<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12574" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12574?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-13T00:04:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10625">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12574/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._137_0002009826ocr.pdf</src>
      <authentication>7f337af7eb63e2af1d5f38ce2d5d9997</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346699">
                  <text>"t

Segunda Epoca.

~•·•·•••t1•u,.,,.hf4............,..,.U~•..•..•••f'tt..••'h''•~•·••••••·•·••f'-1fltrt,1l

. Monterrey, (México), Sábado 31 de Octubre de 1908.

Numero 137

twhllt..\Jo'Uf•1)'u•t1..••••••'1tlltftU•t-U'hfl1...hlltftht,..,...t . u , ~ ••...,...._·•_...•••..••,..••..,_.-.,~lf"""'-,.1i,111•1•1,r•,f'lt1'..l''•"•f"■Jtiffl,.......Ulf"-lltf"l•,......,,.,_..,,,,..,1,Ji 1t•t1ft_..,1.,••""'•·•.............W111rtfM,;,.lfft-"Í,A;~--•~"-l'W. . . . . . . . . . . . . .f t , ~

._,,.......

,ftl

-

La Vo,z de Nuevo León·.

N.

en

clo
,tó.
1ila

1&lt;'16

E&gt;e
lle

Periódico Semanal, Político y Literario.

di-

1

,de

rN
136

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QU~ CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO D.E MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.

del

ga,c1.
8088

la

iro
Pi .

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

137

N.

¡
'-

•l

CONDICION:ES.

tai6II
11-

Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, Y se pagará por trimestres adelantados. El
número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de &lt;;uscriciones se harán al Editor
Sr. M. Barrero Argüelles.

1d1
t'II'

irt.

rió-

CONDICIONES.

f

J

~
La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó
~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom•
~ pañando al autógrafo su importe [TRE S PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren2"lones

~ manuscritos ó fracci6n de ellos.

El exceso se pagará á diez centavos por renglón.

rae)

·13fl

1890

lo"'

l. J.

~~n1oia,
vlro mo
irde

•

1
, ar-

Jne
en
l6ra•
ilen•
con-

.. 1 ..

0ensuras que provoca con.ellos.

1

teslf.

80D I'

•lal&amp;

ena-

18 8 1 •

ACIERTO DE "EL ESPEOT ADOR."

•l re-

'800·

surdulrmó
Tre,.

,
.
El "Diario del Hogar" que se publica articul~s, en_ que •.rata de esa retir~da de
en la Ciudad de México, en número ex- la Presidencia del Sr. General Diaz, de
traotdinario correspondiente al 20 del ac- los hombres presidenciables y de un grutual 1 partiendo de ciertas noticias y com- pode «leaders&gt;, posibles del partido de la
posiciones políticas, noticias cuya certi- Democracia, lo único que logró hacer fué
dumbre aseguró, y composiciones debidas un escenario de papel de estraza, para
á sus propios razonamientos, presentó tres presentar al mismo primer Magistrado,
artículos sensacionales en dicho extraor- hombres presidenciales y caudillos probadinario número, que refutó nuestro colega bles, hasta con sus respectivos retratos, y
"El Espectador" de esta Ciudad, el día I suponer candorosamente que con hilillos
16, diciendo que no era dable dar crédito iba á manejar á todos esos personajes
á lo asegurado por el "Diario,'' y que de dentro de tal escenario, que se le rompi6
resultar ello inexacto, como tendría que porque eran muchos y grandes esos actoresultar, todas las deducciones á que ser- res para el foro que había preparado, y
vfan sus impresionantes noticias de base, mucho el peso que tenían para poderlos
irían á tierra.
manejar; así pues, ni hará salir á semeCon ojo certero apreció nuestro colega jante escenario al Señor Presidente, preel caso, y en su edición del día 27 volvía sentando renuncias y separándose de su
i hablar respecto de él, repitiendo lo que puesto, ni meterá en graves aprietos á los
habla expuesto, copiando con asenti- presidenciables para que lo sustituyan, ni
miento, algo que sobre la propia materia hará que le sirva de comparsa á un partitrataba el diario metropolitano "La Ibe- do democrático al que ya le puso caudillos

pues•

lio.-

~-

sl',a-

1lgo

un

atoe

1gar

,1100

l088

~aee

elón

los

Ha-

181ia-

Jivil

llg&amp;·

11ira.

Lioe

into

roíll.
7-138

-De

iaco
hay

~len-

1art.
pall
1rm6
1mOI

ez.-

mpli·

:o de
josa.

4-137

,6n

,r,

ómes

38-137

Idam•,

e 8•1o·
auto•

1

ocho.

,reeuu,ayore■

loe re·

wl

6 no el

(lt,quell .iudl•
vlño. -

- Vlstoa

:eo )O'I
del"'·
reeeDte
,mpdlo
1IO oon·

pera el
,t mitlad

1tos 01·
1a veln, el •PeAli Jo
de l•it
Bantol,

andadO

,.-"lf•-

i&amp;&amp;-118

-

►N.''

Por ser de suma importancia para los aquéllos, la satisfacción de los impuestos
comisionistas, publicamos íntegras las dis· correspondientes; que en consecuencia, se
posiciones dictadas por el Supremo Go- sirva Ud. notificar á los comisionistas de
bierno del E stado, á efecto de que no se quienes se trata, que siendo un hecho elque
eluda el pago del impuesto municipal del han efectuado y continúan efectuando ven•
tres cuartos por ciento con que se grava á tas de mercancías, están obligados por
las operaciones de venta.
ello al cumplimiento de lo9prescrito sobre
Hé aquí los interesantes documentos:
la materia en el artículo 4 de la Ley de
ria.."
á su gusto.
H
· da Mun1c1pa
· · 1 vigente,
·
debº1~ndo, por
Secretaría del Gobierno del Estado de ac~en
Peri6dico polemista ''El Espectador,''
¡Fresco quedará «El Diario del Hogar» N
L 6 -S ió
a R
i
lo
mismo,
presentar
la
correspondiente
m111
sarcbticamente trat6 en su edición del 27 con su famosa edición del día 201''
Huacieyeond e~N·ú ecc n l · e ac ones Y nifestación de las operaciones que practi.
a.
m . 5242.
1·
1
¡
el. asunto, pues se expresó en la siguiente
A la vez que ce El Espectador¡, publicaba
Se recibió en esta Secretaría el atento can y registrar éstas e~ su ibro ta onar o,
forma:
esto en Monterrey, en México se daba á oficio de Ud. núm. 81, de 7 del actual, que sin que sea una excepción para dejar de
ceLa Iberia» evidencía al «Diario del Ho · luz en varios periódicos, una carta del Sr. contiene inserto el que el día 4 del mismo ~acerlo, la form~ adoptada de dender ar~
gar,» por sus afirmaciones relativas á la Pr~sidente, que barrió por tierra noticias dirigió á esa Presidencia el Recaudador ticulos qtuetno Uen!n en su po er Y que
'6
d 1
. .
1
de Rentas del Municipio manifestándole s61o con ra an con os que compran para
pt'0nta separac1
n
de
su
alto
puesto,
e
y
componendas
del
«Diario
de
Hogar.ii
.
. a' d
. . .
que, con su. aviso
·d
.
que existen
en 1a cm
a com1s10n1stas
.
, las casas que les han
Se
. flor _Pres1 ente _de 1a Repúbh~a, y á la
Acabó_ esa ca~a con el falso .supuesto que hacen ventas al por mayor, y que pre da~o la com1s16~ de ve~der de fuera de la lotnmedtata formación de un partido demo- del pr6x1mo retiro del Sr. Presidente, y tenden exceptuarse del pago del impuesto calidad los re1;111tan directamente al comcrático, respecto del cual sólo se han ver- con el de que diera un Manifiesto
la que señala la fracci6n VIII del artículo 1º prador; q.ue si haSt a hoy, ~º! virtud de
tido algunas ideas.
Nación renunciando una candidatura fue. de la Ley de Hacienda Municipal, alegan- qRue hudbte¡s,e pasadhobdíesaperbc~bido para la
'
·
d
l
i
1 11
,
b
ccau ac on no a an cu ierto 1a men•
"En cuanto al «Monterrey News i&gt;"en su ra de toda oportumdad y quedaron con
que ta es operac ones as evan a ca O •
d
'ib '6 d 1
t
· ·
d h
'
' .
.
por cuenta de casas establecidas fuera de c10na a contr uc1 n e tres cuar os por
edición- de
un ello .deshechas
todas las h1p6tesis del pe- 1a poblac1.6n, 1as cua1es extten
. den 1as f ac- ciento
d la mañana e oy, muestra
, •
.
. . , advertido ahora lo que ocurre, se les
mensaJe e s~ :orresponsa1 en Mexico, en ri6d1co relaci?nado.
turas respectivas, sujetándose ellos á per- exigirá en lo de adela~te, y ,que únicamenque da la not1~1a de que el Sefi.or G~neral
La carta dice así:
cibir solamente la comisión que por te por razones de equidad, Y á fin de _que
Díaz, por medio de una carta que se pu"México, Octubre 24 de 190s.-Sefior dichas transacciones les corresponden; los encargados de t~les ventas tengan tlemblicará en la Capital, dejará entender que Filomenc, Mata. - Presente. -Estimado con cuyo motivo propone la Autoridad de pode dar conoc!mtentob.~ sus fa vorecedto•
.
1
d
res y e1 necesario tam ten para 1a apet uCreelman en 1a amigo·-Me he impuesto con atención de la s n cargo, crear para esa case e comer- · d lºb
d"
, 1
d
lo que expresÓ a1 S efior
·
·
ciantes por las operaciones de que se tra- ra e 1 ros, se 1es 1spensara e pago e
decantada conferencia que ya conoce todo carta que con fecha 19 del mes en curso, tu'
.b .,
d,
. lo que antes hubieran causado por dicho
· á
d
d
. . .
ta, una contri ucion quepo na ser 1a mts.
el pafs, re1ativa su. eseo e separarse, vo Ud. la bondad de dirigirme y le doy las ma que preceptúa el artículo o de la cita• ~mpuesto, se empez31rá á_ hacer efectivo
7
fu~, c~mo debe considerarse, un anhelo gracias por los conceptos con que me fa- da Ley, imponiéndoles además la obliga- e~te á partir ~e~ pr6x~mo bimestre de Novcrdaaero y personal, pero sobre el cual, vorece.
ci6n, bajo las penas respectivas, de verifi- ytemb!e Y Diciembre, en ~l concepto de
na.tura:lmente, están los altos deberes que
El asunto principal á que se refiere Ud. car los pagos correspondientes en la Re~ quc, st 10.s mcucidonados senores falt_a ren
·
b
·
b· d á
. . . .
d '6 d R t M i ¡ 1
d a1 camp11m1ento e 1o que se 1es previene,
tiene como uen mexicano o hga o
es de aquellos que á mi 3u1c10 no deben cau aci n e en as un c pa es, Y e
d ,
1
t
1
.
bl'
.
1'
ºd
llevar libros en los que hagan constar ta- que aran, por ser. os que en es a p ua
atender sul o . 1gac1011es Y as neces1 a- tratarse desde ahora' v s1 EN 0CASION RE- 1es ventas.-E nterado de todo e1 senor
_ verifican. la operación
gravada por
. de venta
,
des d e 1a Patna,
CIENTE HICE ALGUNA MANil"ESTACI0N ·CON Gobernador, ha tenido á bien disponer la referida L;Y, sutetos a la_s penas que
"Asunto es este que, con la publicación RESPECTO A DICHO ASUNTO, s6lo fué de un diga á Ud. en respuesta, como me honro sefi~la el articulo 5 de la misma.
de esa carta ó sin ella, está dentro de un simple DESEO PERSONAL. No extrañará Ud. en verificarlo, que sería verdaderamente
Ltber_tad Y Constitución. Monterrey, 2,1
concepto verdadero, y de todos modos no por lo tanto que hoy que se solicita cono- ajeno á toda moralidad administrativa, el de S:pttembre _de l90B. -..Ramón G. Chatardaremos. una semana en que quede di- cer mi resolución me exima de darla, que los comerciantes establecidos en esta vtarMn, Sie~retl~rd10d.-Apl C. Atlcalde 19 de es.
Ciudad y que sostienen los gastos Muni- a un ctpa t a . - resen e.
lucidado. Entonces aparecerá claramente cuando falta tanto tiempo para que llegue i 1 'f
ú •
t
d
"- 1
od
1
.
·
.
c pa ei uesen 1os ntcamen e grava os,
"' a vista de t o e mundo, cómo "El la oportumdad de comumcarla. P:oceder y que los que no tienen establecimiento, 1 "Secretaría del Gobierno del Estado de
Diario- del Hogar11 de fecha 20, en su edi~ de otra manera me parecería una ligereza sólo por hacer operaciones como las de IN nevo León.-Sección 1~-Relacioncs y
d6n excepcion-alísima, con sus tres sendos y tal vez uu acto presuntuoso de mi parte. que se trata, eludieran, con ventajas sobre Hacienda.-Núm. 5663.

r

· Adell-

ar&amp;

Las ~amisianfatas 1el Im~uesta munici~&amp;I
·~el Tm cuarlaa ~ar ~ienta sa'are ventas.

°

ueee

1

dedu-

1

1

a

ae

ie D!

1

De Ud. afmo. servidor y amigo.
"La política y honrosa carta del sefior
PORFIRIO DIAZ. (Rúbrica.)
Gral. Díaz, revela que no engafiamos al
st
Desde el 26, nue ro colega regiomon- país al comunicarle el rumor sensacional
tano, y el 27 del actual después, que fué
d.
l úbr
t
d.
cuando la anterior carta se publicó en la que ime,s ª P ico, pues O que nos ice
Capital, apreció cual lo expresamos, el 1claramente QUE SI EN OCASION RE·
asunto, con seguridad bajo su verdadero CIENTE HIZO ALGUNA MANIFESpunto de vista, aunque mostrándose duro TACION RESPECTO A DICHO Ay sarcástico ante las audacias ó c~ndorosi- , SUNTO, SOLO FUE DE UN SIMPLE
dades del «Diario del Hogar .»
DESEO PERSONAL. Es decir, la notiSigue est:l última publicación, al in.ser- !cia es rigurosamente exacta.
tar la carta del Sr. General Díaz, hacien- ' "El S G 1 D' d"
do sobre ella extrañas deducciones, que
r. ra: iaz ice, p~es, nuevamenexhiben más el error de sus equivocados te y por la pnmera vez, baJO su firma, QUE
comentos. Cada esfuerzo de su parte para su DESEO PERSONAL ES RETIRARSE DEL PO•
1
extraviará sus lectores, ó para seguir él, DER."
inconscientemente en el extravío más lo
Periódicos de México y de los Estados
evidencía. Entre otras cosas, co~ referen- , han tratado sobre el proceder del citado
cia á esa carta, dice en el editorial de su «Diario del Hogar,ii censurándolo en lo
número del día 27 .
general con acritud.

\

�9

.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

.........: ......n,1•loH,1)1,1\ul,.............,,1;,1•1o11,1•... ,,,.uh,1••·"•''"''1,l'l•i•,l'\,,1,,1,,;,,,.,,¡.,,.,.,.,,.,.,,1, .................,,...,........ ,;............ ,..................................................... ,.... ,...............,.... ,............... ,~ .... -~~\,~1o~•--~:•.'.:.'..'''!:~·'.'.·'1'~'·''ll'l,ll,1••·i'u'1,_,;,~,,,~ ,.~~'..~······~ ···:•'••"•···········.... ·•.,.... ,.................. ,.••••.•.•. ,,,,,,.'.::..'~··

Por acuerdo del Sr. G obernador, y am- 1im puesto, dr,be.rá garantiza rse lo que por
pliando los conceptos contenidos en mi c ,. el mismo cor :es ponda con la _;31er,cancía
mnnicación número 5. 242 de 21 de S ep- 1respectiva, ob¡ e~o de la operac1on , a cuyo
tiembre último, refertnte al pago qu_e los efec to, la ~utor:d~d d~ su mere~1do cargo
comisionistas establecidos en esta cmd ad establecera la v1g1lanc1a que estime nece
están obligados á hacer por el impuesto Isaria; en la int~Hgencia de que si llegare
del tres cuartos por ciento sobre ventas, á haber ocu ltac• óu , por lo que resultare
por las que efectúan en representación d_e o~ultado, se consign_ará el ~e.cho á la Autocasas foráneas, tengo la hol:!ra de m~m- ndad competente, s1~ per¡uic10 de hacerse
festar ft Ud. que: como pudiera eludm;e efectivo el pago &lt;lel impuesto con el recarese pago, que hay que aplicar verificadas go que determina la Ley.
las operaciones de compra-v~nta, _por m_eLibertad y Constitución. Monterrey,
dio de simple correspondencia
y
giros,
s10
d O t b d
R
, G e·, ,
·
1d
¡ ú
23 e c u re e 190 8.- ,amon ,.
aparecer la gestión persona e a g n co.
.
.
misionado no obstante haber intervenido varrz, Secretano.- Al C. Alcalde Pnmero
éste; á fin 'de hacer efectivo el cobro de ese de esta Ciudarl .-Presente.

I

,ia-

'

1

atenciones del bogar, son insuficientes al
elevado número de obreros que esos ramos
requieren y que á falta de un a preparación especial, entran á los · talleres y las
fábri cas, sin h aber adquirido ni las más
lio-eras
nociones del oficio á que se dedib
can.
De"cincuenta mil jóvenes de cada sexo,
··
· de 1a ensenanza
sólo reciben
e¡ bene fi c10
técnica unos cuatro ó ciuco mil, de manera que un excedente de noventa por ciento queda fnera de esta preparación espe· ¡
'
c1a .
•
Todos los congresistas han estado de
acuerdo, eu que la competencia industrial
será desastrosa para Francia, si no se aumenta el número de estas Escuelas y se

T ambién e;npresarios y patrones deben
de colaborar en esta labor de utilidad general. E xisten en Francia muchas escuelas sostenidas por S indicatos patronales y
baj o la vigilancia de la Dirección ele la
Enseñ anza T écnica, ¿por qué no estimular la creación de escuelas parecidas entre
nosotros?
Los cürsos 11octurnos y domi nicales para los obreros que aspiren á perfecciouarse, no serían mny o~erosos, pues el. local
y los recursos matenales son los mi smos
de las escuelas diurnas .
Hé aquí el interesante voto aprobado
por el Congreso de Maestros de Angers;
el proyecto presentado por los Sres. R ocheron y René L eblanc, In spectores de

::;;1::::\:::;:~;:,:~1::::~,:1: ~!i:s::,~:; ;,~:;,/~. :· :t::·;::

. os rumores sensamona es J
L
1 A I D', ' ,l 111
~

~:~¡: :ih:::~i;.~:i:::::o:,~:::;:IL•::

ll cultad; debe agregarse el desdén que mu-

1a sos ue " iar10 ue r orrar. ::~:;;::::::

1
:::'"~ : :

U

El Congreso emite el voto.

anuncios de talleres ó casas de comercio,
i&lt;?-Qtte esta enseñanza sea dada dusolicitando un ó una aprendices "que ga- rante el día de traba jo, siu que de esto renará desde luego. " Algunos padres ha- sulte para el aprendiz un a prolongación
cen tomar ese camino á sus hijos desd·e de aprendizaj e ó uu a diminución de sa___
muy corta edad, para que ganen pronto; !ario.
.
¡
"
·¡
f
·
d
·
3°,-Que los cnrsc.s de enseñanza pro(Tomado di'
respecto á d 1c 10 asunto , so o ue e un ya sabemos qué significa esto; en ocas10- fesional organizados por las Municipali·' Lil I beria." del 28.)
si mple " deseo personal." No extrañará ues el aprendiz no es más que un mozo dades y subven cwna
• dos por e1 E stado, sean
Para salir por un momento de la som- d, por lo tanto que hoy que se solicita de servicio;!en otras es adaptado á las má- adaptados á las' ueces1.dades d.1versas de
U
bra, el ' 'Diario del H ogar" inventó la es conocer mi resolución me exima de darla quinas como un engrane humano cuyo los jóvenes que deben frecuentarlos.
pecie de que el señor General Díaz había
.
' ordinario y simple mecanismo no e.x ige
cua ndo falta tanto tiempo para que llegu e .
. .
.
. b'
4º, -Que en las grandes ciudades y en
resuelto retirarse del P oder, y la propaló
nmgún conocmuento especia1; Y si ten, los centros industri ales importantes, sean
en una edición especial. Nosotros des - la oportunidad de com unicarl a. P roceder gana desde que entra, sus salarios no seabiertos á los aprendices cursos .análogos
mentimos tan burda invención y pedim os de otra manera me parecería una ligereza rán nunca aumentados, si sus necesidades
á los de la Ciudad de París, adaptados al
pruebas , tachando la conducta del perió- y tal vez un acto presu ntuoso de mi parte. crecen, es inútil que exija, porque snsticomercio é industria de la región.
dico de poco seria. Ayer, éste insiste en
tuirlo es cosa sencilla.
De Ud . afmo. servidor y amigo.
59-Que en las regiones r urales sean
su juego, y creyendo haber puesto una
Sin embargo, la aparente ventaja de te- organizados cu rsos técnicos agrícolas paP ORFIRIO DIAz. (Rúbrica),"
pica en Flandes, reproduce con aire triun•
ner obreros baratos, pues el jornal de los ra los futuros labradores.
fal dos cartas: Jaque dirigió el señor DiComo se ve, esta carta no demuestra jóvenes y sobre todo de las jóvenes, es re69-Que en condicioues análogas currector del '' Diario del H ogar" al señor G e- q ue sean cier tos los rum ores inventados ducido, ha dejado de sedu~ir á los patrosos
de enseñanza "Menage r'' (Trabajos
nera\ Díaz informándole de los RUMO RES por el "Diario del Hogar. " El Sr. Gen e- nes, que encuentran en ellos malos colaQUE CIRCULABAN y la contestación de este ral Díaz dice : "el asunto principal NO boradores, perjudicando la calidad de sus del hogar) sean establécidos para· las ni.
d
ñas.
funcionario. L a carta del Sr. D. Filome DEBE TRATARSE;" luego es exacto , excla1
7".- Que los cursos organi zados por las
.
.
ma el inventor,· '',!E EXIMO DE DAR MI RE- productos y en muchas ocasiones e esno Mata, fuera de su o bJeto. contiene
perdicio y mal empleo de los materiales, Sociedades de enseñanza, las Cá maras
apreciaciones inexactas que hemos de re soLucroN," luego se separa del P oder el no se compensan con la pequeñez de sus Sindicales de obreros ó patro nes puedan
futar , pues han pasado ya los tiempos en S r. General Díaz, vocifera el periódico
jornales.
agregarse, en las condiciones determiu aq ue la audacia lo suplia todo· actualmen- audaz . ¿_Q ué, no saben leer los apreciaEu México nuestra condición es esen- das, á los cursos Municipales y ser subte, el q ue se empeñe en ocup,ar un pu es- bles redactores del " Diario del Hogar''?
cia!mente la misma, teniendo la obliga- vencionados en l:is mismas condiciones.
to de vanguardia , ha de saberlo ganar con I é Cómo puede dei~ostrar la. carta copiada cióu, uo sólo de formar obreros hábiles,
8~.-Que el personal de enseñanza ele
su ilustración y su talento; de lo contra- q_ue el _S~- Gral. D1az se retire de la Pre- para las industrias ya existentes, sin&lt;&gt; de estos cursos sea retribuido y pueda ser
rio, su temeridad Jo 11eva al ridículo.
sidencia ·
crear explotadores capaces para gran nú- escogido, si ofrece las garantías deseables
La contestación del señor General D íaz
La contestación del señor General, ca- mero de nuestras materias prünas.
de saber y capacidad, fuera de la Uni verdice á la letra:
ma todas las suyas , es habilísima: no diLas Es~uelas Primarias profesionales, sidad.
"México, Octubre 24 de 1908.
ce nada. Con sencillez, con modestia , el ya agrícolas ó industriales, deberán tener
9º-Que espera ndo la realización de los
S eñor Filomena Mata.
estadista elude el golpe, que sin tino , sin 1111 éxito seguro y ya tenemos hecha la proyectos precedentes, secciones netamen•
Presente,
oportunidad y sin talento, le asestó un experiencia con las de Comercio última- te profesionales, sean organizadas, según
periódico que busca aureola y que para
Estimado amigo :
mente establecidas.
las necesidades locales- 6 regionales, en
Me he impuesto con atención de la car ganarla no escatima medios, olvidando
Para el desarrollo económico sistemáti- todas las Escuelas N acionales St1periores ,
ta que con fecha 19 del mes en curso, tu qu e algunos son contraproducentes.
camente acelerado, que urge provocar, la y que una inteligencia sea establecida envo Ud. la bondad de dirigirme y le doy
Después de la publicación de la carta
enseñanza técnica no deberá concretarse tre los diversos Ministerios it1teresados, á
las gracias por los con ceptos con que me que hemos copiado, cr eemos que el '•Diaal Distrito Federal; las Escuelas regiona- fin de h acer converger todos los esfuerzos
rio del H ogar" olvidará los RUMORES que
favorece.
les esparcidas por toda la República, com- hacia nu objeto comúu: el desarrollo de
El asunto principal ( 1) á que se refiere fraguó para demostrar su astucia y sus
pletarán la obra iniciada por el Gobierno la enseíianza, profesional (Agrícola, CoUd. es de aquellos que á mi juicio no de- conocimientos politicos, y que no volverá
Federal.
mercial, Mar ít ima y "Menager.'' )
ben tratarse desde ahora, y "si en ocasión á pensar en que están comprobados con
Habrán de establecerse Escuelas de tra10º-Que Jos recursos materiales de las
reciente (2) hice alguna manifestación con la excusa rotu nda del señor Presidente;
bajos
marítimos,
cursos
de
pesca
y
fábriEscuelas
primari as superiores sean utiliporque si continúa creyendo en ellos ha(1) L&amp; rotirada del P oder .
(2)_Ln entrev istH. Crt&gt;elm im , pulverizada despué.~ por !A. brá necesidad de otorg'lrle el premio de cas de útiles marinos en todos los puertos; zados para el funcionamiento de los curescuelas primarias para mineros en las sos profesionales destin ados á los _adultos.
J.cJ Li e. BaTTón.
la inocencia.
N. de la R . 1le " Ln lberin "
regiones argentiferas, escuelas agrícolas
n º -Que se gestione por el Consejo
en el centro y sur, y escuelas primarias in- General de la Liga, para obtener de los
dustriales en todas partes. Es necesario Poderes Pí1blicos recursos sufic ientes para
llegará una armonía en esta obra de in- la instalació11 material, la prov isión de
mensa orientación práctica, hacia una fu- útiles y la preparación del personal comtura producción, buena y abundante.
peten te reconocido. necesa rio.

Una Carta del Señor Presidente.

================-~~=====---~=-".'-.:-_~:-=-=-=-~-=--~-=-

La Enaeñanza técnica abliiataria.

1----------------------

Discusión del Congreso de Angers. *
El Sport automovilis-

El Congreso de la Liga de Profesores casi se duplica, la partid a de egresos dedita y los chauffeurs.
fran ceses reunido en Angers h a tratado cada al fo mento de las Escuelas profesiotodos los asuntos de actualidad eu los di5- nales de Artes y á los cursos complemeuR elacionado con este mismo asunto de
tintos ramos de la enseñ anza. Se discutió tarios para adul tos ,
La a utoridad política de eSt a ciudad los "autos," no está fuera del caso inforlargameute y se propuso la. solución de
Si se observa que la defen sa de uu país dictó en el transcurso de la presente se- marque la prensa de México de hace varios
varios problemaó, entre otros, el que se no depende sino de su equilibrio ecouómi- mana dos buenas disposiciones relaciona- días trae entre sus informaciones la de
designa con el alarmante nombre de " L a co y éste es siempre el producto de su po- das con los automóviles, y que tienden á que los "chauffeurs)&gt; que prestan s~s serviCrisis del aprendizaje''
der comercial, agrícola é industrial, se evitar accidentes ó incomodidades al pú- cios activamen te en varias casas ricas de
P ara todos los países modernos, las cues- comprenderá fácilmente la importancia de blico.
la Capital, tratan de fu ndar allá una aso tiones relativas á fa enseñanza t écni ca ' sostener un ejército obrero, diestro y bien
E s bien sabido que los "c hauffeurs» de- ciación especial, integrada por los q ue eilos
están revistiendo un carácter grave, y en dotado, para una campaña, en la cual las ben confo rmar el avance de los "autos" á llaman "Cha uffe urs» mecánicos, y á la .que
las legislaciones escolares se aumenta, derrotas son más desastrosas que las mi- una rapidez tal,que no exceda de la que tie - podrán mgresar «chauffeurs,, de todas nalitares.
ne ~n caballo al trote, con el fin de evitar cionalidades,siempre que justifi quen serlo,
• NoT• .-.. i;,te es el primero de los ortículo, que en ""º'Las Escuelas fun, dadas para ,imparti r accidentes
desgraciados.
, d ocum en·
. .
, A..la, persona mediante la exhib·c·,
·
i ion d e a1gun
tra. e(lidón ,Id 17 &lt;lcl rnes tJlU.l hoy termina, proinct;mo~ ¡i los conoci n1ientos inuispensables a las ne- que contravm1ere esta d1spos1c10q , le será , to ó diploma que ¡ .
.
d "L v "t
d
11 · t
t ¡ 11 t
•
.
.
•
•
os autonce como tales ,
1os 1ectorcs e
• º'• º"'" º' .' • "' e,·o,an " 0 ' 0 cesiclades del comercio la agricnltnra la retlfada la hcenc1a de llevar a uto móvil por en vista de ser · ·
, .
tl(&gt;l Rr. 111 ~'\• II Í(• l'O Félix F . Pulll \' l Cilll. solm~ la e11 ~Cili11JZII •
•
. 1
. '
~ •
'
1
ll
VICIOS y 1nentos demostra·
técnica ind ustria l y u¡¡ríoola .
rndustna, los traoaios mantlmo~ y las t a s ca es.
J dos en la práctica ele automó viles.

El fin que se persigue con semejante
agrupación, es el de poder llegar á hacer
que disminuya el número de accidentes
que se registran , á causa de la torpeza
con que son guiadas las máquinas por
individuos ignorantes en el manejo de
ellas; para lo que, según vemos en la información aludida, se tr::;.ta de que en
México se implante el sistema que se observa en Europa en punto á los referidos
"chauffeurs. "
En Francia, por ejemplo, para ser
"chauffeur" se necesita pasar por el examen
previo, y además , se requiere la edad, es
decir, adunar al conocimiento perfecto de
la máquina, lo que significa dominio absoluto de ella, la edad en que ya el alma
está acorazada contra los sobresaltos y el
pánico ó miedo de un momento,
Un muchacho guiando una máquina de
seis cilindros, es más peligroso que una
bomba de dinamita,
Va en peligro el amo , el transeunte , el
"chauffeur ,'' la máquina, los coches que se
encuentran al paso ; los trenes , los postes
telefónicos, todo el mundo, y todas las
cosas que hay por las calles.
De ah( que en Europa ningún muchacho menor de dieciocho años pueda coger
las palancas de ninguna máquina , aun
cuando pudiera demostrar una extraordinaria habilidad para· manejarla y conocerla, que todavia Je faltada la otra circunstancia, la serenidad y la presencia de
ánimo.
De los dieciocho á los veintiuno, el
"chauffeur'' no puede manejar máquinas
de más de veinte caballos, y eso, previo un
examen muy detenido. El ingeniero del
gobierno sube con el solicitante á una máquina de no importa qué marca, pues
que es indispensable que se conozcan todas perfectamente, y comienza á ordenarle las maniobras más complicadas y peligrosas , que el "chauffeur" va ejecutando al
mando, exigiéndosele una maravillosa
precisión en las viradas, patinadas , etc.
Una vez que el "chauffeur" pasó de los
veintiún años, y se encuentra capaz de
manejar las grandes máq aínas de veinte
hasta cuarenta caballos, se examina nuevamente y obtiene este segundo grado,
del que pasa al tercero, que es al cumplir
los veinticinco años, en que si sus conocimientos son buenos y suficientes, puede
ya manejar las monstruosas mác:¡uinas de
sesenta caballos ó las de carrera.

nuestra marcha hacia el progreso, cantando corno elemento principal, con una Ad ministración honrada y justiciera.
Hemos asistido, por Jo tanto, á la reali zación del principal móvil de nuestra labor periodística, y nos permitimos felicitar
al Estado y en él, al Sr. Dehesa, de quien
esperamos que en la nueva era de su administración, siga realizando sus ideales
en bien de sus gobernados , que mucho
ganan con su continuación al frente de la
cosa pública, porque sintetiza: prodigalidad en obras materiales, útiles y necesarias; cuidado y tino en el régimen hacendaría, base del crédito y prosperidad del tesoro del Estado, que coloca á sus arcas
.bTd d d h
f
,
.
en posi 11 a
e acer rente a cua1q u1era emergencia, y factor de riqueza en la
cultura intelectual, abriendo nuevos templos á la enseñanza, protegiendo los ya
establecidos y procurando más espaciosos
horizontes á la juventud estudiosa, Esas
.
bl
f
tend enc1as no es y fructí eras en su resultado, que obtendrían para el porvenir
nuevas y nutritivas savias, hijas de la reflexión y la experiencia, las ha ido llevando á cabo el Sr, Dehesa con asiduidad y
empeño, fe inquebrantable y resolución
pron ta y oportuna. ¿ Y cuál es su aspiración '
"La muy loable de-ser útil á sus conciudanos, y llenar cumplidamente las obligaciopes de su alto cargo,
"C
d
,
"-.
t t
uan asi se g~uierna Y es pa en e
para todos su obra c1v1hzad~~a y buena,
hay motivo bastante para fehc1tarle por el
honor recibido, regocijarnos de que el vo•
to público una vez más, y sancionado por
sus representantes, le haya favorecido,
porque sin duda alguna, ha sabido conquistarlo con su conducta pública, sn
respeto á la ley y sus juiciosas resoluciones, consecuencia ineludible de sus propios méritos,"

°

***

A~1111JIJll~!IJ Ja IJ 811111

~IJrlJ

U1111tUIIIHll6III U11 111;111111 flll III

llJ ~h, JI! J Ja

111 w,111U111U Uv '

M~n'
ªrrªy
11 WII 11

1

--Al es~arse haciendo el túnel que se dirigía para llegar al principal manto de
agua subterránea que existe en el lecho
del Río de Santa Catarina, y en el punto
llamado San Jer6nimo, los obreros de la
Compañía de Agua y Drenaje dieron con
uno de los mantos de agua superpuestos
al principal, que sólo por sí ha producido
en la abertura que se hizo al disparar un
barreno, una cantidad de agna calculada
en cuatro ó cinco millones de litros por
día, con lo qne bastaría para surtir una
población de roo,ooo habitantes; pero dado que no es éste el manto principal, se
mandó cubrirla parte abierta á que se
hace mérito, á fin de poderse continuar los
trabajos, Y es de suponerse que en breves
días se alcanzará el objeto propueS t o.
El hecho á que venimos haciendo referencia, de encontrarse en un manto auxillar, tan abundante manantial de agua
demuestra que aun en el supuesto de qu~
sólo con ese manto se contara, ya sería
suficie1;1te para las necesidades de Monterrey, Sin tomar en cuenta toda el agua de
la Estanzuela.
Semejante noticia es, por esa consideración, mny plausible; y es de felicitarse
á la Compañía por ella, así como al Ingenlero en Jefe de la Empresa, Sr, G, R, G.
Conway, que tan acertado ha estado ea
ese como en los demás trabajos que ha
tenido á su cargo, y respecto de los cua.
les darémos idea general en nuestro pró
ximo número.
____ ____

La vía fírr~a a~ Hu~,,
Y~rk í Bu~n~1 Airn.

ya se venció el gran obstáculo del sistema montañoso norte-americano, el de la
gran meseta mexicana y el de la excelsa
cordillera de los Andes?
¡Qué fuerte será América con ese vínculo indisoluble, ese lazo de acero que lo
será de afectos, de solidaridad y de defensa y también de fusión de todos los ideales en una sola aspiración de libertad y
pr
1
ogreso .

C

d
.
vez Adán vi'ó á
uan o por pnmera
Eva toda llena de misterioso encanto, y
en el bellísimo semblante contempló la
sonrisa celestial que brotaba de sus labios,
creyó que éste era el gesto supremo de la
mujer y que allí residía la gracia de la
h
f
.
d . ,
ermos~ra ememna; pero espues, cuando agobiados por el peso de su falta salían
del Edén ''mano entre mano y tomando
con lentos é inciertos pasos su camino solitario," vieron por último el paraíso en
cuya puerta cerrada para siempre, blan,
. '
d1a el angel su arma de _fuego, . amargo
llanto del destierro surco el . afüg1do semhiante de la madre, y entonces pensó
am orosa y tristemente Adán, que las lá•
o-rimas de una mujer hermosa son el más
~resistible de los atractivos , que por
,
' y
ellas se aproxima al ser humano, más aún
que por la sonrisa, á los seres divinos.
JEsus GALLO.

e!

€1 Baltl dtl Hrtt.
Desplegando celestes banderolas
·y vela carmesí, nave dorada,
de musas y de ondinas coronada
surca triunfal las trasparentes olas.

De las diez mil cuatrocientas millas de
Presta al bajel radiantes aureolas
Hasta aquí la publicación aludida, ha- vía férrea que habrá de necesitar el gran
ciendo ;nosotros constar que la prensa ve- Ferrocarril Panamericano, hay ya en ser- la lumbre de magnífica alborada,
racruzana , ha vertido juicios análogos con vicio las dos terceras partes, ó sean seis y con voz . seductora y regalada,
mil ochocientas, No falta, pues, más que cantan las musas bellas barcarolas:
motivo del hecho que se comenta.
un tercio de la línea esto es, tres mil seisEl genio rema al pie de las deidades,
cientas millas.
orgulloso y feliz. De pronto truenan
La parte de Norte América y México sobre la mar furiosas tempestades ....
es la única concluida. A Centro An:iérica
le falta muy poco y á Sud América .más.
Naufraga el genio y muere en el olvido:
Está entre Chiapas y Bolivia el hueco mas después que los cielos se serenan,
ó vació por llenar.
¡yérguese, en bronceó mármol convertido!
Pero de ese gran tramo, hay líneas utiMANUEL REINA.
lizables en G uatemala, San Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Guatemala poSE DESCUBRE ALOS AUTORES YLA SUIIIA ROBADA see ya una regular extensión desde San
G .AOE':t':ILL.A.
J osé hasta Caballo Blanco, y hace un mes
Por fin, después de unos ocho meses de que esta República y su vecina la del SalEn el Ca8ino de Monterrey.
La reelección del Sr. D. Teo•
indagaciones judiciales se ha venido á dar vador firmaron la obligación de unirse
doro A. Dehesa.
con los autores del famoso robo á la fuerte desde San José al Puerto de la Unión, por
Anteayer vimos publicado en la preninstitución bancaria arriba mencionada, medio de un ferrocarril.
sa un acuerdo tomado en aquel centro soVéamos ahora por el Sur. Mil doscien- cial, por el cual se dispone sea despedida
Con el primero de los titulas enuncia- aprehendiéndose á tres de los culpables,
dos aparecen en' un importante periódico que son jóvenes menores de edad, em• tas millas de ferrocarril argentino cruzan toda persona que sin la correspondiente
de Veracruz, los siguientes conceptos es- pleados del mismo Banco, y que pertene- hacia el Norte, poniendo á Buenos Aires invitación asista á los bailes ó tertulias
tampados con motivo de la declaración cen á conocidas familias_de aquella capi- en contacto con Bolivia ; y de acuerdo con dadas en los salones del Casino, para lo
el Gobierno de esta República, se prosigue cual se recomienda á la Comisión nombecha por el Congreso de i!Sa entidad, de tal.
Tres
j
uectes
se
habían
sucedido
en
el
en
su territorio . el trazado de un nuevo brada al efecto, proceda con el mayor eshaber sido reelecto Gobernador del
Estado, el distinguido estadista Sr. conocimiento del delito, y al Sr. Lic. Ra- ferrocarril que empalmará con el férroca- crúpulo en este respecto, pues se han dafael Ramos, venido expresamente de la ril ya en construcción, por el Banco Spe · do ya ,s;asos en que se presente á esas
Teodoro A. Dehesa. Hélos aquí:
ciudad de México, tocó la suerte de encon- ger City de New York.
reuniones quien no tiene derecho para
*
De la sección boliviana sólo falta llenar ello.
* *
trar el hilo del misterioso asunto, que tan
"La publicación por bando solemne del intrigados tenía á todos los habitantes de una distancia de ciento setenta y siete mi•
Bienvenida.
decreto de la H . Legislatura, que declar:i. Chihuahua, y tanta resonancia tuvo en la llas, donde la obra está igualmente proyec" á nuestro dlstin•
La damos muy cordial
tada. Mientras en la linea trasandina, enelecto Gobernador del Estado ele Vera- República,
cruz al C. Teodoro A. Dehesa, para el
El cabo de ese hilo fué la relación es- tre Valparaíso y Buenos Aires, sólo hay guido amigo el Sr. Lic. D. Antonio Pérez
cuatrienio de 1908 á 1912 , se hizo en esta crita que desde Ciudad Juárez fué remi- un pequeño vacío que hoy se recorre en Verdía literato y periodista de,. GuadaCiudad •el 7 del corriente. Tal declarato- tida en varias copias á las autoridades su- cuatro horas por otros medios de trans- !ajara.
Deséamosle una gratísima permanencia
ria era el final esperado por el pueblo periores de la capital fronteriza y á nues- porte. Dentro de unos diez y ocho meses,
la
terminación
del
túnel
espiral
que
se
en
esta ciudad.
veracruzano, y con él, los órganos de la tro colega "El Correo," acompañadas de
prensa reeleccio,_tista, que animados de fragmentos de los cien billetes de mil pe- abre en la cordillera andina , habrá incorSe necesita una persona hábil.
un mismo ideal y con la convicción justi- sos que los autores del robo creyeron im- porado las redes chilenas á la obra contificada de los merecimientos que hacían posible utilizar, pues el sagaz Juez llegó nental y no será aquél su solo contacto,
Se busca un agente activo para la
acreedor á nuestro candidato, á tan eleva- á comprobar que la dicha relación se ha- pues la vía chilena paralela al Pacifico, se venta de un articulo de ropa de gran
do puesto, nos honramos al hacer su pos- bfa escrito con una de las mismas máqui- unirá también con la boliviana, por el ra- consumo. Dirigirse á B . R.-Guadalaja·
tulación, seguros de ser el eco de la vo- nas del Banco. Después vino la aprehen- mal de Arica.
ra. ap. 143.
El
Perú
ofrece
al
sistema
panamericaluntad de sus conciudadanos.
sión de los presuntos responsables y su
no unas doscientas cuarenta y seis millas
Un motor de gasolina.
"Cuando se iniciaron los trabajos á ese confesión explícita.
de
sus
linea
s
ya
en
uso,
y
el
Ecuador
respecto, fundamos esta publicación, dePor indicaciones de uno de los reos, se
De dos caballos de fuerza y en buenas
seosos de contribuir en nuestra pequeñez han ya desenterrado cantidades que exce- unas doscientas ochenta. E l trazo que de
Costa
Rica
entra
á
Panamá
y
de
alll
al
condiciones,
se halla de venta en la lm•
y en el ejercicio de nuestros derechos, al den de ciento cincuenta mil pesos, faltanCauca, en Colombia, comenzará á cons- prenta del Gobierno, un motor dotado con
logro de lo que consideramos una necesi- do sólo por recobrar unos quince mil.
truirse
brevemente,
un tanque para gasolina y dos para el agua,
dad premiosa y una utilidad notoria; conCon. este motivo salieron de la cárcel
Se han construido ya los dos tercios; los tres de fierro galvanizado, una caja de
servar al frente del Gobierno, la respeta- varios de los presos inocentes á quienes al
ble personalidad del señor Dehesa, para princ1p10 se creyera complicados en el ¿ qué duda puede caber de que se hará diez baterías eléctricas, bobina y las llala parte plana, desde Chiapas á Bolivia, si . ves correspondientes.
proseguir tranquilos y al amparo de la ley delito,

El r0~0 al Ban~a
Minera ne ~ninuanua•

Labor cumplida

A

�El Centrnario dr la lndeprmle11eia en )a Arg(lntiua.
También como en México, se hacen
grandes preparativ.os en J~ República Ar·
gentina para foste1ar ?eb1damente. el glorioso centenario de su mdependencia, proclamada en 18 ro.
Creemos qne otras naciones sudamericanas están en el mismo caso, de manera
que el entusiasmo patriótico será general
en el Continente, el año de 1910.

Conenrso de Co1oae;i11 diferido-.
Por no haberse concluido los arreglos
del caso 1 no pudo abrirse el concurso
auual de ganadería en Coyoacán, en la fecha primitivamente indicada; debiendo ahora efectuarse dicha inauguración en los
primeros días de la segunda quincena de
Noviembre próximo.

liibros-y leetort'ft.
Durante el mes que ·hoyfina se recibirron en la Bibliot~ca Pública· ocho libros,
entre Jos que figuran algunas memorias y
cuentas oficiales, y un hermoso volumen,
· magnificamente ilustrado, que se intitula "El viaje del Sr. Root ►"
Concurrieron 914 lectores en ese misma
lapso de tiempo.

El Sr. Lonnzo Parra l)nrán.
Se encuentra de paseo en ésta el joven
periodista de este nombre, que forma parte de 1~ Redacción de "El Heraldo,'' bisemanario de Durango.
El señor Parra Durán iba á representar
á ese colega en el Congreso periodístico
de Puebla; pero una indisposición física
le impidió continuar su viaje.

l'11111¡1limos el e11f~lrgo.
Desde el presente número enviamos
este periódico á la biblioteca fundada en
Ara'inberri, de este Estado, por la Sociedad Benéfico- Instructiva "Hijos de Aramberri," felicitando cordialmente á los miembros de esa agrupación por su laudable
afán por obtener progresos en su cultura
intelectual.

Cambios en la 1:;Llioteca Públiea J en el Congrrso.
Ha sido nombrado Director de la Biblioteca Pública el Sr. D. Rafael Nájera,
habiendo recibido nombramiento de Ofi
cial Mayor de la Cámara el Sr. D. Jesús
Gallo, nuestro constante colabor~dor "
estimado amigo.

El Ferrotarril de Colima.

Tiempo probablo durante el mes de No,·frmbre di·
1908.
Acabamos de leer el importante Informe gubernamental rendido ante el Con.
greso de aquel Estado por el Sr. Lic. D.
Enrique. O. de ·la Madrid, viendo con gusto la marcha progresista de aquella entidad que, aunque pequeña, es muy importante por su situación y recursos naturales.
EntTe las mejoras mat~riales. apuntad¡¡.s
resaha.~ rin duda, la construcción del Ferrocarril de Guadalajara á Manzanillo,
cuya inauguración . en la parte comprendida entr,; las capitales tapatía y Colimense, se verificará. mañana con. solemnes
fiestas. El tramo hasta el puerto de Manzanillo se pondrá al servicio públieo en el
mes de Diciembre próximo.
No tenemos sino aplausos para la administración del Sr. Gobernador Lic. Madrid,
por la pronta terminación de una vía qne
pone en contacto no ~ólo al E stado de
Colima sino á gran parte del Occidentf"
de la República, con la región central, sien•
do incalculables los resultados. benéficos
del estrechamiento de relaciones que se
verificará en todos los órdenes del progreso.
¡Sean bien veuidas mejoras tan espe
cialmente trascendentales como la que
nos ocupa!

Electiones prrsidenciales.

Zqnas l'Xlratropirales.
(Comprenden los Estados de Sonora,
Sirialoa, Chihuahua, Coahuila, Durango.
Nuevo León y las partes correspondientes
en los Estados de Zacatecas, 8an Luis
Potosí y Tamaulipas.}
Temperaturas.- En los puntos de altura inferior á 1,200 metros dominarán días
calurosos y noches templadas. En las localidades de mayor altura. las ondas frías
de la segunda quincena causarán noches
frescas y días templados, y es probable
que durante ellas ocurran algunas heladas.
Vientus.-Del 2 al 7 soplarán vientos
arrafagados del Suroeste y Noroeste por
las tardes. A mediados del mes, vientos
del Noreste moderados. A fines habrá frecuentes alternativas entre los vientos australes y los del Noroeste. Temporales· en
el Golfo, acompañados de Norte algo fuerte en las costas, densos nublados y lloviznas, del 1 9 al 3, 10 al 12, 19 al 21 y 26
al 38..
Llu\·ias.-Habrá -algunos durante los
nortes en los puntos de altura superior á
1,200 metros. En los puntos bajos serán
muy escasas, revistiendo el carácter de
locales y siendo, en general, de corta

·E-DICTO.· ·

PUBLICACION.

Juigado 2° Oo11tituoional.-Apoda"8, N. J.,-ón.
Jn1 ga~o de Letras de !a 8t fracción Jndlclal.--Vlllaldamo,
Nuevo León.
Por die posición del Juez t º de Letres df'l Ramo 01.
En el Jnlolo de lntestementarfa li blenee d.,\ 11.nado Seiior S&amp;acmé :Botetl~ vfoOlno qu., fa6 de esta Villa se han dictado dos autos vtl de la 1! frt1cc!&lt;\n judicial del Eetado, Pl ofll de ,hoy
se radkú m f.Bt.e de mi cargo &lt;'l Intest:i"o ti bienee de
qu8 traBOrltcs llteralmeu:e die, n:
VUl,.ldama vehlllo,:;h&lt;, de Peptlembre de mil noveolentoa ocho. la. Señora Antonia Gan1a de este. vecin&lt;'ad en San
-A l)r&lt;•eclendo de la fnf~rmacl6n qne antecede, qne loa pre•un•05 bnedero• del autor de eeta euceal6n, Amadgr, Marta y Ad,1!- Miguel.
Lo que se pt'.iblica en esta forma p11ra que lt11 per80•
na Bctello Zepeda •&lt;m~rc.enor••, &lt;\e veintlnn snoe pero maynre•
"e catorce prev6n¡ra1Ale• nrmbren tutor Interino. para que loe r&lt;• nas que se cresn C&lt;"D derotho á la heretJola. se pre.
pre11ent"n' en este juicio y 1ilc1 qu• re•Q)ten &lt;1e11goadoa para tol
corgo c!éselee conocimiento p~r" qne ,xpre•en al aceptan ó no el senten á deducirla df'ntro del término que prefija el
c&amp;rgo y el prote1tl&lt;n desem1&gt;&lt;narlo fiel y ll'galmen~. Notlf,9ae- art 1686 del Código de Procedimientos Olviles.
ae. Lo proveyó y firmó el O, Jno1 de I.etru de la 6t frM1clón 1udlÁpodaca, Octubr11 1? de 1908.·-T. G. Zambrnno ....._A.
clr•l: dall'.loa fé.- Llc, Guajardo.o-A.-llartano SaRtoa Trevlno.- -Hesiquio Garza-A-'r. F. Ezdo. Iglesias.
818487.136
A.- Jo,6 B. VlllaneaJ.--B6brl•111.
Vlllaldama, qUÚlce d~ Ootnbre de mil novecientos ooho.-Vlstoe
¡08 aRteriorea nombramlent&lt;,s de tuior Interino qne hacen 1~•
menores Amador, Marta y Adellna Botel!o en la peraona del Sr.
Uelchor F. Vlllarreal de esta vecindad para qne loa repreee11_!e
en errt.,t jnic1o; vistes Ja &amp;Ot'placlón y prote•1a de fl•l desemJ)fn~
Jnsgado;2Q de !o otv!l.,-lf tracclóli JndlclAI.-Eatado de Naito
del nombrado d, bla de dleoernlrle y le dlsolerno dicho cargo con- León.
Arféodole.al eff'oto Ju taoaltadu en el dereche nNieaarlo para el
Hoy se radicó en f'ste Juzga.do el Juicio de int.est&amp;cI0
m jor deeemp•ño de sn cometido Notltfqneee, Y de con(o1mldad
con Jo dlapne•to en el arto. 1866 del 06dl10 de Procedimientos 01- de loa SrfB. Isidro Guerra é Isidro Guerra (b) veo!n011
~IIM pnblfquenee tanto eete anto como el anterior de fecha vein- que fueron de eeta Oiudad, quif'D88 fallecieron lna
tiocho &lt;te Septiembre Qltlmo ¡¡or tree veces cc■aecnUvae en el «Prr16dlco Of!clalo del Estado y en e La Vbz de Nuevo León•. A.et lo días tres de Ago~to y catorce de Septiembre del afio
rrsolvl6 y firmó el O. Lle 8111'.lón Gusjardo, Jne• de LetrH de la 6f en curso, respectivamente.
fraccló11 jndlolol: dame• fá 1.-Llc. Onajardo.-A,-Milrieno Santcr.
Lo que ee hace eaber al pt1b1ico á fin de que las per.
-A - J, e6 B. V!llarn&amp;I.-R6brlcu.
¡,¿ que se pnbllca en eeta fo'rllla en cnmpHmlenio de lo man.d ado aonas que ee crf'&amp;n con dencho á la herencia se pre.
en el anto 61tlmamente Inserto.
aenten á deducirlo dentro del término que fija el art.
VllleldAms 16 d,._ Ootubredelfl08.-Llc. Simón GnajaT-,o-Va- 1686 d1&gt;l Código de Proced!mimtos Civiles.
rlano Santoa'Trevlño. -A.-Joe6 B. VIIIarreal,
848686-138

EDICTO.

Monterrey. 111 de Septiembre de 1908. -Lfo. J. Gar.
eta Guajardo, Srio.
808182186

EDICTO.
Juzga.do 2~ de lo Oivil.-1• tracción judicial.-Estll.dó d6 N. León.
En eljuioio•teatamentario de Sr. Guillermo Hoe•
fil(\h, vecino que fué de esta. Qludad, se ha dictado un
auto que á la letra. dice:
Monterrey, catorce de Octubré de mil novecientos
oobo.- Por presentado con el poder, eecritura de
protoooll.zación de testamento pt\blico cerrado Y testimonio de d«&gt;lf'gación del C'&amp;Tgo de alb&amp;cf'a. que EW
acompañae, tértgaae por rad!Olldo en este Juzgado,.¡
juicio tf'st»mentario qne se d~nuncla, dándose conocl
mianto de t&gt;Ho al U. Agente del Míniaterlo PúbHC(
para que ejArcite euti derechos ; téngase á la Sra. Pe
tra Aldspe Vde. de HOffltch como re¡.,reeent1mte le•
g(tima de la persona que expr1&gt;sa, devolvléndoselt
el poder previa toma de razón que de él se dPje er·
autoe, por se, general: dése el llVl~o I!. que se nfüm
el art. 169 de la Ley Federal del Timbre, publfqnes,
E&gt;&amp;te auto en los términos que previene elsrt. 1669 ad
01'.&gt;óigo de Procedlmientce.Oivilee' y luego e~ provP.&amp;
"' Jo demás que convenga; y ténQ'See aei mismo 1í 1•
mencionada. Sra. Vda. de Hoe.fl.khcomodelegatari•
del cP.rgo de albac"a de este juicio, en -vb tud del testimonio de del.-gaclón da que se ha hecho mérito 1
Notlffqueaa. Lo dttretó y firmó el C. Juez2° ~e Le•
tras dtil RRmo Oivil: doy m.-Lic fRcque de Luna
-Lle. J. GarcfaGuajardo Srio.
Lo que se publica·en esta forma en cumplimiento
á lo dlepuesto en eet,e auto.
Monterrey, veinte de Octubre de mil noveclentnP
o&lt;' ho. -Lfc. J. Garofa Guajardo, Srio.
868768·138

Próxi1ua i11auguraeuin. de re~ t~aiga.
Muy pronto, quizá en los primeros días
de Novie111bre entrante, se inaugurará en
Sal tilla una nueva instalación de teléfonos,
hecha. por la Compañía Telefónica Mexicana, de que es Gerente el Sr. D. Serapio
Gúajardo.
Según los informes de un inteligente
visitante de la nueva instalación, ésta es
enteramente moderna y satisfará {0n ere•
ces las necesidades del vecindario...~

''Plaza Juá1'fz" ea ·Linares.
Ha quedado terminada en todos sus
detalles la plaza príncipal de aquella ciu
dad) en la que, dijimos hace pooo más de
un mes, se habían colocado cincuenta ban·
cas nuevas y de hermosa factura.

Velada Literaria losieal.
A fin de celebrar el 34 aniversario de
su fundación, el "Gran Círculo de Obreros'' verificará en el Salón de sus sesiones, el día 2 del entrante Noviembre, una
fiesta literaria musical cuyo programa es
v.ariado y agradable.
Agradecemos la invitación y deseamos
á los organizadores el más halagüeño éxito.

Segundo Congreso de ¡wriodistas.

NOTIFICACION.
Jmgado lQ de Jo Olv!l lt fracción judicial Estado de N. Le6n.

Sra. Francisca Elizondo de Guerra.
A escrito prl!!!entado por el Sr J'os6 Angel E'ltondo dennnolsndo el Juicio teet&amp;ment.atlc del Sr. Mart!n de lgnal apellido, ha reoafdo el amto siguiente:
"~onturey. Oclubredlecfslete de mil noveoientoe ocho.-Por
preaentado y admlitdo en enante ha h;gar en dorecho, con el-acte
de f•lleciooiento y tf'•lamento ntlbllco ab!ertc que •e e.comp1ñ~ y
de conformidad eon los &amp;ria. lf59, 1.664 y 1,671 del CMfge de Proced!m11,nt&lt;'B 01v!le11, téngase por radicado ante eate Jo,gado el Jul
oto testamentario de l•on Y:artfn Elbondo; déee li lB Admlnt•tra.
clón; PrlnclpBI del Tlmbr&gt;', el Aviso que pwv!e.neel Arto1 169 d10 la
Le7 del Timbre; pnbllquete ~•te anto por trn veces oon,ccntlvse
eJI el •Periódico Oficial• del Eetado y en •I.a Voi de Nnevo ·León•,
c!U:•e li Jrs preenntot h•redorosli lB junta de ley con el objetoqne
establtGe el Arto, 1,669 del mismo Código, li IB qne OODtnrJ'lri!. el o.
Agenté de4 r.tlnlett,rlo Ptlhllco, en representacidn del heredero cu
yo paradero se i11nors, Sra Franclscg Efüondo df Guerra 11. quien
se c!1iar.l, al ¡n'clo fara que- comparuca lidtdnclr sua d,•rechoa por
medio de E 1etoa qne •e pnbl1cart.n por tres vece• coneecuilva•
8D el «Periódico O!lclal• del li'sb:do Y en • El EIIJ)sctadou, de con•
foimh1ad con el Arto. M del Ocd.-namlento citado, !lji!.ndoee para qu6 t,:,r ga ln¡ar la jonu. do heredero• •n .,¡ h1g1tl' que designen loe huer...,9d08 el dla vefntlat'le dl'I actual 11. laa die&amp; de lama
fians. Nottfrqoee, ............... Lo decretó y llrmó el o. Llo. 1fM1edo·
nlo G!l Trev1iio. Jue• 3&lt;¡ de Lelru del Ramo ObU, doy ft-Llc M.
Gil Trev1ño.~ Lic. Jo"6Juau V&amp;llejo, 8eorotarlo Rtlbrlcu."
Lo qne se noU1ka á Ud. ~n UI&amp; torme. ea cumplimiento de Je
mau~a,to en el anto luor!o.
Monter.rev, Octubre 28 dt 1908.-Llc, Joe6 Jnllll Vall.,jo, Seor►
tarfo.
878889-1311

EDICTO.
J ~zgado 2° de lo Crlmln111I- la fracción Jndio!at-Etitado de No►
vo Ltóo.

Con fecba veiDtlnnc del l!,ctu&amp;l se radicó en este
Jui;go.do el juicio de intesta.do ile la Sr Demetria
Santos de VJllp,rreal, vacine qu(l fuli de esta Ciudad,
quien füUeció e1 día quince de loa corrientes.
L,o qu,- se hace ae.bn al pt1blfco para que las persones que se C'rean conderech1&gt; á la herencia, se p"'een,
ten á decucitlo dentro del término fijado por el art.
168/i da! Código clP Prrnedimientc a Civiles
M'onterrey, 27 de Octubre de 1908 .-Lic. J. Qat'()fa
Gi;ajardv, Srio.
87110118•119

EDICTO.
Mañana se abrirá en la ciudad de Puebla
Juzgado 2 Local Lf'trado .-Monterrey, N. Lf.lón
el segundo Congreso de periodistas pro. Oon f..cha veintiocho ele Septiembre anterior, se
vincianos, que se reunieron por pnmera rnclicó t&gt;n eAti- Juzgado el juicio de inteat11do de D!
Ance,ma Sl'ír.chez, vech:in qtt&lt;1lué de eet9, ciudad.
vez en Aguascalientes, en el mes de Abril Lo que se haos &amp;Ab r 1,J páblloo para qoA l'1P qu11 ee
cr, ui:1 con d"rech? á l \ h t•rerwla 88 p,een ta á dedu
pasado.
&lt;:i• HUS iln1&gt;chne de,,tro o.el término de ley.
· Se dice que la siguiente reunión se ve- Mor,t ·•rr€'y , 10 de 0 t,uhra rle 1908 - f,lc. M . GólM!z
l Ballesteroa- A- L. del .l.l , e'!uc.- A B. Patacioa.
rificará en Culiacán.
A
8j¡ti5B!t-137
0

EDICTO .

EDICTO.

••iior 0ecllln Gana Gon&gt;Alez. camo a11oderallo del a, ñor A. J.
~neti,n. &amp;A ha dictado nn ento qu&lt;&gt; 11. la latra dice:
'Monterrey, qolnoe de Octnbr" de mil novecientos ocho -Tánal C&lt;'Urronte ll"r 1'.lr• aentado en en antMlor con,par~E&lt;nda,
con la certa 11oder y PACrltura ~.. nrendll qu" acom1&gt;11ña. l!lo virtud lle 1&amp; vrlmer" t6riga•• •l t&gt;t&gt;ñor C'eclllo Gana. O'ondle• como
apoderrdo d1'1 ..,_fior A. J. Honot.en y por fntmada 'hl anterior de
mend~ •n la -.fa verbo! ej~rntlve; y coll'.lo ee•6n la frac. I. del ar,
ttnlo&lt;980 del Códl¡zo do Prooedlmlentoa Otvflea, " l tftul• en qa"
"" funda la ""mand,. es •jooutlvo. eomo •e pide y. con apoyo en
loe arto, 9'19, l~Ot, 1006 y 1084 del citado 0Tdeba111l•'lto, nqnfe"" de 1'.IB!l" w Sr. John J . 86ott nor la •nma ~e $325.00 bee cientoa velt1tlclnoo peace,- er.mo e•ldo y réditos vencidos ..n el conoeuto de oue 111 ntl Jo hsee 11e ¡,. embarg&amp;rAn bll'De&amp; nllelfentu &amp;
onbrlr dicha cantidad y coataP, loe qoe s.. '1eooeltarl.n en peraona
que nombre PI aore(dor moolantil formal Inventarlo. y JOrevla la
juet!ftceclón de los, reqnlsltoa QU" eetablece el art. 779 del OrdenamlN1to ~!tAdo. v por cuanto 11. QDP P I actor expresa qn• no 88 aa,
be el paradero del dendl'r, con faudam•nto en e! art. 1010 del r►
petldo Cód&lt;l!'o, hAi¡as,, 1,.1 r,quirlmfPntn l)Or
Vf'CU con-•
tlva,en el '·PeriM!oo 06clal'· y An • L~ Vos de Nueve León• BtWtlen"n aua •fectoe el l'PQDAtlmiento 11. loa oeho dta• oon~a d..,
de el de la dUtmo. notfl!oeclón. Notiffqneoe. To dearet6 y •l!rlJld
el O. 1o•• l&lt;&gt; de Letru dPl Ramo Oivll; doy fé - Lle: lf OOTre,,
vfño.- Llc•.José Juan Vallej~.-8rlo.- B1!brfoaa"
• •
Lo que se publica en ...ta forma en compllmfento de Jo dlapuee•
to por el mlemo suto ant..rlor.
ll!onterrey, di•• .v siPt&lt;&gt; de Octubre de mll novec1ent&lt;,1 "~bo.IJc. Joe6 Jnan Vallejo, Srlo.
84868&amp;-188.

11ª""

pubhcar el presente edicto por tres veces de diez en
diPz dtes de conformidad y para, loe efecto11 del art .
1~86 del Códfgo de Procedimiet&lt;&gt;a Civiles, en el Perló•
ñl&lt;&gt;0 Oficial del Estado y en la Voz dé Noevo ~ón .
Villa de S'lntlago. 3 de Octubre de 1908.--'-Rs.fael
Rojas.-A~Troftlo Garza.-A-Martfn Cantt1.
818487•13G

tr••

EDICTO.

Jozgiulo 2°. de lo CiviJ .•.1, ce fr1t&lt;'Ción juilicial ·•EstA•
do de Nuevo León.
Oon fN'hR qufrce dA\ mf'e ~n CUl'M&gt; s~ radicó en este
JU2'~ado el juicio rte ln~tndo á bienes de Ant.onio
&lt;'antt5. y TerPse. 'Ellzondo Trevifio, vecinos que fnerOD
de esta Oiuda-l .
Ln que se publtc-a 11n eete forma para que las persoEDICTO.
nas que 88 crel'n enn 011uoho á 16 hel'enoia se presen·
Jn,¡:gado 2° Oonstltucional. - PesquE-rta Oblea,
~n á ~".'ducirlo d~ntro del término de la l&amp;y, como
Hoy por dispoclolón del O Juez 1° de Letras -0el lo previene el Mt. U!Rn &lt;lel 06dfgo Civil.
Ramo Civil de le. 1- fr11cci6n. se radicó en este JuzgnMont,,,.rr1&gt;y 22 de Octubre de 1908.-Lio. J . Garola
do el Juicio de intestado &lt;lel Sr. Jceé M• Rey na, vtci- Gl1&amp;ja-rdo,
Srlo.
868992•138
no de esta villa,
Lo qua se pdblica, en e&amp;tR forma pa.ra qoe las pereo.
EDICTO.
nae que se conoideren con derecho á la herencia, Bfi
presenten á deducirle. dentro del término de Is
Juzgado élfl T,rt.rse de la 7• fraccion judlclal.-Montemonlos, N LPón.
le:_;,.
P o11querfa Cbioa, Octubre 14 de . 1908.- Alf'jandro
Hoy RA Tadf&lt;'~ fin Pete de mi c-srgo, el juicio de intesOuerra-.A~Juhán Cbap11,-A-Abuudlo Rodrlguez. tado d1&gt;l Sr. At1leno Aranda. vecino que tuli de esta
848790·137 Oiudad .
Lo quo se baC'.6 saber al pt1blico para oue las persones que &amp;A cr1&gt;an con dereobo á la hereno'" "" -presen•
~n á ~eoucirlo en el término que prevl!"ne el art.
NOTIFICACION.
Ju zgado de Letras de la 4• fraccion¡ judfclal.- 11♦ 1686 de f16dtgo de Procedimientos Civiles,
MontemorPlo11, Oetubre 16 de 1908.-Llc. L. Qantd
Dr. Arroyo, N . León.
Garza.-- J\. Alfredo H. Garcfs.-A-Agaplto Gil.
Sr. Fortnnato .Pérez.
868992-1S9
En el juicio ejecutivo me.rcantil que el Sr. ClrlA&lt;',
EDICTO.
Esoobedo sigue contra Ud. por cobro de. peeos h ,y
Juzgado da Letras de la 7• frección judfotal. ....Mon.un auto que. á la letra dice:
Dr. Arroyo, Septiembre veintidoe de mil novecirn temoreloa, N. León.
te.a ooho.- De oonformid'ád con lo dispuesto en el art.
Hoy ea radtcó en este J uzge.do el juioie d(l intestado
1404 del Código de Oomercio, cttese á las partes Pf&gt; ts d~ la Sra.. Felicitas Rodrfguez, vecina que fué de eeta
sentencia de remate. Notiflquese. Lo decretó y flrml\. 01uded.
el C. Juez de Letras de l&amp; 4• fracción judicial: Dame-e
Lo quo s0 publica en esta forme. para qua las perso•
ll!. ,...Lfo. M. Htnojoea.-A Leoeadlo M. Gontá.liaz.- nas que ea u,111n &lt;&gt;.on derecho á la herencia se presenA,.....L Du~Ramos.-Rtibricaa.
ten I!. deduci!'ll) dentro del tél'mino que fij~ ol articulo
Lo que se notifica Ud. en testa. forma en cum¡,Ji. 16!15 dt1l f'6d1~0 de Procedfmi&lt;&gt;ntoe Olviles.
Mot•~&lt;moro c-s. Octubre 19 de 1908.~Llo. L. Oan·
miento de lo dispuesto por el art_ 78 del Código di
tt5. Oarzf". -· A~ .J. Farfae.- A--Alfredo H. Gerofa.
Procedimientos Oivllea.
Drt .Al'l'oyo, Octubre 9 do 1908.~Lio. M. Rlnojoea.
8487110-187
-A-Leoeadio M. Gonzl!.les. - L. DuaxteRamos.
EDICTO
.
828384.-137 Juzgado 2° ~fonor Letrado.-Monterrey, N. León.
Oon eata ft&gt;che. se radicó en este Juzgado la int.estaEDICTO.
mentaría á bienEede la Sra. Gregoria Flores Vda. de
Juzga,do de .Letr1J.s de la 2• f'racclfm judiolal -- Ca.. Manolas, vecina que filé de Pata ciudad.
Lo que se hace saber al pt1blioo para que las pe~
dereite. Jimlinez, N. León.
·
nM quA ee crean c-on derecho á la herencia ae presen[lfoy sendia6 en este Jr.zgado el juicio de Intesta ten á ~erlucirlo dentro del término de treinta d1u
meotatfa de le. SAñOra Eulalia Anee de Garza Le11I, que flJr; el ertfculo 1686 del Oódlgo de Procedlmien
reeldente en " L&amp; Escondida", de eet.l M1lllioipall tos Oiv1les.
dad.
Montiarrey, á 16 r'e 0 .:-tub"A de 1908 -Lic. M. 06·
Lo que 8e pone en conocimiento del pt1blioo para
que. Jaa personas que 11e C'rE&gt;&amp;ncon derecho á la heren. mez Ballesteroe .-,A-L. del Boeque.-A-B. Palacios.
848790 137
efe., se presenten á deducirlo dentro del tltrmfno que
maudn. el alli. 1685 del Oótllgo de Procedimientos
Civiks.
f'a,:lerf&gt;ita JlméneY.. lli deOetubr11 oo 1908.-Poltcarpo '·LA VOZ DE NUEVO-LEON."
Morales - A-Jeeáa Ballesterca.,-A- José Durá.n.
.

848790-138

núi
Sr.

{l

J.

.Iu2gedo 2° Oonetltucional ,-San Nlcolfls IDdaJgo
Por disposición dPl C. ,Jnes l'' de lo Civil, con fecb,
de hoy se ha radicado -"D- este Juzgado la lnt.estamf'tl•
t11rta del Sr. Tiburcio Villerreal, vecino que fuli d,
t;r,ta Ciudad.
Lo que se publlca en esta for,ma á fin de que la~
pe"°nes que se creim con dPTeC'ho 11. la hnencfa s,
prP@enten I!. deducirlo d61ltro del término de la ley.
San Nicolás Hidalgo, Octubre 22 de 1908.-B. Lo,:a•
no. -A,....Daniel J . Caatillo.-A-Nlcanor Osutá .
868992-131'

,os

Ju•gado lQ de:10 Crhrtnal.lt Fraccló11 Judicial, ~Eatedo de !f,
I.eón,

Oon frnb&amp; vtintlc1nco del actual se radicó en eete
Juzgad&lt;&gt; el juicio df• ínteetRmentaría d"l Sr. ED"?fque
García Calderón. v~dno que fné de le. Ciudad de Vers&lt;l1'ur..
Y por disposfción c'lel C Lic. Macedonio Gil TrevHlo
Juez 1? de Letras del R smo Oivil de !a 1~ fracct6n
judicial del Estado, Fe m1mda publicar el presente
Pdicto tres veces df' diez en diez dfRB en el Periódico
Oficial dél E11ti\do. á fin de que las persones qQe se
creen con d1&gt;reC'ho á la berE&gt;ncie. se l)r~enten 11 oeducfrlo Pn el término ane establece el artfculo 1686 del
Oódigo dEl Prooedimientcs Ol-víles.
EDICTO.
Monterrey, Sepbre 29 de 1908 -Lic. JoséJuan VaJuzjlado 2º de lo Civil.-1• fracción judiclal.~Eata- llejo, Srlo.
828688-187
do de N. ~n.
En el juicio testamentario del tinado Sr. Uanónlg,
D. Francisco de la Garza. Mertinez se ha dictado ur
EDICTO.
auto que á la letra dice:
Juzga.do2Qdelo Civil.~ 1! fracfón judlcial,- Elltla•
Monterrey, Octubre quince de mil novecfentn, do de N. León .
ocho .-Por preeentadoy admitido en cuento ha luga1 Oon teoba de hoy ~~ radicó en este Jurgado P] fuioto
en denC'ho Cfln el test.imonio de testamento pt1blic, de intestado. de la &lt;:;re. Goadslope Nieva Vda. de
abt1nto. Escritura de delegación del cargo de albaotf :Mnr~aln vecina qut:1 fué de fata Olndad.
y cettlficado de defunción que se acompaña, t6ng11s,
Lo que Mi hace sob11r al náblioo pl\l'a que Ju peno•
por rediC'ado f'D este Juzgado el juicio de suoee&gt;61 nas que se crea11 C'OD d0rer ho I!. la herencia., ee preque se denuncia, dense los avi~oe quA previenen lo¡ senten
á deiloc&gt;lrlo An el t6rmfno prevenido en el
artkulos 1511 de la l,.·y del Tirubre y 30 de la de En• art. 1685 del Cót\l¡?o clA P.rnC'edimientos Oivlle11.
cteode. pnbl{quensl' losfedictoe en la frrma que f'Bta
Monterrey, lfi Octnbre de 1908.......Lfc. J. Oamfá Gua•
blece al ert. 1669 del Código de Proc11dlmfentos Clvl Je.rdo.
Srlo.
838ff81MS7
IPs y PD aegnlds 11e proveeri lo mlls qnfl conven¡z,.
N, tltYqueee. Lo decr11t6 y firmó el O. Juez 2° de Letl"n .
del Ramo Oivil: doy fé. - Lic. Roque de Lun&amp;.- Li«
REQUERIMIENTO.
J. G11rde. Gu11j1udo, Srio.~Rábrfcas.
.Jn•g•do 11) de lo Ohll l~ Fncclón Jodfolal.-Eatado de NO&amp;TO
L&lt;&gt; que ae publfcs en raro forma en cumplhntent~ León.
del auto Inserto.
S eñor Jobn Scott.
Mont-errey, 17 de Octubre do 1908.- Lic. J . Garc-fe..
Guejardo. Srio.
868687•138 Jl'.a el Jnlclo •jecntl-ro v~rbal qui' contn. Ud. tiene 11rornovldo "'

El día 3 de Noviembre próximo serán d uración.-Observator!o Heteorolóalco Oentral de M6x!O&lt;'.
las reñidas elecciones de Presidente ,:n
los Estados U nidos.
EDICTO
EDICTO.
Fundadamente se cree que terminada
Juzgado.il OonsfüucionrJ.-Villade Santiago, N.
la lucha, volverán los negocios financie· Juzgado 1~ de lo CivU.-1! tracción judicial.- Estado León.
deN. León.
Por euto fPcba de ayer se dló por radicado An el
ros y comerciales á tomar su acostumbra- Oo.a ft:ehe. vt'lDtkcbo de Sept!embre t11timo sa r11- Juzgndo de L, trae de la 2• fr11cclón judJclal del Esta
en este Jur.gado el juicio da intestamentod&amp; jj no 111 juicio de inteste.mentarla del Sr. EfüJarnac!ón
do curso, mejorándose la actual situación dic6
bienes del fioado Sr. Oanuto Uorcfe. Ftrnándn, vecf. Trr,viño vecino que fu6 de esta villa en la congrega•
ción de la Boca.
ya suficiehtemente prolongada. Así sea. no que fu~ de esta ciuda-0.
Y por dispoeici6n del mismo funcionario se mande,
Lo que se hace sr. bu al pt1blico. en esta f&lt;rma. á .6.n
de que !se persones que se oreen con derecho á la he•
rencin, ocurran á deducirlo dentro del término que
teñilla el articulo 1686 dE1l Código de Procedimienros
Civiles.
Monteney, 28 de Octubre de 1908.-Lic. Jesé Juan
Vallejo, Srlo.
871l093•18g

EDICTO.
Jw:¡?ado 2?de loOivil.-1~ fracción judiclal.-Esta.
do de N. León.
Oon fet'he. ocho dPl a&lt;'tuel se radicó ant.e éete J111.
gado el juicio de inteste.manta;rta dA la Sra. Maria VlllaTreal de Guajardo, vooina quo fué de ésta Ciudad.
Y por disposición del f1. Lic. Macedonio Gil Tre,f.
ño, Jusi 1° de Letras d0I Ramo Oivfl de la 1• fracolta
jud.iclPl dfll Fetado. se menea publkar el prese11'9
edicto por trPR ve"~R coneecntivee de diez en dlea
cHas en el Perlóoico Oftoial del Estado y en la Voz de
Nuevo León á fin d.i qua las p~rsone.s que se oreen
con dneobo á lA hert:&gt;ncis, &amp;A rrf'SPnten I!. dedoctrJo
en el t érruino que e~•ablece el artículo 1686 del Oódlgo
de Pr, cedimlentios Oivi11&gt;s.
Monterrey, Octubr-e 10 de 1908.-·•Lio. Jos6 Jaan Va.
llejo, Srio.
828688•137

Vafo 1Oes. el ejemplar,

CD

tra
tu~

po!

du1
ás
art
din

"E

:a6¡
á le
res
res

vía

. .,
1n~

el,
ál

lia1

mi,
tn
ria

sal

el
for

g.a:

p11

Se:
in1
ci"á

tid

edi
me

qu,

D.í
bli
lo

de&lt;
el

fu4

ve1

na:

tic·
ate

de~

de·

COJ

ta?

lu&lt;

'1
Di

ci6

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345615">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345617">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345618">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345619">
            <text>137</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345620">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345621">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345622">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345636">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345616">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 137, Octubre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345623">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345624">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345625">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345626">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345627">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345628">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345629">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345630">
              <text>31/10/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345631">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345632">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345633">
              <text>2009826</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345634">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345635">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345637">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345638">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345639">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20357">
      <name>Agua</name>
    </tag>
    <tag tagId="25411">
      <name>Banco Minero de Chihuahua</name>
    </tag>
    <tag tagId="777">
      <name>Elecciones presidenciales</name>
    </tag>
    <tag tagId="25460">
      <name>Lágrimas y sonrisas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11123">
      <name>Nueva York</name>
    </tag>
    <tag tagId="24628">
      <name>Vía férrea</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
