<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12566" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12566?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T05:07:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10617">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12566/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._129_0002009801ocr.pdf</src>
      <authentication>be9a980e42542b138c731a729133df34</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346691">
                  <text>~-

La Voz de Nuevo León.

o
e

l·

,5

l.

!.

Periódico Semanal, Político y Literario.

19

l.

l.

o

1\
Le

n

11

1a

le
!i-

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

A

!0

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

11•

a-

le

O·
11·

t.

¡1)

~8

le
el

1110

88

,ia

ca

29

CONDICION:ES.

CONDICIONES.

Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido Y pago de •mscriciones se harán al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles.

La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6
menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom·
pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones
manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n.

á la gran masa de educandos, á fin
Del desenvolvimiento moral é intede que aproveche á cuantos pueden lectual del pueblo, armonizado con los
ser aptos, y de ent1·e los cuales, por progresos conquistados en la indussu propio esfuerzo, descuellan y des- tria que cada día más se desarrolla,
collarán los que se dediquen á espe- depende que ese pueblo no sea, en lo
ciales estudios, para quienes, sin em- futuro, supeditado por inmigraciones
bargo, no faltan ayudas ni apropia- de extranjeros hábiles; depende la
das institucione~. De allí que, preva- forma con que pueda, en el campo
leciendo la idea de la enseñanza del trabajo, luchar él mismo, para
ceptos que en ocasión solemne pronuncia- popular, como la principal y más mantenerse levantado y libre.
ra el Sr. Gobernador del Estado acerca democrática, se hayan f:avorec1'do l as
Por eso, en lo que se refiere á la
de la instrucción, y en los cuales se encierra todo un programa fecundo en bienes E¡,cuelas q ne forman los Preceptores, educación popular, que demanda para
para el importante ramo de que se trata que son los sacerdotes encargados de robustecerse perfeccionamientos que
Hé aquí cómo se expresó el Sr. Gral. oficiar en la gran comunión del .pan, est;:.11 n por rea' 1izarse;
.
por eso, en lo
Reyes ante el H. Congreso de Nuevo intelectual , y que lo van á repartn· a
fi
á
d
•.,
d
León, al otorgar la protesta de ley respec- las multitudes infantiles. Bien se ad- que se re ~re
esa e ucacwn e
tiva en 4 de Octubre de 1907"
.
,
·
E
trascendencias tan altas Y tan graves,
.
.,
.
·
vierte. por eso, como en 1as :iscue1as 1 Ad • • t
•.,
d
·
h
"La
rnstrucc10n
ha
sido
una
de
las
v
l
•
·
a
mm1s
rac1on
e
m1
cargo
a
,
.
. ~,orma Ies se preparan os eqmpos
. , .
.
mas. grandes preoc~pac10nes de . m1 ron que la niñez de hoy labore en el, estado y segmra siempre dispuesta
Gobierno y ha dominado en este im- porvenir del mañana,, del Estado y para extremar, con el mayor de los
portante punto, la idea de difundir-la de la Nación.
empeños, el mejoramiento."

El nuevo afio escolar
La instrucción pública en el Estado.

iio

110

10·
ID·

lel

Ir•

la-

l28

ta88

10.

en

lO·

,or

se
la
la

ce¡ne

l8Z

de

1to

cfa

129

en-

sta

ior

ate

,orn-

.rt.

l.._
129

1lior
Al•

sen-

ma•

iet&amp;1

D~-

art.

de-

tieve

a el
del
lotos

,tal"
,I olsn ■

~Dte

,1 o.
Joe6
dte-

•Llc,

o

·nevo

'. Lle.

intra
entf&gt;:

-Por
1ga~e
1rado
,n lo
!, ctíeroe.
ao la
&gt;ere!-

• por

!IU

re-

JI de
nlt&gt;n·
.etre.a

- r11-

, prl19 de

doen

Mi de
meaea

,1 una
tl&gt;4n•
,1 81'.-

illOOD

trelnepne■

- Brlo,

80

De conformiqad con lo que dispone la
ley de la materia, el día primero del presente dieron comienzo los trabajos escoiares del nuevo año, abriéndose, al efecto,los
planteles oficiales existentes en el Estado.
Por las noticias que acerca de ellos hemos podido recoger, se advierte que el
número de educandos que arrojan los
últimos alistamientos de matrícula, supera al que en igual fecha se alcanzó el año
pasado; lo que desde luego asegura para
el actual ejercicio escolar un aumento de
labores en lo que respecta al personal docente,-bien numeroso é idóneo, por cierto,-de que se dispone en Nuevo León;
y un exceso en el resultado educacional
jurado preliminar lo ha declarado homicique se obtenga en favor de la niñez, al
dio en primer grado, que es lo equivalente;
cerrarse los planteles, por haber concluido
pero el jurado definitivo ¡quién sabe lo
los trabajos del período que hoy se inicia
que votará!
bajo auspicios tan esperanzadores, como
Es seguro que, como en el caso de
los que ofrece el cu;:dro de inscripción.
Thaw, se recurrirá á la teoría de la locura,
A predecir nos lleva lo satisfactorio del
de la locura recíproca, á dúo, por contagio.
resultado que se alcance en el ramo, el
.. ,
.
.
Si Peter Hains hubiese procedido en el
En estos últimos días de calor canicular un documento, y p1d10 el d1vorc10, sepa- primer momento después de haberse ceríntimo conocimiento que tenemos de la
ciorado de su deshonra, buscando y maeficacia con que la Administración del ha sido New York teatro de multitud de rándose desde luego ambos espos?s.
Parece que el hermano, Jenkms, de- tanda á Annis las cosas variarían de asEstado atiende á cuanto se relaciona con tragedias pasionales, entre las que se rela instrucción pública, á la qu~ imparte gistran ~~s que han llamado fuertemente sempeñó ~esde el principio hasta el fin de pecto; pero de,spués de varios días y de
la tragedia el papel de Yago cerca del haber procedido al divorcio y de estar
todo género de auxilios, velando cuidado- la atencion.
En la p~im~ra de ellas figur_an com? 1 n~evo Otelo. Dícese q1:_e también preten- separado de su esposa, de hecho, todas
samente porque de nada carezca, á fin de
autores
prmc1pales Peter C. Hams, cap1- d1ó los favores de su cunada, y que al ser las circunstancias lo condenan.
que siga, como hasta aquí, la marcha ordeEl otra drama es verdaderamente ronada y ascensional que tan bien se armo- tá.n del ejército americano, su esposa despreciado por ella, juró vengarse, y que
Claudia
Libby
y
T.
J
enkins
Hains,
herpor
eso
la
denunció.
No
satisfecho
J
enmántico.
niza con el impulso general que ha venido
kins con que se procediese simplemente al
Edward H. Hacker estaba casado desde
imprimiendo á su patriótica gestión el Jefe mano del primero.
El
capitán,
después
de
tres
años
de
divorcio,
sugirió
á
Peter
la
idea
del
asesihacía
once meses con una guapa joven,
Supremo del Estado, desde que con mano
firme y acierto indiscutible rige sus des- matrimonio feliz, tuvo que partir para las nato del rival afortunado: lo sugestionó y llamada Byda.
Filipinas con motivo de asuntos del ser- lo arrastró al crimen. Jenkins había maHacker era agente viajero de la firma
tinos.
vicio.
Durante
su
larga
ausencia
su
espotado
anteriormente
á
un
hombre,
en
cirMc.Call
Pattern Company, y en virtud de
Mas no es ese solo conocimiento por lo
que atañe al Ejecutivo, el que nos pone sa estrechó las relaciones de amistad que cunstan~ias que acreditaban el castigo su empleo tenía que ausentarse con freen aptitud de asegurar el éxito de las cultivaba desde hacía tiempo con Mr. más severo para él. Pero fué bien defen- cuencia y permanecer fuera del hogar por
actuales tareas escolares, al expirar el año \,Villiam E. Annis, amigo del capitán des- dido, se encontró con un jurado torpe ú varias semanas.
Amaba á su mujer con pasión; ella lo
que empieza¡ sino que agregada á la evi- de la juventud. En el trato íntimo entre otra cosa, y salió absuelto. Esa impunidencia que nos asiste, poseemos la de que, la señora Hains y el Sr. Annis, éste olvi- dad lo alentó y quizás sirvió para alentar idolatraba con fanatismo. Las cartas que
ella le escribía son un modelo de apas10figurando al frente de los Municipios del dó los deberes del amigo é hizo que aqué- á Peter.
lla
olvidara
los
deberes
de
la
esposa
y
de
Juntos
los
dos
se
dirigieron
á
Bayside,
namiento intenso.
Estado, como realmente figuran, ciudala
madre
de
familia.
Esa
unión,
muy
redonde
se
preparaban
unas
regatas.
Allí
:pero resultó que la serpiente de los
danos que en la órbita de sus funciones
locales se inspiran en el ejemplo que les servada al principio, parece que se hizo encontraron á Annis, que era uno de los celos se enroscó en el corazón de Hacker.
ofrece el personal del Gobierno, por una escandalosa al fin, y se percibió de ella el miembros del Club que tenía á su cargo Tornóse un tanto escéptico, dudó de la
parte, y por la otra, en el propio y levan- herrnano del capitán, quien le escribió á la regata de aquel día, y Peter se dirigió virtud de la mujer en lo general y de la
tado propósito de corresponder al voto de Filipinas dándole cuenta de la deshonra á su rival, lo agarró por un brazo, sin propia en particular. En sus meditaciones
prevenirle, y le disparó los cinco tiros de á la distancia, convenido el medio, sospeconfianza de que son depositarios, ponien- de su hogar.
Peter amaba con pasión á su esposa; su revólver, mientras que Jenkins, pistola chó que no era posible la fidelidad de su esdo al servicio de la administración de su
logró
regresar violentamente á New York, en mano, amenazaba á los circunstantes posa, estando él ausente, dado el carácter
respectiva Municipalidad sus bien orientafogoso y apasionado de ella.
dos esfuerzos y sus patrióticos sentimien- sufriendo las torturas más atroces de los que pretendieron impedir la catástrofe.
La esposa de Annis fué testigo de aquel
No encontró, por más ahinco que en
tos, dichos funcionarios, repetimos, vela- celos mezclados con la incertidumbre y la
esperanza,
y
sin
tener
durante
el
largo
cnmen.
ello
puso, un solo punto en que cimentar
rán por que la enseñanza en cada localiAmbos hermanos esperaron tranquila- sus dudas. Pero los celos anónimos é in·
dad se imparta en la forma y modo que trayecto la fortuna de encontrar un amigo
en
cuyo
pecho
derramar
el
desbordante
mente
la llegada de la policía, y se entre- definidos lo perseguían, lo acosaban, se
mejores y más abundantes frutos produzapoderaban de él y le desgan-aban el alma
ca, cooperando con ello á la obra adminis, exceso de dolor, y de quien recibir consue- garon presos, confesando de plano.
los
y
consejos.
Annis
murió
pocos
minutos
después.
con sus sarcasmos.
trativa que, en punto á instrucción, no
Llegó á su hogar, tuvo una entrevista
En cualquiera parte del mundo esto se
Era una especie de enfermo imaginario¡
deja que desear entre nosotros.
Para cerrar estas cuantas líneas, nada tormentosa con su mujer, le arrancó la consideraría como un homicidio con pre- pero no por eso eran menos reales sus
mejor que traer aquí los autorizados con- confesión de su falta, se la hizo firmar en meditación, ventaja y alevosía. Aquí el sufrimientos.

¡

I

-================~=~==:=:=:=:===~==:=:=:=~~:=======~~:==~==~~

�2

LA VOZ IJE NUEVO LEON.

.
1 111

11
..,,,,,.,.,,,1.,¡,.. ,,, w,,,,,,,,,, ..,, , ,, , ,,.,,.,,, , , •• .. •••••l•l•••..•••••-, , ,,.,.,,1•1,1•w1,1•,.••••••••1,,1,1•1.~•,1•1,,•.,11,1•1••••••.. •.. 11,1•1,"'''"''"'"ll1t•1,,,,,,,,,,,,,.,,,,1•••"•••1,1&lt;oo•1,1•1••••••••••••••••1,no1•,,1h1•uo ••••.•••••••"•l'loll,1'"''•••--,.,,,1,, .. ,,,,1••••••ll10•••••1•"4•..••.. •••1, .. ,,,,,lo,1••••••••10•1,"1•••• " •''•••••••••••• ••••••••••1,1.,,•1,1•u•&gt;,1l,1•l,1•,,•1.1• '· '' ·••••'·"•••
11
1 11
11
11 11

El Sr. Gobernador ha prometido, con las detonaciones, aparece á primera vista; mento medirá en su totalidad 24 ies de
Resolvió poner término á esa situación,
muy buenas intenciones, emprender la porque si institución es la civil, institución altura. En él está Martí parado; lleva un
recurriendo á un medio heroico: separarse
campaña; mas como él no es autoridad en es también la militar; y si los derechos de libro en la mano derecha, con la inscripde su mujer.
Regresó á su hogar, le expuso sus celos, instituciones de guerra, y no puede desar- la una están basados sobre la restricción ción de ''Cuba Libre.'' Más abajo, y rei'a injurió con sus sospechas y Je notificó mar ni á un soldado raso, los caballeros equitativa de rn propia libertad, los due- presentando la liberación de Cuba, hállase
que desde aquel momento quedaban se- del susto van á encontrarse, luego que les chos de que disfruta 1a otra están dura- una magnífica estatua de mujer, con los
vuelva la reflexión, con que están pidiendo mente reprimidos, no sob,e la base de la brazos abiertos, en señal de haber roto las
parados.
Ella, con dulzura angelical, trató de que crucifiquen á Cristo, cuando ya cuelga libertad, sino sobre la de la obediencia cadenas de la servidumbre que tiene á sus
de la cruz.
ciega.
pies. Detrás de esta figura alegórica está
convencerlo de su error y de disuadirle de
Imaginan tener que transitar por un
Por esta cruel servidumbre establecida la bandera cubana, y en ambas partes de
su violenta resolución, y al ver que
camino
erizado
de
trabucos
y
pistolas
que
por
el bien general, se obtiene un fuero la base del monumento, vense dos relieHacker recogía sus efectos, los encerraba
en un baúl y se disponía abandonarla, le hacen fuego á los que en él se aventuran, que sería monstruoso en la clase civil; ves, uno de los cuales representa al héroe
y han ido á suplicarle al sefior de Landa pues, con la libertad de que ella goza, muy muy joven y prisionero; en el otro cae
dijo con voz firme:
-Te juro que si sales de aquí, me y Escandón que se aposte á la entrada de pronto se convertiría en factor capital de muerto con las armas en la mano. Créese
ese camino y les recoja las armas á cuan disociación; mientras que, severamente que ese monumento podrá estar en Cuba
suicido.
-Pues en este mismo instante me mar- tos quieran entrar en él, como garantía limitado, vigilado y castigado en el Ejér- á fines de este año y será descubierto en
de que saldrán ú1ejor.
cito, es el sostén más sólido de la libertad Enero de mil novecientos nueve, el día
cho, contestó Hacker, frío y resuelto.
Si
no
fuera
dn
grande
el
susto,
habrían
común. Hay que ver un poco para abajo, del aniversario del natalicio de Martí.
Y mientras él concluía su tarea para
Admiradores nosotros dei ilustre antillamarcharse, ella se dirigió á la alcoba don- demandado el desarme, no de los que ne- hacia esta tierra que habitan los hombres,
de sabía que estaba el revólver cargado cesitan entrar en el camino, sino de quie- y en donde la Justicia sólo es causa de na cuya existencia no fué otra cosa que
nes lo ocupan.
dolores, hum11laciones y fracasos, si no la una consagración amorosísima á la liberque su marido usaba en los viajes.
Porque ¿cuál es la correlación de desar- implanta, la mantiene y la ejercita la tad de su patria, por la que lo mismo desDe pronto se oyó un disparo.
mar
á los civiles, á propósito de que son fuerza. Hé ahí la distinción que debe ha- nudó la espada en los campos de combate,
-¡Farsante! exclamó Hacker sin intelos militares los que están matando? No cerse. Cuando el Ejército esté desarmado, que esgrimió el acero de su pluma ó lanzó
rrumpir sus aprestos.
Una vecina, Miss Guinen, tocó á la puede decirse sino una cosa: que los civi- tendremos que armarnos todos los civiles, -rayo que fulmina~las tempestades de
les se dejen matar sin defensa.
para ser nuestros propios gendarmes.
su verbo grandilocuente, aplaudimos sinpuerta de los esposos Hacker, gritando:
Esto no lo decimos porque crrnmos bue¡Porque á la Justicia no podremos qui- ceramente el hecho de que esté ya para
-La señora Hacker se ha suicidado;
na
6
mala
la
restricci6n
civil
de
portar
tarle
jamás la espada sino para atravesarla concluirse el monumento que Cuba, en
lte oído el disparó.
sus afectos de madre, le ha designado, y
-¡ Ha disparado al aire para asustarme! armas, que es asunto diverso, sino para con ella!
que
se
vea
la
solidez
con
que
argumenta
en el cual, las generaciones que se sucele contestó flemáticamente Hacker.
el susto.
dan, irán á beber,como en linfa de salud y
Pero de pronto cambió de tono.
Y, pues, el Gobernador carece por coro- l\IEl\IORIA AD"UINISTRATIVA de vida, las enseñanzas eminentemente
-Sf, creo que se ha suicidado, exclamó;
pleto
de facultades para prohibirles á los
patrióticas que á manera de inapagables
llamad á un médico y no dejéis entrar á
nadie en mi habitación.
militares la portación de armas, los editofulguraciones radiarán de aquella estatua.
rialistas
les
recuerdan
con
airado
acento,
Porque Martí, antes que todo, fué UD
Corrió hacia la alcoba y encontró á su
patriota convencido; uno de esos homjoven y bella esposa, arrodillada y apo- que no se las han dado para defender su
honor
particular,
siu0
el
honor
de
su
bres en quienes la noción del deber cívico
yada en un mueble.
·a.
En
nuestro
apreciable
colega
EL
IRIS
· y se agiganta
·
h asta e¡ sacn·fi c10.
·
vive
Un médico, que vive en la misma casa, Patrl
Aquí también se ve el susto.
VI\RACRUZANo, semanario que se publica
Amó á Cuba libre, y por ese su bello,
y varios vecinos se introdujeron en la haPotque
la
distinción
tiembla
por
su
en
Xalapa-Enríquez,
hallamos
la
siguiensu
excelso ideal, supo exaltar los actos
bitación.
Hacker, al verlos, tomó el revólver, que base. Parece que el honor del militar es te referencia que se relaciona con la últi. todos de su existencia batalladora, dejant
estaba en el suelo, y apuntando á los cu- una friolera, indigna de que por él se ma Memoria AdminiS rativa presentada do á su desaparición de sobre la tierra, el
deseuvaine una espada. Que la lleve al por el Sr. Gral. D. Bernardo Reyes, G, - ejemplo gloriosamente dignificado de su
riosos, gritó:
-Al primero que se acerque le levanta- cinto, y que busque al gendarme hasta que bernador del E stªdo, al H. Congreso del vida y de su muerte. Grande y fructuosa,
Jo encuentre, para acusará quien le abo- mismo:
aquélla; heroica y noble ésta.
ré la tapa de los sesos.
«Hemos leído la Memoria que el ciudaSurja, en buena hora, el bronce votivo
Y en seguida se suicidó, disparando so- feteó el rostro. El gendarme llevará á la
omisaría
á
qui·e~
de
'
los
pufietazos·,
de
Ja
dano
General
de
División
D.
Bernardo
Re, 1a exce1sa memona
· d e1 pau
que
perpetue
bre su pecho todos los tiros que quedaban C
5t
t
Comisaría pasará, cuando peor le vaya. á yes, Gobernador ConS itucional del E a- tricio; y sea ~se monumento orientación
en el revólver.
Hacker rodó por el suelo. El Dr. Belem, y de allí volverá á su casa, con do de Nuevó León, presentó á la XXXIV invariable hacia la que giren y se encauDolphin se precipitó sobre él, y declaró diez pesos menos en el bolsillo, pagados Legislatura del mismo, Y que corresponde cen la corrientes del amor y del entusiaspara satisfacer á la Justicia. Por otro lado al perído transcurrido del 4 de octubre de mo antillano.
en alta voz que estaba muerto.
1
Así lo deseamos; y por que ello se reaLa joven esposa, ya viuda, se arrastró pero al mismo tiempo, y por el delito de de 9°3 al 3 de octubre de r9o7. Grata
no
haber
sido
él
quien
diera
las
bofetadas,
impresión
nos
dejó
la
lectura
de
dicha
Me!ice
van nuestros votos más sinceros.
penosamente hacia el cadáver de su marido, pronunciando frases de amor 'y de el militar irá al calabozo de su cuartel; de moría, dándonos á conocer á grandes ras
M. BARRERO ARGÜELLES. '
apasionamiento. Llegó junto al cadáver, allí pasará al salón &lt;le jurados, y de ese gos la recta y activa marcha de la Admi
lo besó con efusión, se abrazó á él con salón irá á presidio, de donde se Je dese- nistraclón Y . los progresos conquistados
ternura y expiró, dándole el alma envuelta chará después de grabarle, sobre la inju- durante el período predicho. Los ramos
ria de los golpes, de modo que no borre en de Instrucción Pública, Fomento y Haen su último beso.
i Qué tempestades se desencadenaron toda su vida, el sello jurídico de cobarde .... cienda son los que má~ palpablemente
¿Y qué va á hacer entonces con la 'espa muestran los esfuerzos desarrollados por
en aquellos dos cráneos en unos cuantos
segundos! ¡Cuántas tinieblas espantosas, da que sólo se le dió para defender el el sefior General Reyes en pró del EsSE EXTINGUE AL FIN.
tado de N nevo Le6n. Para comprobar lo
cuántos relámpagos deslumbrantes!jCuán- honor de la patria?
Estas clasificacioues del honor no se expuesto, basta fijarnos en el Ramo de
tas dudas, cuánta desesperación, cuánto
compaginan
y no pueden formar conjunto; Hacienda.
en caja en la
arrepentimiento, cuánta locura!
, &lt;l LaEexistencia
d
Según las noticias que hallamos consigT
1
1
El exceso de amor arrastró á Hacker á porque, individual, colectivo 6 humano, el e¡;orena e sta o, e 1º de septiembre nadas en lo~s periódicos que á última hora
e 19º3 f ue de $47.433.18. En igual fela duda y al desprecio del objeto amado; honor sólo tiene dos extremos: ser ó no d
cha de 1907 ascendió á la cantidad de nos llegan, vemos que ha sido extinguido
ese mismo exceso la arrastró á ella al
1
nd
se~¡ cinto no se lleva la espada unas ve- $ 19o.716.65, sin que para lograr dicho : terrible ince io que se declaró hará más
suicidio, prefiriendo la muerte al abandoaumento se hub1'eran creado nuevas con, e dos meses en la región petrolera cono·a
no. Ese mismo exceso produjo en él una ces como peren dengue y otras como ins·¡·
tribuciones, ni elevado las existentes, n¡·. CI a con el nombre de "Dos Bocas," al
Sur de Tampico.
reacción poderosa, pero tardía, y engendró trumento de comb ate. L a espad a m1 ltar
no
reconoce
sino
un
objeto.
dejado
de
efectuar
las
mejoras
que
la
nece,
fi
en su alma el remordimiento asfixiante,
A n de que se vea_ la enorme magni·¡·a d · ,
5
Precisamente los periódicos que tanto
a ex1g1a.
arrastrándolo al suicidio. Y ella se sintió
horroi: están sintiendo por los generales,
«La Memoria presentada honra al pro- tud de aquel ince nd io, creemos oportuno
feliz al ver que la muerte los reunía para
han adornado sus crónicas con el detalle gres1st\\ General don Bernardo Reyes y dar aquí algunos detalles respecto de él.
siempre, envolviéndolos en el mismo sureputación de Gobernante d El petróleo salió á las 9 Y ro minutos
dario y acostándolos en el mismo tálamo, de que un cadete de la Escuela de Aspi- consolida sn'b'l
d . .
d
e !:J. maña1n, el día 4 de Julio, á una pro&lt;l
bo
h
rantes, sobrino de uno de esos Generales, ¡:,ro , e a 1 a m101stra or y celoso f d1d d
para. dormir el sueño del amor eterno.
., d 1 ¡
un ª de 183 2 pies. Se oyó un terr1'ble
¡Qué drama tan romántico dentro de un está procesado por el delito de haber sufri- guar dian e os otereses del pueblo que
do, con mansedumbre, varios paraguazos gobierna».
rugido, Prod ucido por el petróleo y el
cuadro tan realístico!
en el kepí.
LA Voz se complace en reproducir Ja gas, que fué seguido por un trueno de
¡Qué misterios del alma humana!
Está, pues, en peligro inminente de que anterior información del estimable cole- una inte:iSidad semejante á la de un rayo,
R. DI\ ZAYAS ENRÍQUI\Z.
se le expulse del plantel. Y, si en lugar ga veracruzano. toda vez que en ella se Y entonce, el taladro Y el tubo del pozo
· ti · , ¡
.
fueron vobclos, formándose bolsas ó de,le haberlos recibido, los hubiera propina- h ace Jus cia a a gest1 6n administrativa
do, con un arresto de veinticuatro horas desarrollada por el Jefe Supremo del Esta• pósitos de petróleo en todas direcciones.
• por el escándalo, si lo hubo, continuaría do, en bien de Nuevo León.
Los trabajadores inmediatamente apaen la escuela, con las atenciones de antes,
_______
garon los fuegos de las calderas, y echapor parte de sus superiores, y con mayor
ron ag.ua en las paredes de éstas, para
respeto de sus ignales.
impedlf que el calor incendiara el petró¡Bien servida va á ponerse la patria,
11 ~
118~
111 1' leo, que saltó á 5oo pies de la boca del
luego que se le quite el derecho de archiW i
WliW
i 1 pozo, mientras que el encargado del tala(De "El Progreso Latino")
dro
·
var hojas de servicios por faltas de espíri. trataba d e d ar ¡os crnco
toques con el
Sin intervalo casi, pero en accidentes tu militar!
N ot1c1as
· · que nos llegan de Roma, nos Si!bato,que
eran
la
señal
de
peliirro,
¡
~ y avidistintos, dos hombres han sido víctimas
Nos abstenemos de ¡·uzgar los sucesos hacensa b er que en el presente mes será sar
d ¡ e caso
¡ al Superintendente. El chorro
de las balas de revólver de dos Generales,· caídos ba¡· 0 la acción legal. Dependen de vac1a
· d a en bronce ¡a ú¡tima
•
parte de uno t Oed petró
¡ eo Y las llamas 1cnv0Jvían ya casi
Y la ~oincidencia del grado militar ha in- multitud de circunstancias que, si hubie- de los monumentos más interes t
ª.s as obras cercanas impidiendo que
f dd p f
I
t
·
d'
d
an es que se diera la señal conveni'da
h • d
un
'
, Y ac1en o
. _1 o ro
_ ·¡usa a .arma en re vanos e 1to- ran toma o en cuenta quienes se han alar- ha producido el arte 1·taliano para e¡ N ue- quelos homb
na11stas c1v1 es,qmenes, no creyendo ya se· mado por ellos, se habrían evitado á sí vo Mundo: la estatua de , 'Cuba Libre ,,
res que se encontraban cerca,
gura su exis tencia dc?dº tanto General como mismo el su~to, y la entrevista al Gober- que adornará el frente del monumen~o huyeran corr,e¡¡&lt;lo para poder escaparse.
tenemos, 1e 1ian pe 1 o al Gobernador del nador del Distrito.
· · en honor de José Marti, patriota Pocos
eng1do
muchosmomentos
cien
d despué
'.
s, en un r~ a·10 d e
Distrito que les ampute el rabo (ellos diEn todo caso, la conciliación es mucho cubano, y cuya estatua ha sido eje t d
fd
tos e pies, todo se hab1a con10
cen rabo por pist@la), á sus cosemejantes. más ardua de lo que, con el espanto de por el escultor Salvador Bauri. El cu ª¡ver
en nna hornaza. El lao-o de aceite
monu- que se formó al rededor del p~io se esti-

Jftl
n.,~1·11rn" JI! Nuftvll
Lft~n.
~w ll wU w w ~w
w w ww

El incenuio lle "Dos Bocas"

Laa Pi:t~la: ~~ l~: a~n~raha
yla ~in~ín:ia ~d Mid~.

M~nument

J Mrl

ª

LA VOZ DE J\UE\·O L'EON

3

...;_,.. ______.. ..,..........._ ...~ _.....~_,.,,_ ......................,......................-...,.............................................................................,................. ,.•. ,...................... ,.•••., ...,......................................_..._,.............._,_.. _,......,.......... ,... ,....--.........,.,.,,....... ,. •.,•• ,.........................,.............. ,,;............... ,,-", ...,., .. ,,.,,,,,,,1,,,,_,,_,,_,._,._,.,, •.,,.,.

ataviadas con lujosísimas telas de oriental puede leer ef más ilustre blasón; el em
tejido, que lucían en sus desnudos &lt;;uellos, blema flordelisado y el áureo casco acualbos y lánguidos como de cisne, pedre- san su estirpe real. La multitud aplaude
rías de cambiantes radiaciones, ó perlas
engarzadas en hilillos de oro; y en los estrepitosamente, y las damas todas se
brazos desnudos también y níveos como depojan de cintas, rizos y brazaletes, á fin
el turgente y elevado seno, áureos braza. de adornar con ellos para la lid al regio
Jetes en que los rubíes, las esmeraldas, los caballero á quien la fortuna hizo nacer en
topacios, granates y zafiros robaban Ja las gradas de un trono. Los demás liciluz ambiente, arrojándola luego al espacio tan tes, calada la visera, lo rodean, saludan
convertida en una irisación pétrea. Y los á las darnos, á los mariscales .... Juego,
caballeros, con la suprema sonrisa de
aquella exquisita galantería ya inusitada, entre el piafar de los corceles y la grita
los pajes bellos como mujeres, los magis- popular resuena la trompeta heráldica;
trados graves y solemnes, los trovadores ordénase la noble turba, y pueden ya
melancólicos, los bufones deformes y bur- fácilmente distinguirse las ricas sobreveslescos, los juglares y saltimbanquis', toda tas, las rodelas y las banderolas de variaaquella multitud con sus abigarrados tra- dos colores que flotan en las picas. Quien
jes, formaba el más variado espectáculo,
En seguida publicamos, para conociDebemos
al
estimable
y
laborioso
joven
admirablemente
pintoresco, desconocido luce bruñido casquete terminado en brimiento de los lectores de "LA Voz", el
potosino
D.
David
Alberto
Cosío,
aquí
del
todo
para
nuestras
modernas civiliza- llantísima punta; cual apenas cubre su
programa que el R. Ayuntamiento de esta
residente,
el
afectuoso
envío
de
su
primer
cwnes.
pecho con la rodela de aguda broca; y
Capital y el C. General Jefe de las Armas,
tomo
de
versos
titulado
Este
hermoso
conjunto
humano
se
haquien
arroo-antemente lleva en s11 casco
han acordado para solemnizar, los días IS
"VID AS SOÑAD AS."
llaba encuadrado por el bullicioso oleaje las dos ala: simbólicas de la alondra gala.
y 16 de Septiembre próximo, el XCVIII
aniversario del comienzo de aquella gran
Con el placer que nos causa la lectura de las cortmas de damasco, orladas con Allí
. d
1 h ald 1
ta- . pasa~ anuncia os por e er o, o_s
lucha, que &lt;lió por resultado la gloriosa de todo aquello que siirnifica un noble es- flecos de oro, }' por palcos reiriamente
~
V
t
¡¡
h
¡
C
¡
~
pizados en que ondeaban al viento bande- 1 e ese 1, os
ornoss1, os p orce11 a t 1,
co11.quista de nuestra Inde,pendencia Na- fuerzo en pró del A:rte,
recorrimos lás rolas, fláPJ.ulas, pendoncillos y festones de Ios T eu ff e¡ Y los F ougers, d e extrañas
cional.
breves páginas, en las que el estro del
joven poeta cinceló sus estrofas; y, movi- flores de embriagador aroma.
divisas, en que se mezcla la historia á la
Hé aquí ese programa:
dos á las lisonjeras esperanzas que ofrece
La inmensa variedad de telas se agita- prodigiosa leyenda ....
DIA 15.
el numen de Cosío, aplaudimos de verdad ba al alegre movurnento de la muchedumSuena el clarín dando señal para la
b 11 1 b l' .
d 0b
bre que ansiosa esperaba la hora del com • st
t
¡ ¡
¡ ¡ t d
I. A las nueve y media de la noche, ~u e ª ª ~r tca,bp;ecursora e
ras bate; y era un himno cantado á la luz to- JU ª• Y en re e . e amoreo u u an e e
con objeto de formar la Comitiva Oficial, e m~yor a i_en o y n~..
.
do aquel hacinamiento de matices, de aquel pueblo nutndo. con la sangre del
.
.
p
¡
•
de
G
bi'erno
Abiertos
tiene
al
espmtu
los
honzontes
se reumran en e1 a ac10
o
, d
d'
¡·
f ·¡ ¡
.
s· irradaciones atrevidas, de resplandores eterno com bate me d10eval, d os campeo•
I
·a
d
¡
d
ci·
'les
del
e
estu
10;
amp
10
y
ác1
e
cammo.
~ itos que arrojaban joyas, escudos, ar nes se embisten, deseosos de obtener ca·
- 1ga súb_
1as au t on a es y emp ea.ó os losv1 Jefes y por e, 1, perseveran d o en sus empenos,
1
e
b ·
d "V'd
- d "
maduras, lanzas y espadas, como fugaces da uno para sí la palma de la victoria.
E s t a d o y d e 1a F ed era C1 n,
1 as_ S
1a onoso abutor de
ficiales
francos
de
la
guarnición
y
los
.
ona
as
,'
Yª
t
t
r el'ampagos,y t od o en t re e.1 c1amoreo d e un
Lanza en ristre precipítanse furiosa•
O
particulares que gusten asistir.
que en a ono e su poe ico proposi 0 pueblo ávido de placer,excitado por sendos
t
h •
t
t
II. A las diez, bajo la presidenci.a del posee como prendas mest1mables, 1uven- vasos de ltidromiel, y rodeado por una mene uno ac1a e1 o ro, y a I espan _oso
Sr. Gobernador, y precedida por una ban- tud Y talento.
•
atmósfera de fuego en la que se cernía el encuentro vuelan como pa1as las astillas
da de música, partir~ la Comitiva para la
¡Adelante. · · · ·1 Para abo rd ªr la cima incomprensible espíritu que animaba á de las lanzas; caen los caballos arrastranPlaza de Hidalgo donde se instalará en que seduce Y atrae con el bnllo de sus aquellas generaciones dé los tiempos de do á sus ginetes cuyas armaduras resueun templete levantado al efecto, frente al fulgurac1ones, tiene el anhelp las alas po- 1uerro.
.
.
. nan con estrépito; _v al disiparse la densa
costado Poniente del Palacio Municipal. d erosas que 1e b rm d ª Ia E speranza.
L os mansca¡es d e campo ocupaban nube de polvo que por instantes envuelve
E n march a, pues, h ª e1ª 1a e um br.e ,
Las fuerzas federales formarán valla á la
· los á
puestos d es d e d on d e po d'1an apreciar
¡
lt't d
'f
Comitiva en el trayecto respectivo.
amor. d e 1os fuertes, d e I~s. b uenos, y od10, menores movimientos de los combatientes, 1os campeones, a mu l u que voc1 e•
III. Al quedar instalada la Comitiva, odio mcurable de ~os estenles, por enfer- como ehcargados de hacer guardar las ra, aúlla y aplaude, mira al triu_nfador
se ejecutará, por una de las bandas mili- mos.
leyes de la caballería, y las damas habían que se levanta espada en mano, mientras
tares, una obertura, frente á la estatua
----•·--nombrado ya en alto consejo al Juez de el segundo caballero, desmayado, muerto
de Hidalgo, donde se alzará un altar á la
Paz, que portaba la pica de madera coro- quizá con los brazos abiertos y la cara

ma q ne tenla dos millas en su punto más
ancho, no habiéndose determinado su
longitud. La presión que el petróleo ejercla en la tierra se calculó en dos mil libras
por pulgada cuadrada.
A lo que se dice, la "Pesylvania Oil
Company" gastó más de $150,000.00 en
apagar el terrible incendio.

Las fil&amp;s Qe l&amp; P&amp;tri&amp;.

Patria
IV. . Acto continuo, se dará lectura á
el acta de Independencia, por el Sr. Profesor Fortunato Lozano.
V- Después, los alumnos de las Escuelas Oficiales cantarán, en gran coro,
el Himno Nacional.
VI A las once el Sr. Gobernador,
empuñando el Pabellón Nacional, victo, reará á México independiente.
VII Con&lt;;l?ida la ceremonia, se disolverá la Com1tiva.
VIII. Las bandas militares, situadas
de antemano en la citada plaza, _se dirig~rán á sus.cll:arteles, tocando dianas y
piezas patnót1cas.
DIA 16.

XX. A las nueve y media de la noche,
se encenderán fuegos artificiales en la Alameda Porfirio Díaz, donde tendrá efecto,
de ocho y media á once y media, una gran
serenata á dos músicas.
Se invita á los vecinos para que durante los días 15 y 16, adornen los frentes de
sus casas y los iluminen convenientemente por la noche
Monterrey,Agostode 1908-P. C. Martinez.-B. Ramírez Anguiano, Secretario.

11

V1DAS SONADAS."

LA

~ ~ L~ NI!

E~PAN~~ LA

1

E L D:I:A S.
___

1

nada
por la
Apenas
detradicional
cuando en cofia.
cuando penetraba vuelt~
• t al
d sol ' es magullado
•
' ¡aplastado y
alguna hechicera castellana arrastrando piso ea ? P?r su prop10_coree. .
con señorial donaire riquísima falda de
La gntena aumenta ¡es el oceano poenormes dimensiones, dejando ver Ja Je- pular qua se desborda! suenan de nuevo
chosa blancura de su pecho que brotaba los clarines, y entre las exclamaciones de
d e¡ ajustad o corpiño como fl or de nieve, "¡honor el adalid!'' "¡honor el adalid!"
' b'd
y Jos brazos t ornea d os y mor
1 os, ma 1 el vencedor sube á los palcos á recibir de
c:1b1ertostpobr enobrme s manfgads que t!sdra- la dama de sus pensamientos el beso en la
c10samen e esa an 1a cene a e1 ves 1 o;
.
.
el tocado se levantaba airoso sobre la frente, que es el premio mayor de su victoadorable cabeza que apenas podía soste na.
J ESUS GALLO,
nerlo ¡tal era su magnitud!; y para dar
mayor realce á la esplendente belleza de
aquellos tiempos muertos para siempre,
tres caballeros amantes de la sin par hermosura marchaban en pos de ella, atados
con cadenillas de oro, suspirando por verse dignos de una sonrisa de la ingrata
Al poeta E. González Martínez.
b Id d A
b
d'
e
a
.
veces
se
presenta
a
ra
iante,
como aparición celeste alguna dama, en
Atraviesa el alfanje de la luna
· d e Joyante
·
b n·11o ve1anse
'
· el vientre singular del infinito,
cuya ropaje
pmtadas notas musicales que cantaban paje- y en la noche macabra es solo un mito
cilios rubios y sonrosados como doncellas ,
con voces flauteadas, y acompañados por la placidez azul de la laguna.
cítaras ó laúdes y psalterios deslumbranMuestca su lúgubre aridez, la duna,
tes de oro y pedréría.
·
azora en el confín el azolito

La colonia española aquí residente, integrada por muchos y muy honorables elementos, se prepara á celebrar en reunión
íntima, el próximo aniversari~ del hecho
glorioso que inmortalizó el nombre de Covadonga.
'
Del seno de esa reunión, que es de es
perarse tenga el mejor éxito, dado el entusiasmo que distingue á dicha Colonia cuando se trata de asuntos relacionados con la
Madre Patria, según sabemos, brotará para
en el acto mismo realizarse, la noble idea
de constituír un centro á cuyo cargo quede,
para lo sucesivo, todo cuanto se relacione
con el arreglo de solemnidades y dema' s
festejos nacionales.
Los que siempre hemos abogado por qne
la referida Colonia robustezca y afirme los
lazos de nacionalidad que la sostienen, vemos con gusto la iniciación del propósito
antes citado, y esperamos que prospere en
la amplitud que merece, para bien de
El sol que apenas declinaba esparcía y el coyote, en las breñas, con su grito,
los labori 0 sos y dignos hijos de España sus ardorosos efluvios sobre la ciudad, la destaca su silueta inoportuna.
en Monterrey.
llanura y aquella polícroma multitud; se
En la noche del trópico los monos,
-------reflejaba vivísimamente en armaduras
bruñidas como espejos, )' levantaba p~r hurgan su amor en los flexibles tronos,
á lo alto de los verdes cocoteros,
~ ~
el insondable espacio un polvillo dorado
Mientras van los eróticos caimanes
que envolvía en atmósfera semidivina á
simulando una zambra de titanes
aquel pueblo desbordante de alegría.
·
1 Y tras los caballeros que en briosos cor- en las flores .de luz de los esteros • . , ,
celes españoles penetr2.ban á la liza, preRODRIGO GAMIO.

IX. Al despuntar el alba, se izará el
Pabellón
Nacional en todos los ed1'fic1·os
_
púb_licos, siendo saludado con salvas y
rep!ques á vuelo. Las músicas y bandas
mijitares recorrerán las principales calles,
tocando dianas y piezas alusivas.
X. A las nueve de la mañana se reunirán. en el Palacio de Gobierno, las Corporac10nes y personas de que se habla en
el número 1, para formar la Comitiva que
se dmg1rá al Teatro J uárez, recorriendo
la calle de Zaragoza, en la que formarán
valla las fuerzas federales.
XI. Al llegar la Comitiva al Teatro,
será saludada con el Himno Nacional.
. XII. Después de una obertura que
eie.c utará una banda militar ocuparán
'
sucesivamente,
la tribuna, el ' orador ofi-'
cial, Sr. Lic. Isa uro Villarreal, el Sr. Pro·
fesor Jesús Garza, en representación del
"Gran Círculo Unión y Progreso" y el
Sr. Manuel Múzquiz Blanco, por el Gran
--Círculo de Obreros de Monterrey.
Celebrábase la fiesta de Pentecostés.
XIII. En seguida cantarán, en gran
Frente á la gótica ciudad cuyas mil
coro, un Himno á Hidalgo, alumnos de flechas hendían la atmósfera elevándose
ambos sexos de las Escuelas Oficiales:- hastalasalturasdeláguila·-como suprema
XIV. Los intermed1'os serán cub1'ertos asp'r
·' d e a q uellos t1'em pos d e mis
· t'11 ac10n
con piezas de música, por las bandas mi- cismo-y en un extenso campo propiedad
litares.
del Concefo, levantábanse espléndidos paXV. Concluído el acto regresará la bellones que rivalizaban en riqueza, remaCornitiva al Palacio, disolviéndose luego. tados por banderolas de una infinita varieXVI. A las doce se repetirán las sal- dad de colores.
vas, repiques y dianas.
Tiendas y barracas se hallaban esparcíXVII.
La
Guarnición
federal
formar,.a
das
aquí y ª llá á d'is t ancia
· d e 1ª empa¡·iza
á
las cinco
de
la
tarde,
en
el
orden
que
da
en
cuyo
interior
iba
á
verificarse el tor· ¡ J f
d A:r
f
b ¡·
determme
a e atura e
mas, rente á neo. El u hciosopueblo,despuésdelamesa
la Penitenciaría del Estado, sobre la Cal- franca en que había saciado su hambre
zada Progreso, de donde desfilará en co- y apagado su sed, discurriría tumultuosalumna, por las principales calles de la ciu- mente por doquiera, siendo detenido por
dad.
escuderos Y siervos cuando en confuso
XVIII. De las cinGo á las siete de la t rope1 m
· ten t ª b ª pene t rara1 recmto
·
d e ¡a
tarde, tendrá efecto un paseo en la Ala- fi esta.
meda "Porfirio Díaz," donde tocarán las
Dando espalda al Occidente se elevaba
bandas militares. .
un inmenso tablado, cubiertos de roja taXIX. A las seis de la tarde se arriará picería los cinco pisos en que se J.sentaba
e! Pabellón Nacional, haciéndosele los la flor y nata de la nobleza comarcana.
mismos honores que al ser izado.
¡¡
·
b elezas
¡
'I E ran d e verse aqueas
a1t1vas

ME I EV t

cipitábase la multitud ordenada á duras Guaymas, junio de 1908.
penas por palafreneros Y escuderos, que
hacían uso más de una vez del regatón de
sus lanzas contra las arremetidas de la
GACE~:I:LLA.
indómita plebe.
E ntre tanto, en medio del polífono esNuevo Consultorio Médico.
truendo de las cornetas se adelanta el
Estamos informados de que muy en
lucido escuadrón de los adalides españoles, franceses é italianos, que olvidando breve abrirá al público un elegante Con•
Sl!S rencillas de familia ó los antiguos odios sultorio nuestro joven amigo el Sr. Dr.
nacionales, iban á cruzar aquella tarde sus Pedro Martínez jr., en su casa habitación
espadas di cortesía ó á quebrar lanzas sita en el oruzamiento de las calles Wash,
embotadas, no aspirando sino al renombre inirton y Colegio de Niñas.
~
del triunfo cantado por trovadores, y á la
Con este motivo tuvimos el placer de
sonrisa de alguna encantadora castellana. visitar los departamentos de que constará
Sobre cabalgadura de riquísimos jaeces el dicho· Consultorio, quedando gratamen,
un adalid penetra el primero, cubierta la te impresionados de la buena disposición
cabeza con dorado yelmo cu vos brillan- y arreglo de aquéllos.
, .
fl ¡
,.
t1s1mos re eios envue ven su cabeza en
Igualmente tuvimos ocasión de ver el
vivos resplandores_; su blanca garzota on- moderno y magnífico arsenal quirúrgico y
&lt;lea al viento y agiganta su estatura; de los divc,rsos aparatos concernientes al rasu loriga de anillos parten mil rayos que mo, que empleará en su práctica el estiofuscan, y en su escudo acorazonado se 1_mable médico de referencia.
1

�l,A "\ ,1z DE NUEVO J,EON

4

M'• •••••••••._•••••...,•••..••••••••••....•••'-•..••W••"''"""'_,....,,_.,.,,,.,'-,._,.,..,.,._.11,•••••..•lff••..•••'••••d~......,...1,.,._.....................-••••••~-..•._....,._...,. ...,..,.........._,...,..,,..,,_.._,"W..,..,,.. .,.,.,.................,...,..,.........,....... .,...""--..,..• • ~....tu,.._,,.,u..,-.,.,.,,u,-.1•-.•~•u•,.••••..•••••n••••••••••u•1,f•,1•!•' ''''' •''••'•••••••1¡,1¡,,,,,1~ • •

Bienvenida.

En la J,,fatura de Hacienda.

Hemos tenido el gusto de saludar en
nuestras oficinas al Sr. Ingeniero jaliscien·
D v·
Ló
·p fll J f d la
se •.. icente
pez- or 1 º• e e _e
Com1s1ón de Flora Y Fauna, dependiente
de la Secretaría de Fomento, Y que se
encuentra en esta ciudad en el desempeño
de labores relacionadas con su cargo.
Permanecerá aquí por varios días, du•
.&lt;'nrante los cuales le d esea moS todo bl ,
estar.

Con m_otivo de la sentida muei:tc del Sr.
Dn. Mariano Otero, Jefe de Hacienda Federal en el Estado, el Sr. Contador de la
Jefatura ha dirigido al Gobierno la siguiente comunicación:
"Jefatura de Hacienda.--Estado de
Nuevo León.-Número 509.-Tengo la
honra de participará Ud. que habiendo
fallecido el Sr. Jefe de Hacienda Mariano
Otero. con esta fecha quedo encargado, por
• •
· d e 1a 1ey, de1 despach o de esta
m1msteno
Oficina, interín la Superioridad se sirve
resolver lo que á bien tuviere.
Protesto á Ud. mi atenta y distinguida
consideración.
Monterrey, 3r de Agosto de 1908.-El
contador E. de la J. de H.-P. Cortazar.
-Al C. Gobernador del Estado.-Presen te."

Setretario del Gobifrno de Chihuahua.

Ha sido nombrado para ese alto cargo,
en substitución del Lic. Eduardo Delhumeau,el Sr. Lic. D. Guillermo Porras, talentoso amigo r:uestro que ha ejercido con
éxito su profesión de Abogado en el
Parral.
:A.
Mucho ha ganado el gobierno de aquel
Estado, con el nombramiento que ha heUn motor de gasolina.
cho de Secretario General en la persona
de un hombre· joven, inteligente, activo y
De dos caballos de fuerza y en buenas
progresista.
condiciones , se halla de venta en la Imprenta del Gobi1::rno, un motor dotado con
nu tanque para gasolina y dos para el agua,
Existencia actual de fondos del Estado.
los tres de fierro galvanizado, una caja de
Practicado el Corte de Caja de segun- diez baterías eléctricas, bobina y las llada operación en la Tesorería General del ves correspondientes.
Estado, correspondiente al mes de Agosto anterior, resultó la siguiente existencia,
.A.'""v:::CSO.
que demuestra la próspera situación del
En la Tesorería Gral. del Estado se haErario público:
lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos ei
En la casa de P. Milmo é Hiejemplar, la CARTA MoRAL de Nueve
jos Sucesores .
. 1/, 2r, 105.78 León levantada últimamente por la Comlsión Geográfico-Exploradora, dependiento
En la misma (depósito especial) .
74,253.39 de la Secretaría de Fomento.
En la de Sucesores de HerColegio Civil del Bstado.
nández Hermanos .
26,350.00
En el Banco Mercantil de
AVISO.
Monterrey
13,406.87
El
día
17
del
actual, de 8 á 11
En la Tesorería Municipal de
m., se abrirá en la Secretaría de
Monterrey
10 000 .00
r 7 ' 56 9 .1 4 este Colegio, ]a, inscripción para
En la Tesorería Gral.

SECCION DE VISOS.

a.

'

los exámenes del segundo perío1162,685.18 do.
El mismo día, de 3 á 6 p. m., coPersonal.
menzarán los exámenes de admiSe ha establecido en esta ciudad, por cióu para los jóvenes que deseen
varios meses en que ejercerá su profesión, ing·resa,r al Colegio.
el señor Doctor D. Ricardo Cabañas Ro1o-nalmente. del 17 al 31 del
dríguez, especialista en varias enfe_rmeda- cor.f.lente, de 8 á 11 a. m., funciodes de las que comúnmente afligen al uará la. mesa de matrícula para e]
gén~ro humano.
nuevo afio e8colar.
L_o acompaña su esti~~ble esposa que,
Des1)nés de] día 31 del presente
seg~,n_ sabemos, es tamb~en toda una es- mes sólo l)Odrán inscribirse los jópec1ahsta ~n males de s~nora.
venes que por hnpedimento justo,
Han abierto sus Oficmas en los altos , . . . d l n·
·,
l 1
de la tienda ''Chicago," frente á , 'La a .,JUICIO e. a 1recc1on, IlO O lll·
bieran podido hacer antes; y desReinera."
pués de Septiembre, nadie podrtí
Notas de Bibliotefa.
ser matricula(lo como alumno 1n·opietario.
·
Durante el finado mes de Agosto se
Monterrey, 4 ele Ag·osto de 1908.
recibieron en la Biblioteca Pública del
JESUS GA.RZA.
Estado 10 nuevas obras y 49 publicacioTotal. .

nes periódicas; ascendiendo á 1109 el número de lectores que á ese establecimiento concurrierron.

Aviso.

Escuela de Jurisprudencia del Estado de
Nuevo León.-Monterrey.
Desde esta fecha funcionará la Mesa de
Una fübriea de jabón.
matrícula para el próximo período escolar,
Pronto empezará sus trabajos la fábrica en la casa del suscrito Secretario, calle de
que está instalando en esta ciudad la Hidalgo número 6 2.
Monterrey, r5 de Agosto de 1908.-RaCompañía Jabonera de Monterrey.
fael Dávila, Secretario.
Según se nos informa, los productos de
tal ipdustria serán de la mejor calidad, y
NOTIFICACION.
en ella están interesados muchos capita- Juzgado 2':' Local Lstr&amp;do.-MonterN:y , N. León.
listas de esta ciudad, contándose entre Al representante de V Ramirez, S. en C.
jutolo sumario vHbal que sobre robro de peaquellos algunos hacendados, que serán eoeEnh aelpromovir}o
coutra Ud . el Sr. Lic. Miguel Olrilo
poder de loe8t'f'e. Eduardo Bremer, C•. Buce., se
los primeros en aprovechar los dichos con
dicto el un to elgu!enhi:
Mont~rr•.y, dns dd S.:ipt!.embre de mil noveoientoP
productos.

Bibliogralia.
Acabamos de recibir un ejemplar del
Anuario E stadístico número 2 del Estado
de Chihuahua, correspondiente al año de
1906, y que acaba de publicar la Sección
de Estadística de la Secretaría de Gobierno de aquella entidad federativa.
Este anuario, que es un conjunto de
importantes documentos estadísticos, ha
sido form ado por nuestro buen amigo el
Sr. D. José María Ponce de Leó11, Oficial
Mayor de la Oficina expresada, y que á
la fecha desempeña interinamente el cargo
de Secretario General de Gobierno.
Agradecemos el envío al inteligente y
disting uido escritor , y ya tendremos ocasión de aprovechar las importantes noticias de su interesante Anuario.
1

ED ICTO.

EDICTO.
J'llllfldo 19 de Jo C.rimlDal.-lt Fnccl6nJudJcul.-Bll&amp;lldode N,
Le6o,
En elJulolo 1Dmario eeortt&lt;&gt; promo'fldo por el Sr. Lic. Genero
r., 811ll1&gt;aa como a\iO&lt;lerado del Sr. ~•wourl Roja■• coutra el Sr. Ga•
brlE&gt;l Mellua, la eei,r,a d• @lltfl. Sra. Pal!Ctlala lllartfnez J' ■111 ael ,
h !Ju, lllartlna. Valeullnn. ErnPa•a. Vlct&lt;ria, Orlaplna J' Balt•oar
llll~dtna. IK'hr fl n oltdad y falaed'ld deº" oor,trato 6 ludemnlr.aoldn
J' pago di:! gutoa jodlotalea J' deall a ooaclouadoa, ha r-1do UD
11oto que , la Jc&gt;u o, dice:
'Monterre y, primero.,,. 4gc, tc, de mil nover.lentoa ocho,=P cr
pr,aPn t. &lt;10 y admitido ,n cu•nto ha lagar En dn, cho coa l• a coplae simples que ae Ml(lmpuñen, co· éJ~n1&lt;1 y rubrlqueee éatos y có
rrue di' ellos traolado , la• pnea d c&gt;mandac1aa cono,,,,i léndONI• •
el tér mino de tr.a dfas para cada ano, rtn de que conteat,n la d e
ma1&gt;da de conformidad con el artic ulo 1115 del •' ódlgo de ProcedJ.
mlatoa Oivllea y 286 reformr.d&amp; del de Prooedlmlentoa Penalea; Y
por cuauto , que a1go1&gt;ce d a loa demandados no tl~nen &lt;lomlclllo
lljo y conocld♦ h'Rª"" el ,·mplazamlento en Ja forma prevenida
r or ol utfcnlo 86 del Primer Or1enamlento ollado dNlgnind"ae
pa ra l• publicación de loa edtotoe M111m&amp;a dtl Perlódloo Ollcial el de
e.a
d e Nuevo León y ftl'ndoae c6t ula •n 111 imerta clel J u,r,a,to
N,,tll'fquPSA, Lo d ecretó y fttmó .,, !Ir. Joe• 1~ d~ L&lt;•t:as _del R , mo
Poual Doy fé.- 1, lo. J&amp;ad~ "'· d11l Bo•que,~ Ltc. V. Trevlno, Brlo
r.o qoP se publica en eeta fonnaen oampllmll'Dto de lo manda·
do en rl autn w aerto y para conootmlento de Jc,a 'lrN. Grabrlel Y
B alt• s• r Medina, y Bra• PHouela llartfnes J' Emeata Medina,
qo!niea !!ti bailan auoentes.
•
Monterrey, 6 de Agosto de 1908.-Llc. Vl'flallo Trevlno. Seor&amp;tarlo.
6384.61i-181

Ju,•lf&amp;rlo de T,etl'llR ele la 2• fraccion judlci&amp;l .--Ca.
derela Jlm6nf'z. N L,;ón.
Hoy Mi rsdl&lt;6 A!l f'Stn Jrug.adn el juicio " " iuteRt.ame· t arf11 ,lo 11\ S ra Ma.rfa dol Refügfo 0 11i u,, Viuda
d&lt;&gt; Oe.u1Q, vc,oim1 que filé de ést,ri Cioded.
Lo q riP ee pono r 'l conot:'miento Cfll ptfüllcr• pnr"
que •bs pArSOllúB que f!" crean oon d'lrech o á la h ,r E-n
o:e.. se p•esant6n a °'r.1\nolrlo en el término qu e manda e l ar t . l685del Có:llgodeProcod1mit&gt;ntoe Oivllfe.
Oade.-fit!:. J Jménrz. :is do Agosto de 1908.- Pollr,11rpo
l'tlorales.- A- J est1s BrillEas~roe.,--A-Joe6 Durá;,.
717477-131

EDICTO.

Ju,gFdo 2° Oostltudnmil. ~ \'ille Juáru, N. LP6n.
Con fo, ha dlez dPl srtunl y pm· d lepr,e:tción del O.
Jucez de T..t&gt;tt"llll de h: 2" frE('Cióu jurllc!sl 8A mando
nldlcar en f'I Jm:gPil&lt;, el jn!do dA 1:fft.om.,ntarfa á
blAne&amp; ~a la Sr,fíorltn D::l"r ,se~ la Gnn:a, veclna que
Cu6 da nr.t!l Munlcip11lirlnd,
Lo qna se h nce a~ b,.,. ni pt1b1tcr, en esta formP., á fin
de que IRe pneom111 Q UO
croon ccn d r rec-ho á la
hf'l""~1¡., B!' p r ,,eent;(ln á deducirlos en el término que
eef!ala el flrt. 1686 del Oúdigo de Procodlmlentoe Oivil•e.
Juárez, Agoeto 12 de 1908.-Joa6 AngFl Garza ...... A
-G.Benavldes, Bifo.-A-Placido Gon:zále1..

EDI CTO.

,Juzgado 21 Oomt:tu1 IMJl\1.-i.\raroberrf, N. Le..ón.
Uon t ! chu trf-!rta y u no d&lt;'I Enero d e mil novoolEin ' &lt;&gt;•
tos eietfl, 11A rotlic6 en ,.¡ Jm:gado d.- Letras d e Pllt,
4~ fracoil\n judicial el juicio de int('BtadQ del s ,,flor
Felipe Garza, vecino quo t\16 de la Aeceneión d o &lt;4flta
Munlcl¡:,io.
Lo quti se h ace saben• Rl pábJiC',o pora qne. las p-:-rMnas qut&gt; 88 r.r P1m col\ rierecho á In her encia, ea p t'e&amp;l:'nten á clr &lt;lucll'lo cl'lntt"n del ttrmlno quA e&lt;-f!ala Al P.rt.
1685 dAl Código ,~e Pr, ced!mlentcs Clvtlee.
PUBLICACION.
Aramb&lt;1rri1 Agosto H! do 1908.- Slm6n RoRae. -A-,
Juzgado de Letras de la~ frr.oolón judioiaL-Cadc- V. J. P ., rrae.J .Me.rtfn&lt; z.
676869 1211
relta Jlmen8fl, N. León.
En el juicio testamentario del Sr. Agapito Oantt1
Tljerina, de esta vecindad, se ha dictado por {,Bte JuzNOTIFICAC ION.
gAdo el auto signlente:
Juzge-'lo 2° do lo Ohil,-1• frar,clón j udlc!al.- Esta.
OadAreita, Jlmenez. veintiocho de Agosto de mil do de Nuevo Lt-ón .
nc,veoientoe ocho.-Por presentado con el oortlftcado
Sres. Luis v Bruno García.
de d('fm:icióu y testimonio de t.estamento pt1b~ic"
En el jul&lt;'io tE-etamrntarlo cd Pr Lula Garcfa, "
abi11rto que ee e.oompf ii&amp;, radlqueee en et&gt;te Juzgado el
Juicio testamentario que ae denuncia, déae el aviso or- ha dlct1\do un Ruto qur, A la IAtr&amp; dice:
Montflney, Agosto cinco do mil nov(lclentos och~
d"DRdo por el art. 1611 de la Ley del 'l'imbre, publl•
quese este auto por tl'E'B veces coneecutlvas en el P~- -.Por preeontacto y :vlmitldo fin cuanto ha lugar .,.
nódlco Oftolal;y Vos da Nuevo León, yoit,eeeA los b,g- dererh o. con el cArtl6Mdo y t.Mtimnulo de teetemen.
r~ eroe y demás lnter""ados á una jnnta qun ten'1rá t,. , póblino nbh;rto qllf s~ rcompañe.n, t 6ng11eA pot'
lugar á las dl&lt;,z de la maflsna del citado dla hábil &lt;Yee- radicad" en est,P J u-r,•'lc'o .,¡ jnlC'ln de suerRi(m que se
puee de h ooh11 lR t1ltima publicación pat'a dMlee COll" •lenunci~. t 6sq Pl avi•, q1rn previene el nrt . 169 1fo la
cimiento del tt'el-e.ment1 y itel nombr'!.ml.en.to d.e Al- LE&gt;y del Timbre viger t"', pnb'lqao11a este 11oto E&lt;n la
bs~ h.,cho por el testador. Arta. 1669, 1669 y 1670 forml\ qne tJetnblrc"' ., rrt. 1679 dal Código de P rocedel Código de Prooeclfmleet.o11 Oivflee. Notifiqueee. dimlt&gt;ntoe Oivi!Ps y 4'n l'&lt;'r,nldn co provrf,m lo más quo
Lo decretó y fhmó el C. Juez de Letras interino de Is convenffa. N otJtfqnPA". Lo doord~ y fü•mó E&lt;l C. Juez
2• frl\cclón judioial:damoef6 ,....Lio. PolfoarpoMorfllee 2° de Lflt rse del Rf;mr • Civil: dcy fé.-Lfo. Roqull de
- A-Jeet1s Balleet.eros.-A-JOfl6 Durán.- Rt1brlcae.
Luna -- f.io. J. Gr.r 0fo Guejardo. Srfo.-Rt\bric&amp;a.
Lo que BA pt1blfra en oumpllmlr:,nto de lo maud11do.
Lo qu~ se ptíblica en éeta forma en cumplimiento
Qadereiti\ Jlm6uf&gt;Z, 28 de 4goeto de 11108. ·· Lfo. de lo m•·ndado .
Policarpo Morale,-A.-Jeet1s Ballesteroe.-A- Joe6 Do
MontArrey, Agoflto 12 di." 1!108.-Lio. · J . º ""cfa
rán.
717273 1:u Guejaroo, Srfo .
676860 ·129

EDI CTO.

.Juzgado de Letraa de la lt Fraool6n .Jndlolal..-FAtado de N,
León.
En el juloio watamentulo del Sr. Pu Oentd ee ha dlotado uu

.f~~

auto.,.".,U:te'm~r~~::
~inttocho de mil novecleutos ocho.,-lbull
qnPe11 t-n este Juz,radn el Juicio testamentario dt&gt;I Sr. P ~• Oantd; y
con tnndameoto Pn e,) art. 16611 del 06d!gn de proo..dlmlAntos olvl,.,., coov&lt;Sque-.., , loa qn!I apareroan lnt«oreeadoa en este Jalclo A una
jonia que tendrA loger ouu,do lo dealpe •l jllllflldo; publfqu•IP
eete auto pr,r t.reA vecea conaeoatlvea en el Periódlno Ollclel y eo
T.a Voz lle NuPvo León; dbte loa avlaoe que prnlene J,. ley d ••l
Timbre vlgerit«o v la de Hacienda del Eatacfo, oontlnuAodoBe el jol.
clo por sus dem&amp;a tr&amp;ml.,,,.. NotlfTqn-. Lo deorf'ta v Arma el O
Jues de Letru lot.erluo de la 7t fraoolón jadlclal: dam"• rn.-Llo.
L . Ol\nld.•·A ~J. P'arfu.-A.- •Alfredo H . GaTcia.~Bdbrlcu.
Lo que se publica e.n eeta forma en cumplimiento de lo mandodo.
'Montemoreloa. 28 de Abril de 1908,-Llo. L. Oentd Aana.-A.J . Farfas.- A.-AlfTedo H. Garofa.
697071-181

NOTIFICACION.

Juzgado 89 Menor L • trado. -llonterrey, N. León. -11ez.

Sr. Ricardo García.
En •1 juicio PjfOC:itlvn meroantll qaeoontra U~. -promn•n el Ll~
lllf!u~J Tr,-vlño, ron poder d" D . Ate1&gt;edoro Cueva, aobre oobro &lt;lf'
pe8"o, 119 ha dlot6do un 1.oto que, 111 le tra dio• : llnnter""y A nln •
tlncbo de A,rnalo de, mil nove&lt;-1..ntoa oobo. ,..por p1f'seDtado y admitido eo oua uto ha lu¡rar en d er..,hn ooo la carta poder y docum• n
to qu11 se acompafiu,; t éapee al ocurrente oomo apoderado de l•
p ers, oa qoe •xo•e .a. y alendo el document(&gt; adjunto un tttolo •J• cotho , egen la ,r..,, IV del art. 13111 del Oódlf!o d e Onmercic,, c,,n
fondomer. to en el 18112 del propio Orderiamlento, requlérue al Sr.
Blcar&gt;iu Ga rcl11 p og ne en el acto la auma d• fl50 00 doaclento,, 0l11cu•n•a p~110• que •e le ,eolaman, y od no Jo haC8, embargaénael•
b••nP• euftcl•ntfl• 6 oubrtr la ~u,ttdad demudada, lnter- 1• ,;'"1"11 J' coataa, loa cu•lee"' P&lt;'ndrin en cl.e ~alto .,,. pereonll 1,on,.
braota por el ac!or, b • jo ao r eaponsabtlldad; y por cuanto , qu• "'
llf~c.ra el domlclllo del dAmandado, h,ira•e el rt"QDMlmleuto orclen a do "°r Pote auto en la forma preaorltA i:&gt;&lt;'r el art. 1010 d"I &lt;'0d Ir a
de Pro~ dlmlenw s Civiles; r,obllo&amp;ndc,ee lo• edictos A qan el mlSU'C
1&lt;e r eitere en.,¡ Periódico O8clal y La Vos de Nono Lfoón. '.'fotlflquellE'. T,o d..erc;t6 y ft•mó f'l O. Alcald• 8() LetrMlo: damoa fil. Líe
Jgna&lt;'ln Dávilo. -A. -F. Aómez. -A. -&gt;&lt;uU11 Go11r,1ez.
T.o qat' PP n otlllca, Ud. en esta forma, de acuerdo con lo di•
pa , atn e1&gt; el auto lnaerlo.
Dóouterrey 28 de Ago, to de 1908, -Llo. Ignaoto n,~na.
707172-131

"ª

666768-129

v:r.:;:."

EDICT O.
de Letraa de la

•i

fracción J u dlclal.-De Dr. Ano70 Mue-

Con i· ~ta fecha l!fl "nAl,.6 (10 fl!ta Jt:1,:?ado Al Jutcto
de lntPtitamflnt,.rfa á hte11os &lt;fol Br. N eet :&gt;r BerronE111,
vecino que fu6 do ~.11ta clu,fo~.
Jp qnAtm h e.ce l'ab•,. pobll~mente Eln esta forma
para que laa pel't'onE" qne BEi nr"an con der 0&lt;'ho á la
herencia ee p rear-ntPn {¡, dednclrlo dfli:;tro d el término
quA fijn el srt. 1686 &lt;fol 06d1go de Prooodlmlentoe
Oivflee
Dr. Arroyo, Julio 24 dll t POS.--Llc. M. Hinojoea.-A-L~ooadio M. Go"lzález - A-L. Duo.r tA. Rnmos .
666870 129

EDICT O.

Ju1g1ulo de Lctri:e ce la 4! fra{'clón judlclal.-Dr.
Arroyo, N. León.
O,v, ASt l\ fooh ." s.1 rn-lll'l'I cm rato J m:g11do ,il juicio
de lnte~t,ado á bienes rt,.J Sr. Migunl R:co Vf\Cino qne
fu6 clel Ranch o de S!rtn í'ecilin do éste lJun;C'lplo.
Lo quA Ro pub'ka rn f18ta f,,rmR para qne lne pereoua.e qua se con sirler11n l'on &lt;!trecho Re prDBf'nt!ln A dAducirlo dentro del término qua merca el nrticulo 1686
d Pl Cóilg,., oe P roci,d•m1E·nt-0H '1lv1Jeq.
EDICTO.
Dr Arroyo, Ag,at, 11 efe 1908.-Ll&lt;" M. Hlnojoea.
Ju,gado de Letras de la 7! fracción judtclal.-Mon -A - Leocadio :M. Ol}r zález. - A L . DuartA R qmoA.
t ~mortJloe, N Le6n.
666870-129
Ho7 11e radtc6 Pn 6ete Ju~dn el Juicio d9 fntest.a
menterfa del 8r. Brfgtdo Padllla, vecino que fu6 dt·
:a clu&lt;lad dll l\fnnterr, y.
EDICTO.
Lo qu1:111e pt1bllca en eeta forma para que lae pereo•
Juzgado
2°
Oon
etit,uc!c&gt;t&gt;Bl.,\ podaoa, N. León .
n ae q ue, ee crean con derecho á la herencia ee presr nEl dfa &lt;'1 0 h oy, p,r cllop&lt;si&lt;';~n del ,Juzga rlo l• de
t.en A d~ncit'lo dentro dt1l término que fija el art.
T.etrae d,,l Rr, m o &lt;,~rll de la 1• fracción juciclal del
16~6 dt&gt;l C.ódfllO de Prooedlmientne Civil('&amp;.
MontfmoN'lloe. Agosto 7 dt1 1SI08. --Lic. L. 011nh) Eat.ado, di por rlidica"o r-n Pate de mi &lt;'A?J!O el jol•
Garsa - A-J. Farlae.-A-Alfredo H. Garcfa. 646770-1 211 clo inteeti mentftrio á hlem 8 , rlP] fini,do DeeidErio
Oevazl"&gt;S, vecino qu~ 1116 df.'I t:8ta Vllla .
Y BA m1n1da publ!csr en 1:'6tl\ forma, psra que las
personas qnt1 so c.,:,n s!o PTOn con dPr ech o á la hen-ncia
NOTIFICACION.
Jugado 29 de lo Olvfl.,-Jf fncol6n Judiclal,-Bltado de Nuevo se presenten á dodncir ln on el término que marca
Is ley.
León,
Apod:&gt;c1J.. Agceto 7 rlH 1908.--T G. Zambl'tlno -ASr. Tomás Chavarría.
677073129
En la d~manda que ha p•omovldo ante~ Juzgado ..1 Beñc,r Lle Heslqulo Oan:a -,\,-t t•,Dl!cio TrfVlñl'l.
Bra ullo .Morales como ap(ldelrado del 8r. Zefl'rtno Garcfa, oontr•
Ud. sobre cobro de 1)811()8, ae ha dictado un aulo d.,J tenor atgule1&gt;t--:
:\Jont.err,,7, vel11tluoo de Agolto de mil n ovecientos "cho.- Po•
prPtf&lt;ntado con la carta poder y 0011trato que ae OMlOmpañ•; t6ng•.,
en vlrt1l'i de la primera al Ar. Lic. Braullo lforalee romoapotl(&gt;rad,
"" la peraona qae
J' oomo se pide da conformidad oon h
,1lepueato 11c.r el art. 1078 del rddlgo de Prooedlmleotoa Olviles, Cf·
teae A l11• 11artes A una aadfPncla qu., tendr, m verUlcatfvo al tero"
ro ella h,bu d• apo6a de notlftcad&lt;'a, laa elles de la mañana, en I•
que.,¡ a otor ez'l)(lndr, au demanda '1 el reo su contestación •Pt'r0I
hldo é8t6 dltlmo d'-" qne III DO oomperece 11&lt;1 dari la demauda ll"T
oontettada en ..,ntldo negatl•o· y por cuaYlto , qnMae lgunra ao. r•
.tdencla aotoal clteeele por medio del Perlódloo Ollclal y la Vot d,
l'lue•o t eón l'n loa t6rmlnos del an. 86 del Código de Prooedlml•n•
toa ot-,11,.a. NotUlquel!tl. Lo dl'cret6 J' flrm6 el O, Juez 29 de Letro•
~~fc~.mo Oivll: doy fé,-Llo. Luna.-Llo. 1. Garcfa Gujardo.-rd-

ta
cia
bir
el
Ge
ra
do
ma
así
cu

en
las
br

se
op
aq

"J:P"'",

BU

Funi!a Al al)()derado del actor ID deman ia en un docmr•nfo p•I•
vado otcr~o por Ud. en la VUJa de Oibf'lr• de Florea el d1a 19 d,
Ago1•n d11l afio pr0xlmo puado e11 el cual ezi:&gt;r-haberl'e(lfbld&lt;&gt;.r•
ralfdad de arrendamiento del Br, z.eterlno Garcfa, la oautldad 4.,
,110.00: olento diez P"9Dfl tu efl'Otlvo, por el té&gt;mloo de once m co11tados dme la fl!Oba del otorgamiento, cbli¡r,,,doa• , ;,1gar º "ª
renta d11 UD p,,ao ee•• nta y olnoo oentaTne ment ualee, y gar&amp;11tfltnJo p i pego con la flan.a que en el mtamo d ocomon to ot OTgó ,.¡ Br
llorgonlo Arramblde. i'e haoe ._11der el valor d e la d • mauda cor
la eue rte prlnol-pal y 101 illteree venoldoa li t 130,P6 ots, olento trewta peaoe noventa, cinco Ot111'8•0•
Lo que 11t1 no tl8.,. A Ud. en Nta fonna de ~cuerdo con lo dlapne,,
1&lt;' •n t,l art. 85 del Oódlgo d" Prooedlmlento• Olvllea.
Monterrey, 22 de Agano de UI08.-Llo. J. Garefa Ouajardo,-8rio
688970-180

EDICTO.

Zurirado 1° . Oonstttucloual.- Ballnao Victoria. Nono Le6n.
Ro fa lt Seoolón del Juicio tMtamentarlo del Ar. Epltaclo C•nta.
echo. -.Pe r presentado con el poder general contrat.o ae dlot0 por eate jurpdo un auto del lenor que sigue: 8, Vlclorta
y documentos que ee exhib,m, t um ando r azón del A1oslo veinte de mil novecleutos ooho.-Cdm¡,lau lo dl■pu"8to po,
31 O. Jues 29 de .Z..traa del Ramo civil "º e,l aulo que •u"'-1e, n
primero y de~u6lv68c-: téngase al 8r. Lic. Miguel conl&lt;'cu,mola
rad1QDNl en &amp;!te el pN'"8n t,- jnlcl&lt;&gt; •••t • m• nta,lo &lt;1e
Cirllo, como apoderado de los Sres. E&lt;luardo Bremer llnado Eplt.clo Oan,d Trevlf!.o d6ee al Admor. Bub. del Tlmbr" •r
6ata,
el
11,vl.,,
que
previene el an. 11)9 de I" l• 'f• publfqueee el
y O! RuOt:1. y d!l conformidad con loe arte 1013 y 1047
auto por tres v~on en el Per16rltoo Otlolal dc,l Blitado y • Vo1
df'l OódJgo d e Pror:rndlmlentoe Olyjlf'e, empláooee a· sente
de NuPvo Leóu" conforme el art JllliQ dP1 0 Mltro .,,. Pr, ,,..nim l,n
rt&gt;preee.ntanta rle Vl,.•nt~ Ramfr ?z 8 Pn O.• á la au - "'" cl'Vllea; b~ae aaber al Sr. J oaé o. C'A·d . naa ~1 llnmbrsmlent.
deucia de oonteatac;~c de la demnnda que t ~nd1 á de tutor hecho •o ID per8011a por el test.•or y t@o~se por d'""·
e l O!lll!O prévla ID -.»'8olón J' uroi.- na &lt;!e •n l!~J deaeml&gt;"ñt"
lul(11r al tAr&lt;'.ero ilfo bll.bll á l11e die• de la mafl~nfL dea- nldn
? clw•.. i los h,.,• .,,.roa II la Junta o,denada por el art. 1869. del pro'
puee de nctidcado, eperct bl6ndolooon que 111 tio oom- plo Oódlgo, destgn,nd~ae -para tal Jauta el t.-rnrn die hibll deepa?'t'ee ee dam p or contl&gt;et11.d a en e~nttdo n ('gativo, im61 de hN&gt;ba la dltlma uotlllceclón, , lae non" dA la ma!ian11.y por cuant.o a que s e lgn::ra el dom'olllo. Mgase 18 Notlffqu.,...,- Lo d"cret6 y flnnó el O• .-•ca•de ?o L :&gt;eal de esta Ttll~
;,d
Flores Gana.-J. Moralu Gana.- Frauc1,.

r,n-

~:_~·if:J~
citación en loe tét&gt;mlnO!I qull expl'e83 el art. 86 del Or0Lo
qu• ae manda publicar por trea ve""a conaecutlvu en fil p
denamlt&gt;Dh ottado . Notif,queee. Ael lo proveyó y
del Retado J' "Voz de Naevo León," como - ~ ordenado ;
firmó el O. Ju&lt;&gt;z 2? Menor BupleotA; damoe f6 - J . M Ollolal
c!allllu Victoria, Agoelo 21 de 1908.
.
Villaseifor.-A-L. del Boeque,,-A-B. Palaoioe.-Rd- olaoo~~º Flo- Gana.--A,,-JDIIU lloralee Garra.-A.-- Fran·
briooe.
8V10'71--180
Lo que se notifica li Ud. t'D Mta torma en oum.pli•
mleutn de lo mnnd1Lrlo en Al auto ineert.o.
Mont~rrey . 3 de Septiembre de 1908 - J. M. Villa
EDICTO.
eeflor . - A- L. del Boeque,-A-B. Palacios. 71727J·131
Juzgado de Letras de la 4ª fraocion judiclal.-D1,
Dr. Arroyo , N. León.
EDICTO.
esta fecha se radicó en es!:e Juzgado el julolo
Ju1gado 1~ de lo Oivil.-.1• fraool6n judtcial.--.Ee- ~eOon
lnteotado á bienes de la Sra. R"n JnMa ú.lón Vd•
tado de N . León.
&lt;1e Vo.:lávquez, v ecina que fné del Rancho de San Juan
Oon fecha. 4 del actusl s~ r11illcó a ntA este Juzgadc, ,le t&gt;etfl )Innlclpto.
la fni;,;'1etAme1;tada del Sr. Fauetlno Roel, vecino que
Lo que ee pt1bllca en eeta formb. para que las peno
fu6 de ei;ta Glu da &lt;l.
nae qua eP crE-au oon d E'r echo á la herencia, se preLo qu~ se publica&lt; n H.ta formtl A fin de que los eAntfin á d M noirlo oentTo del t 6rmino que fija el art.
quq ee ct'ean C"'" d"1"'&lt;'ho A lA he"" ncla ee presenten á 1686 d('l Código de Procedimientoe Civiles.
deduolrloa dentro dtl término de la ley.
Dr. Arroyo, ,Julio 30 de lPOS.,-Vc. M, Hinojosa."'"'
Monterrey, Agosto ó de 1908 - Lic. Jct6 Jnan Va- A-Lcaeadlo M. Gonú.1er.-A,-L. DulU'te Ramos.
llejo, Srlo.
717477-Jat
•
887174-180

E DI C TO .

Juv:ylltlO 2' rC'r.stltuclonFI.- S11binae Hidalgo, N.
León.
(1ny, f.,r hP ,11• hny 11" redlo6 en (:st e Jnv.gsrlo Pl jul&lt;'in de ir:t,..•tnm"r t•rfa rlo Jo¡¡ 8:-es. J esús PeraleR y
'l'rinidau Pértz &lt;'e Perales, vecinos que fn6 de esta

Villa.

Lo qui&gt; BA hncn Faber áloe lnter,.ead&lt;-e pohifcáncfose
oor t rer. v eer" ro~sncuUv.oH fn f\J Periódico Oficial dal
l"at.1d o rl&lt;1 fü,,z f'Il dii;,z dfas y rn )8 Voz de Nu11vo
León. Jm,ra &lt;¡UEI r-n el té, mino de la ley p 8 preeert.f'n
~ éleduc,lr sus ,1e.,.echoe de cr.nformidad con el Art.
681i del C/\dl ~o &lt;le P rocr dimlPJJt,os Civiles.
Sabhns TI!,,, lg-., Jnllo 30 dr, 1l)0R.-&lt;1T'Pgorio Flo•
ree.-.A-Gon,· . l1., .b, :.r,. -A.....A.i::ndlo Gana.
707376-130

un

so
qu
Pr
de
Sr
á1

en
m

''LA VOZ DE NUEVO-LEON.''

Val~ 10 cs. el ejemplar.

mi
da

qu

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345415">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345417">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345418">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345419">
            <text>129</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345420">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345421">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345422">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345436">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345416">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 129, Septiembre 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345423">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345424">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345425">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345426">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345427">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345428">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345429">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345430">
              <text>05/09/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345431">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345432">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345433">
              <text>2009801</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345434">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345435">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345437">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345438">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345439">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="15585">
      <name>Colonia española</name>
    </tag>
    <tag tagId="25452">
      <name>Fábrica de jabón</name>
    </tag>
    <tag tagId="2459">
      <name>Incendio</name>
    </tag>
    <tag tagId="25453">
      <name>José Martí</name>
    </tag>
    <tag tagId="25451">
      <name>Noche del trópico</name>
    </tag>
    <tag tagId="25450">
      <name>Tragedias de los celos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
