<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12577" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12577?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:57:25-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10628">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12577/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._140_0002009817ocr.pdf</src>
      <authentication>ce222d3393ddf62d7ee65b611b235464</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346702">
                  <text>..

Monterrey, (México), Sállaclo 21 de Noviembre de 1908.

Segunda Epoca.

Numero 140

.,.,•••,,h••,4'....,..,,, •••,tt,.....,-. ••,,,,...............,.,.~,.,.,,;,.••,.......,,, ..,..,.•. '-•'-•j··"'•"h••··•..f'u .........,__,__,, •••••._••••,._rn,,,.,~••.1..,,••,.,,,,.,.,.,...,,,,~,,. 1,fl,,.,.,••,,,•• , •••••••,.,-..,,..,,,,,,11P\n11rtm,,....,'-'"''''•fTt""1~,,.....•.,01"h,..P°l'll'"f•nllt-"\11,l ltJ"'ft-"lflllill"'''''"'•''¡.,.,.,••~••.,, ,,_,,,•u•t.••··'·''••'4,,•11µu•..,,..,• ..f l 1 1 P \ a l ' ( t , . W 1 1 t d ~

La Voz de Nuevo León.
Periódico Semanal, Político y Literario.

lflCI

,...

r el

t').-

eata

iall-

o,la
qno
&amp;¡•

• 1A

'ºren-6

.....

,,. y

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE
COMPONEN EL ESTADO.

&gt; 8.5

la,¡
otl..
ivll:

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.

di,.

!rlo,

.~·•••"n,,v•,.,,,,.._""""""'"""" '•~•·••••-•·•••'-•""•........,.,,,...,.,.,,,,~.,·'-''"''''.,,,,••"".,..,•.•· ..,,....,,,...,...,_,,...."""'~~~~,...,..~..,...,,..._,..,~~,,~~,,...._~,,.._,..........,__,,w......,_~~~~~,....,,,....,,,.__.......~""°"'
~

CONDICION~S.

de

en

la
fu6

:so1reel

CONDICIONES.
~

Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~
La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 nce•
vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom·
número suelto valdrá diez centavos. El pedido Y pago de &lt;;uscriciones se harán al Editor ~ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren&amp;"lonea
Sr. M. Barrero Argüelles.
manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón.

1

1.-

141

IE&gt;VO

·01-

1res
de

i&gt;vl·
,Ión

nte

lico

se

duSdi•

oan
lil

on-

reo-

lrei el

ntt1

-141

reolre-

lltt.

rk

:rt.f-

•141

staen

dos

18n1lgo

)fr·

m,.

.rea

roía

.141

-Ca•

idad

o el

cho.

o de

este

vfl90a

a de

rtvu
Lloa

, Jaa

tima

tom-

1670
16 1

,moa

,rú.

arpo

l'1

Dr,

rma
L la

que
llee.

lno-

-140

1en,

rae-

Idos

aste

•oa~eta

rsoienart.

Go-·

-Ul

r."

Inici1tivi de teyes !e B1ciend1 del Batida.
'

las iniciativas á que en un princ1p10 aludimos, y para la mejor comprensión del
lector, reproducimos en seguida ese documento. Hélo aquí:

"Tengo el honor de elevar por conducto
de Uds. á esa H. Legislatura, las inJciativas de Leyes de Hacienda, del Estado y
Municipal, así como la de Egresos para
el primero, en el próximo año.
Con fecha I4 del presente, se elevaron Ejecutivo, siguiendo en todo la filosofía
Efectivamente:.J,iasta ahora era regla "Por lo que toca á la primera de las inlá la H. Legislatura de Nuevo León, por que en mateda hacendada ha servido de de conducta ajustada á la ley, el que la dativas citadas, tomando el Gobierno en
el Ejecutivo del Estado, las iniciativas de norma á su conducta, ha procurado hacer aplicación del impuesto de que se trata cuenta, la elevación que ha habido en los
Leyes
Hacienda del mismo y Munic_i- de ~ancra ~ue, por lo_q~e se calcula que se hiciera, para su cobro, sobre los valo~ capitales de las grandes negociaciones,
pal, as1 como la de Egresos para el propio habra de de3ar de perc1b1r el Estado por
.
. d d ci·vi·les ha juzgad.o del caso aumentar el número
, d
. d
.
res en con3unto que 1as soc1e a es
d
.
,
. .
de categorías para el mensual cobro e
E stado, 1as cua1es h ab ran e regir uran- el 6 al uullar, en vez del 12 que hasta .,
te el año próximo; habiéndose acompaña- ahora se ha venido cobrando, se recargue O mercantiles en vias de conSt ltmrse, da- contribuciones á los giros mercantiles 6
do dichas iniciativas á la H. Cámara, con un tanto á los capitales que no tienen la ban á sus fondos Y á sus aportaciones, lo industriales de que trata el !rtís::ulo 21 de
la nota que después verán los lectores de importancia de los capitales en movimien- mismo que á los repartos que pudieran la Ley vigente, con una que se pone en
LA VOZ.
to 6 flotantes, á los capitales que pudieran hacer; pero como de seguirse observando primer lugar, y que comprende á las neAunque los términos en que se halla calificarse de pasivos 6 sean aquellos que esa regla, viese el Gobierno que no sólo gociaciones aludida:, cuyo capital sea de
redactada la referida nota, son tan claros por un azar llegan á poder de un indivi- con ello resultaban altamente gravados $600,&lt;jüo,oo cts. arriba, en la cual se apli•
que no han menester ampliación de con- duo, el que, á la vez, por la calidad misma los intereses sociales, sino que, al aplicar- ca el pago de derechos por valor de.•••
ceptos, hemos creído, no obstante, llamar de la riqueza obtenida á título de gracia, se el artículo correspondiente de la Ley $200 oo cts. á 300.00 cts., haciendo una
la atención acerca de cómo el personal no se vería perjudicado en un interés de Municipal, se prestaba á dudas sobre qué reforma en dos inter1:11edias, para la prodel Gobierno provee, siempre eficaz, á to- que ayer carecía, con el pago que se le valores debería cobrarse, y tratando de porcionalidad del cobro, que en nada afeedas aque~las necesidades que puedan afee- asignase_ como impue:to por el legislador. expeditar, como lo hemos dicho, la circu- ta lo sustancial; á ,virtud de lo ~ue, en vez
rnr los m~ereses. ~ene~ales del ~stado, En_ tal virtud, el Gobierno ha creído equi- }ación de los capitales en movimiento, de nueve cate~onas, s:rán dtez las enupuestos ba30 su v1g1lancia y custodia.
tabvo que el recargo del tanto á que he- vino también en adicionar dicho artículo meradas en el citado articulo 21.
Desde luego es de verse, cómo el Eje- mos aludido más arriba, se aplique á bienes en el sentido de que el citado impuesto
"En presencia de la situación de caráccutivo, deseoso de dar mayores facilidades que ofrezcan el carácter pasivo de que se gravitara cólo sobre las aportaciones de ter general, que ha revestido la forma de
al capital flotante, al que circula, al qne trata, y en esa categoría se hacen figurar, bienes raíces que hicieran los socios; so- crisis financiera, la cual ha llegado á mosirve como de eje y motor á un tiempo razonadamente, los bienes que se asignan bre las aplicaciones que al liquidar una tivar el retraimiento del capital, que se
mismo, á las variadas y numerosas tran- por herencias transversales y á extraños, sociedad se verifiquen á sus miembros, restrinja el crédito Y mejor se asegure
sacciones que se verifican cada día en la haciéndose extensivo el indicado recargo, con carácter de haber social, y, por últi- con garantías el existente; imponiéndose
plaza, y en general, en el Estado; capital á las donaciones entre vivos en casos ·se- mo, sobre la aplicación que se haga de mayores condiciones á los q1:e lo demanéste que por su misma índole circulante mejantes; siendo ~e advertir, por que es parte sólo de bienes •raíces, de comunida d~n, que las que a~tes se exigían;_ restr!camerita el que se le exima del. mayor nú- del momento mamfestarlo, que en Nuevo des á condueños; resultando así un gra- ctones que, en con3unto, han venido d1smero de gravámenes posible á fin de que León, á diferencia de lo que pasa en otros vámen equitativo, que era á lo qne tendió minuyendo ~el movimie~to ~e n~merar!o,
con más desahogo se adapte al objeto para Estados, las herencias que se transmiten el Gobierno siguiendo su política cconó- tan necesario al comercio Y a la industna,
que está destinado en el· campo de las ope- á ascendientes ó descendientes del testa- mica en lo que se refiere á franquicias que juzgó ei Ejecutivo que era_ una necesidad
raciones del día; vino en acordar, dicho dor, no están afectas á impuesto alguno.
ofrecer al capital circulan'te.
el facilitar por algún medio lo relativo á
Ejecutivo, como medio más práctico para Pero como el ingreso que• se obtenga
Otro de los puntos culminantes que hacer más ligera la contribución en lo que
que ese capital flotante que en la inmen· del nuevo gravámea no ha de llegará pro- aparecen en la nota que al final de este se refiere á créditos.
,
.
sa mayoría de los casos proviene de prés- ducir el monto de lo que el Estado recan- artículo insertamos, es, sin duda, el que
"Por otra parte, se tenia que considerar
tamos con aseguramiento de hipotec~ ó daba al quedar disminuído á la mitad el alude al impuesto . del tres cuartos por que la Ley de Ingresos del Estado se habien de transacciones en que se afecta imp~esto del 12 al millar anual, el Eje- ciento sobre ventas.
lla limitada á lo indispens~ble para satisla pro Pi edad r:íz baj~ alguna for .. cutivo, no obstante, en vista del estudio
A este respecto, tratando el personal facer los, egresos respecttv?5, acordªdos
ma, pu~da _ co_n mas facihd~d desarro- comparativo que ha hecho de cinco ó más del Ejecutivo, de que en ningún caso ni co~o eSt an de la manera m~s econó~ica.
llarse, d1smmmr dentro del rigoroso pro- años á la fecha, y con fundamento en el á título alguno, pudiera eludirse el pago, Asilas c_osa~, pero prevalecicmdo ~a. idea
grama económico que se ha trazado el sistema ordenado que en materia de finan- como ya en otras ve-:es ha sucedido, con d_e contribuir por su parte .1ª _AdmmtSt raGob!erno, las contri~ucione_s que, confor- zas se sigue en Nuevo León, sistema que perjuicio del fisco y de los comercian- c16~ para favorecer el_ mov1m1ento de los
me a la Ley de Hacienda vigente, se ha- HO permite que se altere el notorio equi- tes radicados en el Estado, de un im- capitales, ?ªra su ~cción ! desarrollo, se
cían efectivas sobre los valores hipoteca- librio de su hacienda, con todo y no ser puesto que la Ley precisa en sn aplica- creyó perttnente disminuir de modo conrios ~ de cuale~quiera º;ros eu qu~ aqne- el Estado abundante en recursos, expresa ción, creyó necesario adicionar el artículo sider~ble,. lo_s derec~os sobre el valor de
lla misma propiedad ratz se _Imbiese ~e la seguridad que tiene de que no será de correspondiente en los términos consig co~tribuctones de hipoteca Y de c~ales. ver afecta al pago de una cantidad de d1- consideración la diferencia que para el nados en la parte conducente de la nota qmera otros en que la propiedad ratz del
nero. Es por esto que, ya en su iniciativa fisco haya de traer la combinación de tm- que luego se verá; adición ésta eminente E st~do se afecte al pago de una cantidad
de la nueva Ley, se propone la modifica- puesto de que se trata.
mente moralizadora por sus efectos, pues d~ dtnero, al_ extremo de que quedan redución del Art. 1 °. de la Ley vigente, en
Por lo que respecta al proyecto para la que tiende á evitar que persoLas que no c1dos á la mitad, en el proyecto anexo; Y
el sentido de que el impuesto del 12 al Hacienda Municipal, es de significarse sean precisamente comerciantes, verifi. se_ verá por ésto, que el. impu~sto ~~ 12 al
millar anual se redujese para el año en- como de más importante por su trascen- quen ventas de ningún género en calidad millar anual, que fiJa la fraccton 12
trante á la mitad.
dencia en la Ley del año próximo, la adi- de comisión, á menos de que satisfagan del artícu:o 1.º de la Ley ~igente, ha queMas como tan notable disminución ha- ción que se ha hecho al artículo relativo al el impuesto del tres cuartos, á fin de que dado rebaJado al seis al millar. .
bría de traer como consecuencia obligada impuesto de translación ~e dominio; :1di- haciéndolo así, queden equiparados á los "Para contrabalancear, aunqu~ sm llegar
una considerable merma en los ingresos ción que también viene á favorecer el de- comerciantes de la plaza, sin ventajas al monto de lo que se calcula deJar de peral tesoro, dado que todo lo que se refiere sarrol]o de los capitales en movimiento, sobre ellos y contribuyan á. los gastos pú- cibir por el !eis al millar que que~a. retiá ingresos está extrictamente calculado pues que en ella se fija, de modo equitati- blicos al igual que todos.
rado de los mgresos por el título dicho, se:
á iin de cubrir los gastos que son rigorosa- vo, lo que habrá de pagarse en las transacDado á conocer lo más saliente de la recarga un tanto á bienes de carácter pe.mente económicos, para contrabalancear ciones en que aquel impuesto haya de co- nota con que el personal de1 Gobierno sivo en lo general, y que adquieren como
en lo más- posible los efectos de aquella. el brarse.
ac~ompañó á la H. Legislatura del Estado gracia aquellos á quienes tocan; y son

Favorecimiento de los intereses comerciales.

1e

�2

LA VOZ DE NUEVO
LEON.
.,
........ . ,1••·· .. •· ... •••·•...·•·• .. ·...... •.. •· ........................ '
10

................. ,,.\,....." ..... ,,, .. ,,1o ............... ,,,.""•'''" 1'''"'''"''" ~ •·....... ..... 1• 1"'• ''1•·· ·"··..·• ' 1•" "' '•' '" ·•···.. • • •• • .. • .. ,., .. ,., ..... ....... ...... ... ......... ..... ................... . . .... ......... .... ,,.,.,

•• ''

~···"

·....:..

•

-

mis

• Ñacional Preparatoria,
- - '-----:---~==··
y dos año·s..........,

...... , ............... . . . ................... , ........................ , ...................... .. .. .. .... ,,

-

esos bienes los de herencias á transversa- sin perjuicio de hacer efectivo el pago del el día 6 del mes de Octubre pr6ximo pa- tarde obtuvo título de abogado.
les y á extraños; haciendo extensiva esa impuesto con el recargo que determina la sado, con c«rgo en la actualidad, á la parHabiendo hecho grandes estudios de
contribucl6n á las donaciones entre vivos, ley de la materia.
tida abierta para gastos de que trata el ar Derecho Internacional, desde muy joven
para los casos semejantes. Se propone pues, "Para dictar semejante resoluc!6n, cuan- tículo 4º. de la Ley que está en vi~or; Y entró á la vida diplomática, habiéndole
á virtud de ésto, que el Impuesto de ocho do se hizo tom6 en cuenta el Gobierno de se aumentan $20.00 cts. en la partida de confiado la Secretaría de Relaciones Ex.
y dieciocho por ciento, que determina el mi cargo, ~demás del cumplimiento de lo J1°eces de esta Primera Fracci6n Jndici~l, teriortils varios cargos de importancia.
artículo 28 de la ley en vigor, por derechos prescrito legaimente, que debe reputar- con el fin de evitar aplicaciones insigmfi- Fué Plenipotenciario de México para ne
á herencias de los citados transversales y se fuera de toda moralidad administrati- can tes de centavos; pues los sueldos de gociar y firmar el Tratado de Amistad.
extraños, sea de doce y veinte por ciento, va, por carecer de equidad , el que los co- dichos funcionarios serán de $205 .oo cts. Comercio y Navegación con los países Ba.
respectivamente, aplicándose igual im- merciantes radicados, que cfntribuyen al en lugar de $204.58 cts.
jos, y e! de Extradición con Italia.
puesto en casos análogos, sobre las dona- sostenimiento de su Municipio, queden en "En la '"Recaudaci6n de Re11tas de Man***
ciones expresadas.
peores condiciones que los que, por medio terrey," se proponen pequeños aumentos,
En 1898 fungió como abogado consul"El aumento que entraña la reforma, de comisionistas, al efectuar sus ventas, en total de $432.00 cts. á los sueldos de
tor de la Secretaría de Relaciones Extecual se indica, no bastará á suplir del todo eluden el impuesto de que se trata , ha- los escribientes é inspectores auxiliares.
riores, y como Diputado al Congreso de
el rebajo que se propone en favor de los ciendo sus operaciones con ventaja sobre
"En la "Colegio Civil," figura un au!a Unión, desde 1891 á 1896.
que, por raz6n de las necesidades del mo- los establecidos.
mento de $336.00 cts. para un portero más.
Entre otras comisiones honrosas que
mento, demandan afianzar con hipoteca 6
"En cuanto al Presupuesto de egre~os, "Hay otro aumento de'$872.oocts. en la
de otro modo, los préstamos que solicitan; la partida "Poder Legislativo" de la ini "Escuela Normal," á los sueldos de di ver- ha desempeñado, podemos contar las de
pero es de suponerse, por los antecedentes ciativa, se reduce en $600.00 cts. por ra- sos profesores, y para una nueva plaza Delegado en el Congreso Jurídico Ibero
Americano, reunido en Madrid en 18~:
que se han tenido á la vista, que no será z6n de disminuirse en cantidad · igual el de portero.
en gran manera apreciable la diferencia. sueldo de un Oficial de la Secretaría, que . "En la "Escuela Profesional de Señori- Delegado de México al Congreso Inte
"Sin duda que esa Legislatura se fijará antes era de $2,100.00 cts. Y que en lo su- tas'', se aumenta el sueldo de la Profesora nacional Americano, convocado por 1
República del Ecuador, y Secretario de
desde luego en que, favoreciendo el capi- cesivo será de $r,5oo.oo cts.
de Gimnasia, con $ 144 .00 cs., por haberse
la Junta de Delegados al mismo, en 1896;
tal en movimiento, que es lo que Importa "La de "Biblioteca PC:.blica del Estado,''
hecho diaria esa clase, que no lo era, á fin Delegado á la Segunda Conferencia Iná los Intereses econ6mlcos, se viene á gra- se aumenta en $600.00 cts. con que se
var no á personas que necesitan recursos acrece el sueldo del Director.
de que disfrute así dicha profesora, de ternacional Americana, en 1901; Enviapara negociar. sino á quienes por evento "En la de "Poder Judicial," se considera $540.00 cs. que perciben las demás que do Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en las Repúblicas de Sud-América,
de la fortuna, tienen de recibir los bienes un aumento de $336.00 cts. para el pago están en sn caso.
que heredan 6 se les donan.
del sueldo de un escribiente auxiliar del
"En la partida destinada al "Hospital lado del At!ól.ntico,) en 1902; Enviado
"Por lo expuesto, juzga el Gobierno que Supremo Tribunal, cuyo gasto fué apro- González", se reducen $300.00 cs. que se Extraordinario y Ministro Plenipotenciaserán tomadas en consideracl6n las refor• bada por ese H. Congreso, el 25 de Sep- han disminuido en el sueldo del Director. rio en Bélgica y los Países Bajos; Delemas que contiene la combinaci6n indicada. tiembre último, y está en vigor desde el "En consecuencia de estos aditamentos y gado de México á los Congresos de Ex"Algunas ligeras modificaciones de esti- r'? de Marzo anterior.
rebajos, el Presupuesto de egresos que es posición Económico-Mundial; de Mutualo ú ordenamiento se encontrarán en di- "En la misma partida "Poder Judicial," actualmente de $294,656.01 cs. ascenderá lismo, en Lieja; para el patronato de !os
versos artículos del proyecto.
se agregan $576.00 para pago del sueldo á $297,r72.oo cs.; pues tiene un aumento sentenciados puestos en li8'ertad y pro"En 10 relativo á la Hacienda Municipal, de dos porteros más para el Supremo Tri- líquido de $2,516.00 cs. anuales, según el tección de la niñez en Lieja; para mejorar la suerte de los sordo-mudos, en Lie-·
siguiéndose la misma política en favor de bunal, gasto que se está haciendo desde siguiente resumen:
ja; Delegado de México á las Conferenlas transacciones, se adiciona el artículo
referente al impuesto sobre traslaci6n de
PARTIDAS. VIGENTE. INICIATIVA AUMENTO DIMINUCION· cias sobre Derecho Marítimo, en Bruse$600.00.
dominio tomando en consideraci6n el Go- Poder legislativo.
$14,734.00
$14,134.00
las; Primer Delegado ·de México á la ter$6oo.oo
blerno ~ue en las combinaciones ue se Biblioteca .P.ública.
" 3,048.00
" 3,648.00
cera Conferencia Internacional ti.merica. ~
.
q
Poder Judicial.
"75 1076.00
"76 008.00
"932.00
na, que se reunió en Río Janeiro, en Juvertfican
para
la
formact6n
de
sociedades
R
d
de
R
nt
,,
,
.
12 540 00
. .
.
ec .
e as.
'' 12,972.00
"432.00
!io de 1906; Delegado de México en la
c1v1les 6 mercantiles, y en los repartos Colegio Civil.
''23,034.00
''23,370.00
''336.00
segunda Conferencia de la Paz, en La
que se hacen, quedan los fondos respecti- Escuela Normal.
'' 8 1820.00
" 9)92.00
"972.00
Haya, 1907, y Plenipotenciario para nevos altamente gravados, si se consideran Ese. Prof. -de Sri tas. "u,340.00
''r r,484 oo
• ''r44.oo
$300,00
todos y en los valores nominales que por Hospital González. "24,656.00
"24,356.00
gociar y concluir un Tratado de Arbitraje
entre México é Italia, en 1907.
la sociedad respectiva se les dan; y es por
Sumas ......... $173 1248.oo
175,764.00
3416.00
$900.00
El señor de la Barra es Comendador
eso que, en gracia de semejantes operaciones, y dentro de lo que el Gobierno juzga "En el presupuesto del año anterior, se pone quede dicho artículo en los siguien- de número extraordinario de la Real y
equitativo, se explica en la adlci6n, que el aumentaron $32.851.80, tomando siempre tes términos:
Distinguida Orden de Carlos III, de Espago de derechos correspondientes, s6lo en cuenta el equilibrio de los ingresos y
"Art. 4 º-A medida que lo permitan paña; Comendador de la Orden de la
habrá de causarse por las aportaciones de egresos, Y teniendo por mira el que que- las circunstancias del Erario, podrá el Corte de Italia; miembro de número de
bienes raíces que hagan los socios; por las de satisfecho con el cuadro admlnistrati- Gobierno invertir el capital sobrante en la !a Academia Mexicana de Legislación y
aplicaciones que, al liquidar una sociedad, vo, todo cuanto es necesario para su fun - construcci6n y recom posici6n de edificios Jurisprudencia; Académico Honorario de
se verifiquen á los miembros, por raz6n cionamiento en bien del público; y esta públicos, y en otras mejoras y gastos que la Real de Madrid, y Caballero Gran
de su haber social, y por la aplicaci6n que vez. con toda parsimonia, y s6lo para la estime de pública utilidad. "
Cruz de la Orden de la Corona de Italia.
se haga de parte s6lo de bienes raíces de regularizacl6n de ciertas labores, y ma- "El espíritu liberal y de equidad, que ha
El nuevo Embajador es persona de
comunidades á condueños. De este m;do, yor aseo é higiene en los estableclmien- animado las reformas que contienen los vasta ilustración y reconocido talento. Es
gravita la contribuci6n s61o sobre la tras- tos en que se aumenta el personal de la dos proyectos de Leyes de Hacienda y relativamente joven, para haber desemlaci6n efectiva de los bienes de que se tra- servidumbre, se han efectuado los adita- Presupuesto de que se trata, juzga el G 0 . peñado tantos y tan honrosos puestos,
ta, y no sobre valores nominales 6 de otra mentos ameritados.
bierno que será bien apreciado por esa H. como los enumerados:
0
especie.
"En el artículo 4. de la Ley de Egre- L~r sl~tura.
En La Haya desempeñó durante las
"En el ~urso del presente año, ha ten!- sos vigente, se autoriza al Ejecutivo para
Reitero á Uds. las seguridades de mi pasadas conferencias un papel distinguido el Gobierno que hacer una aclaraci6n Invertir el capital sobrante del Erario atenta Y distinguida consideraci6n.
do, que le valió ruidosos encomios por
para precisar que toda venta debe cubrir
.
'
"Libertad y Constitución. Monterrey, parte de sus colegas. •
.b . d
.
entre otras me¡oras y gastos, en la obra
d N
Ia contn uct6 n e1 tres cuartos por cten_
.
.
r4 e oviembre de 1908.-Ciudadanos
to, impuesta por el artículo 4º. de la Ley del Palacw de_Gobierno; Y en _virtud de Diputados Secretarios del H. Congreso
El señor. de la Barra deberá llegar próvigente, pues se dieron casos que no de- haberse concluido ya este edlfic10, se pro- del Estad0.--'-Presentes.''
ximamente
á México. Viene actualmenbieron ser motivo de duda para hacer el
te en camino para su patria, de regreso
cobro sobre la operaci6n de venta, puesto
de
Bruselas, donde tenía establecida la
que ella se había efectuado, y esa operaLegación de Mé:,.ico.
ci6n es la gravada por la ley; pero por la
Ultimamente solicitó permiso para rediversa forma en que presentaron los cautirarse
temporalmente de sus funciones y
santes el asunto, lleg6 á originar consulvenir á México, en donde deberá estar
tas, y así es c6mo, para cubrir la posibimuy en breve.
lidad de que· se eluda esa tan moderada
El nombramiento de! señor de la Barra
contribuci6n que en los Municipios existe,
ha sido recibido con general aplauso.
sobre ventas, se ha creído del caso adicio•
nar el citado artículo 4 º ., expresando que
quedan comprendidos en el pago del impuesto de que se trata, los comisionistas
establecidos que efectúen ventas en representaci6n de casas foráneas, nacionales 6
El sábado anterior, se anunció oficial- acuerdo entre el señor Presidente · de la
extranjeras, aunque no tengan las mermente, y de una manera definitiva, el República y el señor Secretario de RelaEn Bu residencia de Santia&lt;Yo de Cuba
candas en el lugar de su residencia, ni
nombramiento que el señor Presidente de ciones Exteriores.
acaba de morir el que fué primer Presise consideren ellos obligados á llevar conforme á la Ley del Timbre, libros de con- la República acaba de hacer en la persoPor fin se supo definitivamente, que el dente de aquella República, D. Tomás
na del Sr. Lic. D. Francisco L. de la Ba- señor de la Barra había sido e! desicrna- Estrada Palma.
tabilidad 6 talonarios; y á efecto de que
.
rra, para que desempeñe el cargo de Em- do para sustituir al señor Cree!.
"
Ante el inanimado cuerpo del hombre
no se dificulte el pago del impuesto, si las
bajador de México en los Estados Unidos
El nuevo Embajador de México es político que prestara eminentes servicios
operaciones ,de compra-venta se llevan á
del Norte, sustituyendo al señor Don En- nuestro actual Ministro Plenipotenciario
á su patria, en. días que no podrán ser
cabo por simple correspondencia 6 giros ·
C C
·
.
.
' nque . ree,1 que renunció hace poco en Bélgica y los Países Bajos.
sm aparecer la gest16n personal de algún t·
pueS t os en 1vid o, los partidos militan tes
. .
bs
1empo.
Su carrera diplomática ha sido una de de aque!la región, acallaron sus pasiones
com1s10msta, no o tante haber lnterveD d I d'
d.
. ,
es e e 1a en que se 16 noticia de
mdo este, se establece que, por lo que toca l.a
· d
- C
las más bri!lantes. Publicamos á conti- descubriéndose respetuosos y como toca'.
.
.
renuncia e1 senor ree1 el senor de
d
al pago de icho impuesto, deberá garanB
fi
ó
nuación los datos biográficos del nuevo dos de un solo sentimiento: el de rendir a!
que u 11 d'1ª asuimó
· la Suprema Jefatura
tizarse, llegado el caso, con la mercancía 1a arrda.d gur como un? . e los prmc1pa- Embajador.
.
b.
d
.,
les can 1 atos para sustituirlo. En los úl.
de aquella nación ¡ 1
. ,
respecttva o ~eto e 1a operacton; en la t·
d'
h bl,
h d
Nació el 16 de Junio de i86 3 en la ciu 1 .
• e 10mena1e a que se
.
.
• d
. h b.
.
irnos 1as se a o mue o e! nombra,
,
· ¡ 11zo merecedor.
1nte11genc1a e que, s1 u tere ocultac16n
· t d
- d I B
'j
. ' m1en o e1 senor e a arra, para el car- dad de Queretaro.
Contaba 21 años
La "I. t · •
,
· 1 •
por }º que res~ tare ocu!tado se cons1g- go citado, y hasta se le dió por seguro el cuan d o fue designado para desempeñar · e &lt; r 1s ona , imp arc1a
y 1ust1c1era, se
ncargará de dep
.d
.
nara el hecho a ¡,. Autoridad compettnte, ~ día de anteayer, en que se efectuó el 1a cátedra de Matemáticas en la Escuela , cubano
1
. urar a v1 a del I1ustre
que ha muerto, y ante cuyo cadá·

I

El nuevo EmDajaQor Qe Mé-

xico en las Estaaas Uninas.

Lic. D. Francisco L_ ae la Barra.

°

d

· •

LA VOZ DE NUE~O LEON

,_..,.,..,....,_.__._,,......_----..-_..........,.v,~•,,.........,_........,_._,...,.....,..._.,.....,~~~...,.... -...,.._.._...,_...._--._-..,,.....--.,..._,,,_""...,,. .... ._,,.,....,,....,......______,,..._..._,,,.......,_,_-..,,.....-.._....,_ _..~..,...,.._,...,,.........,..,._,.._,..,,.,,.._.._,...,,,.._.............,,........ ,&lt;v......,,,.._,,,,•• ,.__,.._,... ,...._w.,.._,.._,.,,.,..,,._,,.

ver se inclinaron, en señal de hondo due·
lo, sus conciudadanos, sin distinción de
clases ni de banderías.
El funeral y entierro fué cual convenía
á !as consideraciones del hombre desapa •
recido; y, últimamente, según vemos publicado, e! Gobierno provisional de la Isla,
tomando en cuenta-así lo dice el decreto relativo-que los inapreciables méritos
contraídos por e! Sr. Tomás Estnda Palma, presidente que fué de la República
de Cuba, en beneficio de la cual consagró desinteresadamente los mejores años
de su existencia, constituyen para Cuba
una deuda de gratitud imperecedera que
d á
"
d
. ,
d
.
no po r pa.,,ar e nmgun ~o o meior
que atendiendo á las necesidades de la
desvalida viuda é hijos menores, vino en
acordar que se concediera una pensión

vitalicia de cinco mil pesos anuales á
aquella viuda, y de cincuenta pesos mensuales á cada uno de sus hijos menores
hasta que lleguen á sus respectivas ma yorías de edad.
Es así como la República cree corresponder en algo los servicios de su Primer
P res,·dente. . . . . .
,.

* •

Ya que de Cuba hablamos, es oportuno
manifestar que, verifica-las las elecciones
para la Jefatura Suprema de esa Naci 6n
hermana, result6 designado para aquel alto puesto, el ilustre liberal Sr. General
D José Mi cruel G6mez
·
"
_ ·
Que sea para bten de sus concludadanos.

UNION ... SOLIDARIDAD •••
La reunión de los periodistas de los
Estados, de que ya hemos dado cuenta
en este semanario, ha tenido para noso·
rros, partidarios y predicadores de la tan
deseada unión latino -americana, entre
otras muchas simpáticas resonancias, una
que n,o debemos pasar inadvertida, así
por su valer intrínseco, como por venir
de labios autorizados y ungidos ha mucho por el voto de la pública opinión, como que de ellos han brotado en distintas
ocasiones y por diversos motivos, cláusulas reveladoras de lo que tras aquellos labios se esconde: espíritus llenos de un
gran amor hacia las causas nobles, y de
un criterio orientado hacia ideales de ge·
neral comprensión.
He aquí la resonancia á que aludimos,
favorecedora en alto grado de los propósitos que alentamos hace mucho, y á cuyo servicio habremos de seguir consagrando nuestros esfuerzos: En el banquete con que se obsequió á los periodistas asistentes al Congreso reunido en Puebla, á su paso por la Capital de la República, en viaje de regreso, hicieron uso de
la palabra, entre otros, e! distinguido orador Sr. Lic. D. José Porrúa, Director de
"E! Correo Español," y el no menos talentoso Sr. Lic. D. Rodolfo Reyes. Ambos, al calor de nobilísimos sentimientos,
y en vibrantes conceptos, refiriéronse á
la solidaridad humana, y, especialmente,
á esa tan deseada unión de los que por
dicha, pertenecemos á la misma raza: los
latino-americanos.

p~queños grupos compuestos del macho,
la hembra y las crías, si[! otros móviles
que el miedo, al hombre y la brama, has·
ta el hombre del siglo XX, hay una distancia infinitamente menor de la que
pueda separarnos del ciudadano de los
estados unidos del mundo, con un solo
Dios, con una sola religión, con un solo
idioma. Pero en la vida de la humanidad,
cerca es lejos en la vida del hombre, y han
de nacer, vivir y morir muchas generaciones antes de que desaparezcan las fronteras, las aduanas, los ejércitos permanentes y tantas y tantas instituciones que
hoy nos separan y dividen.''
He aquf, ahora, las frases que recogemos del brindis de! Sr. Lic. Reyes:

"Y para que nada faltara, se nos ha hablado de humana solidaridad, de unión
de Nacionalidades, de desaparición de
ego'!smos., y como comprobación de encaminamiento hacia tan noble ~uanto lejano
ideal, un altísimo latino, un español, nos
encantó con su palabra: mendaces los
hijos de esa raza que de ella reniegan y
que no saben usar de esa lengua para decirle lo que á ella debemos, la que nos
dió sangre y palabra, á la primera que
debemos amar, si es que queremos ir
marchando hacia aquella solidaridad ambicionada, cuyo primer escalón es la confraternidad de nuestra raza latina, ele
nuestra gran raza latina, Yo por eso saludo reverente al Sr. Porrúa, cuya mágica palabra y gran corazón nos proclamaron cosas tan buenas é ideales tan benVéase lo que al respecto dicho expresó ditos."
el Sr. Lic. Porrúa:
Ante los inspirados conceptos que deja"Y o soy un creyente de la solidaridad
mos transcritos, ante esa noble exigencia
humana, tengo fe en la constitución de
que ya impone con imperiosa necesidad
los estados unidos del género humano; es
e! alma de las nacionalidades, ávida de
más, creo que ese hermoso idea! está más
fundirse por el amor y la concordia, en
cerca de lo que los más optimistas pueuna sóla y gran alma; ante ese voto q ne
den figurarse; porque la vefücidad de las
á raíz de un Congreso de intelectuales
transformaciones sociales, como la velodel periodismo, se levanta enérgico y excidad de !os cuerpos sujetos á !as leyes
presivo, como para impulsarlos á laborar
de la gravedad, está en razón directa del
en favor de aquella solidaridad y de aquecuadrado de las distancias. Así en los
lla unión , bien cabe esperar que esos misalbores de la historia era tan lenta la marmos intelectuales concurran con sus luces
cha de la humanidad por el camino del
y su decisión, á propagar, á difundir seprogreso, así es hoy tan rápida que causa
mejantes anhelos.
vértigo. Comparad los millares de siglos
La obra es y será dilatada; su magnique necesitó el hombre para conocer la
tud y su trascendencia saltan desde luego
electricidad, con los pocos años que le
á la vista, para que tengamos necesidad
han bastado para descubrir sus múltiples
de exponerlas; pero es preciso no desmay maravil!osas aplicaciones. Desde el
yar, no cejar, que sólo de tal suerte llegará
hombre de las selvas, desnudo, sin más
el día en que se realice tan generoso idea!.
herramientas que sus manos y sus brazos, sin lenguaj e articulado, viviendo en
M. BARRERO ARGÜELLES.

,.

3

enmendar su falta; falta que crece más
si se considera q.ue ella puede dar marge~
á conceptos demgrantes para el país, si
llega,
como ha de llegar, á conocimiento
--de
los
que fuera de é! se ocupan en aproUn estimable colega, de cuyo comedivechar todo lo malo que en contra nuesment? habíamos venido teniendo claras y tra se diga.
repetidas muestras, acaba de incurrir en
- --•••--exageraciones
'l ·
·é que dudaríamos fuesP.n de
e, SI no vi semos encabezada la información en que tales exageraciones se estampan, con su nombre.
Al Sr. Gral. Ramón Corona.
En efecto,' 'El Entreacto,'' periódico que
Mir6. de fren.te al Sol, como el águila;
v~ la luz en México, calificando la poblay
durm16
para siempre el sueño inmortal
crón de que consta el país asienta que ella
cuando
tenía
aún voluntad inquebranta'.
se forma de ro.000.000 de indios analfabetos; 500.000 ricos estópidos é indolen- bJ; y sentimientos nobles de regenerates.; 300.000 empleados públicos que no c10n y de progreso oara su Patria- Siopman, y el resto de criollos pobres y gui6 afanoso haciendo el bien y la prosperezosos que á nada aspiran, ni de nada peridad de Jalisco; por eso supo estar muy
entienden en el campo de los problemas alto en la conciencia pública, por eso su
recuerdo es inmortal, como el rayo de sol
de interés general.
Ignoramos de qué fuentes estadísticas que á diario, en luz de amanecer, salpica
tomaría semajantes datos el colega; pero de oro y de color de iris, las losas solitacualesquiera que ellas hayan sido, si al- rias de su tumba.
Su vida fué modelo de patriotismo; en
guna hay, que lo dudamos '· debió e! colega, antes de hacerse ecB del absurdo la guerra como en la paz, en la vida pricómputo que arrojaban, haber procedido vada como en la pública se levant6 siemcon parsimonia, siquiera fuese por respe- pre, esforzado adalid de las buenas cauto de él mismo y á fin de no exponerse á sas, paladín invencible del adelanto y del
que alguien llegara á poner en duda su ~ejoramiento de nuestro pueblo, fué
?1empre pr6dlgo en grandes y generosos
buena fe y su cordura.
Menguada y más que menguada repu- ideales, y con su desinterés sublime protaríase nuestra nacionalidad si sobre ella cur6 el engrandecimiento y la educaci6n
llegasen á gravitar como verdaderas car- de la juventud, tanto en la escuela como
gas, las cifras exageradas de analfabetos, en el trabajo y en la sociedad.
Después, parti6 á la obscura noche á
de ricos estúpidos é indolentes, y de empleados páblicos que por el sólo hecho de los arcanos insondables y desconocidos 'de
serlo se vieran precisados á no tener opi- la muerte. Así su ejemplo y sus virtunión; y esto, amén de! resto no muy re- des pasaron; pero viven hondamente encomendable, q:1e digamos, que por vía de tre nosotros, que con profunda gratitud
síntesis pone al final de su decir el citado saludamos el recuerdo de aquel noble y
Benemérito Jalisciense.
colega.
Allí tenemos á la Naci6n compartienPor fortuna para el país, y merecido
do
con nosotros la tristeza de un luctuoso
castigo á las exageraciones del "Entreacaniversario:
el once de Noviembre, en que
to," aquél dispone de un numerosisimo y
victima
del
asesinato
de un visonario, mubien significado contingente de individuos
ri6
el
denodado
campe6n
del progreso y
aptos, en todas y cada una de las clases
de
las
libertades
públicas,
General Don
que integran su población; individuos que
Ramón
Corona.
En
este
día luctuoso
aportan sus luces y sus actividades a!
para
Jalisco,
surge
un
recuerdo
de paz en
progreso efectivo de México, el cual, para
torno
de
la
tumba
de
aqnel
patriota
esclasatisfacción nuestra, ha salvado las fronrecido;
es
que
el
pueblo
saluda
en
nombre
teras, siendo apreciado y tenido por todas las naciones del mundo civilizado en de todos los buenos Jaliscienses que evocan
la alta estima que á su gran desarrollo le sus virtudes, que vivirán siempre en la
memoria del pueblo, como ejemplo digno
corresponde.
Lamentamos de todas veras el error en de imitarse, en nuestra marcha social.
Guadalajara, Noviembre II de r908.
que ha incurrido el colega metropolitano,
y creemos que de algún modo procurará
Salvador Brambila y Sánchez.

Inmemoriam.

~===================================-

__ .....__

::b✓-Celancolía
._

- --

Es inútil que pretendas , generoso v1S1onario
que así evocas la figura del divino Nazareno,
descender de las Miserias a I oscuro y triste seno
~mo en día ya remoto lo hizo el hombre del Calvario.
Es inútil que te acerques al sepulcro lecrendario
donde L ázaro descansa . . . Tu conjuro"de amor lleno
como ayer no floreciera milagrosamente bueno . . .
Hace mucho que el despojo fu é á caer en el osario.
Es inútil que á las turbas horizontes nuevos abras
predicándoles en nombre del Amor y la Concordia;
ignorantes esas turbas, al sonar de tus palabras,
correrán hasta el Pretorio y agrupadas al vestíbulo
gritarán:-iUn falso Apóstol . . . !-y atizando la discordia
como á nuevo Rey de burlas te izarán en el patíbulo,

* **

Es inútil, visionario, que tu diestra compasiva
como urna de lustrales aguas vuelques, generoso,
sobre el cuerpo ya ulcerado del pestífero leproso
que la humana indiferencia despiadadamente esquiva.
Es en vano que pretendas que de Mágdalo la viva
flor cama! y pecadora, su perfume capitoso
no derrame, cual un día, del Rabino milagroso
subyugada ante el hechizo de su voz admonitiva.
Subirás hasta la cumbre que de rojo sol se baña
culminando por encima de las turbas en tumulto· '
más ninguno habrá de oírte, y el Sermón de la Montaña
resonando en el vacío morirá ca!ladamente
mientras eres lapidado con !as piedras del insulto
y en tus carnes de suplicio la maldad hinca su diente.

* *"

Noble Apóst.ol de l": Vida, tu Evangelio de Esperanzas
no prediques s1 no quieres que ante tus predicaciones
sus cabezas
medusarias enderecen las Pasiones '
.
y agresivo, en ellas, pongan su gran gesto las Venganzas.
Hoy, son otros los acentos que provocan las Alianzas
otro el Símbolo, otro el Credo y otras las adoracioneti; '
hoy, las cátedras son grandes vasos de abominaciones
y los templos, silenciarios de !as bienaventuranzas.
Por encima de las almas soplan vientos arrasantes
que derrumban de sus plintos á los dioses imperantes·
ya la Fé no tiene antorchas, el Amor es campo yerm~,
fa Verdad huye espantada y en un caos de negruras
ent~e sañas y perfidias, ambiciones é imposturas,
tac1tnrnamente el Hombre yace sólo, triste, enfermo. '

M.

BARRERO ARGÜELLES.

•

�LA VOZ lJE NU.EVO LEON.

4

. ...........~......................................
,..............................
. ,..
.
. ...........

.................................,................................,.,,.....,....,....,......................,....................................................................................................................................................................................................,......,..................., .....," .. .. . .. .

Ilustre hne.~ped.

Una visita á !lonterrey.

Anoche, acompañado de su estimable
esposa, llegó á esta ciudad el distinguido
orador y notable hombre público de Es.tados U nidos Mr. William J. Bryan, quien
viene con objeto de descansar de su última campaña política, como candidato del
partido demócrata americano, para la
Presidencia de aquella gran República.
•
•
, .

En nuestro estimable colega ''El Iris
de la Frontera" semanario que ve la luz
en Sabinas, Coahuila encontramos publicado en su edicción del día 15 del presente, un bien escrito artículo de fondo,
en el que su autor hace apreciaciones entusiastas acerca del progreso del Estado, bajo la acertada gestión administrativa del Sr. General Don Bernardo Reyes,
y especialmente con respecto á Monterrey cuyo grado de avance pudo ser visto por el que escribió el artículo á que
aludimos.
Mucho nos complace el juicio que de
nuestros adelantos se forman todos aqueUos á quienes les es dable venir á
Nuevo Le6n.

Obseqmo al Sr. Presidente .de la Repubhea.

. .
.,
, .
La Admmistrac1on Publica de Oaxaca
ha f?rmado un hermoso álbum con fotograbas de aqu.el Estado, par~ ofrecerlo como ~n ?bseqmo al Sr. Presidente de la
Republica.

El Sr. Lfo. Don(ligoel Oárdenas.
Hoy volvió á hacerse cargo del Poder
Ejecutivo en la Administración del vecino
Estado de Coahuila, el Sr. Lic. D. Miguel
Cárdenas Gobernador Constitucional del
mismo; habiendo pasado á la Capital de
la República, para ocupar su puesto en
la Cámara de Senadores el Sr. D. Venustiano Carranza.

El Kaiser Guillermo y la Dinamitn.

U no de los móviles principales que lleva el ferrocarrilero para intentar esta empresa, consiste en haber adquirido una
extensa y muy ahundante zona petrolífera ubicada en territorio del Estado de
Ttmaulipas, que también será unida por
la;; cintas de acero.
EDICTO.
Juzgiulo 2? Loc,.11 Let.nulo.--Monterrey, Nuevo Lc&lt;Ín.

no1;1 fecha custro del corriente ee redlcó en este
Ju:.-gado el juicio de Intestado de Don G&amp;bino Eecobt clo vecino que fué de f'Bt8. ciudnd.
Lo que se hace saber al ptlbUco en esta forma para
que loe que ee crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirla dentro del término de la ley.
Monterrey, 10 de Noviembre de 1908.-Ltc. M. Gómez Balleeteroe.-.A.-B. Palacloe.-L. del Bosque.
919497141

EDICTO.
Juzgado 2° Oonetitucional.-Aramberrl, N. León.
Por disposición del Uludadado Juez de Letras de
esta 4• fracción judicial, con esta teC'ha se radicó en
este Juzgado do:1 mi orit0 el juicio de intestado de la
Señora Regina Gamez Vda. de Garza, veolna que fué
de la Ascensión de eete Municipio.
Lo que se hece eober al pdbllco para que las persones que se crean con derecho á la herencia, se pre•
eenten á deducirlo en el t6rmino señalado por el
art. 1685 del Código de Procedimientos Oivilee.
Aramberri, Octubre 24 de 1908. -Ladislao Roe11B.A,....V. J. Porras.-A-J. Marttnez.
909396-141

.

EDICTO.
Juzgado 2? de Jo Oivil-1 ~ fracci6n judioir.1. E,tado
deN. León.
En el jnlclo trntrmentarlo de la Sra. Vlctorfon11 Espinoze. Vcln. de Qu,3.ro, ee dfot6 el auto que 1&lt;igue:
Monterrey, Oot1,bre veintiséis dti mil DOVO&lt;'l&lt;&gt;:cks
ooho,- Por preeantH.do y ~dmitido en cuanto hi, lnl{•r
en derecho, con teetiroonto •1e defunción y t1 etiruon!o
de testamento póbllco abierto que ee acompsñ11 n
téngaee por radicado en este Juzgado el juicio de su'.
seción que se denucia. dése el aviso que previere el
art. 169 de la ley del Timbre vigente; publfquense ¡011
edictos que oNiena el art. 1657 del Código de Procedimientos Civiles hecho que eea ea proverá. lo más que
convenga. Notiffquese. Lo decretó y flrm6 el O. Joes
2? del Ramo Oivll: doy fé.-Lic. Roque de Lona -Lle
J. García Gunjardo, Rrio.--Rdbrlcae
·
·
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo mandado en el suto inserto.
Monterrey. 2 de Noviembre de 1908. -Lic. J. García Gnajardo, 8rio.
899296 HO

EDICTO.
Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fración judicial.- Eatado de N. León.
Oon focha veinte de Ootub}'.e dltlmo se radicó en
éste Juzgado el juicio de inteetamentaria del Sffior
Julio Floree, vecino que fné de ll\ Villa de Santa Oatarina. Nuevo León.
Y por disposición del O. Lic. Macedonio Gil Treviñ,
Juez 1° de Letras del Ramo Civil de la primera fracción judicial del Estado. ea manda publicar el preseu.
te edicto tres vecee.coneecutivaa de diez en die,; dt6a·
en el P1,riódlco Oficial del Estado y en La Voz de
Nuevo León, á fin de que lae personas que ee crean
con derecho á la herencia ee preeenten.i!. deducirlo en
el término que eetQblece el art. 1686 del Oódlgo de
Procedlmient-00 Oivilc-e.
Monterrey, 9do Noviembre de 1908. -Lic. J osé Juan
Vallejo, Srio.
029598-142

El anarquismo no descansa, sino que
sigue sordamente su obra de destrucción
crimin~l.
.
~l dia 17 deJ actual la v_1da de S. M.
Guillermo II ~ey de Prusia y EmperaPUBLICACION.
dor de Alemania, estuvo á punto de se- i; ~gado 29 Constitucional de General Zuazua. E9tado de Nuevo
aniquilada por los terroristas, que color En6el Jnlolo de lnteats.do de Doña Agaplta "Montema.yor. ea dlcun auh del tenor siguiente.
La Compañía Dramátiea que aetúa en "Joá• caron dos enormes cartuchos de dinamita to9 GenEral
Zuazu&amp; Octubre veinte de mil novecientos ocho.-Vle
EDICTO.
nombramiento de tutor Interino hecho por Jaa Señoritas Ma
sobre los rieles por los que habría de pa ríaelOroz
y Modesta llarlfnez y por el joven Nioolt.a de Igual apt-Juzg11do l ? de lo Civil.-1• fracción judiclal.-.Eetarez.ª'
JUdo, en la per110oa del Br. Marcial Montemayor. pora que lo• re do de N. León.
sar un tren en que iba el Kaiser.
1&gt;reo1ente en eet&lt;&gt; juicio. Visto el nombramiento que este Jurgado
en la persona del Br. Marolal lllontemayor, para que con
Oon fecha die,: del actual sil radl&lt;'ó en este Juzgado
Una verdadera casualidad hizo que los hizo
La Empresa Solano, que desde hace vaIgual carioter de tutor Interino. represPnte en .ate juicio fo loa me el juicio de intestementaria del Señor Oallxto Veráenorea
de
catorce
años.
Manuel
Jee1l.a
Marfil
y
Rafael&amp;
Mart1ne1;
rios días trabaja en el Teatro arriba men- explosivos fuesen descubiertos, salvándose y d&amp;tll la sceptacl0n y p,oteata del nombrado, debía discernirle ti,zue. vooino que fué de e¡ita ciudad.
y discierno el cargo. con1ltléndole al efecto las facultades en &lt;!Pre
Y por disposición del C. Lic. Macedonio Gil Trevlño
cionado dió el juéves pr6ximo anterior la así la persona del Emperador.
eho n&lt;'oeearlas para el mejor desempeño de su cometido. Notifique Juez de Letras del Ri:mo Olvil de la t• fracción Judiae
y
publi,¡uese
eetA
auto
por
tre•
veoos
con•ecutivas
&amp;n
el
•
Per!0
"Tosca'' del recientemente fallecido Sardico Otlclal&gt; y •L&amp; Vov de Nuevo León•. de conformidad con lo di• cial del Estado, se manda publloar 131 presente edicto
¡,uesto por el articulo 186A del OOdigo de Procedimientos Oh-llPs. tres veces &lt;'le diez '°'n diez dfue en el Periódico Oficial
dou, con una entrada bastante escasa.
La navegaciím aérea en México.
Aeí lo decretó y tlrm0 el a. Alcalde 'lo Oonatltuclonal de eata Munidpalldad: damne fé.-Lnl• .l!Cartz. ll!outr. A.-Llbrado Monte Y la Voz de Nuevo LE'On. 1\ fin de que las pereonu
Hoy se representará el popular drama
que se crean con derPoho á III herencia, ee presenten
mayor.-A. José llartínez.-Rfil&gt;rloas.
El problema de la navegación aérea es Lo que se publica en¡estaJ forma ~n :cumplimiento del auto In- á. dedunirlo en el t6rmino que establece· el art. 168/i
"Chucho el Roto" y como pieza final la
serto.
Código de Procedlmle11tos Oiviles.
ahora en México el asunto de palpitante General Zuazu&amp;, Octubre 17 de 1908.-Lule l!tfarb Montr•... A.- delMonterrey,
Zarzm:la mexicana "Chin Chun Chan.
Noviembre 10 de 190i.,--Ltc. José Jnan
Llbrado lllontemayor ... A•.....Joeé 11.Cartfnez.
919293-141
Vallejo, Srio.
910497-411
Mejor éxito pecuniario deseamos á los interés. Primeramente, unos jóvenes
empeñosos artistas, pues los solos aplau- de Zacatecas han estado efectuando exEDICTO.
NOTIFICACION.
sos no compensan bastantemente sus afa- perimentos en un aereoplano de su in- Jm:gado 2~ Costituoional.-De Gral. Zuazua, Estado
vención; después el Ing. Reed se dirige á deN. León.
Juzgado t9 de lo Olvil.~1~::.r,aco!ón JudlolaJ.-Eatnlo de Nuevo
nes por agradar al público.
ee radicó en eet.e Juzgado por disposición del Le0n.
la Secretaría de Fomento pidiendo pa- O.Hoy
Juez 2~ de Letre del Bamo Civil, el juicio de intEs
D. Giacomo ó Santiago Traverso.
tente de privilegio para aun aeróstato y tado de la finada .Agaplta 111ontemayor, -vecina que EnSr.
el juicio ordinario mercantil ·promo-.ldo contra U/1. J.l()r el
Mejoras en Iillaldama.
tné
de
aeta
Villa.
Lle. Vtrglllo Gana. como apoderado del Sr. Rodolfo Gaff'lrlnl 111
ahora un italiano de nombre Gaspar Gar- Lo que ee publica en esta forma para que las perso- ha
dictado un auto que á la letra dice:
'
"Monterrey, Octubre vdntluueve de mll novecientos ooho De aquel importante municipio del Es- cía pretende haber intentado un dirigí nas gue ee crean con derecho á la herencin, se pre- F0rm81!8
con el presente ooureo el cuaderno dp prueb,a de eata
eenoon á det1uclrlo dentro del término que fija el art. l)&amp;rlP, y como ae pide. ctte,e al Br. lltaurtcto Jrf. Bar&lt;.ln en en calitado se nos participa que acaban de agre- ble que tiene la forma de una ave y que 1685
del O6d!go de Procedimientos Oivilee.
dad de apoderado del Sr. Santiago Travfrso f, lln de que bajo la
de Ley abeuelva las wsloion&amp;S que se Je articulan Jae gne
Generlil Znazua, Octubre 24 de 1908.-Luie :\Iartz. 1&gt;roteeta
garse dos amplios salones y un pasillo al asegura dará resultado.
serf.n cal!llcadae PU el •oto del&amp; diligencia. flJindoee para' que '8Montr .-A-. Librado Montemayor.-A-JoFé Marti- ta tenga logar. el dfa clnro de Noviembre pr0:dmo li lo• diez de la
local que sirve de Escuela Oficial de ninez.
909396-141 mañana. cítese con l_11ual ol&gt;jeto que el antt-rior al Sr. Glacomo o
Santiago Traverso fi¡f.ndos~ para que tenga verlflcatfvo la diligenños; habiendo importado semejante mejo"Revista Contemporánea.·'
cia, el día quloct&gt; de Dlclen bre próximo f. las dlPz de la mañana y
EDICTO.
por cuanto f. que,., l!fllora el domicilio dt' é&amp;te, hligaaele l• corrura al derredor de $1,500.00.
:uzgado 19 de !o Olvll-lt traool6n judlclal.-Estado de Nuevo pondleotelnotillCt&gt;cl6n en l&lt;'s términos que previene el artfculo 8i
Con este título se publicará en breve, León.
del Código de P•ocedlmll'ntos Otvll€s; y practicada• que eean Js■
Es de felicitarse al personal de autoridlllgenclas. téogl\:r&gt;Pe como pru,bae de eata 1)8rte, NotiOon techa doe del corriente se radicó en este Juz- anterloru
ttque~e, lo deoret6) 1lrm6 &lt;'i O. Juez 29 dp Lelra• del Ramo Olvll·
dades municipales de Villaldama por el según el decir de nuestro estimable cole- gado el juicio de inteetamenrarfa de loe menores doy
fé - Lic. Luna.-t.lc. J Garcfa Goajardo. Srlo.-B1!brlcas.
·
Lo que se notifica f. Utl en eeta forme, en cumplimiento de lo di•
celo con que atienden los ramos todos de ga ''El Espectador" de esta ciudad, un Fr,mcisco y Virginia Mler, vecinos que !nerón df: puesto
eo
el
auto
ins,,rt&lt;&gt;.
ciudad.
nuevo órgano de la prensa regiomontana, esta
SIio.
la cosa pública
Y por diepoeición del O. Lic. Macedonio Gil Trevi · Monterrey, 81 de Octubre de 1fl08.-Llc. 1. García Goajardo.
!188990-140
el que, por la índole de su programa emi- ño. Juf'z 1~ de Lftrae del Remo Civil de la 1• fra(l('fón
del Estado, ee manda publicar el presente
nentemente literario, será un exponente judicial
edicto tres veces de diez en diez días en el Periódico
Rooaudador de Rent.as Linares.
EDICTO.
valioso de nuestra cultura.
Oficial del Estado, á fin de que laa personas que se
Jmgado
2•
de
lo
Civil.-1• fraccion judlclal.-Estado
orean con derecho á la herencia se prFeenten á d"du deN. León.
Como Director de dicha publicación cirio
El Sr. Gobernador del Estado confirió
en el téamino que eel;ablece el art. 1685del Códi·
Oon fecha de hoy quedó radicado on este Ju2'gado
nombramiento de Recaudador de Rentas figura nuestro apreciable amigo Sr. Lic. go de Procedimientos Olvilee.
Monterrey, 17 de Octubre de 1908.,--Lic. Joi;é Juan el jalclo de intestado de la Sra. DoJGree Urdialee V &lt;la
en Linares, al Sr. J. V: Garza Meléndez, Don Virgilio Garza, que es sin disputa, VaJlejo,
Srlo.
9093!)6 141 de Saldafla quien falh•cló en la Ilactenda de loe ur:
diales de esta jurisdicción el día vefntidoe de Mayo
en substitución del Sr. Manuel Gómez uno de los intelectuales de más prestigio
del presente año.
con que cuentan las letras fronterizas;
Camacho que renunció ese empleo.
PUBLICACION.
Lo que se h11ce saber al póblico psm que las pereoagrupándose á su derredor para dar lustre Ju,gado de Letras de la 2• fracción judicinl. ...'.Ca Daa que se crean con derf'cho á la herencia se presenten 1i. ~eduolrlo dentro del término de treinta dfasA setenta y tineo mil pesos.
y nombre á ''Revista Contemporánea" co- dereita. Jlménez, N. León.
En el juicio tt.atamentarlo del Sr. Jttllf.n Sllv•. de eata veclnd!Ml que flJo. el artículo 1686 del Oódlgo de Procedimlfn
laboradores distinguidos asi del Estado en I&amp; H•cteJJda del •Duramo• sé ha dictado por este Juzgado el toe Olvilee.
A esta respetable suma ascendieron las
auto stguleote:
Monterrey, 2 de Noviembre de 1908 -Lic. J Ger&lt;'fa.
Caderelta Jlménez. dos de Noviembre de mil noveclentOR ocho.
como de fuera de Nuevo León.
919497•141
-Por presentado con el outll!cado de defunción y testimonio de Gnajardo !:trio.
pérdidas que causó el incendio registrado
En espera de que pronto tengamos el teatameoto p11bllco abierto que se acompañan, radfquese en este
últimamente en el ''Internacional Garage'' placer de recibir la visita ~el simpático Juigado eljuiolo testam,ntarlo que se denUDclabdense los avl$o•
o,denado• por los artlculoe 169 de la ley del Tlm re y 80 de la d€·
EDICTO.
Hacienda vigente, pobllqt1Pee este auto por tres vece• consecutivas
de Chihuahua.
colega, hacemos por adelantado los .fuás en
el PerlOdlco Ollclal y La Vo• de Nuevo Le611, y cítese A lo•
Juzgado 2? Oonetituclonal.-De Villa del Oarmen
herederos y dPmas lnteree•dos fo una Junta que tendrf, lugar li la~ N. León.
'
fervientes votos por su prosperidad; feli- diez
da la mañana del ootavo dfa habll despuee de hecba la 1!1tlm11
El C. J~ez 2? de Letras del Ramo Civil de la 1• frac-parR darles conocimiento del testamento y del nomTransaceióo por eineoJmillonesJile 1~os. citándonos de que Monterrey posea una nubllcaclOn.
bramiento de Albacea hecho por el testsdo,. arte, 1659, 1669 y um, ción judfc1al del Est.ed". en su auto de fechn velntidoe
del O0dlgo de Procedimientos Olvtlea. Notlflquese. Lo decreto y
del corriente año .m andó radlclU' en este
publicación
de
Arte
en
la
que
se
refleje,
0rm6
el O. Juez de Letr&amp;slnterlno de la~ fraccl6o judiolal: damos de Octubre
1
Acaban de ser veml\dos ;11 precio de
~-Mt~tiis~licarpo Morales.-A-Jesd• Ballesteroe.-A-Joe6 Durán. Jnz¡re.do " ju'cf&lt; t~et.n!lentf rln á b!Pnee dfll Sr. Ignacio Gonzáfoz, originar10 y vecino que foé de esta
aquella cantidad, todos los terrenos que como en un espejo, nuestra cultura, reLo que se p1l.bllca en cumplimiento de lo mandado.
Oaderelt&amp; Jim6n""• 8 de Noviembre de 1908.-Llo. Pollcarpo Villa.
rodean el pozo petrolero de "Dos Bocas" presentada dignamente por todos los inte- Morales.-A-Jee1l.s
Ballesteroe....-A Jesé Durf.n.
Lo quP se ptb11ca en esta forma para que las persolectuales que en ella vayan á laborar.
919293-141
nas qut B 3 C!enn con dereE-ho á la herencia. 88 presenúltimamente incendiado.
ten á deouc1rla ékntro del término qne fijll I art
La cuantiosa operación se ha hecho con
1686 1lel Código de ProC'edlm!sntos Civiles
e
·
EDICTO.
Demostraeiones de simpatía.
El f'árm lll. Noviembre 5 de 1908.-Herculano Guel representante de la "Waters Pierce Oil
Juzgado de Letras de la 7• fracción jndioial.-Mon-• ilérrez --A·-Llsandro Treviño.--A- M. Garza.
Ca." y Osa the Stand Oil, C&gt;mpañía de la
N. León.
9091112-141
Con motivo del día de días del Sr. D. temoreloe.
Hoy se radicó en éste Juzgado el jniclo de intestado
que es principal y poderoso accionista el
Sr. Isidro Villarreal, vecino que fué de éota Qtumillonario norte americano John D. Ro- Teodoro A. Dehesa, progresista Gober- del
EDICTO .
nador del Estado de V eracruz, dicho dad.
Lo que se páblica en esta forma para que lae per110ckefeller.
Juzgar1o ne T etrss de la 7• fracclon judlolal.-Monmandatario fué objeto el 9 del actual de nas que se crean con derecho á la herencia, se pre temoreloe, N. León.
eenten á deducir}~ dentro del t6rmlno qua fija el
Damos el pffi&amp;me,
numerosas y entusiastas demostraciones art.
Hoy Bf' radicó en e@te de mi cargo, el juicio de lntes1685 del Código de Procedimientos Olvilee.
Sr· Atileuo Aranda. vecino que fué de esta
Mon~moreloe,
Noviembre
4
de
1908.-Llc.
L.
Cantó.
A nuestro buen amigo el Sr. D. Manuel por parte de sus amigos y de sus gober- Garz!l.-A.-J. Farlae.-A-Alfredo H. García.
Lo qua ee hf11JE saber al ptlblico para que l~e pereo909896-141
Berúmen Henry, conocido cultivador de nados.
.
.
.
~!!
\ue/~ cr;an con dPrecho A la herencia ee preeenlas letras, que acaba de perderá la señora
Esas mu~stras ,son el me1or testi~oi:io
EDICTO.
1686
de !'~d~~.;'dn i~o:~1~1:~ei~:ife~~viene elart.
su mamá D~ María Francisca Zeballos de de .la gran s1mp~t1a. de que goza el distm• Juzgado l? de lo Civil.-1~ tracción judlc!al.--Eetado
l\Ionte1,10?',,k¡,, Or1tubre 16 do 1908 -LI L O td
de
N. León.
Berúmen, domiciliada últimamente en la gmdo hombre publico.
Garza. --,\ A ifredo H. Garcf11. A-Agapito Git. an
Con fecha veintiocho de Septiembre áltimo se ra8689914139
dicó en esoo Juzgado el juicio de lnteetamentoría á
ciudad de México.
Reproducción.
bienes del finado Sr. Oanuto Garcia Fnnández, veci
Sepa el bien querido .!Ulligo que se Je
no que fué de esta ciudad.
'
EDICTO.
que se hace saber al pdblico en esta formll. á fln
acompaña de corazón en su iust~duelo,
Damos las gracias á nuestro estima- deLó
JnzgRto 2" 0 &lt;' lo Oivll.-1~ fracción judicial.- Esta•
que lee personas que ee crean con derecho á la hebie colega "Jalisco Mercantil" de Gua- rencia, ocurran á. deducirlo dentro del término guq do de N llC'':'O lfón.
Personalidades ·uterarias de Colombia.
el artículo 1685 del Código de Procedlmientcs
Oon f i h.' o~ºº· del_ mee en C'oreo, serradicaron en
dalajara, por la reprdducción que se sir- señala
Civiles.
liste JnzgetCl lns Juimos de lntf'et.ado dA loe finados
El estimable amigo nuestro Sr. D. En- vió hacer en su número correspondiente Monterrey, 28 de Octubre de 1908.-Llc. José Junn Victori~ de loe Santos I RE&gt;faJrlo Gsrof Vda de San·
879093 139 toe, vec1ue que fu•_ron el primuo d Si bi . Hld l
rique Pardo Farelo, de Ocaña, Colom- al día 15 del actual, del artículo en que Valleio, Srio.
y la seg"ndo. ,.¡,,, E'&amp;ta ciudad.
e a nae
a go
Lo qu,- se pública en esta forro
.
bia, uno de los intelectuales de más valía LA Voz se ocupó últimamente de los
!lonas q11,, 8 ., rrPencon derecho a. para que, lae per·
EDICTO.
entre los de aquella región de la gran Re- trabajos relativos al drenaje en Monte- Juzgado 2? de lo Olvil.-1• fracción judiclel.-Eet&amp;• eenten /l ilr&gt;r1nclrlo d tr d á la herencia, ee pre1 t 168/i c1
en ° el li"rmlno que marca
do de N. León.
e ar . . el Córlfgo oie Pr&lt;'clldfmi to CI 11
pública hermana, noi ha of(ecido enviar- rrey.
Con fecha veintiuno del actual Bfl radicó en este a:1-jon~;rrSyi, Noviembre 12
rnoi~-'-llc j_ ~arela
nos, como colaboración para nuestro seJuzgado el juicio de intestado de la Sr. Demetrla
aar,r, ro
919497-141
Un nuevo ferroearril.
Santos de Viílarreal. vecina que fué de esta Ciudad
manario, una serie de artículos en los que
falleció el día quince de loe corrientes.
'
Con fecha 17 del actual dicen de Mé- quien
la pluma del Sr. Farelo se encarga -de darLo que ee hace 1111ber al ptíblico para que lae persoEDICTO.
nos á conocer á varios de los literatos dis- xico que el gran ferrocarrilero Mr. Ha- nas qne se orean oonderecho á la herencia., se presen- Juzgado de L{hae de l11 4 fr 1
1\ deducirlo dentro del término fijado por el art Arroyo. N. Lt:ón.
acc ón jndlclal.--Dr.
rriman, tiene en proyecto la construcción ten
tinguidos de su patria.
1685 del Código de Prooedimienks Civiles.
·
Oon
fecha
&lt;'inoo
del
t
Mucho agradecemos al excelente com- de una vía colosal, que modificará de un M?nterrey, 27 de Octubre de 1908.-Lic. J. G11,rr,ia ilo el ju!do de h·to~tndR&lt;' ,ºi,1 ee " 8 dfcó en este Juzg&amp;
879093-1311 Guillén ve&lt;'i"c que f ,,_0 d 1"nea del SAñor Eusebio
pañero la promesa que se sirve hacernos, modo notable la red nacional, é influirá Gna1ardo, Srlo.
L ·•
·
º"' ~ pi;te Muniotpi
. o qof\ SP h11rl" 11ab1&gt;r pnbll&lt;''lm"ote e::· esta forma
y esperamos dará las cajas, muy pronto, en las condiciones del ferrocarril Pana1
EDICTO.
: &amp;;;:;;•~~,q:"
con derecho á Ja
mericano y en los principales sistemas Juzgado 2?de loOivil.-1!
su valioso contingente.
fracción judicinl.-EetCJ. íljR 1-l nrt. 168fi dal Oódi oed&lt;1ucir10 en el t6rmlno que
do
de
N.
León.
de
Centro
y
Sud
América.
8
La obra de aproximación entre los hiDol'tor ~rrovo A
Procedimieutos Oivilf,s.
Con fecha veintiséis del pasado Re radicó ente f'"-te josa.L6 oc~tiio -;\l. lr 11º8á 12 de 11108.-.Lfc M. Hlno
Parece que el proyecto de Mr. Harri- Juz~ado.
jos de una misma raza, se acentúa más y
11
el juicJo de intestado de! Sr. Felipe Guer'ra
'-' ~ t:z -.a-L. Dw.rta Ramos.
•
más cada día, contribuyendo á facilitarla man consiste en utilizar el pünto de co vccmo que toé de esta ciudad.
889194--140
Lo que se hace saber por ei prea1:inti3, para qt.f! ¡118
el conocimiento de unos y otros, por me- nexión de la vía de Southern Pacific en poreo11as
que se c:-ean con derecho é la herencia ee
dio de artículos como los. que ha escrito San Blas, como punto de partida para preeenoon á deducirlo dPntro del término que sE-ñaT 11
art. 108Fi del Qódfgo de Procrdlmlentoe Oivilee
nuestro estimable amigo, y que ''L;\ Voz" su nueva líne:... la cual irá de allí hasta el l\f~nterrey.
2 &lt;le NoviGmbre de 11l08.-Lio. J G~rcía ''LA VOZ DE NUEVO-LEON."
Salina Cruz y de:.,pués hasta Panamá.
GuaJardo, Srio.
'
8992!J6-140
publicará eu bcove.

V&lt;

o

s

.

J
L
lJ

H

en

~!~:t

ªº

t:~=n~~:.

iº

!le cr ,.,

ial~ 10 ts. el ljwiplar.

('

,
,

r
(
(

r
r

I
I

t

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345690">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345692">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345693">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345694">
            <text>140</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345695">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345696">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345697">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="345711">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345691">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 140, Noviembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345698">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345699">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345700">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345701">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="345702">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345703">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345704">
              <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345705">
              <text>21/11/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345706">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345707">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345708">
              <text>2009817</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345709">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345710">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345712">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345713">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="345714">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="2525">
      <name>Francisco L. de la Barra</name>
    </tag>
    <tag tagId="20365">
      <name>Leyes de Hacienda</name>
    </tag>
    <tag tagId="23946">
      <name>Melancolía</name>
    </tag>
    <tag tagId="7453">
      <name>Navegación aérea</name>
    </tag>
    <tag tagId="2146">
      <name>Tomás Estrada Palma</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
