https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12568/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._131_0002009816ocr.pdf ff9f32f98c7d022087d73ff65f39d37f PDF Text Text Segunda .Epoca. Monterrey, (México), Sábado 19 de Septiembre de 1908. Nilmero 131 ......."·••u••·••tt,..,•un,,•un•••..••.. •,Pld'U••·P~•'\af•hfl,,•,J•,·•,,,.r.r,.,.....u,,••~ - ~ ·..,,,u1,,,............,.,......... ,•••,"''''''"'f''•''''º'•''''''•'º••····•·f•1,1• 1,.,.••.•...,, ........ ,......,. ,•1,,lo1••··••1••·······•''••·············••htlot••························..•·J.1.,..............,-."1..-..,••,-w1,.,,,,,,....,.......~.....~,,.•..,.........,...,..,n,,.,h,,...,,,'-....,'-.-...,,•.u,,,14!W • '-."71<&evo León. La Voz de Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ! ,.._,-...,,,'-,•,,,r,.,..,.,,,u"".<'"'u""..,.....,..,, ,v,.,..,.,,.,,,,.,..u...,.,..._.,,...,_,.,.,,.........,....,..,.,.,..,..,..'-''""•""••••~,,.,..,•v••.•••..•••'••,-•..,••,....•••••••.,•..•••••••.•••••, ,•........., ...v·•••....,........,••••, ..,•.,•••••••"•'· ...•••••..,,"v•••r..,•••••...•...•..,,.......,.,....,.,,,........ , •• _ _.,.,, .....,,.,•...,.....,_.,,..,,...,..,....._.,,,....,........., .......,....,.,..,.,....._,.._...,-..r,~ ~ • ~"""-'W~"".,... 1 CONDICIONl<:S. CONDICIONES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- 5 La r e misión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico1 por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, a.coro. número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de •mscriciones se harán al Editor ti pañando al a utógr afo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren¡fonelil Sr. M. Barrero Argüelles. , 111 manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por ren¡-lón. APERTURA DEL H. CONGRESO DEL ESTADO. / Informe Administrativo del Sr. Gobernador Gral. D. Bernardo. Reyes. jante, al transcribir lo prevenido por el Mi- vamente cuantiosos, que los mantienen nisterio de Gobernación en 1~ de Junio, por vida al servicio del prestamista, si no por lo que toca á la manera de hacer la cometen contra éste la falta de abandonar ministración de alimentos á los presos per- sus trabajos, cuya corruptela, girando en tenecientes á la F ederación. un círculo vicioso, entrafia en un caso perEn 29 de Octubre se dió á reconocer al durable restricción perjudicial para el * Inspector Postal de la 6'!- Zona, en cúya peón, y en otro un acto de manifiesta in* * demarcación están comprendidas oficinas moralidad, contra el q_ue lo ocupa. CC. DIPUTADOS: Lo relativo á Gobernación, h a efectuá-' de correos e::-..istentes en el E stado. Esta Cámara, á la vez, por su propia L d 't' bl' .6 d 1 E ' f dose con la regularidad que corresponde-! Con las facultades concedidas al Ejecu- iniciativa, en el Cuerpo de la primera de aª democra igaci ~-, e JecudiLa Legislatura, según sus convocato. tiYo, se rectificaron por el mismo, en 17 de las citadas reformas, modificó el artículo vot ed ar cuten ªa e s~t ges ion enl cad ª rias y decretos por el Gobierno sanciona- Noviemhre de 1907 1 los límites entre Aba- 393 del Código Penal, para precisar ciertas ac o e aper ura e sesiones norma es e1 d d , d , d , Hºd 1 , bTd d d i · 1 }F'Sban ...~-1úco1_as Poder Legislador, vengo hoy ante vosotros 0s opordtuna~ente, a emads e su perd1_0 o I sodo 1 a go; _as1 como Le~ r espJonsa 1 tD~ es ~n qude p ue eSn ?,Cdurdnr , . d t • d bl norma1 e sesiones, tuvo os extraor rna- 5 e e rero 1tuno, 1os re1at1vos entre 1- 1as untas 1rect1vas e 1as ocie a es ª cu;p1tr1a, ctmo man t~_ani e1 pue O rios, que demandaron importantes asuntos nares y Hualahuises. Anónimas, á fin de que ellas, conforme á que tgntamen ~ ~ep_resten ats. ton~of, pues, 1de su alto cometidri: uno de 25 de Marzo En 25 de Octubre se sancionó el Decre- la ley penal, queden obligadas á cumplir conoc1m1en o en es e ID orme . . , ·d 1 1 · · · , · 1en vues 1 ro '6 b ' t 1d J á 4 de Abril, y otro de 24 de J uho a 7 de to que aumenta un Reg1 or en e persona reqmsltos que garanticen a los consocios. a~~º n ebnar:;en a e un ano, a Agosto. 1del Ayuntamiento de China. El 24 del Por tal modo, Nuevo León, al haber vopa ir e ep iem re e 19°7 · El personal de los Ayuntamientos ele mismo, se previno por el Gobierno la for- sotros en Agosto, dado vuestra sanció; á *** gido el año anterior para ejercer en los ma en que debían quedar distribuídas las las iniciativas ameritadas, ha conseguido En asuntos que conciernen al Ramo de Municipios del Estado, tomó posesión de diez Notarías existentes en el E stado. En en estos puntos, notables mejoramientos Relaciones, con satisfacción os manifiesto sus puestos el día 1<? de Enero. :!8 de Enero se dieron á conocer por la Se- en su Legislación. que nada ha habido que afecte las respeHecha en 24 de Septiembre la declara-¡ cretaría, fierros y señales de ganaderos. tuosas y cordiales que se mantienen con toria respecto de haber resultado electo paSe dictaron disposiciones en 16 de Feel Supremo Gobierno de la República y ra Gobernador del Estado, por 50,306 brero del añ o en curso con e\ fin de evitar El Consejo de Salubridad del Estado ha con los de las Entidades que constituyen votos, quien se honra de dirigiros la pa- desgracias en casos de accidentes, como in- ejercido eficazmente sus funciones. la Nación. labra, tuvo efecto ante vuestra ~onora- · ce~1di?s ú otros, á que están expuestos los Ocho médicos han registrado sus títulos Con el Ejecutivo del vecino Estado de bilidad, la protesta que la ley previene, el 1ed1fic1os donde se congrega numeroso pú- en su Secretaría en el período de qne doy Tamaulipas, se buscó el acuerdo respecti- 4 de Octubre en que comenzó el nuevo pe- blico. cuenta. vo para la publicación del Decreto del Con- ríodo constitucional; y las circulares de Después de hechos los nombramientos En 25 de Octubre del año anterior se re• . greso General, fechado el 2 de Mayo del aviso á las autoridades_d; dentro y fu era de persoool _d; !as Juntas que se ocupen formó, á iniciativa del Gobierno,[.or Is. H. año en curso, por el que se aprueba la lí- de Nuevo León, se exp1d1eron ~esde luego. e~ los l\1nm c1p10s, . de preparar lo n:cesa- Legislatura, el artículo 9 de la ey de 7 nea _q~e ~e tenía concertada para precisar 1 . En !4 y 2 7 de Ma):o, se dictaron las, n o para los festeJO~ del Cen!enano de de Abril de 1905, disponiendo que no bi.. 1~ d1v1sona entre, el territorio de aquel y d:spos1c1ones prev:ntlvas par:3- que se, ve- n_uestra !~dependencia, se publicó la re~a- mensualmente, sino en cada fin ,de semcseste. Estado; y 3lS1, 21 del propio Mayo, nficasen los sufragios ~e. Mag1s~rados a la c1ón nomm al del caso, en 25 del enuncia- tre, se publique la relación de boticas exisse hizo la pubhcacion aludida, y se san- Suprema Corte de Justicia Nac10nal y de do Febrero. tentes, con expresión de la calidad á que cionó, por lo que á este Gobierno toca el Senadores y Diputados que representen al Por lo que respecta al Censo del Estado, correspondan . arreglo sobre el particular. ' Estado en las Cámaras de la Unión, y en debo deciros que al finalizar el mes de JuEn 14•de Noviembre se declaró, á virLos puntos de jurisdicción que queda- Junio se verificó la votación; habiendo esta nio tenía éste 3~ ,459 habitantes. tud de una petición sobre la materia, y ron pendientes de definirse al tomar dicha Honorable Legislatura hecho en 29 de Ju- ' Muy interesantes reformas constitucio- después de oír la opinión del Consejo, que convenida línea, algún perímetro :mtes du- lio la declaratoria legal en cuanto á los Se- nalcs han propuesto las Cámaras de la no era de autorizarse oficialmente la cú.doso, de uno ú otro territorio, sin obstácu nadares favorecidos en los sufragios que Uuión á las Legislaturas de los Estados; ración por medio del hipnotismo. lo han ídose solventando en la mejor for- ¡ se ameritan. y la de Nuevo León aprobó, en acuerdo de En 24 de Febrero se determinaron los ma. Queda, pues, Nuevo León, con esta La Secreraría de Guerra, por acuerdo 15 de Agosto próximo pasado, las que se re- requisitos que son necesarios para que última labor sobre asuntos de límites, que. del C. Presidente de la República, señaló fieren al artículo 11, fracción XXI del 72 puedan ser registrados en el Estado, por tan penosos y perdurables empeños de- el número de reemplazos con que el E st a- y adición al artículo 102 de nuestra Carta las autoridades respectivas, los títulos de mandó en el pasado, libre de toda dificul do debe concurrir para cubrir las baj as del¡ 1Iag1rn; y en 3 de Abril de este año la re- Médicos y Farmacéuticos, expedidos en el tad para el futuro. Ejército, y el 16 de Septiembre del año lativa á una adición del artículo 72, frac- extranjero. Las reformas ocurridas en el Cuerpo anterior se asignó á los Municipios su res- ción XXII de la misma. El Hospicio Ortigosa ha seguido sosteConsular que ejerce en el Estado, han con- pectivo contingente. j Por lo que respecta á asuntos de Legis- niendo, más 6 menos, á 42 asilados, hasistido en que, en Noviembre del año anTodas las disposiciones emanadas del laci6n , que afectan alguna vez hasta carác- ciéudolo de conformidad con los reglaterior, según aviso de 16 del propio mes, Supremo Gobierno han sido con la mayor ter social , el E jecutivo de mi cargo inició mentas de su instituto. dado por el C. Secretario de Relaciones, eficacia secundadas ó atendidas. ante este Congreso, en notas de 11 de Julio En el Hospital González, que el Tesoro quedó desempeñando interinamente el Se dió el debido trámite á los avisos del último, d0s serias reformas: la una para com- Público sostiene, se han atendido á diario Consulado de Austria-Hungría el señor C. Secretario de Hacienda, respecto de re- prender en la definición de fraude, los actos 110 enfermos, por término medio. Su ReWilliam Hoefl.ich, siendo nombrado en de- parto de cuotas para fábricas de tejidos y de lasempres1s que aprovechen los servicios glamento general, que anuncié en mi finitiva para ese puesto, el Sr. Juan Reich- de alcoholes, y pidiéronse las noticias que de jornaleros negándose después con eva- mensaje anterior se pasaba en proyecto á mann. se demandaren de las socied:ides consti- sivas de carácter civil, á pagar la retribu- esta Legislatura, mereció vuestra aprobaEl mismo Secretario de Relaciones dió tuídas por acciones, cuyo capital pase de cióu correspondiente; y la otra, para fijar ción, y fué sancionado el 5 de Noviembre; conocimiento en r2 de Febrero último, de 150,000.00. Del mismo modo se obró, ex- el mínimum legal de los jornales de los y el 8 se expidió inmediatamente por el que el Cónsul de la Gran Bretaña, Sr. Hu. pidiéndose circulares en los casos necesa- peones de campo, y el máximum de anti- Ejecutivo, el Reglamento que en lo inteb;rt \V. Wilson, es~ablecido e·n Tampico, ríos, para atender y hacer conocer cuanto ci po que b:-iya de h acerse á éstos sobre rior del citado establecimiento debía regir. eJercería en Tamaultpas, Nuevo León y previno la Secretaría de Fomento sobre esos jornales, cuya iniciativa estuvo ins· El Laboratorio Antirrábico, anexo á ese Coahuila. asuntos de estadística, de pesas y medidas, pirnrla en el propósito de evitar, por ese instituto, continúa prestando provechosos Han rendídose á la Secr~t~ría del Ramo, denuncios mineros y legalización de pro- medio, la sen·idnmbre de hecho en que servicios: durante el año se han atendido d~ modo perió~ic_o, las not1c1~s sobre cam- piedad de terrenos á c0lonos del Municipio esos peones suelen qnedar, cu:1.lido con en él 134 afectados por mordeduras de • b10 de estado c1v1l de extranJeros y se ha de Zaragoza¡ procediendo en forma seme- exiguos salarios acept:ln préstamos rdati- animales enfermos; siendo 8I de Nue~o Con toda solemnidad abrió el día 16 del actual su segundo período de sesiones ordinarias el XXXIV H. Congreso de Nuevo León dando lectura en dicho acto, el Sr. Gobernador del Estado, Gral. D. Bernardo Reyes, el siguiente informe a.dministrativo: cumplido con todas las prescripciones re ferentes á avisos de actos de prisión, falle cimiento de los mismos , etc. Los asuntos de extradición que han ocu rrido, han tramitádose fielmente, conforme á las leyes y tratados vigentes. tª J I 1Cls r.1 I .:1 B 2 o o n t. o l I ' �.,_ ., ,;. LA VOZ DE NUEVO LEON. ""::'.'.'.'.'.'.:~:'.:'.'.'.!~~:'.'.".'.'.'-~::.::• ... . . .u,.,,,1.,===c...::.c::..:.:...;_cc_.c..c;.c... ............ ~==• _ _ _ _---".C:.." 11 ., ........... , . ....... ", ....",.... ,., ...... , ...... ,. ••••• ,. .......... , •• .,,. .. ,,,,,.,,,,,,, 1, 111 ,. 1, 1, 1,,, ,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,, 1, ,, 1,,,,,, .. , ••• ••••••o•l•••••• .. ••••"•''•••>,l•••'••• ••••t,J•,1•1,11,1•1,1•,1•l,1•11•1,0•10•1,l<o1•0,ll>1~1,11 .. •o,J<~••••10•0,1,,,,,,,1,o•o,1,,1•0,0•10•1,I 11 "' ' ' ' "'.::"''.'.'.' ':!:'"':!:'' '.:::"''.'.'.•''::'.""::::~::::~:;:••::,:: •u'.::""!'.!":!:"':'':C"::'.:~~--::::"''.!'."'.!::'":::":!:''•'.;:'"!'.!'' "":!:'::C"''.:::""~"::'.'"::!''"::::••:::"'":::•!'.!"'... puesto vigente y el que se proyecta, el au. mento de cada una de las partidas, y la creaci6n de nuevas plazas." En seguida se pormenorizan las can tidades en el oficio á que d se alude, exp:ican d do c6mo el proyecto e egresos, que a con un total de i/,294,416.0,; cs. Después se seguía diciendo en la nota aludida: "Al proponer el aumento indicado, diré, á mayor abundamiento, respecto de lo que dejo expuesto, que lo hace el Gob1erno teniendo á la vista los documentos que comprueban que los ingresos han venido siendo constantemente ascendentes; y tomando en cuenta además, que aunque tal ascenso no siguiera, bastaría con restringir un tanto los gastos en mejoras diversas, pº," ra satisfacer la cantidad que que_da agregada al Presupuest" del año anterior, por las razones ameritadas." El 24 del mismo Diciembre, después de consideradas en esta Legislatura aquellas iniciativas, fueron sancionadas ya con ca rácter de Ley, habiéndose hecho un ligero aumento en los gastos, por lo que, el Presupuesto quedó eu Jifiuitiva aprobado en la snllta de i/,294,65ó.oo. conEtmuards_ufis _esdtu w_s pdroCesilon~ es. en cuenta los institutos de instrucci6n seBastará para que podáis apreciar el acI 1 O O n el e CJO e cita egi~ ~e.arre- cundaria y profesional de que antes se ha- tual estado de nuestra Hacienda Pública, gl6 un ~lepartamento_ co~ l_as subd1v!s1?nes b:ó sostenidos or el Estado y siete más el que os manifieste que las entradas del ne_cesanas para los eJerc1c10s g1mnast1c~s, de ~arácter ritado resultará un total de Tesoro por contribuciones, en el afio conmixtos de las escuelas fueca Y france_sa, Y 27 661 educ!ndos. ' tado de Agosto de 1906 al propio mes de aunqn_e, e~ me~o~ ~scE a, c~saNseme¡tnJe El capital con que algunos Ayuntamien- 1907, fueron de $328.842. r r, deducidos._. . spe Vf'=nnco en e e a sene a orma e tos cuentan, y cuyos productos se destinan $,27,580.52 que por venta de terrenos mro esores. · -, pnmana, · · se man t'1ene en gresaron t am b'' - · y las ·, t' · a, ¡ a mstrncc10n ten eu aqu el ano, , ren P or 1o que toca a, 1a e1evac10n ecmca Y i/, tas por derechos en igual período de tiem 53 75 r.o 7 cs. de· personal · docente d h de dlos · tres dO ,establecí · · · d O r L os, gastos en esa ensenanza aseen d'1e- po, que se cmnple en el fin del último m1en tos cita os, se an 1cta o micia , 'd , $ 6 Agosto, suman i ,785 26, 6 sea. 354 por el Gobierno distintas disposiciones. dron ~ $ 2d23·5 89- 00 ,Gqube_ um ~sla 5E3,49°· 4 l .. En 16 de Se tiembre del afio anterior. estm_a os por e1, o 1erno a as scue1as i/,_25,943.15 más, que en e ejerc1c10 antep ¡ E' f t' ¡ supenores y demas de que se ha hablacio, nor. se reformaron por e ¡ecu ivo ar icu os ¡ d d6 ¡ d Ju 1·spru Cubiertas las n6minas y hechos fuertes del Reo-lamento de la expresada Escuela dy ª ~greso qfu; em a~lt' ª _e r • do as1, una mas , am- encia. de P ro f"esores, h ac1en . . que ne en e 1 ud 1mo ano, 1como d ya gastos , diversos, ¡ o qneda d ¡ ten ¡caja ¡ en la dTeso plia y 16gica distribución de las materias !e d1¡ 0, de it,r,547.Noo, anLu n tota eó . t. rena, para e r • e ac na, a suma e .... , b' -, ¡p27 8 , 6 26.64, que uevo e6n emp1e es e i/,r62,685.r8. t d · t El 24 de Septiembre tuvo a ien eS a eEmlS ruci:ctn. . , ... f d afio en favor de la Instrucción Pública, Por lo que respecta á los fondos mnniLegislatura hacer la declaratoria sobre el G b' 23 e pHropLw 11:1e s,t a Jdmcia t1Yªla e1 cuyo gasto, comparado con el del afio an- cipales, dí cuenta en mi informe último, resultado de elecciones para el Poder J udi- o 1erno, 1a . eg1s1a ura ecre o re. f , d di d d d A t el 1 a o e ano cial · v el 4 de Octubre, después de lia ber forma del Plan de Estlldl·os del Coleg1·0 tenor, que u_ed e ¡p222,3 8o. 8 3, nos a en he bque en 31· e 1gos d' T pasa,,o, ' ' • d ¡ ci·v1·¡, para Aambiºar por los reconoci'mien- favor la caut1 ad de !_._56,245.8r. a ía. en ca¡a, en as 1versas esorenas otorgado los sefiores Magistra os e ectos ' .• de los Ayuntamientos la cantidad de .... la protesta de Ley ante la misma, tomaron tos bimensuales á que se ha aludido, los N t H . *. on regulari $.z , 8 .8r, á los cuales hqy que agregar 22 5 8_ 7 posesión y empezaron á ejercer sus augus- exámenes anuales, y á fin de innovar la nes ra acien a sigude e . , - i/, rr que ino-resaron durante el tas funciones. forma de la ensefianza de Historia y Lite- dad un ascenso constante e me¡ona, que 9_ ' 90 t 45 d h t d J r 1'd ] 1 no ha suspendídose ni aun en este afio en anodcon a tost ads ª / 3 r L as vacantes ocurn as en e persona ratura. , . . fi . tan un a e .,r.r , e . n 10 , y, rdesdn e u34 49, 6 26 del Ramo de Justicia han quedado supliEn r9 de Noviembre, otra disposición que se ao-ravo 1a cns1s genera 1 nanc1era . dO d Oll 1 d'' das en su oportunidad, de acuerdo con las semejante respecto de estudios y materias del mundo, y la consiguiente de la Repú- c¡en ° ~e ~ $9r~,7 8 2 •.24 ª q;{ a~cen_ 10 0~ mis~105, /mcipios prescripciones constitucionales referentes. de instrucci6n de la Escuela Profesional blica. gast~ ec O El despacho de los Tribunales demues- de Señoritas, se elevó á la categorí<t de ley, El r r de Octubre se aument6 el presu- es_ que ~ en 1 ·· e gos O u 1 imo, una 1b b tara' para y el r2 de Enero 1í1lt1·mo, el Gob1'erno re- puesto de las Escuelas Normales para exi st encia de f 216 ,7r4.o 2. . . tra su empenosa a or, Y me as ' t d 1O d' t s eformas de Es de advertirse pt1es, que h&b1endo m1 mra de qu'= la consideréis, mostrar la estadística formó su respectivo Reglamento, a enfer lbSJ?Utes O en laªs gresado el afio anterior $8?9,l6?,66 según 11 de ese despacho, dicie!].doos que el SupreHabiendo seguido soéteniéndose por el 2ue ueron o Je o, con · · • lo manifesté en mi referido informe, y mo Tribunal falló, en sus tres Salas, r695 Erario de Nuevo León, plazas de alumnos ¡p4,7r 6 .oo. • d ¡· d ¡ ¡d ~ negocios del ramo penal y 45 del civil, en la Escuela de Agricultura establecida En 19 de Noviembre se aprobaron por sien e mgreso e act;a e .,9rr, o 8_-45 quedando en trámite 66 de los primeros y en C. Juárez, Chihuahua, se acordó se aes Legislatura las cuentas giradas en el r~s_ulta ~n aumento en avor para e e¡er . 42 de los sPgundos; l_os Juzgados de Let~as mandaran, cual se hizo en Enero, otros año de r906 por los Municipios que for- cicJO últlmo de $3 2,74o.79. resolvieron, en con¡unto, 185r negoc10s cuatro á la Capital de la República, de los man el Estado, y el 20 del propio mes las Tales aumentos que acusan las cifras ancriminales y ro98 civiles, hallándose en que dos, son sostenidos por el Gobierno de la Tesorería General del mismo, com- tenore:3,,comprueban las f_rases con que práctica de diligencias respectivamente del i 'entro, y dos por el del Estado. prendidas de Marzo del citado afio de 1906, empeceª daros cuenta del '.mportan_te R~ r8r y 2153; y los Juzgados Mei:t?res, dieDos mecánicos prácticos que tenían ad- á último de Febrero de r907, en que ter- mo de ~acienda, el_cual sirve de meqt'.1taron sentencia en 379 de los pnmeros y qul'ridos varios conocimientos técnicos, es- mina el ejercicio fiscal. voca sena! del relativamente satisfactorio 287 de los otros, dejando pendientes 178 y tán sostenidos por el Gobierno, perfeccioEl Ejecutivo present6 á esta Cámara, est ~do que _g_uarda N nevo León, aun en es3 rQ6. El total, pues, de negocios ciespa- nándose en la Escuela Nacional de Artes sus proyectos de Leyes de Hacienda Mu- ta epoca,cntica :¡iara l~s finall:zas; que ha chados, fué de 3925 del orden penal y r430 y Oficios de la Capital, desde el mes de nicipal y del Estado, y el Presupuesto de llegado a revestir caracter umversal. del civil, siguiendo su curso legal 425 de Marzo; y un profesor de Instrucción Pri- Egresos para el mismo, en 2 del último /\, aquellos y 5391 de éstos. maria fué enviado en Julio á la misma ciu- Diciembre, sin que para los contribyenEsta Legislatura, siempre anhelante Nuestra legislaci6n ha mejorádose en es- dad de Méxicp para que obtenga también tes, en los proyectos de esas leyes, se aña- por fomentar los Ramos de nuestra riquete período con disposiciones di".ersas, de perfeccionamientos en la ei:tsefianza de diera nuevo gravamen, ni se amentase al- za, autorizó al Ejecutivo para que en el que se trata en los ramos respectivos; pero Trabajos Manuales y Gimnasia Sueca. guno de los existententes; y sin más re- períodc, constitucional que termine en 19rr, en lo que toca á las que afectan al especial En los meses de Enero, Febrero y Mar forma en la Ley del Estado, que una co- como se verificó en el anterior, pueda seRamo de Justicia, por referirse al personal zo del presente afio se organiz6, reglamen- rrecci6n de dicci6n en la fracción III del guir concediendo franquicias á las indusdel mismo y á su directo funcionamiento, tó é instaló en un departamento de la Nor- artículo 19. trias nuevas qne se implanten en el terriá virtud de entrañar reformas en los Có- mal, una academia nocturna de djbujo liEn cuanto al proyecto del Presupues'.o, torio neoleonés, sobre bases garantizadodigos vigentes, debo con especialidad men- nea!, aplicado á las artes, con el hn de que se expusieron para aumentarlo, los si- ras de carácter general, y dando cuenta cionar aquí: nuestros obreros mejoren en ella sus co- guientes conceptos en la nota relativa: de sus actos á la Cámara, en la oportuniEl decreto de r7 de Diciembre, por el nocimientos y puedan asÍ competir con los "Con referencia al Presupuesto de Egre- dad debida. cual se creó la importante plaza de Agen- obreros extranjeros en la noble lucha del eos del Estado, es de advertirse que el del Al calor de disposiciones como ésta, que te del Ministerio Público, en el orden ci- trabajo; y qued6 regularizada la asistencia afio anterior fué aprobado por $261,564.20, vienen rigiendo en el Estado, es como han vil, para esta Fracción Judicial á que la de alumnos á ella, desde el r9 de Mayo. habiéndose expedido en 27 de Octubre úl- crecido y multiplicádose sus elementos, de Capital pertenece. En r5 y 25 de Octubre se hicieron con- timo, por esa H. Legislatura, una Ley, con tal manera, que ha llegado á hacerse noEl sancionado el 24 del propio mes, en cesiones exonerando de impuestos á edifi el fin de aumentar en 14,716.00, anuales, table nuestro progreso en la República. que, para dar mayor seguridad de acierto cios que han de servir para establecimien- la partida destinada para gastos de las EsPor lo que toca á concesiones relativas y firmeza á los pedimentos de carácter ab- tos educativos, por el tiempo que sean ocu- cuelas Normales de Profesores y Profesio- ya otorgadas por el Gobierno, se han aprosolutorio del Ministerio Público en el or- pados para semejante objeto, y los cuales nal de Señoritas, de esta Capital; lo cual, bado poy esta H. Corporación, en el períoden penal, se impone la revisión respecti- fueron construídos, respectivamente, por unido al Presupuesto en vigor, da un to- do de sus sesiones ordinarias, de Septiemva del Magistrado del Supremo Tribunal la Srita. María Baudino y el Sr. Enrique tal de $266,280.20 cs. bre á Diciembre del afio anterior las sique desempeña la Fiscalía. Touruiayre. "Sobre ese total se agregan por una par- guientes: la hecha á la Compañí~ "Fuery los dos decretos de rr de Agosto, L as tres Escuelas, Academia y pensio te, $35,563.80 y se deducen $2, 712,00 por za Eléctrica Mexicana," eximiéndola por wencionados ya en el Ramo de Goberna- nados de que se habla, así como otros que otra, quedando una diferencia de .... . . . . 20 afios de impuesto sobre el capital de ... . ci6n relativo uno á comprender dentro de de antemano se han venido auxiliando pa, $32,851.90, que significa el aumento de $75,000.00 que se obligó á invertir; la del la d;finición de fraude, ciertos actos puni- ra sus estudios, importan al Erario del Es- haberes que se ha hecho, en general, á Sr. José Parás, por exención semejante de bles de Sociedades Anónimas ó en Coman- do, juntamente con la Dirección de los- los empleados de la Administraci6n, to- cinco años, á su fábrica de tubos de plodita creado con el objeto de garantizar in- trncción y sus dependencias, un gasto de mando en cuenta el enr.arecimie!lto de los mo, en que gastó $z ,ooo.oo· la de la Com5 tere~es de sus propios socios y de los hom- $53,490.64. artículos necesarios para la :,ida, y los jor pafiía l_a~rillera «Aldamas,»' por la propia bres que les trabajan á jornal á dichas soPor lo que respecta á la Escuela de Ju- nales y sueldos de que . disfrutan obre franqmcia , y por el mismo tiempo sobre ciedades; y otro, á fijar el mínimum legal risprudencia, que se sostiene con los pro- ros y empleados de casas mdustriales esta- su eroaación de $ro ooo.oo· la de l~s sefiopara salario· de peones de campo, y el duetos de matrícula y pensiones de sus blecid":s en esta Ciudad; pues las mejores res L~rralde, por !a con~trucción de un máximum de préstamos sobre tales sala- alumnos, tuvo en este año una erogación co?~1c1on~s ~e ellos, natura_lmente depri- teatro, en q Lle se comprometieron á gastar rios. de $1,547.00. Sus alumnos fueron 16, los n:1nan e\ ammo de los servidores del Go- $roo,ooo.oo, y cuyo edificio estará exento La codificación de leyes que por la Se- cuales sufrieron oportunamente la prueba b~erno, s1 hubieran de ;ncontrarse ~enos de, impuestos por 20 :tños; y la del Sr. Rocretaría se verifica se encuentra al co- del examen, juntamente con otros tres que bien remunerados, y a cuyos servidores, man Galnares, agraciado con¡exenci6n serriente y la primera parte del último to- para tal fin fueron admitidos por resol u- por ahora, sólo se les , hacen aditamentos mejan te, por cuatro afios, para su fábrica mo inc~ncluso, contiene las disposiciones ci6n del Gobierno; y todos ellos resultaron dentro d: prudentes c~lculos, que den to de prendas de vestir, en la que invirtió .... expedidas hasta el 31 de Diciembre de aprobados por unanimidad, así como cinco da s_egund~d p~ra sat1sfa,cer los egre~os, r ,ooo.oo. . . 5 1907 _ que en el transcurso del afio s11stentaron habiendo sido siempre calculos sooie¡anUna franqmc 1a correspondiente al afio La moralidad en nuestros Tribunales su ex":men profesionaL. t;s, los que !ian servido _de norma á la po- de que doy cuenta, en favor dd Sr. José sigue garantizando, como á su alta misi6n A virtud de una solicitud de los alum- ht1ca tinanc1era del Gobierno. María Bonilla fué expedid p E" _ Cumple los l' ntereses de la sociedad, "en nos de esa Escud~, se abrió un dictam "Ba¡·o tales t ' f d ' ª ore1 ¡ecn ' . d C ,. 1 1 .. , d. etn 11 d condcep os, pue_s6, sed lvPera en '.v6o e°: r2 e Noviembre, para la explotalas oficinas de los nusmos, e esta apita , por una com1s10n e sus profesores, an e os ocumentos e comparac1 n e resu- c1 n, sm pago de impnestos por afios, 20 León 24 de Coahuila, 6 de Tamaulipas_y 23 de' Texas EE UU.; habiéndose registrado entre ~llos un solo fallecimiento. La linfa vacuna] ha seguido repartiéndose á los dive1sos Municipios del Estado, habiendo distribuídose en el año que termin6 el 3 r del pasado Agosto, 2,400 tubos con que se inocularon ró 299 person,as. El r4 del mes de Noviem~re quedo maugurado y en perfecto serv1c10, el Orfan":torio instituído por legado del Sr. Md1t6n Villarreal, cuyo nombre lleva la cita da filantr6pica institución. La Colonia Espafiola, por conducto del Gobierno, destinó rn r4 de Febrero últ1 mo un donativo de i/,r6o, 74 para el Hospit~l González, y otro, de $482.24 pa_ra los inundados de San Jose del Cabo, Ba¡a Ca lifornia. Habiendo ocurrido en la noche del ro al rr de Enero un incendio que destruy6 el Puente de San Luisito, el cual unía la parte principal de Monterrey ~on el populoso barrio de ~se nombre, se dictaron por el Gobierno, el día r7, disposici?nes para hac~r pronto efectivo y re¡;ulanzar la for~a de auxilio á los comerciantes en pequeno q ue teniendo sus casillas de vendimia á los 'flancos del Puente, o, en otros 1ugares vecinos sufrieron la pérdida que fué consi!ruiente á aquel siniestro; y debido á eso, se°repartieron por la autoridad, d:l modo más equitativo,. entre los dammficados, $4,585 30, que debido á. la fila~tropía de varias personas se reumeron, mas la suma de $r.739.85 que el Ayuntamiento y el Gobierno aprontaron para los pnmeros auxilios á los perdidosos. Dicho puente, me es grato part1c1paros en este acto, que de nuevo se ha levantado por el concesionario respectivo, y que dará en servicio antes de un mes. para su mayor decoro, ha renovádose el la Direcci6n de la misma, la que, atenmobiliario y aumentádose sus departamen- diéndolo inici6 ante el Ejecutivo la reducción de ;eis á cinco afios, del tiempo para tos. * hacer los estudios del programa correspon* * · .. t·iva, desp_ue~ ' de 01'd a 1a y esa m1c1a El Consel·o de Instrucci6n· Pública _con diente; respetable opinión de los ¡unsconsultos toda eficaciá ha desempeñado su cometido. que forman el Supre_mo Tribunal, con su En el año ha expedido 24 títulos: . r de calidad de profeswmstas, se ha elevado Abogado, 2 de Profesor y r7 de Profesora con recomendaci6n de mi parte, á vuestra de Instrucción Primaria, 3 de Contabilidad consideraci 6n, y la encontraréis en vuesy r de Ensayador de Metales. tra Secretaría. En su debida oportunidad han efectuáLa Junta Arque6fila que se e_stableció dose conforme á los programas respectivos bajo el amparo del Gobierno, sigue sus de estudios, los que corresponden á las es- trabajos con dec1'd"d 1 o e11:peno. . , cuelas diversas. . . En la Biblioteca Pública han recibidose, En la Normal de Profesores se matncu- por término medio, 50 publicaciones :¡ieri6!aron 47 alumnos, de los que 44 sufrieron dicas, mensualmente: se le han consig1:1ael examen, terminando 7 su carrera. do durante el año r 12 obras, y han venfi Las alumnas inscritas en la Escuela cádose en sus sa¡'ones, m1·¡ ¡ec t uras mas ' o' Profesional de Señoritas, fueron r95, ha- menos cada mes. biéndose examinado r73, y 50 concluído La Instrucción Primaria, que está á carsus estudio~. . . . go de los Municipios é inspeccionada por Al Colegio C1v1l, d~nde se imparte 1a la Dirección General del Ramo, tenía al ensefianza p.:eparatona, concurrieron al concluir el año escolar pr6ximo pasado, empezar_ el ano, _109 curs~ntes, Y de ; 0s re- 366 escuelas con 26, 78 5 alumnos y 86o ono_c11~uentos bimensuales que alh han rofesores de lo que, 62 planteles, 4 , 239 sust1tmdo el examen anual, resultaro~ rnrsantes, r97 maestros, corresponden á aprobados 94, de lods cualei P:1sarlm 10 ª establecimlentos p,rticulares. Si tomamos d 1 f tºl ° 1 1A VOZ D~ NUE~ O LEON 3 •••••• .. ,,.._ ........,.......................""..,....••..•..•..•••..,..._,.......,_...,...........................,......,._,.---......,......_,,....,_....,._..._~'-:'.""":'"'-'-'::'.'.~'~•'/'-'"•••• ..•..•••/•.•"-•"••·-.,,., ... ,..,..._,,_,,..._,,..,....,._....,.._,,,.,._.,..._,..._,.,,.,._...-..,•-.........,.,,..,..,.,•..•..•••..-•.. •..•••••...,,,,_...,V._,..._,.._,.._,,._,...._,.__,....,-.......•,;,,1,,"-,1<,,1\,l,,1,.,,,1,,t<,,\.f\••• ..••••••••1•••• Queda hoy á cargo de la Junta respec- lipas y que con esa última labor quedan de dos circuitos de tranvías de tracci6n ** * tiva, por hacer, un arreglo apropiado de ya bien defiai~os y marcados los límites, animal establecidos en Linares, con un caAsí como en el orden moral, por lo_ que la plaza que se encuentra al frente del de Nuevo León con las Eutidades vecinas. pita! de i/,21,000.00; .Y. se aprob6 por la Le- toca á nuestras interesantes reformas en edificio, de modo que corresponda al mis- El elemento perturbador de las cuestiones gislatura en 3 de D1c1embre. asuntos de legislaci6n; en el intelectual, mo, y al grandioso monumento erigido al territoriales, ocasionado á conflictos de juAdemás corresponden á este período, h · por los progresos y empe1rns que ~e an Gran Mexicano Benito J uárez, que se le- risdicción y á enojrJsas controversias, que]as concesiones que voy á mencwnar: desarrollado en favor de la mstrucc16n púvanta en el centro de dicha plaza; y seme- da pues descartado de entre los asuntos En r9 de Febrero se pro:rog6 la exo,nr blica; en lo que se refi~,re á mejoras M~t:- jante arreglo comienza á verificarse. q ne puedan ocupar la atenci6n del Gobierraci6n de impuestos, por cmco afios, ª ª riales el Estado tambien muestra sus ex1no, y este es un hecho cnya importancia sucursal de la Agencia Mercantil R . G. tos e~ el afio actual. * se apreciará cada vez más en lo venidero, Dun y Cía. radicada _en, esta_ Ciudad, la La Junta del Ramo, que existe en esta * * Con la debida atencl6n prestada al cualdse oc1upa d,e :d~dir, a _q~ien~s lo ie- Capital, ha ocupádose de este Palacio: la C.C. Diputados: La gesti6n á que se 1 manejo administrativo del Estado, mante• man :in, os mas 1. 1°dneos m º:mes s~. re obra más notable que en ese orden se ha ha contraído este informe que os rindo, niendo la paz interior, reflejo y ayuda de capacidad mer_cant e cotmer~iantes e lll- llevado á cabo en Nuevo León, y la cual muestra en concreto h situación del Puela que goza la naci6n entera c,m las sabias dustrales nac1ona1es 6 ex ran¡eros. · f '6 d d · 1 é h d · d . de 1m, me cabe 1a, satis acc1 n- ed ec1ros o mere- y prudentes medidas del eximh PresidenEn r6 'de M arzo se h:11zo gracia d t b ·que ha blo • Nuevoleon s ' que ¡a epos1ta , . t b' , , p fin des pues e trece anos e ra a¡os, a ctdamente en vosotros, a mas trascendente de la República; cumpliendo y haden• puesto por cmco anos am 1en a 1a « an- . ' · d ·· d G b' • C d R 11bb e ' ,, or sido hoy termma a. tal de las func10nes e un o terno. do cumplir la ley, habe!s además enviado Amen_ca1n d ru e 2 er_ om~any, ~En la Penitenciaría, los departamentos Se ve por lo expuesto que en armonioO el _ca pita e_ $5~,95 -45 mverti en e. J- que en el afio anterior se empezaban á so concurso, los Poderes' del Estr.do, y en á esta Cámara varias iniciativas referenfi_c,1º\ ~aqumart, et\. p_ara su negocia- construir, para completar la planta alta de labor ardua los funcionarios municipales tes, unas á reformar disposiciones qne ya existían, y otra, la principal de ellas, ~ la cwn u1era en ram edrnl. , su frente, que s6lo se elevaba en el centro y el personal administrativo, han recorri- creaci6n de una nueva ley que se dir:En r de Marzo se ec aro que se con¡ f h d h d d ¡ ·d ' · bl · . b ' d de im- de a ac a a, an que a o ,conc m o_s, a do con éxitos favora es, la etapa del últ1- je á establecer las relaciones del trabajasidera a en 1a edxenci 6°. e pago d M fin de ampliar y mejorar as1 la d1stnbu- mo afio. t puedS os, que ha 1e teCrmmar_;n Err leOt dar- ción de las oficinas del Supremo Tribunal Nuestros limites con los territorios de dor de campo con el propietario sobre bases más eqnitativas y que propendan meno3 zo e r913 para a " ompama xp ª oJ · · h 'd d t d d · · fi 'd ' , ,, a' la de ust1c1a, que an s1 o o a as e moentidades vecmas, de n1 os estan ya por be d B d 1 F S ra e as uentes e an erna , .. • ¡ f t b.' 1 - á la realizaci6n de ciertos actos y contratos _, d A G sas y Minera b1 11ano nuevo, como o ueron am 1en las leyes y los monumentos que os sena- que convierten al jornalero en servidor e " ompama e h'guas aseo 1 ., f r- los cuatro Juzgados de esta Capital. Jan obligado é inrredimible. Con esa ley que les de Topo C ico" que se e un1o, o - El d S L . . d 1 . . . 1 ., d mando ambas una 'nueva negociaci6n con pu~nted .. e ladn ms1tot, de 1ªRm1smda, R:formas elnb\a Leg1_s 1ªch10n, de tras~edn- se inspira en vuestra solícita atención, en _, Embotelladora S que¡ segun o- otras varias ocaciones manifestada, hael nombre de «Compama b ·d d 1¡eBa fiar cuen · af 'e d amo t 'd e dencia para e 1en socia , ·an ecreta · d T Ch1' 0. b · ¡ concepto de que a u n a y ene cencia, ue es ru1 ° se al irse efectuando el func10nam1ento re- cia el grupo social meno~ protejido por la e opo ~ •~ ªJº e d lo hi O con un por un incendio, ha levantádose de nuevo , gular de la Administraci6n. la n_ne1vadmen 6e ómcorpora a, z con materiales que no ofrezcan peligro de Han verificádose grandiosas obras para fortuna y más necesitado, por ende, de protecci6n se hace otro esfnerzo hacia á un capita e $9 3r.20 cs. . . 1 "d . 1 r d 1 C . 1 '· d' t' la conce~i6n re- otro smtestro como e ocurn ?i _pues en consegmr e saneamiento e a apita , y ideal de justicia humana y se dá otro paso E n 8 d e J umo, se 1c o , ·, h d ¡ dd d· , d d· · · lativa por cinco afios al Sr. Carlos Mora-- 1a co nstrucc10n seb_ a udsa o pn nfic1pa mEen- han aten í ose y 1cbt~dosde , b1s _pos1c10nes al encuentro de un problema que, hoy por 1 • •, ' que h aga en la fa - te e1hcemento s- generales ·sobre sa1n n a 'd pu 11ca. hoy, constituye la preocupaci6n grave de les para 1a mvers10n , com ma d 1 o con e· erro. · · •' ·, d ¡ f t d u · nvento de ta o ra, es a cargo e conces10nano, que Se han mnovado en sentJ o progresivo bncac10n e a ac ura e s 1 los pensadores como de los hom bres de , - • d h d d' · , · 1 T ·b 1 . d E d'l d ne se em tiene erec o e ocupar, para ven 1m1as, nuestros Codtgos, y os n una es, en acci6n. El propio resultado práctico de nomma a « ncan 1 a ora " Y q • f b · d , ¡ fl b · · · d d, cir la combus las casillas a nea as a os ancos so re sus func10nes, han segmdo sien o, como esa disposici6n nueva será una ensefian1 , d 0 . T10 P_,ea a 1mihci ' paratprfo ªetc - el citado puente; el cual quedará en pleno cumple á su elevado cometido, la salva- za, y es de desearse que constituya la bat10n en os ornos es u as, . . . d d· d d • · En ro ele J uni~ qued6 agraciado con dservh1c10 antes e un 1?es, lph 1en o ya es- guardia de ~ntedreses y .per~o~~sd. se de nuevo adelanto en el camino em1 1 . , seme¡an . t e, Por el prop1·0 tieru- •e a¡ ora pasarse as conveprendido . conces10n · dpor ¡ e, ' a acer t º. necesa- · Se han d' dicta· ·o y estan ¡1mc1a · R mentes 1Spos1~~one~ en e mtedreds:inte aPo el Sr. Wenceslao G6mez, por la red nEo as1cr<:_c1en1 tes et no qufie adrav1esa. Lrys servicios públicos fueron atendidos telef6nica ne establezca en Linares, den e ano? os gas os ven ca os con car- mo de Instrucc1on, a que se e _1ca gran con la eficacia que distingue vuestros ac. do erogar q en ella , cuando menos , la goal Erano del Estado, b1en · en el ramo de parte . de los recursos • d de que · se d ddispone. ¡ tos gubernativos. La salubridad y la hicantidad de $ 2,000 _00 cs. que_ se tr~ta, son com~ s1gu~: Sigue ":crec1en º; P?r v1rtu e au1;1en- giena, la estadística, los Insti tatos en que y •1t· 0 el del citado Junio se Me¡oram1entos en vanos ed1to de la nqueza publica y la eficacia y tiene ingerencia la acci6n oficial y espe· por n 1m , 24 , fi • di 1 8 l'd d d · · · 1 · d 0 ex idi6 otra concesi6n por diez afios, en cJOs . . 11' 3, 54- 9 mora 1 a a mm1strat1vas, a ~ornente e cialmente lo que se refiere al Ramo de fa!or del capital que el .-;r, I. Sternefeld, Obra ;spec1al de la. Pemtenrec~irsos al Tesoro,. que mantiene los ser- Justicia, figuran entre las más significatiinvierta en una Oficina Electro-Técnica _ciana Y sus _anexidade~- · 22,7or.34. ~ic_10s del Estado, ~m que se hayan e,n un vas é importantes tareas de vuestro Gode Inspección y Comprohaci6n, cuyo con - Diversas de utilidad pública.. 35,272.83. aptce aumentado 11;1puestos m creados_e bierno, y en el período á que vuestro introl es ya necesario en una Ciudad como En _muebles y final del Palaotros nuevos; mostrnndose al _respe~to di- forme se contrae han sido objeto de afanes la nuestra, en que c;ida día se hace más CH~ d: Gobier~o-: · · · · · · · · 34, 251.oo. cho ~n nuestro Erano'., una s1tuac10n b~- que se traducen en el progreso, tan sosteuso de la electricidad para diversos servi- En limites terntnnales · · · · •• 2,380 OO. nanc1ble, aun en _esta epoc? de g~neral cn- nido como creciente, de esos diversos racios. ---sis por que atrav1es'ln vanas nac10nes y la mos de la Administración. Ocupa entre A todos los concesionarios favorecidos Total············ $ro8,459.26. prppia nuestra. ellos prominente lugar la Instrucc ión Púen este período, tomo sucedi6 respecto de En cuanto á los Municipios, sÚs gastos Se ha fomentado, por medio de liberales blica y es muy diguo de notarse que los gaslos del anterior, se les ha exigido propor- relativos en conjunto, ascienden á . . . prudentes concesicmes, la, Industria, y con tos por este cap(tnlo erogados aumentaron, cioual garantía pecuniaria, y se les ha fi- $r 29 8og.8 5, de los que corresponden .... fondos excedentes, des pues de s~tJsfacer los en el sólo año á que vuestra noticia se jado prudente plazo para que lleven á $66,~88. ro al de esta Capital, que está ¡;astos acord_ados, se han llevado a efecto me- refiere, en un veinticinco por ciento sobre efecto aquello á que queden obligados por erigiendo, como obra principal, un nuevo ¡oras mate~iales de to~o or~en, qu;d~ndo los del pr6ximo afio anterior. Bien claro su contrato, excepción hecha de los que mercado que demandaban las necesidades ;n est~ periodo couclmdas o ya proxun,as se colije de ese hecho, realmente digno se han presentado cuando ya han estable- de la poblaci6n, y el cual se contrató en .. a termmar, obras monumentales que haran de llamar la atenci6n. que vnestro Gobiercido su negociación. $6 4 _74 r.oo, sin ciertas anexidades que ha- por siempre honor al Estado de Nuevo no, abundando en las ideas de los GobierEn Mayo, por raz6n de renuncias, se brán de serle indispensables. Le6n. . . . nos más esclarecidos y dignos de loa, consirenov6 el personal de la Junta de BosLas obras de los Municipios son: paY_ en todo es~ mov11mento progres1vo,_el dera la Instrucción del Pueblo como la ques, que cop el carácter de Sucursal de vimentaci6nes apertura y reparaci6n de Gobierno de ?11 ~argo, anheloso de satis- más imprescindible de sus obligaciones. la que existe en la Capital de la Repúbli- caminos y acueductos, construcci6n y re- facer _sus obhgac10nes para coa el pueblo Ese hecho de referencia es tan to más de ca, funciona en N uev" Le6n; y dicha Jun· paración de edificios, instalación de relo- labo_noso y noble que le ha confiado s1,1 di- notarse cnanto que se ha realizado en una ta, ha entrado en un período de relativa jes y alumbrado y erecci6n de monumen- recc1ón, ha :¡ii:ocurado extremar sus empe- época que no fué por cierto la •más propiactividad. t fios para facilitar seme¡ante progreso y en- cia para el aumento de los ingresos oficiam. h .d La principal red telef6nica que hay en Entre esas mejoras descuellan el Palacio caus_ar~o. No a con_segm o cuanto sus les. La crisis que, de carácter general, no el Estado, y que une á veinticinco Muni- ne se está construyendo en Sabinas Hi sent1m1entos por el_ bien de ese pueblo le solo en nuestra República, sino en algucipios c~,n esta ~a:¡iital, perten;ciente á l:t J.algo, las escuelas que s~ levantan en hacen desear, pero ¡untamente con la de la nos países del extranjero, trajo como conCompama Telefomca y Telegrafica Mexi- Montemorelos, y el Palacw que quedó obra de todos los elementos g~bernamen- secuencia el retraimiento del capital, la dicana, ha extendido sus líneas en 1 55 kiló- concluido en Villaldama. tales, os nnde cuenta e?- este mforme de minución en las transacciones y la depremetros, habiendo instalado hasta el rº del Así pues, entre los Municipios y el Es- la SUYa. ,. sión de lo, negocios, si pudo hacerse senmes en cu_rso r72, nuevos aparatos, con los tado, han impendido, en el ramo de mejoJ?e todos m?dos,_ adv:i:-t1re1s que Nuevo tir en las condiciones generales de la ricual~s. ascienden a r,452 los que tiene rn ras de que me ocupo, la considerable su- Leon cumple a sa~1s_f~cc1o_n en la Repúbh- queza circulante, en su conjunto, no llegó serv1c10. En Marzo, aument6 un nuevo ma de $~ 38, 269._rr cs. ca el avan:e que 1m~1a, 1mpu_lsa y firme- á influir ostensiblemente en las rentas del conmu!a~or para 300 teléfonos, sobre el Cornil antes expuse, hoy se finalizó la m:nte sostiene el Pnmer Magistrado de la Estado ni en la Hacienda Mnnicipal, Es que ex1st1a para 1200, por haberlo necesi- obra del Palacio de los Poderes Legislati- mJSma. lícita la suposici6n, y con muy buenas rata¿o _para atender los ,diversos pedidos del vo y Ejecutivo, en uno de cuyos departazones en su apoyo, de que sin aquella extrapubhco. mentos se encuentra la Cámara en que ordinaria circunstancia, el .Erario, se haEn mi informe del afio anterior, daba tengo el honor de dirigiros la palabra; y bría visto superiorment_e mejorado en sus El Presidente del Congr-:so, Sr. ingresos á como lo fné, pero ha y en todos co?ocimiento de q_ue habiendo empezado creo por eso del caso expresaros, con ocaá implantarse el. sistema de tranvías eléc- sión del término de la edificaci6n, c6mo Lic. Virgilio Garza conlestó: modos en ello un punto especial que atfae tricos en esta Capital, en el que quedaron habiéndose empezado, ésta, el día rg de y fija nuestra atenci6n, atltorizando el aserC. GOBERNADOR: refundidos los an~iguos de tracci6n ani- Agosto de 1895, se ha invertido en ella, to de que el sistema econ6mico que vuesmal, había°; ter11:11nádose, hasta el_ dí~ en incluso el valor de su mobi~íario, bajo _la La misma significativa resonancia qne tro Gobierno ha implantado y sigue, con que os rend1 ese mforme, cuatro c1rcmtos; dirección de la Junta de Me¡oras Matena- ha tenido, en el recinto de esta Cámara, el el buen éxito que loa números se encary hoy os manifiesto qu: todo el sistema se les, la suma de $859,453.40 cs., en la for- informe áqueacabais de dar lectura, tendrá gan de demostrar, reposa sobre principios e~cuentra ya en operación, con una exten- ma siguiente: sin duda en todo el Estado que os ha con- y prácticas firmes y seguros que no pades1ón total de 33 kilómetros, y 7ro metros, Mano de obra .............. $365,393.29, fiado la altísima represent;ici6n personal cen, sino en mínima proporci6n, por las habiéndose gradualmente limitado el ser- Canteras transportadas de San de uno de sus poderes públicos. En el consecuencias de un trastorno en las convicio de los otros tranvías, hasta. quedar Luis Potosí.. . . . . . . . . . . . . 89,953.08, conjunto general de esa noticia, resúmen diciones normales de los elementos econ6suplido por el nuevo, y retirado aquel por Otros materiales de construcmicos. completo, en 16 de Febrero. ción . .................. . 82,258-43, de datos y números que no obstante su Bajo el imperio de esa anormalidad ha Según nota de ' 2r de Marzo, fueron Mnebl es y t ap1cena · ' ......... . 78,638.31. obligada sobriedad, pregonan, en su justo valor, el mérito de vuestra gesti6n gubersido, sin embargo, qne se logr6 dar fin y un tanto rebajadas las tarifas provtsiona- Pintura y decorado ....... . 41,758.23, nativa, se destacan ciertos hechos princiremate á la monumental obra del Palacio les para el cobro de boletos en el servicio Maderas y sus labrados . .. .. 44,541.93, pales que son el fruto de un empefio siemde Gobierno, la más valiosa é importante eléctrico de que se trata, sin que se fijen Gastos generales .......... . 35,039.36, pre vigiiante y activo y que ponen á la de tod~s las obras materiales realizadas aún en definitiva, lo cual se hará hasta que Instalaci6n eléctrica, drenaje vista, ya el buen suceso logrado en el aca- hasta el día de hoy en el Estado de N u ela experiencia de algunos meses ministre y con t ra t·1st as ........... . 34,386.78, bamiento de obras públicas de gran alien- vo Le6n. Motivo es de gran satisfaccl6n datos precisos para el caso. G as t os d'1versos ........... . 87,483.99, to, ya el resultado próspero obtenido en para el Estado el haber oído de su GoLa Empresa de Agua y Drenaje de - - - - - 1 Jas finanzas. á través de circunstancias di bernante la noticia de que se puso ya la Monterrey, está para dar fin á sus traba- Cuyas partidas dan la ameritaficiles y á fuerza de previsión y método; última piedra del grandioso edificio. No jos en breves meses, á reserva de seguirda cantidad de . . . ..... $859,453.40. ya la utilidad de reformas trascendentes es por cierto el menor de los méritos de los ampliando según lo vayan pidiendo Esa cantidad se recaud6, en total, por en la legfslaci6n, ya por último el ensan- vuestra labor econ6mica el que se realilas necesidades de la Ciudad en su progre- los siguientes títulos: che creciente siempre de todos los nego- cen obras de tal magnitud, como el Palaso, al cual progreso sin duda, servirán de Ministrado por la Tesorería cios públicos. cio de Gobierno y la Penitenciaría del fomento y mejor base, las obras monu del Estado . ............. $244,925.50, Tratando de las relaciones de nuestro Estado, qne ha quedado definítivamenle mentales emprendidas, que dan las m¡iyo- Asignaciones de algunos MuEstado con los demás Estados y con los agrandada en este mismo año; y el que res garantías posibles de salubridad á los nicipios. , , , .. • , ... , . .. , . ro6,864. 70, Poderes Federales nos presenta is la noti- se consiga el aumento de los ingresos púhabitantes de la Capital, invitando á la in- Fondos ~speciales creados pacia, verdaderamente satisfactoria, en e 1 blic,,s á traves de contrarias condiciones, migración á la misma, ya que sus indusra me¡oras . .. , .... , ..... 507,663.20, mli.s amplio sentido de la palabra, de que cuando se ha obtenido todo ello sin crear trias ofrecen, por otra parte, trabajo á los está definitivamente concluido todo lo que contribuciones nuevas ni anmentar en inmigrantes Snma ... ,.,$8591543.40. 1se refiere á fijación de límites con Tamau- nada las existentes. • �' ·• ~ L! VuZ lJE NUEVO LEON .,.,,,,u,1,,,,.11,,,, 1,,.,,.,,. •• .., ...... 11 , .. , ...........,,,, 11,,,1•11•1,1•u•••""'l,1011•1o11,,•1o,...........,,.. ,,.,,,,.,.................................... ,,,.w, ............. \, ..••• ...,. ...................................,, ................... "•••1,11.1•••"•'•""•''""•''••"',..•"•••1.1••••1o11,•••tH .. •\•'"'''""••'"'••''''''••• .....,,..,,.,,.,11J11¡;,o.1•,J~••u'l.l'u1•••tu•1.llul1,11.,,,.11.. ,,.,1,,,,J,.,,............, ... ~ ................ ,.,... ,,.,,1, ... ,...........,., .... ,., ....,• c. GOBERNADOR: • ''11 1 ,, iifi! ' culminan. Creo por mi pute ser intérprete del acorde sentimiento de est_a Cá Si es verdad que el Estada de Nuevo t Le6n esperaba con el. precedente de :,ues- mara al aseguraros que en con rarets en tra pericia gubernativa y ~e )a dtscre- ella, la colaboración que merece vuestra ción y actividad que ponets siempre al solicitud para procurar e_n todos cas?s el servicio de la cosa pública-que vues~ro bien público y para continuar, con_ st~m. d la tranquila pre renovados br!os, el engrandec1m1enrnfo~me ~nua1 emostrara moral ma- to de Nuevo León, al amparo de nuescontmuactón de su pr?greso com facen- has instituciones y de la meritisima adtE>_r1al;l es m ,t1bvo de s1ntguladre ',os ppuntos m1ºn1ºstrac1º6n del ex1ºm1·0 ctºudadano Presieta e tomar uena no a . úbl" antes referidos, que en vuestro mensaJe I dente de la Rep tea. j i i AJ1•~1·"" !ll "s111l1m~nta dato más que deponga en favor de la pres ti~iada intelectualidad antillana, con la que Q estamos unidos por títulos de una franca y 8 11 11 II 8t! .d d W WII ■ noble solidan a • II III lj _________________ ,-,_.AC::S'J:'J:LL..e:... Con fecha 15 del presente y por acuer~o • -....del Gobernador del Estado, la Secretana - - - - - - - - - - - - - - - - Oficial dirigió al Sr. Alcalde 19 de esta Informe Mmioístrativo. . d d 1 n seguida ir.sertamos ctu a a nota que , En el Juirar d eb t . ·teres ya' ~ preferente de la "La. Voz'' por considerarla e asta~ e In ' hallarán sus lectores el por demás intereque el empleo de fautom6v1les en Monte_ rrey, ha venido despertando el entusi_asmo sante informe administrativo á que <lió por el sport de carrei:as á grand 7s distan- lectura el Sr. Gobernador del Estado Gral. • cías, sirviéndose de dichas máqumas. , D. Bernardo Reyes, en la solemne apertura La disposición á que aludimos era ª¡ del segundo y último período de sesiones tomar · d e ¡a H . XXXIV LeO'islatura . parte del . Reglamento que sobre e ar¿·1nanas, b particular existe. L , 1 Hé aquí la nota de referencia: del Estado de Nuevo eon. . Secretada del Gobierno del Estado_ de Al final de ese informe, que contiene Nuevo León,-Sección 3. "'-Gob,rnactón abundantes y valiosos datos demostratiy Guerra.- Número 4901. . vos del avance y' prosperidad del Estado, de cristal de la lluvia tempranera las prinComo para las carreras de_ auto~óvt 1es, ublicamos también la contestación del De la misma entusiasta manera con que ·¿ d t d con se cita á concurso para d1scern1r meo- P . L' v· el laborioso pueblo de Monterrey ha cele- cipales calles y avem as, esper an o dones 6 premios á quienes tomen par!e Sr. Presidente de la Cámara, ic. irgi. brado en años anteriores la recordación sus notas patrióticas al pueblo que entu- en ellas· y como de modo extraordinario lio Garza . gloriosa de los grandes épicos días de la siasta volvió á circular con profusión inu- se ocup¡n para verificarlas, las vías púAcerca de ambos documentos llamamos Patria, fué en esta vez conmemorado el sitada por las numerosas arterias d'el blicas con los vehículos 'que las recorren la atención de los favorecedores de este · Monterrey regocii' ado. a' las 'mayores velocidades en largos tra- semanario. 9g<? a ni v e rsario de la I n depen d encia t' d ¡ A las de Ja mañana, la concurrencia yectos y de modo constante por un pe9 Nacional; no obstante que, á par ir e ríodo dado de tiempo; dichas carreras no Ofieial M.. yor del Congreso. día l ' por la tarde, no cesó de caer so- reunida la noche anterior en los departa- ºe ver1'ficarán en lo sucesivo, si no es , d G b' , Nuestro estimable amigo y compañero bre la ciudad una persistent<: lluvia, la mentas del Palacio e 0 ierno, se pre- contando con el permiso de la Autoridatl de labores pe~iodísticas, el bien conocido q ue se prolongó por más de veinticuatrn sentó nuevamente, llenan d o eI h ermoso de} lugar, la que,~º: su parte, al co~ceder· ¡atura d e I E s tado · lo, dara, ¡as d'1sp_osic1ones pr_ecau tor1 as que escritor Sr. Jesús Gallo, que actualmente horas, circunstancia ésta que vino á en- salón de la H . L egis · torpecer la parte del festival acordado en Poco antes de las diez, y presen t e eI S r. ¡uzgue necesar i as, para evitar percances tiene á su cariro ~ la Dirdción de la Biblioardo Reyes, dió de encuentro á que .están ocasionadas teca Pública del Estado, acaba de obteel Programa respectivo para 1a noc h e d eI Gobernador Gral. D. Bern d t d · .. , d 1 ·¡ · esas carreras cuan o se tra a e cammos ner nombramiento, con el carácter de pues no pudiendo, á causa lectura al interesante informe e os u ti ' d · h mi·smo día r<:, , E comunes Y a1gunos e escasa anc ura Interino, para desempeñar la Oficialía de la lluvia, asistir el pueblo, sino en mos trabajos llevados á cabo por el iecu- en los q~e se hace el tránsito ordinario y número muy reducido, á la p 1a za de tivo, siendo recibido con aplausos, y ha arreo de ganados, etc. Mayor del Congreso del Estado. de Hidalgo, donde, por estar erigido el biendo contestado el Presidente de la CáPor acuerdo del seiior Gobernador, tenConocidas como nos son las aptitudes ·c. vi·rgi·1i·o Garza, quien dego la ha.ora de expre.sar á Ud. esto, para del excelente amigo y compañero, desde altar de la Patria, debería tener e fecto Ia mara. Sr. Li ceremonia referente á la solemne rememo- claró abierto el seO'undo y último período su d€btdo cumphmtent?; en e) concepto luego le auguramos el mayor acierto en el 0 . ¿· • de que me encarga manifieste á Ud_., ad1;- despacho de su imoortante encargo. ración del histórico "grito," aquélla hubo de sesiones or manas. más, que se reputará la presente d1spos1· El señor Gallo no nos privará por eso de suspenderse, no sm lamentarse e1 Terminado ese acto solemne, to d as Ios ción como reglamentaria para uso de aucontratiempo que así venía á interrum- asistentes á él, presididos por el Sr. Go- to móviles, por lo cual debe hacerse cono- de su valiosa Y efectiva colaboración en · piren su primera parte el desarrollo del bernador, se dirigieron al teatro "Juárez," cer á quienes correspon d a, para que efi - ''La Voz''. enunciado programa de festejos, deslu· donde tuvo su verificativo la fiesta patrió- cazmente surta sus efectos. El señor Doetor Pedro Marlinez (jr.) ciendo, igualmente, la gran serenata que tica del día, en presencia de millares de En atenta esquela se ha servido particiesa misma noche se <lió en honor del espectadores. pamos el estimable profesionista con cuyo nombre encabezamos estas líneas, la insSr. Presidente de la República, en la PlaInstalada la Comitiva en el gran palco talación definitiva de su Consultorio Méza de Zaragoza, la que ostentaba un ar- escénico, y tras de una obertura por la dico, en la esquina de las calles Washingartístico adorno y un feérico alumbrado música ael 1° de Caballeda, ocuparon reston y Colegio Civil. incan~escente. . pectivamente la tribuna el Sr. Lic. D. Además del título profesional que tan Todo estaba listo y dispuesto para ven- Isauro Villarreal, Orador Oficial, Prof. D. brillante obtuvo en la Escuela de la Faficar h patriótica ceremonia de que habla- Jesús Garza, en prosa, y en verso el Sr. -cultad de México y para mayor ampliA virtud de no haberse llenado por los tud en sus conocimientos, el apreciable mas: en el suntuoso Palac10 de Gobierno D. Manuel Múzquiz Blanco siendo todos concesionarios Sres. D. Lorenzo González señor Dr. Martínez, ljr.) se transladó á reuniéronse oportunamente las corpora- ruidosamente aplaudidos. Treviño y demás firmantes, las condicioNew York, donde, después de aventa¡aciones civiles y militares, los empleados Al termi~ar sus inspiradas estrofas el nes estipuladas para el establecimiento de dos estudios, fué graduado en la Univerde la Federación y del Estado Y los nu poeta amigo nuestro, un gran coro forma- una colonia al Norte de Monterrey, puesto sidad ''Post Graduate :Vledical School" merosos invitados; en la calle de Zarago- do por alumnos de las escuelas oficiales, que no principiaron los trabajos de caos- de aquella gran metrópoli. za las fuerzas de la guarmción formaban dejó oír la electrizante música y las viriles trucción de fincas dentro del término que al Agradecemos la deferencia de q11,e se valla, y sólo se aguardaba á que llegase el cláusulas de nuestro Himno Nacional, efecto se fijó, de seis meses después de que nos hace objeto, y deseamos al joven gamomento oportuno para que la Comitiva desfilando á compás de ese canto guerrero empezaran á correr los travías eléctricos lena un brillante éxito en el ejercicio de· Oficial, presidida por el Sr. Gobernador la comitiva, que se disolvió á las puertas entre esta Ciudad y Topo Chico, ósea del su delicada profesión. 26 de Julio del afio próximo pasado, en del Estado, se trasladase á la gran tribuna del Coliseo. que ello tuvo lugar, al 26 de Enero últiNota de arfo. que se levantó al costado Sur del Palacio Por Ja tarde se verificó el paseo en la mo, en que expiró aquel término, ni se La noche de anteayer verificóse el Municipal, frente á la estatua del Padre extensa alameda "Porfirio Díaz" que han comenzado aún no obstante haber pa- T t J á ¡ d0 efe la sado casi siete meses más; el Superior Go- d_ea ro _du r~z e_ espera concierto de la Patria, que irradiaba bajo la pode ., . . d 1 E t d f h d ¡ istmgm a piamsta coahmlensce Srta. Ana ·ó d ·11 d 1 ces Pero por la noche se vio brillantemente conb terno e s a o, con ec a 24 e pasa M , Ch ¡ rosa acci n e mi ares e u . . . , . d d ana ar es. tuvo á bten ec 1arar ca uca El , •t t' t· f , ¡ como decirnos, la inclemencia del tiempo currida, quemándose, durante la audi- do· Agosto, · ¡a expresa da Conces1-6n, y exi o ar is ico ue competa 1 ·' y só o é tusubs1stente t f seO'uía acentuándose, y el vítor hubo de ción, bellísimos fuegos de artificio. perdida en favor de las rentas Federal y 1amten amos que 1a conchurrbencia ndo uesu:penderse, disolviéndose la comitiva de La gran parada militar á que se refirió deI E sta do, 1a cantt'd a d. de $ 2,0<Xl.oo dos dra an numerosa como d d , ·t u diera si o· de que se trata, en el lugar mismo en que se el programa no pudo efectuarse, por los mil pesos que, como garant!a del cumpli- esear~e, ~ os 1os menos e 1a artista, mieotn de su compromiso, depositaron los q~uen ay 0 rece _su segundo Y último conhallaba reunida. efectos de la lluvia sobre el pavimento. Las bandas y músicas militares se retiAdemás de los edificios públicos lucie- concesionarios en la Tesorería General del cierto. Bu8to de Hidalgo. raron á sus respectivos cuarteles, así como ron adornos é iluminación las noches del mismo Estado. En el corredor norte de la planta alta las trop:is, al són de marciales tocatas, 15 y 16, y multitud de establecimientos de Palacio, en su patio principal, ha sido para volver unas cuantas horas después, y casas particulares se engalanaron. colocado un hermoso busto del Padre de al rayar la alborada del 16, á atronar los La afluencia de viajeros á Monterrey la Patria. dormidos ecos de la ciudad empavesada fué como cada año, considerable, siendo como para una gran fie5ta. de señalar que, durante los festejos, ho Apertura d11 las füunras Fedornlos. En efecto: bandas y músicas, al izarse hubo la menor nota discordante, sino que El bello fascículo de "Letras'' que nos El día 16 se abrieron las Cámaras de nuestra enseña nacional en los edificios en todos se significó el orden y la correc- llega de la Habana, nos trae entre sus de la Unión, habiéndose leído en la aperpúblicos, recorrieron todavía bajo el velo ción de este laborio:ta y patriótico p11eblo. interesantes informaciones la de que pr6- tura el Mensaje Presidencial, cuyo resuximamente circulará allí el libro que con m_en haremos en el ,n úmero próximo, seel titulo de "Hombres prominentes de Cu- gun siempre lo hemos acostumbrado piedad q11e lleva su nombre· y desde lue- ba'' ha escrito el ilustrado Director del rdespect~ d~ los importantes documentos ' ' diario antillano "Havana Post,'' Mr. í;eor- e rgua genero, que dan á conocer el inga ha pedido que, por..conducto del Su pre- g e M. r B alt. cesante pro<Yreso de la Nación . _ o· mo Tribunal de Justicia del Estado, se to Con tan plausible motivo, la Redacci6n Una 1•xplosión dinamitera. meo datos respecto de los hechos que se de "Letras," en breve pero vibrante nota, d • á fi d p d exalta los méritos del distinguido hombre Hoy, poco después de la¡; once de la Cou este titulo publica el órgano oficial enu~cta~, . n e que s~ roce a con de prensa. y como resultado de sus Jaba- mañana, hizo explosión una considerable del Gobierno del Estado. fecha 15 del pre- toda ¡ust1ficac16n, como meJor corresponda res periodísticas al frente de una de las cantidad de polvera almacenada en el al cumplimiento de la Ley. publicaciones más ~ignificadas en Cuba, polvorín que se encuentra frente á Ja lasente, lo que sigue: El expresado Sr. Gobernador ha fijado angúrale, desde luego, brillantq éxito á la drillera "Monterrey," en una de las Jo"El Sr. Gobernador del Estado ha to. t obra de que es autor Mr. Bralt. mas del sur de la ciudad N t h 'd bº d ¡ E 1 · mado en consideración lo que "EL PA- de au t emano 1a a t enc1 6n en e1 asun o' por . oso ros, que emos si o o ~eta e as n os momentos en que escribimos sino. deferentes atenciones del gran diario , en estas líneas • aun no s e conoce con exacLADIN", periódico bisemanal que se tratarse · en · él, no de reos 1 ,comunes, · , . edita en la Ciudad de México, ha expues- de pertodtstas que en a practica de su mt- mg,s de _una ocasión, aprovechamos esta titud las desgracias y desperfectos ocasioto atentamante, con relación á abusos de sión, por la forma de su desempeño, han oportunidad para nnir nuestro aplauso al nadas J)0r _el accidente; pero además de que se supone victimas á los periodistas quedado bajo la accíó~ de los tribunales; aplauso que l~s her1:11anos Carbonell con-lla consigmente alarmayor el formidable sagran al e,scyitor citado, Y para desea~le est ruendo q~e se produjo, muchas vidrieSres. Jesús Z. Moreno y Víctor David Del- y cuando con. oportunidad se le had'hecho . amplio, ras · se rompieron ' y entre otras ' las mu"J 1es proce tmten- que aquel · ¡ exito ¡ sea por f tal manera ¡ b gada, procesados con motivo de acus~ción saber que • sin a,1terar 1ega . . . que satis aga os es uerzos y a ores que ¡valiosas del frente de Palacio de Gobierhecha en su contra por el Sr. Gregario A. tos, se les podna suavizar su s1tuac16n, haya demandado á la mentalidad de Mr. no, que ostentaban las fio-uras de algunos · Bralt, la confección de su libro. de n-uestros grandes hombres. Velátqnez, director de n".I colegio de su pro- ha procurado que ello se efectúe." Qi~ 11 llll 111 '\wg A t m,v1 ,1 . I ., Venga, ¡:.ues, en buena hora, y sea él un .,,,,.\, .,, • > 1 .. 1 ~1~u~i~1m m~ una ~an~Hi~n ~n dEat1ma. 1 1 ,, .1 11 ParioQistas procesa.Qos. • • • " mí mismo en la inauguración feliz de dar, al gran reformador de nuestra Méxi- los otros altos principios de gobierno, ne- te al fuerte, si apremia mostrarla; benecesitan tambien personalidades, por ser volencia frente al débil; justicia y honra• " un gobierno completamente democrá- co? Creerme capaz de atentar así contra la los principios puramente abstractos, y te- dez en sus compromisos para todos " tico para mi patria." ''He creído, creo aún, en Jos principios paz interior, y por ende, hasta contra la de ner alguien que llevarlos á la práctica; * " democráticos, aunque las condiciones carácter internacional, pues la interven pero en este caso, hay la enorme diferen** Haciendo un resumen, y ampliando '' me han compelido á usar severas me- ción extranjera hoy se impone, para garan- cia de que son las personas las que quedan subordinadas á los pnncil?10s, y no ·ciertos conceptos, yo podría decir á usted, tizar los cuantiosos capitales venidos del " didas para asegurar la paz y el <lesaañadió el General Reyes, que la prose" rrollo que debe preceder necesariamen- exterior á nuestras industrias y mercados, al contrario. es suponer, insensatamente, ó con vil macución del General Díaz en la Presiden,, te al Gobierno democrático. Meras ** • " teorías políticas, no crearán nunca una lignidad, á quien nunca faltó á las leyes del ¿Y cree usted, señor, dije, que los mo- cia,_ dará ni~s firmeza, ~ayor .prest!gio á honor como soldado, y á quien ha proba- tines acaecidos últimamente en Viesca y la mstituc10n de la Vicepresidencia, la "nación libre." "La experiencia me ha convencido de do con sus constantes servicios en todo or- en algunos pueblos de la frontera, hayan c~al asegura la paz en _cualqmer desgra" que un Gobierno progresista, debe den, su amor á la Patria, capaz de infa- tenido alguna importancia, y sean la ex- ciado evento del porvemr; que esa conti"tratar de satisfacer las ambiciones in- marse con el crimen de traicionarla·! presión del sentimiento de algún partido n.uación podrá servirle, temendo la autoEsa suposición sería cruel para mí, si ó facción política? ,, dividuales, tanto como sea posible; pendad del puesto en que lo mantengamos• " ro de que al mismo tiempo, debe no fuera estúpida por falta de lógica para -Es ya bien sabido, contestó, no sólo para dejar ejercer si es necesario, á ese '' poseer un extinguidor para usarlo sabia hacerla, ó por sobra de maldad para ini- en México sino en el mundo entero, pues su subtituto llamado por la ley, _cuyo ex" y firmemente tuando la ambición per- cuamente fraguarla. hay que convenir en que las naciones con penmento será acaso favorable a la evo• He ganado mis grados militares, uno á quienes cultivamos cordiaf amistad, nos lución democrática. '' sana! arde con demasiada viveza, con • uno, como premios de guerra; y solamente hacen ya justicia, que tales motines, sin "peligro para el bienestar común." Ahora, debemos pensar, que siendo Y bien, cuando nos es dable contar con el último, de General de División, importancia alguna, n'> asumieron sino el tan interesante el puesto de Vicepresicon la dirección del General Díaz en los tras de veinte años de ser General de Bri- carácter de bandolerismo, y han sido obra dente, en todo tiempo, y m1s en nuesmomentos más necesarios de ella, para gada, en que desempeñé graves comisio- de malos mexicanos que no pudiendo vi- tras especiales circunstancias, al tratar"! que quede su obra coronada, ¿ hemos de nes y altos mandos en Sonora, San Luis viren México, por haber atraído con su de su elección en el próximo período, daprescindir de esa dirección, sabiendo, co- Potosí y los Estados de la frontera, me conducta la persecución de la justicia, do que hemos fiado la dirección de nues· mo sabemos, que al pronunciarse la opi- agració el señor Presidente, ya en tiempo han hecho desde el extranjero una indus- tras asuntos al General Díaz, porque tod, nión pública para que siga al frente de de paz, mandándome ceñir la banda azul. tria infame, de la i:onspiración, buscando su pasada heroica vida, nos garantiza qul los destinos nacionales, él atenderá los ¿ Y cuál ha sido mi carrera política 1 refugio del otro lado del Bravo, donde, se seguirá esforzando por el bien de Mésufragios del pueblo? Ella, aunque de poca significación, es unidos á malhechores que acuden 'á las xico, tendremos que buscar un candidato ¿ Vamos á dejar que se retire el esta- bien conocida por la pureza de sus actos, fronteras para estar prontos á eludir la entre las personas, que en los momentos dista prudente y sabio, cuando además por la constancia de los. servicios, y por acción de las autoridades, preparan gol- actuales de cerca lo redean, cuentan con de podernos ofrecer una nación fuerte y una evidente fidelidad hacia el Supremo pes de mano, propios de bandidos, sin su confianza, y están en sus secretos rica, nos la puede legar democrática, com- Gobierno, la cual impone el civismo á to- que puedan llegar á tener trascendencia de Estado, pues de otro modo, estorbapleta y firmemente consolidada? do ciudadano, y el honor á todo soldado. política, y los cuales sirven para probar ríamos la marcha que quisiera s<'guir en ¿ Vamos á permitir que se separe de la Esa absurda suposición á que usted el buen criterio nacional y la firmeza in- las preparaciones del futuro nacional, y nave el hábil timonel, que la ha hecho alude, se mella, sin herirme, ante la in- conmovible de su estado de paz, que esto, además de ser il_ógú:o, re':estiría el 1 cruzará salvo todo un océano turbulento, quebrantable coraza que han forjado y se afianza en la costumbre adquirida carácter de obstru,cciónJ¡rrjpohtlca, que cuando poco nos falta para llegar al puer- pulido los antecedentes de toda mi vida. del trabajo honesto y fructuoso, á habría de cohibir el desarrollo de los altos to? Por lo demás, só~o h podido partir, de que se dedica la gran masa de la Nación, propósitos de nuestro Presidente, quien No, amigo Barrón, me dijo el General gen¡;,e vulgarísima . . en la época feliz á que la ha hecho arribar con mayor devoción que nunca, sin duda, Reyes, deteniéndose y agregando en un ** * la política enérgica, prndente y sabia de habrá de llevar á efecto sus últimos actos para el mejoramiento de una patria, á la tono profundo y sentenci~~ ¡el deber de _ _, . , Porfirio Díaz. • todo buen mexicano estrofa en con ven-,, . ,Cuando la Nacion sufra la inmens_a per• La pronta acción desplegada por el que se ha consagrado con todo amor, y cer al General Díaz de que debe aceptar dida·del gobernante que hasta aqm con Gobierno, sofocó inmediatamente esas que le muestra la necesidad que de su su elección para un nuevo período presi tanta habilidad y patriotismo la ha regido . manifestaciones de bandolerismo, y los persona tiene todavía, para afianzar su dencial, y esa obligación tenemos que será el gran momento de prueba para los que en ellas tomaron parte, están ya cap- prosperidad, efectuar los necesarios pro• cumplirla! mexicanos. turados ó prófugos. ' gresos politicos que demanda su entidad * Entonces debe mostrarse al mundo, de . El crédito de México, como es bien sa- republicana, y para su mayor venidera .* * una vez para siempre, que México es ya bido, no sufrió en lo más mínimo, á causa gloria, que inmortalizará la que de justi-¿ Sabe usted, mi General, agregué una nación digna de figurar al lado de las de esos criminales alborotos, que se re- cia corresponde al eminente servidor. en seguida, que hay quienes creen ó su- que más se precian de cultas Y progre- gistran con frecuencia, y quizás con ma*** ponen al menos, que si usted sobrevive al sistas. Entonces es cuando debemos dar yor intensidad, en otras nacione·s de anExpresé al Sr. General Jieyes mi más señor General Díaz, aprovechará su pres- una prueba palpable de que el sacrificio taño cimentadas; y ellos han venido á cordial agradecimiento, por haber sido tigio como militar y gobernante, para de toda una gran vida, como la del Gene- demostrar la incontrastable fuerza de benévolo al contestar las interesantes promover una revolución y adueñarse por ral Díaz, para formar y consolidar esta nuestro Gobierno para reprimir cualquier preguntas que le había dirigido; le pedí la violencia, del poder supremp? Nación, no hü sido estéril. desorden, y dar plenas garantías al capi- como un señalado favor, que me conceEl General Reyes, al escuchar mis Nuestro deber, si el triste suceso vinie- tal extranjerQ y fiacional, que trabajan diera publicar en mi periódico ''La Repalabras, se detuvo bruscamente, como ra estando él en la Presidencia, sería sos- pacífica y ordenadamente, en el desarro- pública" cuanto me había dicho, á lo que impelido por un resorte; su cuerpo Se ir- tener unidos, dentro del sentimiento gran• llo de nuestras grandes fuentes de riqueza. accedió, diciendo que, por más que conguió, asumiendo la actitud marcial que de y poderoso de la Patria, al sucesor No es, por otra parte, en Ja etapa de sideraba que su voz no tenía autoridad, distingue al bravo militar, la sangre aflu- que la ley le ha creado, al Vicepresiden progreso que hemos alcanzado, por Ja creía que todo ciudadano que fuese reyó á su rostro dándole un marcado color te de la República. revolu ción, sino por la evolución firme, querido, debía dará conocer sus •ideas rosado, rasgo característico en él, ouanSólo así favoreceríamos la evolución serena y constante, por la que llegaremos en asuntos tan trascen:ientales com'> los <).o habla á impulsos de un vivo senti- pacífica que habrá de conducirnos al ejer- á obtener el ejercicio de Ja democracia. que yo había tocado; pero que desea5a se miento; sus ojos, generalmente de una cicio de la democracia, y sólo así seremos El Gobierno del General Díaz, favorece omitiera lo que á él exclusivamente se reexpresión suave y afectuosa, brillaron dignos de un leg_ado de paz Y prosperidad notoriamente esa evolución, y nosotros fería, que juzga carece de importancia; \ 'i con un fulgor intenso, en el que podían que estamos obligados á conservar. _ debemos procurar que ese Gobierno con- pero que yo no he querido omitirlo, y exX · leerse al mismo tiempo, el ardor de la in- Para llegará este resultado, los duec- tinúe, mientras sea posible. poniéndome con mi indiscreción á su deydignación y el fuego del patriotismo. tares de la opinión pública, los políticos * sagrado, lo publico, esperando que el Gef,· --Tal_ suposición, me.replicó vivamente, de prestigio, deben reprimir con todo el * * neral me perdone, en gracia de que, si por es una insensatez en qmenes no me cono- esfuerzo de una voluntad, fortalecida por -¿ Y piensa US t ed, mi General, que los su parte estima que no tiene ninguna sigcen, y una malignidad inicua en quienes el amor á la patria _ sus propias y persa- ES tados Unidos favorezcan esa evolución nificación su persona, muchos, muchísimos, y yo entre ellos, opinamos lo contraconocen mi manera de ser, y los inmacu- nales ambicione·s, y las irreflexiones é im- nueS t ra de que US t ed habla? lados antecedentes de toda mi vida militar paciencia de qué pudiere¡;¡ ser capaces sus -Pienso que si los Estados Unidos rio. Así, pues, los lectores de mi periódico, · ' a ¡ eierci · · 't o, nunca h e ami.iros no favorecen nuestra evolución hacia la D es d e que mgrese ~ y parti'dari·os5!· concederán á las diversas declaraciones c.l~senvainado mi espada, sino en' defensa Los partidos políti os, sostenedores de democracia, no tienen por qué estorbar- del Sr. General Reyes, Gobernador de de mi patria y de sus instituciones. Fuí á altos principios de gobierno, que no son la, Y menos cuando se muestran amantes Nuevo León, uno de nuestros estadistas y militares de gran prestigio, todo el vala guerra, desde adolescente, á pelear con- otra cosa que los órganos de exploraeión de ella, Y amigos nuestros. lor que pueden tener, en el momento histra la agresión injusta de un enemigo ex, y acatamiento de la opinión pública, de Dignidad, honradez, justicia Y benevotranjero, y derramé mi sangre en las Ju- la voluntad popular, son útiles á la demo- lencia, son las virtudes que debe ejercitar tórico por el cual atraviesa nuestra Patria. Monterrey, Julio 26 de 1907. chas por la indeper-1dencia de la Repúbli- cracia, y nos aproximamos, indudable- una colectividad llamada nación, en sus HERIBERTO BARRÓN. ca, como lo hici, después, también, pele- mente, á la etapa en que deban surgir y relaciones con las demás. Dignidad frenando con t'ldo el valor de que soy capaz,en desarrollarse, pero sin violencias ni apredefensa del Gobierno constituído y acepta- suramientos. Quizás el Presidente, tenga do por la nación;y si P.nmediode la corrup- aún tiempo· de verlos florecer, y de ayutora inmoralidad de las revueltas, me con- dar y encauzar su acción. servé puro de toda mancha, rindiendo sóLas facciones sin principios, puramente • lo culto á la religión del deber, inspirado personalistas, son nocivas á todos los goen acendrado patriotismo, ¿ cómo ahora, biernos, lo mismo á los monárquicos que con la experiencia y reposo que dan los á los republicanos. Cuando logran el años, indentificado como buen mexicano , dominio por medio de la intriga y el enga con los más sagrados intereses de la Repú- ño, todos sus actos van encaminados á la blica, habría de macular mi modesta pero venganza, todas sus energías se dedican El Presidente Roosevelt no es hombre Mr. Roosevelt se ha propuesto conlimpísima historia militar, haciendo crimi á conservarse en el poder, y todas sus de retóricas. Cuando habla, habla claro, vertir á los Estados Unidos en una potennalmente retrogradar á mi país, á la épo ambiciones se aplican al medro personal. va directamente al punto, sin andarse pcr cia militar Y naval de primer orden, ,1:' no ca funesta de la anarquía, orillándolo á un Contra semejantes facciones debe, en s ramas· dtºce ¡ qu · decir, • con una descansa un momento para consegmrlo, la 0 e quiere , . , • d conflicto extranjero, que sobrevendda toda época, usarse sabia y firmemente el llevando la convicc1ón al esp1ntu e sus que sus enemigos tachau de • d d y consegmºrá su prop6• inevitablemente, como consi,cuencia de extinguidor de que habló el señor Presi- franqueza . , . concru a anos. una grave alteración del orden público, en dente en su entrevista con Mr. Creelman. poco di_plomat'.ca y hasta de brutal; pero sito, el guf', por más que en contra se dimomentos en que perdíamos al pacificaCierto que los partidos informados en que es tncnestlonablemente de gran efecto. ga, es emit¡ientemente patriótico, des<ie e Cáma se preparan las Estadas Uni~as para mantener la paz. 1 �' LA Voz DE 1NUEVO LEON. ricanos y de sus •· 1ctos pro a l ' . . p h qne explicarse ' quien meJOr es convenga ta los dientes. ero ay lo futuro. , . d (22 de lo que el Presidente Roosevelt entiende yecytos ulterior:s. a deducción arbitrari} A fines del mes prox1mn pa~a o t l az está esto no e:s uo . Julio) pronunció el Presidente Roosevelt por paz. En su con~ep o, a p , to y que hago yo, sino que esto se manif1esta en un discurso muy sugestivo, en el Colegio as~gurada c,ua~do se i~p~n~u:es::diera . todos los últimos discursos d_e ~fr. Roas\ \.T 1 de Ne,,·port ' R . I ., ante una reumiedo enemtg 1· velt ' y , de uu modo muy pnoc1pal, en e L'tava . . á cua lquier , 1 Obl' a á aguantar tranqu ni6n numerosa de jefes y oficiales del eJér- surgtr, Y se e tg de az no que motiva el presente artlcu º· , O cito y de la armada1 y las palabras que l~me_n_te. Pero eseEcon~ept Unid! R. DE ZAYAS ENRJQUEZ. brotaban de sus labios, acentuadas por la s1gn1f1ca que los sta os ' una 1 COD brusca manera de animar que 1e es carac- -=~~=~=======~~==~:-:-:~~====~===--==~=-== ~ ~~ LA RE{ILECCI"N y U D1'L M SR ■ ::::~~:a, ~::;~~~:n~~lp:::e :u::;1:~a sintesis de su discnrso puede con~retarse . ............................. ~.........................................,.... ~ . ' ••, ......................_.................. •.~•···•..•···•..•····:····''''······-···· .... • - u8 ri~i ~8 en 1 W WW - -- e:1~~ 1 !l "LA Voz'' recoge de las últimas ioformacíones que publica la preusa de _la f ·ap·1tal, par"" 11,. .l,.,rl"" á i-us 1ectC\res, la mteresan te noticia de ~ue. se~ú_n todas las prohabilidades, habrá en Mex1c,l, en dí:1 más 6 menos próximo, una gran reun1ón de industriales de1 pah=, quienes se proponen darse al estudio de todos aq_u:llos ª?un- 1 ~:!ni~ec~~ re~l:~;~:;~;;~!~eª ~~:~dJ:tf~ riqueza pública vor ellos represe?tado. n aB,,RNADDR DE VERACRUZ. ;~~l~~T;1; l;~1?~f:di~t~~;r: ;~ \1 M . ;:,:i:i~~~::;,: i:~~:;:i;~;: : oh~:~ en primera persoo;1 del s10?ular, Y en to cambiado notablemente las condwout!s no imperativ0. Es la meJor manera de ___ _ del país en los últimos &ños, y siendo maimponerse -Sus principales argumentos d yor el número de artículos que ahora profueron est~s: El domingo anterior, tuvieron verifica- la continuaci 6 n de su marcha e progreso duce la industria n~<'ional, sin que .,. "Yo quiero una armad1 de combate irre,- t:vo en el progresista Estado de Veracru1., y bienestar. t ran.te este t iempo se haya.be.cho modd1ft1 .,,, · Por tal manera pensamos; Y nuesbr 0 cac1 6na1guua a 1 I"- rance1 qt,e correspun e • 'bl ue esa es la mejor garantla las elecct'oncs para la primera MagistraS!Stl e, porq , sentir á este reBpecto es el mismo que a• 00 oh$tante que en él se anotan cuotas de paz que puede tener este pa1s. . tura de aquellaiEntidad federativa¡ y se llamos consignado en los órganos de la relativamente bajas á artículos que antes "Jamás se ha ganado lucha alguna Sl gún vemos consignado en la prensa veraa de última hora se importaban del extranje::ro v que hoy l d 1 .i más imper á -. R d i6n el prensa veracrozan . . · 11 d 1 no e~ go pean o, y e peca, o . cruzana que llega nuestraJ e _acc , Ea efocto, ''El Orden'' de X1.lapa, dan- se elabora aquí' estiman que es ega o _e fdonable que puede cometer un hombre, voto unánime del pueblo favoreció la can . ificadas momento en que se hagan las correcc1c. didatura de antemano por todos acama l da, do, cuenta de 1as e1ecciones ver ·' nes necesarias · es golpear débilmente. . en d'~ch o A r_an cel á fin , de "Cuando esta nación tenga que empren- del Sr. D. Teodoro A. D~hesa, distingui d1~~:Ét~r:e~~:ª:e:csr~~ano ha elegido ntte• fu1 se favorez~a la :n!1l!t:: c~:~ der una guerra, esa guerra sólo es excu- do hombre público que al frente de los . nte para gob 1rnar el rico territorio ª. ortma y mo o qu "6 d.15 pone á machacar h . E d 1 b ·i vame . 01en e. b1 • 1 sa .e si a n_aci r. se , destinos de aque1 er6tco Sla 0 , os. de nuestrn Estado, al eminente y probo Segun sabemos, los iniciadores de que se á su contrario hasta que este abandone la regido con habilidad irrecusable, hac:én ciudadano don Teodoro A. Dehesa. lleve á cabo ~a r -:noión de _que se trata, pelea. dolos prosperar en al~o gra~?· ,, La elección fué unánime y entnsiasta. v~n á expedir ó_ban expedido ya por m~"Si alguna vez en lo futuro tenemos En diversa,; ocaSl'>nes La Voz se .fi a's dio de atentas circulares la convocatoria m á• respectiva . entre los 10 . d ustna · es de 1 pais, , una guerra la administración bajo la ocup6 de 103 asnotQS electorales que se 1O c ual pone dedhmm1 ., esto una vezfesa 1 , s1· ech a veniau preparando en Veracruz, y en to la inmensa queistrado se pro · . ·tá n dok>s cual ·ocurra ' será reo de tontena d' a esiou . Ma mv1 f á que . concnrran á la ac;am1 ú . . , t nuestro tgoo pnmer g · blea de re erenc1a. d mano de la aqpa a P:"ra proteger ª g n das sus tnformacioue~ ~ ese respe~ o, El señor Dc::hasa, con beneplácito del Como el asunto es de general interes, puerto. Q~c ]~- pu:rtos queden protegi- siempre manifestó la opinión que abrtga- pueblo, seguirá imprimiendo como hasta pues que afecta á todos los hombr~s de dos por las tortif1cacicnes. ha de que el Sr. Dehesa, por sus antece, se movimiento armonioso siempre industria nuestros. estaremos pendientes "La Doctrina Monroe no será respeta- dentes como gobernante activo y apto, aq ui e d t de adelantos y de pro- del curso que si~a, para darlo á conocer de 5caz y aseen en e . . . en pro d e1 egresos da por los marinvs extranJe:os, cuan do por sus meritorios servic1os efectivos, conquista.dos con la hon- los l ectores de ' ·L A V oz" opor tunamente. les convenga no respetarla, sino á cond~- adelanto del pueblo verac~nzaoo, y J>Or radez acrisolada que siempre ha caracte• ci6n de que tengamos una armada suf1- todas las reelevantes cualidades que lo i ado todos sus actos administrativos, er. cientemente poderosa para ~acer bueno distinguen ! lo significa• entre los hom ~o: que campean á la vez uua sana justin ues~ro concept•) de esa doctrma. bres de gobierno, seria ~eelecto por , su!> cia y un acendrado patrio_tis_mo. ' 'St sólo hemos de tet1er una escuadra, conciudadanos para seguir por uu penodc La obra de nuestro ex1m10 gobernante destinada exdusivamente para la defen- ntás, CQmo Jefe supremo de Veracruz. continuará siendo rica en beueticios tras• sa de la costa, vale más que traspasemos Hoy hemos visto cumplido el deseo por cendentales, tanto para el Estado como el Canal de Panamá á otra nación más nosot~os manifestado, con el entusias~a Y para l as individuos, distioguiéndo~e prinfoerte y más valiente. unánime triunfo que obtuvo en las rec1eu- cipalmente por el crédito y la confianza Como los Americanos Podrán ''Es muy posible que tengamos que tes elecciones el honorable Sr. Dehesa, y que acarrea al Estado una buena, seria y contraer matrimonio. ejercer una s'tpervisión cada vez mayor, de ello nr>s felicitamo-1, to~a. vez que la honrada política.» . un ejercicio carla vez mayor del derecho presencia de ese manrlatario ilustre, como Sínceramente nos unimos al_ pueblo ve ,fo rechazar inmigrantes, y que, tal vez, director de la cosa pública en aquel E~- racruzano para ~elebrar el éxito que al• Los americano-: tendrán de hoy en adelante alguna difirultarl para contraer matomemos una actitud que tienda desde ta.do, asegura á éste, de modo fi.rmísimo canz6 en los últimos comicios. trimonio, debido á que el Cónsul General luego á provocar fricciones.'' . de los Estados Unidos del Norte, Sr. D. Este último párrafo no puede decir Benjamín Ri~gely, ha expedido una cir"fapón" de un modo más claro. cular, recordando que la ley americana • E l discurso en referencia ha sido tildapreviene que les ciudadanos de a<¡uel país, do de "gingoismo'' por algunos pacatos; residentes en <,tras naciones, no pueden unirse matrimonialmente, á menos que pero, en lo general. ha causado buena eE-té presente eu la ceremonia el mismo impresi6o, como que corresponde á los Cónsul ó un miembro del Consu)adP. deseos de la mayoría de los políticos. La ley americana así )o previene, con Sin embargo, bueno es hacer notar que objPto de evitar dificultades poi;teriores enen las últimas sesiones del Congreso, éstre los cónyn~es ó sus descendientes, en te votó, urgido por Mr. Roosevelt, la sulo que •,e refiere á reclamac·ones de intereses hereditario.:i. ma de $r 7.000,000 para fomento del ejérLa circular expedida por el Cónsul cito, y un aumento de $24 000,000 para EL HOMBRE MAS NOTABLE DE AJlERICA. Ridgel y obedece á instrucciones recibidas la marina; que un 65 p 8 de las rentas de \V~ch :.ngtou. · del Gobierno, fuera del producto de C•r ~~- p~~~:: Dincult,~es ~1r1 ca• sir~e ·en M~xi~~. . El aañar Ganaral Dan Parfiria Díaz. rreos, está consagrado ya. á pagar los gastos de guerras pasadas Y de las que .se P redicen· que de 1883 á la fecha, el pre·, ·t o, 1a arma. d a y 1a s supuesto' para e 1 eJerc1 pensiones militares se ha venido aumentando constantemente, y hoy ese aumento alcanza la cifra de $165,000,000 anua- La interesante publicacl6n norteameri''Habiendo recibido el gobierno de la cana titulada ''Pearson's Magazine'',en su Repúblioa en momentos muy difíciles: . , edíci6n de Abril último, publica un bien des pues de un largo penodo de desorden , . . escrito articulo, ocupandose de la 11 ust~e y anarquía, :na~do tod~ era, c.onfustóo , personalidad del Sr. General D. Porfirto cuando el c-'l.c1q•11smo se tmpon 1a y lo inDíaz, Presidente de la República, y á vadfa t o,lo, estl! hombre providencial logró Colegio Civil del Estado. A VISO. , El nrn 17 del actual tle 8 á 11 a. m.: ~e nbrirá en ]a s•¿cretaría de les. . quien aquel colega califica como el hom- establecer el imperio del orden y de la este Colegio, la inscripción para Representar _el pa~el de ~onquistador bre más notable de América, haciendo así justicla1 y desde entonces~ el pueblo me. los exámenes clel segundo })eríond e~ algo muy dispe i~so. Si no que lo merecida justicia á las eminentes cualida- xicano, en lugar de malgastar sus ener do. · diga el Imperio Aleman, y el mal no es. i M ·, • ·· • El 1111·"'lllO l' l 3 , 6 a- g1as en tnsensatas , revo1uctones, que so- Il e . ,: l ia,_,t e a p. m.' COt(¡, en lo que se gasta d urante 1a guerra, des que distinga en al egregio pr mer . . l h , ue hay que de gistrado de la Nación. lamente favorecen a unos pocos con del DZ,lla.1.1 OS examen es tle adnn. SlllO en O mue O mas q . __ . , . Ci' 1 , ., } , • ' bolsar constantemente para conserEntre los conceptos que asienta . el CO· , trtmento de los mas, ha ded1cado sus es. . 0l pa1 el o~ ,Jovenes que cleseen sem erre:s_c. ~.11' <'ll eO 1eg·10. . _ var lo conquistado y "mantener la paz." lega, nos es grato traer aquí para conoci- ÍU\>rzos al culto del trabajo, prestando efi- 111l. Pero una vez lanzados en esa vía ¿po- miento de los lectores de ''LA ,Voz", los caz cooperación á su ilustre mandatario y g:lu}nwnte, del l I al 31 del · 1 á co1-r11•nt( · drían los Estados Untdos reso verse siguientes á fin de que por ellos se vea , asegurando para México sn estado prós. , . ,, (le 8 a, 11 H. lll., f'UllCIOperder todo lo gastado en Puerto Rico, c6mo es c~mprendida y apreciada la figu- ,: pero actual. nara la ~lesa de matrícula para el Hawaii, Filipinas, el "protectorado" de . • . 1 " _ nueyo ano eseolar. Cuba y el de Panamá? Cuando ven el es- ra sahente del Sr. Gral. D1az, Y se aqu1- : Durante los 27 anos que el General Después del día ;H del H'esente fuer:lO, sin ejemplo en la hi:3toria, que ha- lata_ su labor como excepcional hombre de I Díaz ha gobernado su país, Be ha hecho mes súlo podrán inscribirie los jóce el Brasil para formar una escuadras~- gobierno: (jllf }>Or illlI)e'll.lU t • sto 1querer y respetar por todos, y aunque ha vene~; l ' 1 ' 1 d 1 t eri D' 1 1 · , · · · ' " en O 1Jll Jm-, per or por si soª a ª e os nor e-am_ · tce e co ega. . ' cumplido ya 78 años de edad, aun se a ,llll◄·to de la Direl'ci' canos y se rumora que obra eo combma"Para nosotros el punto más saliente hiera 1·d l un, llO O , "6 , 1J , Aleman1·a potencias 1 h encuentra en la plenitud de sus facultae ll )10( 1 O laCer antes· v desc1 n con e apou Y , del Gobierno del General Díaz es e a. pués de 8 t· l , • '.J .., que amenazan más ó ml!nos desembozadades intelectuales y con una existencia • t . ep iem ne, nadie 1wdra her asegurado la paz interior de México y se1 ma l'lCltla·l 1 mente á este co1oso del Norte, ¿podrá la conquistado para su patria el respeto uni- robusta y capaz de segnir al frente de los ~pi· et•ttno. ~- ' uO como a UillllO pro, N aci6n estab1e~er econom1as en e1 presud • úbl • u . versal por medio de un gobi-~ "'I ie <'ttle~ estmos p ICOS por un buen número monterrey l • t l 1<108 pnestor!,--guura? ,, -.. : 4 <le .-1gosote , • 1 .:i ( 1 l 1 ~IIIIMParece n co:asentido qu ._íir.:11• . )a;;~~ JESl,;8 GA.RZA. a t s el el a d n r \ g d e i . e e p ., p a p e e t t d e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 131 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 131, Septiembre 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009816 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Estados Unidos Fiestas patrias Paz Periodistas procesados Porfirio Díaz