<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12572" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12572?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T08:47:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10623">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12572/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._135_0002009812ocr.pdf</src>
      <authentication>e54ed172d239689e8ed52ee5852b3240</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346697">
                  <text>........

Monterrey, (México), Sábado 17 de_ Octubre de 1908.

Segunda .Epoca.

Numero 135

"•'º'•''•'"''''••········"''''"'''''''''''-'""''''·••"•''U''•'''•······•''••··········••4.,.,.,.....,.,...1,.,,.;•¡·•..······•''"h11•11•11t•u•1,,,u•ht•U'•t••····················-···••.1•1••·•'' •. ,.,.,,.•.,.,,.,.,,,•.•,,.,...,,,,,.,,....,.,,,,.,.,,,,.,,,,,,,,.,t,1•'4ffrJ1""""'•--·•'"'WH11•t••····•,,,·....•·..·•..•·········••n•••_•··-···••1,,.. ,._... ,__...,,,.,,.,,,,,,.,,...,..",......,.~,-..,""""''''r~~"-1'''..........

8.

&gt;8ra
Ala

1lno
01-

A . ._
1•136

La Voz de Nuevo León.
.
Periódico Semanal, Político y Literario.

:ii6n

del

arla

:ll.no

&gt;sra

' la
1ino
r;toa
A- ..

i

136

1

N.

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE.
COMPONEN EL ESTADO.

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

~

llo.' loe

•rede.
e,.

CONDICION:ES.

CONDICIONES.

Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de '&gt;Uscriciones se harán al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles.

La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6
menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom..
pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones.
manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón.

de

1

0

ñ oce

,eCSo,

alu·

e he-

An.

taree

1tado
l'lof6.rloaa.

eaorL

- A.-

18-188

, N.

1

Le-

lata-

SE HACE

1nttl

CON UN INSIGNIFICANTE PRESUPUESTO.

, tn-

esta

onaa

pre el

&amp;

8.

een •

io.

1-lSS

' N.

6en

ise es~era .un nueva ~ía ~ara nuestras
a~reras, in~uatri~ea y agri~ultareat

licio
11.ntd

iTilla

~d6
Pe1,de

)ódi-

Pede

dN&gt;B

1-136

tado

DOBI-

J

de

lela!
,, al

, ve-

para

,reney.
ruan

1-136

', N .

onio
1nte:
~ de

,rmleuto
11.rtto
tres

llevo

1erta
nido
rilee.
'le 2°
lran

lado.

2-188

Ulal-

B

mi

ictor
s, N..

ereo-

~IM!D ·

6 del

-Esta•

lufc&gt;lo
,é de

,ersn-

f'Bl'D·

or d

.rs.

l1&gt;1"t"f R

!4-184

Bet.a

1fo, el
fl.a de
016 el

orean

dfldU

06di·

N."

En número próximamente anterior de
este mismo semanario, nos referimos someramente á un interesante folleto del
Ingeniero D. Félix F. Palavicini, sobre
la Enseñanza técnica industrial y agrícola, que encierra en sus pocas, pero substanciosas páginas, "un con3· unto de sabias
doctrinas, de preceptos acertados, de ideas
modernas, en que los pedagogos especialistas en el ramo han hecho acopio de ra.
.
1
.. ,.
ú
zonamtentos, para onentar a opm10n p blica hacia un sistema de enseñanza especial, más en armonía con las asp·iraciones
., l l
•., d
,
tie a 111,nzanuia y con szts act1tates necesides económicas."
Y tal sistema de enseñanza se impone,
puesto que en nuestra época positivista y
práctica, en que la defensa de un país depende, en gran parte, de su equilibrio económico, el poder comercial agrícola é industrial es de una fuerza incontrovertible,
h asta el punto de que la disminución de
fuerza en cada uno de esos factores, trae
consigo la debilitación y aun la ruina de
las naciones.
. d
Sten o esto así, los hombres de ciencia
ed ucativa, los dedicados á la enseñanza,
. d e I nstrucdón, tenazmente
1os Conse3os
dirigen sus esfuerzos al punto objetivo
.,. d
de encontrar 1a reso1ucion e un proble.
.
matan comp1eJO y en que se mteresa nada
menos que la vida de los pueblos; pero
desgraciadamente piérdese mucho tiempo
Y una labor enorme, y se hacen fuertes
desemb o1sos para 11egar, a, veces, a,. un res_nltado inadecuado, de exiguas y raquíticas proporciones.
En México, preciso es decirlo, los resultados n0 han correspondido á la buena
voluntad d:}ºs Gobie:nos; y sea por f:lt_a
de adaptac10n de teonas escolares exottcas á la idio~i~cracia de nuestr_o pueblo, ó
por poca pencta en los que aphcan de cerca tales teorías y las desarrollan e~ los
planteles, el hecho es que no se ve aun el
fruto de tanto~ a~anes; y si ?ien determ~nados establ~c~1;111entos se m~r~n en feltz
progreso, q~1za por la~ ~ond1c10nes person~les de qme~es lo~ ~mgen, otros en camb:o, la_ ma!ona qmza, permanecen estac1onanos o francamente retroceden.
Parece que se ha pecado por exceso, al
querer dar al niño y al adulto, una alitnentaci~n pesada, com~ue:ta de i,nfinidad de
!)la:illos q:1e ~10 se 111g1eren, o que si se
1ng1eren indigestan
Habla~do sin ~e~oras· durante
&gt;
una

Copiamos á continuación el artículo que
con el anterior encabezado publica nuestro colega mensual "El Arte" de i\Iexico,
en su edición del corriente Octubre.
:~

•i:•

·X·

''Una v~z más, viene á hablarnos de su
creciente y no interrumpido desenvolvimiento el importante Estado de Nuevo
León, por medio del informe que rindió
larga serie de ensayos, se ha llenado las á la Legislatura de aquella Entidad el secabezas juveniles de una multitud de ma- ñor Gobernador, General D. Bernardo
terias, que no se aprenden en el lapso de Reyes .
cierto número de años, y que, por otra
Basta leer el referido informe, para forparte, son dañosas por falta de verdadera marse cabal juicio del desarroyo adquiriasimilación, y engendran ideas locas o" n'd'1- do en los diversos ramos de la Adminiscnlas en cerebros débiles, que pueden lle- tración pública, tanto más notable si se
varal educando hasta un completo dese- atiende al bajo presupuesto, con el que se
quilibrio, ó que cuando menos, son inade- llenan todas sus necesidades.
cnadas para las luchas de la existencia.
El
So
presupuesto de Egresos vigente
n un bagaje inútil que embaraza al
, á 294 656 00
t
soldado en las marchas, y que lo hace re. monto $
"
' ' presupueS o ligeramente aumentado sobre el anterior, ó sea
zagarse, en vez de marchar ligero y fuerte
. .
.
1 ,
•
d
en $ 32 •8 5 1. 9o, que se mvierten en rneJopor os asperos canunos e la vida del rar los h a b eres d e los empleados de la
progreso.
Ad . .
.,
.
.
m1mstracion, aumento necesario y
. .
. .
·
E se sob recargo de materias hace que de
.
d'
eqmtativo, dado el encarecumento de los
nmguna se compenetre me rnnamente el . .
,
.
.
pnnc1pales art1culos para la vida· y esto
alumno, cuyo cerebro se desorgamza al .
h
d .
'
'
. .
.
.
sm que se ayan &lt;rrava o nmguno de los
rec1b1r tal afluencia de ideas, como se des- .
t
º
.
.d
impues os.
b:uye una presa s1 no se m1 en y moderan
L
.
_
.
,.
os maresos
en e1 ano contando de
O
las corrientes que concurren a su cuenca. A t d
.
'
d
.d
,. ,.
.
gos o e 1906 , a1 mismo mes e 1907
T a1es 1 eas, con mas o menos variantes, 1
.f d
'
1
26
35
4
7
ha hecho nacer en nosotros el folleto del ª cadnzaron ª ci ra eb$
• ~5· ; marcan o un aumento so re 1os mgresos del
Ingeniero Palavicini, en que se esboza _
d
d &lt;lf
"
con maestría el desarroyo de una ense- ano prece ente, e .¡¡, 2 5,943· 1 5·
De esta suerte, cubiertos los gastos toñanza técnica obligatoria, para el obrero,
dos de Administración v contando con la
para el agricultor, para el industrial, á fin
J
de que la instrucción, de teórica y de sa- existencia anterior, quedó en caJ·a para el
16n, como hasta la fecha ha sido, por más año actual, un fo ndº de $ 162 , 68 5· 18 ·
Esto, como se ve, comprueba el estado
que se intente hacer creer lo contrario, se
floreciente de la Hacienda; ,., esto, en rnoconvierta en altamente práctica y fructosa,
J
...
haciendo que todos aquellos laborantes mentos en que la crisis general viene afeeaprendan á fondo las materias que les tand º las finanzas universales, habla muy
competen, sujetándose á la verdadera en- alto en favor de la honorabilidad de aquel
nuevos pro2'resos
pañanza obJ. etiva, al aprendizaJ·e efectivo, pa- Gobierno, y ase.,rura
~
...,
ra lo futuro.
r:i que así la labor resulte justa, precisa,
*
sin tanteos, y se mejore la producción, y
* -~
se enaltezca al trabajador aliviando sus
'¡Dignas de mención son las iniciativas
precarias condiciones actuales.
del señor General Reyes, á la Legislatura
Todo esto y mucho más que no cabe en del Estado, en Julio próximo pasado, y
los límites estrechos de un artkulo de se refieren: la una para comprender como
periódico, expone el autor precitado, que fraude los actos de las empresas que
divide su trabajo en diez capítulos de los aprovechen los servicios de jornaleros, necuales nos ocuparemos separad;mente; gándose después con evasivas de carácpero para prevenir á nuestros lectores res- ter civil, á pagar la retribución corresponpecto de su importancia, volvemos por diente; y la otra, para fijar el mínimum
ahora á repetir los títulos de esas secciones: legal de los jornal~s para los peones del
La Enseñanza Técnica Obligatoria.- campo, y el máx~mum de anticipo que
Análisis de los cursos en las Escuelas puede hacerse á estos sobre los mismos
Primarias Industriales.-Cómo debemos Jorna~es.
preparar Aprendices.-Cómo debemos insAmbas iniciativas están inspiradas, no
truir Obreros - C6mo debemos formar ya en un a::to de justicia y de humanidad,
Ingenieros.- Escuelas de Prevención Mo- sino en una necesidad social, porque tienral.- I. Enseñanza Agríco1a.- II. En las den á ~efender al trabajador, c_asi sicmEscuelas Elementales.-III. En las Es- ~re_~rgido e~ su labor para la vida,_ ~e la
R .
IV E
rapma de las empresas y de la codicia y
1
~le1as. egionlª1es.- · n 1as Escuelas avariciocidad de -los grandes tcrratcnien•
,A.;fxpenmenta es.
tes.

En efecto, nuestros hombres de la gleba, sometidos á una esclavitud disimulada, tienen que vivir apegados al terruño,
porque los dueños de haciendas los compran arteramente, mediante los anticipos
que les hacen; y, ó bien pierden su libertad_y se mantienen en un servicio forzado,
ó abandonan éste, y cometen así un delito que los obliga á la inmoralidad.
El anhelo honrado y patriótico del señor • General Reyes á este respecto, es
digno del mayor encomio y del más entusiasta y sincero aplauso. Así es como los
gobernantes deben acudir al bien de sus
gobernados, así, como se vela por los intereses· y el bienestar del pueblo.

• "No podía escaparse al probo Y progre
sista gobernante, que el ramo más importante en la Administración pública, es el
de la Instrucción, Y á él ha dedicado, como es natural Y era de esperarse, especial
atención.
Existeo en Nuevo León 366 escuelas
¡ximari·as, con 27,661 educandos,· una
Escuela Normal para Señoritas y otra para Profesores; el Colegio Civil, donde se
da la ense1-1anza preparatori·a·, una Escue· d enc1a,
·
d á lE t d
1a d e Junspru
y a em, s , e s a o
t·
·
d
l E
1 d
sos 1ene pensiona os en a 1 scue a e
A • lt
c· d d J uarez,
,
gncu ura, en m a
y en 1a
E
•
fi ·
scuela Nac10nal de Artes y O c10s, en
.
esta capital.
L .
·,
, bl.
lE ·
a mstrucc10n pu 1ca cuesta a rano
d
,
e Nuevo Leon la suma de $278,626.64,
h b' d
d
d
· ·
a ien o aumenta o respecto e1 e1erc1cio fiscal anterior, en el año de que se da •
t
t·d d d ~ 6
8
cuen a, en 1a can i a
e .,,5 , 245. i.

*

* *
"P
· f
d 1 · d
· }
ara segmr omentan o a m ustna, e
G o b'ierno neo1eonense h a da d o u'ltlmamen·
te especiales .franquicias á diversas em· 1es
presas,. atrayend o d e ese mod o capita
,
1 b á d
d d
y energias que 1a r, n e re un ar en
provecho de la riqueza pública.
Las obras materiales han sido objeto de
especial atención, y en ellas, muchas de
·
t ancia,
· se gast aron en e1 ano,
gran 1mpor
$!08,459.26 por el Erario del Estado y
$129.,809.85 por los Municipios, ó sea en
total $238.269, 11, cantidad ya bien respetable.
A este tenor han sido atendidos todos
los demás ramos de la Administración pública, y el Estado debe estar satisfecho de
su progreso, como lo estará también el
hábil gobernante que tan bien conduce al
adelantamiento de Nuevo León.''

Re;uisitaa ~ara ingresar
al ~alegia Militar.
Tener el consentimiento del padre 6 tutor.
~cr mexicano 1 tener de diez y seis á
veinte años .de edadl no haber sido expuJ..

�•

•

2

LA VOZ DE NUEVO LEON.

. .......................................................................................

..,;,,,,,,,,,,,,,,.,,,,t1,o•o,l•,o•,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,.,,,,.,,,,,,,,•.,,,,,.,,,, .. ,1 ,,,,,,,,¡1,,1 1,11,,,,,,,,,.¡,,,,,,,,,;,,;¡,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .............. ,, ..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,, ... ,, ........ ,.,,,,,,,, •••••• ,,,,.,..., _ ..•,.............. .., ...............,. ... ..,........................................ w1,11.,1.,

•

/

sado de ningún establecimiento público de
enseñanza; saber escribir con letra perfectamente inteligible y acreditar, en examen
precisamente sustentado en el Col_egi~,. la
suficiencia de conocimientos en Antmet1ca
práctica, Gramática española y Geografía
General de la República.
Estar vacunado, téner la aptitud física
necesaria para la carrera de las armas,
acreditado por el reconociTiento que hao-a el Médico del Colegio.
"' Dirigirán sn solicitud al Secretario de
Guerra y Maripa en los meses de Oc~ubre y Noviembre de cada año, esta sohc1tud deberá ser escrita de puño y letra del
interesado, y al calce declarará el padre ó
tutor, bajo su firma,• estar conforme en
que su hijo ó tntoreado abrace la carrera
de las' armas.
Con la solicitud referida, acompañará
el interesado los comprobantes legales de
su edad y nacionalidad, y los certificado~
que abonen su conducta, estudios y aplicación.
Los hijos de militares podrán ingresar
como alumnos desde la edad de quince
años, y al efecto acompañarán á su solicitud, además de los documentos de que se
ha hecho mérito, copia de la patente del
último empleo de su padre.
La admisión de exámenes de aspirantes
á ingreso, sólo tendrá lugar en los días
hábiles desde el lunes siguiente al primer
doming'o de Diciembre, hasta el 7 de Enero del siguiente año.
Para que un aspirante sea aprobfdo en
los exámenes de las materias de admisión,
necesita obtener, cuan&lt;lo menos, la calificación de ''Bien" por unanimidad.
Los jóvenes aspirantes, al ser filiados

como alumnos, serán impuestos de que
ingresan al ejército desde el día en que
sientan plaza, y de que en todo tiempo,
sea cual fuere el estado en que se encuentren en sus estudios, estarán obligados á
servir como oficiales, si así lo dispone el
Supremo Gobierno, y que si salen al mismo como oficiales de Artillería práctica,
de Infantería ó Caballería, servirán cuatro
años y siete, si obtienen despacho en
carr~r~ facultativa de Ingenieros, Estado
Mayor ó Artillería.
Igualmente quedarán entendidos de que
tienen derecho los alumnos á separarse de
la carrera sólo dentro del primer año escolar ó de los nueve primeros meses del
segundo de su estancia en el establecimiento, indemnizando al Erario Nacional,
á razón de $16 mensuales, con la suma
que resulte, por el tiempo de su permanencia en· el plantel. Esta indemnización
deberá también hacerse, cuando los alumnos sean dados de baja por mala conducta, desaplicación ó porque deserten. Las
solicitudes de los alumnos que pretendan
separarse del establecimiento, contendrán
al calce de ellas la autorización de sus
padres ó tutores.
.
La indemnización la garantizará un fiador á satisfacción de la Secretaría de Guerra, y previamente arreglada la fianza con
la dirección del Colegio.
Los jóvenes que ingresen como alumnos, se proveerán, por su cuenta, durante
su permanencia en el Colegio, de calcetines, camisetas, cinturón para gimnasia,
útiles de aseo, de e¡;critorio, bolsas de
avíos, calzones de baño y un candelero.
México, Septiembre 2 1 de 1908.-Por
orden del Secretario, el Subsecretario,
JosÉ M. MrnR.

-El aeñar General ·Qe Divi•
~án BernarQa Reyea.
Motivos sobre su entrevista con el Director de "La República."
"El Diario del Hogar" y el señor Iglesias Calderón.

.. ,. •

_ _ __

_____

_

ciclo la autoridad. del Presidente Interino con mi íntimo amigo el Gener~l :arl~s Fuero,
Constitucional, sinoporquela&lt;lefendieroncon en Duran,g-o; pero como llego a sa erse en
. d e t ~ corrup t ora Ivla1.atl(tn que Fuero había puesto yaGHu-; trole?ltad y pundonor en meel 10
?

desmoralización que 8 e apodero en aquella
.' ·1 o, y porépoca de una gran parte de 1 E:JJerc1
que prefirieron perdér sus gra_c1os J_' emp 1eos,
/
antes que adherirse al reYoluc10nano P ,,,anee
Tuxte.t;cr. y reconocer ele esa maNera a' un Gobierno usurpader.'·
Desentendiéndome de las apreciacione . ele}
Sr. I~lesias Calderón, me limito, por ahora, a
señalar eSte hecho, que se desprende claro,
preciso, sin esfuerzo alguno: que el General
Rei·es fué propuesto por el General Arce, el
1
19 de Énero de 1877, para el ascenso, j,or ,w-

pas á disposición ele mi General eronimo
Treviño, el Coronel Reyes buscó asilo en el
Consulado Es.pañol de aquel Puerto,
embarB
,
ca? ndose días después pa.ra San las, dirigienclose desde allí po. r telégrafo á mi General
Díaz y á mi General r.rolentino, dándose
d f 1por
prisionero por no tener bandera que e enc er,
y pidiendo ga.ra~ntíaR para pasar por el Territorio de Tepic, tn cuyo r.rerritorio había él, Pn
época recierite entonces, infligido derrotas {i
los que de momento estaban allí triunfautes,
l'ro11 '''a 11tds óe.uéi ola cousidc1aci011, mi r:euc-

.,

•

Cnllr.11 Reyes, ~'íoÓre la leg,tmudad ó ;/Pg1/11nt-

1

esas garantías, disj)oberdej"endido con !callad y jntndonor ,,r1, causa ral IJiaz !tiz o e-l"cctii·as
J'
le la legalidad. Tales son las frases textuales J11endo se lejúilitara ww escolta,(*))' ordenán-

del General Arce. verificando tal propuesta dole, por lo dem{l~, qu e se presentara en esta
habían entregádose, dícese, prisioneros elclía
15 del mismo Enero, ósea cuatro días antes
,ele suscribir la nota oficial en cuestión, á fuerzas que proclamal:Jan al Sr. General Díat.
lResulta de cuanto se ha dicho, que el Coronel Reyes. hoy General de Di,Tisión, baya vuelto las armas contra el Gobierno constituido?
Resueltamente no, cuando menos dentro del
terreno de la lógica, pues que precisamente
ha puéstose de relieve todo lo contrario del
intencional propósito que ~e ha tenido contra
el General Reyes, &lt;lado que está patente, que
el Coronel Reyes, que combatía en Sinaloa
contra ]as fuerzas que proclamaban al Sr. Genera1 Díaz, al recouocer los Jefes de que dependía, y él con ellos, al Presidente rle la Suprema Corte de Justicia, como Presidente,
por haber abandonado el país el Sr. Lerdo de
Tejada, en Noviembre de 1876, había fielrnente ~t'oseguido en las fi1as de quienes buscaban
en el desconcierto de aquella época, la bandera de la LCgalidad 1para agruparse á 80 derredor. Dada Ja ¡¡cefalía en que el Sr. Lerdo dejó
la Presidencia. aparecía el citado Presidente
de la Suprema Corte, como su sustituto legal,
conforme {l la Constitución; pero éste tu\TO
también que ausentarse del país, y precisamente, al pasar embarcado en el i;apor ''Granada," frente á :Mazatlán, rumbo á San Francisco de California. el 19 de Ene1·0 de 1877,
sin poner pie en el puerto, por estar éste ocupado por fuerzas Porfiristas. recibió ]a decantada not,a del General Arce, que se en contraba en calidad de prisionero en la guarnición

Comprendo muy bien y estimo que el Sr.
Iglesias Calderón cumple con un santo deber
al defender resueltamente en todos sus ese ritos al muy honorable señor su padre, )' yo
procedería en iguales circunstancias del mis-mo modo; pero en ese respetabilísimo derecho,
no debe de invadirse ningún otro, á efecto de
evidenciar un torpe propósito de lastimar la
rerdad á impulso::; del prurito de maltratar á
quien en manera alguna se lo merece. Para
la historia de nuestra patria, en relación á 1a
época á la que me he referido, habrá ele resultar si empre, que el entonces Coronel Reyes
procedió dentro del más estricto y fiel cumplirniento de sus debereR, y es bien pobre y
hasta pueril el extravío que se ha cometido al
te1·rninarse la Rerie de injustas é infundadas
apreciaciones en contra del señor General
Reye~. En efecto: dice el Sr. Iglesias Calclerón, que al publicar el General Reyes su u1IonograHa Históri&lt;:a del ~;jército Mexicano,"
calló inte,ncionalmente que había reconocido la a1,to~
ridad ,le su padre. Demasiado bien sabe e] señor

Iglesias Calderón que e1 General ReyG_s no
escribió su autolJio:Jrafía, en la .que le hubiera
sido preciso relatar Rus pensamientos y los
suce.;;os que hubieren agitado su existencia:
el General Reyes escribió y publicó 1a ''l\Io-nografía Histórica del Ejército :Mexicano,.,
e;n la que no cabía ni ,·enia para nada al caso
esa relación de su ~ particulares pensamientos
y sucesos , sino simplemente el pr.esentar un
concentrado extracto de la historia de ese
ejército, eliminando debidamente toda personalidad acerca de sus actoR propios que ~e ejede aquella p1aza.
cutaron en conjunto, sin singularidad de ninTranscurridos aquellos sucesos, ha 1legado guna especie, como fué la de que alg111io¡i. .J~fes
á conceptuarse que la legalidad &lt;lel Sr. Ig-le- del ejfrcito, con, ..-mx iropa.&lt;J 'reconocieran al aeñ01·
sias 110 hubiera dado lugar á discutirse, si hu- Iglesias. Y por cierto, que esas frases f--ubrabiera él entrado ft substituir al Sr. Lerdo1 al yadas, pueden Yer,-;e en la citada Monog•ra:.fía
rld señor General Reyes.
abandonar éste el país; pero sin desconocerlo
Repito lo que tengo manifestado muchas yecomo antes lo hizo, según su plan del mes de ces en mis artículos: escribo siempre con toda
Octubre, expedido en Salamanca, el cual, co- mi buena fe1 sin ninglln otro propósito que no
mo es natural, dada la precipitación de aque- sea el de presentar datos que durante mi
noble
nos acontecimientos, acaso no habría conocí- t!xistencia
b' ., he ido • i-ecogiendo
, ¡ con• huna 'Jd
am rc10n e1 sernr e1en1ro e e m, umt e y
dose, ni menos examinádo!;e. en Sinaloa, en leal saber á la verdad histórica en esta época
cuyo Estado se estimó al Presidente de la de pobrísimas y violentas pasiones:
Suprema Corte, como substituta del PresiADOLFO M. DE OBREGÓN.
den~e ile la República, al faltar éste, y se le
Ingeniero.
reconoci6 allí bajo ese concepto. como el
{ *) Hay que 11:wer co11Star que á quien pidió el
representante de la legalidad, entendiéndose
que no había otra represe'llación, cual la suya, Gf'ncml Reyt'~ ent onces la e~colta. y quien ~ 'la fuc::ilitCI. íné
l'l General •rolrntino, qlll· iba en marcha U.e Gmulalaj:Ha
según esas circunstancias.
para 1'rpic, ú. fin 1le guarnecer e~e Territorio con sus tropa~.
Descartado el Sr. Iglesia~ por sp ausencia 8egurim1 C'nte recordarán c,;te hecho v¡1,ria~ personu.s, e:;pedel país, quedó, sin contrndicción alguna, im- ónlmente ul Si· Oent'm l :\Iclitón Hmtarlo. quien co11 rl
perando en toda la República el Gobierno de grndo 1lc Teniente Coronrl en aquel ent onces. ,fungfa (•Orno
hecho del señorGeneralDíaz; y transcurridos Jefo tlel F,1-tiulo Mayor (lc-l citarlo General Tolentino.
los meses de Enero y Febrero, este Jefe, que
hab1'a con,·ocado á elecr,iones al pueblo mexicano, para legalizar la revolución que se había
efectuado, en circular del 16 del citado mes de
Febrero, declaraba que la ra•olucióu triuu1

11

I

b

.·

. ....

.,..,.,_

Ann perduran los ecos de la entusiasta aquél por la Fábrica de San Nicolás Hifiesta con que fué celebrada la inan2:ura- dalgo, de magnífica aceptaci6u en toda la

~

desj,ttés que él y los Jefes que lo acompañaban Capital.

ron el O brego u, el cual fué r~producido en dad del Jglcsismo, y la ,,muera de prrsar sin
"La República,'' correspondiente al Ir del lesionar la pureza de. una lloja de Se1vicios, de.
actual, haciéndose en es te setnanario al- las filas de ese Cohieruo, que se lla1116 de. la
guna rectificación que nosotros colocamos LÉGALIDAD, á lnsjilas del Ejércilom11ccdo1
par vía c1e nota, al copiar, como copiamos Tuxtct,cc11110."
el artícttlo ameritado, que es el siguiente:
En el Boletín del H ,,ueJ\,e á aludirse á este
"Lo~ Boletines del "'Diario del Hogar" co- ca~9 1 y en el r~.mitido del Sr. Iglesias Caldcrrespondientcs á los días 11 y 14 &lt;lel mes de ron,
I o el ,1'ia 1"
..,, estando fechado
' que se pu bJ'c'
4-gosto, y la aclaración que sobre el primero
·
e\ 12 del mismo mes, se hacen ciertas rectifide ellos, hace en el propio periódico del día caciones respecto de cuanto se expuso en el
l5 del mif--mo mes, el Sr. Fernando Iglesias pdmer Boletín1 y en lo sustancial, por lo que
Calderún, se ocuparon de a1go referente al re- respecta al General Reyes, al ·ameritar el fmzte ltabía sido j' era liberal _,, progresista, j'
portazgo del Director de la "República" con mencionado oficio, se dice: '':Rl oficio en enes- qnc sostendría con /"e y vigo1' las doctrinas del
PROXIIIIO CONGRESO INTERNACIONAL.
el General Reyes. Estuve esperando lo que tión no lleva la fecha. del diez y siete, sino clel p,wtido 11aci01talista, escritas en, 1mest?'a Constise dijera por vía de refutación 6 con otro mo- diez y nuew de Enero, y en el. el General tució1t y Leyes de Reforma, gn esa circular,
El día 4 de l0s corrientes será para ]os
tivo, respecto de esos Boletines r aclaración Arce pedía el ascenso inmediato para los llamaba el Sr. General Díaz, sin distinción de búlgaros la fecha de su definitiva indepenaluclida, entretanto que acababa ele escribir Jefes y Oílciales-entre los que se hallaba el colores políticos del momento, j,a111 que cooj,c- dencia. S eparada de Turquía, pero bajo
mis artículos i·elativos al Sr. General Reyes, entonces Coronel Bernardo Reyes - no porque rara11 al hie11 de la 1111ció11, rí todos los lwmbres el patronato de este Imperio, desde l8?8,
para ter.ciar en el asunto, pero entendiendo hubiesen '-&gt;encillamentereconocidoalGobien10, de buena vol1t11/ad, que se interesaran por el fu- por el tratado de Berlín, ha llevado hasta
que ha guarcl{tdose todo silencio, basta por la encabeza~o P?r mi pad~e, e~1 s1t cah:dad de Pre- turo de la 11/.l:;;ma. .
.
. ahora ,esa seniivida de las naciones, tan
misma ''República, vengo A presentar al- sideutc 111/ermo Co 11stituczonal, s1110 porque Dadas estas precisas y terminante::; concl1- parecida á la servl:lumbre entre los indigunas observaciones que estimo muy justas, \ ''habían defendido con lealtad y pundonor la ciones Y circunstancias, seguras, positivas y vidnos.
y cle]¡idas, en relación á mis humildes apuntes causa de la legalid~d, sin r':con oc~,· eI Plnn de de pública notoriedad, el Señor Reyes, que haPero en la lncha de interes,es encontraconcernientes á la historia de mi patria.
Tuxteper, '' al rencl 1!·se e1 lb de1 c1tac1o mes en bía estado considerado como Prisionero bajo dos, no es difícil que e~ta11e la guerra, de
Haré punto omiso de cuanto puedan tener el puerto de Mazatlan.''
su palabra en esta capital, volvía al servicio desastrosas consecuencias, renovándose la
.&lt;le irónicos y basta de malévolos los conceptos Hé aquí el oficio enunciado que el Sr. Igle- del Ejército, reconocido como Coronel Gra- rterna atesúón dE. Oriente.
del JJiario y de su estudioso colaborador, y I sias Calderón intencional Y expresamente in- duado, y con el mando del 6° Regimiento rle
Austria se aprovecha y declara que se
habré de fundar mis obsen'acioncs en esos serta en su remitido: ''Ejército Nacional- Caballería. Así lo conocí siendo yo Jefe del anexará á Bosnia y Herzegovina; Servia,
mismos conceptos, para debi,lamente estable- General ele Brigada-e. Ministro. Tengo el Departamento de Ingenieros, y así se nos hir.o con desesperado orgullo , se atreve contra
cer la Yerdad, y esa verdad determina con to- ¡ honor de ~djuntar á Ud, la lista_ rle los CC. saber en esta plaza por orden General de Ja el Imperio de Francisco José; y Turquía,
da precisión y sin duda de n1ug4naclase. este Jefes y Oficiales que han defendido con leal- Comandancia Militar, á fines del mes de Mar- que acaba de dar nn paso cultísimfl por el
hecho cu lo absoluto cierto, positiyo: El Ge- 1tad y pundonor la causa de la leg,alidad, y que zo; y así consta publicado en la Hoja de Ser- derrotero constitucional , es ]a que verdaneral Bernardo Reyes.1amfts /w zmelto las ar- se han rendido á discreción en esta pla1.a el vicios de este Jefe.
derame~lte resu1ta perdidosa, Pues tanto
was contra el (;'ohicmo que las confiara d su i día l S del corriente, sin reconocer el Plan de
Se ve palmariamente, pues, que el Señor Ge- B;1lgar!"a, como Rumelia, Servia y Ruma/w,,or. Jiabré de pro~arlo pl~namente, esfor- 1Tux_tep~c. Como premio ít la d~gniclad de ellos, neral Reyes, aun en los momentos más preca- 111a y las'_Provmc1as dichas, fueron nu tiemz(mdome en ser lo mas conciso posible, dacio · suphco a Ud. se Sirva acorda1 con el Supremo rios del año de 1877 á que han hecho mérito po posesiones del Imperio Otoinano.
ciue esa ycr&lt;lad Ja eyidencían con sus propios ¡ l\Iagistrado, _el as~enso inmediato, de eJlos. "El Diario del Hogar,•' y e] Señor Iglesias
Europa teme nna confl.agraci6n· pero
cargos los mismos que afectan el desconocerla. Independeucia y Libertad. Mazatlan, Enero Calderón, mantuvo ilesa su honra militar, sin hoy las Potencias, más prudentes q'ue anEn el Boletín del día 11, se expresa que en 19 de 1~77. Francisco O. Arce."
volver las armas confiadas á su houor contra taño, se murstran _d~seosaE de no compro·17 de Enero de 1877, el Señor General FranY refiriénc!os/e y apoyándose en ese oficio, el Gobierno que las pusiera en sus manos, Y meterse e1;1 las cns1s terribles de la guecisco o. Arce [que acababa de estar fungien- el Sr. Jg•lesias Canderón dice: ''Como se ve, puesto que presento todos e.s tos datos para rra, q:1e s1empn~ se traducen en crisis pedo como Gobernador y Comandante militar de el Genei.:al A rcc solicitaba el ascenso inmeclia. . ]a historia, habré &lt;le ·agregar lo que mu- Cllnanas~ y se citan para una Conferencia
Sinaloa] pedía desde Mazat!ána!Secretariode to para los Jefes y Oficiales. cuyos nombreR ebos supimos en aquella época, tanto respec- Internacional en Bruselas dónde se traGuerra del muy honorabl~ Sr. D. José María ¡constaban en la lista '.le referencias, encabe • . to al actual General Reyes como respecto á tarán tan arduas cuestion~s.
To-lesdas. el ascenso iumed1ato de algunos Je- zada, como ya lo he ,!icl!o en \'anas ocasiones. jotros Jefes que er¡¡n nuestrns contranos.
De todas maneras, resulte ¡ que resul0
f s, entre los qu&lt;: figuraba el entonces Coro- por el del Llenera! Domingo Ru uí ; los de los Cuando d General Arce se entregó prisione- ~are,la fecha dei &lt;lía de Octubre
de
3
4
190
Reyes por haber reconocido el Gobierno¡ Coroneles Jnlián Jaramillo, Antonio !barra y ro en Mar.atlán, el entonces Coronel Reyes no brillará como una estrella en d ancho
fir:
:~e r~pre~entaba dicho Señoi; Iglesias¡ y con- Bernardo Reyes-no porque hubieranrecono-,10 hizo, y hasta intentó él ir á incorporarse mamento de la libertad de las uaciones,

"'¡

Importantes datos sobre su re•
construcción y actual estado.

1

1

Bajo los anteriores rubros publicó ''El ¡ cluye ese ~oletín manifestando que ".e recuerPaladín" un extenso artículo del Sr. Co- da el caso 'sólo j,ctra co11ocer_ la_ Oj,nnóu dd_s,:,

1A VOZ DE NUEVO LEON

,.,._, ........................ ~,.,............-:,.........,.,,,,.,.,....."'-•••,,._.._.,.......,,:--, .. . .-...,-,.,.._,'-.,..,,-...,..,.,_-.......,,.....,....,.-....,._;._....___..........,...w.,.....__,.,.. ,.-•,,,.•.•·--•.....,--,,-._,,....--_......-.,.--..,., ,.,

ci6n del puente reconstruido sobre las rninas del que destruy6 el terrible incendio
del rr de Enero anterior, y ya pnecie verse en las casillas que se levantan en sns
flancos, restablecida la animaci6n comercial, libre ya ese mercado de ]os peligrbs
del voraz elemento, puesto que su sólida
construcci6u, hecha de cemente, Y acero,
así lo garantiza.
Ahora, pasada !a a)egría de los festejos,
nos parece de entera oportunidad hacer
Públicos los principales datos referentes á

10

·

1 ,·

República- que conStltnye nna egitima gloria para eS t a iuduS t ria neoleouesa
-y proviniendo el metal de algunas fuudicioues nacionales, en gran parte, y de
otras americanas el resto, állas que se le~
compró por conducto de los señores Hay
R Ob
d
t
·t ¡ El t
't
Y
e_rtson, e es ª capi
rusSz
necesario para reforzar el cemento del techo fué adquirido en la "General Fireproofing Co., de Yonugstown,Ohio, y esta
misma casa suministró el acero desplegado que se empleó en el frente de los pues-

ª·

la r&lt;cconstrucci6n de ese pnente-merca,fo,
que además de. esto último,sirve para nnir
ambas riberas del río que atraviesa la ciudad; á fin de qne aquéllos sirvan para la
historia de esta beneficiosa obra, llevada á
cabo por particulares que, como buenos

La coustrucci6u, según se considera, es
enteramente s6lida y está asegurada contra el fuego; los dos grandes arcos sobre el
río son macisos y hechos con los mismos
materiales indicados; la longitud del puen-

ciudadanos que son, cooperan con la administración pública en su ingente labor
c1e progreso, recibiendo en cambio, la aynda eficaz del Gobierno, que había ya dispensado á la empresa la exención de toda
·
clase de impuestos d urante cmcnenta
años,

te es de sesenta y cinco metros, por dieciséis de anchura, y encima de él y á sus
lados se levantan cuarenta compartimentos parn las mercancías de toda especie.
La iluminación se hace por seis lámparas eléctricas de ochenta b njías ca d a una,

terminados los cuales, el puente-mercado
pasará á ser propiedad del Municipio.
Bien sabido es en la ciudad que el mismo antiguo concesionario del incendiado
pnen t e, S r. F ort nua to V . TT¡']larre
v
a 1, f u e'
.
d
d'ó
d
1
1 Ob
qmeu
e
nuevo
empren
en
a
ra
reconstrucción dicha, ayudado por la casae

efectuándose la interior de cada divisi6n
por cnenta de los inquilinos.
Agregaremos también que en la obra
trabajaron diariamente por término med'
. h b
· d' ,
·
10, cien 0111 res, sien o estos mexicanos
,
en su gran mayona.

los.

H'
,
fi r
¡ monto de les
comercial ''Sucesores de Hernández" Y
e aqm, para na izar, e
sirviendo de base los $40,000 que como gaS t os erogados en esa mejora:
importe del seguro, recibi6 el primero, á
Importe áel primero y segundo contraraíz del siniestro.
tos, que comprenden las obras del pnente
La casa enunciada, en represeutaci6n propiamente dicho, excavaciones para los
del Sr. Villarreal, hizo el correspondiente pilares laterales y centra¡, y suelo d e cecontrato con el Ingeniero R. W, Leesou,
representante, á su vez, de la "Topeka
13ridge and Iron Co."; y el conocido Arqnitecto Sr. 4lfredo Giles, fué encargado
de los planos, especificaciones y direcci6n
de la obra. Esta duró cerca de siete me-

mento, impermeabilidad del techo, tres
kioskos, piso de cemento de los mismos y
honorarios del Ingeniero qne form6 los
planos y dirigió las obras; $58,525.00,cantidad menor que la invertida en la construcción del anterior pueute,-$60,000-

ses, habiendo quedado satisfechos los inte•
resados y la autoridad mnuicipal que intervino, faltando ya s61o á la fecha, ciertas
anexidades de poca monta. La solemne
inaguraci6n se hizo el 8 del mes en cnrso,
casi á los nueve meses de acaecido el desastre.
El puente es de gallardo aspecto, de fortísima constrncci6n y, como hemos indicaqo, de cemento y acero, proporcionado

siendo sus condiciones inferiores á las del
que nos ocupa.
Tiéueuse, pues, en las anteriores líneas
l
d
,
¡
¡ d 'd
os atos a que 1emos a n 1 o, y qne

Fuerzas vivas
yritma Universal.
Mejoremos las funciones del organismo con relación á los fines
de la dicha.
, Se da por seguro, aunque no es cosa
probada, que la estructura íntima de los
cuerpos se compone de partículas indivisibles llamadas átomos, y grupos de éstos formando moléculas, que se agitan en
vibración constante. Pues, en los fenómenos de la vida ó movimiento orgánico
pudiera decirse, con igual fundamento, que
todo cuanto vive obedece á una ley de
pequeñas vibraciones de la m::.teria, . en
forma varia, como el ritmo de la música,
que de por sí tiene ya, como veremos
lueg:o, ciertas relaciones con nuestro organismo.
Todo v(bra y ondula en la Naturaleza:
el oleaje del mar, las oscilaciones del péndulo, el movimiento de los pasos, el vuelo de las aves, el tintineo de las gotas
.
-de las'
las rachas del huracán, el rizado
aguas, el vaivén de los pistones y las bie-

hacen patente la bien entendida economía
con que se ha llevado á cabo por los concesionarios, una obra tau beneficiosa para
la ciudad, que la hermosea y que á la postre será de su propiedad.

las, el balanceo de los bosques, los, martillazos del herrero, los latidos del corazón, el resollar de los pulmones, las sacudidas eléctricas, el roce del arco en la
cuerda del violín, el ritmo de la música
y del baile, el espasmo de la risa, el temblor de los nervios; todo, en fin cuanto en
la Naturaleza significa acción de movimientos combinados se manifiesta en una
sucesión de golpes ó saltos á intervalos
pequeños.
Las leyes mecánicas explican la razón de tales movimientos rítmicos. Un
cuerpo que roza en contacto con una superficie llsa, halla una resistencia pro
porcional á la presión, y la resistencia es
vencida en pequeñas fracciones de tiempo y espacio. Un arco de violín avanza
apretando la cuerda del instrumento; la
cuerda elástica resiste y luego cede un
poco; después que cedió un momento,
vuelve á resistir otro, produciendo una
serie de golpes cuyo sonido prolongado
da un tono más agudo cuanto más pequeñas y rápidas son las vibraciones.
Así podrán explicarse otros fenómenos
de acción y resistencia q ne producen
otros movimientos rítmicos; pero sería
largo de contar. Baste, para el objeto
que me propongo, hacer presente que
en ']a contextura celular de la materia
viva también existen formas de desarrollo y de variación, debidas á una palpitación rítmica de las células que compo-

_

,...._._

3 ,.
__..,._....,,.... ..,..........._._.____.,._,,...,....,........ . . .... .............. ..,..................................
,

nen los tejidos. Esto hace pensar que
el aspecto mecánico de la vida animal
consiste en una serie de' movimientos rít•
micos armónicamente aj nstados, forman•
do vibraciones sintomáticas ó adaptables,
tendent'es á una acción común.
Hay en mecánica un fenómeno llamado "fuerza viva" que hace persistir la acción de un impulso, aun después que el
impulso ha cesado. Una bala de fusil
sale del cañón pQr el empuje explosivo de
la pólvora. El impulso era, por ejemplo,
de mil kilogramos [kilográmetros
pero
sólo consigue ejercer una presión de 500,
porque la bala h?-ce una resistencia igual
á la mitad de la fuerza impulsora. Cuan•
do el proyectil está fuera del cañón, la
pólvora volatilizada queda libre, se expansiona en el aire y oo.ja de impulsar
la bala. No obstante, la bala continúa
avanzando con mucha rapidez. ¿ Quién
Ja impulsa entonces ? Los 500 kilogramos
de fuerza que fueron retenidos ó contra·
rrestados por la resistencia de la bala
dentro del cañón, porque esta fuerza,
desde el momento en qUe existe, no puede desaparecer ni anularse. Si la bala
al salir tropieza con una plancha de acero que Ja detiene en el acto, se aplastará
y aumentará su temperatura. La. fuerza, cuando se desarrolla en mov1m1ento,
se convierte en calor, que es otra forma
de movimiento. Pues esto que acc10na
después de cesado el impulso, es lo 9ne
se llama fuerza viva.
Las oscilaciones del péndulo son obra
de la fuerza viva y la gravitación. La
gravedad mantiene al péndulo quieto eu
la posición más baJa. Si lo alzan
un mo•
mento hacia un lado, la grav1_tación lo 11ará bajar hacia el punto medio, pero . durante esa bajada, el péndulo hace res1stencia al impulso de la· gravitación rete•
niendo la mitad de la fuerza gravitativa;
y esta mitad es la 9-ue e1;tra en a~ción
después, y hace subir el pendulo casi á la
misma altura por el otro lado. Vuelve
entonces á caer por las mismas razones
expuestas y se repiten las oscilaciones de
manera que, si no fuese por la resistencia
del aire, el péndulo no pararía jamás
mientras no se gastase la materia que la
forma.
Los movimientos del corazón obran por

J;

,

-,

.,

ración de las transiciones bruscas ni acumulación de notas dispersas. He observado que en muchas de las más bellas meJodías apenas juegan cuatro ó cinco notas
muy próximas entre sí en la escala músical, repitiéndose en combinaciones de una
sencillez admirable. Estas variaciones deben de ser las que mejor se adapten al
ritmo de nuestra vibración nerviosa.
En la emoción estética percibida me&lt;liante los ojos, puede observarse una ondnl&lt;l:ción de ritmos en líneas_y formas 9u_e
pudiera compararse á la variedad armomca de efectos líricos.· La belleza podría de•
c1rse que es una.
Observando los perfiles de una figura
humana bien hecha, puede notarse desde
la cabeza á los pies, una ondulación rítmica de suaves curvas en dulce y variada
transición. Las líneas entrantes y salieutes guardan sierta armonía, sin excesos de
curvatura y conservando cieta aproximación á las líneas rectas. El torso de la
Venus de l\,i:ilo, modelo de belleza,_y augusto cano_n de las forma~ pur.as tiene la
dulce suavidad del ntmo hneal que lleva
á nuestro ánimo la impresión de una beatitud celeste y un encanto perdurable. En
sus líneas de belleza hay el encanto de la
vida plácida y serena, co~. un ritmo c¡.~e
h1er~ nuestros OJOS _Y tomtica la sensac1011
ner~10sa, pero se_ aJusta al estado de nuestro ammo y nos mvade como una ola de
caricias. · Poi: eso la contemplación de, un
cuadro artístico, de una muier bella o de
una catedral magnífica,nos produce un éxtasis parecido al que nos causa una melodía arrobadora: Las ;or1:1as de lo bello
son mamfestac10nes
ntm1cas
que se
'b
·
d
, adapdá
tan á las ~1 rac10nes ~ nuestro_ser,
udonas un impulso de vida más mtensa.
Esta es la m1s1ón de lo bello: completar y mejorar las funciones del orgamsmo
á los fines de la dicha que buscamos; ainstar nuestras impresiones al ritmo univerqne rige en todo lo creado.
p · G IRALT.

La sacudida.

una causa semejante. La fuerza viva oriEs dolor ó placer, golpe ó halago;
ginada por ]a primera expansión cardiaca
en los dulces espíritus, consuelo,
sirve, cómo·Ja 'del péndulo, para ayudar 2.
lluvia reparadora que, del cielo,
la contracción inmediata del órgano, y vi- devuelve en gotas el vapor del lago.
ceversa. Por lo cual, muy bien pudiera
Es en el pecho miserable, estrago;
ser que los organismos vit_ales fuesen una
contra
toda virtud, maldad y duelo.
adaptación
de piezas
movidas porrítmicas,
un Jne"'º
combinado
de vibraciones
Sacuden á la vez, celos á Otelo,
"
·
d
t d f
·
ocas10na as en momen os e nerza viva. á Desdémona amor, envidia á Yago.
Un primerimpnlso,cuyoorigen es un misVa acompañando á cada sacudida
terio para la Ciencia, ha movido el coraun
germen propulsor de muerte ó vida.
zón; éste envía sangre á los pulmones paEs delito en la mente depravada,
raque recoja oxigeno con que calentar
nuevo sér en el seno fecundado,
los músculos. Estos , con el calor á interredención en el pueblo subyugado,
valos rítmicos , se dilatan ó contraen y adquieren la tensión necesaria con que mo- y crimen· en la tumba despeñada!
ver un brazo, una pierna, etc. El calor to
MANUEL S. PICHARDO,
mado por la sangre tambiéq pone en vibración los nervios, y éstos excitan á su
d
l
0-.ACET:J:LL.A
vez los músculos el corazón, propusod
toda
la
maqu1·na
an1·mal
res e
·
Pues bien, todas estas maravillas de la
Nuevo Direetor del lustitnto Médieo Naeional.
acción mecánica, se producen en forma
rítmica ó vibratoria, en periodos de vaivén
Por muerte del, Sr. Dr. D. Fernando
de más ó menos amplitud que facilitan la Altamirano, fué nombrado Director de
acción de las fuerzas.
aquel Establecimiento, el sabio Dr. José
Los obreros que amasan pan, los peo- Ramos.
nes qne suben carga en poleas, los mariTal nombramiento ha ~ido muy bien
neros que arrastran un lanchón á la playa, recibido, en consideración á los altos mesuelen ejecutar esos trabajos cantando un recimientos del agraciado.
aire de ,compases vivos. El ritmo de la
Muert~ de un periodista.
canción regula el movimiento animado y
aun el esfuerzo de todo~, con menos canAcaba de fallecer en Lagos de Moreno,
sancio, porque así hay más aprovechaJalisco,
el Sr. D. Ansencio López Are~,
miento de fuerza viva. El paso rítmico de
periodista liberal que por varios años dilos soldados al són de la música, les hace
rigió "El Defensor del Pueblo."
menos fatigosa la marcha, porque las pierMncho sentimos esta pérdida.
nas y los b~azos funcionan á manera de
péndulos, utilizando fuerza viva. Los an· Exámenes en la Escuela de Agriwltur a cu C. Juárcz.
darines también marchan en una forma
acompasada, y
por el estilo, todo lo
Hemos recibido iuvitaci6n para los exáque acompaña al ritmo de las acciones menes que están verificándose en ese plauvitales, . contribuye al mejor desenvolví- tel del 15 al 23 del mes en cnrso, y conformiento de la vida y sus funciones. El pla- me al programa que á aquélla viene adcer que nos da la música obedece á una junto.
ley fisiológica semejante, porque está en
Deseamos el éxito acostumbrado á los
relación con el ritmo orgánico de las células Sres. Ingenieros Escobar, inteligentes Dinerv1osas.
rectores de ese establecimiento, donde el
Toda correspondencia de ondulaciones Estado de Nuevo Le6u tiene alumnos pende] aire exterior con las villraciones orgáni- sionados.
cas de nuestro interior, produce una senY ya que de tales actos se trata, bueno
sación de bienestar 6 una secreta emo- será hacer constar, para honra de esa Esción que llega al alma. En los tiempos y cuela cuyos progresos son tangibles, c¡.ue
compases de la música hay ,series de or- en los años de 1906 y 1907, la proporción
den alterno y variado que coinciden con de alumnos ~probados fué de 96.3 8 Y
diferentes notas especiales y se repiten 98.6 g respectivamente.
con armónica simetría .... ¿ Quién sabe si
Ademá~, día _á día sa?emos por la preuen nuestro aparato nervioso vibren las cé- sa las me¡oras I?trodnc1das ;n el plantel,
lulas en formas rítmicas de órdenes varia- uno de cuyos Directores es a la fecha el
dos como en la mú sica? La técnica mu'. Director de la Escuela ~acional de Agrisical establece reglas que conducen á .esa cultura, donde hace poco di? 11na bri113:ncorrelacióu de afectos estéticos marcando tísima prueba de sn mdoue1dad y labonoondulaciones suaves y alternas, sin exage- sidad incausab\e.

as1

•

�• :&amp;

d

111

•

El Sr. Subsecretario de Relafioncs 11ide una lieeneia.
Le fué concedida al Sr. D. Federico
Gamboa una licencia, por cansa de enfermedad para separarse de su elevado cargo substituvéndolo el Sr. Lic. Alberto
E;teva Rui;,, Jefe de la Sección de América en el Ministerio de referencia.

''La Aldeana" obtiene un primer premio eu San
Ant1111io Texas.
Con gusto sabemos que los productos
de la fábrica de escobas "La Aldeana",
de Cadereita Jiménez, Nuevo León, :r de
la que es propietario el señor D. Eugenio
Serrano, ha obtenido nuevamente un primer premio en la Exposición que acaba de celebrarse en San Antonio, del vecino Estado de Texas.
Felicitamos cordialmente al expresado
Sr. Serrano, deseándole nuevos triunfos
y progreso en esa industria.

Mejoras en G11nrral Zuazna.
Nos comunican de esa cabecera, haberse inaugurado allí últimamente la iluminación de la Plaza "J uárez," por medio de
13 focos de luz de carburo; y un pequeño
salón-teatro que servirá tanto para determinados actos y fiestas cívicas, como para
representaciones dramáticas. El foro, que
es de madera, tiene seis metros de longitud por cinco de fondo, y es de hermoso
aspecto.

Una llaeienda Públiea modelo.
Bajo este epígrafe pública "El Progreso Latino", correspondiente al 7 del mes
en urso, un artículo en que examina el
estado de la Hacienda Pública de nuestro Estado, elogiando la economía y
honradez que norman la marcha de la
administración pública.
El colega analiza, al efecto, varios puntos relativos al interesante ramo, aludiendo al Informe present-.do por el Sr. Gene•
ral Reyes en la apertura de la Cámara
local, el 16de Septiembre próximo pasado.
A su tiempo y en las columnas de ''LA
Voz1 ' hemos publicado íntegramente el
informe que sirve de base á los lauda.
torios conceptos del colega metropolitano.

Fl'nómrno séismico.
La noche del día doce anterior se verificaron en la ciudad de México y en una
gran zona del Sur de la República, varios
movimientos séismicos oscilatorios y de
poca intensidad, que afortunadamente no
causaron daños, según hasta ahora informa la prensa.

tna pensión á la ,·inda del Sr. Naranjo.

EDICTO.

EDICTO.

Jn1gado de Lttraa de la 6• fracción jndlolal.--Villaldamu, N. León,
fecha once del corriente se radicó en est., Juzgado el juicio
Algunos días después del fallecimiento L~ti
Oon t~cha de hoy ee radicó en este Juzgado de mi
de IJ:&gt;teRtado f. bienes del tinado Br. Juan N. Zambrano, vecino que
cargo ni juicio de Intestado á bienes del 8f'ñor Yiotor
del valiente general fronterizo cuyo nom- ro~~e :::e'í::i:~·aber aJ p6blloo eu eeta formA. para que las per Santos,
vecino que fu6 de la Villa de BUBtamante, N.
eon'.aa\ue 18 crean con derecho t. la berP11ola, oourran t. deducirlo
bre encabeza este párrafo, su viuda, la en el término que se refiere el artículo 1685 del 06dlgo de Procedl Le6n.
Lo que ee publica en esta forma para que lile pereo
mteuto•
Olvlle•.
, G uaj ard o, Srio,
Monterrey,
25de !llayode 1908-Llo. J. ...,
u11rc,a
nas que se crean con derecho 1\ la herencia ee presenseñora D. lll Dolores García de Naranjo,
ten á deducirlo en el término que lija el art. 1686 del
O6digo de Procedimientos Civiles·
EDICTO.
elevó una solicitud á la Cámara de DiVfllaldama, 26 de Septiembre de 1908.-Lio. Simón
Juzgado 2? de lo Clvil.-1• fracción judiolal.""'Eeta- Gnajardo.-.A-lllorfe.no Santos Treviño.-A--José B.
putados del Congreso de la Unión, pi- do de N. León.
VHlarreal.
788184-136
Oon fecha once del actnl ee radicó en este Juzgado
diendo una pensión por los servicios que E&gt;l jnkio de inteetamentarta de la Señora Oandelsria
EDICTO.
Trevffio de Villarreal, veolna que fué de esta ciudad.
.Juzgado 2 °. de lo Civil.--1. ce fracción judicial --Estt\á la patria prestó su ameritado esposo..
Lo que 88 pone en conocimiento del piibnco parv do de N ueYo León.
que las personas que ee crean con derecho á. la herenesta fecha ee radicó ante este Jw:gado, el juicio
La Diputación del Estado de Nuevo cia 'se presenten á deducirlo dentro del término que deCon
intestado de la Sra. Rita Garza, vecina que fué de
el art. 1686 del Oódlgo de Procedimientos la Villa de San Nicoll\s Hidalgo, de este Estado.
León hizo suya h solicitud indicada, que ma'nda
Civiles
Lo que se hace eaMr al piiblioo para qne las pore0 •
Monterrey, Sept!Fmbre 18 de 1808,..,.,Lic. J . Garc1s nas qua ee orean con derecho.A la herencia, 88 pl'eeenpasó para dictamen á la 1. ro Comisión Gnajardo,
Srlo.
767982-134 ten á deducirlo d(lntro del término eefial.ado por el
artículo 1685 del Código de Prooedlmlentce CivllPe.
de Guerra, la cual ya lo presentó con una
EDICTO
Monterrey, Septiembre 22 de 1908. -Lle. J. Gllrcfa
1
2~ Oonetitucional.-Garcta, N. León.
Gnajardo, Srio.
7118184-134
brillante exposición de motivos, en que se Juzga.do
El c, Juez 2° de Letras de Jo Civil de eota 1• fraccl~n
EDICTO.
en eu auto de doe de Juuio del corriente ano
narran los servicios del Sr. General cita- judicial
mandó radicar el juicio testamentario á bieDPB del
Juzg;¡do 2° de lo Civil.-1~ fraclón Judioial.--Eet,a.
Rafael Marinee, originario y veclnodeeeta vma.
do; y considerando que son eminentes SrLo
do
de N. León.
que se pone en conocimiento del piiblico pan
Oon techa de hoy 8'l radicó en este Jw:gado el inlcto
que las personas que ee conoideren con derecho á le
tales servicios, la Comisión dicha ter- herencia
ee pre"8nten á. deducirlo dentrodel término de lntf&gt;etado de la Sra. Guadalupe Nieva Vda. de
vecina que fué de este. Oludad.
mina proponiendo para su aprobación el que fija el art. 1685 del Qódlgo de Procedlmlentoe Oi- .Margaln
Lo que ee hace eobor al vó.blico para que las pereo.
vllee.
Garcta. Junio 8 de 1908.-.Teeiie Roblee.~A--8. A. nas que se crean con derecho 6. la herencia, ee pr&amp;siguiente acuerdo: "Se concede á la se- Sánohez
DávUa.--A--Joe6 G. Sánchez.
798225-135 eenten á dednoirlo en el t61'mino prevenido en el
art. 1686 del Código de Procedimientos Olvllee.
ñora Dolores García, viuda del General
Monterrey, 15 Octubre de 1908.......Lio. J. Garofa GnaEDICTO.
jardo. Srio.
8386A9-137
de División D. Francisco Naranjo, una
Juzgado 1° de lo Clvil.-1• fracoion judiclal.-Eetado
pensión de $6000.00 anuales, mientras no de N. León.
E DICTO.
Con techa veintitree del mee actual, y por dlepoeiJuzgado 2° Conetitncional.-Salinas Yictoria, N.
cambie de estado.''
oión del C. Lfc. Macedonio Gil Treviño, ,Juez 1? dF
Letras dFl Ramo Olvil de la primara fracción judioitd León.
Con satisfacción muy legítima damos del Estado, ee mando radiMl' ante este Jur,gado, f'l Oon fecha nueve del actual y por disposición del O.
juicio de intestado de le. Señora Petra Arramblde, ve- Juez 2• de Letree del Reme: Oivil de esta 1~ fracción
judioj¡¡l, se radicó flJJ e11te Ju1.gado el juicio de intestala anterior noticia, seguros de que la Cá- cina qne fu6 de 6eta Oindad.
Lo que ee hace saber al piiblico en 6stn f,:,rma pnrfl '1o á bienea de Is Rm · Parfit'in Elfzondo de Gonólez
mara votará favorablemente pensión tan que las personas que ee c-reau con derecho á la herf'n Dávila, vecina que fué de cet.&lt;i Vllla.
Y E-V cumplim!Fn;,, del art. 1676 dol Oódlgo de
ola ee presenten fi ejercitarlo en f'l término de 111 ley.
merecida.
~Ionterrey, Septiembre 26 de 1908.~Llc. Jfl1.16 Juitn Proceoimientve C1V'l•a, se manda publicar en e11ta
VallFjo, Srlo.
787980-13~ forma, por tref! veoeA de dlGz en die,; días, para que
las per!!onae que se rr.:,nn con derecho á. lo herencia
EDICTO
ee presenten 6. deducirlo dentro del término de treint,a
Juzgado 2° Oonetitnolonal. - Yilla de Santiago. N. dfns contniloe deerle 11\ O.Itlma publicación.
Salines Victoria. S ptlembre doce de mil novecienLeón.
Por auto fPcha de ayer ee dló por radicado en el tos ocho.-S9verianc Floree Garza.-A-Juan Morales
798286,136
Juzgado de Letme de la 2" fr~coión judicial del Esta- Garza.......A-Francieoo Cantii.
do el juicio de int.eetamentarta del Sr. Encarnación
U 11 1notor de gasoli11a.
Trevtño vecino que fo6 de esta villa en la congrt1gaEDICTO:
de la Boca.
De dos caballos de fuerza y en buenas oil\n
Juzgado 2° Oonetitno!onal.-Villa de Guadalupe, N.
Y por disposición del mismo fcmcionario 88 manda
condiciones, se halla de venta en la Im- publicar el pl'eeente edicto por tres veces de diez en León.
l&lt;)n el juloio tE&gt;sUJn::E&gt;ntario del finado Sr. Antonio
diPz dfae de conformidad y para loe efectos del art.
prenta del Gobierno, un motor dotado con lfl85 di,l f'ód!go de Procedlmietoe ClvllPB, en el Perió- Oavazoe, ee dicto por f'eta Juzgado el auto siguiente·
Villa de Guadalupe, SP-ptiembre velnttnueve d~
Oficial clel Estado y en Ja Voz de N nevo LP6n .
un tanque para gasolina y dos para el agua, dioo
VHJa de Santiago. 3 de Octubre de 1908.-"-Rafnel mil novecientos ooho.-Ocmo 88 pide y de con formlcon lo dispueeio pol' c,i Juzgado de Letras en el auto
los tres de fierro galvanizado, una caja de Rojas. A..-Te6ft.lo Gat'Z8.-A-Mart{n Cantii.
818487-13fl que precede, citeee al heredero anef'nte Margarlto
Oavazoe, por medio de edfotoe piibllcadoe por tre,
diez baterías eléctricas, bobina y las llaveoee en el Periódico Oficial y en la Voz de Nuevo
EDICTO
León y por medio de cédula que ee fijará en la puerta
ves correspondientes.
Juzgado 2° Ooetitnclonal. -Apodaca, N. León.
del Juzgado. todo de conformidad con lo prevenido
Por diepoR!c!ón del Juez l º de Letras del Ramo Of por el art. 85 del Código dfl Procedlmiento11 Olvllee.
vil de la 1~ fracolón judicial del Estado, el dfa de hoy Notiflqueee. .A sf lo &lt;1E&gt;cretó y firmó el O. Alcalde 2º
vl:SO.
ee ra&lt;licó en este de mi cargo el Intestado A bianEIS l'lf' Ooetituctoual: Damce fé.-Aroador González.-A.-Fran
la Señora Antonia Gana de esta. vecindad en Bar. cieco Treviño.-A-Joe6 M Barboea.-Riibricae.
En la Tesorería Gral. del Estado se ha- Miguel.
Lo que ee piiblfoa en P.Umpllmlento de lo mandado.
Lo que ee ptiblica en esta forma para que las persrll_a de venta á razón de $8.oo ocho pesos el nae que se orean con derE!('ho A la herencla, se prl' Vi1111 de Guadalupe, Septltmbre 30 de 1908.
80818!-136
eent.en á deducirla dentro del término que prefija el
eJe;11plar, la CAR~A MURAL de Nuev? srt.
1686 del Código de Procedimientos Oivfü:e.
Apodaoa. Octubre 1~ de Hl08.--T G. Zambrano ..,._A
EDICTO.
~~on levan~tada úlumamente por la ~m1- -H~siqulo
Garza-A-T. F. Ezdo. Iglesias. 818487-136
Juzgado 2'' de lo Civll.-1~ tracción judiclal.--Eetado
s1on Geografico-Exploradora, dependiente
deN. León.
Juzgado '.29 de Jo Olvll~ lt fraool6n Judlclal.-Eatado de Nuevo

s

l

SECCION DE AVISOS.

f
....e

F

e

p

.e:..

de la Secretaría de Fomento.
EDICTO.

.lnzgado 2° Oonetltuoional. -Pesqnerfa Oblea,
Hoy por diepociclón del O Juez 1° do Letras df'l
Ramo ( &gt;!vil de la\• fracción, ee ra..dlo6 en este Juzgado el jnfolo de intestado del Sr. Joe6 M• Royna, vecino de esta villa.
Lo que ee ptiblfoa, f'n eeta forma pata que laa personas que ae oonolderen con derecho á Ja herencia, se
presenten á deducirla dentro del término de la
lev.
Pesquería C'bica, Octubre 14 de 11108. -Alt&gt;j&amp;ndro
Guerra.-A- Juhán Chapa.-A-Abnndio Rodrlguez,
848790-137

p

p

1

EDICTO.

En el joiclo testamentario de la Sra, Vagdaleua Gomlllez viada
de Gana Vlllarreal, se ha dictado un auto que t. la letra dice:
Juz~ado de Lttrae de la l• fmoción judlcial.-Eetll- lloot,rrey. Octubre primero de mil novecientos ocho.-Por presentado y admlti10 en ousnto ha lugar en derecho, con el certlddo de N. León.
de de~unclón y testim&lt;:&gt;uio de testamento pllbllco abierto que
El Sr. Oeollfo Garota Pefia comparecerá ante eat;f, oado
&amp;e acompsna; t6ogaee por radlcado en eete Juzgado el juicio de su
Juzg1&gt;.do, dentro del t6rmino de diez df11e deepu6e de oeslOn qua ee d~ouncla; dése el avf•o que previene el arttoulo 159
la óltlm" publicaoi6u de eete edicto, A tln da notlfl.car- de la Le:v del Timbre vigr,nw; publ1quénae loa eofctcs en la forma
establece el articulo ltJ;;9 del Cód.tgo de Proc..dlmientos Olvlle•
le nn anto dictado en el juicio ordinario BObl'e subdi· que
y en •&amp;guida •e prernert. lo mlis que convenga. Notiflqueee. LÓ
visión de dr¡e sitios de 11goetadero en el Tlahualllo iu- ilecretO y llr¡nó el O. Soez 2~ d&amp; IA,tras del Ramo Cllvil; doy fil.=
Rcqu&amp; de Luna.- Lle. - J. Garcla Guajardo.- Srlo,-Rllbrlcaa."
1iediooión de Gral Terán. -promovirlo por loe SrPe. Óe- IJc.
Lo que se pub!Jca en esta forma para que las pert10nes que ..,
olllo, Antonio, Marcelo y Floriurla García Treviño, el crean
oon d~recbo II la bereccla, lle preaanten t. deducirlo en el t6r
:prlmero por si y como apodere.do de D• Ruperta Treque tl¡a el nrtfculo 1685 d.el Código de Prooedim!entos 01•

:il!~

viño, y de D~ Francisca y D• Antonia GarcfB, contra
Octubre tres de mil novecientos :ooho.-l,k, J, GarUd. y loe Bree. Antonio y Carmen Rice, Guillermo cla11'.on~ney,
Gua¡ard&lt;&gt;.-Srlo.
8083s&amp;-1811
Garcfa y Sanjanna Santa.na; en onyo, se lee manda correr traslado de la demanda por nueve días á cada.
EDICTO.
uno, para que la contesten,
Juzga.do
1
°
de
lo
Oivil.-1• fracción jndlolal.""'EeBe cita á Ud. en esta forma en cumplimiento á lo
No
la
EDICTO.
diepueeto por el art. 86 del Oódigo de Procedimientos tado de N. León.
Con fecha dieoleiete del actual ee radicó ante este
Juzgado 2° Menor Letrado.-.Monterrey, N. León. Clvfüe.
El Consejo Superior de Salubridad de Oon esta fecha ee radicó en este Jnigado la intesta- Montemoreloe, Septlembra 22 del908.-Llo. L. Oan Juzgado la. int'!stamentarta del Sr. Faustlno Villatii. Garza.-A-J. Fariae.-A-Alfredo H. Gllrcía.
rreuJ, vecino que fué de E&amp;ta Ciudad.
á bien&lt; e de la Sra. Gre,:oria Floree Vda. de
México desmintió oficialmente la versión mentarla
.
777879-134
Lo que ee ¡.ub:tca en esta forma á fin de que ]as
Manotee, veoina quA foé de eet" ciudad.
pel'!lonss qua ee crrnn oon derecho á la herencia se
que se había, propagado, asegurando que Lo que ee hace saber 111 piiblico para que lee pereo
preeenh u á deducirlo dentro del t6rmino de la ley
EDICTO.
1l!l.3 que ee crean con deucho 6. laherenola Be pr~eenMo~te:rey. 81.'pticmbre 18 de 1908.-Lic. José J~an
Jmgado".29 de lo Olvll.,-1~ tracclC!n Judtclal.-Estado de Nu,;vo
que había cólera en Pochutla, diciendo ten 6. deducirlo dentl'o del Mrmino de treinta dtlltl, León.
VallE&gt;J&lt;&gt;, Srlo.
77808313~
que fija el artículo 1686 del Oódigo de Procedimlen
que ni un solo caso se h:"l dado, pero ni toe ei vilee.
Hoy ee radicó en este Juzgado el juicio de intestaclo
EDICTO.
Monterrey, á 16 de Oct.ubre de 1908.-Llc. M. Gó- de los Brfs. Isidro Guerra 6 Isidro Guel'l"B (h) vecinoP
han existido indicios de tan terrible enfer- mez
Juigado 2? de lo Civll-1 'I! fracción jndiclal,-E&amp;tado
Balleeteros."'"'A-L. del Boeqne.-A-B. Palacios. que fnoron de esta Oludad, quienes fallecieron los
medad, no sólo en ese puerto oaxaqueño,
848700 137 diae tree de Agosto y catorce de Septiembre del año de N. L160.
en curso, respectivamente.
" Con foPha 15 quince del corriente, se ha radicado en
Lo qne se hace saber al piibllco á fin de que las per fB~ Jnzg9:do, f'I juloto de intestado del Sr. Gonzalo
sino en ninguna otra parte de nuestra
EDICTO.
aonae que se orean con derecho á la herencia ee pre Pena, vecino qut&gt; fué de esta Ciudad.
República.
Ju•gado 19 de lo Orlmlnal. lt Fracclóu Judlcla 1, -Eatado de N eent.en á deducirlo dentro del término que fije. el art
Lo quA BA publica en el Pf!riódfco Oficial y en la
León,
1686 del Código de Procedimientos Civiles.
Vos Ot: N. Latin pcr tn·e veces de diez en diez diae
Oon fecha veinticinco del actual 11e ndicó en este
Monterrey, 19 de Septiembre de 1908. -Lic. J Gar- para loe eft~t&lt;:11 ele! m:tfoulo 1,685 del Código de Proce:
Nota Policiaca.
Juzgado el juicio de lntestementarfa del Sr. Enrique ofa Guajardo, Brlo.
808182 136 dlmien toe 01v1l ve.
García Calderón, vecino que fué de la Ciudad de YeMonterrAy, Sept 23 do 1908.-Lio. J. García GnaEDICTO.
Hace pocos días le fué robado al Sr. racruz.
jardo, Srlo.
?78088-134
Juzgado
2°
Constitucional
-Garcta,
N.
León
Y por diepoeiolón del C. Lic. Macedonio Gil Treviño
Gottliel Steitinger, conocido joyero de esta Jnet:
1~ de Letras del Ramo Civil de la 1~ fracción
El C. Juez 1° de Le.treede lo Civil de esta 1• fracción
EDICTO.
judicial del Estado, ee manda publicar el presente jodicial en an auto de treinta y uno de Ootnbre d,,.J
ciudad, un reloj de oro, cuyo valor es de edicto
JUfgedo
3°
C'onetitucional.--Villa
de Santiago, N.
tres veces de diez en diez dfas en el Periódico comente año mandó radicar el joioio de teet&amp;mentarfs León
Olioial del J&lt;Jetado, á fin de qne Jaa personas que ee á bienre del S2ñi\l' Quiriro García originarlo y vecino
doscientos pesos.
Con ft&gt;t·ba ,t&lt;lntiuno del corriante mes se radicó en
crean con derecho á la herencia ee preeenten 6. dedu- que fné de esta Villa.
No era fácil descubrir al autor del robo, cirlo en el término que establece el articulo 1686 del Lo que ee pone en conocimiento del póblfoo pare el Jnzge&lt;io de Le~ras do h, 2· fracción jndiciul el juicio
de Procedimientos Olvflee.
que l11e personas que se considernn con derecho á Ji; de intretamer&gt;tn,a de la Sra. Maria lgnacla Oantd
por las circunstancias con que fué come- Oódigo
.Monterrey, Sepbre. 29 de 1908 -Lic. JoeéJuan Va- herencia ee presenten á deduatdo dentro del térmiro Vda. de 1..,c.rd,•r? A!anle. vecina qne fué de oeta Villa
•
828689-Ul7 qne fija el artículo 1686 del Oódlgo de Procedimientos en lit CúT gr, g111•1ón de S,mta Roealfa.
tido; pero gracias á la actividad de la po- llejo, Srlo.
Y prr dlBf:1'Gil 1lón del mismo Juzgado se mandó
Civiles.
licía, recuperóse dicha alhaja, estando á
García, Noviembre 9 de 1908.---Jeeiie Robles ---A-- publ_icar pe,! tr;•e V€ces de diez en diez dfae en el PeS A. Sánches Dávila. -·A--Joe6 G. Sá.nohez. 798286-136 riódtcc, O11010.l dd F,etado y la Voz de Nuevo León de
EDICTO.
la fecha procesado el autor del hurto.
conformidad y pnra lCls efectos dd art. 1686 del CódiJuzgado 2~de loOivll.-1! fracción judiolal.-Eata
go de .Prccoo1mtentoe Olviles.
do de N. León.
, Villaº" ~11tingo, á 23 de 8epbre. de 1908 ......Jeede
NOTIFICACION.
Nu1wo Leún.
Oon fe&lt;'ha ocho del actual se radicó ante mtie Juz·
t,I• R. ::\l rroquin.-A-Braulio Gza. Garota.-A-AndreA
Juzgado 2° Oonstitucionel de Sabinas Hidalgo N. A. Oavazoe:
gado el juicio de loteetament1ufR. de la Sra, Maria VI808386-136
León.
de Gnajardo, vecina que fu6 de ésta Ciudad.
Hemos recibido un muy útil Cuadro Jlll"1'631
En el ulolo da testame11tarla del &amp;ñor Juan Gomález Trevfño
Y por diepceiei.611 del O. Lle. Macedonio Gil TreviSinóptico del Estado cte Nuevo León, for- i'io, JuetJ 1° de Letras del RBmo Olvil de la 1• fracción ~Í:~o que fué de éeta Villa, N&gt; ha dictado un auto que fo Ja letra
NOTIFICACION
Judicial del Estado. ae manda publicar el presente
Sabina• Hidalgo, Septiembre nueve ele mll noveolentcs ocbo.J"uzg'ldo
di'
Lrtrae
mado por nuestro amigo don Rafael del edicto pol' tres veceR coneemitlvo.s de d~ en die11 Oomo
lo dispone el O. Juez de Letra•. convOquese f. Junta fo los Dr. Arr~yo, N L ón.de la 4" fraccion° judicial.-De
h&amp;rederoa del tinado Juan Gonot!Jez Trevlño y no al albacea Sr.
dfas
en
el
Periódico
Oficial
del
Estado
y
en
la
Voz
dE&gt;
de los Santoe por estaT ya notUl.caclo; y por cuanto al herede.
Castillo, miembro honorario de la "Socie- Nuevo León tí. fln de qoe las pereonaa qoe se creen Pablo
Sr. Fortunato Pérez.
ro Vlotor Gon2a.lez cuyo paradero 11e Ignora 111'.t&amp;ele por medlo de
edlotoe que re publlcarb por •ele voces con Intervalo de quince
con
derecho
á
la
herencia,
ee
prMenten
á
deducirlo
dad de Geografía y Estadística.''
Er, el jui~io eJ,'cr,t:vo mercantii que el Sr Clriaco
dfaa en el Periódico Oficial del Elatado y la Vo, de Nuevo Lel\o
en el término que establece elartf.oo.lo 1686 del 06dlgo eeñalándoae para que se preee11te i recibir la Notl11cacl0n del alu! Escobc,do Blg\18 contra Ud. por cobro de pesos hay
El Cuadro de referencia contiene un de Prooedlmientoe Olvllee .
dldo auto el término de trea meses que ee :contarlln deapues de he- un aut.o qne l\ Ji; letra dice:
Monterrey, Octubre 10 de 1908.--Lio. José Juan Va cha la llltlma publicación, de acuerdo con lo dfspueeto fin el Art
Dr. Arroyo, S •ptfembre velntldoe de mil noveciendel Oó&lt;llgo Olvll, y si dentro de dicho término no se presentarae
magnífico acopio de datos, y es de indis- llejo, 8rlo,
8118688-137 6159
se ~ebrart. la Junta el dfa que se t!Je "'' la que aerf. repr..,eentado t«ie och". -De COllformidad con lo diepueet.o en el art
lllcho aooente por au BEñora madre l&gt;oña Apoloula Elhondo. No- 1404 del Código de Comercio, cfteee á las partee par~
cutible utilidad para los hombres de netiftqueae. Lo prevey6 y firmó el O. Alcaltle 29 Loo&amp;\: damos f6.fixmó
Gre1torlo Florse.-~-Gomalo Anolra,-A-Anaatacio Ohapa -RCibrlcaa. eente1ncla de remate. Notifíqneae. Lo decretó
gocios de Nuevo León, á quienes da idea
I.o que se publtoa en esta forma de conformidad con lo pfesor!. el C. Jnez de Letras de la 4• fracción jndfoial · YDamos
EDICTO.
to en el art. 1168 del 06dlgo Olvll.
· fé . ..-tir. M. Hinojoea.-A Leocadio M G · áJ.
_
Bablnaa Hldal,ro. Septiembre O de 1908.-Gregorio Flores -Ade las diversas fuentes de riqueza, de las Jru:gado de Letras de la 6~ fracción JndioiaL-Oe- Gonselo
· onz ez.
Auclra.-A- Anastacio Obapa.
~88286-186 A,.....L DuarteRamoe.-Riibricae.
Lo qu,¡ ee notlflcl\ Ud en fata forma en cum ¡¡.
divisiones territoriales, de la población, de rralvo, N. León.
EDICTO.
Oon osta fecha se radicó ante este Juqado el Juicio
miento de lo dlepu, et.o por el art 78 d 1 Oódi pde
·
e
go
la minería, y en fin, de lo principal que de Intestado del Sr. Juan Benavidee Qutnt.anilla Juzgado 2? Local Letrado,-Monterrey, N. León Procedlmlentoe Oivilee.
vecino que fu6 dfl PetR villR.
'
Dr. Arroyo, Octubre !l de 1908 Li ...,. Ili j
Oon focha veintiocho de Septiembre entfrior ae -A-Leooadio
M Go ~1
,-, o. uL.
no osa.
deba conocerse acerca de esta importante Lo qne ee pone en conocimiento del piiblioo li ftn radkó en eete Jnsga..do el 1uiofo de lnteet,do de' D!
· nz.. ez.-L. DuarteRamoe.
de
qne
las
personas
que
se
orPRn
con
derecho
á.
la
Ancelma
Slínohez,
vecina
qua
tué
de
e11ts
oluñad.
entidad federativa.
828384-137
herenclll dfl qu;:i 111\trPtn 11•· J)l'eeenten ante este de mi
Lo qUf\ Bf' haoo eab&lt;&gt;r nl piiblioo para qu&lt;&gt; loe que ee
1\ dedual,. enR cin ¡, hra ••n ol término qnfl BPña.la orf'llll cnn dPrec-hr&gt; á. ll\ hAr(;ncfa e~ p,ee,.nten á deduMucho agradecemos el envío del Cua- 011rgn
el 11.rttcalo lRRá del C6d,g-o de Prooadlmlentos Civllea. cir eue derechos dentw del término de Joy.
dro á que nos referimos, y felicitamos al Cerralvo, 14 de Septiembre de 1908.-Lic. Ba.ronto Monterrey, 10 de Octubre de 1008.- Lio. M. Gómez ''LA
VOZ DE NUEVO-LEON."
Floree.-A- Prlmlttvo A. Ellzondo.-A-Flol'eafi1Do Ballelteroe-A-L. del Boeqne.-A-B. Palacios.
0
~eñor del Castillo por su buen trabajo.
Guerra.
767982-W
828688-137

hai eúlrra en

n

ReJlúbliea.

Un Cuadro Estadístico de

0

l

f ale l O~s. el ejemplar.

1

1

,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345565">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345567">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345568">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345569">
            <text>135</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345570">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345571">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345572">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345586">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345566">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 135, Octubre 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345573">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345574">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345575">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345576">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345577">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345578">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345579">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345580">
              <text>17/10/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345581">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345582">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345583">
              <text>2009812</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345584">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345585">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345587">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345588">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345589">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9793">
      <name>Agricultores</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="25458">
      <name>Bulgaria</name>
    </tag>
    <tag tagId="1257">
      <name>Colegio militar</name>
    </tag>
    <tag tagId="6393">
      <name>Obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="25423">
      <name>Sacudida</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
