https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12565/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._128_0002009824ocr.pdf f9ea366ff1dfa27ecb75d46546168275 PDF Text Text 4. • ' .......................... , .... ,., ................... ,, • .,.,., ...... , .. ,, .. \1 L! ~'OZ J>E NUEVO LEON • ' . llf¡ '".,. .,,, ............ ,...,1.,• .....,................................,........""''•'······..··•............. ,............. ~ . ' Inadvertida. .... ¡¡ i . .. ,, "••• ......... •••••••11•1,1•,1•1,,• ........,,.,,.,,,.,,.,,,,,1<,o••• .. ••••• .. ••· .. ,••••••"••·•• .. •••••"•'''' ........1, ...............1,,..,,,,r,11•1,,.,, ............................,. .......................-..<1,, •"•''" ••• ""'' '.: •• ' • Nueva tarifa al fi1J1To J' al ,icero. EDICTO. Colegio Civil del Estado. Arro:yo. N. L(>On. SECCION DE AVISOS. 0 A viso. 0 B::E:TO. 1 Rettifieación. Direttor del Consenatorio National. Luna.---..Ltc. J. Ge.reta Gnajardo. 8rio.-Rdbrlcae. Lo que se pdbllca en ésta forma en cnmplimtentc de lo msndado . Sr. Ra.mt\n. Binchnt. [,omno tior trna VIJCf-11 oon1ecntlvea en el Perló· dioo Oftola· Y 1'\ Vot da Nn"VO L•6n. l!IUrUend.o t'fPOto111 111 o1tacitln el OOtaTO 1.Ha hibll d~pnAe d"' 1A d' 11m11 1>nblfoecl6n N'ot1t'J n~e M deoret6 -¡ Or-.,6 el O. 1nei lo de L~tra,i d'!"l RA.mn ntv!J; doi Habiendo incurrido en algunos errores re.~ Trevlii.,.- Lio. l!llente.rto L 11.ano. 9ecr¡,for1o -Bl1brlcac Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. GarolR Lto l!ln velutfoui0.tro d" Jallo 111gutenfP. oomoa™16 p.J Sr. Vicente 676869-129 de Le6n f n0Hftc111o .,el a.nto anterior. expuso: qot>. , flofP<'lto PVI• nuestro colega "El Espectador", diario de En substitución interinarla del Sr. Gm- Guajardo, Brlo. tar Bnlldotl. tm el prooedlmlent,,nn ""b'Afll'JOflP- A l)Dnto fijo e l Jngar t1oode M> h-1.!!fl 11Ctn11,lm,in~ el Sr Ra1n.(in 811.ncb~ L oM,no nna de EDICTO. la mañana, al referirse al día ono~ástico tav: E. Campa, que está al frente del Con1. . per110nr.J1 i qn{en tiene t¡llA rt>Qnerírl!'fllP. de P"R'O. ~n lo~ ttrmlJn11gado :¡o Conet1tuoional.-San Nicolas Hidalgo, Df!S qne lo "I"lr,..•11 ,.¡ 1u1to rle _ftwba c,q,b:,ro" d,. """ro d!timo vtd-, st del ~r. Gobernad?r ~el E a~o,r~cttfia hoy servatorio Nacional de Música, en la ca pi- N. León. al Br. Jaez ae 11lrn dl,.pnnfl r QUI! dtcb" TAQflArfmtentr. ,.8 b &.ga al diepoetolón {lel O. Jul'lB 1º de lo Civil de esta ezpr-■~o flr. Ai\ncb•r. Lm:ano 1)01' 1UA,1fo t1al Perl6dloo Oftc1a1 y lo dicho, en los st gmentes termmos: tal de la República fué nombrado el cono- 1.:ePor dt! m"fºr cb,·ohwltln 4 .fulolo del lmr1'1'l oomo lo dlirpon 8 Pl tracción Ju 1lo'a.l oon fecbA 23 de J nlto dltimo sera- fil.ro in-tfcnlo 1010 d"'l C-51.lg.-, !fe P roo,,dfm(r,nt.o 11 m~u,, 8 p revlaa 19,. fD• dioal"oo a.uta e1tl'I Ju1.:ge. io los julcloA dn testamPnta:rfn ,,.erctone11 r t>11peclin.:oi¡ y ftrm1' (toy r.... Vl.iente "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. c:rlos Meneses. de León _,._Llo "l · · • "' @1l 11ocu~nla.Joa de 1 ,e e~fi ,1t'~e Ramón VU1arrea1 y Guena. terio Lor~no. &creturlo.-. RCibrfcaa. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Noutr,rr:y Mayo O&t'>roe. de mU n rw1cl.,nt.n11 CH'ho- PoT r'El~" Garcfa. de Vtnarreal veclnoa que faeron t<J.'10 Y adml,Mo ,.n cnanto hfl. logar ..... ,11'1 r<> rhu con El primero de los expresados se encuen- ydeMer,,~1f's P) tf.it11::nonlo esta Vil!e.. de I• 811nltnra :,: .. h\fl('lt.<>o•, dillgenct"" M, lo.1:.p~tlf!1a.ol6o dPrnli rP del onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo q n~ se hMa eaber al pdbltoo par-a. qna loa que se ca.d~ J cnti1fle irlm~l"R ~c,. ee >'lOOmp., fi.,n. , oot6jense y 'fobr1qnp,m,8 t~ngase IJr.t ln•m.h.(la 11111t1l,t;rlnr "em11nde, en ¡8 -,fa ¡..c 0 tt. crea.o con derecho A la herenola se presenten , dedu• l!stae, jo que había pasado el dfa en unión de su v•comd'I. v 11let1·!a r-1 c1oci~~--nto en QUtJ fll aofo.- fund" de~a~da cirio en el término de la ley. dela11qu,.mottvan lPll!'l\lr:"AOt"I •j"Cnl'i6n ooo fonda 80 t J famili a y de un grupo de sus amigos íntiSan Nlooliie Hidalgo 4 de Ago,to do 1908 B. Lo••· artfcnloi- 11111.QRO fNtl"'c :6n l. 1182, tl83,9118. lflOL y 1oo,; d~l"J~Mí~ d! Estimable enfermo. t~~. tmluotol!I Ohll"'"· r .. qc1~r•"1?1 IIP ?' 1 1' 1 .ll' O A l0111 df macdai,os'Bres. no.-A - Dan!el J. Caatlllo.-A--N. Cantd .. 636465-127 mos; esto último es inexacto, pues bien ,:~º A1'fl.,ll;Óll l)O'r e{ Ycorno Albac11a d11 la 6"º~11l6n del r . ...,.,., o 1.n1inw, Roeenda Y Befoq'io T,oran,i R L ~arta. Blnob <>s I,'Juno por 11011 ,.,,0 .,10 d h • am n. eonor Y ~.. •· 11 erec 011. por la, OR,'tltldnll sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percua t ro m 11 • OS!!1r-nw11 noventa y ,..,t~ o<>ll'lB OtLI\ t ¡ tde VOi! y no nriftcindolo en f!l s.ot.o hll. · ren Y e noo c!'n n.• EDICTO. h:r. oant.ldad l'lemtnde,dl\ j ~~- rg"~l!l!'tlP!I blenee snflclenU!11 y es tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha de¡· a- Ju,gado de Letras de la 7~ fraoclón jndtclal.-Mon• ly c~bdr firm6 el 11. Jc~ lQ de Letraa del lla ""¡,rotlHqnPee. Lo decretó btenea emb~rRados l)(ln a ml'.l Tll: doy Is~ y de qoe los su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Cong re- temoreloe, N. León. por el aotor medlr.utr, tonn~l ~n!! tJº~~o dA peranna nombrada Hoy ee radicó •n éste J ,ugaclo el Inicio de lnteeta- vifin ..... t..to, Elt-nterlo LM'-M, Sec~í'tAJ~ JldtJ~é - Ltc. H. Gil Trecon su familia. También hay inexactitud so,. nuestro distinguido amigo el Sr. D. ment.er!a del Br. Brfgldo Padilla, vecino que fné de Lo qne N notlflca. 11, Ud OD eet.io. r, CtH. mandado ,m el auto 11.l t>riñ"ttilo 1 o~me. en onmplltnJento de la · 1o 1os ofi - Rafael Nájera,Ofici a1 Mayor de la Cámara. la Lo ciudad de Montsrr,:;y. llcnterrey .Julio ,o d 1nno nePr o. al decir que estuvieron a f er1c1tar que se pdbllc, en eet• formo parA que las perao • e ""º· .... Lto. Elenterlo Lozano, S-Oretarlo. 636465~127 ciales francoSc-dc la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio :.,~ l~~~~;¡',~~nd~o~ dedreo h;,á !~herencia ,e presen. . . , , n ro e1 tit,rm,uo qttl'l fiJll el art. como decimos, es bien sabido de todos en hacemos presentes en estas lrneas al a pre· 1685 del Código de Prooedlmlentoa Cjvli••· , , d' ,, ¡ Montamor~loa, Agoeto 7 de moa -Lle L Oant11 '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." .Monterrey, que nunca esta aqtu ese ia. ciable enfermo. . Qarsa -A-J. Forlao.-A-Al!re1c H Garofa. · 516770.128 1bi •~-~¡«; A Ali • La Voz de Nuevo León. Juzgado de L(,trae de la 4! fracción judfchLl.-- Dr. Oon esta fecha se radicó en est.e Jn.zgado Al jnicto La nueva tarifa impuesta al hierro y al de inteAtsdo á bh,,,ro del Sr. Mlgnfll Rtco VC'<'lrm qao AVISO. fué dAl Rancho de S~nte. Oooilia dfl éste 'Mu nicli""io. acero comenzó á estar en vigor desde el qu~ se public a ,en fleta forma -µ1:1.N qno ltie perAO· El (lía 17 del actual, de 8 á 11 nasLoque ee oonslderen con derecho &A presPntp;11 1\ -,~. día 15 del actual, y comprende los siguienduoirlo rlentt'0 rl'll t~rmino que ma:rca el articulo 1686 Para LA Voz m: Nmivo LEÓN. a. m., se abrirá en la Secretaría de del Oódigo de .Procedimientos Oivilfle. tes aumentos: Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llc. M. Hinojosa. -¿Verdad que tú me harás fe~!z?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción pa~a -A-Leooadlo M. González .-A-·L. Duart.e R•moe. 666870-129 criatura deliciosa ap0yaba en m1 hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo peuoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnzpdo de Letraa del• 4.t !raccl6n Jndicinl.-De Dr. Arroyo NueAcero labrado y adornado, en barras, do. sidad de protección ante el augusto pano•o León . esta toohB se rsdicó en este Jur;gado el Juicio peso bruto, kilo, 7 centavos. rama del mar. · El mismo día, de 3 ái 6 p. m., co- deCon tnteet&menteña á blenes del Sr. Nestor Barrones, Rabiamos recorrido un largo trecho de Hierro en barras, peso bruto, 7 centa- menzarán los exámenes de admi- vecino que toé de esta ciu'1&1. Lo que ao haca a&ber pnbl'lcamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como vos. para qne lae persones qno se orean con derecho 11 J9i eu ninguna otra parte de la bahía, muesse presenten Adeducirlo dentro del término ción para los jóvenes que deseen herencla que tija el art. 168ó del Código de Procedlmlentoo Rieles de hierro y de acero, por cien kitra el prodigio versicolor de sus ª:~nas Olvllee. ingresar al Colegio. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, Dr. Arroyo, Julio 24 de 1008.--Lic. M. Hlnojoaa.-A-Leooadio M. Gonzáles -A-L. llnart~ R!:lmr-ia. de sus algas, tejidas y destejidas á contiIgualmente, del 17 al 31 del Tornillos, uniones, tuercas y clavos pa666870 1'19 nuo por la inquietud constante de las EDICTO. corriente, de 8 á 11 a.m., funciora rieles, 3 centavos. ondas. 2º de lo Oivil.-1 • fracoióu judicial.---..Esta. -¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por 100 kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzg",to de N. León. tas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. Oon fAOha nueve del actual, se 1'8dio6 fin el!lte Jaz. nuevo año escolar. gado el jutcio de 1, tAAt&do de Je. 81"&. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve ali.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas GodlnR Vda. de Nutlez, vecina qne toé de ea1a Después del día 31 del presente Ciudad. seis palabras dirigidas á mi lealtad de ya perforadas, kilo bruto, 5 centavos. qne ee baoe aabAr á lae personas qoe aA Ol'0a!l hombre en el reclamo más dulce de la vimes sólo podrán inscribirse los jó- conLoderaobo á la. berf>.nctB, para que ncurrRn á dedo. Acero de barras conforme al artículo • di t · to otrJo dentro del da, me han inquietado dolorosamente. térmln(\ qu"" flj~ el art. 1686 del Oódl• de ProoedlmJflnt,oe CiVllee. !e_Il~S _que por u_upe . ~en O JUS , goMonterrey. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo _de 228 por 100 ldlos en bruto $5.50. Julio 16 de 1908.-JJo. J. GorcfR Gn•mi hastío la turquesa desleída de sus o¡os 616467-126 El aumento en la tarifa de estos produc- a ,JUICIO de la DHecc10n, no lo hu- Jardo, Sooretarlo. y el oro ensortijado de su cabellera 111:agnífica? ¿Cómo librarla de la predestina- tas, está calculado para estimular su ma hieran podido hacer antes; y desEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~mo- nufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jn1ga~o de Letras de la 6• fracción jndlclal.--Vlllal res á producir el mal en aquellas mu¡eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León, Con (dcha d'=' nyer BC4radto6 en eet"4 Jn:zgAdo el Juicio que iñadvertidamente vinieron :3;1 encuen- cales que están ya en operación. pietario. de tnter.tado á bien as rlel Sr. Salomá Boteno. vecino tra de mi egoísmo creyendo venir al enque fué de ..,1,a Villa. qua ee p11bltca en estR formo. para qnf'I 1&& pereo• cuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La ~elebrn~ión del natalfoio del Sr. General leyes. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. nuLoque ee crean con d-'lrooho A la b,,,rencla se 'P""'een• que mi compasión adquiera una tal voten 6 deduclr1o en el término que 6j~ el ert 1686 del JESUS .GARZA. C6dign de Prooedlmfontoe Oivtlee. luntad de sacrificio que me lleve ha sta Con verdadero entusiasmo se festejó Vlllaldama, Agoeto 5 d• 1908 Lic. Slm~n GnRjor. de.-A-Marlano Sautoa Trevlño.-A-Joeé B vma . romper el prisma fantá stico de mi celiba- anteayer el día de días del Primer Magisrreal. 646770-128 to sonreído? ¿Cómo vulgarizar mi vida? Antes que Coralia, catorce mujeres_ cua- trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. s! nifias catorce ilusionadas, &e de¡aron ción ha sab¡do conquistarse. Ju1gado 2° Ooetttuolonal. -Vlllo. J aáru, N. León. Con !e,.be. diez del aotual y p or dtsposlolón del O. mecer e~ el col nmpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Un motor de gasolina. J Uf'IZ de Letras de la 2'-' !raoción judtolsl ea me.ndo m.dlcBr en el Jm,:gsño, el jutoio dfl te9tamentar1'a , cordial~s_. . .. Suplicaron clemencia; roga- Ayuntamiento, asociándose al Sr. Gene· btfllnes da la Sefiorlta. Dolores de Ja Garza, vectna que De dos caballos de fuerza y en buena~ ron feltctdad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas organizó dos magfaé d~ e,ta Munlclp,lldod. misas y se fueron heridas para slem pre·· , . . '. ¡ condiciones, se halla de venta en la Im- Lo qu9 so hace saber el pdbUoo en esta forma, 11 fin '· ·d d t' f h t d haber mficas audtctones mus1ca1es, que tuv eran prenta del Gobierno, un motor dotado con l'\e que Ju peTeone.e que ee creen con dPrecho 4 1a por mt Vílnl a sa 1s ec a, 1;as . e . " p fi • benmcia ee preBenten 6 dfldnclrlos en el término qua dejado en mis labios y en mts o¡os la stg• lugar en la extensa A1ameda ~r n? nu tanque para gasolina y dos para el agua, aefiala el art 1685 del Código de Procedimientos 01nificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con 1lum1· los tres de fierro galvanizado, una caja de vtlee. Ju6rez, AgMlio 12 de 1908 .-JoPé Aug T Ge.rza.-'-A houdo sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G.Benavides, Srto .- -A-Placido González. 666768-129 soste:1i_das .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. mald1c10nes. La concurrencia fué numerosísima Ja1gado 2? de lo Oivil.--.1ª fracción Judfcl&l.-Es• Y yo no he tenido la culpa de nada: las . , ' t•do de N. León. · t t h n ·nquietado viéndose entre ella a representantes de to· . h e ama do ID ensamen e, a 1 En el jnlcto tastamentarlo ele la Sra.. Epitania VIII&• mis noches fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado df rreal de Gons6les, se ha dictado un auto que á la letra dtoe: grado mi ' vida; pero Ignoro par 'lué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agosto de mil noveclento Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho .-Por presenta.do con el oertlfioA.do de detanllegado el advenimiento de las mt!m1da- al público para dejar algunas horas dt •Jl6n y testfml)nlo de teetamento namanpativo que se des fervorosas, se han Ido por la sen~a. del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el próximo período escolar, ooomp11.fian, téngRBA por radica<lo en éstA Jnzg.i do jntotn tPBtament nlo que BA dennnofa, dAndoaE'I co• resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido eu la casa del suscrito Secretarlo, calle de i:,1 nootm,flnto al C. &prf>BC!ntBnte d@I Mtnfet~l'lo Pd.blf. Hidalgo número 62. ahandonos. ao para qne ejercite ans det"oohos, d6nse los Avisos á Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que ee refl.eTen loe arle. 160 de la Ley d•d Tlmbl'e y La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . , 30 de la Ley de Hacienda del EAt-Rdo. pnblfquenee 1.-.s tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_1tamos a los organl- fael Dávila, Secretario. ea!ctos A que ee refiere el art. 1659 d•l Código do Prnbia como el trigo porque tiene unos ojos zadores de los feste¡os referidos, por el oedtmieutoe Otvlles. y lnego ae provf!el'a lo demM que convenga. Notiffqueee. Lo decretó y firmó el Q . de agua profuna'a, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron, .A""vJ:SO. Juez 2? de ~tra.a del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Lana.-Ltc . J. García Gn&iardo, Secretario. todo, ¿cómo hacerla fcllz? . Po lo que respecta al Sr. General, seR~brlcae. En la Tesorería Gral. del Estado se ha... Caminábamos por la costa levautrna, gún su costumbre, pasó el día en su reque se pt1blioa en eate. formfl f'n oumpllmtAnto lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo dlspueeto en el art 16.59 del Código de Procedlks manos en las manos, ante el augu sto sidencia de verano "El Mirador." ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve ml~nt.oa Oiviles, parte final. panorama del mar ..... . Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Llo. J. Ga,e!• Gu•• León levantada últimamente por la Comi- jardo, M. MoRENO ALBA. Brlo. 666768-128 La defeu~a de Churnbnsto. sión Geográfice>-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzga.do 2? Oonetltnclona.l.-Arambent, N. León. Con techa treinta y uno dA Ene-ro de mtl noveoiPncumbieron el 20 de Agosto de 1847odefenEDICTO. toe etetA, 88 radloó en Pl Jm1gado d~ L etras de ~h 4! frac-0l~n judicial, el Juicio de lnteetodo del S•l\or diendo el honor nacional contra los inva- Jllllgado ~• Conatltnoloaal.-Apodaoa. N. León. Felfpe Garza, vecino gne tné de la Ascensión de eet.9 El d1a de hoy, por diap~sloióu del Juzgado 1• df sores americanos, se verificó una ceremo- Letras do! Ramo (,ivll de la 1• traoclón judlolal d•' Munfolpio. que ee haoe Rob..-r a.1 pó.hHco pq,ra que, ]As perso¡Oh ne"'ra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, E1tado, di por radicado en oste de mi 0&rgo el Jn: ne.eLoque ea crean oon derecho á Jp, herflncta. ae prps,;in. olo tnt.eetamontarlo á btenee, d81 finado DeslderJ1 Que con ~a cruel buscas_ herirme! ten á da~n~tJ'~o dentt"O del ttlrmlno qnfl Sf'ilala el ad. organizada por la Sociedades Mutualistas OAve.&011, vecino que tné de esta Villa. 1685 del Código de Procadlml•Ptos Civiles. No lograrás vencerme, m abatirme; Y se manda publicar en eeta forma,, para que lflf, Araml:errl, Agosto 12 de 1908. Simón Ro•••--Aresidentes en la capital de la República. personBB que 159 oonslderen oon dorooho 4 la herenof Más fuerte que tu saña es mi energía. V. J. Pcrraa.- J. Martines. 678869129 ee preeenWn 4 deducirla en el t6rmlno que marc-a La dicha ceremonia se compuso de nú- la ley. Si en serena ventura pude un dia meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaoa, Agosto 7 do 1908.--T. G. z,mbreno -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Healqn!o Garu-A~Atanaolo Trevlllo. 677073-1~• Juzgado 1! de lo Clvll.-e !raoolón Judlolal.~Be· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafia. Con f~ch,-., trr-1inta di'\ Jnlto pl'6xtmo pHMrlo ee mnn• do radlcsr •nt,1.éei;e Juzgado el Jn!clo de lnteotado del lnvitatiónlbecha á México. Jusl!"do ~•delo Olvll.-1• fraoolón Judicial.EstaYo soy la mole de granito, enhiesta, Sr. Ismael L. <'1A.vP.zoe. do de Nuevo León . Lo qne '?-8 p'dbltca. en ésti:t f"rrn.!\ Pn onmp1fmtento De brava tempestad al rudo embate; de lo dlopnestn por el art. 1685 d•l Código de Prooo• Sres. Luis y Bruno García. Se ha dirigido atenta invitación al Go· Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta dlmient.oe Oivll~e el Juloto toetamente.rto del Rr. LuJs Ga?cf•, lf bierno Mexicano para que nombre sus re- haEn Mont.errey, Agooto 3 de 1908.-Llc. Jooé' Jn•n VA dictado un auto que l\ la letra dice: Y una noble ambición en mi alma late, llejo. · 6~6465-127 Monterrey. Agoeto cinco de mll 11ovoclento. ooho. presentantes á la Oct:.va Conferencia de Vibra airada en mis labios la protesta ..... Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION Caminos de Hierro, que va á celebrarse el derecho, con el certttloado y teatimonto de teetamen• Leó~~•~do 19 de lo Ofvtl.-1, Fncol6n Jndlclal.-Fatodo de N Y aliento de mi vida es el combate. to pdblioo abierto qna se aoompa.iis.n , téngase pol' afio de 1910 en Berna, Suiza. radicado en eete Jnsgado el Juicio de 1mOet1lón que 8(1 M. A. SILVA GANDOLPHI. Señor Ramón Sánchez Lozano. l'l.ennncia, déle el &vil!O qne previene el Rrt. 169 de la A este Congreso Internacional han sido Ley del Timbre vigente, pnbllqn09e eet.e auto en le En eljntoio l'jMntlvo clTII i,romovldo llflT D. Vicente dll! T e6n form.1 que e,tablece el art. 1679 del Código de Proce• oontra la BliOotl6.:1 de D. Oecllio Lou.no obran la■ oondanofae li· G.ACE'J:'J:LL.A. invitadas las principales potencias del dtwtentoe Clvile, y en aegnlda 18 proveers lo máa qn" gnlentet: ,1nllo •elutl'}()ñll de mtl novealentoe ooho Como Jo oonvenga. Notttlqueee. Lo decretó y firmó el C. Jua~ pideU:on\erTnv, ------------------1mundo. el actor 011 le •nt.~rtor dtu1rnncl:l. y "q 11cup,rC,o oon el 11 rt. 1010 ~• de Letr&11 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque de del OM!go l'Ji, Procedlmlentos ()h·1le11, bá.g118fl ,-J rPQTierfmlento •l .1 Vafo 10 cs. el ejemplar, -··r·· Periódico Semanal, Político y Literario. • \ 1 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. .,._,..,..,..,..••••••l••''•••"••"••'"'•'••••.,,,,•.,•.,.,,..,... ..,.....,..... ,......•••••••••"•''•''•''•"•"•"••'-..••••.........,....,,..,••,•. 1•,1..,¡•,••.,•••••••W"••••••''""•"•••••••••••••••••••••••••••"••'-'••"•'••..•••••••••••'"'""'••..•..•..••••..••••..••••..••••..•.. ••••••..•••••••••.. ,.n.,,•.,.,..,..,..,•.,,.,..,..,..,..,,•.,•• ,..,,•,,•.1..,,•..•..•..•....••.....,.........,-.,..:---,•"'''"""'....,.,,......,...,..,..,..,___,..,._.,..,_..,_ EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. .. .... -:.,......,......,...., ,.. ..,.,.,...-. ,...,..,,...................,.......................,...,,,................................................................, .. ;...._.., ............., ........................................,-;··--•----.•..............,,................,.................,,..,,....,...,................... ,........ ,......... _.................... . .,., ......, __......................................................................,..,............,...........................,. .... CONDICION.ES. , d os.-El 1mpor · t ~ d e 1a su b sene, · ·o'n es de "0 centaEste periodico se publicara, los saba ~ d ntro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El 1 vn~,s~;::::1~:•va~drá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor .,... Sr. M. Barrero Argüelles. l,,:=,·,::: j CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo B_rondo Whitt, D_irector de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. ' Dichos artículos 213 y 215 corresponden Los individuos responden por sí mismos, á esta especie: se inspiran en razones de civil y criminalmente, de sus actos. Las interés público y hasta económicas y no colectividades no tienen toda la responsaes voluntaria sino obligatoria su obser- bilidad de los suyos. vancia. Los actos de la sociedad se llaman así, Aunque comprendidos, por lo demás, porque se ejecutan á su nombre. Materialen el capítulo de sociedades a~ónimas, mente, no podría ejecutarlos ella, que es importan también á las en comandita, por más bien una idea, una concepción, que expresa disposición del artículo 227. una realidad. Tendentes estos preceptos legales á i~La representación material de la saciepedir distracciones del capital y á patenti- dad, radica en sus valores, en su capital, se adicionan los arts, 356, 39$ y 395 del Código Penal del Estado. zar sin reservas, por el medio de la publica- fuera de él nada puede dar ni nada se le ción, el estado de los negocios sociales, no puede pedir. Sus responsabilidades civiles se reducen En nuestro número anterior dimos pu- censtitutivos del robo, que define el ar- son de interés exclusivo de los socios, sino blicidad al dictamen que produjo la Comi- tículo 348, ajustándose perfectamente á que también_y muy esencialmente intere- á un valor determinado Y las solventa con sión de Puntos Constitucionales y Legis- los términos del que en relación con ella san al .público, á cuya disposición se ofre- sus valores. Las responsabilidades penales se sollación del H. Congreso del Estado, acerca se adiciona, ya que no es especie deter- cen los valores de la sociedad, lo mismo minada en otro alguno. • como efectos transmisibles, que como gaventan por la pena, es decir, por el sufride la iniciativa presentada á la LegislatuLa adiciór., pues, es meramente acla- rantes de todas y de cada una de las ob!i_ miento; y las idealidades no sufren. ra, por el Ejecutivo deL mismo, spbre La sociedad tiene socios; pero los · actos anticipos á los jornaleros, insertando al ratoria del espíritu de la ley; expresiva de gaciones de ella. un caso concreto, que no habrá ya neceEstos valores, representados por las de éstos no son los de aquélla, como los final de dicho dictamen, el decreto que de sidad de ir á buscar en lo abstracto por el acciones sociales, son efectos de comercio, de aquélla no son los de éstos. ella se derivó. Hoy damos cabida á continuación al medio de la interpretación, y esto basta' que, como todo lo que se compra y se ven- .La sociedad obra por medio de sus mande, están sujetos á las leyes económicas de datarios, cuyos actos la obligan hasta dondictamen que el pers'onal de la misma para justificarla. Ampliando el artículo 393, establece la lá oferta y la demanda y que, lo mismo de ella misma es capaz de obligarse: civil; Comisión de la Cámara emitió al pasárseiniciativa como presunción de engaño por que todos, para que puedan ser bien esti• pero no criminalmente. le á estudio por el H. Congreso, las iniEn lo criminal se necesita obrar por sí ciativas sobre adiciones á los artículos parte de las Sociedades Anónimas y en co- mados necesitan ser bien conocidos. La mandita por acciones, la falta de publicaley misma, con ser la creadora de esa enmismo ó por concierto con otro, y ya se ha 356, 393 y 395 del C(ldigo Penal vigente en el Estado; y de las cuales, la referente ción del B_alance que ordena el artículo tidad jurídica que se llama sociedad, no dicho que la sociedad no obra por sí misá los dos primeros artículos citados, fué 215 del Código de Comercio, ó la inexac- ha podido substraerla á esta necesidad ma; agregaremos que tampoco se concierta presentada por miembros pertenecientes titud de él, y estima como artificio puni- económica, que ha creído necesario sancio· más que para fines ci_viles, nunca para fines criminales. Su objeto, ante todo, ha á la H. Legislatura, y por el Ejecutivo del ble, por la misma parte, la distribución de nar como una obligación legal. dividendos contra lo que el artículo El capital, por otra parte, es la base de de ser lícito. 213 Estado, la correspondiente al artículo 395. Puede haber asociaciones; pero no socieEl enunciado dictamen es ·como sigue: del propio Código dispone; de donde re- las operaciones Y la garantía de las oblisultan dos modalidades muy próximas: gaciones sociales: por eso interesa á todos dades del crimen. H.Cámara: Si hay quienes se asocien para cometer Entre los asuntos que han de tratarse una, la primera, del fraude, y otro, la se- los que contratan Ó pueden contratar con en el actual período extraordinario de se- gunda, de la estafa, á las que alcanzan, la sociedad, Y por eso es necesario que se delitos, no costituyen sociedad, legalmente; no crean una personalidad distinta de los siones, figuran dos iniciativas de reformas en orden inverso, las genéricas definicio- conserve Íntegro, inalterable. nes de dicho artículo 393 y del 392, así Los que sobre un capital dado constitu_ asociados; son estos individuos en conjunal Código Penal: una, de los ciudadanos diputados Lartigue, Martinez y Treviño, como la penalidad establecida en el 494 y yen·una sociedad, no tienen el derecho de to, que conservan sus responsabilidades, retirarlo mientras ésta dure; porque la individuales también, si bien mancomunaque consulta adiciones á los articulos 356 el 409. En los contratos rige, como regla gene- responsabilidad Y el capital tienen en ella das en lo que al objeto de la asociación Y 393; y otra, del Ejecutivo, que propone ral, como primera ley, la voluntad de las la misma medida, y nadie puede, á su ar- se refiere. la ampliación del artículo 395. Si los mandatarios sociales cometen un La Comisión acepta estas iniciativas, partes; y así es como ellas pueden ajus- bitrio, limitar su responsabilidad: por eso por las razones que pasa á exponer; y en tarlos á las condiciones que les plazca y la ley no quiere, por eso prohíbe que se delito, como que obran af cometerlo fuera atención á que las dos se refieren á un aún apartarse de sus estipulaciones, ó hagan repartos más que de utilidades rea• del objeto de la sociedad, son responsamismo cuerpo de derecho, cree que deben modificarlas en su ejecución práctica; sal- les, de las que resulten del balance; por- bles personalmente de él; y así, en el caso comprenderse en un solo decreto y al vo en todo caso, y aquí entra la excepción, que todo lo que no sea utilidad tiene que especial que nos ocupa, lo declara con justicia la iniciativa. efecto condensa en el presente dictamen las leyes prohibitivas y las que, aunque ser capital. no lo sean expresamente, lo son de maneEu resumen: la falta de publicación del Réstanos hablar de la segunda iniciatiel estudio que de ellas ha hecho. ra tácita, porque interesan al bien público; balance Ó su inexactitud, tanto significa va, de la del Ejecutivo, que se ocupa de Las adiciones propuestas no significan, en esencia, una novedad en el derecho pe pues que si contrato tanto quie'te decir como la ocultación de la verdad que la ley la falta de pago del jornal, por insolvencia na!; no introducen nuevos delitos en el Có- como concurso de voluntades y este con- quiere que conozcan todos; ocultación que del deudor, anteceden'':e al contrato reladigo; su objeto es de simple especificación cnrso ha de ser sobre objeto lícito, permi- puede inducir á error Y equiparable por tivo, ó posterior á él, pero procurada fraude casos ó de determinación de modos, tido por la ley, las partes no pueden ir esto al engaño, antecedente legal del frau- dulentamente; señalando á este delito la unos y otros comprendidos en generales más allá en sus convenciones de lo que ele; Y la distribución de dividendos en pena que corresponde al robo sin violencia. Consecuentes con el método que desde preceptos de la ley vigente; pero ofrecen particularmente les concierne, dentro de contra de la prohibición apuntada, implica la ley misma, ni comprometer otros inteuna ficción que invierte las especies, h ael principio nos trazamos, advertimos, an• una ventaja que funda la primera razón de la Comisión para aceptarlas, cual es la de reses que los propios, exclusivamente, ciendo aparecer al capital CODJ.O utilidad, Y te todo, que esta especie de fraude, bien prevenir objeciones que, exagerando el nunca los que, traspasando los limites de que puede disponer las cosas de manera comprendida en el género antes indicado, principio constitucional de exactitud en la sus particulares derechos, alcanzan á otros de realizar provechos que no se obtendrían porque tanto engaña el que contrae una aplicación de la ley que define y castiga no representados en el contrato. sin esta ficciói;i; Y as_í, es justo considerar- obligación de pago que sabe que no ha de los delitos, hasta el extremo, inadmisible Aquellos preceptos legales, en otros la como punible artificio, que eleva el poder cumplir (insolvencia original), como sin duda en buena jurisprudencia, de ex- términos, que favorecen derechos distintos fraude á un grado superior: la estafa. el que maliciosamente se coloca después cluir en absoluto la interpretación, pudie- de los comprometidos en el contrato, no Hasta aquí lo _referente al delito; pero eh condiciones de no poder pagar (insolran encontrar un pretexto en la falta de son renunciables, no se desvirtúan ni en cuanto al delincuente hay que,: decir vencía provocada), tiene su penalidad delas expresas disposiciones que se consultan. amenguan su ~utoridad á capricho de los algo más. finida, aunque en términos generales, en La substracción de energía eléctrica, contratantes; antes bien, compromete la Se trata de actos ú omisiones de una el ya citado artículo 409; pero agregare• 1 Inmoral en el fondo y peligrosa en sus responsabilidad de éstos cualquiera viola- colectividad, y es necesario determinar el mos que es más proporcionada á su graconsecuencias, cual dicen los iniciadores, ción ó inobediencia de aquellos, que á grado en que la comprometen, lo que suele vedad la pena qµe ahora se propone. es el primer objeto de la primera iniciati- tercero perjudique, como todo lo que lesio- ser menos fácil que definir responsabilidaPara juzgar de esta iniciativa hay que va, y se presenta con todos_los caracteres na el de.eLho a¡eno. des individuales. considerarla, no aisladamente, sino rela• El Gobierno de Nuevo León ylaa claaea trabajadoras. �• 2 ,,f,., ..... ,........................~_......................~.......-•.........................,-......A , . , . M . J V ~ , ' . . , . ..........,,.........., ..................... ,,.........................._,,....,,,., ••••,,,. • cionada con .otra del Ejecutivo mismo, de¡-an6nimas y en comandita por acciones, que consulta una ley sobre salarios y anti- se presumirá el engaño, para los efectos cipos, de la que en dictamen diverso se del articulo anterir, si hubieren omitido la ocupa la Comisión; pues que ambas ini- publicación del balance que ordena el arciativas se confunden en una finalidad tículo 215 del Código de Comercio; si el común, cual es la protección al desvalido, balance careciere de cualquiera de los al que, con limitados medios de acción y datos que debe tener conforme al mismo con escasísimos elementos de defensa en precepto legal, 6 si éstos no estuvieren de la incesante lucha por la vida, agota su acuerdo con los libros y documentos de energía física, única de que en lo general la sociedad; y para los efectos del presente dispone, en la consagración diaria y cons• artículo se tendrá como artificio punible tante al trabajo manual, á trueque de la distribución de dividendos, en contrauna remuneración que, limitada en princi- vención á lo dispuesto por el artículo 213 pío por la fatalidad de las leyes económi- de dicho Código. cas é inconsideradamente menguada mu• En ambos casos tendrán responsabilid d Continúa ],¡ prensa del país ocupáudo"La prensa toda del país ha comentado chas veces por la avaricia del patrono, es ª penal los socios admini st radores, sin se acerca de las precisas declaraciones he• las declaraciones del Gobernador del Esel cartabón de las necesidades .del joma- perjuicio de la que á otras personas corres- chas por el Jefe Supremo del Estado, Ge- tado de Nuevo Le,~n fü. General D. Berlero, en vez de ser, como debieran, estas ponda. ueral Don Bernardo Reyes, en la entre- nardo Reyes, hechas al Sr. Lic D. Herí. necesidades !<1 medida, y el salario lo que ktículo 395·:- · · · · VIII.-Al que, vista que con él tuvo el Sr. Lic. Diputa- berto Barrón, director de "La República'' á ella se ajustara. h_ab1end~ obtemdo la prestación de_ serv1- do don Heriberto Barrón, Director de periódico metropolitano en el que se puInútil sería la legislación más estricta c10s_ por ¡orna!, no pagare. la retnbuc16n nuestro apreciable colega "La Repúbli blicarou, relativas á la elección presideuá los ar t icu los 2,391 y ca'', y en la cual .publicación vieron la cial de 1910 á r9r6. q ue á procurar la proporcionalidad posi- d eb Id a con forme . c· h ¡ luz aquellas declaractones. "Si nuestro periódico tuviera espacio suble entre la utilidad del servicio y la re · 2 •39 2 d e1 C 6.d igo !VI. 1, por a larse en O por t unameu t e L A V oz at'6 a, conocer fi cten · t e para contener ¡as tmpqrtautes · . y t murreración de éste se encaminara, si no eS ado de msolvencia, _siempre que se en sus columnas lo que EL IMPARCIAL, trascendentales decJa¡·acioues del meritíse procuraran á la vez los medios de evi- pruebe que ésta es antenor al contrato, 6 I diario de México, expresó, comentando lo simo Sr. General Reyes, lo haríamos con tar que semejante proporcionalidad que- que haya sido provocada después por expuesto por el Sr. General Reyes; y en gusto; pero siendo demasiado largas, necedara réducida á la simple expresión escrita actos fraudulentos del deudor. nuestro número anterior pu_blicamos los sitariamos de algunas ediciones. . h , . d d Cuando la obligación de pagar el jornal couceptos que merecieron dichas decla"Es un documento cuya lectura imperio. d e una ermosa teona, como sm u a . · ¡ t' bl ¡ L "-· da, tan tntere· , . . . sea de una sociedad la pena se aplicará rac10ues a es tma e co ega A .tV<TI• sameute aebe ser coutmua alguna habr¡a de suceder s1 se de¡aran sm . d . . d ' GUA REPÚBLICA de Tlaxcala. saute es así, que cortarla, sería hacerla sanción penal las obligaciones del empre- en e1 pnmer caso, ª so_cio a mm!S t ra or, Hoy, EL CoR~Eo DE LA TARDE. iutere- perder parte de su importancia. sario 6 patrono; pues que, como dice la al geren~e, 6 á cualqm~ra persona que, sante diario que se edita en M:izatlán, en "El Imparcial", de México, al comentar exposición que acompaña á la iniciativa, por si misma 6 por medio de otra, haya ~u núm,ero de fecha 14 del presente y ba- lo expresado por el popular goberna,1te . . t . celebrado el contrato, y en el segundo ca- JO el ep1grafe que va al frente de estas lí- dice: ' dad as las con d1c10nes ma ena1es y mora. d ¡ f El d b d 'd d . so, al que haya provocado la msolvencia. neas, repro uce a gunos ragmentos de " señor General Reyes acaba de ]au1O re uci O e su sa1ano, ra 1es e1O rero Y S ló d C · · d ¡ H C lo n,anifestado por el Sr Gral Reyes y zar un mentís á la malevolencia, y un · ·6 á 1 ¡ ¡ · a n e om1s1ones e . ongreso. . . , en contrapos1c1 n os e ementos, re at1vaM • J . d al hacerlo•precede esa reproduci6n de los golpe de muerte á los exiguos pero incan. onterrey, u110 31 e 1908 .-P. Be- · · é · bl · a meo t e po derosos-, d e que e1 empresano L l v,· ·¡ · G C M, sti;-mentes t rm1nos: sa es agita ores de camarilla. . , nugatonos · . para aquel . nttez ea.- trg, to arza.- . a- . "Corno t e~ia , que ~er, con h ?º aa sensa"S us dec¡arac_10ues · d1spone, resultanan . son contundentes y los resultados de la acción civil que pone drigal. ___ c16n se ha leido en la República el rela- firmes. No deJan lugar á la vacilación . d to de uua entrevista celebrada en Monte- ni á la duda. Hay cu ellas una honda la le y en su mano para rec1amar 1a m em· · cordialidad y un perfecto y claro sentido. . . . . . rrey úl t1mamente, por e¡ conoc1·a o penomzac16n de per1~1c1os resultantes de la El Decreto que se expidió en relación dista, Lic. Heriberto Barrón, Director de "Creerme - dice-capaz de atentar así falta de cumphm1ento del contrato. con el al).terior dictamen fué como sigue: "La República," y el Sr. General Bernar- contra la paz interior, "por ende, hasta La ley, pues, que en forma de adición BERNARDO REYES, Go be rn ad O , do Reyes. contra Ia de carácter internacional, es suestudiamos, no es más que el complemenC . . "Expu_ so con tod_a franqueza sus opinio- poner mexactameute ó con vil malignionstztucional del Estado Lt'bre y Sobe- n_es e1 dtg?o e~ta d1sta, _acerca.de 1ª. cues- aaa, á qmeu · to necesario de la otra, de la que define nunca faltó á las leyes del el de e hO f d t d rano de Nuevo León, á todos sus habz~ t1ón pres1dencial y v1cepres1denc1al en honor como soldado, y á quien ha probar c en e1 on Y que en as /antes hago saber: que el H. Congreso México. do con sus constantes servicios de todo sus partes acepta _la Comisión. del mismo, ha decretado lo que sz'g-ue: "Respecto á lo primero, afirmó, natural- orden, su amor á la Patria, capaz de inEl grado de fac1hdad con que un delito mente, que el General Díaz debe ser el famarse con el crimen de traicionarla. puede cometerse y lo más 6 menos acenDecreto Número 3ó. candidato de la Nación, y que éste tendrá "Tales expresiones son la sincera coutuado del daño 6 perjuicio que cause, son El XXXIV Congreso Constitucional ~ue completar su_ úbra de p~zy de traba- fesi6u de un fmrte esplritu, libre de incirc:mstancias que deben siempre apre- del Estado, representando al pueblo de JO, con la educación democrat1ca del pue- sanos prejuicios y de tentaciones rastre. d . d d d 1 Nuevo León, decreta: ble,. . ras, y que sabe ver en Ja3 cuestiones pociarse para etermmar 1ª grave a e Artículo Unico.-Se adicionan los ar"Hé aquí ahora lo más digno de ser co líticas no el favorecimiento ni el medro hecho Y para graduar la pena que ha de tículos 356, 393 y 395 del Código Penal nocido de las significativas y ejemplares personales, s:no una obra patriótica y cicast1garlo. en los términos siguientes. declaraciones del Gral. Bernardo Reyes." vilizadora," . De todos los delitos, ninguno como el Artículo 356.-.... Las penas de que haA continuación EL CORREO DE . LA Y termina con estas palabras. fraude, que, 6 se.basa en el error, 6 se blan las fracciones anteriores se impon- TAR~E inserta lo dic,ho por el primer "Las declaraciones del ameritado ' miliprepara por el engaño, encuentra campo drán, en sus respectivos casos,al que subs- Magistrado nuev_oleones, acere~ de su tar pueden sintetizarse en estos dos gran. . . . traiga energía eléctrica cualquiera que sea persona en relac1óu con el sentir de los des conceptos: más _apropiado que el que_ la 1m?rev1S1ón el modo de que se valga, si lo hace sin que según el Sr. Lic. Barrón, "creen ó "Es necesario que el Sr. General Díaz Y la irremediable mdolenc1a del Jornalero consentimiento de la empresa 6 particular suponen que si, sobrevive al · t ra t ura. , . .Sr. General. · continúe en . la Pri'me ra Mag1s 1e_ of rece; Y_ d e_ to d os los defraudados, na- que la suministre. {?iaz aprovechara su prest1g10 como m1- E~ cualquter evento inesperado, en cualdie tan periud1cado como el Jornalero, á Artículo 393 .... Respecto de las sacie- litar r gobernante para, promover una re- qmer caso fortuito, tenemos todos el a~quien con el jornal se arrebata el pan de dades anónimas y en comandita por accio- voluc1ón y adue,~arse por la :'iolenci~ del ber ineludible y sagrado de respetar y cada día, el alimento suyo y de los suyos. nes,se presumirá el engaño, para los efec- pode: supremo ; Io que el mismo Pr~mer sostener al hombre de la Ley. Alterar 1 Por eso el fraude contra este sér desvalido tos del articulo anterior, si hubieren omi- Mag1str~do, mamf_est6 con_ referencia á paz de la República, que es la condició a tido la publicación del balance que ordena 1os motmes acaecidos últimamente en indispensable del me¡·oramieuto social tiene que pesar en la balanza de la ley el artículo 215 del Código de Comercio; V1esca y otros pueblos de la frontera y d ·a . Y más que otro alguno y así es como la ini- si el balance careciere de cualquiera de por final las categóricas y bien cla;as aun e 1ª vi a nacional, es traicionará la · · en proyecto lo aparta de la regla 1os d atos que d eb e tener conforme al mis- expres10nes · c1abva que el Sr. General Reyes tu- Patria " general en que hasta ahora ha estado mo precepto legal, 6 si éstos no estuvieren v? al tratar de la elección para Vicepre"Si algunos periódicos como ''El Tiemcomprendido, para constituirlo caso espe- de acuerdo con los libros y documentos de stdent_e de la Repóblica; expresiones que po" y "El Diario del Hogar" han co. la sociedad; y para los efectos del présen- han sido comentadas de diversa manera mentado desfavorablemente esas declarac1a1 y seña1ar1e una pena, superior por su te art¡cu¡o se ten d rá como arti'fi cío puni- por a1guuos órganos de la prensa, y acer · · . 'b uc16n • d e dividendos en con- ca de ¡as_ ~uales LA Voz, reproduciendc c10ues, por moportunas, según ellos afirgravedad ' á la q u e le corres pon d er¡a con- b le la d1stn forme á la ley vigente. travención á lo dispuesto por el articulo lo que d1¡0 en uno de sus últimos nú- man , es porque son las tendencias de Comparandc,, efectivamente, las dispo- 213 de dicho Código. meros EL ESPECTADOR de esta ciudad es~s órganos, j~zgar las cosas bajo el siciones relativas del Código Penal, resulEn ambos caso_s tendrán_ responsabili- fijó el sentido y verdadero alcance de ¡~ pnsma de un cnterio siempre contrario ta que la multa aplicable, según el artículo dad ~e~al los socios admm1stradores, sm declara?º por el Sr. General Reyes. al de la sensatez. . d d . per¡mc10 de la que á otras personas corresEscrito lo ante.ior, recibimos entre los "La buen • 4O9, que h a bna e re ucuse á arresto d 'ód' , . ª prensa ¡as haJ1;1zgado valiopon a. pen 1cos que llegan á nuestra Redac- sas e im ort t por tratarse en el caso de un reo insolArtículo 395 .... VIII.-Al que, habien- cióu, el apreciable colega •'El COMERCIO'' P an es, las masas en general vente, conforme al artículo rr 5; podrfa do obtenido la prestación de servicios por de Hermosillo, Sonora de fecha 15 del las aplau<len, Y con eso basta. "~l Comercio" como un homenaje de alcanzar un mínimum de ocho días; mien- jornal, no pagare la retribución debida P,resen!e, y en é_l vemos,' bajo el título de conf?rme _ á_los artículos 2391 y 2392 del Elecc1ó1:1 Pres1denciaI.ro-r r6.1adm1rac1ón y de respeto, puhlica en la tras que la adición propuesta, en combina19 9 Código C1v1l, por hallarse en estado de inIJeclarac10nes del Sr. General Bernardo 3" plana el retrato del · a -• ción con el artículo 356, hace subir el mí· · siempre · amenta o m1 11so1venc1a, que ~e P;Ue b e que ésta R eyes, " pu bl'1ca ao lo que sigue: tar." nimum á noventa dí~ de igual pena. es antenor al contrato, o que baya sido El párrafo final de la adición supone el provocada después por actos fraudulentos caso de que el deudor sea una sociedad, y del deudor. Cuando la obligación de pagar el jornal declara la responsabilidad del agente del sea de una sociedad, la pena se aplicará delito, de entero acuerdo con la doctrina en el primer caso, al socio administrador'' que antes expusimos. al gerente, 6 á cualquiera pefsona que por Por lo dicho, la Comisión somete á la si misma, · 6 por medio d e otra haya celedeliberación de la Cámara el siguiente brado el contrato; y en el segundo caso ~ proyecto de decreto: al que haya provocado la insolvencia. ' Los espartanos constituyeron uno de Artículo único.-Se adicionan los arLo tendrá entendido el C. Gobernador En efecto, cada espartano no era más · • bli . esos grupos de dorios que invadi'eron el dá d 1 tículos 356, 393 y 395 del Código Penal man n o o 1mpnmu, pu car y circular que un soldado en activo servicio; no se Peloponeso. Llegaron al valle del Euroá qui.enes correspond a. en los términos siguientes: pertenecía á si mismo, sino al Estado, el Dado en el Salón de sesiones del H. tas como conquistadores, y constituyeron q~e se encargaba de él desde que cum Artículo_ 356.-Las_ penas de_que hablan Cong' reso del Estado, en Monterrey, a' c,·n- la pat na, ganan d o e1 terreno pulgada por pita siete años de edad, y no ¡0 daba de las fracciones antenores se impondrán, ca de Agosto de mil novecientos ocho.-Vz'r ¡ d p~ ga a, tras largas y sangrientas luchas. en sus respectivos casos, al que substraiga gt'ti'o Gana, Diputado Presidente.-Arnul- V ba¡a hasta que cumplía los sesenta. ✓. B l D' d S 1v1eron_ en me_ dio de un pu€!blo conquis. Como es natural, toda educación estaenergía eléctrica, cualquiera que sea el ,o er anra, 1puta o . ecretario.-A. d 0 ., D tad S t ta , q utzás diez veces superior en nu' met l B ba subalternada al militarismo. Se promedio de que se valga, si lo hace sin con- o e ,o, 1pu o ecr~ art?· . . . d . Por tanto mando se 1mpr1ma pubhquQ ro al de los conquistadores, y para man- curaba formar hombres fuertes, valerosos, sentimiento. . e 1a empresa 6 particular ctrcn • 1e y se '1 e dé e1 aeb'd ' 11m1ento. - • '• tener su supremacía formaron una guar- tenaces,. hábiles en el mane¡· o de las art o cump · 1·mados, para lo cual se que la summtstre. Monterrey, II de Agosto de 1908.-B. n¡c16n, más bien que una sociedad políti- mas y b1~n d'1sc1p Artículo 393.-Respecto de las socieda- Reyes.-Rá1116,i G Chávorri, Secretario. ca, les sometia á toda clase de ejercicios cor· porales, Y á las privaciones más rudas, La eleccián de Vicepreai• dente de la RepúDlica. Habla el Gral. Bernardo Reyes. 1 . ° i 1 1 f 1 • LA VOZ DE NfiE\iO LEON LA VOZ DE NUEVO LEON. °, ' . . , _ . , . . . . , ~..... ,. .. ,,. ............... ,_... , ..... , ...... .....,._.._,........,_......_......,...,,..._,,.._ ........ ,;..., .. ,,.............., .... _ , , ............ ,"-A. ................,,.~-• 3 __,._.......,..~........._._,,,._ La mujer no tenia más objeto que pnva la instrucción científica sobre la dente Díaz, único en la historia que ha Estados para que uniformando su acuer• el de dar hijos para la patria, en las con- educación atlética, está en un grave error. permanecido por largos años en el poder, do, se fije una fecha en que, congregados diciones que la misma patria los reque- Para pasar en los exámenes y graduar- haciéndose cada vez más querido y res- sus representantes en la Capital de la Rería; y, para lograrlo, la mu¡er quedaba se de bachiller, se toma en cuenta de petado, lejos de perder terreno en la esti- pública, vayan á solicitar del gran patrio también sometida, durante su juventud, preferencia la segunda sobre la primera. mación pública, como sucede con la gran ta y del Presidente Modelo, se sirva con á una disciplina rigurosa, y concurría El foot-ball, el base-ball, el pugilato, los mayoría de gobernantes que se perpetúan tinuar en el poder para que realice la obra con el otro sexo á los ejercicios atléticos. saltos, carreras de velocidad y de resis- en el poder. San Luis ha entrado en el que de sus manos ha de salir terminada Así se formó una raza especial de hom- tencia y la habilidad en l~s regatas de movimiento que hoy severifica,y acérrimo cual conviene á los grandes ideales de los bres intrépidos, inquebrantables; y hom- remos, priva sobre la gramática, las ma- partidario del Sr. General Díaz, porque mexicanos. "San Luis obedece en todo esto á las bres y mujeres quedaron en la historia temáticas, la retórica, la filología y de está convencido de que es el hombre que más conviene al Gobierno de México, por inspiraciones de sus hijos; San Luis se como un ejemplo singular de fuerza y de más ramos del saber. Este no es un cargo que hago yo, si- su identificación con los intereses de la hace eco de la gran simpatía,de la adhepatriotismo. En los Estados Unidos se van adop- no una declaración de personas que es- Patria, ha comenzado á laborar lo nece- sión ilimitada, de la correspondencia lea tando los métodos espartanos para la tán al tanto de la vida universitaria; as1 sario para hacer una proclamación, única de los afectos del Sr. Gobernador Espiformación de la juventud, á fin de hacer lo hizo constar, sobre poco más ó menos, en la historia contemporánea de México, nosa y Cuevas para el hombre que, en del pueblo una guarnición de conquista- el venerable Canciller de la U,niversidad en favor del candidato de la Patria,y que su concepto propio,mer~ce todas las ovadores, que corresponda á las necesida- de Nueva York Mr. Henry MacCracken, tenga resonancia en todos los pueblos dones y todos los aplausos de un puedes que se preveen para un futuro pró- en el discurso que úl_timamente pronun- do nd e México ocupa un sitio de considera- blo agradecido á sus mmensos benefición por las relaciones que con ellos tiene ximo. ció al graduarse las clases: "los colegios establecidas. c1os que han significado nada menos, Ninguna nación, ni la misma, Alema- se dedican más al sport que al trabajo;" "San Luis cree, con convicción intima y que el pr~greso de México y el respeto nía que se considera como un vastísimo "hay actividad sólo en lo que se rela- profunda,que el Sr. General Díaz no pue- de nuestra nacionalidad en el extranjero. cuartel, se dedica con tanto ahinco á la ciona con lo atlético." de, ni debe separarse del alto puesto que San Luis proclama, propone y sostiene formación de un pueblo guerrero, como 1 ¿ Por qué todo esto? La historia de ocupa; San Luis cree que ne¡ hay pueblo como candidato á la Presidencia de Mélos Estados Unidos que tanto blasonan Esparta nos ¡0 dice. ''Que Atenas ha- en México que piense de diferente manera, x1co al heroico General Don Porfirio . y seguro de que es eco de la opinión na- Dlaz. de pacíficos en sus intenc10nes. ga sabios que convenzan, nosotros hare- cional, hace un llamámiento á todos los V ARIOS PoTOSINOS. Aquí, desde que comienza la instruc- mos soldados que venzan." ción del niño, se le habla de las hazañas Mucho nos ha llamado la atención ver de los primeros pobladores del país, que en la niñez y en la juventud tan desarrotuvieron que luchar contra la inclemen- liada la pasión por el campamento. En cia del clima; de los portentosos hechos el verano, hay gentes que van al campo de los caudillos de la independencia; de para pasar una temporada, más 6 mela guerra contra México, á la que se da nos larga, en tiendas de campaña. Aquí proporciones de una !liada; de la de sece- en la ciudad, desde el balcón de mi escrición, que realmente fué grandiosa; Y de torio, estoy contemplando, en un vasto JfOVIMIENTO DE POBLACION EN EL ESTADO. a que se declaró á España, que se hace terreno donde todavía no se edifica, un aparecer como un triunfo admirable, dig- campamento de niños, con sus tiendas Uno de los asuntos cun mayor fecuen- do para Ilustrar con su contingente, los no también de la epopeya, Y la que, en de campaña, sus banderas, y todo el apa- cia tocados por la prensa del país ha sido, anexos de las Memorias Administrativas realidad, se redujo á un encuentro sm rato militar. Alll duermen quedando uno hasta hoy, el que se relaciona con el ser- del Superior Gobierno. El último trabajo sobre movimiento de resonancia en las cercanías de Santiago de centinela, á quien relevan cada hora, vicio de estadística, sin duda á causa de la importancia que ese mismo servicio enpoblación de que ha dado cuenta el Orgade Cuba, y á echará pique los casi inde- y eso desde las 8 de la noche en que se . 41t· ' traña para el mejor y más cabal conocí no Oficial, abarca el segundo trimestre fensos buques espa!loles, en CaVJte y toca silencio, hasta las 5 de la mañana, miento de cuanto somos y poseemos como comprendido del 1º de Abril al 30 de Juen Santiago. en que se toca diana. Después se levan- N ación. nio del año en curso; y por él se advierte Las escuelas tienen sus pequeñas bi- tan las tiendas, van a la escuela los fuVerdad es que no siempre al hablarse que el número- de nacimientos registrados bliotecas, con libros escritos al alcance turos héroes, y en la tarde se entretienen de dicho ramo, las apreciaciones que acer- durante ese período de tiempo fué el de de todas las clases de educandos, y en en hacer guerras entre ellos mismos, y ca de él se han emitido, lo favorecen, no tres mz't noventa y nueve; siendo el númelos que se les habla de un modo cada vez después vencidos y vencedores estable· faltaudo el consiguiente apuntamiento ro de las defunciones habidas, igual á dos de las deficiencias y vacíos que en él se mil seisci'ento~ seis. más extenso de esas hazañas, y se les cen de nuevo el campamento. ad vierten; pero no es menos cierto, tamEl promedio de la mortalidad por cada hace admirar á todos los Robinsones, á Y tienen su serv1c10 de ambulancia, bién, que á corregir unas y otros, han ten- mil habitantes fue, para ese trimestre, de todos los Cow-boys, 6 vaqueros del Oes- su tienda hospital, y todo lo que saben dido y tienden los esfuerzos así del Gobier- 8, 25; siendo las enfermedades que mayor te, á todos los aventureros, Y se les va que existe en los verdaderos campamen- no General, como del de cada uno de los- daño causaron, las fiebres Intermitentes, preparando para aventuras semejantes tos. Estados en particular. diarrea y enteritis. y hazañas parecidas 6 más notables. Por lo que á Nuevo León respe~ta, peSegún el dato relativo á la mortalidad Por todas partes el mismo espíritu: en netrados nosotros de la manera eficaz y clasificada por profesiones ú ocupaciones Se les inspira desde luego el amor á la bandera de la patria, la veneración, me- Texas Y en el Oeste se forman los Cow- de~i~ada ~ou que se atienden, por la Ad- fueron k,s peones de campo, la servidumboys, domando potros éerreros, v1v1en- mm1strac16n del Estado, los ramos todos bre doméstica y los menores de edad, los Jor dicho, haciendo de· ella el símbolo do con el revólver en la mano, y forman- que la informan, nos hallamos en condi- que dieron un mayor contingente. sagrado de la divinidad sobre la tierra. do legiones de dragones y de tiradores ciones de asegurar que aquí, merced al Pare. concluir haremos ver que, según el En el Kindergarden empieza la disci- d · f t f sistema ordenado y expeditivamente prác- censo general de 1900, la poblaci6n del 1 plina moral y corporal. Aquellos babies e pmne~a uerza; en as cosas se or- tico con que funciona, dentro de las !abo- Estado en dicho año era de 327,937 Y la que apenas saben andar, aprenden á for- man mannos, so pretexto de regatas de res generales de la Secretaría de Gobier· que resultó para 30 de Junio del afio en mar, á marchar y á desfilar por hileras; yates Y faluchos; por donde qmera mfan- no, la Sección especial á cuyo cargo corre curso de 353,459, lo que arroja un exceso tes que conocen perfectamente el servi- lo referente á estadística, ésta no solo no sobre la primera cifra, igual á 25,522, que apenas saben hablar, y se les enseña á cío; todos fuertes, ágiles, atrevidos, aman- sufre retardos en su formación, sino que representa el aumento habido en la poblacantar himnos patrióticos y á vitorear la tes de aventuras, soñando con glorias épi ajustada á det_e:minado m~t?do de bien ci6n del Estado en los últimos ocho afias. bandera. . comprobada utilidad, se fac1ltta cada vez t Niños y niñas están sometidos á los cas, duros para la fatiga Y acoS umbra- más, y facilita al propio tiempo los trabaEl Sr. D. Rafael Nájera. jos que sobre el particular se verifican en e¡erc1c10s atléticos, los que se van com- dos á la intemperie. Este bnen amigo nuestro de cuya enDad oficiales y jefes expertos á esa los Municipios del Estado; de manera que plicando' y haciendo más difíciles á mefermedad dimos cuenta en anterior númuchedumbre, y en pocos días. adquiríal hacerse por la Sección especial de que dida que entran en años. rán la disciplina y los conocimientos ne- tratamos, el resumen general, éste no es mero, fué operado ayer en el Hospital "Mucho ejercicio al aire libre" es la otra cosa que la representación real y ver· Gonzá l~z, á donde se le trasladó para mefórmul:i. educativa norte-americana, pa- cesanos para evolucionar de un modo <ladera de ¡0 que ofrece Nuevo León en jor efecto de la operación, por los Sres. Doctores Carrillo, Canseco, González y ra obtener el espíritu sano en el cuerpo correcto, pues tienen inteligencia y vo- punto á su estadística. !untad para ello. Periódicamente circulan impresos los Dávila Gutiérrez, habiéndose obtenido un sano conforme al precepto de Platón. buen éxito. Y así es como se forman las potencias cuadros sobre movimient? de población; En ningún país del mundo hay tantas Deseamos que el estimable enfermo militares, sin que les cueste mucho á los Y aunque no se hace lo mismo con los daescuelas superiores y universidades, co- gobiernos. entre desde 1u ego en una franca y feliz tos de otra índole, ellos se ordenan y se mo en los Estados Unidos; pero aquel agrupan por la Sección respectiva:, sirvien- convalecencia. que crea que en esos establecimientos R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. -----------------....1.------------------ Datos estadísticos. J ~orno se militarizan los Esta~os Uni~os. ~. , y homenaje de simpatía al Sr. a8l D Barn8rJ11 !l 8ff!IJ ri ' - Tomamos de nuestro colega metropoli• tauo "La Patria," de fecha de ayer, el remitido que con los títulos anteriores subscriben "Varios potosiuos,'' y que muestra el anhelo uniforme de los hijos de México, cualquiera que sea el Estado á que pertenezcan, por la permanencia del Sr. G~aL Díaz en el poder. Hé aquí los ¡,a tn6t1cos conce¡itos de lC's supradichos vecinos de San Luis: ' 1 11 111 aw Ah J1111■ -Con este título, nuestro estimable colega ''Jalisco Mercantil" de Guadalajara, en su número del día 23 del presente, pu• blica lo que con gusto reproducimos á continuación: "Un ciudadano distinguido, un hábil estadista, un gobernante probo, de grandes alientos y de ideas levantadas para ' 'La cuestión presidencial llevada en es- dar nuevos bríos y generoso impulso al tos momentos al terreno de la prensa, por pueblo que gobierna, un hombre de gran m á s que parezca prematura, preocupa ya corazón y de sano intelecto, es el señor General D. Bernardo Re.ves, quien se ha hon damente á todos los habitantes de la hecho acreedor á la estimación y al resRepública, Y no porque vacilen sobre peto de sus conciudadanos. quien deba ser el Presidente, sino porque Desde nuestros primeros años juvenise ocupan abiertamente á toda otra can- les hP-mos oído contar las hazañas del d1datura que, por popular que pudiera pa- soldado y los grandes hechos del goberrec~r, n? alcanzaría nunca el g_rado d_e nante. progresista y de inquebrantable est1mac16n que tiene la del egregio Pres1-' energ1a; por cuy<1 razón nuestro respe• por ella, primero en los campos de los combates )' después_en la ardua lucha para constttmr el pa1s, ha tomado creces en nuestro ánimo, y hemos formado de esos sentimientos una aspiración para loar á los hombres de grande espíritu que han dado su sangre generosa por la patria y luchan por ella siempre, en tod_os los órdenes, para verla cad~ di~ más d1g• na del respeto y de la adm1rac16n de las naciones. Por eso hoy, con motivo del día de días del señor General Reyes, nos es grato hacer manifestación de nuestros sentimientos, deseando tranquilidad, paz Y contento para el eminente ciudadano; que esa vida laboriosa se prolonguebl'por muchos años para bien de la Repú 1ca; y que el lauro de la gloria circun d e 1a frente pensadora que abriga tantas y tan levantadas ideas para engrandecímiento de la Patria. LA REDACCIÓN• Guadalua·ara, Agosto 20 1908 . • �• • Un motor de gasolina. ¡Purgatoria! ..., De «La Canci'ón del Od·io». En las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar, de las rotas sepulturas de olvidado cementerio se alza un ruido sordo y grave, corno el lúgubre retumbo de las notas del salterio que murmura el capuchino, de rodillas en la nave del ruinoso monasterio que parece trepidar; en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! Este ruido sordo y grave de las tumbas solitarias son los tétricos sollozos, las estériles plegarias, de los réprobos siniestros que intentaron infamar con el virus de la injuria, con la baba de la envidia al que siempre en santa lidia, corno bueno y corno noble, su laurel supo g?-narl ¡ Ay de aquellos,los malvados,los infarnes,los protervos, asquerosos negros cuervos, que desgarran cuanto alcanza gloria, honores, premio, altar! !Cuando mueran, cuando caigan en la tumba obscura y honda, ni en la tierra ni en los cielos hallarán quien les responda á su eterno suplicar! !Que difamen, que calumnien! !La conciencia de ellos mismos al cavarles sepulturas, corno trágicos abismos, los condena, y sus blasfemias se rebela á perdonar en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! ANDRES A. MATA. Venesolano. Homenaje á Verdad y Talamantrs. Nuevo Gobernador de Zacateeas. En número pasado de ''La Voz'' hablamos de la iniciativa presentada por el escritor jalisciense D. Manuel Puga y Acal, para que se conmemorase á los protomártires de la independencia mexicana, Lic. D. Francisco Verdad y el Padre Talarnantes, peruano de origen, corno acto previo á la celebración del primer Centenario de aquella. Pues bien; el Sr. Secretario de la Comisión Nacional respectiva propuso y obtuvo de ese H. Cuerpo que, corno punto preliminar del Programa de las Fiestas, se verifique un solemne acto en honor de los mencionados héroes, facultándosele para arregar y dirigir todo lo relativo á esa solemnidad, la que tendrá efecto el 4 del próximo mes de Octubre, en memoria del Licenciado Verdad; y el 13 de Abril del año entrante, en honor del Padre Talamantes. Así comenzarán los grandes festejos con que México honrará dentro de poco á quienes le dieron vida con sus heroicos hechos y su sangre bendita. Fué designado para ocupar el alto puesto de Gobernador del Estado de Za• catecas, el Sr. Ingeniero D. Francisco de P. Zárate, en substitución del finado Sr. Lic. D. Eduardo Pankurst. El agraciado es persona muy conocida en Zacat:cas, y últimamente desempeñaba un importante cargo en una de las Secretarías de Estado. En memoria de Cuaahtémoe. Derrumbe que uusó tres muertes. Para conocimiento de muchos de nuestros abonados foráneos, asentamos la noticia del desastroso derrumbe que se registró en esta capital el lunes de la presente semana, el cual se efectuó en las obras de construcción de un teatro en la calle Zaragoza, cerca del cruzamiento de ésta con la de Dr. Mier. Un poco después de las ocho de la mañana se derrumbó la pared del frente, sepultando entre sus escombros á cuatro individuos, de los cuales tres resultaron muertos. La autoridad intervino sin pérdida de tiempo, ordenando la judicial, la detención del encargado de la obra. Se nos dice que la Compañía de zarzuela que actualmente trabaja en el' 'J uárez" prepara una función de beneficio á favor de las familias cuyos jefes murieron en la catástrofe. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizad<:>, una caja de diez baterías eléctricas, bobma y las llaves correspondientes. a EDICTO. VJ:SO. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos ei ejemplar, la CARTA MORAL de Nueve León levantada últimamente por la Com1si6n Geográfico-Exploradora, dependiento de la Secretaría de Fomentp. A viso. Lo confirió el Sr. Gobernador para ReEl distinguido visitante se muestra adcaudador de Rentas del Estado, en la Mu- mirado de la rapidez del progreso efecn~cipalid~d de La~pa~os, al Sr. Eduwi- tuado en México, y complacido por las gis Garc1a en sustitución del Sr. Sarnuel . . . Cantú, que renunció dicho cargo. múltiples atenciones de que es obJeto. Juzgado 2° OoetituclonaL,-Villa Joárez, N. L60n. Con fecha diez del actual y por disposición del O. Juez de Letras de la 2° fracción judicial se mando radicar en el Juzgado, el juicio do teetementarfa 11 bienes de la Seíl.orlta Dolor1;e de la Garza, vecma que foé de esta Municlp11lldad. Lo que se hace si.her al pliblico en esta forma, 4 fin ,,e que las personas que ee crean con dnecho A la herendf\ 88 presE>nten á deducirlos en el término que eeflala el art 1686 del 1.Jódigo cie Procedimientos Otviln. Ju4rei, Agoslio 12 de 1908.-José Ang11l Garza.-'--.A. -G.Benavidee, Srto.-A-Placldo González. 666768 129 EDICTO. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo Le6n.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de matrícula para el próximo período escolar, en la casa del suscrito Secretario, calle de Hidalgo número 62. Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra• fael Dávz'la, Secretario. Juzgado de Letras de la 7~ fraooión judiolal.-Montemoreloe, N. León. Hoy ee radicó en éste Juzgado el jnloio de intastamen~rfa del Sr. Brfgtdo Padilla, vecino que fué de la ciudad de Monterr. y. Lo que ee pliblloa t.ll esta forma para que lae personas que ee crean con derecho á la herencia se prt'8ED· ten 4 d11duob-lo deDtro del término que fija ~l art. 1686 del Código de Prooertlmlentoe Civi,ee. Mont moreloe. Ag, ato 7 de 1908.-Lic. L. Oantll Gana.-á-J. Farfae.-A-Alfredo H. Garcta. 646770-128 V n EDICTO. Colegio Civil del Estado. AVISO. El día 17 del actual, de 8 á 11 a. m., se abrirá en la Secretaría de este Colegio, la inscripción para los exámenes del segundo período. El mismo día, de 3 á 6 p. m., comenzarán los exámenes de admición para los jóvenes que deseen ingresar al Colegio. · Igualmente, del 17 al 31 del corriente, de 8 á 11 a.m., funcionará la mesa de matrícula para el nuevo año escolar. Después del, dí_a 31 ~~l presell:~e mes solo podran mscr1buse los JOvenes que por impedimento justo, á juicio de la Dirección, no lo huhieran podido hacer antes; y después de Septiembre, nadie podrá ser matriculado como alumno propietario. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. JESUS GA.RZA.. E DICTO. Juzgado~• Oonetituolonal.-Apodaca, N. León. El dta de hoy, p,r disposición del Juzgado 1• de Letras del &mo <Avil de Ja 1• frocolón judicial del Estado, di por radlcatio en este de mi cargo, el Jui• clo inteetamentario á blent>S, df'l finado Deeiderio Oavazrs, vecino qu9 toé dd e111ta Villa. Y se manda ¡,ubltcr,r en esta forma, para que las pereon11e que ee oor.eidsren con d11ret".h1>4 la herencia se preeent.ttn 4 dedomrla en el término que marca la ley. Apodaoa, Agosto 7 de 1908.-T. G. Zambrano -AHeelqulo Garza-A,-Atane.cio Trevfüo. 677073129 EDICTO. JutigAilo <iEI Letras de la 6• fracción jndlolal.-•VU!:ddama, N. León, Oon fecha de ayer e radicó en este Juzgado el juicio de lnteetado 4 bienes del Sr. Salomé Botello, vecino que foé de esta Vtlla. , Lo que 88 p'dblica fln esta forma para que las porsonBS quo 88 crean con derecho 4 la herencia 88 prl'eenteo 4 deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Códlgo de ProcedimlPntoe C'IVllee. V1Ualdama, Agosto 6 de 1908 -L!o, Simón Gaejarde.-A-Mariano Sant,os Trevlilo.-A-Joeé B. Villa, rreal. 046770-128 NOTIFICACION. Jugado 2° de lo Oivll.-1• fracción judiclal.-Esta. do de Nuavo Lf'On. . Sres. Luis y Bruno García. En t>l jutcto tfetamt-ntarlo ciel ~r. Lula García, 11e ha dictado un auto que á la letra dice: Monterrey, Agosto cinco de m1l novecientos ocho. ~Por presentado y arlmitldo en coanto ha lugar en '1ere••ho, con el oortifil'ado y telltlmnnto de t1-t1L> mento pt'iblico abierto que se Acompañan, téngnllfl por radlC11do en este Juzf(ado el juicio de euct'fllón que 89 denuncia, déee el avh1n que previene el art. 169 de la Ley del Tlmbl'e vigeutt1, pabl1qn1:1ee f'Ste auto en la forma que eetRbleoe el art. 1679 del Código de PrClcedtmlentoe Ctvilee y en eegatda ee proveera lo más que convenga. Notlttquft&e. Lo decrtt6 y firmó el C. Juez 2° de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Lio. Roque de Luna -,Lic. J. Garct,,. Gulljardo, 8rlo.-Rt1brtcas. Lo que se pdbllca en ésta forma en cum.plimient.o de lo mandado. Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. Garc1a Guajardo, Srio. 676869-129 1oipdo 1°. Oooetltoclonal. Ballnae Vldorl■, Noevo Ledo. En la lt 8Nx:1ón del jnlclo tHtamentarlo del Sr. Epltaclo Canto. .. dictó por eet.e jn1g11do nn anto del "'nor que lllfll•: 8. Victoria, A¡oeto nlnte de mil novecl.,n\oa ocho - 011mplan lo dlllpueeto por el o. Jue& 2o de Letru del Ramo civil "n el anto que antecede, en Juzgado 2~ Oon8tituctonal -Aramberrl, N. L&ón. ooneeoaM!llÍa radfqnea en é•te el preaente jnlclo tf'■t•m~ntarlo dr Uon techa treinta y uno de Enero de mil novecienlln1do Epltaolo O&ntd Trevlño d6ae al Admor. 8nb, del Timbre en éata, el av1ao que previene ,!l ■rt, lb9 de la ley, pobllqneee el pr... tos siete, ee radicó en el Jusgado de L1<tras de esta sente auto 'P()r trea noea en el Perlódloo Ollctal del Estado y "Vo1 4~ fracoil'>n judicial, el jutolo de in~stado del Señor de Nuevo León" oontorme .,¡ art, 165i d,.J 06'11ro de Pr""edlmlen. toe civiles; h,¡ue nbar al Sr, Joa6 D. OArdonaa el nombramiento Felipe t,arza, vecmo que tué de la Ascel!eiOn de este de tu\or hecho en 1t1 per■ona por el testador y téngase por dloer- 'iunlcfplo. nldo el cario prév1a en aoept■clón y i,roteata de 1t1 ftal deaempefic; Lo que ae hRce eabPl' al p11bllco para que, las penoy cite""• IOII heredero•, la junta ordenada por el art. 1689, del pro, i,lo Oódl,ro, deEJanAod~ae para \al junta el tenero 411 hAbll dea- nas que ee orean con derecho á la herencia, ee pree,npoés de hecha la tlltlma notlllcaclón, A111 nnne de la m■liana, ten 4 deducirlo dtiDtro del thmfno que sefiala el art Notltlqneee.- Lo decretó Y llrmó el O A'calde 2o Local de e.ta villa · -damos !6,-Heverlano Floree Gana.-J. lloralee Gana,- ll'r■ nclr• 1686 del Oódlgo de Prrcedimlentoe Civiles. oo Cantd, Rdbrlc■a Arambflrrl, A2oeto 12 de 1908. - Simón Roeae.-A--, Lo que se manda publicar por bea VeoM conaecntlvu en el P. V. J. Porras, • J .Martin111:. 676869 129 Oftolal del Eotado y •'Voz de Nuevo León," oomo ~ti ordenado.,Ballllas Victoria, A¡ooto :U de 1908. Beverlano Florea Garsa.--A.•..-luan Moral.el Gana.-A.--Fran- EDICTO. NOTIFICACION. Señora Rita Garza, ollCO Canto. 897071--180 EDICTO. Juqado 1°. de lo Otvll-lt, Fracción JucUolal. -Estado de Nuno León. Juzgado de Letrae de la 4~ fl'aocion judiolal.-De En el jn!oln de dlV<>l'()fo on" contra Ud. tiene promo'Vldo el eelior Dr. Arroyo , N. León. :!fr:rJf.,!,°'1ña, ants este lu1g1do, ee ho O.Jetado un auto que , I• Oon esta fecha 88 radico en este Juzgado el juicio Monterr•y, A¡o,·to nlnte d11 mil oovl'OIEntoe ocho. --Por preaende inteetado 4 bienes de la Sra. San JuanaJLeón Vd•. tM\o y admlt!do en nnauto ba ln¡•r "º darPCbo, oon el &(Ita de made Vel4zqurz, vecina que foé del Rancho de San Juar, trlmc,n1o ~ ropl&• aln,pl.a que eo acompafürn, confróntense éstaa de este Municipio. con en•"' glnale• f publlqoen•e. T6u1•ae por lnteot.ida la aou rlor demaoc)a en Ja vf• nrdlnarta civil coo fundamento en 1 t Lo que 88 pliblloa en esto forma para qoe lae perso m del l'f ' 1f{o de PT~~lml~rto, Otvt ea. eón""" traelado a ~ DB8 que Bfl crean con dereoho 4 la herencia, ee pre- mandad•. Sra, Rita t.an,a P"'ª que dentro del término de nnne eeut,en 4 deducirlo dentro del término que tlja el art. dlae lmprcrropbl~• 1• cont,-et"; y por ensoto A que ee tguo,a el domicilio da la J>P.rlK!na clPmandM!a, con f'ondsmento en el 85 del 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. mlllmo Ou•rpo de ~Y"•• hA11:•■e la clt ac1óu pM m•dlo de l'>dlotoll Dr. Arroyo, Jallo 30 de 1908 - Lic. M. Hinojosa.- qnc, "" publ!oarAo tre• VN!E-a c,ou11ecut1vu en •l ''Perl6dlco oc tal" A-Leaoadio M. Gonzále1.-A,-L. Duarte Ramos. del Estado Y eo "L■ Voz de NuHo León, " Bjan~oee ademA8 ~J el, tat.orlo en 1" puerta d~l Juzgado, ~urtlendo 687174130 efeot<ie rorrespon,ll•"te "''ª notiflcontón A loa dlea dfaa contados desde el 1 1 8111 te En conmemoración del sacrificio del último Emperador Azteca, el 21 del presente mes se efectuó en la capital de la República y ante el grandioso monumento levantado al héroe en el Paseo de la Reforma, la ceremonia anual acostumEDICTO. ";'f!;!~ do Letra■ de l• it tr■oclón lndlolal.-De Dr. Ano:,o Nue· brada. El Sr. Ministro de Relaeiones de Costarrita Con esta techa ee radicó en este ,Tuzgado el juiolo Es una de las solemnidades que más de lnteetamenteña á bienes del Sr. Neetor Berronee, en México. concurrencia atraen, por la simpatía, vecino que Cné de esta ciudad. Lo que ee hace saber publioamente en 8flta forma gratitud y admiración que en todos los peCon objeto de pagar la visita que nues- para qne las personas que ee orean con derecho 4 la ae presenten 4 deducirlo dentro del térmlDo chos mexicanos enciende el Mártir de tro representante Sr. Enrique C. Creel herencia que fl.ja el art. 1686 del Oódigo de Prooedlmientoe Izancanac. • h'izo á aquella R epu'bl'tea, con e1 o b'Jeto Olvilea. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1908.-Ltc. M. Hinojoea., S e pronunciaron d.1scursos y poes1as, . . . habiéndolo sido en idioma nahuatl algu- de mstalar la Corte de Justtc1a de Cennas de esas piezas literarias. t,oamérica, vino á México el Excelentísimo Sr. Dr. D. Luis Anderson, Ministro Reelecto para un nuevo período gubernamental. de Relaciones de aquel país. El 19 Congreso del Estado de Puebla, Con los honores de costumbre fué repor Decreto de 17 del mes en curso, ha cibido el 2 6 del actual por el Sr. Presideclarado Gobernador de aquella entidad d D' b'á d d' 1 · a l S r. G ra1. D . Muc10 . p . M ar- ente taz, cam 1 n ose cor 1a es exprefed erattva tfnez, por haber obtenido unanimidad de siones de amistad entre ambos dignatavotos en las elecciones efectuadas el día rios, entre las cuales se acentuó la idea 3 anterior. de que Costarrica es un pats de orden y Nombramiento. de trabajo no interrumpido. EDICTO. Juzgado de LEtrae de la 4~ fracción judi<'ll-.1.-- Dr. Arroyo, N. León. Oon ,;eta fechR ee radicó en eate J uzgaóo f'I juicio de lnt8!1t11dn á bien, e '1f'l Sr. Miguel Rico VH·lt11• que filé dfll Rancho d11 Santa Oeollla de éstfJ Mui,1eipl<'. Lo quq ee pub\11 ti en esta forma para qu11 li.s personas que ee coneidert<n oou d ere<'ho ee prFS(>tih•n á es . duoirlo dentro dPl término que marca. el artlcuir, 1685 del Oódlgo de .Proced1miento11 Oivilee. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Lio. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. González.-A-L. Duarte R~moe. 666870-129 -.A.-Leooadio M. Gondlez -A-L. Duarte Ramos. 666870 129 EDICTO. Jasgado 2? de lo Oivtl.--,1~ fracción judlcial.-F.a. tado de N. León. En el juicio testamentario de la Sra. EpifBDla Villa• rreal de Gonzále1, se ha dlotudo un auto que 4 la letra dice: Monterrey, trece de Agosto de mll noveolento ooho.-Por presentado con el oe,tlftcado de detun olón y testimonio de testamento nomenpativo que ee ooompaíl.ao, téngase por radioado en é&te Juzgado el juicio tl!etamentario que se denuncia, dándose co• noclmtento al C. Representante del Ministerio Pdbllco para que ejercite eue derechos, déo88 loe aviaos á que se refieren loe arta. 169 de la Ley del Timbre y 30 de la Ley de Haolenda del Eetado, publfquen88 loe edictos 4 que ee refiere el &rt. 1669 del Oódlgo de Procedimientos Olvllee, y luego ae proveera lo demás que convenga. Notfflqueee. Lo decretó y firmó el Q. Jues 2? de Letras del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Luna. -Lic. J. Garota Guatardo, Secretario. Rdbricae, Lo que se pl1blioa en eet, forma en oumpllmiento de lo diepuaetv en el art. 1669 del Código de Prooediml'-lntoe OlvilPe, pal'te final. .Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lto. J. Garc-fP Guajardo, Srio. 66G768,lt8 r. a;.; ft~f al de la t\Wm• pub•lucl(lu. Notlrfqnc•se. Lo decretó v e~no Jue, lo ,1,. l .•ha• dpl Ramo <'lvll:- L10. 11 Gil Tre'l'lño -LI J 6 Juan Val), J ,, l'Mr~\ ..rfo,-RQbrloll!. • • o. O! Lo qne • ~ uoll , es A U.\, eu est" forma tn cumplimiento de lo dl•pne•to en el ml•mo .,ut,, anterior. Mooterr~y, velntfdoe de Agosto de mu noveclentoe ooho Ll Jod Jnau Vallejo Beoretarfo. 68 69 ?O-Íao c. NOTIFICACION. Le\l~~g•do 29 de to Olvll.,-1, fr■ccl6n Jndloial,-Eatado de Noevo Sr. Tomás Chavarría. '"''~º El! ,la d, m•n-:l~ qu11 ha p romovhlo ar.t,, eete 1utgado el Selior Lle Brau lo lllOrRll'fl apoderado d• I fü. Zefe rlno Garofa contra Ud. &obre c, bro d~ l"•oa. •e ha dictado uu auto del teno 8 ,' 1 te· 11fonterr•·y, 'V•lntlo,,o de Agoeto de mil noveole toe r : u ~ · presentadoº"º l• C&tt• poder P oortr"t" ne o 2" o. or en virtod d11 la 1>•lro",a al Sr Lic. Brsull,;ivo'::1:"c~:,~n~,; U!n~:;' de la per&<,ne qu• · :i:prosa, y oomo a• ¡,1de de contorm1dJ<'40::n 1~ dlapneato por el nt. 1078 del Código d,. Procedimientos Olvllea eltese 4 lao puleft l. nn• aadie'tlcla QUA t• ndr§. 1111 nrlllcatl O 1 ~roe ro dlA h,bll d8"poé• d11 not.lftc■doa A l•A •11•• de la -v e J' que el actor "1'l><•n'1rA au demt.ncla y rl , e.. 80 cont~~1~".,ª•• "º,et~ bldo Mt.. Oldmo0 <1,• que III no oompareoe 86 darA la demandllB r contestada en a n .Ido negativo· y por •nanto , que a JlO I aldencla ~Moal <lte,ele p<>r medio dt-1 Prr1Mlco 0ft ":'8 1gufra V"º NueTO I t.0ll en lo, ~,m1no1 del art, B~ dvl Oódfgo g pyo!.i1 ('~ ~ tos Cl'Vfh• Nc.tlt<,¡u• •~. Lo deor~tó s 11,n,I\ el o J e r d 111 del Baruo Civil: do; fé,-Llo. Luna•.• Lle> ¡ Ga~...~• • 29J ed brloaa, • • ..,.. 0 os ar o.-r0 Fund& el "l><>d••Bc1n del actor au <1P"'"ª la en on documeoto rlvado otnr,rado por U 1.. en la Villa de Oléntga d e Florea el di• 1 P de ~•l afio próximo paudo en el cnal 11xorea• haber reclbldi en ,.~ a~•erddamlonto del Sr, Zeferino Gnrcfa la cantidad de • 10, e eo o , • J)· •1,, en e(eOÜ'VO por el término ,j e contados "~•"P , ~ fN:ba del Olor11urtento obllgti d e,onoe m6&e renta d.- un pe!'I.' &es-·nta Y clooo ce'" ·a , oi menea: O!e pagar una do el pego con Jg ftanxa qne en el mt, n"' dooume~~o ~J:•~n~'s; Gor¡onto Anau,blde. Be b&oe asct·nder ~l val d d 1 • I rmatondta ~~ la aoerte ftflnolpal y loo interH vencidos & $l3g~5 e taª ta i,el!Oa nonnta y ofnr.o oenta'Voa • e , o en re :~f {!t"º ,.,fJ~ to ¡ 1;.':, ~r:: :.0 to ::¡°~~ ;: ;•taedtforma ele aooerdo oon lo dlapuee d to roe m1entoa Olvllee n rrey, 22 e A.¡oa de 1908,-Llo. l. Garcla Ouaj11rdo,-8rto. 88eWI0l~-tnl80 Mo te · ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Vale 10 cs. el ejemplar, t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 128, Agosto 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Estados Unidos Porfirio Díaz Purgatorio San Luis Potosi