYECTO DE LEY. jornaleros, así como el Decreto que de esa cuanto renovada en mucho más, vegeta, vivir y morir adscrito á la gleba, encadeArt. 1º-El salario de los jornaleros iniciativa tan útil como provechosa para que no vive, en un estado de sujeción ma- nado á servidumbre vitalicia. Así, aunque á primera vista se creería no estará afecto al pago de anticipos que la clase trabajadora á que se alude, se de- terial y moral rayana de la servidumbre. ue d se hagan á éstos en cuenta de trabajo, rivó. Debe altamente reconocerse que no es el q ben fi · 1 1 · · · d , i:o cia ~ ley micia ~ atuno so1O e sino cuando sea de cincuenta centavos 6 Hé aquí ambas piezas, acerca de las Hacendado, y mucho menos el Hacenda. los grup s soc11 es cuyos m ereses pone , , cuales llamamos la atendón de los lecto- do de hoy, quien haya creado tal estado en relación, la verdad es, según el sentir mas por dia. En este caso, y siempre que el jorn~l.no res de LA Voz: de cosas ni sea de ello responsable. En- nuestro, que mira por el empresario, al contr6se una situación hecha, una cos- darle un motivo legal suficiente para res- exceda de un peso, el pago del anticipo H. Cámara: La condición social y económica del tumbre antigua á la que hubo de amol- tdngir préstamos de muy dudoso reinte- sólo sei:á exigibl~ hasta la ~ercer~ parte de obrero ha sido objeto preferente de la so- darse so pena de carecer del elemento gro, y favorece la condición moral y ma- la cantidad que importe dicho Jornal en un año. licitud y atenciones del Ejecutivo del Es- trabajo y debió atender primero á su terial de1 jorna1ero, poniéndolo más en Art. 29-Las disposici~nes de la pretado, y todas sus iniciativas relacionadas propia existencia que á las modalidades contacto con la realidad ambiente, pues lo , con este punto de trascendente impor- de ésta. Pero el Ejecutivo del Estado,- obliga á cumplir-dentro de los límites de sente ley, no son _renunciables. Monterre.y'. J~l~o 31 de 1908.-P. Benitancia actual se informan en el bien y con él los que formamos la Comisión la humana posibilidad,-elevándolo de la categoría de cosa trasmisible, á la de homtez Leal.-Virgilw Garza. -C. Madrigal. marc.ado propósito de armonizar, en lo que suscribe- cree que mucho puede loposible y con la ayuda de una apropiada grarse en el mejoramiento de ese grupo, bre y ciudadano con derechos y obligacioEl Decreto, tal como se dictó por la H. legislación, el funcionamiento de los dos y como ni:cesaria consecuencia en el be- nes como los demás. neficio mismo del Empresario, á que paPara llegará su objeto, la ley consideCámara y fué sancionado por el Ejecutivo más significados elementos en la producción de la riqueza pública. Sin duda que ra nuestro objeto llamaremos el dueño de ró necesario establecer un límite, no al del Estado, es como signe: la antinomia entre el capital y el trabajo Haciendas, el capitalista agricultor en salario-pues la determinación legislativa BERNARDO REYES, Gobernad o,Consti'tucional del Estado L-,:bre y Sobeno es más que el resultado de una orga- fin,-con una ley que tienda hácia res de un mínimum de salario sería una conrano de Nuevo León, á todos sus habt'nización modelada sobre antiguos siste- tringir los adelantos excesivos al jorna- tradicción á las leyes económicas que sólo tantes, hago saber: que el H. Congreso mas, y que hay una tarea persistente y lero y hácia disminuir sus maléficos re: pueden sufrir modificaciones de forma en sultados. su aplicación á un medio social determinadel mismo, ha decretado lo que si''gue: bien continuada que realizar, obligadaY se dice que la ley tienda á ese fin; no do;-sino un límite á la obligaci6n de mente evolutiva, para llegar á destruir Decreto Número 40. esa tal oposición, más aparente que r~al y porque · su papel se hubiera de limitar á pago. Dada la circunstancia de que el El XXXIV Congreso Constitucional más contingente que esencial, pues en una simple y sencilla tendencia, pues no desconocimiento del derecho para redamar esos préstamos especiales, es medida del Estado, representando al Pueblo de principio, las causas perjudiciales ó favo- es sino muy práctico además de humanicoercitiva y ley de excepción, habfa que Nuevo León, ha tenido á bien aprobar la rables al florecimiento de la producción tario, el intento que le da vida; sino porsiguiente Ley: económica dañan ó aprovechan igualmen- que se ve naturalmente obligada á llegar circunscribirla á los términos estrictamenArtículo i<?-El salario de los jornale• á sus :fines de un modo indirecto. No te al empresario que al trabajador. te necesarios para lograr su finalidad, por ros no estará afecto al pago de anticipos Consecuente con esa intención de me- podría ir hasta prohibir en absoluto el lo que, de un modo natural, ese mínimum que se hagan á éstos en cuenta de trabajo, jorar un sistema, ó cuando menos de pro- adelanto á cuenta de trabajo, por no cho- quedó señalado por el de la suma diaria sino cuando sea de cincuenta centavos ó curarlo así, y alejándose razonablemente car con las leyes que arreglan la libertad considerada como indispensable para sub- más por día. de la pretensión de modificar ó transfor- de contrataci6n, ó no exponerse á entrar sistir; esto es, lisa y llanamente para no En este caso, y siempre que el jornal mar leyes económicas, ha querido el en disquisiciones sobre si tales contratos morirse de hambre,ó para no ser una carga no exceda de un peso, el pago del anticipo será exigible hasta la tercera parte Ejecutivo, con el proyecto de la ley sobre pugnan con un principio constitucional; social. Repetimos que en nuestro concep- sólo de la cantidad que importe dicho jornal trabajo por jornal que sujeta al estudio pero sí puede válidamente reglamentar to, no se trata en el caso de una :fijación de en un año. de esta H. Cámara, conseguir el remedio los efectos jurídicos de tales convencio- salario mínimum, terna puramente teórico, Artículo 29- Las disposiciones de la de un estado de cosas,-cuando menos nes, apoyándose en razones de orden eco- y contra el que, aunque revistiera forma presente Ley no son renunciables. Lo tendrá entendido el C. Gobernador anómalo-que vicia el sistema de contra- n6mico y de interés general, como son de ley, se levantaría la v~lla infranqueable de la realidad práctica; sino considerar el mandándolo imprimir, publicar y circular tación actual del trabajo de los jornale- las que fundan la iniciativa á que nos ved ·d d b á quienes corresponda. ros, principalmente en la industria agrí- nimos refiriendo. No podrá impedir de punto e part1 a e una o ligación, punto Dado en el Salón de sesiones del H. cola. El mal radica, en la facilidad y golpe y definitivamente que el Hacenda- necesario, más allá del cual toda obliga- Congreso del Estado, en Monterrey, á cinfrecuencia con que el patrón, dueño de do contrate á sus jornaleros con el vicia- ci6n se hace imposible de cumplir, física co de Agosto de mil novecientos ocho.-VirHacienda de agricultura, ú otro cualquie- do sistema de adelantos, relativamente y legalmente. gi"lz'o Garza, Diputado Presidente.-Arnu/. . ra contratista de trabajo manual, hacen excesivo, como no se le podría impedir Estos son los prop6sitos é intención fo Berlanfa, Diputado Secretario.-A. al trabajador, peón 6 sirviente, adelantos que regalara su capital, ó derrochara sus que se condensan en los dos incisos del Botetlo, Diputado Secr~tario. . Por tanto, mando se imprima, publique, en dinero que resultan desproporciona- riquezas prestando sus dineros á insol- primer artículo de la 1 • · • d . . ey micia ª por e1 circule y se le dé el debido cumplimiento. dos con el jornal, por lo que el prestata- ventes; pero le advierte y precisa el pun- EJec_utivo. El segund? y ú!timo artículo Monterrey, u de Agosto de I908,-B, rio, aparentemente favorecido, viene á to á donde llegan sus derechos en casos contiene un precepto ineludible para que Reyes.-Rane6n G Cl,ávarn', Secretano... El Gobierna de Nueva León y 111 claaea lr1b1j1d0r11. B CONDICIONES. �L. ~ ·•::~::~::::-::::::•~==r~::::::•~:;:::-~::::::=':_'==-:::'~=~=:_~:_~=-:::~..:' :..:c,;;.___l ...,.V\., I ::::::::;:.::;:;;:::;::•::::~::.:::::•-' '.:;v:;:v:::"::::v::::~:;;; ·;:;_;::v'.:::.,,..,,_;::::,:::"•'.:'~::::'.'.:-::'::'.':: i:,_:"·•'-•"' ....., ...... 0 l Un irtí~ula nel Sr. ~aranel ~~reg~n ~amentina ~ar "Li Pitri,." Nuestro estimable colega LA PATRIA, diario de México, en su edición del día r8 del presente, reproduce con algunos comentarios un artículo que el Sr. Coronel Increniero D. Adolfo M. de Obregón, publi~ó en EL PALADIN, de fecha 17, y en el cual artículo, su autor, después de referirse al Sr. General D. Bernardo Reyes, á quien presenta como candidato para la Presidencia de la República, ofrece con el "mayor acopio de datos, por completo seguros, dignos y honrad0s," ocuparse en un nuevo artículo de la personalidad del actual Jefe Supremo del Estado. Al reproducir el trabajo del Sr. Coronel Obregón, LA PATRIA, con sobra de acierto Jo precede, entre otros conceptos, de los siguientes: "Después de las declaraciones del General Reyes, claras, terminantes y absoJutas, pidiendo al país la reelección del Sr. General Díaz, de la que es ardiente partidario, alejándose de toda participa~ión activa y militante en las próximas elecciones, negándose á prestar su nombre para que se le postule como Vicepresidente ó como Presidente de la República, ofreciendo poner su espada y su prestigio para apoyar al Vicepresidente que resulte electo, si llega el caso de que deba entrar 'en funciones: después de ese manifiesto del Gobernador de Nuevo León á la Nación, publicado por todos_ los periódicos de la capital y de los Estados, el señor Increniero D. Adolfo M. de Obregón insiste; persiste, tenaz y obstinado, en pre- sentar a·l General Reyes .... entre los candidatos á la presidencia .... " Orientado así el criterio de LA PATRIA, hace en seguida la inserción del artículo que apareció en EL PALADIN, y comentándolo apropiadamente, se expresa así: "Ya lo hemos dicho otras veces. Ni el Presidente ni sus amigos se oponen á que se forme un nuevo partido oposicionista, antirreeleccionista,que traiga nuevas ideas hombres y elementos para la campaña electoral; pero es una inconsecuencia, una porfía irracional, una verdadera obsesión, presentar como candidatos á los que no pretenden el puesto, á los que rehusan dar su nombre para esas postulaciones, á los que han hecho declaraciones públicas, inequívocas y sinceras, apoyando la reelección, resolviéndose á trabajar en ese sentido é invitando á todos sus amigos á que secunden su iniciativa, programa y deseos. "Los amigos del General Díaz no .pueden ser sus enemigos; los reeleccionistas no pueden ser antirreeleccionistas; los colaboradores en esta obra, no pueden destruirla; los que piden, proclaman y trabajan porque el señor Presidente coutinúe en el poder, no pueden ser los jefes de un movimiento ó de un partido que procura separarlo del poder." Los anteriores comentos del diario metropolitano se ajustan en un todo á la verdad, y por eso nos ha parecido del caso hacer mención de ellos al referirnos al artículo publicado pór el Sr. Coronel Obregón en EL PALADIN. POR QUE EL ESTADO DEBE instruir á todos por igual. t vq~,-.}~~----~P--~.Y..~.-~.~~~-----·--·•"'-•-...,.:..,..\,.,....,1,.,....,,t.;l,,;,,. . . Para promover la cultura física de Jos Por el interés que pueda tener para lo~ éstudiantes y su obediencia al mando, padres de familia, estimamos oportuno se ha organizado una Compañía escolar, dará saber aquí los requisitos correspon. · m1·¡·1tares son o bl'1gat ano · s ¿1·entes á la 1·nscriºpción de los alumnos. y los ejerc1c10s ·g al pro para to d os 1os a1umnos. C on 1 ~ . - Aquellos son los siguientes: · ¿·1spone d e un G1mnas10 La 1·nscri·pciºón de ]os que pretendan inpósito, el C o1egio g resar como alumnos al Instituto, se hará perfectamente d ota d o. En cuanto al personal docente del Co- cada año, en el mes anterior á la apertulegio, respon d e a' 1as neces1·¿a d es d e Ia ra de los cursos, por una comisión de ma· par te; y su I'd o- tri'cula, compuesta del Director, del Seinstrucción que en e·1 se 1m neidad se reconoce considerando su larga cretario y del Tesorero del Colegio, práctica en el servicio de este Plantel, y Durante el primer mes del año escolar los resultados que el mismo ha dado en sólo serán inscritos los que por impedilas generaciones de estudiantes que á di- mento justo, á juicio de la Dirección, no cho plantel han concurrido, desde el año lo hayan sido antes, y después del exprede 1s6o, en que se instaló por el Gobierno sado mes, nadie podrá ser matriculado. de] Estado para impartir la educación Todo candidato, para ·s er inscrito, debe preparatoria. rá acreditar en la forma que establece el La enseñanza en el Establecimiento es Reglamento, que es mayor de doce años, enteramente gratuita, y el material en las que tiene buena conducta y que conoce • clases prácticas, cualquiera que sea su .todas las materias que forman el prograuso y consumo, está á cargo del erario tna de enseñanza de las Escuelas Primadel Estado. rias Oficiales. Además de las anteriores indicaciones Para acr.editar el requisito á que se reque se consig-nan en el folleto relativo, és- fiere el último inciso del artículo anterior, te se ocupa de dar á conocer Jo relativo á el candidato presentará el certificado cola inscripción de alumnos, segun el tenor rrespondiente y se sujetará, además, á un expreso de ]a ley de instrucción prepara- examen, cuya forma determinará el Retoba vigente en el Estado; la distribución glamento. anual de tiempo; el plan de estudios que se sigue en el Colegio; las obras de texto Las inscripciones se harán á solicitu<l adoptadas; el horario á que se sujetarán de los padres ó tutores de los alumnos, y las clases, y por último, el personal do- con e_llos se entenderá el Colegio para tocente respectivo. do lo relativo al alumno que representen. mejor que nadie los hijos de la América deberes del propósito con que fue creado, Iatina,donde durante tanto tiempo se des- especialmente para formar ciudadanos cuidó este sistema salvador de las institu- aptos. Y por eso la instrucción debe ser igual ciones y aun de la nacionalidad, pues debe instruirse al pueblo con los elementos para todos, y cada cual la aprovechará teóricos y prácticos, y aún en las virtudes según sus facultades, é irá tan lejos como de las que dependen el mantenimiento Y sus condiciones se lo permitan al entrar el buen éxito de las instituciones libres y en perfeccionamientos que ya no dependan del Estado, sin que se tenga jamás de la patria independiente. Por eso el Estado no debe dar instruc- en consideración la diferencia de clases. El gobierno debe decir á todo individuo: ción religiosa. Si la diese violaría los fueros de la familia, toda vez que la religión -Hé ahí el primer escalón por donde se es del fuero interno, y el Estado no tie- asciende á todas las excelsitudes. Te voy ne derecho de imponer ningún credo; sin á enseñar cómo se sube á él, cómo pue· que por eso pueda decirse que es ateo, des dar el primer paso con firmeza Dessino más bien que es tolerante y respeta pués tú irás tan alto como quieras ó como las creencias de cada cual, y procura que puedas, ya eso es cuenta tuya, y depenjamás se dé lugar á conflicto entre ellas derá sólo de tu voluntad y de tus aptitudes. dentro del dominio de la escuela. Así es cómo en buena sociología deben Pero en cambio imparte la instrucción cívica, la•impone, si es necesario, porque comprenderse las funciones del gobierno le conviene, como agente de la sociedad, en materia de instrucci6n pública. Y por más que digan el Dr. Draper y que todo individuo, cualquiera que sea su categoría social, conozca lo más perfecta- sus congéneres, si al subir por esa escala, mente posible sus deberes y sus derechos, que es la misma para todos, siguiendo un y sepa cumplir con los primeros y mante- método que para todos es igual, unos llener los últimos, haciéndole comprender gan hasta el fin, otros se detienen á más ó que hay derechos que no son renuncia- menos altura, algunos tropiezan, otros bles, porque no están instituídos solamen- caen y se lastiman, y otros, en fin ruete en provecho del individuo, sino de la dan y se matan, la culpa no es ni del gobierno ni de la escuela, ni del sistema, sicomunidad. El fin de todo gobierno es facilitar la ¡ no de cada individuo. Tratar de abolir este sistema porque realización del propósito social, y para conseguirlo no puede adoptar mejor siste- "con frecuencia arrastra al niño hacia la ma que el de obligar á la niñez y á la ju- maldad, á menudo lo incita á emprender ventud, es decir á la almáciga de los fu- en cosas para las que no tiene aptitudes," Un ásunto lle trascenllencia naeional. ,_.._,v,., .......,... .,•.• ....,.............----.;......,t,;l~,;~•• ,A-·-,...,J;.,;.,;.K.o,..,, ..,..¡,.,.,,.., ...... A~ra~~!it~ Qe la! Q~~laratian~: n~tna: ~ar el ~r. Gral. R~J~!. truirse ¡0 suficiente para conocer esos pro que con frecuencia se registran descarri· pósitos, á fin de que contribuyan, cada !amientos; prohibir los c~rruajes, porque quien dentro de su esfera y según sus fa- á menudo vuelcan; proh_1b!f la cabalgaducultades naturales, á la consecución del ra, porque con frecuencia tropieza; proh1. · 1. · 1 bir que se ande á pie, porque á menudo obJeta socia se resbala. En una palabra, sería tanto Por lo tanto, y como he asentado al . . ., . . . b' , como 1mped!f toda locomoc1011, condenan· pnne1p10, no otorga e1 go terno mnguna . .. . do al hombre á la mmov1lidad perpetua. merce d aI pue bl o a1 ofrecer1e Ó a 1 1mpo. . . Como absurdo, no puede darse otro nerle la mstrucc1ón gratmta de carácter . , . mayor, m mas nocivo. popular, como es la primaria, sino que cumple con uno de los más importantes R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. ...... , ..... y perforadas, el número de la boleta, el nombre del causante y la fecha de la presentación; cou el objeto de que, si llegare la vez de reponer las boletas, se de-ciare la excención de segundo pago sin otra prueba más que el informe satisfactorio que rindan las oficinas del Timbre, en vista de los asientos de los expresados libros de registro. y tesoneros entusiasmos; promesa hen- das chida de nobles aspiraciones que se ade!anta á responder del éxito que alcanzarán con sns labores, en bien de la cultura nacional, quienes por modo tan eficaz y decidido, consagraron sus patri6ticos empeños á la consecución de fin tan levantado. La fiesta inaugural del referido Centro, segun ~e nos comunica, fué un verdadero éxito; habiendo tomado participact6n en ella, elementos de los más valiosos. , Oradores, poetas y artistas en feliz consorcio, agruparon en derredor del naciente Ateneo, las galas maravillosas de la inspiración; Y entre el ruido ensordecedor de 1os aplausos, y bajo aquella atmósfera encandecida por las fulguraciones de tantos entusiasmos, el alma panameña vibró en afectos, dilatando el vuelo de sus alas poderosas hacia horl~onte,s ª;re· balados por la luz de un sol Sin termino. Porque D. Nicolás Victoria J., Presidente de aquel vibrante núcleo, lo ha dicho: inaugurar de modo tan ad<0cuado como esplendoroso, el Ateneo de Panamá, es marcar con piedra blanca el punto de partida de nueva peregrinación hacia las regiones venturosas de un porvenir que guarda en su seno innúmeras sorpresas; es borrar con magnético procedimiento algunos lustros de ncestra precarla y trabajo3/1 vida'. es, por últi_mo, acariciar ~i~ueñas 1mpres1ones, y de¡arse uno solicitar de lisonjera·s esperanzas .... , Que ellas se realicen al tin, son nuestros más ardientes deseos, como amigos y admirad0res de aquella bien intencionada y laborante intelectualidad. M. BARRERO ARGÜELLES. ~-~ turos ciudadanos ó de los futuros súbdi- como asienta el Dr. Draper, es tanto cotos, y de los futuros gobernantes, á ins- mo prohibibir que haya ferrocarriles, por- ~ De interés para el Comercio. ProtHta bl ~omu~io Q~ M1t1m0r01, T,m,uliiLI. ABSURDA INF'ORMACION. ''La Ilustraci6n Española y Americana," importante revista que ve la luz enMadrid, sorprendida por falsos informes, publica en su edici6n correspondiente al día 8 del pasado mes de Julio, la especie de que la ciudad de Matamoros del vecino Estado de Tamaulipas,había sido tomada por los rebeldes. Ante lo absurdo de semejante noticia, y velando por el buen nombre de aquella ciudad, que ostenta con muy justos títulos los calificativos de «Heroica y Leal», el importante núcleo que forma el Comercio en Matamoros, según se nos comunica, se ha· dirigido al Sr. C6nsul de España en aquel puerto, presentando una formal pro· testa contra lo aseverado por el órgano de la prensa madrileña al respecto dicho. Muy justa y muy puesta en razón nos parece la conducta observada por los estimables miembros de aquella Junta de Comercio, ya que así dan una clara muestra del sentimiento patrio qne los anima; sentimiento que se ha considerado herido en esta ocasión, ante la sola sospecha de que un insignificante número de trastornadores del orden público pudiera llegar á tomar una ciudad que posee entre sus pre, eminencias, títulos de acendrado patriotismo y vigor. El "Diario Oficial'' de la Federaci6n acaba de publicar una interesante disposición Con el primero de los títulos que cas, no el favorecimiento-y el medro persoreglamentaria del art9 72 de la ley del van al frente de estas líneas, nuestro na/es, sino una obra patriótica y civilizaTimbre, sobre las bol<:tas de ventas al pcr estimable colega LA ANTIGUA REPU· dora. Si se concede á tales declaraciones el menor, acerca de la cual nos parece oporBLICA, interesante semanario que ve valor de enseñanzas, y la autorización de tuno liamar la atención de los comer• la luz en Tlaxcala, publica e11 su edi- traducir un deseo nacional, necesario es ciantes, ya que, como lo expresa la secreción correspondiente al día 9 del que las meditemos con serenidad y recta- taría de Hacienda en el texto mismo de que cursa, lo que sigue: mente, ytlas sigamos con resuelta inten, esa disposición, no son raros los casos en , 'En el actual momento histórico por ción en la práctica. que atraviesa México, preparando en su En la conciencia de muchos está la que por causa de extravfo ó destrucción de esfera política el futuro del camino que convicción de que el Sr. General Reyes, las boletas de venta al por menor, ocurren habrá de seguir, para que los elementos colaborador incansable y leal amigo del los interesados á ella en solicitud de que de diversos órdenes y de importancia vital Sr. General Díaz, es uno de los prohom- se les e;pidan nuevas boletas, sin el reinque forman su existencia como Nación, bres de México, con personalidad propia tegro del impuesto causado en l0s bimeseconómica y socialmente considerados, de relieves bien marcados y prestigio muy tres transcurridos hasta la fecha de la continúen sin obstrucciones ni estancamien sólido, como militar y como estadista. El uso de las armas. tos peligrosos el franco desarrollo obt,enido A s1• pues, h ay que creer que el pensamien- destrucción ó pérdida, alegando que opordurante la administración de nuestro Gran to del Sr. General Reyes, hoy comentado tuuamente adhirieron las estampillas coPresidente, tienen excepcional importan- en la prensa del país, encarna un progra- rrespondientes, y que no es justo que se Con motivo de los sucesos de carácter cia lsts declaraciones que á un periodista ma de orden Y de paz, formulado por el les exija un doble pago. de la Metrópoli hizo el Sr. General de Di- distinguido Gobernante. Así las cosas, el Presidente de la Repú, personal que últimamente se han registravisio' n Don Bernardo Reyes, sobre asunLas declaraciones del ameritado militar bl'1ca se h a serv1'd o d'1sponer que 1os cau- d o en M'ex1co, · y en 1os cua1es aparecen tos de trascendencia nacional, no sólo por pueden sintetizarse en estos dos grandes d . d . al conc¡mr • su editorial el santes e1 impuesto e ventas a1 por me- como actores los Sres. Generales Cervan• la elevada posición política del distinguido conceptos, d ice Gobernante del fronterizo Estado de Nue- periódico que hemos citado: nor, que expontaneamente quieran recons· tes y Maass, causando respectivamente la va León, sino porque, como dijo el impar "Es necesario que el Sr. General Díaz tituir la _prueba de las condiciones que exitante diario ''El Imparcial," de México, continúe en la Primera Magistratura. ge el art'? ¡2 de la ley de primero de Junio muerte á dos iodividuos,,se ha llevado al al comentar tales declaraciones,son el corocualquier evento inesperado. en cual· de 1906, para que se les reponga la boleta terreno de la discusi6n periodística el hela1;io de ta vida 51. Gral. Reyes, y tam- quzer caso fortuito, tenemos todos e! deber extraviada ó destruida deberán ocurrir á cho de si el m!litar debe 6 no hacer uso bzcn el resultado de un deseo colectivo, de ineludible de respetar sostener . , deI T'1mb re para de sus armas en defensa de sn honor nl, b yd, sagrado , L Py. Alterar ,a , yp az de ,a , I as respec t'!Vas ofi cmas 11n anhelo nacional, que toma expresión y al nom re e ,a , . . forma en los labios de una conspicua per· República, que es la condición indispensa- mostrar sus boletas a los Admintstradores trajado; no faltando algún 6rgano que hasonalidad. ble del mejoramimto social y aun de la ó Agentes, á medida que vayan cancelan- ya sentado como principio, el falso supues T. l p . ¿· . vida nacional, es traicionará la Patria." do en ellas las estampillas correspondien- to de que ~as armas s6lo deben ser esgri., .ª es, ex reSzones,-: ice e1 mismo. pe- El colega del que tomamos los an- tes, á fin de que dichos empleados se cernod1co a que nos refenmos,-son la sznce. d , midas porllos mllitares en defensa de la ra confesión de un fuerte espíritu, libre de tenores ~onceptos repro uce rntegra ciaren de que están al corriente en el pal insanos pre;uicios y de tentaciones rastre· la entrevista del Sr. General Reyes, go del impuesto¡ en la inteligencia de que Patria, y no cuando se trate de asuntos ras, y que sabe ver en las cuestiones políti- á q1Je se hace referencia. las estampillas, .además de la cancelaci6n personales, por más que éstos puedan afeeen la forma legal, deberán estar inutiliza- tar el decoro y buen nombre de un serI das por medio de perforación y si no lo v!dor del Ejército. 1 mísimo de vitalidad pléna en florecimien. , de perforarl as l os I estnv1eren cm'd aran Lo absurdo de tal aserci6n hace que 1 taolssduebyaur~eauytedeincflieunJ_ociay-náosladiicnecnancsóambloe . 1 d A , . h d' :; mismos emp ea os. st mismo a is- ella se exhiba en toda su desnudez, sin puesto el Presidente de la República que . perseverancia de Aizpuro Aizpuro • Ri- para e1 efecto m . d'1cado se ¡¡ even en to das que haya menester de comentario alguno. El Ateneo es su más cardo J. Alfara, J. D. Arosamena, Antonio las oficinas de la Renta los libros de ReEl militar, á semejanza de cualquier brillante demostración. Burgos, Guiller°;'o Colunj~, Francisco de gistro que fueren necesarios para que los ciudadano, y al amparo de un precepto la Esprlella'. Jubo J. Fábrega, Santiago Administradores ó ~gentes asienten ba- constitucional, tiene el derecho de usar ' ' El día 28 de Noviembre del año pasa- de la Guardia Ramuel Lewis Carlos A ' · ' · JO su firma la raz6n de que la boleta pre- armas para su seguridad y legítima dedo, quedó solemnemente constituido, con Mendoza, E_usebio A_. Morales, Guillermo sentada con' tiºene las estampi'llas por el á fensa; y en el caso de verse precisado la valiosa cooperación de intelectuales A nd reve, R 1cardo Miró, Saturnino L Pe- · t d 1 t d b' d . . · 1mpor e e a cuo a e un 1mestre e 1 t ' 1 . , _ . . ' emp1ear as, noso ros creemos que sera a claramente significados en el mundo de ngault Guillermo García Paredes y de ' . . . vanos o de todo e 1 ano, s1 se hubiere an. . las letras hispano-americanas, el Ateneo otros tan d1stmgu1dos intelectuales pana- tº . d h ley, la úntca que se encargue de discernir 1c1 pa o e1 pago, como sue1en acer1o a1de la joven República de Panamá . meñ~s com0 los qu~ hemos citado, se vi6 gunos causantes; haciendo constar, en to- si en ese ~mpleo hubo 6 no exceso de deVoces amigas que de allá nos llegan surgir al cabo, recio y vibrante, el docto do caso, el valor de las estampillas adhe- fcnsa, aplicándose al responsable de nn I para hablarnos de ese centro-núcleo firCuerpo, vinculador de reidoras esperanzas rdias, la circunstancia de estar cancela- hecho la pena que le corresponda. Avropósito de los Sres. Generales / En mi artículo anterior me ocupé de las ciedad; mejor dicho, en provecho de ammal aventuradas especies lanzadas al pú- bos. blico por el Dr. Andrew S. Draper,y vuelEsa primera educación es la que forma 1 vo hoy á tratar el punto, entrando en otro los lazos de la familia. La segunda venorden de ideas, á fin de completar mi cen- drá á constituir los vínculos sociales. sura contra el Comisionado del ramo de Como lo asienta un pensador americaEducación del Estado de N. York. no, la disciplina de la familia es variable, Parece que este caballero cree que el Es selectiva, formativa, y debe guiar al inditado hace una gracia al impartir la instruc- viduo. Pero el Estado no ha de guiar. Correctamente impreso y con el titulo rente atención que el Gobi'erno del Estación pública. Ese es un error craso,no hay Debe crear condiciones, no modelar indi- de "Colegio Civil del Estado de Nuevo do consagra al plantel, los gabinetes de ta! merced; lo que hay es un deber im- viduos. Su disciplina debe ser invariable, León.-1908-1909'' ha circulado últimaFísica, Química, é Historia Natural se puesto por la necesidad y aun por el ins- uniforme, impersonal.-Los métodos de mente un interesante folleto, cuya lectura han enriquecido con aparatos encargados tinto de conservación, no sólo en los paí- la familia se apoyan en la desigualdad se recomienda por sí sola, puesto que de últimamente á Europa y Estados Unidos, ses democráticos, sino en todos los que individual; los del Estado en la iguald:id ella se desprende la importancia que diy se procura que la enseñanza en dichas quieren adquirir y conservar una posición individual. El orden de la familia se ci- cho Instituto tiene como único estableciasignaturas sea tan nutrida de doctrina ventajosa internacional; pues los pueblos menta _en la tutela;. el d_el Estado en la miento oficial de educación preparatoria como objetiva. Para la práctica de la orignorantes no conocen ni saben defender franqmc1a, en el pnv1leg10. existente en el Estado, y al cual concurre, ganografía, histología y taxonomía ~egesus derechos; en la guerra son máquinas El verdadero obieto del Estado es de- año por año, un respetable número de tales, hay establecido en uno de los patios ciecras menos aún, pues les falta la pre- jar franco el camino á la individualidad, á alumnos ávidos de ampliar sus conocimendel Colegio un pequeño jardín botánico, y cisión 'de un mecanismo científicamente fin de que esa individualidad traiga su tos, pues sabido es que el objeto esencial los alumnos respectivos, con sus profesodispuesto: en la paz son incapaces de pro- contingente d_e variedad á la suma de la del Instituto á que nos referimos, es el de res, efectúan periódicamente expediciones <lucir mucho y bueno, mejorando de con- act1v1dad nac10nal. impartir una enseñanza secundaria com- científicas. En el taller de taxidermia tinuo los procedimientos;y en todo caso,deAl decretar el Estado la instrucción pú- pleta para ingresar á las escuelas profeanexo el Museo de Historia Natural, los jando de aportar el contingente intelectual blica gratuita y obligatoria, no usurpa en sionales, siendo los programas de estualumnos que lo desean, pueden aprender al desarrollo del país y de la humanidad. manera alguna las funciones de la fami· dios aprobados por la Junta Directiva del la técnica para la preparación y conservaLa familia y el Estado tienen que con- lia, sino que las completa ampliándolas. plantel, los mismos que se d~sarrollan en ción de animales y vegetales. currir, cada uno á su tiempo y dentro de Si la familia tiene el derecho incuestiona- la Escuela Nacional Preparatoria; por lo En algunas clases, en las que es más disu particular esfera de acción para formar ble de educar al niño conforme á su posi- que, los certificados que se expiden por el fícil la experimentación, se ha recurrido al individuo.-En el período de la infan· ción, á sus ideales religiosos y condición Colegio Civil, son válidos en todas las esal procedimiento intuitivo de .proyecciones cia toca á la primera encargarse por com social; el Estado tiene un derecho igual- cuelas especiales de la Capital, de los de- luminosas. pleto de la labor, instruyendo al niño en mente legítimo al hacerse cargo de la ins- más Estados de la República y en las En las clases de idiomas extranjeros, se la fe religiosa, en la práctica de la moral trucción del pueblo para preservar las con- principales de los Estados Unidos; faciliprocura que los alumnos practiquen cony de la obediencia, porque es indispensa- diciones de libertad, política y social, que dad ésta que desde luego se traduce en tinuamente, oyendo la voz del profesor y ble comenzar por el sistema de la subor- son indicpensables para el libre desarrollo una gran ventaja para los jóvenes que al ejercitándolos en el lenguaje hablado del dinación, á fin de educar, de imprimir re- colectivo, y para mantener los ideales de terminar sus estudios en dicho Colegio se idioma que se pretende enseñar, glas de orden y método de conducta pa- la comunidad. proponen seguir una carrera profesional, La práctica de Meteorología se hace raque cuando el individuo se vaya indePorque sin la instrucción y la educa- bien sea en el país ó fuera de él. en el Observatorio Meteorológico del pendiendo, esté aleccionado lo suficiente y ción populares, ningún gobierno, y menos Siguiendo las explicaciones que contie- Colegio; y los alumnos de la clase de Fípueda adquirir la propia dirección de sus aún los que dependen de la acción popu- ne el folleto á que en un principio se alusica practican también F otocrrafía en el o actividades sin perjuicio suyo ni de la so- lar, puede perdurar; y eso lo sab(;!mos de, es de verse cómo, debido á la prefetaller especial del Instituto. ~ERVANTES YMAASS. '"O'til P"\.:I..bli~a.oió:n.... En t¡ lntelettU¡lªlQ¡n~¡n!mena- • • • �Xoeva tarifa al fierro y i!l ilCero. Colegio Civil del Estado. La nueva tarifa impuesta al hierro y al acero comenz6 á estar en vigor desde el día 15 del actual, y comprende los siguientes aumentos: AVISO. ' Inadvertida. EDICTO. Juzgado de fa,tri;e de la. 4~ fracción judici>1l.-- D r. Arroyo. N. León. Oon ests fecha se radicó en este Juzgado Al juicio de lnteP.tsdo á bltH'l'S del Sr. Mlgnf'l Rtco Vl'<'lrin quo fué del Bant,ho de S,¡.nta Oecllia dfl éet1> ~ uniclf•io. Lo qnA se publica en esta fo1ma p1n•>t qnn l11s personas que ee oonstderen 0011 derecho se preePntPTI f\ i!f'duoirlo rlentt-o d<1l término que marca el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilt=1e. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llo. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. Gonzlllez.-A-L. Duarte R Amoe. 666870-129 El día 17 del actual, de 8 á 11 · , en 1a secret aria , de a. m., se abrira -¿Verdad que tú me harás fe~iz?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción para criatura deliciosa apoyaba CD mi hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo períoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnr~do de Letru del• 4f tracolón Judlclru.-De Dr. Arroyo Nne• sidad de protección ante el augusto panoAcero labrado y adornado, en barras, do. "º León. eata teohfl se radicó en est e Juzgado el Juicio ramHaabd<ealmmoasrr.ecorrido un largo trecho de peso bruto, kilo, 7 centavos. El mismo día, de 3 á; 6 p. m., C0- deCon lnteetamenteña á blenee del Sr. Neetor Berronee, que filé de eeta clu"teñ. Hierro en barras, peso bruto, 7 centaá d dm' vecino Lo qne so hace saber publtoamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como menzarán los ex menes e a l- para que lae pereonae quo efl croan con derecho á 111, en ninguna otra parte de la bahía, mues- vos. ción para los jóvenes que deseen herencia se presenten I!. deducirlo dentro del t6rmtno que dja el art 1685 del Código de Procedimientos tra el prodigio versicolor de sus ª;~nas Rieles de hierro y de acero, por cien kiOivllee. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, ingresar al Colegio. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1P08.--Lic. M. Hinoj0&$.-A-Leooadio M. Gonsále• -A-L. Du!lrt'l R'l.mne. de sus algas, tejidas y destejidas á contiTornillos, uniones, tuercas y clavos paIgualmente, del 17 al 31 del 666870 lW nuo por la inquietud constante de las . 1 corr·1·ente, de 8 a' 11 a. m., funcioEDICTO. ondas. ra r1e es, 3 centavos. 2º de lo O!vil.-1• fraco16u judlcial.-..Eeta-¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por IOO kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzgq,\o de N. León. Oon ffloha nueve ilfll actual, se re.dlcó este Juztas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. nuevo año escolar. gado el juicio de i • tARtsdo de la Sra. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve afi.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas D Vda. de Naliew:, vecina qne fué de esta seis palabras dirigidas á mi lealtad de espués de1 día 31 de1 present e Godln" Oiudnd. que se baoe eabflr á 188 per1:1onae que Bfl orean hombre en el reclamo más dulce de la vi- ya perforadas, kilo bruto, S centavos. mes sólo podrán inscribirse los jó- conLodereciho á la herPncls. para que ncnrmn lí dedu, da, me han inquietado dolorosamente. Acero de barras conforme al artículo . di , t cirio dentro del t6rmtnn qu-. fljl\ el art. 1685 del Oódi, de ProoedlmiP:oto@Civilee. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo de 22 3 por 100 ldlos en bruto $5 . 50. venes que por 1mpe mento JUS O, goM'ont.errey. Jnllo 16 de 1908.-Llo. J. GarcfR Gnflmi hastío la turquesa desleída de sus ojos El aumento en la tarifa de estos produc- á juicio de la Dirección, no lo hu- jardo, Secretario. 616467-126 y el oro ensortijado de su cabellera in:agb' d'd h t d nífica? ¿C6mo librarla de la predestina- tos, está calculado para estimular su ma ieran po l O acer an es; y esEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~m<r uufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jnsgal\o de Letras de la 6• fracción jnd!clal.-·Villal res á producir el mal en a_quellas mu3eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León. Con r~cha da Ryer s"ralilcó en esta JutgAdo el Juicio que inadvertidamente vinieron al encuen- cales que están ya en operación. . t . de lnter.t ado á blflnes rlel Sr. Salomé Botello, vecino tro de mi egoísmo creyendo venir al enpie ano. que tu6 de e11ta Vtlla. qua ee p11blic11 en estll forma para qufl lae persocuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La eelebraeión del natalicio del Sr. General leyes. Monterrey 4 de Agosto de 1908. nasLoqu~ se crean con d::iracho á la h<>renola 88 lll'"t1enten á deducirlo en el término que fija el art 1685 del que mi compasión adquiera una tal vo' JESUS GARZA C6dig,-. de ProoedlmlAntos Olvllee. Para LA. Vor: D:& Nm:vo LEÓN. 1 1 - .,..,..,, fin. vos nú1 Sr. - }untad de sacrificio que me lleve hasta · ·, • Con verd ad ero entusiasmo se f esteJo Villaldama, Agosto 5 de 1908 Lic. Stm/\n Gm1Jllrromper el prisma fantástico de mi celibade.-A-Mariano Santos Trevllio -A-José B Vtlla to sonreido? ¿Cómo vulgarizar mi vida? anteayer el día de días del Primer Magi~"1'881. 646770-128 Antes que Coralia, catorce mujeres cua• trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. si niñas, catorce ilusionadas, &e dejaron ción ha sabido conquistarse. Jusgado 2° Ooetituclonal.-Vllla JnárP.1:, N . León. Con te~ha dlev. del antual y por dlepoelolón dfll O. mecer en el columpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Jnl'!Z de Letras de la 2° trRcción judlchtl ea mando Un motor de gasolina. mdlcl\r en el Juzgll•fo. el juloio dA te-itamentar1a 4 cordiales .... Suplicaron clemencia; roga• Ayuntamiento, asociándose al Sr. GenebtPnes d., la Seiiorlto. Dolores de la Garza, vecina que De dos caballos de fuerza y en buenaf! ron felicidad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas, organizó dos magfaé de e~ta Muntclpqlldad. misas, y se fueron heridas para siempre qu-;i se haoe saber al p11b1ioo en f'eta forma, á fin níficas audiciones musicales, qne tuvieron condiciones, se halla de venta en la Im- i!eLo que que Bfl crean con d,.recho , la b h d por mi v¡i.uidad sa_tisfecha, t~as . e a _er prenta del Gobierno, un motor dotado con hel'eocialasse personas -presenten 1\ dAduclrloa en el término que dejado en mis labios y en m1s 030s la s1g- lugar en la extensa "Alameda Porfirio nu tanque para gasolina y dos para el agua, sflfl.ala el art 1685 del Código de Procedlmlent,oe Oinificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con i1 umi· los tres de fierro galvanizado, una caja de vllf.'8. Juárez, Ag!"eto 12 de 1!!08.-JoPé Ang T Garza ........A. ho11do sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G,Benavidee, Srlo.--A-Placldo Gonzá1ez. 666768-129 sostenidas .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. maldicione~. La concurrencia fué numerosísima, Jn1gado 2~ de lo Oivil.-..1ª tracción Judlclal.-EeY yo no he tenido la culpa de nada: las t&do de N. León. he amado intensamente, han inquietado viéndose entre ella á representantes de to· En el juicio taetamentarlo de la Sr~. Epif,mia Villa mis noches, fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado de rreal de Gonlllle&, ee ha dictado un ant,o que á la letra dice: grado mi vida; pero ignoro por qué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agoeto de mil noveoleoto llegado el advenimiento de las 1ntim1da- al público para dejar algunas horas dt Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho.-Porpreeentado oon el oert1fic11do de dE>tnuy testimonio de testamento nnmenp&tivo que se des fervorosas, se han ido por la senda del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el pr6ximo período escolar, •llón ooompii.f!.an, téng11e11 l)or radicado en éste JuzgAdo resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido en la casa del suscrito Secretario, calle de Al jnlolo t,f'f!tament:\rlo que se denunola, dáudoeA co nooimlanto el C. Rf:!p,..f>a<>ntante df'l Minleterlo Pdblfaha.ndonos. Hidalgo número 62. co para que ejercite ene derachoe, déoee loe l\vieoe á La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que 88 refieren loe arte. 159 dfl la Ley dAI Tfmbte y 30 de la T..ey de Hl\otenda del ERb1do pnblfqu,inee 1.,a tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_ttamos á los organi- Jael Dávüa, Secretario. edtcooB á qne ee l"edere el art. 1659 df'l 061\igo de Probia como el trigo, porque tiene unos ojos zadores de los festeJOS referidos, por el oedlmteutoe Olviles, y lnPgo ª"' proveer& lo demáq que convenga. Notttrqueee. Lo <1.eoretó y firmó el Q. de agua profunda, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron. .A.~~SO. Jue1 2? de Lt,tr88 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque da Luna.-Llc. J. Garoia Guaiardo, Secretario. todo, ¿cóm? ~acerla feliz? . Po lo que respecta al Sr. General, seEn la Tesorería Gral. del Estado se ha- R11brlcaa. ... Cammabamos por la costa levantma, gún su costumbre pas6 el día en su reque 88 pdblioa en eata forma "n onmpllmiento lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo d1spueeto en el art. 1669 del Código de Prooediks manos en las manos, ante el augusto s1'dencta , d e verano :'El M'irad or. ,, ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve mlAntoe Oivilee, parte dnal. panorama d e1 mar ..... . Monterrey, 14 de Agoet,o de 1908.-Llo. J. Garl'Íll Gnl\León levantada últimamente por la Comi jardo, ' M. MORENO ALBA. Srio. 666768-128 La defen&a do Churobusto. sión Geográfico-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla _de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzgado 2? Oonet!tuolonal.-Aramberrl, N. León. Con techa treinta y uno dfl Enero de mtl noveciencumbieron el 20 de Agosto de 1847 -defenEDICTO. tos eletA, ee radioo en Pl Ju1gado dA Lntrae da <>11h 4! traccMnjudiolal. al Juicio de in~to.ilo del S•f!.or diendo el honor nacional contra ]os inva- Jmgado li Oon11tttuotoa11I.-Apodaoa, N. León. Felipe Garza, vecino que fn6 de la AecenelOn de eete El d1a de hoy, por dhtp?efotón del Juzgado 1• df Munldplo. sores americanos, se verific6 una ceremo- Letras Ramo Uvll de la J• fracción judicial dal Lo qu<1110 hace 1mbf'r e.1 p1iblfco po.ra que, las pereo¡ Oh negra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, Emtado,del di por radicado en aste de mt cargo, el ju: nae que efl crean con d'lrPC'ho á lp. herf'ncla. sA prl's"'n• olo lnte9tamontarlo lí bienes, dftl finado Deaiderl, ten á dlliindr1o dent.ro del Vrmlno QTIA s<>lfall\ el art. Que con ira cruel buscas heriri:ne! organizada por la Sociedades Mutualistas Of\vasos, vecino quo tné de es!Ja Villa. del Oódigo de PrnClldlmtrl'foEl Civllee. No lograrás vencerme, ni abatirme; Y ae manda publicar en eeta forma, para que llt1, 1685 Ararr:l·erri, Agosto 12 de 1908. Simón RORa1e.-A~ residentes en la capital de la República. peraonos que " oon.sideren con doreoho á la herenol V. J . Porras.-J. Martines. Más fuerte que tu saña es mi energía. 676869 129 La dicha ceremonia se compuso de nú- se preeenten á deducirle en el t6rmlno que marC'a la ley. Si en serena ventura pude un día meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaca, Agosto 7 de 190S.--T. G. Z'lmbrano -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Heslquio Garsa-A,-Atanaofo Trevltio. 677073-1~~ Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ traooión judioi&L-Es· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafía. Con f,.<'h1' trr-.inta dA Jnllo próximo p!leado ee mn.n- SECCION DE AVISOS. ,, 0 bli sié Aviso. BETO. Y o soy la mole de granito, enhiesta, De brava tempestad al rudo embate; Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta Y una noble ambición en mi alma late, Vibra airada en mis labios la protesta Y aliento de mi vida es el combate. M. A. SILVA GANDOLPHI. Rectificación. lac de ra. an fin ell di< Ce le Cl, 35 en á pr á E 0 lmitaeiónlbecha á Méxiw. Se ha dirigido atenta invitación al Gobierno Mexicano para que nombre sus representantes á la Octava Conferencia de Caminos de Hierro, que va á celebrarse el afio de 1910 en Berna, Suiza. A este Congreso Internacional han sido invitadas las principales potencias del mundo. Direetor del Consenatorio Nacional. do radic'lr 11nt" .é ste Juzgado el juicio de Intestado del Ju1gado ~•delo Oivll.-1• ftaoolón judicial.- Esta- Sr. lema0l L. '1RvP.r;oe. do de Nuevo León. Lo que !'e pt1bltca en 6st11 f"rrnn. "n cumplfmtento de Jo dispuesto por el art. 1685 dal Código de Prooe• Sres. Luis y Bruno García. dlmientos Olvll11e Eo el Julolo testamentario del Rr. LuJs Garot• irt Mont.errey, Agoat.o 3 de 1A08.-Lic, Jo1,1é\ Ju11n Vn. ha dictado un auto que á la letra dice: ' · 6g6465-127 Monterrey. Agosto cinco de mil novooientoa ooho llejo. ....,Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION derecho. con el oel"tiftoado y testimonio de testamen- Lec!~sgsdo lQ de lo OlvU.-lo Fracción Jndlcl:Al.-l!'atodo de N to -pdblioo abierto que se aoompofüm, téngase por radicado en este Ju1gado el Julclo de euoet1lón que B(• Señor Ramón Sánchez Lozano. rianuoo1a, d61e el aviso que previene el art. 159 de lR Ley del Timbre vigente, publlqnose este auto en le En el Jnlclo ~jN1ntlvo civil womnvldo ""' D Vicente dB T eón forma que 8Bt8bleoe el art. 1679 del Código de Proce- 111lentee: oontra 1.. euoaalóil de D. O!clllo Lou.nn obran 1111 ooostanolae 11 • dhulentoe Clvlle• y en t1egulda se proveera lo ml!.e qu<> !nllo -.elDtl'lcbn de mil novPOl~lltos n-0ho Como Jo convenga. Nottilqueee. Lo decretó y drm6 el C. Juei pidelfon\erT•v, el actor en la antr.rlor dlli,r,mcl", y"" 11cnMcfo 000 ~, nrt 1010 ~• da Letras del Ramo OivU: doy f6.-Llo. Roque de del Oódlgo "" ProcPdlm•entos Ohlle", blig"'!fl •I r,qnerlmlenio al Sr. -a.mtlo. BiochPz I,oi.nt> por tr"• v~c,.s oonaecutlvu 00 el Perló· Luna ....._Llo. J. Garcta Ouajardo. 8rlo.-Rdbrloae. dlco Ollolr.• Y 14 Voz d~ Nn~vo L•ón. •nrtlendo t>fPCtos b nltaci6n Lo que se p11bllca en 6eta forma en oumplimtentc el ootno •lfa bt.bll d,.,.pn4!s di, 1" tl' '1::no publloocl(ln Notlft 0"8e de lo mandado. I,,:, deoret6 , llr"'ló el O So•• lo"" L~!r&.• d~l R•mn rn~n· do~ fe • Llo Trevlfi,1.-L\o, Elenterlo Ls!4n"· 'll'QrAtorto.-Rtlbrlc~ ·Monterrey, Agosto 12 de 1908.-L!o. J . Garcfa l!ln velutlou"tro d<! JnUo •lgnlen•~. oomu~reol6 .,¡ Sr. VIO@nte Guajardo, Sr!o. 676861M29 de León Y 00$lftc11io <lel auto anterior. expnso: qa,- t. ef•nto "" •vi• Habiendo incurrido en algunos errores nuestro colega ''El Espectador", diario de En substitución interinada del Sr. Gm:tar Bnlldo<\, en el procedlmlent,, no Mb•~~~º"' 111>nnto lijo el Ju ar la mañana, al referirse al día onomástico tavo E. Campa, que está al frente del Con.,onde 11<' h••,!I.. t1etn~Jro..,ut0 el Sr Raon6n Sl\uch•• Loz,oo nnlde EDICTO. !u penont.• ti quien lff'ne qn,. r•qnerlt!!<l• 4,. Pl\ltO <'n 10 '9 térml~• Const,tuoJonal.-Sao Nicolas Hidalgo D<'I que lr, ""I"'1rP~1' ...1 ,.t1to de t'Poha c,,tnroQ dfL ,w"fo tlitimo. t>fdflll del Sr. Gobernador del Estado,rectifia hoy servatorio Nacional de Música, en la capi- N.Juagsdo León. ' al Sr. Jn<,r aA " ' " " dl•pnn"r qne dlcb" r•qn<'rlmlPntl> ,e ha 11 s l Sr. Ránch•r. .Lnzano 'l)or m•,1!o ,1 8 ¡ Periódico 0111a1 lo dicho, en los siguientes términos: dlapo11lnlón <lel O. JU'lll 1° de lo Civil de esta ei:pruado otro de m,ynr olr nlaol6n , fnlo!n del iu,g"fo oomo ¡0 die O ;¡ tal de la República,fué nombrado el cono- 1"Por tracción ju11c•a1 oon fecha 23 de Julio dltlmo ee r n- articulo 1010 d•l 9~-ilgo de "rr>o•dfralon~ns 01 _:11• 1 "fne 1 • "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. Carlos Meneses. dioaroo aute e,t.,, Ju,ga to loe juicio~ d,i testam.,ntal'fa ••rolone• •••peoln1.a; y l!rm~ ,foy r~. Vl:...nte 48"'.J16:v~"'i'.t "'!.. n · o. "'1<'U acu'llnla 1011 de 1 •8 e ·ti ·t'f'B Ramón YiJlarreal y Guerra ~rlo Lor.-no, IIM•el1Lrfo.- R.6brlCM. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Non, r,rrev "'"'Vº ot1tl)r()(, de mU n,w-,oh,ntn• o,,bo Por Nl8f'b El primero de los expresados se encuen- y M;ir• •<><\t>a García de Viilarreal vectnoa que fueron t."l,110 y adtnltMo ~" onanto hR lol('1u- ., .,"'r~:"ho, oon ~ teatl':non1o de esta VJl 'a. del• eo~ntura a~ bl¡,,.t,oe,.. dl11genclft• ,\~ ln•••pe!ao!Cn ,;•mf.• re. d~l onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo qn'l ee ha.ce !'a.ber al p11bltoo pat'a. que 1011 que se ca ~J conl•s •lmnlre qu• •e Momp•fi""· oo!éjen11e rob,1 n1>nee llotu, téngaae ll<•[ ln•m:\'l(\a. l& "nterlnr .,.,m,.nda en~a ~fa e1•rntlorean con derech1> , la h urencta ae presenten á dedu- va oomd, 7 lhJn·,o ~1 rtocil~fonto .~n QUi-\f'l aot'or fondR. su demanda jo que había pasado el día en unión de su cirlo en el término de la lt,y. del•! qn• motivan 1.,cr,.l.,.Ant,. ,¡,.,,nr!(ln con fonda t l familia y de un grupo de sus amigos íntiA7A,lll!O f<A<'C'ón 1 982 1183 9R8 1(1()1 m<,n o "" o• San NloolM Hidalgo 4 de Agosto dA 1908. B. Lozs- .rtfcnlo• Estimable enfermo. Procedlml,-oM•• Ohll••• r.qnlé~a•,.•.,~ ;ao-o / 10~rJOr; d•l 06dlgo de no. -A-Danlel J. Caetnlo.-A--N. Cantd. 636465-127 B.tdllón T, •ano Arall'óll por 111 y oorn Alb · d mandadne El rea. mos; esto último es inexacto, pues bien Br. Oeol!I~ ·Lonno, R,-iaencl• y· Refa~o T;;,.":',, dft !& •n0f'el6n de1 '.'ti arfa Bf.noh•• Lo.,.no l)Or •n• pro1tloe der b . ' Ramón, Lf!onol' 'f sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percuatro mil dossknt<>• noventa. Y a•I• ¡,•ene~n~~~?rt• !& c¡antldn<I fe vo•. Yno nrtdct.n<lolo en el aow emh!I • " Y e 000 °"º •· EDICTO. f. onbrir lt1 oantld•d .,,.,a•ndadp, 1 oost •ir•Js,,1•e bienes 81lllclentee yes tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha dejaJusgado de Letras de la 7~ tracción jnd!olal -!llon- y firmó el 11. Jn"'• lQ de úetPM del lla 1\1!. otlHqn,.ee. Lo decretó blenell embur,:ado•..., p,,ogsn ~n 4 ..~ ,t'¡l•I~: doy te¡ Y de qae 10• · su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Congre- temoreloe, N . León. l)()r el lletor mP.dfoot~ fot'lllal ln•en\arl 6 . 0 " perlK\Da nombra4 a Hoy se radicó an 6ete Jnsgado el Juloio de lnteste.- 'Vlfio.Lic. El•nt..,to 1.,,..~""• Se<1Tt1t"J'~ 'jtli, ~á - Lic. H. Gil Tr&con su familia. También hay inexactitud so,.nuestro distinguido amigo el Sr. D. menterta del Sr Bdgldo Padllla, vecino que fné de Lo que ee notlftea 1\ Ud t1n t r, r cae. m•ndadtl en el auto 8 ¡ orl~elpl4;,°1: ••~i~• en onmpllmlento de lo la ciudad de Montsrr,-y. al decir que estuvieron á felicitarlo los o:fi- Rafael Nájera,Oficial Mayor de la Cámara. Lo que se p11b .ic,., en aeta forma -p~ro. que las pereo llonterrey, Julio ao de 1908.-Llc, Eleuterto Lozano, S-Oretarlo. 636465-127 que se crean con derech-i á. la herencia ee presenciales francos de la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio nae ten á deducirlo dentro del térmfbo qn"l lij11 el art · como decimos, es bien sabido de todos en hacemos present,~s en estas líneas al a pre· 1686 del Oódig" de Prooedlm1ento¡¡ ClvilE-e. Montemoraloe, Agosto 7 de 1{108.-Llc. L. Oant~ '•LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Monterrey, que nunca está aquí ese día.'' 1dable enfermo. Gana -A-J. Farlas.-A-Altre\!c H . Garofa. 616770-128 Vafo 10 cs. el ejemplar, , er Sl al d: 9. y le p a n e r e e e n d d u 1 f t l: I ( t s e r l e € ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 127 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 127, Agosto 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009818 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Colegio Civil Elección presidencial Inadvertida Reto