<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12603" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/12603?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-25T01:45:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10651">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12603/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1992._No._7._0002014601.ocr.ocr.pdf</src>
      <authentication>36470d1b4a13fd991b448615d6d1af3d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="347333">
                  <text>de la
Facultad de Ciencias de la Tierra
de la
Universidad Autonoma de Nuevo León
Linares

s1

Rb-s1Sr1-------1

GEOQUIMICA

Número &amp;pecial Dedicado al

2º· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA
Contribuciones geocieotíficas
13 al 16 de Octubre de 1992

EDITORES:
S.P. YERMA, Al. GUEVARA, G. IZQUIERDO M.,
E. SANTOYO, T. NAVARRO-L.,
RODRÍGUEZ DE B.,
J.M. BARBARÍN C. &amp; J.A. RAMÍREZ F.

e.o.

Linares, N.L., México

7
Oct. 1992

��ACTAS

FO~DO IINIVERstT~ro

DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA,
UNIVERSIDAD AUfONOMA DE NUEVO LEON, LINARES

Volumen No. 7

S.P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M.,
E. SANTOYO, l. NAVARRO-L.,

e.o. RODRÍGUEZ, DE B.,

J.M. BARBARÍN C. &amp; J.A. RAMÍRF.Z F.
(&amp;is.)

NUMERO ESPECIAL DEDICADO AL

2º· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA
Comribuciones geocient(flcas presentadas
durante Octubre 13-16 de 1992.

Actas Fac. Ciencias Tie"a U.A.N.L. Linares
7 LIV + 259 p.
Octubre 1992, Linares/México

�Los Editores:
IIE; FCT-UANL
IIE
IIE
IIE
IIE
FCT-UANL
FCT..UANL
FCT.. UANL

Dr. Surendra Pal Venna
.. M.C. Mima Guevara
Dra. Georgina Izquierdo Montalvo
M.I. Edgar Santoyo

lng. Ignacio Nava"º de León
Dra. Cecilia O. Radriguez de Barbarin
Dr. Juan Manuel Barbarin Castillo
M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández

PRÓLOGO
&amp;te Número Especial de la revista II Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la

Umversidad Autónoma de Nuevo León, Linares• está dedicado al

2°· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUÍMICA
en su sede 1992 de Cuemavaca Morelos.
1

Esta publicación puede ser adquirida.
Favor de dirigirse a:

El 1•· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUThflCA se realizó en la Ciudad de Linares N.L.
(3-S de Septiembre de 1991) y en esa ocasión también un Número Especial de lz. revi.::ta "Acias
de la Facu1tad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León. linares··
(Volumen No. 6) se dedicó a los trabajos presentados en el Congreso.
1

Secretaría de la Facultad de Ciencias de la Tierra
Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares
Apartado Postal 104
67700 Linares, N.L., México.
Rector, UANL
Dr. Manuel Silos Mart!nez.

Director Ejecutivo, JIE
Dr. Pablo, Mulás del Pozo

Director, FCT-UANL
Dr. Casme Pola Simula

Director, FE-IIE
Dr. Ramón Bolado Estandia

Loa autom se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos.

ISSN 0186-8950

se encuentran los trabajos cortos presentados durt..",Lf! el
desarrollo del 2º· Congreso, los que muestran una vez más la calidad y muy amr,!ia gama de
temas que actualmente representan las Geociencias.

En el presente Volumen de las Actas,

Este Volnmen 7 de las Actas contiene además la actual MESA DIRECTIVA del INAGEQ, un
Directorio de los MIEMBROS Adscritos, una Solicitud de Inscripción 1992 ó 1993 (esta puede
~er libremente fotocopiada y enviada al INAGEQ), los Estatutos vigent~ y 1:-tS "Noticias

INAGEQ" editadas por miembros de la Mesa Directiva. Todo esto tiene la finalidad de mejorar
la comunicación entre la comunidad geocientífica.
Queremos constatar nuestro reconocimientos a las Instituciones y personas que por su
pa.rticipación y apoyo hicieron posible este evento. De manera especial agradecemos al Instituto
de Investigaciones Eléctricas (IIE) y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), y a sus
autoridades, por el permiso de uso de sus instalaciones y los diversos apoyos otorgados para la
exitosa realiz.aci6n de este Congreso.
Finalmente, expresamos nuestro reconocimiento a todos aquellos colaboradores en la
organii.ación, preparación de material impreso, apoyos logísticos, etc. Cabe destacar la invaluable
colaboración del Ing. Geofís. Jorge Andaverde, las pasantes de lng. Quim. Martha E. Salazar
Tremari y Margarita M. Torres Chávez, y el Sr. Adrián Patiño.

Toda. la. de~hoa reservados.

Impreso en:

IMPRENTA UNIVERSITARIA,

Los Editores

U. A. N. L.
Octubre de 1992.

�INDICE
INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C.
.. . .. . . . . ..... .. . . . . . . .

i

1) Fundadores Vitalicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) Fundadores
....................................
3) Ordinarios
....................................
4) Estudiantes
....................................

iii
ix
xii
xxi

. .. . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ...

xtit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .

xxxi

-Mesa Directiva, Período 1991-1992

"

Miembros Adscritos:

Solicitud de Inscripción
'&amp;tatutos

Noticias INAGEQ
Diciembre 1991
Enero 1992
Junio 1992

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xlvil.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lii

TRABAJOS PRESENTADOS EN EL
2º CONGRESO NACIONAL DE GEOQUÍMICA

VVLCANOLOGÍA Y PETROLOGÍA
H. DELGADO GRANADOS.
EVIDENCIAS GEOLÓGICAS Y OEOQufMICAS SOBRE LA EVOLUCIÓN
DEL RIFJ' DE CHAPALA.

1

�•

Marcos MILÁN &amp; Surendra P. VERMA.
GEOLOGfA Y GEOQu1MrCA DE LA MESETA VOLCÁNICA DEL RÍO SAN JUAN,
ESTADOS DE HIDALGO Y QUERÉTARO, MÉXICO.

7

Surendra P. VERMA, Ignacio NAV ARRO-L. &amp;
Luis GARCÍA CACHO.
ELEMENTOS MAYORES Y MINERALOGfA DE LA CALDERA DE HUICHAPAN,
HIDALGO, MÉXICO.

M.A. ARMIENTA H., R. RODRÍGUEZ, A. QUERE,
N. CENICEROS, F. JUÁREZ &amp; A. AGUAYO.
ANÁLISIS DEL PROCESO DE CONTAMINACIÓN POR CROMO EN EL
ACUÍFERO DE LEÓN, GUANAJUATO.

5S

R.M. BARRAGÁN R. &amp; V. M. ARELLANO G.

13

COMPOSICIÓN Qu1MJCA DE EFLUENTES GEOTéRMICOS.

59

Jorg F. W. NEGENDANK, Thomas BF.SCH, Rolf EMMERMANN &amp;
Heiner J. TOBSCHALL.
SUBDUCTION RELATED MAGMATISM IN SOUTHERN MEXICO SINCE
CRETACEOUS TIMES.

19

GEOQUÍMICA DEL PETRÓLEO

Femando VELASCO, Ignacio NAVARRO-L. &amp; Surendra P. YERMA.
GEOQUIMfCA DE ELEMENTOS DE LAS TIERRAS RARAS EN EL CINTURÓN
VOLCÁNICO CENTRO AMERICANO.

23

GEOQUÍMICA PETROLERA DE ROCAS DEL JURÁSICO Y CRET ÁCICO EN EL
EXTREMO OCCIDENTAL DE LA SIERRA DE CHIAPAS, SUR DE MÉXICO.

A. RAMOS SALINAS &amp; E. GONZÁLEZ PARTIDA.
DATOS G.EOQUÍMICOS DE ROCAS VOLCÁNICAS DE SALAMANCA, OTO.

Eduardo ROSALES, Ricardo BELLO MONTOYA &amp; R. Paul PHILIP.

65

29
Jaime RUEDA GAXIOLA, Osear ZORRILLA, Ella PLIEGO VIDAL,
Aarón DEL VALLE, Marisela MINERO &amp; Georgina URIBE.
LA CARACTERIZACIÓN GEOQufMICA Y PALINOLÓGICA DE LAS
FORMACIONES MESOZOICAS DEL NE DE MÉXICO Y SU APLICACIÓN
EN LA CORRELACIÓN REGIONAL.

QUÍMICA DE LA ATMÓSFERA

71

Eduardo ROSALES, Ricardo BELLO MONTOY A &amp;
Jorge GUARDADO CABRERA.
'
P. PEÑA &amp; N. SEGOVIA.
RADÓN EN CASAS-HABITACIÓN.

35

FACIES RICAS EN MATERIA ORGÁNICA EN EL PALEOGOLFO
MESOZOICO DE SABINAS, NORTE DE MÉXICO.

77

Javier Alfonso RODRÍGUEZ TELIZ, Luis Gerardo Ruiz SUÁREZ
&amp; Telma CASTRO.
ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA FOTOOXIDACIÓN DEL N-BUTANO.

41

INTERACCIÓN FLUIDO-ROCA

Bertha Eugenia MAR MORALFS, Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ &amp;
Telma CASTRO.
ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA FOTOOXIDACIÓN DE HIDROCARBUROS
BAJO CONJ)ICIONES TfFICAS DEL VALLE DE MÉXICO.

Jasinto ROBLES &amp; Femando MUNGUÍA B.

45

REACTIVACIÓN DEL SISTEMA GEOT~RMICO DE LOS HUMEROS, PUE.

81

G. IZQUIERDO, M. CATHELINEAU, M. GUEVARA &amp;
G. VÁZQUEZ.

CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

GEOQUÍMICA DE ROCAS ALTERADAS EN EL CAMPO OEOTÉRMICO DE
LOS AZUFRES, MICH.

•

83

Surendra P. VERMA.
Anne M. HANSEN &amp; Silvia GELOVER S.
ESPECIACIÓN QUÍMICA DE PLOMO EN EL LAGO DE CHAPALA. ·

49

EFECTOS Qu1Mlcos E ISOTÓPICOS DE· ALTERACIÓN MARINA EN
BASALTOS DE LA CRESTA MIO-OCEÁNICA.

87

�EXPLORACIÓN GEOQUÍMICA

GEOQUÍMICA ANALÍTICA

M. BALCAZAR GARCÍA &amp; E. GONZÁLEZ PARTIDA.

M. GUEVARA, G. IZQUIERDO, S.P. YERMA &amp;
M. DOMÍNGUEZ.
COMPARACIÓN DE DlFBRENTES FUENTES DE EXCITACIÓN PARA
LA DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS TRAZA POR FRX.

EL RADÓN COMO UNA GUÍA DE EXPLORACIÓN GEOTéRMICA:
CASO DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE CHIPILAPA, EL SALVADOR C.A.

93

Silvia Adriana HERRERA DÍAZ &amp; Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ.
ANÁLISIS DE VAPORES DE GASOLINAS MEXICANAS.

99

133

Klaus A1fred GUNNESCH, Natanael MARTÍNEZ HERRERA,
Osear PINZÓN URIZAR, Luis CAJERO MUÑOZ &amp;
Jorge L. MADRIGAL.
INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS Y MINERALÓGICAS EN LAS
ÁREAS MINERAS DE LA PAZ Y CHARCAS, S.L.P., MIDUCO.

137

Falle BEYER.
LA DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE HIDROCARBUROS LIGEROS EN EL AGUA
DE POROS DETERMINADOS POR MEDIO DEL MÉTODO DE LA DESORCIÓN.

101

MINERALOGÍA DE ALTERACIÓN E INCLUSIONES FLUIDAS DEL
CAMPO GEOTÉRMICO DE AHUACHAPÁN-CHIPILAPA, EL SALVADOR, C.A.

B. Sonia ANGELF.s G. &amp; Leticia A. ALBA A.
SEPARACIÓN DE RUBIDIO, ESTRONCIO Y TIERRAS RARAS POR
INTERCAMBIO JÓNICO.

David RENTERíA TORRES, Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA &amp;
Nicolás MARTÍNEZ SEGURA.
1

107

José Manuel MORALES ROSAS, Mima GUEV ARA GARCÍA &amp;
Sócrates SANTOYO GUTIERREZ.
ANÁLISIS MEDIANTE FLUORESCENCIA DE RAYOS X DE SISTEMAS
CEMENTANTES GEOTÉRMICOS.

GEOTERMOQUÍMICA
111
Victor M. BARRERA GONZÁLEZ &amp; Amoldo DE LA SERNA R.

MINERALOGÍA

EL ÁCIDO SULFHÍDIUCO COMO PARÁMETR.O INDICATIVO DE
OOERVALOS PRODUCTORES DE VAPOR. DUL\NTE LA
PERFORACIÓN DB POZOS OEOTfillMICOS.

117

Falle BEYER.
ZONAS DE MINERALES ARCILLOSOS EN LA DIAGÉNESIS
(MONTAÑA PIZARROSA RHENÁNICA, ALEMANIA).

COMPOR.TAMIENTO DEL MONÓXIDO DE CARBONO EN EL SISTEMA
GEOTÉRMICO LOS AZUFRES, ·MlCHOACÁN.

147

J. ANDAVERDE y S. P. YERMA.

121

David RENTERíA TO~.
PARAGÉNESIS E INCLUSIONES FLUIDAS DE LAS VETAS
PABELLÓN Y SAN GUILLERMO, DISTRITO SOMBRERETE, ZAC.

145

Edgar SANTOYO &amp; Miguel OCAMPO-BARRIOS.

María Guadalupe VILLASEÑOR CABRAL.
LOS MINERALES DE PLATA DE MÉXICO

139

MODELADO TÉRMICO DE LA CÁMARA MAGMÁTICA EN EL CAMPO
GEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICHOACÁN, MÉXICO.

153

1

R. MACIEL-FLORFS.

127

POSIBLES USOS INDUSTRIALES Y COMERCIALES DE LOS
RECURSOS .GEOTÉRMICOS DE B.AJA TEMPERATURA EN EL
P.STADO DE JALISCO.

159

Isaías HERNÁNDEZ &amp; Alfonso GARCÍA.
ESTIMACIÓN DE TEMPERATURAS DE FLUIDOS DURANTE LA
CIRCULACIÓN DE FLUIDOS DE PERFORACION.

165

�GEOQUÍMICA MARINA
HIDROGEOQUÍMICA I
Sergio MERCADO.
GBOTERMOQUÍMICA DE MANIFESTACIONES HIDROTERMALES MARINAS
DE ALTA TEMPERATURA.

Michael HOFMANN, Cecilia RODRÍGUEZ DE BARBARÍN &amp;
JORG WERNER.
INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS E HIDROOEOLÓGICAS EN EL
ÁREA DEL BAÑO SAN IGNACIO, LINARES, N.L., ~XICO.

171

Antonio CARDONA B. &amp; J. Joel CARRILLO R.
TÉCNICA DEL BALANCE DE MASA EN LA INTERPRETACIÓN
HIDROGEOQUÍMICA.

177

Abigail A. CERVANTES MEDEL.
ANÁLISIS FISICO-QUÍMICOS Y DE SfuCE COLOIDAL EN EL
ACUÍFERO COSTERO QUE ABASTECERA A LA C.T.
LÁZARO CÁRDENAS, MICH.

203

Vicente ORTEGA-LARA &amp; Anne M. HANSEN.
DINÁMICA DE LA INTERACCIÓN METAL-SEDIMENTO EN DIFERENTES
El.BCTROUI'OS.

200

José D. CARRIQUIRY.
GBOQUÍMICA DE CORALES Y EL FENÓMENO DEL NIÑ'O.

215

Víctor F. CAMACHO IBAR.
183

FUENTES DE MERCURIO, ARSÉNICO Y PLOMO EN LOS SEDIMENTOS
DE LA BAI:IÍA DE LIVERPOOL, GRAN BRETAÑA.

221

L. ROSALF.S-HOZ &amp; A. CARRANZA-EDW ARDS.
ESTUDIO GEOQTJ1MICO DB SEDIMENTOS SUPERFICIALES EN UN
SECTOR CERCANO A LA ISLA CLARIÓN, MÉXICO.

227

HIDROGEOQUÍMICA JI
Vicente TORRES-RODRÍGUEZ, Mahendra Pal VERMA
•
&gt;
'
Ennque PORTUGAL-MARIN, David NIEVA-GÓ1\1EZ &amp;
Juan Manuel LESSER-ILLADF.S.
ZONIFICACIÓN ISOTÓPICA EN ACUÍFEROS DE LOS CAMPOS
GEOTBRMICOS DE AHUACHAPAN Y CHIPil.APA, REPÚBUCA
DE EL SALVADOR, C.A.

GEOQUÍMICA DE ISÓTOPOS &amp; GEOCRONOLOGÍA

185

191

229

D.J. MORÁN-ZENTENO &amp; P. SCHAFF.
IMPUCACIONF.S TECTÓNICAS DE LOS DATOS ISOTÓPICOS DE
SR, ND, Y O EN RELACIÓN A LA EVOLUCIÓN TECTÓNICA DE

Michael HOFMANN.
EL ORIGEN DEL UTIO EN LOS MANANTIALES DE LAS
"AGUAS DE LOUIIDES", LOURDES, S.L.P., MÉXICO.
UNA DISCUSIÓN.

APORTE DB CALOR POR DESINTEGRACIÓN DE ELEMENTOS
:RADIOACTIVOS EN EL CAMPO GEOTÉR.MICO D.B LA PRIMAVERA,
JAUSCO, MÉXICO.

Michael HOFMANN &amp; Alfredo OROZCO.
INVESTIGACIONES HIDROGEOLÓGICAS E IIlDROOEOQUlMICAS
DE LAS •AGUAS DE LOURDES", S.L.P., MID{[CO.

U. RODIÚGUEZ-GONZÁLEZ &amp; S. P. VERMA.

LOS TERRENOS DE LA PORCIÓN SUROCCIDENTAL DE MÉXICO.

197

233

Benito MARTINEZ &amp; MARCOS MILÁN.
ANÁIJSIS MORFOMÉTRICO DE CONOS CINER.ÍTICOS EN EL
CAMPO VOLCÁNICO LOS TUXTLAS, VBRACRUZ, MÉXICO.

237

Enrique PORTUGAL, Mahendra P. VERMA &amp; David NIEVA.
GEOQUÍMlCA ISOTÓPICA DB GASES EN SISTEMAS HIDROTERMALES.

243

�E. GONZÁLEZ PARTIDA, R.M. BARRAGÁN R. &amp; D. NIEVA G.
i

ANÁLISIS ISOTÓPICO DE ESPECIES CARBÓNICAS DE LOS HUMEROS,
PUEBLA, MÉXICO.

247

INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A. C.

Mahendra P. VERMA, Enrique PORTUGAL y David NIEVA.
UN MODELO DE ESTRATIFICACIÓN DEL YACIMIENTO GEOTÉRMICO
DE LOS AZUFRES, MICHOACÁN.

:MESA DIRECTIVA

253

Periodo 1991-1992

David NIEVA, Mahendra P. YERMA, Enrique PORTUGAL
&amp; Alejandro CAMPOS.
ESTUDIOS GEOQufMICOS DEL SISTEMA DE CHIPILAPA,
EL SALVADOR.

257

Presidente a
Secretario
~••orero

Dr.
Dr.
Dr.

Surendra Pal Verma Jaiswal
David Jorge Terrell
Juan Manuel Barbarin castillo

DELEGADOS REGIONALES

.

Región
Región
Región
Regi6n
R.egi6n
R.egi6n

Sur
.D .F.
Centro
Noreste
Noroeste
Norte

i

:
,
:
s
:

M.C.
Dra.
M.C.
Dra.
M.I.

Myrna Guevara Garcia
MI Aurora Armienta Hernlndez
Luis García Gutiérrez Manríque
Cecilia o. Rodríguez de Barbarín
Eva Lourdes Vega Granillo

DELEGADOS INSTITUCIONALES
Dr.
M.C.
M.I.
Dr.

I.P.W.
I.N.P.

I.I.E.
U.N.A.11.

Jaime Rueda Gaxiola
Marcela Espinosa Peña
Edgar Santoyo Gutiérrez
Dante Jaime Morán Zenteno

DELEGADOS DE ESPECIALIDAD
Ceoquíaica Analítica • 1
Ceoquíaica Ambiental
1
Geoquíaica del Petróleo
Geoquiaica de Is6topo1
Ceoquíaica X.rina
!xploraci6n Ceoquiaica 1
•idrogeoquiaica
I
Ceotermoquíaica
:
Geocronologia
Petrología
Qu!aica de la Atmósfera 1
Interacción Fluido/Roca:
llineralogia
Vulcanología

M.C. MI Guadalupe Villaseñor Cabral
M.C. Rafael G6mez Mendoia
Ing. Eduardo Rosales Contreras
Dr. Mahe,n dra Pal Verma Jaiswal
Dra. Anne Margarethe Hansen Hansen
Ing. Sergio Mercado González
M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández

SECRETARIOS
Bducaci6n
Eventos
Difuaión
Relaciones

1

M.C.
Dra.
Ing.
M.I.

Luis Garcia Guti6rrez Manrique
Georgina Izquierdo Montalvo
Sergio Mercado Gonzllez
José Manuel Morales Rosaa

�MIEI\IBROS ADSCRITOS AL
INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA. A.C.

1) FUNDADORES VITALICIOS
M. en C. Rubén Darío Arizábalo Salas
Especialidad: Geoquímica de Isótopos
Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Lázaro Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
MEXICO, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77 ext. 20228
Fax:
(5) 5676047

Dr. Juan Manuel Barbarin Castillo
Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Univesidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-15

Q.F.B. Teresita de J. Carrillo Hernández
Especialidad: Geoquímica Analítica
Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
Mexico, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20220

�iv ·

V

M. en C. Marcela Fspinoza Peña
&amp;pecialidad: Geoquímica Analítica
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
México, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ·
Ext. 20227 / 20228
:

M. en C. Myrna Guevara García
Especialidad: Geoquúnica Analítica
Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7320
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 18-98-54

Dra. Anne Margarethe Hansen Hansen
Quím. Poñuio García Estrada

&amp;pecialidad: Geoquímica del Petróleo
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacán
México, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20220

&amp;pecialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Instituto Mexicano de Tecnología del Agua
Paseo Cuahunáhuac 8532
Jiutepec
A.P. 235, Civac, Mor. MEXICO
Tel. Oficina: (73) 19-40-00 ext. 511; (73) 19-40-12
Fax:
(73) 19-43-41

Ing. Geól. M.. de los Angeles Hemández Jiménez

M. en C. Luis García Gutiérrez Manrique
Especialidad: Petrología
Dirección:
Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Dr. Manuel Nava 8
San Luis Potosí, S.L.P. 78210, MEXICO
Tel. Oficina: (48)13-82-22 ext. 23 y 13-11-86
Fax:
(48) 13-09-24

Dr. Eduardo González Partida
&amp;pecialidad: Geoquímica de Isótopos
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7322
Fax:
(73) 18-25-26

Especialidad: Geoquímica del Petróleo
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo.
Eje Central Lázaro Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
México, D. F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221

Dra. Georgina Izquierdo Montalvo
Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Aparta.do Postal 475
Centro
Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7321
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 18-98-54

�Vl

Dra. Cecilia O. Rodríguez de Barbarín
M. en C. Benjamín Limdn Rodríguez
Especialidad: Ingeniería Ambiental
Dirección:
Universida Autónoma de Nuevo León
Ciudad Universitaria
San Nicolás de los Garza, N. L., MEXICO
Tel. Oficina: (83) 45-64~94 y 45-65-54 ext. 35
Fax:
(83) 45-64-94

Especialidad: Cristalografía
Dirección:
Uinversidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prie~ Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
.1- .
Fax:
(821) 2-43-09
V·

Dr. Miguel Romero ~ánchez

lng. Quím. Sergio Mercado González

Especialidad: Geotermoqufmica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Dante 36-Piso 4
Anzures
México, D.F. 11590, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 511-70-22
Fax:
(5) 207-37 38

Especialidad: Mineralogía
Dirección: Investigación Aplicada, S.A. de C.V.
7 Norte 356
Tehuacán, .Puebla. 75700, MEXICO
Tel. Oficina: (238) 3-00-00 ext. 14
Fax:
(238) 3-02-14

lng. Geól. Eduardo Rosales Contreras

Dr. David Nieva Gómez
Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuernavacat Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-24-54
Fax:
(73) 18-95-42

&amp;pecialidad: Geoquímica del Petróleo
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro. Cárdenas 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
México, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221 y 20074 ...

Dr. Jaime Rueda Gaxiola
M. en C. Juan Alonso Ramírez Fernández
Especialidad: Petrofogía
Dirección:
Universida Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Ca.mino Cerro Prieto Km 8
Apartado Posta] 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-15

Especialidad: Geoquímica del petróleo
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lápro Cárdenas# 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
México, D.F. 0TI30, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-n, ext 20810
Fax:

(5) 567-88-85

�.

viii

lX

Dr. Surendra Pal Verma Jaiswal
Dr. David J. Terreo
. Espe.cialidad: Geocronología
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas# 152
Col. San Bartolo Atepehuacan
México, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-TI, ext. 20228 / 20227

Especialidad: Geoquímica de Isótopos
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7316
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 18-98-54

M. en l. Vicente Torres Rodríguez
Espe.cialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7328
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 18-98-54

,

'

2)FUNDADORF.S

F"IS. Leticia Aracell Alva Aldave

L.Q.I. Femando Velasco Tapia
Especialidad: Geoquímica Analítica
Dirección:
Uinversidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-15

Especialidad: Geocronología
Dirección:
Instituto de Geología, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Apartado Postal 70-296
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 550-52-15 ext. 4264

Dra. Ma. Aurora Annienta Hemández
Dr. Mabendra Pal Verma Jaiswal
Especialidad: Geoquímica de isótopos
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apelo. Postal 475 Edif. 24
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7317
Fax:
(73) 18-25-26

Especialidad: Química Analítica
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 622-41-14, 548-13-75
Fax:
(5) 550-24-86

�xi

X

Dr. José Joel Carrillo Rivera

. Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO ·
Tel. Oficina: (5) 622-41-36
Fax:
(5) 550-24-86

Ing. Geól. Jorge Díaz de León Morales
Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Investigación Aplidada, S.A. de C. V.
7 Norte 356
Tehuacán, Puebla 75700, MEXICO
Tel. Oficina: (238) 3-00-00 ext. 28
Fax:
(238) 3-02-14

lng. Geól. Manuel Escalante Sánchez
Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lál.aro Cárdenas 152
San Bartolo Atepehuacan
México, D.F1 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20589

Dr. José Guerrero García
Especialidad: Geocronología
Dirección:
Instituto de Geología, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: 550-52-15, ext. 4262 y 4265

Dra. Ana Lllian Martin Del Pozzo
Especialidad: Vulcanología
Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 622-41-15
Fax:
(5) 550-24-86

Dr. Dante Jaime Morán Zenteno
Especialidad: Petrología
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 622-41-15, (5) 548-13-25
Fax:
(5) 550-24-86

'.

Quún. Emilio Olivo Bonilla
Especialidad: Exploración Geoqúimica
Dirección:
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas 152
San Bartolo Atepehuacan
México, D.F. 07730, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20589

Dra. María de Nuria Segovia Aguilar
Especialidad: Geoquímica de Isótpos
Dirección:
I.N.I.N. Centro Nuclear Salam
Sierra Mojada 447-201 Lomas de Barrilaco.
México, D.F. 11010, MEXICO.
Tel. Oficina: (5) 518-23-60 ext. 262
Fax:
(5) 521-37-98; (5) 540-65-67

�...

Xl1

Xlll

M. en C. María Guadalupe Villaseñor Cabral

lng. Germán Cano García

Especialidad: Geoquímica Analítica
Dirección:
Instituto de Geología, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: 550-52-15, ext. 4270

Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección:
Petróleos Mexicanos
Blvd. Lázaro Cárdenas SIN
F.dificio de Exploración
Reynosa, Tamps., MEXICO
Tel. Oficina: (892) 4-38-50 ext. 2375

M. en C. Antonio Cardona B.

3) ORDINARIOS

Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Estudios en Hidrogeociencias
Av. Venustiano Carranza 1540
San Luis Potosí, S.L.P., ~CO

Dr. Thierry Adatte
Especialidad: Geoquímica de las Arcillas
Dirección:
11, Emile Argand
Neuchate1, 2007, SUIZA

,. '

Dr. José Domingo Carriquiry Beltrán
Especialidad: Geoquímica Marina
Dirección:
Oceanológicas. Univ. Autónoma de Baja California.
Apdo. Postal 453
Ensenada, Baja California, MEXICO
Tel. Oficina: (667) 4-46-01 Ext. 6761
Fax:
(667) 4-46-01

I.Q. Arturo Baca Arenas
Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apdo. Postal 475 Edif. 24
Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7309
Fax:
(73) 18-25-26

M. en C. Javier Castro Larragoitia
Especialidad: Exploración geoquímica
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO

M. en C. Rosa María Barragán Reyes
Especialidad: Exploración geoquímica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7318
Fax:
(73) 18-25-26

'

-

,. l

Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-1S

.'

�XV

XlV

Dr. Michael Hofmann·

Ing. Manuel Fscalante Sánchez

.Especialidad: Mineralogía
Dirección:
I.P.N.-E.S.I.A.-Ciencias de la Tierra.
Av. Ticomán #600
Col. San José Ticomán
México, D.F. 07330, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 586-23-71 ext. 14 ó 20

Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección: Univ. Autónoma de Nuevo León
Apdo. Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821)2-60-25

lng. Faustino Juárez Sánchez
Especialidad: Geoquímica Analítica
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán
México, D.F., MEXICO
Tel. Oficina: (5) 622-41-14

M. en C. Rafael Gómez Mendoza
Especialidad: Contaminación Ambiental
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Edif. 12-1
Apartado Postal 475
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18 38 11 ext. 7@6

Ing. Geol. Roberto Maciel Flores
Dr. Klaus Alfred Gunnesch Pusch
.'

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Univ. Autónoma de Nuevo León
Apdo. Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821)2-43-02

• I

Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Universidad de Guadalajara
Juan N. Cumplido No. 36
Sector Hidalgo
Guadalajara, Jal. 44100, MEXICO
Tel. Oficina: (36) 25-88-88 ext. 229
Fax:
(36) 25-42-83

M. en C. Mario Alberto Mansilla Terán
Ing. Geol. José Hernández Bravo

Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección:
Petróleos Mexicanos
Blvd. Lái.aro Cárdenas S/N
Reynosa, Tamps., MEXICO
Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2375 y 2357

J

&amp;pecialidad: Petrología
Dirección:
Venustiano Carran1.a No. 1540
Col. Jacarandas
San Luis Potosí, S.L.P., MEXICO
Tel. Oficina: (48) 17--09-96

�xvi

XVll

Prof. Dr. Jorg F.W. Negendank

M. en C. José Manuel Morales Rosas

Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Univesitat Trier
Postfach 3825
Trier 5500, Alemania
Tel. Oficina: (049-331) 310 305
Fax:
(049-331) 310601

Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apdo. Postal 475 Edü. 24
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7308
Fax:
(73) 18-25-26

M. en C. Ofelia Morton Bermea

M. en C. María Teresa Orozco ls¡uivel

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Especialidad: Petrología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-15

M. en l. Sara Lilia Moya Acosta

Q. F. Enrique Portugal Marín
. '.

Especialidad: Transferencia de calor
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7307
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 14-30-34

Especialidad: Oeoquímica de isótopos
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7312
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 14-30-34

Ing. Geol. Min. Ignacio Navarro de León

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 3208
Fax:
(73) 18-25-26

Ing. Geol. Hilarlo Ram~ Gallardo

.,
' .

E~iaJidad: Geoquímica del petróleo
Dirección:
Petróleos Mexicanos
Blvd. Lázaro Cárdenas SIN
Reynosa, Tamps., MEXICO
Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2375 y 23S7

...

�xvili

XlX

Dr. John A. Randall Roberts

&amp;pecialidad: Hidrogeoquímica
Dirección: A.P. 168
.
Guanajuato, Gto. 36000, MEXICO
Tel. Oficina: (473) 2-26-72, 2-07-21
Fax:
{473) 2-26-72

M. en I. Edgar Santoyo Gutiérrez

&amp;pecialidad: Geoquímica de fluidos
Dirección: Instituto de lnvestigaciones~Eléctricas
Apartado Postal 475
·
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7312
Fax:
(73) 18-25-26 y (73) 14-30-34

M. en C. Martín Mario Rangel Rodíguez

Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: {821) 2-43-02
Fax:
{821) 2-03-41

,

Ing. _Geol. Héctor Suárez Ruelas

&amp;pecialidad: Geoquímica del petróleo
Dirección: Petróleos Mexicanos
Blvd. Lál.aro Cárdenas SIN
Reynosa, Tamps., MEXICO
Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2357

Lic. Gedl. Mar. Pedro Francisco Rodríguez Espinosa

Dr. Alfred Truesdell Hemingway

&amp;pecialidad: Geología marina
Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas
A.P. 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: {73)18-38-11 ext. 7537
Fax:
(73) 14-30-34

• l

1

Especialidad: Geoquímica de Isótopos
Dirección:
Lawrence Berkeley Laboratory
Bldg. 50 E
1 Ciclotron Way
Berkeley, Calif. 94025, U. S. A.
Tel. Oficina: (510) 486-4617
Fax:
(510) 486-5686

M. en l. Eva Lourdes Vega Granillo
·•· lng. Geol. José Rosas Elguera
Especialidad: Exploración Geoquímica
Dirección: Univ. de Guadal.ajara
Juan N. Cumplido # 36
Sector Hidalgo
Guadalajara, Jal. 44100, MEXICO
Tel. Oficina: (36) 25-88-88 ext. 229

'Í. .

Especialidad: Hidrogeoquímica
Dirección:
Universidad de Sonora
Rosales y Blvd. Transversal
Hermosillo, Son. 83000, MEXICO
Tel. Oficina: {62) 173181 ext. 109/ 111
Fax:
(62) 123271

�XX

xxi

Dr. Francisco Vicente-Vidal Lorandi
Especialidad: Geoquímica Marina
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemav~ Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7541
Fax:
(73) 18-98-54

4) ESTIJDIANTES
1

Dr. Víctor Manuel Vicente-Vida! Lorandi
Especialidad: Geoquímica Marina
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctric~s
Apartado Postal 475
'
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7542
Fax:
(73) 18-98-54

Efraín Alva Niño

l'

Especialidad: Petrología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L., MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

..

Dr. Jorge Werner Paulus

Especialidad: Hidrogeología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N. L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-01-85
Fax:
(821) 2-45-05

· Edy' Wnolo Barrilla Cruz

.._,
&amp;pecialidad:
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 ·
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L., MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

lng. Geofís~ Jorge Al~erto Andaverde Arredondo

Osear Augusto Barrios LcSpez

,J. _

Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Preparatoria # 4, U. A. N. L.
Pino Suárez y Venustianó Carranza
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina; (821) 2-26-43
Fax:
(821) 2-26-43

Especialidad:
Dirección:

Universidad Autónoma de Nue\'.O León
Ex•Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L., MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
'

1

�XXl1

xxili
Miguel H. Becerra García

Especialidad: Ciencias de la Computación
Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas
Palmira, F.dif.
Apartado Postal 475
Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 2095

María Guadalupe Dimas Lárraga
~dad: Mineralogía

Dirección:

Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Joel De La Fuente Garza
Maria Guadalupe Evangelista Puente
Especialidad: Vuléanología
_
Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7316
Fax:
(73) 18-25-26

.....

Especialidad:
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Ma. de Lourdes García Cotero

Margarita De la O Villanueva

Especialidad; Geoquímica marina
Dirección: Universidad de Sonora
Rosales y Transversal
Hermosillo, Son., MEXICO

~ d a d : Mineralogía
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.

D.F., MEXICO
Tel. Oficina: (5) 5-50-52-15 ext. 4658

Jesús García Martínez
Milton René D~ la Peña Gámez
~dad:

Especialidad: Mineralogía
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Dirección:

Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43.()2

�xxiv

XXV

Julián Javier González Morales
~pecialidad:
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO .
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

lsafi\s Hernández Ramírez
Especialidad: Interac. Fluido/roca
Dirección:
Depto de Geotermia.
Apdo. Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 Ext. 7306
Fax:
(73 18-25-26

Juan Daniel Marín Soüs
J'

•

••

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Natanael Martínez Herrera
&amp;pecialidad:
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXIC9
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Juan ·carios Montalvo Arrieta
Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Mario Benjamín Morales Pérez
Especialidad:
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO ·
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Fredy Elmer Orozco Vázquez
&amp;pecialidad: Mineralogía
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Uriel Martín Pednu.a Rodríguez
Especialidad: Petrología
Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475
Centro
Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO ·
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 exl 7321
Fax:
(73) 18-25-26

�xxvi

XXVll

Agustín Antonio Saucedo Rodríguez
Rafael Ernesto Pérez Padilla
Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km .8

Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

Apartado Postal 104

Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Gabriela Solís Picbardo
e.e.•

Ulises Rodríguez González

Especialidad: Vulcanología
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Apartado Postal 475

Especialidad: Geoquímica de Isótopos
Dirección:
Instituto de Geofísica, U. N. A. M.
México, D.F. 04510, MEXICO
Tel. Oficina: (5) 5-50-52-15 ext. 4354

·:·

Margarita Marcelina Torres Cbávez

Centro

Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7316
Fax:
(73) 18-25-26

Olivia Rodríguez Martínez

Especialidad: Geoquímica Analítica
, ,
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Departamento de Geotermia
Interior Internado Palmira s.n.
Apartado Postal 425
Cuemavaca 62000, Morelos México
Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7323
• J,

Cristina Torres del Angel

Especialidad:
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8
Carretera Cerro Prieto
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

:&amp;pecialidad: Mineralogía
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León ..
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Marcos David Torres Hernández

Enrique ,Feo. Salazar Lartigue

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
~.
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02
Fax:
(821) 2-01-15

&amp;pecialidad: Mineralogía
Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: ·(821) 2-43-02 .

�INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C.
xxvili
• Martha E. Salazar Tremari

Apc!o. Postal 5-300, Col. Palmas, Cuernavaca s, Mor. 62051, MEXICO
R.F.C. ING-900618-LDO

Especialidad: Geoquímica Analítica
Dirección:
Instituto de Investigaciones Eléctricas
Departamento de Geotermia
Interior Internado Palmira s.n.
Cuemavaca, 62000, Morelos. Méx~co
Tel. Oficina: 18-38-11 ext. 7323

SOLICITUD DB INSCRIPCION (1992 [_J

NOMBRE:
GRAD0

1:

-------Apellido(s) Paterno
Abreviado

[_J)

1993

Nombre(s)

· Materno

---------

ESPECIAI,IDAD:

ó

Completo

Puesto: _ _ _ _ _ _ _ __

(Llenar cuadro abajo)

1

l,ES MIEMBRO s IN I I 1?:
si [ ] desde .--..,.,...-----,,-No
[ ]
categoria actual: Ayud. [ ] - Cand. [ ] - Inv. [ ] - Nivel

José Urrutia Bañuelos
Especialidad:
Direcci6n:
Universidad de Sonora
... Calle Rosedales-y Blvd. Transversal
Hermosillo, Son., MEXICO
Tel. Oficina: 17-22-58 ext. 111

Firma del Solicitante

Direcci6n oficial de trabajo o estudio:

Francisco Urrüfia Elizondo

Ciudad,

Edo. :

Pais:
Tel. oficina:_(_) ___________

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de NueYo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700,"-MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

=(=)........;;_____________

(Directo)

(

Fax:
Télax:

) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____

.,

Domicilio particular:
Calle:
Col.:
Ciudad, Edo.:

Ma. del Socorro Vásquez Moreno

País:
Tel. casa:

Especialidad: Mineralogía
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
·Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

_(_)

1 :

Especialidad(es):

[_]
(_]
[_]
[_]
(_]
[_]
[_]

'

c.
_____________
_
p.:

señalar preferencia raeibir correspondencia:

Luis Lauro Villanueva González
&amp;pecialidad: Paleontología
Dirección:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8
Apartado Postal 104
Linares, N.L. 67700, MEXICO
Tel. Oficina: (821) 2-43-02

.,

Depto./Inst.:
Instituci6n:
Dirección:

Oficina (

J

domicilio ( )

Señalar sula) especialidad(esl con 1, '- 2, 3, etc,

Geoquímica analítica
Geoquímica ambiental
Geoquímica del petr6leo
Geoquímica marina
Geoquímica de isótopos
Geocronología
Geotermoquímica

[_] · Interac. Fluido/Roca
[_] Bidrogeoquímiea
[_] Vulcanologia
[_] Petrología
[_] Mineralogía
[_] Exploración geoquímica
[
] otra (especificar)

.'
ordinario

Miembro:

{'_}

$ 50,000.00

c_ongxeso: Miembro {_}
$

100,000.00

Vitalicio{_}

Estudiante{_}

$ 25,000.00
N,N,
._Est. M~embro {_} Est. No-Miembro {_}

$ 500,000,00

No-Miembro {_}
$

1so,ooo.oo

s

so,000.00

cuota 92 / 93 recibida&lt;_&gt; sí, según recibo#

$

1s,000.oo

N,N,

,

Nombre y firma de la Persona que recibió

�XXX

xxxi

ESTATUTOS
DEL
JNSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C.

.

.

I. DE LA SOCIEDAD
ARTICULO 1.

El nombre de la asociación es INSTITUTO NACIONAL DE
GEOQUIMICA, A.C. y su titulo abreviado es INAGEQ. En los
art1culos sucesivos se usará su titulo abreviado INAGEQ.
ARTICULO 2.
Eata Solicitud de Inscripci6n al INAGEQ podrl ser libremente fotocopiada y
distribuida a cualquier persona interesada, c·on el fin de incorporar su
información coméleta a la base de datos del Directorio del INAGEQ. El envío de
esta forma (debidamente llanada) a la Direc;ción Sede en Cuernavaca, Mor.,
permitirl mantener actualizado · al Directorio - y lograr una mejor comunicaci6n
entra la comunidad geoc.l..entifica.

..,

su domicilio es la ciudad de CUernavaca, M9relos y
las delegaciones de las ciudades que se considere
pertinente.
ARTICULO 3.

INAGEQ tendrá una duración indefinida.

II. OBJETIVOS
ARTICULO 4.

Los objetivos de la asociaci6n son:
i) Agrupar los geoqulmicos del pa1s as1 como los
profesionales
relacionados con las Ciencias de la
Tierra.

ii) Promover el estudio y solución de problemas
relacionados con la Química de la Tierra.

.

. .

�xxxiii

xxxii
IV. MIEMBROS

iii) Fomentar la interacci6n entre instituciones y
grupos de trabajo, mediante programas de cooperaci6n
cient1fica nacional e internacional.
iv) Mantener a los geoqu.1micos de México
comunicación mut~a y con sus colegas del exterior.
-

[;

ARTICULO 8.

El INAGEQ tendrá lQs siguientes miembros:

en

,

v) Fomentar y apoyar el estudio de la Geoqulmica en
México.
vi) Organizar eventos con la finalidad de difundir
las aportaciones cient1ficas, fomentai:- intercambio de
ideas y
experiencias, y promover la formaci6n de
recursos humanos.

i) Ordinarios: Serán aquéllos individuos dedicados
o asociados profesionalmente a I cualquier rama de la
Geoquimica de acuerdo al ARTICULO 11.

ii) Fundadores: Serán solamente aquellos Miembros
Ordinarios inscritos durante el año de 1990; tras pagar
_ la cuota correspondiente, de acuerdo a los ARTICULOS 11
y . 40.

...

iii)
Numerarios: Aquellas personas de alto y
reconocido prestigio cient1fico o técnico e~ el campo de
la Geoqu!mica que reúnan los requisitos del -ARTICULO 12.
III. PATRIMONIQ

iv)
Honorarios: Aquellas personas de alto y
reconocido prestigio cientifico o técnico en' el campo de
la Geoqulmica que reúnan los requisitos del ARTICULO 12.

ARTICULO S.

INAGEQ tiene plena capacidad jut1dica para recibir
donativos, comprar y vender bienes y servicios, con el
fin de cumplir con los objetivos de esta asociación.
ARTICULO_ 6 •

El patrimonio de la asociáci6n lo constituyen:

v)
Estudia:nte-s: Estudiantes recomendados por su
centro de estudios y que cumplan los requisitos del
. ARTICULO 13.

vi)
Institucionales: Serán las instituciones,
sociedades y empresas que soliciten por escrito su
ingreso al INAGEQ, manifestando su interés en las
actividades del mismo.
J

vil) Benefactores: Será cualquier persona f1sica que

i) Las cuotas de los miembros.
...

ii) Donaciones, subsidio~ y pago de ,servicios de
particulares o de instituciones püblicas y privadas.
'

iii) Bienes o derechos que adquiera en propiedad.

desee ayudar econ6micamente a los· fines del INAGEQ. su
designaci6n deberá ser aprobada por la Mesa Directiva.
1

viii) Vitalicios: Serán aquellos miembros Ordinarios
que hayan cubierto la cuota correspondiente de acuerdo a
los ARTICULOS 11 y 32.

ARTICULO 7.

ARTICULO 9.

Ni los miembros ni personas _extrañas a la asociación
pueden pretender derechos sobre el patrimonio de la

Mesa

mis.ma.

_

..

· Encaso de duda sobre una solicitud de ingreso, la
Directiva deberá turnarla a la Asamblea General para
dar una respuesta definitiva.

�XXXV

xxxiv
VI. DEL GOBIERNO
ARTICULO 10.

ARTICULO 14.

Con el fin de conservar la calidad de Miembro, se
requiere estar al. corriente en el pago de sus cuotas. El
pago deberá de realizarse dentro de los primeros treinta
días del año calendario.

a) La Asamblea General y b) ta Mesa Directiva.

V. REQUISITOS DB LOS MIEMBROS

ARTICULO 15.

ARTICULO 11.

La Mesa Directiva estará constituida por un
Presidente, un Secretario General,
un -Tesorero,
Secretarios de actividades, Delegados Regionales y
Vocales.

Para ser Miembro Ordinario, deberá al menos ser
pasante de una licenciatura relacionada con cualquier
rama de la Geoqulmica, ·presentar su solicitud por
escrito, cubrir por anticipado las cuotas de admisión y
membres!a.
ARTICULO 12.

... .J •• -

El Gobierno del INAGEQ estará a cargo de:

,l

ARTICULO 16.

El Presidente de la Mesa Directiva tendrá a su cargo
las siguientes obligaciones y facultades:
.
a) Tener la representación legal del INAGEQ.

Para. ser Miembro Numerario o Honorario, deberá al
menos tener el grado de una licenciatura relac-ionada con
,c ualquier rama de la Geoqu1mica, haberse dedicado a la
Geoqu1mica, haber sido miembro del INAGEQ durante por lo
menos cinco años, háber demostrado su al to prestigio
científico o técnico y ser propuesto por al menos diez
Miembros Ordinarios. Su aprobaci6n será por· 1a Asamblea
General.
• J

'

ARTICULO 13.
.

Para ser Miembro Estudiante, deberá contar con una
adscripci6n en una institución educativa comprobada por
las autoridades docentes correspondientes, llenar la
solicitud de ingreso avalada por un Miembro Ordinario o
Numerario y pagar la cuota anticipadamente.
).

.. ,

, J.

b) Tener a su cargo la direc·c i6n general_ de los
asuntos del INAGEQ.
'
· e) Convocar y presidir 'las reuniones de la Mesa
Directiva y de _ las Asambleas del INAGEQ, as! como
ejecutar los acuerdos tomados.
r
d) Autorizar de común acuerdo con el Tesorero, los
gastos que demanden las actividades del INAGEQ.
e) Rendir un informe sobre el estado del INAGEQ en
la Asamblea General de cada afio.
ARTICUL0 , 17.

., '
Si por alguna raz6n el cargo de Presidente quedase
vacante, el Secretario General asumirá dicho cargo en
forma interina hasta la siguiente reunión anual •

�xxxvii

xxxvi
ARTICULO 23.
ARTICULO 18,

· ta duraci6n de los cargos en la Mesa Directiva será
de un afto. Un miembro podrá ser reelecto para el mismo
cargo por un s6lo periodo más.
0

El Secretario General auxiliará al Presidente en la
administraci6n general de las actividades del INAGEQ y
coordinará a los Secretarios de actividades y Delegados
Regionales.

ARTICULO 24.
ARTICULO 19.

El Tesorero será el encargado del manejo de los
fondos pertenecient;es al INAGEQ. Tendrá . la autorización
de ·· firmar,
junto con el Presidente, todas las
autorizaciones de cobros, gastos y demás documentos
relacionados con el movimiento de fondos del INAGEQ.
Cobrará y firmará todos los cheques, giros y demás
documentos que reciba o extienda el INAGEQ. Llevará la
contabilidad del INAGEQ y rendirá informes del estado de
cuentas a la Asamblea General anual y a la Mesa , Directiva
cada vez que el Presidente · lo solicite.

cualquier miembro de la Mesa Dir~ctiva, al término
de sus funciones, podrá ocupár otro cargo en . la Mesa
_ Directiva de acuerdo al ARTICULO 23,
4

L

#

'

• .,,

.,

Los Vocales de Especialidad e Institucionales serán
los representantes de los Delegados Regionales para las
especialidades de la Geoqu1mica que se determinen por la
Asamblea General. Estos Vocales tendrán la función de
fomentar la especialidad que ellos representan.
ARTICULO 22.

Para ser integrante de la Mesa Directiva se requiere
ser Miembro Ordinario del INAGEQ, estar al corriente en
el pago de las cuotas y resul~ar electo mediante los
procedimientos establecidos en estos estatutos.
',.

f '

.,UTICULO 25.

I

'

',

Para ser Preside.n te, se· requiere ser~ Miembro
Ordinario de reconocido pr~stigio cient1fico y ser
propuesto por diez Miembros Ordinarios.
.

Los Delegados Regionales serán los representantes de
la Mesa Directiva . en aquellas zonas geográficas que se
determinen por la Asamblea General y que cuenten con
profesionales dedicados o asociados a la Geoqu1mica. En
su regi6n, los Vocales Regionales apoyarán al INAGEQ para
lograr sus objetivos.

•-

·. '

ARTICULO 20.

ARTICULO 21.

•

ARTICULO 26. ·

'

·'

El
INAGEQ estará constituido por , vocalias
representantes de todo el espectro de investigaciones que
se realizan en la Geoqu1mica.
'\

ARTICULO 27.

El INAGEQ deberá éfectuar cada año, al menos, una
Asamblea General dentro de la reuni6n de trabajo o
Congreso. El citatorio deberá contener _la rord~n del d1a.
.
AR!ICULO 27 bis. ,

El INAGEQ deberá efectuar cada alío, una reuni6n de
trabajo o Congreso en el lugar que fije la Asamblea
General.

�xxxix

xxxviii
IX. DB LAS ELECCIONES

1
1

ARTICULO 28.

Pasados quince minutos de -la hora fijada para el
inicio de la Asamblea, se considerará que existe qu6rum,
cualquiera que sea el número de Miembros Ordinario
presentes.
,.

-

ARTICULO 34.

La elacci6n· de los miembros de la Mesa Directiva se
llevará a cabo anualmente, defazando la de los
Secretarios de actividades, Delegados Regionales y
Vocales.

ARTICULO 29.

La Mesa Directiva podrá buscar la participación del
INAGEQ en asociaciones nacionales o internacionales que
apoyen los objetivos de esta asociación.
..,,

ARTICULO 35.

· La votación para la elección de los integrantes de
la Mesa Directiva se hará mediante voto secreto y directo
durante la Asamblea General.
... ..

VIII. DB LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES
X. DB LAS PUBLICACIONES
ARTICULO 30.

Las cuotas anuales del INAGEQ serán fijadas por la
Asamblea General. Los Miembros Numerarios y Vitalicios
estarán exentos del pago de sus cuotas.

ARTICULO 36.

. ..., .,
~

.

l

\~

.• ·t

...
f

''

El Uf,.GEQ contarA con''.;las publi~aciones cientificas
y de difusión, que de acuerdo a sus posibilidades y

ARTICULO 31.

madurez, sean aprobadas por la Asamblea ·General.
t. •

La cuota para ser Miembro Estudiante será el 50% de

la cuota establecida para ser Miembro Ordinario.

.

..... .

XI'. bB LAS REFORMAS A LOS ESTATUTOS
ARTICULO 32.

. ' ,..

Se podrá pagar una cuota vitalicia equivalente a
diez afias de la cuota para Miembro Ordina~io.
ARTICULO 33.
Los miembros al corriente del pago d~ s~s cuotas y
los Miembros Institucionales tendrán. derecho a "'recibir la
revis~a del Instituto, cuando ésta se publiqub.
)

J

ARTICULO 37.
.e.

- cuando diez o más Miembros Ordinarios en ejercicio
de sus derechos soliciten alguna modificación a los
presentes estatutos, deberán presentar una solicitud
escrita, firmada por ellos y dirigida al Presidente del
Instituto, indicando claramente la o las reformas que
proponen. Esta solicitud será dada a conocer ampliamente
entre los miembros, con una anticipaci6n ~m1nima de 30
d1a!, y en la Asamblea General se discutirá y aprobará. en
su caso.

�xl

ARTICULO 38,.

La Asamblea General podrá además nombrar una
comisi6n para el estudio y la revisión de estos estatutos
o parte de ellos. Las conclusiones y sugerencias de esta
comisi6n serán dadas a conocer ampliamente entre los
miembros durante la Asamblea General para discutir y
, aprobar, en su caso, las modificaciones propuestas.

XII.. TRANSITORIOS

'

l.

.

INFORME DEL lu CON.
GRESO NACIONAL DE GEO-

,1 :_

¡;¿~~t1~~1~~

ARTICULO 39.

Las personas que .firmaron el .uActa Constitutiva de
·· este Instituto; as1 como todos lds Miembros Ordinarios
que se inscriban durante el afio de 1990 y paguen la cuota
correspondiente, , se • considérarán
como
Miembros
Fundadores.

, ·,...

La cuota lpara ser Miembro Fundador será equivalente

a dos años de la cuota establecida para ser Miembro
Ordinario durante 1990 • .
il

''j·ARTICULO 41 ..
'l

La Mesa Directiva firmante del presente documento se
1.

f

lNFORME:iINANCIERÓ :

QUMICA.

Dr. Juan Manuel Barbarín Casti1.1 INAUGURACTON

El pasado mes de septiembre se
realizó el 1cr Congreso Nacional
de Geoquímica;·en esta ocasión la
Facultad de Ciencias de la Tierra
de la UANL fue la sede y las conferencias se presentaron en el
Teatro de la Ciudad de Linares,

N.L

ARTICULO 40.

1.

INFORME'· DE~ASAMBLEA;;::
:. ··. -:·_ :::/ffüt:/3:,:,:::-~::}'"::::-::·::::p::;,,/f

disolver, en la· primera Asamblea General y
contabilizará este periodo por el ARTICULO 23.

no

se

En la ceremonia de inauguración,
estuvieron presentes las siguien•
tes personalidades~.•
Prof. Juan Francisco Pérez Ontiveros, en representación del Sr.
Gobernador Constituciona] del
Edo. de Nuevo León, Lic.
Sócrates Rizzo García
Lle. David Galván García, ViceRector de la UANL y repre•

,

.

Suárez, Director del Instituto de
Geofísica de la UNAM.
llo, Director de la Facultad de

Ciencias de la Tierra, UANL
Dr. Surendra Pal Yerma Jaiswal,
Presidente del INAGEQ.
1.2 INSTITUCIONES PARTICIPANTES

Durante el Congreso se
reunieron cerca de 100
profesionistas, investigadores y
estudiantes.
Se presentaron trabajos
realizados en las siguientes instituciones:
Estudios en Hidrogeociencias
(EH), San Luis Patos, SLP.

Instituto de Investigaciones
Eléctricas (IIE), Depto. Geoter•
mía y Sistemas de Combustión,
Cucmavaca, Mor.
Instituto Mexicano del Petróleo
(IMP), Dirección de Exploración.
México, D.F.
Instituto Mexicano de Tecnología
del Agua (IMTA), Jiu te pee,
Mor.

�Vol.1, No.1

Noticias INAGEQ

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e
Informática (INEGI), Cuemavaca, Mor.
Instituto Politécnico Nacional (IPN), Escuela de
Ciencias de la Tierra, México, D.F.
Max-Planck-Institut f. Chemie, Abt. Geochemie,
Mainz, Alemania.

Noticias INAGEQ

Universitat Technische Berlin, lnst. f. An
gewandte Geophysik, Petrologie und
Lagerstattenforschung, Berlín, Alemania
Federal.
4

Universitiit Trier, Geologie, Trier, Alemania
Federal.
1.3 PREMIO lNAGEQ

Negociación Minera Santa María de la Paz y
Anexas, SA Santa María de la Paz, SLP.
Gto.

Al inicio del congreso, se instituyó la entrega de
un premio consistente en un ?iploma. y un
estímulo económico para el meJor trabaJo estudiantil presenta~o en el congreso.

Universidad Autónoma de Nuevo León
(UANL), Facultad de Ciencias de la Tierra,

1.4 SESIONES TECNICAS Y MODERADORES

Randall Consultor independiente. Guanajuato,

...

Linares,NL
1

U:niversidad Autónoma de San Luis Potosí
(UASLP), San Luis Potos~ SLP.
I

,"'1

••1

•

•

Universidad de Guadalajara (U ,de,G), Centro
Cienbas de la Tierra, Guadala#a. Jal.
,

l

•

Universidad de ·Sonora (UNISON),
Depto.
,
.,
Geología, Ese. Agricultura y Ganadería y Ese.
Ingeniería 10vil, Hennosillo, Son.
Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM), Inst de Geofísica e Inst. de Geología,
México, D.F.

....
., .

Universidad Complutense de Madrid, Depto. de
Petrología y Geoquímica, Madrid,, España .

-

UníversitatJohannes-Gutenberg, Inst. f. Geowis· · ' senschaften, Mainz, Alemania Federal.
Universita"t Karlsruhe, Inst f. Petrograpbie und
Geochemie, Alemania Federal.

Se presentaron 45 trabajos clasificados en las 10
sesiones técnicas siguientes :
•

,!

Geoqufmica~na/ítica: M.C. Mima Guevara (IIE)
y M.C. Ma. Teresa Orozco (UANL).
l

Hidrogeoquimica: Qra. Anne Hansen (IMTA) y
M.C. Antonio Cardona (EH).

·· contaminación Ambiental: M.C. Eva L. Vega
(UNISON) y M.C. David Barrera (U de G).
Vulcanologia y Petrologfa: M.C. Juan Alonso
Ramírez (UANL) y Dr. T. Adatte (U Neuchatl).

Geoquímica sedimentaria y del Petróleo: Ing.
Sergio Mercado (IIE) y Dr. Klaus Alfred
Gunnescb (UANL).
,

INFORME DE LA ASAMBLEA.

La asamblea anual del INAGEQ, correspon-

..

diente a 1991, se celebró en la sala de
audiovisuales de la Facultad de Ciencias de
la Tierra, UANL. Se contó con la asistencia
de 25 miembros y se siguió el siguiente orden
del día:

IJ ENTREGA DE CONSTANCIAS
Se entregaron constancias· a los
mod~radores, ponentes 'Y asistentes por su
participación. Aaemás el presidente
munibipa1 de la ciudad di Linares otorgó
constancias de "Visitante Distinguido" a los
participantes del congreso.

- Informe del 1er CÓngreso Nacional de
Geoquímica.
- Informe de Actividades de la Mesa Directiva 1990-1991.

1.6 MEMORIAS

- Informe Financiero.

Los trabajos cortos presentados durante el
congreso se incluyeron en el Vol. 6, LIV +
219 p., de las Actas de la Facultad Oencias
de la Tierra, UANL, que además contiene el
d?cumento de la fundación, los estatutos y el .;
directorio de miembros del INAGEQ. Se ···
enviará una copia de este volumen a los
socios que estén al corriente de sus cuotas y
que no hayan asistido al congreso. ·
.. ·

_Premio al mejor trabajo estudiantil.
·_Sede para ei congreso en 1992.

~ Elección de la Mesa directiva 1991-1992.
·
_Varios.

_r., \~/

.

¡

- Clausura del Congreso.

1.7 ACTMDADES
Se realizaron 2 excursiones geológicas, la :, 2.1 JNFOR~E DEL ¡ª CONGRESO
primera al Cañon Novillo y la segunda a la
NACIONAL DE GEOQUMICA
Sierra de San Carlos.

Interacción Fluido-Roca: M.C. Marcela Espinosa
(lMP) y Dr. J. Negendank (U. Trier).
Geotennoqufmica: Dra. Cecilia Rodríguez
(UANL) y Dr. Mabendra P. Yerma (IIE).
Geoquímica de Isótopos &amp; Geocronolog(a: Dr.

Durante eJ congre~·o: hubo un.a visita a·la
Facultad de aenciás de la Tierra, UANL
{localizada en la Ex-Hacienda Guadalupe
cercana a la ciudad de Linares). Se realizó un
recorrido por los labhratorios y se asistió a la
inauguración del laboratorio de
Cromatografía de Alta Eficiencia (HPLC
"High Performance Liquid Chromatography"). ,
,

Mineralogía &amp; Exploración Geoqulmica: M.C.
Dante Morán (UNAM) y M.C. Letici.a de Alba

2

El M.C. Juan Alonso Ramírez, Secretario de
eventos, agradeció a las autoridades y a sus
colaboradores el apoyo y la participación entusiasta para hacer posible la realización del
congreso y comentó que posteriormente el
Dr. Barbarín daría 1más detalles del estado
financiero.
I

'

2.2 INFORME DE ACTMDADES DE
' 1990-1991
LA MESA DIRECTIVA
El Dr. Surendra Pal Verma, Presidente del
INAGEQ, comunicó lo siguiente :

(UNAM).

Diciembre 1991

2,

!·

Jaim~ Rueda (IMP) y Dr. Jorg Wemer (UANL).

Université de Neucha:tel, Inst. de Geólogie,
Suiza.

Voll, No.1

Diciembre 1991

3

�VoLI, No.1

Noticias INAGEQ

-La creación de un directorio de los
míembros de la asociación en varios archivos
de computadora . PC (incluidos en las
memorias del citado congreso). Primeramente se definieron los parámetros para la
base de datos y se modificaron en ·varias
ocasiones de acuerdo.a las necesidades, hasta
contar con todos los datos para su impresión.

.. '

La mesa directiva formó todo un equipo de
trabajo para publicar el Vol. 6 de las Actas de
la Facultad de Ciencias de la Tierra, UANL;
elaborar cartas de áceptación para los exppsitores) cartas a las autoridades, etc.
Agradeció públicamente la colaboración entusiasta d,e los señores Ignacio Navarro,
Jorge Amfaverde y Femando Velazco, así
como al equipo de investigadores de Linares
que trabajó hasta unas horas antes de la
inauguración del congreso, ya que gracias a
ellos se logró contar con ejemplares de las
actas antes del congreso. Asimismo,
agradeció también a las autoridades de la
UANL por su apoyo.

-Para obtener el registro nacional para instituciones científicas en CONACYT, explicó
. que se trabajó arduamente para presentar la
solicitud y los anexos correspondientes.
Aunque no se obtuvo el registro en esta
ocasión, se planea ampliar las actividades del
INAGEQ mediante la impartición de cursos
durante el congreso, para aplicar nuevamente. Ver Anexo No. l.
Agradeció a los miembros que ayudaron al
INAGEQ para la obtención-del Apoyo Ins titucional, Cartas, de las siguientes i11S_,tituciones: IMP, Facultad de Ciencias de La
Tierra UANL; Instituto de Geofísica,
UNAM~ Instituto de Geología, UNAM;
Facultad de Ingeniería UASLP, ITE; etc.
1,

¡cr Congreso Nacional de Geoquhnica,
informó que sin el Registro anterior el
CONACYT no podía dar apoyo.

5. PROPUESTA PARA LA

-Finalmente, informó de la creación de una
nueva sociedad científica en Ciencias de la
Tierra, denominada "Comisión Nacional de
Ciencias Geológicas, A. C.", en la cuál por
invitación forma parte. Se tiene un borrador
de los estatutos, para quién quiera discutirlos
y hacer llegar sus comentarios a la mencionada asociación.

3.

SEDE DEL

UNAM M.C. Dante Morán.

La U. de G. propuso la ciudad de
Guadalajara, Jal. y el IIE la ciudad de Cuernavaca, Mor.

6.3 DELEGADOS- DE ESPECIALIDAD

6.

INFORME FINANCIERO.

Una vez actualizados los archivos con los
datos finales, se informará el estado financiero, a la brevedad posible, en un número
posterior de "Noticias del INAGEQ".

4. PREMIO AL MEJOR TRABAJO ESTUDIANTlL
:.
El presidente del INAGEQ, en~omendó a
los Dres. F. Anguita y T. Adatte la selección
del mejor trabajo estudiantil. En esta ocasión
coincidieron en compartir el premio entre
los trabajos presentados por la M. C.
Gabriela Solfs Pichardo y el pasante de lng.
Geoffs. Jorge Andaverde; a los cuales se les
entregó un diploma y la cantidad de S100, 000
MN.

4

Especialidad:

Geocronológía: M.C. Gabriela SoHs (,condicionada a cambio de membresia).

&lt;1ieoquímicaAmbien1al: M.C. Rafael Gómez.
· Geoquímica Analítica: M.C. Ma. Gpe.
Villaseñor.

ELECCION DE LA MESA DIREC-

Geoquímica de Isótopos: Dr. Mahendra P.
Yerma.

TIVA 1991-1992. ·

El Dr. Juan Manue~ Barbarín comentó que
en agosto del presente año se tenía un saldo
a favor de: S 4'493,522.00 producto de las
inscripciones al congreso y la afiliación de
miembros al INAGEQ. Se espera cubrir los
gastos del congreso con las inscripciones.

U. de G. M.C. David Barrera.

CONGRESO lNAGEQ 1992.

La asamblea decidió otorgar en esta ocasióa
la sedealacd. de Cuemavaca, Mor., quedando la cd. de Guadalajara, Jal. como una
opción para el congreso INAGEQ de 1993.

-En relación a la solicitud de apoyo
económico solicitado al CONACYf, para el

Diciembrt 1991

Voll, No.1

Noticias INAGEQ

Se eligieron por mayoría de votos los siguien: Geoquímica del Petróleo: lng. Eduardo
tes representantes:
J
:,.
,,Rosales.
6.1 DELEGADOS REGIONALES
,.
Geoquímica Marina.••------------------Región:
Geotemroqulmica: Ing. Sergio Mercado.
M.C. Mima Guevara.
Sur
Exp/o;ación Geoqu(mica: __ __,_ ________ _
M.C. Ma. Aurora Armienta .
D:F.
· Hidrogeoquímica: Dra. Anne M. Hansen.
Centro M.C. Luis García G. , l
Interacción Fluido-Roca: Dra. Rosa Ma.
Pro!.
., ri
Noreste Dra. Cecilia O. Rodríguez.
•
1.

•

...

Noroeste M.C. Eva Lourdes Vega.

Mineralog!a: - - - - · - - - -

Norte

Petrología: M.C. Juan A. Ramírez.

6.2 DELEGADOS INSTITUCIONALES ;

6.4 SECRETARIOS

Institución:

,.

" , . Difusión: Ing. Sei-gj.o Mercado G.

~

M.I. Edgar Santoyo.

Educación: M.C. Luis García.

IMP

M.C. Marcela Espinosa. ~

Eventos: Dra. Geo~na Izquierdo.

IPN

Dr. Jaime Rueda.

Diciembre 1991

· Re1aciones: M.I. J. ?&amp;nuel Morales.
5

�Voll, No.l

Noticias !NAGEQ

7.1 PROPUESTAS DE CAMBIOS EN LOS
ESTATUTOS DEL INAGEQ

6.4 SECRETARIOS

Difusión: lng. Sergio Mercado G.
Las siguientes propuestas se ponen a
consideración de los miembros para
aprobarlas o desecharlas en la próxima
asamblea.

Educación= M.C. Luis García.
Eventos: Dra. Georgina Izquierdo.

(a) Que el secretario de eventos cambie de
acuerdo a la sede del congreso.

Relaciones: M.C. J. Manuel Morales.

6.S NOMBRAMIENTOS VIGENTES 1991-

1992

v~~u!P~P ~;--~: N'~::· t

•: srí

(b) Cualquier miembro que ocupe un cargo
puede ser elegido para cualquier otro puesto
en la mesa directiva

·.•~·

Dr. Surendra P. Verma.

Secretario:

Dr. David J. Terrell.

Tesorero:

Dr. Juan Manuel Barbaría.

. :,¡_;..

....·.•,'e ¡\pdo.., P~lal

1

.Y

.

..

,

.

. ..... · ic·Á~i~•:c.

__ .. ...

·•,1,• ·,: '

S-JOO, Cul-Palnm, CucmaYllCII s, Moi,,,62051, ~co
""'

-~:;;'.:.¡

•.,•,

•·••

•

. •·•

•·•· 'f-!·}t

~~-)'.~

8.

2ºCONGRESO N'ACIONAL DE GEOQUIMICA

CLAUSURA DE LA ASAMBLEA Y
DEL CONGRESO.

12-16 DE OCTUBRE, 1992

Sin otro asunto que tratar se clausuró la
asamblea y el congreso, siendo las 18:30
horas del día 5 de septiembre de 1991.

7. VARIOS.

_l .... :,
0

-

Presidente:

.. ,

tje~g:!~~-~-:·

CUERNAVACA, MOR., MEXICO
PRIMERA cmcuLAR

Se recibieron las siguientes propuestas:

El Instituto Nacional dt Ckoquir:zica (]NAGEQ) fue creado en 19901 en
respuesta a la necesidad de agrupar a todos los profesionales de las Geociencias que realizan investigaciones o trabajos relacionados can el amplio campo
de Ja Geoqufmica.

Reglamentar para reducir el número de
trabajos por persona.
1

Elaborar reglamento para tener buena
calidad enlos trabajos yno reducir el número
de los mismos.

Cumpliendo con su objeti~o de foment!r la comunicación e_ntre los
geoqufmicos en México y del exterior, el Instituto de Investigaciones Eléctricar
(IIE) y el INAGEQ les invitan a participar en el 2° Congreso Nacional de
Geoquúnica que se llevará a cabo del 12 al 16 de Octubre de 1992 en
Cuemavaca, Mor.
1

Incluir conferencias de interés general de 30
min.

Variar el tiempo de exposición de los
trabajos.

.·· ~D-~i«;rd~

·a ~:'.~~--~-

i/sJl!:i:vtJ\.

ta asamblea acordó por mayoría lo
siguiente:

~·::-::~-";.~.";;.-:-:-:..-: .. .-_·. ,...~..

.::-~ El área de Gcoquímica dentro del DE, pertenece al Departamento de Geoter-

,~:;1~f¡

Que los organizadores decidan el número y
tiempo de exposición de los trabajos.

Diciemb~ 1991

El IIE es un organismo público descentralizado, creado por decreto presidencial el 1°de Diciembre de 197S. Su misión es promover y apoyar la innovación
tecnológica en el sector eléctrico mediante la investigación aplicada, el
desarollo tecnológico y servicios técnicos espe~ados.

.

... . .,.. . . . . . . . . . . . .;i~:
6

mia de la División Fuentes de Energía. Durante los dltimos años sus
programas de investigación se han avocado a contn'buir a la mayor y aw
amplia utilización de los recursos geot~rmicos del país, para su
aprovechamiento eficiente, minimizando los efectos de su explotación sobre
el medio ambiente.

�xlix

Vol. 2, No.J

Noticias INAGEQ

El IIE se localiza en la prolongación de la Av.
Palmira aproximadamente a 5 Km al sur del
centro de la ciudad de Cuernavaca. Existe
transporte público accesible en distintos puntos
de la ciudad.

kette 3 1/2" ó 5 1/4" (en procesador de textos,
de preferencia Word Perfect 5.1). Dirigirse a:
Instituto Nacional de Geoquímica, AC., Apdo.
Postal 5-300, Col. Palmas, Cuemavaca 5, Mor.
C.P. 62051, México.

Cuemavaca, capital ael estado de Morelos, se
encuentra enclavada en un valle de terrenos accidentados. Su altura so-bre el nivel del mar ·oscila
entre 1300y 1800 m. Esta característica da origen
a un rico mosaico de vegetación que comprende
desde majestuosos pinares hasta frutos y flores
tropicales. Por su agradable clima, se ha ganado
el nomlire de la Ciudoi:J. de la Eterna Primavera.

Las áreas que se han considerado para someter
trabajos son las siguientes:

Geoquímica Analítica
Geoquímica Ambiental
Geoquímica del Petróleo
Geoqulmica de Isótopos
Geoqu(mica Marina
Exploración Geoquímica
COMO· LLEGAR A CUERNAVACA DESDE Hidrogeoquímica
·, • u e 1unAD DE ~txico: ·,
G~otermoqu{mica
Geocronolog(a
1.
Dos catrete!as (95 y 95 D) ofrecen paisajes espeG-7 · Petrología
taculares. Existe la posibilidad de cubrir el trayec- Interacción Fluido-Roca
,,. to en autobús. Cada 15 minutos sale un transporte Mineralogía
de la Central de' Autobuses del Sur (Ay. Vulcanolog(a
Taxqueña 1320).
'
'
otros (especificar)

En Cuemavaca bay tres terminales: una en Ia Av.
Morelos 503, otra en Av. Plan de Ayala (Terminal
Casino de la Selva) y la tercera en calle de
Abasolo (Terminal Centro).
Una gran variedad de hoteles ofrecen sus servicios a los visitantes; es posible hospedarse en
una
habitación sencilla o doble desde
$70,000 hasta $ 300,000.

.

En esta forma se incluye un párrafo solicitando
sugerencias sobre conferencias plenarias, gue
pudieran ser de interés para la comunidad
geoquímica.

Existe la posibilidad de participar en una
excursión de campo a una caldera volcánica,
donde se puede apreciar vulcanismo que va desde
basalto basta riolita, incluyendo el tipo explosivo
como toba o ignimbrita. Antes del inicio del congreso, se planea impartir un curso sobre diversos
aspectos de este vulcanismo, con el fin de que los .
participantes puedan apreciar y obtener mayor
proyecho de su participación en la excursíón. · 1

Los resúmenes extensos o trabajos cortos serán
publicados en las memorias del congreso. Se
agradecerá a todos los participantes que se ajusten a las indicaciones relacionadas con el formato
de su manuscrito. Su colaboración es importante
para que la edición de las memorias sea
entregada a tiempo.

El comité organizador está trabajando para conseguir que alguna publicación periódica nos
Información más detallada sobre hoteles y brinde su apoyo en la edición de un volumen
transporte se enviará en la segunda circular especial que incluya los trabajos completos
durante el mes de Marzo, a todos los interesado~
presentados en este congreso. En cualquier caso,
quienes envíen la forma de registro anexa.
· está abierta la posi'bilidad de someter los trabajos
completos a la revista "Journal of South
American Earth Sciences" con el Dr. Surendra
RESUMEN EXTENSO/ TRABAJO CORTO.
P. Yerma.
La fecha límite para recepción de trabajos cortos
o resúmenes extensos es el 15 de MayQ de 1992. Todas las personas interesadas en participar en
Los p~cipantcs deberán enviar los trabajos de este 2o Congreso Nacional de Geoqu(mica
acuerdo al ejemplo adjunto (mínimo dos páginas · deberán llenar la FORMA DE REGISTRO con
sus datos y enviarla a la brevedad posible.
y mmmo seis), en forma impresa y en un dis-

Enero1992

Vol 2, No.1

Noticias INAGEQ

2

Se ane~a forma de Inscripción al INAGEQ
(1992) y se agradecería la hicieran circular entre
las personas interesadas en formar parte de esta
asociación.
.,

.... ,

• 1

Con "NOTICIAS INAGEQ" se pretende lograr
una mejor comunicación entre la comunidad
científÍca dedicada a los diferentes aspectos de
Ciencias de la Tierra. Es importante mencionar
que finales de 1991 fue creado este noticiero,
por lo cual sólo se contó con un número en el
Volumen l. En el presente año, se ha iniciado la
edición del segundo Volumen, el cual se espera
que conste de cuatro números.

a

Las personas interesadas en participar en estos
eventos deberán señalar su interés en la forma de
registro_ Mayores detalles sobr~ el curso y la.1. Se invita a todos los miembros de esta asociación
excursión se proporcionarán en el siguiente· a colaborar en NOTICIAS INAGEQ, ya sea
· noticiero.
; ..directamente con contribuciones o a través de
' . sugerencias que permitan mejorar su calidad.
Es importante comunicar a ras personas que aún ·
no se han inscrito al INAGEQ, la oportunidad
de poder hacerlo hasta el 24 de F~br~ro .d,e.
con un costo de:
·

+~9~ ,

$ 40,000

Miembro Ordinario

$ 20,000

Estudiantes

$ 400,000

Miembl"o Vitalicio

Después del 24 de Febrero de 1992, el costo será:
$ 50,000

Miembro Ordinario

$ 25,000

Estudiantes

$ 500,000

Miembro Vitalicio

Estas cuotas son también válidas para renovación
de membresias. Cabe aclarar que todos Ios
miembros del INAGEQ al corriente en su.s
s;uotas, recibirán un ejemplar de las memorias del
~ngreso completamente gratuito.

Enero1992

3

�''

FORMA DE REGISTRO

REST.Jl\,ffiN EXTENSO/ TRABAJO CORTO

2° CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA

2º CONGRF.SO NACIONAL DE GEOQUIMICA
Primer AUTOR
1

1,

Segundo AUTOR 2 y Tercer AUTOR

Instituto Nacional de Geoquímica, A. C.
e
Instituto de Investigaciones Eléctricas
12-16 de ~tubre, 1992
Cuemavaca, Mor.

1

Instituto de Geofísica, U.N.A.M., Cd. Universitaria, D.F. 04510, México.
de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475,
Cuernavaca 62000, Mor., México.

2 Instituto

'

Este es el modelo del formato adoptado para el 2º Congreso Nacional de
Geoquúnica que tendrá lugar en las instalaciones del Instituto ae Investigaciones
Eléctricas en Cuemavaca, Mor. México del 12 al 16 de Octubre de 1992. La
-fecha lúnite para la recepción de resúmenes extensos o trabajos cortos es de

NOMBRE:

.

.

,ESPECIALIDAD:__,,--.....---------------...

IS de Mayo de 1992.

DIRECCION:

Recomendamos que el resumen extenso o trabajo corto sea elaborado de tal
mane~que contenga información suficiente;-en una forma concisa y clara, para
que suva de consulta mientras que el trabajo completo es publicado.

TELEFONO: (

Con el fin de facilitar la edición de las memorias estamos solicitando envíen su
trabajo en forma impresa y en un- diskette. En' el caso de que el trabajo sea
aceptado, la e.dición se concretará únicamente a adecuación del formato.
Recomendamos utilizar e! ¡Pfocesador de textos Word Perfect 5.1, pero cualquier
otro procesador de textos puede ser empleado.
El ~año del escrito es de 14 cm de ancho por 10 cm de largo. Se requiere un
mínimo de. dos páginas y un máximo de seis. El título del trabajo debe ser en
ma~scul~ y centra.do. El autor o autores en el siguiente renglón, especificando
su dirección completa. En caso de ser necesario incluir incisos, éstos deberán
enumerarse, por ejemplo:
1. INTR&lt;;)DUCCION,
2. ASPECTOS
GEOLOGICOS, 3. RESULTADOS, 4. CONCl.USIONFS. ·se podrán incluir
en el texto tablas , figuras y fotografías (blanco y negro) siempre y cuando lleven
notas aclaratorias. Otros incisos como AGRADECIMIENTOS y
BIBLIOGRAFIA deberán estar escritos con letra más pequeña que el texto.
&amp;tilo para BIBLIOGRAFIA:

FAX:

----------------'--!- __

( )

____
t.

...,.

PARTICIPACION .)
Presentación oral

,.1

Asistencia ~ ~ 1

-

'Curso y e~~ursión _ · ~s Humeros

.,: .~

1

U / Am~co y Hy\chapan

:u
'\

Sugerenc~as para Conferencias Plenarias:
.. 1

uJ
NOMBRE._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:...;.:_
_ _ __

---------------'------------

DIRECCION .

POSIBLE TITULO/TEMA._ _ _ _ _....;..._____________

ANDERSON, T.H &amp; SCHMIDT, V.A. (1983) The evolution ofMiddle America IDd the
Gulf ofMéxico-Caribbean region durin¡ Mesoz.oic time. Geol Soc. Am. Bull., 94: 941-966.

La forma de registro, los resúmenes extensos o trabajos cortos deberán enviarse a:
INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C.
Attn.: Dra. Geor¡ina hquierdo / M.C. Mima Guevnra / Dr. S.P. Verma / M.I. Eclpr Santoyo

Apdo Posta) 5-300, Col. Palmas, Cuernavaca 5, Mor. 62051, MEXICO.
Fax. MEXICO (73) 18-25-26. Tel. (73) 18-38-11 ext. 7321 ó 7320.

�Es importante comunicar a las personas que awi no han cubierto su cuota anual al INAGEQ que de no csw al corriente (antes
del 15 de Iunio), 110 ser~ i.ndwdas en el directorio que se publicar! en las memorias.

Con "Noticias INAGEO~, se pretende lograr una mejor comunicación entre la a,mwüdad cicntffica dedicada a los diferentes
aspcctoe de las Ciencias ac la Tierra.
Asimismo, se invita a todos los miembros de esta asociación a colaborar ya sea directamente con contribuciones o a traws de
sugerencias para mejorar su calidad y/o lograr su objetivo.

INFORMACION SOBRE HOSPEDAJE EN CUERNAVACA:
Dcb~do a la próxima celebración del 't' Congreso Nacional d.e Gcoquúnica, se obtuvieron las sigwentcs tarifas en hoteles
rclatavamentc ccrcan06 a la sede del congre&amp;0:

HOTEL

Sencilla

Doble

Posada Jacarandas
Av. Cuauht!moc 805

145

175

llebal

110

128

SultesParalso
Domingo Diez 1099
Tal (73) 13..J0.87 y 13•24-44
Fax (73) 13-96-09

112

155

Posada Xochlquetzal

180

200

175

195

Tcl (73) IS-77-77
Fax {73) 15-78-88

Tercera Circular
2° Congreso
Nacional de Geoquímica.
12-16 de Octubre, 1992.
A solicitud de un grupo de socios del INAGEO, la fecha limite para recepción
de trabajos cortos o resú!Jlenes extensos se amplió hasta el 10 de Junio del
presente año.
Los participantes deberán enviar los trabajos de acuerdo al ejemplo adjunto
(mínimo dos páginas y máximo seis), en forma Impresa y en un diskette de 3
1/Z' ; 5 1/4" (En procesador de textos, de preferencia Word Perfect 5.1).
Dirigirse al Instituto Nacional de Geoquímica A. C. Apartado Postal 5-300, Col.
Las Palmas. Cuemavaca 5, Mor. C. P. 62051, Méxrco.
Se planea publlca_r los resúmenes extensos y trabajos cortos en las "Actas de
la Revista Panamericana sobre
Ciencias de la tierra.

la racultad Ciencias de la Tierra. UANL" y en

El costo de Inscripción al Congreso será de $100,000 para los Socios,
$ 150,000 para No-Socios y $ 50,000 para estudiantes.
Durante el 2° CONGRESO NACIONAL DE GEOOUIMICA, se planea Impartir
un curso sobre Geoquímlca Analltlca (Cupo mlnlmo 1Opersonas). Se Incluirán
los siguientes temas : Cromatográffa Qfquldos y Gases), Olfraccl6n y
Fuorescencla da Ra~os X. Espectrometrfa de masas e Inclusiones fluidas (8
horas. con valor a CUrriclium). 8 costo del curso será de $ 80,000. Los
Jnteresados deberán comunicarse con el M. en l. Edgar Santoyo G. (Teléfono
(73)18-38-11 axt 7312, Fax (73)18-25-26)

PREMIO AL MEJOR TRABAJO ESTUDIANTIL :

Como en al anterior congreso se saleccJonar al rneJor trabaJo presentado por
estudiantes. En esta oca.sl6n se aib'8gar diploma y un estímulo econ6mlco de
$ 200,000.M. N.

Chulavlsta 7
Tal (73) 18-27-25
Fax {73) 14-38-20

Leyva 200
Tal {73) 18-69-84

Oncluye Desayuno)

Fax (73) 12-91-26
Ejecutivo lnn

Coronel Ahumada 203
Tal {73) 16-06-28 y 15-~2
Fax (73) 16-38-39

las rese,vacJones pueden hacerlas directamente o a través del INAGEQ tomando en cuenta que deben hacerse con
tlem
Po Yse requiere pagar un depósito Qdía) para garantizar la dlsponlbllldad de habitaciones. Los precios están sufetos
a un m1nlmo da 10 personas por hotel
Los costos están en mies de pesos e Incluyen al 1O% de IVA. Su ubicación es representada esquemáticamente en al
mapa adjunto al presente n1m1er0 de "Noticias INAGEO".
'

�1

!
P R
LUNES
12
DB OCT.

99 1!5'
A MEXICO

O

G R A M A

CUllSO DE GBOQOIIIICA ANALITICA

INSCRIPCION
,'

A TEPOZTLAN

9:00

INSCRIPCION

9:30

IHAUGURACIOH

MODERADORES

DE
SESION

"...e

~
N
,.¡

.,

10:45

RECESO

11:00

VULCAJIOLOQIA ¡ PBTROLOOIA

13:00

COMIDA

H

o

2 Km

o

•

z ,

Aprox .

i

o
o

,,
11

MARTES
13
DE OCT.

15:00
16:00
16:15

G. VILLASEÑOR/
J.A. RAMfREZ

L. ROSALES-HOZ/
TORRES

QUIIIICA DE LA ATKOSPEllA

v.

RECESO
J. CARRIQUIRY/

COHTAJIIHACIOII AKBIBHTAL

H.P. VERMA
9:00

v.

GEOQU-INICA DEL PETROLEO

BARRERA/

E. GONZALEZ
18 55'
1

10:00

RECESO

10:15

IH'RllCCIOK FLUIDO/ROCA

lltlS

RECESO

11:30

OBOQUDIICA ADLITICA -

J.r.w. NEGENDANK/
M. HIW

A CUAUTLA

MIERCOLES
14
DE OCT.

v.r.

CAMACHO/
F. VELASCO

HOTELES
P

SUITS PARAISO

I

ILEBAL

X

XOCHIQUETZAL

E

EJECUTIVO

J

JACARANOAS

ce

CENTRO DE LA CIUDAD
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
ELECTRICAS

JUEVES

'

13:00

COMIDA

15:00

NIJIBlllLOGIA

16:00

RECESO

CIUDAD

DE

CUERNAVACA

1

16:15

BXPLOUCION OBOQUIIIICA

R. MACIEL/
R.M. BARRAGÁN

9:00

GIO'rDIIOQUIIIICA

A. CERVANTES/
H. DELGADO

10:40

RECESO

15
DE OCT.
A ACAPULCO

D,J. HORÁN/
M. HOFMANN

�1

--

11,00
1

JUEVES

EVIDENCIAS GEOLOGICAS Y
GEOQUÍMICAS SOBRE LA EVOLUCIÓN
DEL RIFT DE CHAPALA

ASAJOl[,U Alt1AL DIIL IIIAQBO

13:00

15:00

~

--

COMIDA

BIDROGBOQUINICA I

A. RANSEN/
G. RUfZ

15
DB OCT.

16:00
16zl5
9:00

RECESO
BIDROGBOQUINICA II
GBOQUIMICA MARINA

'
M.A. ARMIENTA/
K.A, GUNNESH
J. RUEDA/

H. DELGADO GRANADOS
Instituto de Geofísica, U.N.A.M., Ciudad Universitaria1 Coyoacán 04510,
México, D.F.

A, CARDONA

VIERNES
16

10:40

RECESO

DE OCT.

1h00

GBOQDINICA DB ISOTOPOS
1:

I•

13:20

N.

s.

SEGOVIA/
MERCADO

1. INTRODUCCIÓN

GBOCRONOLOOIA

CLAUSURA

LUHR et al. (1985) han propuesto la existencia de un proceso de riftogénesis
en el occidente de México consistente de tres estructuras rift (rift de Colima,
rift de Tepic-Zacoalco y el rift de Chapala) que confluyen en una unión triple
situada a 5 km al sur de la población de Zacoalco de Torres, Ja1. Dicha

hipótesis ha sido apoyada argumentado la posible separación del bloque Jalisco
en dirección noroeste (PASQUARÉ et al., 1986;. URRUTIA &amp; BÓHNEL,
1988; FERRARI et al., 1991; ALLAN eJ al., 1991). Sin embargo, aún se
requiere estudios estratigráficos, estructurales y geoquímicos detallados de las
rocas volcánicas de la región para poder determinar la existencia de dicho
proceso.

H. DELGADO GRANADOS (1992) Evidencias geol6gicas y geoqufmicas sobre la evolud6n del Rijt
de Oaapala. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. llQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NA.VARROL, CO. RODRfGUEZ DE B., J.M. BARBARÍN C. &amp; J.A. lUMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac.
Clencúu Tierra UANL Iinaru, 1: 1-6.

�2
AREA DEL LAGO DE CHAPA LA

o
De las tres estructuras mencionadas, el rift de Chapala es el menos estudiado
desde el punto de vista estratigráfico y la naturaleza de los productos volcánicos
asociados no ha sido determinada. En este trabajo se presentan datos sobre la
edad de las rocas de la región, así como de su naturaleza geoquímica.

l-loloceno

a:et

z
ce
w

O.O

2

a.,

~
:::::,

8.8
2 S

:i
o.

(.)

e,

Grupo
Grande

-o

o

ii:

o

en menor grado rocas sedimentarias (lacustres), que se encuentran aflorando
alrededor del Lago de Chapala. Existen reporten de geología del subsuelo
(VENEGAS-S. et al., 1985) que indican la existencia de rocas sedimentarias
y cuerpos intrusivos mesozoicos, conformando el basamento de la región. Estas
mismas rocas se han reportado aflorando en áreas cercanas. Existen diez grnpos
estratigráficos en la región (Figura 1), que definen cinco etapas de volcanismo
cuyas edades absolutas son: Período Tizapán (10.1 - 4.4 Ma); Período
Chapala (6. 7 - 4.2 Ma); Período Grande (2. 7 - 1.4 Ma); Período Santa Cruz
(1.7 - 0.65 Ma) y Pedodo Acatlán (1.1 - menos de 0.65 Ma). Se observa
un hiato en la actividad volcánica entre 4.2 y 2. 7 Ma.

◄

Zacoalc:o

3.4

~

!

z

5.2

-

~o! I.

o

~

u

UJ

w

a

w

e,

ce

Grupo
PaloVerd&amp; Grupo

5..

o

z

oe:

8

~

Grupo
y Vulcanitas
Mlo-Pllocénicas
lodilerenciadas

0.4

?

.2
-o

!

6.3

2

1-

I!

~

~

.3

p~
1

Q
(.)

Los rasgos estructurales del rift de Chapala comenzaron a desarrollarse cuando
menos hace 6. 7 Ma, pero fueron más intensos después de la depositación de los
sedimentos lacustres del Grupo Chapala (hace 4.2 Ma). El graben de Chapala
terminó de evolucionar hace aproximadamente 1. 7 Ma. Los esfuerzos
tensionales no cambiaron significativamente desde fines del Mioceno.

!

§

2. MARCO GEOLÓGICO

Sahuayo

1.6

.2

11:

rupo

en
'

La estratigrafía de la región comprende fundamentalmente rocas volcánicas y

:¡

Grupo
La Zapatera G

e
Q

Tardlo

45.5

areniscas

1
a

57.1

1/1

&lt;

...

!!!
·e

7.0
Temprano

~

.,

Tardío

a::

"
o

5.0

Medio

Fig. 1. Columna estratigráfica de la región de Chapala.

�4

5
Geoquímlca
Las rocas de la región han sido divididas en suite A (antes de 4.2 Ma) y en

(A)

suite B (después de 2.7 Ma}. Estas dos suites se piensa que representan dos
períodos diferentes de evolución magmática regional. En la suite A, las

6102
•

.......,_.., _ _ Col,,a

•

- - - .... - - - - · - - ·

• Ml'VY••ffo,_en..,,
_---T--d••II••■-_ _ .__
•T-~

Á

• ----

• ~e,._

andesitas y basaltos del Período Tizapán son de naturaleza calci-alcalina,
transicional y en algunos casos ligeramente alcalinos (Figura 2A). Los basaltos
más primitivos de toda la secuencia estratigráfica de la región son los extruídos
en esta época (SiO 2 =48.5~49.7 %, MgO =6.1 ~8.6 %, Ni= 106~163 ppm y Cr =

(B)

345 .... 4ao ppm). Las rocas volcánicas del Período Chapala son de carácter calci-

alcalino y transicional. Durante el Período Travesaño las rocas extruídas fueron
andesitas y basaltos de carácter calci-alcalino y transicional. De estos tres
◄

..,,..,...,,.u,--...,~

J _ _ _ .__"""2-._.-..

! _ _ ._.,..-... - - . - - .
• -----

C:-.Glol4'

.. -Ou,0....

·-100 - -

períodos, el primero y el último son característicamente períodos de volcanismo
monogenético y los edificios volcánicos resultantes son principalmente volcanes

•-c.,,.,p

~

lal...._.0-,,_...

escudo. El volcanismo ácido esta relacionado con el desarrollo de calderas,

--+-

.....................,.

cuyos productos se mezclaron en una paleo-cuenca lacustre con depósitos

~

&amp;,1\,-

--+-&amp;,1¡,_,_

terrígenos.
La suite B comprende a rocas extruídas durante el Período Grande y Santa
a,

IC

flli

111

.&amp;

1

Y

l'lpJnl 2. !'w.... gooqulmcD1da , _ dt i.rtglórl dt ~ J■. A)
Macllol Tordlo•PlloctnoT~. B) Plociffl&gt; Tardlo-Phkloclno Modo, S&gt;d
C) Paltontl de lo• - · l'aU narm■illldl!S lfspec:IO a MORB, fl'IO$l11ndo
l.n~IRIO In .......... Ntóllot dt bojo~ l6f'lco UL YIN
~ dt ....,ou~ lfl Nb.

Cruz. En estos períodos también predominaron los productos andesíticos y
basálticos de naturaleza calci-alcalína y transicional (Figura 28}. Los basaltos de
estos dos períodos son menos primitivos
•

J

50.6~53.6 %, MgO

= 4.5~7.8 %,

Ni

que aquéllos de la suite A (Si02

= 44.4,..52.8 ppm y Cr = 30~83.8 ppm).

=

El

Período Santa Cruz se llevó a cabo paralelamente con el volcanismo ácido del
primitivos. Los valores de Ni y MgO en las rocas de la suite B sugieren que no
provienen de magmas primarios.
Los diagramas de araña para ambas suites son muy similares e indican la
naturaleza ce-genética de cada suite. Los picos en los valores de Sr, K, Rb y Ba,

Grupo Acatlán constituído por dacitas y riolitas calci-alcalinas.
Los valores obtenidos de elementos traza para rocas de esta región son
altos en Sr (310~1100 ppm) y Ba {500~1167 ppm). Los valores de Sr definen un
patrón decreciente con respecto al incremento de sílice.

así como la depresión en los valores de Nb son caracterísiticas de magmas
calci-alcalinas del volcanismo en la región de Chapala contrasta con la

Discusión
En general, los elementos compatibles (p.ej. Ni y Cr) y los contenidos de

naturaleza bimodal (calci-alcalína y alcalina) del volcanismo en el rift de Colima,

MgO son mayores en la suite A que en la suite B. Esto puede significar que los

relacionados con procesos de subducción (Wilson, 1989). Las características

magmas involucrados en la suite A son derivados de magmas padres más

�6
7

de Tepic-Zacoalco y en el vecino campo volcánico de Michacán-Guanajuato.
Esto indica que en la región del rift de Chapala, el proceso de riftogénesis no
fue tan importante como en las estructuras vecinas y que el volcanismo de la
región está asociado fundamentalmente a la subducción que se verifica en las
costas del occidente de México.
Las rocas más primitivas encontradas en esta región corresponden con la época
en la que se comenzó a desarrollar el paleo-graben de Chapala, donde se
depositaron las secuencias volcano-sedimentarias del Grupo Chapala. Dicho
volcanismo finalizó con una intensificación de la tectónica tensional y los
volúmenes extruídos disminuyeron considerablemente durante el Plioceno
Temprano. Los efectos del proceso de riftogénesis se observan en las rocas del
Mioceno Tardío, cuando el volcanismo llegó a ser ligeramente alcalino. A fines
del Plioceno se reactivó el volcanismo calci-alcalino y la tectónica extensional
decreció considerablemente hasta ser prácticamente nula en la región occidental
y central del graben de Chapala. Se considera que el rift de Chapala fue
abordado totalmente aproximadamente hace 1. 7 Ma.

BIBLIOGRAFÍA
ALLAN, J.F .• NEl.SON, S.A., LUHR, J.F., CARMICHAEL, LS.E. WOPAT, M. &amp;
WALLACE, P .J. (1991) Pliocene-Holocene rifting and associated volcanism in soutbwest Mexico:

GEOLOGÍA Y GEOQUÍMICA DE LA
MESETA VOLCÁNICA DEL RÍO SAN JUAN,
ESTADOS DE HIDALGO Y QUERÉTARO,
MÉXICO
Marcos MILÁN 1• 2 &amp; Surendra P.VERMA

1

Depto. de Geoterrnia, Div. Fuentes de Energía,
Instituto de
Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuemavaca, Mor. 62000,
México.
2

ESIA-Ciencias de la Tierra-IPN, U.P. Ticomán, Av. Ticomán No.
600, Col. Sn. José Ticomán, México, D.F.

Resumen:
Este trabajo presenta la geología y la geoquímica de elementos
mayores en muestras recolectadas a lo largo del río San Juan, Hidalgo y
Querétaro. El estudio demuestra el carácter bimodál de los magmas eruptados
en esta región.

an exotie terrane in the making. Mem. Am. Assoc. Petrol. Geol., 47: 47.

FERRAR!, L., PASQUARÉ, G. &amp; TIBALDI, A. (1990) PlierQuaternary tectonics of tbe central
Mexican Volcanic Belt and some constraints on its rifting mode, Geofis. Int., 29: 5-18.

LUHR, J.F, NEI.SON, S., ALLAN, J. &amp; CARMICHAEL, I.S.B. (1985) Active rifting in
southwestem Mex.ico: manifestations of an ineipient eastward spreading-ridge jump. Geology 13:
54-57.
'

PASQUARÉ, G., FORCELLA, F., TIBALDI, A., VEZZOLI, L. &amp; ZANCIB, A. (1986)
Struetural behaviour of a continental volean.ie are: the Mex.iean Volcanic Belt. En: WEZEL, F. C.
(ed.) Tbe Origin of Ares, Elsevier, Amsterdam: 509-527.
URRUTIA-FUCUGAUCID, J. &amp; BOHNEL (1988) Tecton.ics along tbe Trans-Mexican Volcanic
Belt aocording to paleomagnetic data. Phys. Earth Planet. Int., 52: 320-329.

VENE~AS-S., _S.• HERRERA-J., F. &amp; MACIEL-F., R. (1985) Algunas características de la Faja
Volcán.icaMeXIcana y de sus recursos geotérmieos. En: VERMA, S. P. (ed.) Geofis. Int., Special
Volume on Mexiean Volcanie Belt - Part I, 24: 47-82.
WILSON, M. (1989) Igneous petrogenesis. Unwyn Hyman Ltd., London, 466 p.

l. INTRODUCCIÓN
El área de estudio se encuentra en el extremo norte-central del Cinturón
Volcánico Mexicano (CVM; Yerma, 1987); geográficamente se localiza a 140
km al NW de la Ciudad de México, específicamente al norte de la población
de Tecozautla, Hidalgo (Fig. l; MILÁN et al., 1988). La meseta volcánica se
extiende a lo largo del río San Juan, desde el oriente de Tequisquiapan, Qro.,
hasta su confluencia con el Río Tula, con una longitud de 38 km
aproximadamente.

M. MILÁN &amp; S. P. YERMA (1992) Oeolog(a y geoqufmica de la meseta volcánica del no San
Juan, Estados de FfuJaJgo y Querétaro, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G.

IZQUIERDO M., E. SANTOYO, L NAVARRO-L., e.o. RODRÍGUEZ DE B., J.M. BARBARÍN
C. &amp;. J.A. RAMÍREZ. F. (Etis.) Aelas Fac. aencias Tie"a UANL U11ares, 7: 7-12.

�9
El río corre a lo largo del sistema de fracturas y fallas denominado San Juan
(MILÁN, 1982), de Dirección WSW-ENE, y en los cortes de la barranca del
mismo río se exponen las diversas unidades que constituyen al Grupo San
Juan. Este grupo fue inicialmente reronocido por WILSON (SEGERSTROM,
1961), quien definió la secuencia volcánica como "una sucesión de rocas que
aflora sobre el Río San Juan, que se junta con el Río Tula para formar el Río
Moctezuma". A pesar de haberla definido WILSON (ver SEGERSTROM,
1961), SEGERSTROM la describe formalmente. Otros trabajos con enfoque
geotérmico, localiz.ados sobre todo en la zona del pozo de Pathé,
complementan el conocimiento de ésta secuencia volcánica. Entre ellos se
encuentran los de ALONSO (1960), NICHOLS (1970), HERRERA &amp; MILÁN
(1981) y Mil..ÁN (1982, 1987).

EXPLICAC ION
1:- Sierro Chichinoutzin
2 :- Nevado de Toluco

3:- Sierra de las Cruces
4:- Cuenco de Toluco y
Valle del RÍO lermo

2. GEOLOGÍA

5 :- Sierro Guodolupono
6:- Domo Jocotitlán
7 :- Sierro Iglesias Viejos
8 .-Sierra Los Mosoa
9 :- Volcán Nexflolpon
10 :- Caldero de Huichopoo
11 :- Volcán Aportadero
12 :- Meseta vo1cánico Río Son Juo n
13 :- Domos Portezuelo
14:- Volcán Lo Cruz

191

1

201&lt;m. 1

Fig. 1 Mapa de localización de la Meseta del Río Son Juan { 12) y de
las muestras descritas en el presente resumen. (Modificado de
Milán et al., 1988 ).

Esta descripción geológica presenta el avance de un trabajo más completo en
preparación (MILÁN, 1992). las rocas que conforman al Grupo San Juan,
descansan indistintamente sobre calizas cretácicas, constituidas por las
Formaciones El Doctor (Calizas masivas) y Soyatal (lutitas y areniscas), y
sobre rocas volcánicas andesíticas aflorantes al poniente, norte y oriente de la
meseta (MILÁN et al., 1988).
El Grupo San Juan está constituido por una serie de derrames basálticos
interestratificados con tobas de composición máfica; la secuencia se presenta
seudoestratificada en capas horizontales con espesores variables de 2 a 5 m. A
profundidad aparecen horizontes riolíticos entre las capas de basaltos y tobas
(ALONSO, 1960) Megascópicamente, los basaltos se presentan afaníticos y de
color gris oscuro, aunque por intemperismo adoptan tonos claros o verdosos.
La petrografía de las muestras colectadas revela un carácter uniforme en cuanto
a que muestran textura intergranular o porfídica con fenocristales de olivino en
una mesostasis de plagioclasas y clinopiroxeno. Por otro lado, las riolitas,
también muy uniformes, afloran como estructuras dómicas al SE de Cadereyta,
Qro., donde se han definido como Riolitas Portezuelo; megascópicamente se
presentan esferulíticas con abundantes fenocristales de cuarzo y feldespato. lo
cual se aprecia claramente en lámina delgada (fabla 1).

�11

10

3. GEOQUÍMICA

TABLA l.

Composición modal de las rocas volcánicas de la Meseta del Río San Juan,
Hidalgo y Querétaro, México.

f

MUESTRA

MESOSTASIS

PENOCIWTALBS

OL CPX PK Q PL MO

8101

•

8102

•

....

...

SJ()t

•

SJQS

••

SJ06
SJ(f/

S1f11A

.... •

••••

.

INTP.RORANULU

BASALTO

36"00"

38'30"

•••• •

,

••

INTI!RGR.ANlJU.Jl

BASALTO

36'00"

38'30"

RIOLITA

42'10"

36'00-

••••

.

PORFIDICA
INTERORANULAR

BASALTO

40'50"

33'2.S"

.,

••

INTE!.RORANUUR

BASALTO

40'30º

31 'SO"

••••

•• ••

PORFIDICA

BASALTO

34'45"

36'06"

INTEllOllANULAI.

BASALTO

34'45º

36'06"

ESPHllULrnCA

RIOLITA

33'58º

34•5g•

POUIDICA

BASALTO

37'58º

29'05"

••• ••• •

••••

......

SJC.

..

...

....

•

...
••

••••

..
..

UBICACIÓN
CU.SIPICACIÓN
Lit. 20ºN Looc. 99ºW

TPXTURA

PL VDR PX MO

.....

......

...

..

•

SJ09

•

•

.....

....

SJIO

••
••

•

••••

••

•••••

PORFIDICA

BASALTO

37'20"

29'14º

••••

••

PORPIDICA

BASALTO

31•u·

29'14º

ESPEJUn.mCA

lllOLITA

35'40"

43'30"

sm

.....

••

....

•••••••••

RPOI

-=

..
•

Lu lbreYialuru cmpleadu
0.1 • OlivíDo; OPX ; Ortopiroxcoo; CPX
Jllasioelaa; VDR • Vidrio; Q • Clw'Jo.
l.u abuodmeiu modalca M6D aormaliz.adu

Abuadallcia modal: •

1 •

.s:

100"• iDdcpcudiemcmt.ol.e pan

Clioopiroxeoo; PK = Pddc,palo polúíco; MO = MqllCI.Íta, PL "'

ÍCDOCrialalu 'J

Los resultados petrográficos (fabla 1) se complementaron con los análisis de

elementos mayores en 10 muestras seleccionadas en la Universidad de Mainz
en Alemania. Estos datos demuestran que los magmas en la meseta del río San
Juan se clasifican químicamente desde basaltos, andesitas basálticas y riolitas
(LE BAS et al., 1986). La ausencia de magmas intermedlos en la región define
el carácter bimodal de la secuencia volcánica. Otro factor que apoya lo anterior
es el estrecho margen de edad definido entre las riolitas y los basaltos; las
primeras se han fechado con edades variables entre 7.8 y 6. 7 Ma (NICHOLS,
1960; HERRERA Y MILÁN, 1981), mientras que la unidad basáltica más
joven se dató en 6.5 Ma (NICHOLS, 1960).

AGRADECIMIENTOS
&amp;u trabajo ha sido apoyado pardalmenre por CONACYI y la Fundación Alexander von Humb&lt;Jldt
de Alemania. &amp; agradece al lng. lgllilciO Navarro-L. por su ayuda en el manejo de datos
geoqufmfoos por el paquete RJGD.

BIBUOGRAFÍA

ALONSO, H. (1960) la energía geotérmica eo México, Tesis Profesjonal, UNAM, 134 p.
HERRERA, F. J. &amp; Mll.ÁN, M. (1981) Estudio geológico de las 1.ooas geotérmicas de Yenth6,
Pathé y Taxid6, Estados de Hidalgo y Querétaro. C.F.E. Informe Técnico, 13-81.

IIJCIIOlluia.

&lt; .S" ; Slí &lt; •• &lt; 2.51 ; 2.Slí &lt; ""º &lt; .SO" ; •••• &gt; .S01 .

LE BAS, M. J .• LE MAITRE, R. W., STRECKEISEN, A. &amp; ZANETIIN, B. (1986) A
che.mical classification of volcanic rocks based on the total alkali·silica diagram. J. Petrol., 27:
74S-7S0.
Mll..ÁN, M. (1982) Ampliación del estudio geológico de las zonas geotérmicas de Yenth6, Pathé
y Tax.idó, Hidalgo, México. C.F.E. Informe Técnico, 68-83.

'
Las unidades que sobreyacen al Grupo San Juan están conformadas, sobre todo
al sur del río San Juan, por las ignimbritas San Francisco (MILÁN et al.,

1992) y Toba Don Guinyó, provenientes de la Caldera de Huichapan;
asimismo, les sobreyacen depósitos fluviolacustres, los cuales han sido
correlacionados con la Formación Tarango.

MILÁN, M. (199'2) Geología y petrología del transecto Chichínautzin-Huicbapan-San Juan en
la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano. Tesis de Maestría, DEPFI, UNAM (en
preparación).
Mll..ÁN, M. &amp; HERRERA-F, J.J. (1987) Aspectos geológicos importantes de la exploración
geotérmica del campo de Palhé, estados de Hidalgo y Queréta.ro. Georemúa, Rev. Me.x. Geoener.,

�13

12
3: 31-39.

ELEMENTOS MAYORES Y MINERALOGÍA
~ DE LA CALDERA DE HUICHAPAN,
HIDALGO, MÉXICO

MILÁN, M., CARRASCO-NÚÑEZ, O. &amp; VERMA, S. P. (1988) Mue$treo y resultados

prefiminarea del estudio petrológico transversal al Cinturón Volcánico Mexicano. Geomimet, 151:
18-34.
M. Mll.ÁN, YAÑEZ, C., NAVARRO-L., l., VERMA, S. P. &amp; CARRASCO-NÚÑEZ, G.
(1992) Geología y Geoquímica de elementos mayores de la Caldera de Huicbapam, Hidalgo,
México. En: S.P. VERMA~ C.O. RODRÍGUEZ DE BARBAJÚN &amp; J.A. RAMfREZ (Eds.)
Geofts. Jnt. : en prensa.

Surendra P. VERMA
CACHO 2

NICHOLS, R. C., 1970. The geology and geochemistry of the Pathe geothermal zooe, Hidalgo,
Mexico. Ph. D. Thesis, The University of Oklahoma, Graduate School,. 116 p.

Ignacio NAV ARRO-L.

1

&amp; Luis GARCÍA

Departamento de Geotermia, Div. Fuentes de Energía, Instituto de
Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000,
México.

SEGERSTROM K. (1961) Geología del sureste del estado de Hidalgo y de1 noreste del estado de
México. Bol. Asoc. Mu. Geol. Perro/., 13, nos. 3 y 4.

VERMA, S. P., 1987. Mex.ican Volcanic Bel!: Preseot swe of knowledge amd uosol ved problems.
Geojls. hu., Special Volume on Mexican Volcanic Belt -Part 3B (&amp;J. S. P. YERMA), 26: 309-340.

1,

2

Departamento de Geología, Museo Nacional de Ciencias Naturales,
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, José Gutiérrez Abascal
2, 28006-Madrid, España.

Resumen:
La caldera de Huichapan localiz.ada en la parte central del
Cinturón Volcánico Mexicano se formó por la erupción de varios flujos de
ignimbritas (San Francisco y Don Guinyó), hace aproximadamente 4.2 Ma
(MlLÁN et al., 1992). Los cálculos basados sobre balance de masa permiten
proponer un modelo de cristaliz.aci6n fraccionada para la evolución de los
magmas en la caldera de Huichapan, en la cual el magma riolítico más
evolucionado representa aproximadamente un 10% del magma basáltico inicial.

l. INTRODUCCIÓN
La Caldera de Huichapan, estructura aproximadamente semicircular de -8.5
km de diámetro, se localiza en el Estado de Hidalgo, a unos 100 km NNW de

la Ciudad de México, en la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano
(CVM; VERMA, 1985, 1987).

S.P. VERMA, l. NAVARRO-L. &amp; L. GARCÍA CA.CHO (1992) Elemen1os mayores y Mineralogf4
S. P. YERMA, M. GUEVARA, G.
IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L, C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. IWUWÚN
C d: J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oendo.r Tierra UANL Linares, 1: 13-18.

de la C.aldera tk Huichapan, Hidalgo, México. En:

�15
14

2. GEOLOGÍA
Las unidades volcánicas en la caldera de Huichapan descansan sobre una
secuencia de calizas del Cretácico Medio y Superior. La secuencia de lavas
pre-ignimbríticas aflora a unos 20 a 30 km de la caldera y contiene basaltos,

andesitas y riolitas.
La secuencia ignimbrítica (el evento "calderaforming .. ) se puede mapear hasta
una distancia de más de 30 km del centro de la caldera. MILÁN et al. (1992)
describen en detalle esta unidad que incluye las ignimbritas San Francisco y
Don Guinyó, este último ha sido fechado en = 4.2 Ma.

Fig. l.

Mapa de localización de las principales calde~ del Cinturón
Volcánico Mexicano (CVM). TMA = Tnnchera MesoAmericana. Las calderas son: P = La Primaveral Jal.; Az =
Los Azufres, Mich.; A= Amealco, Qro.; M = Mazahua, E.do.
de Méx.; H = Huichapan, Hgo.; Hu = Los Humeros, Pue.;
Ch = Chiconquiaco, Ver.

La Figura l presenta un mapa de localización del CVM con sus principales

calderas. De las siete calderas más conocidas del CVM (ANGUITA et al.,
1991a, b), sólo tres (La Primavera, Los Humeros y Los Azufres) han sido
estudiadas en detalle debido a su potencial geotérrnico (ver trabajos incluidos
en VERMA, 1991). Además la geología y Ja geoquímica de la caldera de
Amealco ha sido presentada por CARRASCO-NUÑEZ el al. (1988) y
YERMA et al. (1991a). Para la caldera de Huichapan, se cuenta con trabajos
de MILÁN et al. (1988, 1992) que describen la geología y la geoquímica de
elementos mayores. Para la evolución magmática de una serie de muestras de
la caldera de Huichapan, presentamos aquí un modelo de cristalización
fraccionada basado sobre nuevos datos de elementos mayores y composición
mineralógica (VERMA et al., 1992a).

El vulcanismo post-ignimbrítico consiste de flujos ele lavas andesíticos y
dacíticos emitidos de varios centros volcánicos, algunos de ellos se localizan
en el borde de la caldera. Después de este vulcanismo, varios domos silícicos
se emplazaron dentro de 1a caldera, uno de ellos tiene una altura de = 3,000
msnm. La estructura caldérica se encuentra rodeada por altos topográficos
formados por emisiones desde el borde de la caldera. Este vulcanismo pliocuatemario se manifiesta tanto al oeste como al noreste de la caldera.
Todas las unidades volcánicas fueron muestreadas en varias localidades con el
fin de analizar las muestras para datos petrográficos, contenido de elementos
mayores en la roca total y la composición química de los minerales
constituyentes.

3. DETALLES EXPERIMENTALF.s
Los estudios petrográficos se llevaron a cabo en el Depto. de Geotermia del
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Cuemavaca. Posteriormente, en el
Instituto de Geociencias de la Universidad de Mainz (Alemania), se
determinaron los elementos mayores en veintiocho muestras de rocas,
utili.7.ando la técnica de fluorescencia de rayos-X descrita por YERMA et al.,
199lbt 1992b, e). Finalmente, las fases minerales comunes se anali:zaron con
microsonda electrónica en el Depto. de Geología del Museo Nacional de
Ciencias Naturales, Madrid ~paña).

�17

16
Se realizaron estimaciones de balance de masa mediante aproximaciones por
mínimos cuadrados en pasos sucesivos para rocas y sus minerales, utilizando
para este fin el paquete de cómputo RIGD desarrollado en el IlE (VERMA et
al., 1991c; CABRERA-VÁSQUEZ, 1991; NAVARRO-L., 1992).

AGRADECIMIENTOS:
Este trabajo ha sido apoyado por un programa de colaborad6n en/re Mixico y España: Convenio
CONACYI-CSIC •GeoqllÍmica, Vulcanolog(a e Hidrología•, Mb:ico-España. La estando del
primer autor (SPVJ en Alemania fue apoyada por la Fundad6n Alexander von Humboldt.

4.RF.SULTADOS
Químicamente, las rocas de Huichapan varían de basaltos a riolitas y
pertenecen a las series calco-alcalina y calco-alcalina rica en potasio.
Recientemente, MILÁN et al. (1992) han documentado la evolución química
de la caldera de Huichapan, encontrándose desde andesitas basálticas hasta
riolitas. En el presente estudio, se han analizado también varios basaltos. Dos
de ellos, perteneciendo al vulcanismo pre-ignimbrítico, contienen olivino y son
lavas con altos "valores de Mg".
Todos los minerales representativos (olivinos, plagioclasas, piroxenos y
opacos) analizados permitieron, junto con los datos de elementos mayores de
roca total, llevar a cabo cálculos de balance de masa. Esto tiene la finalidad de
obtener un modelo de evolución magmática para los magmas de la caldera.
Aunque se probaron modelos para unidades individuales, fue posible obtener
un modelo general de cristalización fraccionada para todas las muestras
estudiadas desde basaltos hasta riolitas.
Se encuentra que los olivinos son los primeros en cristalizar (desde basaltos
hasta andesitas basálticas) y las plagioclasas se hacen más sódicas durante la

diferenciación, mientras que los piroxenos y minerales opacos están presentes
durante toda la evolución. Finalmente, la biotita aparece sólo en el estado final
de la evolución de riolitas. El magma riolítico representa ~ 10 % del magma
basáltico inicial.

S. CONCLUSIONF.S
Las rocas volcánicas de la caldera de Huichapan pertenecen a las series calcoalcalina y calco-alcalina rica en potasio y tienen composiciones que varían
desde basaltos hasta riolitas. Un modelo de cristalización fraccionada basado
sobre balance de masa demuestra que el magma riolítico más evolucionado
representa • 10 % del magma basáltico padre.

BIBLIOGRAFÍA
ANGUITA, F., YERMA, S. P., Mll.ÁN, M., GARCfA CACHO, L. &amp; SAMANIEGO-M., D.
(1991a) La confirmación de una hipótesis de trabajo: Una nueva caldera en el centro del Cinturón
Volcánico Mexicano. Bol. IIE, IS: 27-31.
ANGUITA, F., YERMA, S. P., GARCÍA CACHO, L., Mll.ÁN, M. &amp; SAMANIEGO-M., D.
(1991b) Mazahua: una nueva caldera en el Cinturón Volcánico Mexicano. Geofis. Int., 30: 149172.
CABRERA-VÁSQUEZ, M. (1991) Desarrollo de software para el manejo de información
geoquímica. Tesis Profesional Informática, Instituto Tecnológico de Zacatepec, Zacatepec, Mor.,
106 p. + Apéndice.
CARRASCO-NÚÑEZ, G., MILÁN, M. &amp; YERMA, S. P. (1988} Fases volcánicas de la Caldera
de Amealco. Geomimet, 153: 69-82.

MILÁN, M., CARRASCO-NÚÑEZ, G., &amp; VERMA, S. P. (1988) Muestreo y resultados
preliminares del estudio petrológico transversal al Cinturón Volcánico Mexicano. Geomimet, 151:
18-34.

MILÁN, M., YÁÑEZ, C., NAVARRO-L., l., VERMA, S. P. &amp; CARRASCO-NÚÑEZ, G.
(1992) Geología y Geoquímica de elementos mayores de La Caldera de Huichapan, Hidalgo,
México. En: VERMA, S. P., RODRÍGUEZ DE B., C. O. &amp; RAMÍREZ F., J. A. (eds.) Geofís.
Int., Volumen Especial sobre Geoquímica - Parte 1, en prensa.
NA VARRO-L., I. (1992) Balance petrológico de rocas volcánicas de la Caldera de Huichapan,
Hidalgo, México. Tesis Profesional Ingeniero Geólogo-Mineralogista, Facultad de Ciencias de la
Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Linares, N.L., 61 p.
VERMA, S. P. (1985) Mexican Volcanic Belt. Part l. Preface. En: VERMA, S. P. (ed.) Geoffs.

Int., Special Volume on Mexican Volcan..ic Belt - Part 1, 24: 1-19.

�18

19

VERMA, S. P. (1987) Mexican Volcanic Belt: Present state oflcnowledge and unsolved problems.

En: VERMA, S. P. (ed.) Geofís. Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt - Part 3B, 26:
309-340.

SUBDUCTION RELATED MAGMATISM
IN SOUTHERN l\1EXICO
SINCE CRETACEOUS TIMES

VERMA, S. P., Editor (1991) Calde1as: Genesis, structure and unrest. J. Volcanol. Oeotherm.
Res., 47: 208 p.

VERMA, S. P., CARRASCO-NÚÑEZ, G. &amp; MILÁN, M. (1991a) Geology and geochemistry of
Amealco Caldera, Qro., Mexico. En: VERMA, S. P. (ed.) Calderas: Genesis, Structure and
Unrest, J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 105-127.
VERMA, S. P., BESCH, T., GUEVARA, M. &amp; SCHULZ-DOBRICH (1991b) Determinación
de elementos traza y elementos mayores en estándares geoquímicos internacionales de referencia
por fluorescencia de rayos X. En: YERMA, S. P., RAMÍREZ F., J. A., RODRÍGUEZ DE B.,
C. O., BARBARÍN C., J. M., IZQUIERDO M., M., ARMIENTA H., M. A. &amp; TERRELL, D.
J. (eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 17-21.

VERMA, S. P., CABRERA-VÁSQUEZ, M., CARMONA-POZOS, A., SAMANIEGO-M., D.,
NAVARRO-L., L, SALAZAR-V., A. &amp; SÁNCHEZ, l. (1991c) RIGD (Record lndexed
Geoscientific Data): Reporte de Progreso. En: YERMA. S. P., RAMÍREZ F., J. A.,
RODRÍGUEZ DE B., C. O., BARBAlÚN C., J. M., IZQUIERDO M., M., ARMIENTA H.,
M. A. &amp; TERRELL, D. J. (eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 23-28.

VERMA 1 S. P., NAVARRO-L., l &amp; GARCÍA CACHO, L. (1992a)Major elementgeocbemistry
and mineralogy of Huicbapan Caldera, Hidalgo, México. J. South Am. Earth Sci., en prensa.

Jorg F. W. NEGENDANK
Heiner J. TOBSCHALL 4

1,

Thomas BESCH 2, Rolf UdMERMANN

3

&amp;

Geologie, Fachbereich VI, Geographie/Geowissenschaften, Universitat
Trier, D-5500 Trier; GFZ Potsdam, D-1561 Potsdam, FRG.
2

Lehreinheit Mineralogie, Institut für Geowissenschaften, Universitat
Mainz, D-6500 Mainz, FRG.

3

Institut für Geowissenschaften und Lithospharenforschung, Universitat
GieJlen, D-6300 Gie13en; GFZ Potsdam, D-1561 Potsdam, FRG.

Institut für Mineralogie, Universitat Hannover, D-3000 Hannover, FRG.

VERMA, S. P., BESCH, T., GUEVARA, M. &amp; SCHlil.Z-DOBRICH, B. (1992b) Determination
of twelve trace elements in twenty-five and ten major elements in twenty-three international
reference samples by X-ray fluorescence spectrometry. Geostand. Newslett., 1,n prensa.

VERMA, S. P., GUEVARA, M., BESCH, T. &amp; SCHULZ-DOBRICH, B. (1992c) Elementos
mayores y traza en Muestras Internacionales de Referencia Geoquímica por espectrometría de
rayos-X. En: VERMA, S. P., RODRÍGUEZ DE B., C. O. &amp; RAM.ÍREZ F., J. A. (eds.) Geofis.
Int., Volumen especial dedicado a ta Geoquímica - Parte 1, en prensa.

A comparison of severa! geochemical parameters, especially the trace element
pattem (negative Nb-Ta-Ti anomaly) demonstrates that since Cretaceous times the
magmatism in southem Mexico (Fig. 1) is predominantly subduction related and
typical for an active continental margin association.

J. F. W. NEGENDANK, 1h. BESCH, R. EMMERMANN &amp;: H. J. T0BSCHAIL (1992) Subduction
relaud magmatism in southern Mtxico since Cretaceous times. En: S. P. YERMA, M. 0UEVARA, O.
IZQUIERDO M., E. SANI0Y0, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C.
&amp; J. .A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Tien-a UANL Linares, 7: 19-21.

�21

10SW

99W

Geochemically most volcanic products are characterized by a typicaJ slab
signature. This holds for both the Upper Cretaceous and Paleocene-Miocene
granitoids and volcani.cs of the Sierra Madre del Sur and the volcanics of the
Trans Mexican Volcanic Belt (TMVB) which extend to the Gulf coast.
PUERT
VAL

However, in the western part of the TMVB alkaline volcanism (depicting positive
Nb-Ta spikes) occurs. This is due to an incipient rifting of the Rivera Plate
association whereas the alkaline volcanism of the Tuxtlas in the east seems to be
a back-arc type.

R

,,

~clion B,

/

M

\ e/.

a:

p

D.

w

■ OAX.A.CA

•

The trachyandesitic rocks of volcano "El Chichonal" in the mountain chain of
TuxtJas Gutiérrez are also characterized by this slab derived signature forming the
connecting link to the subduction induced volcanism of Central America.

~ TRANS ·MEXICAN VOLCANIC BELT (UPPER MIOCENE·AECENT)

0
g

UPPER CRETACEOUS IGNEOUS ROCKS

¡¿zj

VOLCA.NIC BELT Of TUXTLA GUITERREZ

TEATIARV l,GNEOUS ROCKS OF THE SIERRA MADRE DEL SUR IPALEOCENE·MlOCENE I

GRANITOIDS . -

□

CAETACEOUS·TEATIAAY?

The alkaline rocks of the eastem TMVB (from basin of oriental) down to Massif
de Palma Sola) are of transitional character with negative Nb-Ta-Ti anomalies and
exhibit geochemical signatures much more similar to are than intraplate volcanics,

Q

CRETACEOUS

TERTIARY

Fig. 1. Map of the granitoid batholiths and volcanic rocks of the Sierra Madre del
Sur and the Trans Mexican Volcanic Belt. Profiles Z~A, area today under
investigationt Profiles A-D: investigated cross-sections. EPR: East Pacific Rise,
R: Rivera Plate, P: Pacific Plate, C: Cocos Plate. Line with triangles: Acapulco
and Middle America Trench, K.1 ...9, Number of granitoid complexes, Additional
complexes are: Zihuatanejo, in the center of line Z-A; Presa de Infiernillo SE of
Arteaga, J: Jilotlan.

�23

t

GEOQUÍMICA DE ELEMENTOS DE LAS

TIERRASRARASENELCINTURÓN
VOLCÁNICO CENTRO AMERICANO
Femando VELASCO
VERMA i.2

1,

Ignacio NAVARRO-L.

2

&amp;

Surendra P.

Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apartado Postal
Linares 67700 N,L., México.
2

104,

Departamento de Geotermia, Div. Fuentes de Energía, Instituto de
Investigaciones Eléctricas, Apartado Postal 475, Cuemavaca, Mor.
62000, México.

Resumen: En este trabajo se presenta el avance logrado en la compilación e
interpretación de datos geoquímicos de elementos de las Tierras Raras en el
Cinturón Volcánico Centro Americano.

l. INTRODUCCIÓN
El Cinturón Volcánico Centro Americano (CVCA) es un complejo volcánico
que se extiende a lo largo de la costa pacífica centroamericana. La Figura 1
presenta la localización de algunos de sus principales centros volcánicos. Este
complejo, al igual que el Cinturón Volcánico Mexicano (MVB, Mexican
Volcanic Belt), pertenece al llamado "anillo de fuego" circumpacífico, zona de
una alta densidad volcánica y actividad sísmica.

F. VEZ.ASCO, J. NAVARRO-L. &amp;: S. P. VERMA (1992) Geoquímica de ele~ntos de las tie"as
raras en ti Onturón Volcdnico Centroamericano. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G.
TI,QUJERDO M., E. SANTOYO, J. NA.VA.RRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN
C el J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oendas ne"ª UANL Linares, 7: 23-28.

�25

24
El estudio del CVCA es importante debido a la posibilidad de establecer un
programa sistemático de explotación de su gran potencial energético, así como
para establecer las similitudes y particularidades de su modelo de evolución,
en relación a otras provincias volcánicas (p. ej., MVB).

30°N

GOLFO DE
MEXICO

Recientemente, YERMA (1990) ha presentado una metodología para el estudio
de centros volcánicos o campos geotérmicos, la cual incluye el desarrollo
combinado de diferentes métodos geológicos, geoquímicos y geofísicos. En el
aspecto geoquímico destaca, de manera especial, la utilidad del manejo de los
elementos traza.

20°

OCEANO

Actualmente, los elementos de las Tierras Raras o Lantánidos (REE, Rare
Earth Elements) se han convertido en un grupo de elementos particularmente
valioso en el desarrollo de modelos petrogenéticos de complejos volcánicos
(HANSON, 1980). Esto se debe al desarrollo de técnicas analíticas precisas
para su determinación individual (YERMA, 1989), así como al progreso
paralelo de los modelados geoquímicos de elementos traza.
Sin embargo, existe una gran escasez de literatura sobre análisis químicos de
elementos mayores y elementos traza en el CA VB. Por consiguiente, también
. los modelados geoquímicos de este complejo son escasos, sino es que
inexistentes. El presente trabajo tiene por objeto el manejo de la información
que reporta la literatura sobre contenidos de REE en diferentes volcanes que
forman el CAVB y su interpretación geoquímica inicial.

PACIFICO

10°

GUATEMALA

15° N

HONDURAS

14°

2. METODOLOGÍA
Como se ha mencionado, existen muy pocos resultados analíticos de Tierras
Raras reportados para el CAVB. De manera inicial se han tomado como base
los datos de elementos mayores, elementos trau y REE compilados por CARR
&amp; ROSE (1987) para los siguientes centros volcánicos : Tacaná, Agua,
Amatitlán, Atitlán, Tolimán, Fuego, Acatenango y Santa María (todos ellos
situados en Guatemala, salvo Tacaná que también se encuentra en México). La
información geoquímica de este último volcán (Tacaná) se ha complementado
con información de VERMA et al. (YERMA, CHEN, NEGENDANK,
MILÁN &amp; DE LA CRUZ, datos inéditos, 1987).

OCEANO

NICARAGUA

PACIFICO

Fig. l. En la parte superior, la localización del Cinturón Volcánico Centro
Americano (CVCA) en relación oon la Trrnchera Meso-Americana (TMA) y
el Cinturón Volcánico Mexicano (CVM), y en la inferior, los volcanes del
CVCA que cuentan con datos de los Elementos de las Tierras Raras; éstos son:
TA = Tacaná, SM = Santa María, AT = Atitlán, TO = Tolimán, AM =
Amatitlán, AC = Acatenango, FU = Fuego, AG = Agua.

�27

26

El' manejo de los datos analíticos se ha llevado a cabo utilizando el paquete
RIGD para tratamiento de datos geocientíficos, el cual se desarrolla en un
sistema multiusuario VAX/VMS (VERMA et al., 199 la). El paquete RIGD ha
proporcionado la siguiente información: norma CIPW (KELSLEY, 1965);
gráficas de LE BAS et al. (1986), PECCERILL0 &amp; TA YL0R (1976) y
Harker (C0X et al., 1980); gráficas triangulares Mg0-FeO-Al203 (PEARCE
et al., 1977) y AFM (KUN0, 1968); gráficas inulti-elementos (normalii.adas
a Condritas, M0RB o Manto Primitivo, p. ej. YERMA ec al., 1991b).

Fue~o: Presenta emisiones significativas de magmas basálticos y andesíticos.
Aunque la mayoría de los magmas presentan enriquecimiento de REE-ligeras,
algunos de ellos son empobrecidos en ellas.
Agy,a: Presenta también magmas basálticos y andesíticos, con patrones de
REE que son enriquecidos en REE-ligeras y sin anomalías de Eu.

4. CONCLUSIONES
3. RESULTADOS
Los magmas en el CVCA son de tipo calco-alcalino y calco-alcalino altopotásico.

Tacaná: Los magmas emitidos por este volcán van desde basaltos hasta
riolitas. Las muestras de andesitas presentan patrones de REE normalii.ados a
condritas, con REE-ligeras enriquecidas y sin anomalías de Eu.

Santa Maria: Este volcán ha emitidos magmas desde andesitas basálticas hasta
riolitas. Los patrones de las REE en algunas muestras presentan anomalías
positivas de Eu.
Atitlán: Aunque se cuenta con un gran número de análisis de elementos
mayores, los magmas de este volcán demuestran una distribución bimodal, con
una ausencia casi total de tipo intermedio. Las REE-ligeras normalizadas
presentan una amplia variación entre 15 y 100 veces condritas.

Tolimán:

Ha emitido sólo magmas andesíticos, con un rasgo muy notable de

sus contenidos de elementos traza que es la anomalía negativa muy grande de

Nb.

Amatitlán: Presenta sólo magmas muy evolucionado (dacitas y riolitas), con
relativamente pequeñas anomalías negativas de Eu (en sus patrones de REE).

Acatenango:

Ha eruptado magmas de composición intermedia, con anomalías

positivas de Eu en sus patrones de REE.

Los magmas calco-alcalinos y calco-alcalinos alto-potásicos en algunos centros
varían de basaltos a riolitas, mientras que en otros presentan una diferenciación
más restringida. Las REE presentan en general enriquecimientos en REEligeras, con anomalías grandes de Eu sólo en pocos casos.

BIBLIOGRAFÍA
CARR, M.J. &amp; ROSE, W.I., 1r. (1987) CENTAM - A data base of Central American volcanic
rocka. J. Volcanol. Geolherm. Res. 33: 239-240.

COX, K.O., BELL, J.D. &amp; PANKHURST, R.J. (1980) The interpretation of igneous rocks.
Oeorge Allen &amp;. Unwin Ltd., 2da. impresión.
HANSON, G.N. (1980) Rare Earth Elements in petrogenetic studies of igneous systems. Ann.
R.év. Eanh Planet Sci., 8: 371-406.

KBLSLEY, C.H. (1965) Calculation of the CIPW-norm. Mineral. Mag. (fll..LEY Volume}, 34:

276-282.
KUNO, H. (1968) Differentition of basalt magmas. En: HESS, H.H. &amp; POLDERVAART, A.
· (Eda.) Basalts, vol. 2: 623-688.
LE BAS, M.J., LE MAITRE, R.W., STRECK.EISEN, A. &amp; ZANE'ITIN, B. (1986) A chemical
classification of volcanic rocks based on the allcali-silica diagram. J. Petrol. l7: 745-750.
PEARCE, T.H., GORMAN, B.E. &amp; BIRKE'IT, T.C. (1977) Toe relationship between major
element cbemistry and tectonic environment of basic and intermediate volcanic rocks. Ear'i!i Plaul!t,
Sci. Lett., 36: 121-132.

�29

28
PECCERILLO, A. &amp; TAYLOR, S.R. (1976) Geochemistry of Eoceae caJc-alkaJine rocks from
the Katsamonu area, Northern Turkey. Cootrib. Mineral. Petral., ss~ 63-81.

~

vÉRMA, S.P. (1989)

Analytical techniques for the Rare-Earth Elements in geological sa.mples.
Proc. Symp. Geocbem., Cbem. Phys. Min., Bangalore, 27 Iuly, 1989: 33-38 (extended abstract).

DATOS GEOQUÍMICOS DE ROCAS
VOLCÁNICAS DE SALAMANCA, GTO.

VERMA, S.P. (1990) Metodología para el estudio del Cinturón Volcánico Mexicano. Boletín IlE,

14: 224-229.
VERMA, S.P., CABRERA-VÁZQUEZ, M., CARMONA-POZOS, D., SAMANIEGO-M., D.,
NAVARRO-L., I., SALAZAR-V. &amp; SÁNCHEZ, l. (1991a) RIGD (Record lndexed Geoscientific
Data): Reporte de Progreso. En: S.P. VERMA, J.A. RAMfREz F., C.O. RODRIGUEZ DE B.,
J.M. BARB.AlÚN C., O. IZQUIERDO M., M.A. ARMIENTA H. &amp; D.1. TERRELL {Eds.}
Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 23-28.
VERMA, S.P., CARRASCO-~Z, O. &amp; MILÁN, M. (1991b) Goeology and geochemistry
of Amealco caldera, Qro., México. En: S. P. VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and
unrest. J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 105-U7.

A. RAMOS SALINAS

1

&amp; E. GONZÁLEZ PARTIDA

2

Comisión Federal de Electricidad, Res. Geohidrología, Av. San Antonio
1700, Salamanca, Gto.
2

Instituto de Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuernavaca Mor. 62000.

Resumen:
Las rocas volcánicas localizadas al Norte de Salamanca, varían de
andesitas basálticas a riolitas, los análisis químicas de roca total revelan una
pertenencia a la serie magmática calcoalcalina. Las edades radiométricas K-Ar,
obtenidas en las distintas unidades litológicas varían del Oligoceno Tardío al
Mioceno Tardío. El vulcanismo explosivo de la zona parece estar relacionado a
una estructura caldérica suturada por edificios volcánicos menores.

l. INTRODUCCIÓN
El volcanismo de la Sierra de Codornices ha sido estudiado por RAMOS (1991),
y se encuentra limitando la parte centroseptentrional de la Faja Volcánica
Transmexicana y la porción meridional de la Mesa Central. La Figura 1 muestra
la locali:zación de las muestras objeto de este estudio.

A. RAMOS SALINAS &amp;: E. GONZÁLEZ PARTIDA (1992) Daros geoqulmicos de rvcas volcánir.as de
Salamanca, Gto. En: S. P. VE"RMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, J. ,'.~-4VARROL., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J. A. RAM/REZ F. (Eds.) Actas Fac.
Ciencias Iie"a UANL linares, 7: 2~33.

�31

30

2. GEOWGÍA
Rocas volcánicas de composición andesítico-basálticas y productos piroclásticos
con edades de 27 m. a. (RAMOS, 1991), conforman el basamento de una
secuencia volcánica relacionada a la Caldera "la Ordeña". Las rocas relacionadas
a este evento caldérico son predominantemente ignimbritas y tobas de caída;
suturan el borde de la caldera, conos cineríticos, edificios lávicos de composición
andesítico-basáltica y domos microdioríticos representando la fase final de un ciclo
volcánico y caldérico cuya edad varia de 10 a 14 m. a. RAMOS (1991). El
vulcanismo más reciente constituido por rocas andesítico-basálticas procedentes de
conos monogenéticos, se localizan inmediatamente al Sur de la ciudad de
Salamanca, en donde se obtuvieron edades del Plioceno. Esta datación al igual que
otras reportadas en el sector (BAND et al., 1992), corresponden al campo
volcánico Michoacán-Guanajuato (HASENAKA &amp; CARMICHAEL, 1985).

3. GEOQUÍMICA
Análisis químicos de roca total fueron efectuados en 13 muestras de los diferentes
eventos volcánicos que se relacionan a la Caldera "La Ordeña El diagrama R 1R2, de clasificación química de las rocas que se muestra en la Fig. 2., pone en
evidencia una tendencia desde los miembros básico a ácidos (pómez e
ignimbritas), dentro de un trend calcoalcalino. La Figura 3 que representa el
clásico diagrama triangular QBF, muestra igualmente que el magmatismo de la
Caldera La Ordeña se encuentra diferenciado desde las miembros básico a ácidos
(explosivos).
11

•

4. CONCLUSIÓN
La caldera de La Ordeña, definida por la CFE (RAMOS &amp; FLORES, 1991),

presenta miembros explosivos ácidos representados por ignimbritas y tobas, así
como domos y edificios volcánicos de composición andésitico-basálticos
pertenecientes a la serie magmática calcoalcalina.

O·

5Km

·1otoo'

ROCAS ANOESITICO 8ASALTICAS
~ ROCAS ANDESITICO BASALTiCAS j
DEL PLIOCUATERNARIO
~ DEL OLIGOCENO
FLUJOS IGNIMBRITICOS Y
~ ALUVION
Te TOBAS DE CAIDA LIBRE
~
~ VOLCANISMO ANDESITICO BASALTICO
,,. ' \
~ MLOCENICO ASOCIADO A LA CALDERA
LIMITi::: DEL BO~DE
21s ROCA CON ESTUDIO GEOQUIMICO, s SUBSUELO
DE CALDER_A
1

E=3
'====3
ITTí-r:"l
Ull..:.:J

I

FIG. l ESQUEMA GEOLOGICO DE LA CALDERA LA OR~~N~~

�33

32

t

BIBLIOGRAFL\
BAND, M., HASENAKA, T., DELGADO G., H. &amp; TAKOAKA (1992) K-Ar ages of lavas fron
sh.ield volcanoes in tbe Michoacan-Ouanajuato volcanic field, México. OeofTs. Int.: En prensa.

DE LA R.OCHE, H., LATERRIER, P., ORANDCLAUDE, P. &amp; MARCHAL, M. (1988) A
cla.uification of volcanic and plutonic rocks using Rl-R2 diagram and major eiement analyses. Ita
relationship witb current nomenclature. Cbem. Geol., 29: 186-210.
HASENAKA, T. &amp; CARMICHAEL, I.S.E. (1985) . A compilation of location, size and
geomorphological parameter of volcanoes of tbe Michoacan-Guanajuato volcanic field, central Mexico.
En: S.P. YERMA (Ed.) Geofís, Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt • Part 2, 24: STI-607.
RAMOS, S. (1991) VuJcanismo y estructura de la Sierra de Codornices, Norte de Salamanca, Gto.
Unión Oeoffs. Mex. II: 7-8.
RAMOS, S. &amp; FLORES, S. (1991) La Caldera excéotrica de La Ordeña Salamanca, Gto. UNAM,
Evol. Geol. Mex,, ler. Congreso de Mineralogía, Pacbuca, Hgo., Momorias: 167-171.

-

Mc;¡i-Ilm

R = 4Si-11 ( No+K)-2(Fe+ Ti)

1000

2000

3000

FIG. 2 CLASIFICACION QUI MICA DE LAS ROCAS IGNEAS DE ESTE ESTUDIO ( diagramo
tomado de De Lo Roche ef ol. 1988 ).

1e•
CALCOALCALINO

FIG. 3 DIAGRAMA CLASICO AFM PARA DlSCRIMINACION DE SERIES TOLEITICAS
CALCO-ALCALINAS, EN DONDE SE MUESTRA EL COMPORTAMIENTO DE
LAS MUESTRAS DE ESTE ESTUDro.

�35

RADÓN EN CASAS-HABITACIÓN
P. PEÑA &amp; N. SEGOVIA
ININ, Apdo. Post. 18-1027, México, D.F. 11801, México.

El fondo radiactivo natural está constituido por la radiación de origen
terrestre, proveniente de los elementos radiactivos naturales y por la
radiación cósmica. El 238U es el isótopo natural más abundante del uranio;
está presente en los suelos y en las rocas en diferentes concentraciones. El
238 U es radiactivo y por decaimientos sucesivos forma lo que se denomina
una serie radiactiva natural.
Uno de los constituyentes de la serie del 231U es el 2nRn, gas noble y
radiactivo emisor de partículas alfa, este isótopo se genera por decaimiento
del 226Rn. El mRn cuando se encuentra en el interior de las viviendas,
puede provenir del radio presente en el suelo y rocas bajo las
edificaciones, así como de los materiales de construcción. La mayoría de
los materiales de construcción están formados de elementos naturales como
las arenas, cemento, etc., y contienen trazas de elementos radiactivos tales
como el 226Rn, el 238U o el 4°K. La vida media del 222Rn (3.8 días) es lo
suficientemente larga para permitir su difusión desde los materiales de
construcción hacia los interiores de las viviendas y por Jo tanto estos
materiales constituyen una de las fuentes principales de radón presente en
la atmósfera interior de las habitaciones (ABU-JARAD, 1990; TAMÉZ et
al., 1986; YEGINGIL, 1990) (Figura 1).

P. PEflA &amp;: N. SEGOVlA. (1992) Radón en ca.sas-habitaci6n. En: S. P. YERMA, M.
GUEVARA. G. TlQU/ERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARR()..L .• C. O. RODRÍGUE'l Df
B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J. A. RAMÍREZ F. (Eds.J Actas Fac. Qencias Tie"a UANL
linares, 1: 35-40.

�36

• Se ha estimado que la mayor contribución a Ja exposición de la población
por radiactividad natural se debe al radón presente en las habitaciones, ya
que queda "atrapado" en recintos cerrados (KENA WY et al., 1990).
Estudios epidemiológicos reportados en animales indican que la exposición
a concentraciones altas de radón en la atmósfera genera efectos dañinos a
la salud (CROSS, 1987).

37

-

~

...........

,

...
/

1

...._

¡
/
_l--,.,..

,.--

-

En varios países se han llevado a cabo evaluaciones de concentraciones de

radón en atmósferas en interiores de casas-habitación (KENAWY et al.,
1990; RANNOU, 1990; MALIK, 1990; KELLER et al., 1984),
reportándose resultados que indican que en algunas casas pueden
encontrarse valores mayores que los límites aceptables (MAHER et al.,
1987). La EPA-US recomienda un njvel máximo se 148 Bq/m3 (US-EPA,
1991).
Se ha observado que los niveles de la concentración de radón en recintos
cerrados pueden ser inversamente proporcionales a la velocidad de
ventilación. Así mismo, se ha reportado en la literatura que los productos
de decaimiento del radón pueden adherirse a los aerosoles los cuales, al ser
inhalados, se alojan en el pulmón. La atmósfera del Valle de México, en
particular de la ciudad de México, presenta cada día niveles más altos de
contaminación por productos de combustión, deteriorando así la calidad del
aire. El objetivo de este trabajo es el de realizar un estudio para estimar
los niveles de concentración de radón ambiental presentes en casashabitación de la ciudad de México y la evolución de dicha concentración
con los factores climatológicos. Para ello se escogieron 60 casas-habitación
unifamiliares ubicadas en distintos puntos de la ciudad y se determinó la
concentración de radón en el período 1989-1990 (Figura 2).

FLU.K) DEL RAOON éN LAS HABITACIONéS

0/STRIBUCION
l'IOUll:A 1

ZURn éN LA CIUO/J !J DE MéXICO

Se utilizó el detector de trazas constituido por una película de nitrato de
celulosa LR-115 tipo Il y dispositivos de detección con diferentes
geometrías durante cuatro períodos de registro con tiempos de exposición
de tres meses cada uno (Figura 3).

DU{C fOII OI

OE LOS DETECTORES OE

tTIPOS OC DCTECTORCS

�39
v

&lt;
e:

::,
CJ

ü:

1

Se obtuvieron datos sobre los materiales de las viviendas donde se
colocaron los sistemas de detección, con el fin de establecer una
correlación con los parámetros climatológicos y los materiales de
construcción.
Los resultados de las concentraciones del radón, tanto en el interior como
en el exterior de las viviendas son menores a las recomendaciones
internacionales (148 Bq/m3). Se discuten éstos en función de las
características del subsuelo, de los materiales de construcción específicos
y de los cambios climatológicos durante el período de observación (Figura
4).

BIBLIOGRAFÍA
ABU-JARAD, F. (1990) Radon measurements ioside houses using nuclear track elcb
delectors. Radon Monitoring in Radioprote.ction, Environmental Radiaotivity and Earth
Science.s, World Scientific, Singapore: 444456.

COTHERN, ItC. (1987) Properties in Environmental Radon. En: COTHERN, R.C. &amp;
SMITH, J.E. (Eds.), Plenum Press, 35: 1-29.
CROSS, T.F. (1987) Health effects in Environmental Radon. En: COTHERN, R.C. &amp;
SMITH, J.E. (Eds,), Plenum Press, 35: 251-248.

KEILEll, O., FOLKERTS, K.H. &amp; MUTH, H. (1984) Special upects of the radon and
daughter product concentrations in dwellinp and the open air. Rad. Prot. Dos., 7:1S1-1S4.
KENAWY, M.A., MORSEY, A.A., KOTB, H.A., OSMAN, A. &amp; EL-HAAG, A. (1990).
Measurements of environmental 222radon concentrations indoors and outdoors in Egypl. Radon
Monitoring in Ra.dioprotectioo, Environmental Radiactivity and Earth Sciences, World
Scientific, Singapore: S27-S38.

.
CI

..
i:!
►

o o►
~

1~

MAHER, E.F., RUDNICK, S.N. &amp;MOELLER, D.W. (1987) Effective removal ofairbome
Rn decay products inside buildiogs. Health Pbys., 53: 351-356.

�il

40

t

ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA
FOTOOXIDACIÓN DEL N-BUTANO

MALIK, S.R. &amp; ATARI, N.A. (1990) Result of passive integrating measurements of indoor
radon survey in Kuwait. Radon Monitoring in Radioprotection, Environmental Radiactivity
and Earth Sciences, World Scientific, Singapore: 479-483.
RANNOU, A. (1990) Tbe bare detectors and results of indoor radon survey in France. Radon
Monitoring in Radioprotection. Environmental Radiactivity and Earth Sciences, World
Scientific, Singapore: 145-163.

Javier Alfonso RODRÍGUEZ TÉLIZ
Telma CASTRO 2•

Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ 2 &amp;

Facultad de Ciencias Químicas e Industriales, U.A.E.M.; Centro de
Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F.
04510, México.

TAMEZ, E., OLGUIN, M.T., SEGOVIA, N., BULBULIAN, S. &amp; ABASCAL, F. (1986)
Natural radiactivity of building materials. J. Radioanal. Nucl. Chem., 103: 291-240.
YEGINGIL, Z. (1990) Exposures to radon in homes in Aciana. Radon Monitoring in
Radioprotection, EnvironmentalRadiactivity and Earth Sciences, World Scientific, Singapore:
469-478.

1,

2

Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria,
México, D.F. 04510, México.

El presente trabajo tiene como objetivo principal el analizar la sensibilidad de
la fotooxidación del n-butano bajo condiciones similares a la Ciudad de
México. El objetivo del mismo se centra en el aspecto químico del problema
y, particularizando más, en el estudio del comportamiento de este contaminante
atmosférico en fase gaseosa.
Las condiciones específicas de la Ciudad de México la convierten en un
problema particular a estudiar. Su altitud, presión atmosférica, irradiación
solar, humedad y vientos, así como el terreno en el que se encuentra merecen
de un estudio exhaustivo para su aplicación en los modelos de calidad del aire.
&amp; por eso que hemos realizado el análisis de este alcano en cuanto a su
comportamiento con respecto a los parámetros particulares de la Ciudad de

México.
La presente investigación analiza una parte del modelado matemático del smog

fotoquímico; esta comprende la creación de un mecanismo detallado de
reacción (reacciones elementales) que incluye todas las reacciones que son
detenninantes en la química atmosférica del n-butano.

J. A. R0DR!GUF.Z TÉL!Z, L. G. RU/z. SUÁREZ &amp; T. CASIR0 (1992) Análisis variacionaJ de la

fotooxülad6ndel n-bwano. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANT0Y0,
J. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C.« J. A. RAMiREz F. (Eds.)
.Actas Fac. Oencias 7ie"a UANL Linares, 1: 41-44.

�43

42

r----------.-.----.....----8
:

~

..

~

El mecanismo del o-butano constituirá la parte representativa de la
fotooxiclación de los hidrocarburos saturados. El objetivo final será la
construcción de un mecanismo químico de referencia, contra el cual se
compararan los mecanismos reducidos a usarse en los modelos de calidad del
aire.
Una vez que se ha creado el mecanismo este es validado comparándolo contra
resultados experimentales en cámaras de smog (CARTER et al., 1979). Hecho
esto, se procede realizar las simulaciones del mecanismo químico bajo
condiciones iniciales de concentraciones de algunos contaminantes y valores de
los parámetros mencionados con anterioridad (humedad, altitud, etc.) propios
de la Cd. de México y también -como un medio de comparación- para
condiciones al nivel del mar.
En la figura 1, se presentan algunos resultados obtenidos de la simulación de
la fotooxidación del o-butano. En ella, la curva A representa la sensibilidad del
mecanismo con respecto a la variación en la presión atmosférica (de 582 a 760
torr) a irradiación baja;la. curva B corresponde a la variación en la presión
atmosférica (de 582 a 760 torr) a irradiación alta; la curva C corresponde a la
variación en la irradiación (alta a baja) a una presión atmosférica de 760 torr;
la curva D corresponde a la variación de la irradiación (alta a baja) a una
presión atmosférica de 582 torr; la curva E corresponde a la variación de la
presión atmosférica (de 582 a 760 torr), conjuntamente con la variación en la
irradiación (alta a baja); la curva F resulta ser la suma de los cambios de
presión atmosférica (de 582 a 760 torr) a radiación baja más la variación en
la irradiación (alta a baja) a una presión atmosférica de 582 torr.
En base a los resultados obtenidos a partir de las simulaciones realizadas bajo

o

o
~

z

o
N

o

o

g

w
e
00

o

IO
C'\I

&gt;Z
¡::~

S=&gt;
wm

..

-......'eE

.

.....r

..

a: z

80
N Q.

;

1

~

w

:'

-....

w .••

..J

-o
&lt;t

.f
..

z

!

1

w

o

o

l-

,-

o

...

a.

las condiciones antes descritas, se puede concluir que en general, el n-butano
resulta ser poco reactivo en el mecanismo detallado. Su sensibilidad con
respecto a la variación de irradiación es casi nula e independiente de la
presión, por lo contrario, sí presenta una sensibilidad notable en cuanto a los
cambios en la presión.
Las simulaciones se llevan a cabo mediante un paquete de programación
denominado KINMOD realizado en lenguaje FORTRAN 77 diseñado para el
estudio de la cinética de un mecanismo químico en una MicroVax 3100.

\
8
d

....
o
d

(0

o
d

o

'

IO

-r---r-----.--------.----+-0
,'llt'
N
o

~

d

o
ó

8
ó

l::ldO ONOZO

o

d

o
d

�44

ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA
+FOTOOXIDACION DE HIDROCARBUROS
BAJO CONDICIONES TIPICAS DEL VALLE
DE l\IBXICO

BIBLIOGRAFIA

~

CARTER. W. P. L., et al. (1979) •computer modelling of smog chamber data: progress in
validation ofa detailed mecbanism for the photooxidation of propane and n-butane in photochemical
smog. • Int. J. Chem. Kinet., 11: 45-101.

Bertha Eugenia MAR MORALES
Telma CASTRO 2

1,

Luis Gerardo RUIZ SUÁREZ

2

&amp;

1

Maestría en Química, U.A.P.; Centro de Ciencias de Ja Atmósfera,
U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, México.

2

Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria,
México, D.F. 04510, México.

La Ciudad de México es una de las mayores y más pobladas del mundo,
también se considera la más contaminada. De los problemas de contaminación,
el del smog fotoquímico, se considera como el más grave y difícil de controlar.
El 85% de la producdón del smog fotoqufmico se debe a las emisiones de los
escapes de automóviles. La Ciudad de México presenta además, características
meteorológicas y topográficas que hacen a su atmósfera especialmente
susceptible a la acumulación de gases y partículas provenientes de su actividad
industtial, del tránsito vehicular y de otras actividades de su gran población.
La actividad industtial se desarrolla principalmente en el norte de la ciudad
mientras que la vehicular se distribuye en toda el área urbana.
Esta se encuentra localizada a una altitud de 2,234 m sobre el nivel del mar
(S.M.N.), lo cual afecta la reactividad total de la masa de aire contaminado,
debido al aumento en la velocidad de formación de los radicales causado por
la alta irradiación UV, también como, la disminución en la velocidad de las
reacciones de terminación causada por la baja presión.

B. E. MAR MORALES, L. G. RUfl SUÁREZ. &amp; T. CAS'IRO (1992) Análisis variacional de la
fotooxülad6n de hidrocarburos bajo condiciones tfpicas del Valle de México. En: S. P. YERMA,
M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRQ..L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B.,
J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMfREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Tierra UANL Linares, 7:
45-48.

�47

46

La Ciudad está en un valle abierto por el norte y sureste y limitada por
montañas al sur y al oeste (3000 m sobre el nivel del mar). Durante el día los
vientos predominantes entran a la ciudad por el noreste, con dirección hacia
el suroeste, en esta trayectoria se encuentra con un tope en la masa montañosa
del suroeste. Esto origina que parte de los fluidos acarreados por el viento
reboten y se alimenten de nuevo a la atmósfera del sur de la ciudad, llegando
a veces hasta el centro de la misma (JÁUREGUI E. 1988). El clima de la
región tiene una larga estación de lluvias la cual ayuda a lavar la
contaminación y un invierno seco con vientos más estratificantes.
Las dimensiones de los procesos urbanos, económicos y de toda índole que se
dan en una economía moderna, particularmente en un conglomerado como el
que se ubica en la Zona Metropolitana del Valle de México, determinan que
el diseño y evaluación de políticas y estrategias de control de la contaminación,
deban de apoyarse de manera relevante en el uso de los modelos matemáticos
de calidad del aire.
Sabemos que grandes cantidades de compuestos químicos son emitidos a la
atmósfera como resultado de procesos antropogénicos y biogénicos. Estas
emisiones conducen a transformaciones quf micas y físicas provocando diversos
efectos como la contaminación fotoquímica del aire, la deposición ácida, el
transporte a gran distancia de contaminantes, cambios en la capa de ozono
estratosférico y modificación en el clima global. Durante los pasados 15 o 20
años se realizaron una gran cantidad de trabajos experimentales, en laboratorio
y en cámaras ambientales para el estudio de los procesos químicos y físicos
que ocurren en la atmósfera (CARTER, et al., 1979). Debido a la complejidad
de estos procesos, es necesario el uso de modelos computacionales para
elucidar y predecir los efectos de tales emisiones en la atmósfera.
El gran número de reacciones químicas que se requieren para representar las
transfonnaciones de las especies emitidas en la atmósfera obliga a la necesidad
de simplificar los mecanismos químicos. El principal problema con que se
encuentran
los modelistas es el. de cómo representar, en forma reducida 1 los
•
cientos de reacciones y especies químicas que se encuentran en el smog
fotoquímico y todavía poder modelar de una manera realista, es decir, sin
perder información importante, y sin hacer el problema excesivamente caro en
tiempo y memoria de computadora.

Para mejorar la confiabilidad en los resultados de un modelo de calidad del
aire, éste debe probarse bajo condiciones similares a las cuales se pretende
aplicar. Esto se aplica también a sus componentes, en particular al mecanismo
químico usado en el modelo.
En general, se reconoce que los mecanismos qu1m1cos deben validarse

mediante estudios de cámaras de ambiente controlado, simulando atmósferas
con condiciones similares a aquellas en que se aplicará el mecanismo.

Sin embargo, e] desarrollo económico y científico impone algunas limitaciones.
Debe señalarse que actualmente en la ciudad de México se carece de una
cámara de smog y se cuenta con muy poca información sobre las mediciones
de la calidad del aire, el inventario global de emisiones y otros parámetros
relacionados. Además, se cuenta con un pequeño número de investigadores
dedicados en nuestro país al estudio de este grave problema.
De hecho son escasos en la literatura los estudios detallados de la fotooxidación
de hidrocarburos bajo condiciones variables de presión, temperatura e

irradiación.
El presente trabajo contribuye en parte a 1a prevención y control de la
contaminación atmosférica en 1a Zona Metropolitana de 1a Ciudad de México,
a través de la compresión de los mecanismos y vías de reacción que dan lugar
a la formación de ozono y otros oxidantes. Se estudia la fotooxidación de
hidrocarburos típicos (n-butano, propeno y trans-2-buteno) a través de la
simulación de su fotooxidación, primeramente utilizando por separado
mecanismos detallados, para posteriormente realizar simulaciones de la mezcla.
Todo esto realizado bajo condiciones de la Ciudad de México. También, se
realizaron simulaciones de las mismas especies y concentraciones a nivel del
mar y se analiz.ó el efecto de presión, irradiación y humedad sobre el potencial
de fonnación de ozono y otros contaminantes. Estos análisis se realizaron
variando esos factores por separado y combinados. Todas las simulaciones se
llevaron a cabo a 298 K.
En este estudio se consideró al trans-2-buteno y al n-butano como los dos

extremos límite de la reactividad de casi cualquier mezcla real de
hidrocarburos. En la figura l, se presentan algunos resultados obtenidos de este
estudio. En dicha figura, la curva a corresponde a la simulación de la
fotooxidación del trans-2-buteno, la curva b corresponde al propeno, la curva
e a una mezcla de trans-2-buteno y n-butano
[trans-2-buteno]o/[n-butano]o= 1/3), la curvad corresponde a una mezcla de
propeno y n-butano ([propeno]o/[n-butano]o= 1/3) y la curva e al n-butano

�49

48

pura. La diferencia en la reactividad de los hidrocarburos puros y el impacto
en la reactividad de la mezcla de hidrocarburos son evidentes.

ESPECIACIÓN QUÍMICA-DE PLOMO EN
'
EL LAGO DE CHAPALA
Anne M. HANSEN &amp; Silvia GELOVER S.

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac 8532, 62550
Jiutepec, Moreios, México.

POTENCIAL DE OZONO
0.80-r-----

:'

'

,''

0.70

l. INTRODUCCIÓN

¡'

,

Los efectos ecológicos de los metales pesados en sedimentos de los cuerpos
naturales de agua, se relacionan con su contenido y la composición tanto en
forma disuelta como adsorbida. Para estimar la movilidad y la disponibilidad
de los metales pesados a organismos vivos, se necesita conocer las formas
químicas y la transferencia entre fases (sedimento, agua, atmósfera, biota). Es
importante conocer tanto la especiación química como su concentración de cada
uno de las formas de los metales pesados porque de ambas depende su
migración en el agua y los sedimentos y por lo tanto su transporte hacia los
acuíferos.

0.60

-

0.50

-

0.40

E
c.
c.

U

z

o
U

0.30

e

d -··· - -=¡:=
--· ;::=:.:=~~~-~~--~·-=·~·:_¡:=.::·_...7--::--200

300

400

·- - l

-,--

TIEMPO (min)

500

Los sedimentos en sistemas naturales de agua consisten de mezclas
heterogéneas de sustancias orgánicas, arcillas, óxidos de hierro, aluminio y
manganeso y otros compuestos sólidos. Frecuentemente, la composición de los
sedimentos varía con la profundidad. Por otro lado, la complejidad y
diversidad de las reacciones de los metales pesados así como la cinética de las
mismas, son casi siempre desconocidas en los sistemas naturales de agua. Lo
anteriormente expuesto restringe el estudio de la distribución de especies
metálicas en el sedimento a procedimientos analíticos operacionalmente
definidos. Varios autores han sugerido métodos para fraccionar los contenidos
en fases sólidas de los metales pesados (KUO et al., 1983; FORSTNER,
1986). También existen programas de computadora que permiten mode]ar la
distribución de las formas moleculares de los metales pesados, tanto disueltos

BIBLIOGRAFÍA
Jáuregui, B., (1988), •Local wind and air pollution interactio.n in the México basin•. Atmósfera,
1: 1:31.
Carter W. P. L, et al., (1979) ªComputer modelling of smog chamber data: progre.ss in validation
of a detailed mechanism for the photooxidation of propene and n-butane in photochemical smog. •
InL J. Chem. Kinet., 11: 45-101.

A. M. HANSEN &amp;: S. GELOVER S. (1992) Especiaci6n química de plomo en el Lago de Chapa/a,
En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. TZQU!ERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C O.
RODRIGUE/, DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J. A. IUMÍREZ F. (&amp;is.) Actas Fac. Oendas nura
u~ Linares, 7: 49-54.

�51

50
como incorporados en los sedimentos (P APELIS et al., 1988).
Es generalmente aceptado que la adsorción de los metales pesados se relaciona
con la capacidad de hidrólisis de los mismos. Al aumentarse la abilidad de
formar complejos con los grupos hidroxilo, aumenta la capacidad de adsorción
específica de los metales pesados en las superficies mineralógicas (BENJAMÍN
&amp; LECKIE, 1982; TILLER et al., 1984). De esa manera, la adsorción de los
metales pesados aumenta en la siguiente secuencia: cadmio &lt; níquel
&lt; cobalto &lt; zinc &lt; &lt; cobre &lt; plomo &lt; mercurio. La difusión lenta de los
metales pesados dentro de la estructura mineralógica, puede explicar el hecho
de que los metales pesados que contaminan los cuerpos naturales de agua, sean
inmovilizados y cada vez menos disponibles con el tiempo.
Los metales pesados pueden formar compuestos de coordinación (complejos)
en la fase acuosa. Generalmente estos complejos tienen carga negativa. A
valores de pH por debajo del punto de carga cero, PZC (6 para los óxidos de
hierro), los complejos se adsorben en sitios con carga positiva. De esta
manera, porcentajes importantes de plomo, cadmio y cobre se unen a
sustancias orgánicas adsorbidas aún a valores de Ph tan bajos como 3 o 4. Por
otro lado, los complejos orgánicos del zinc no se estabilizan por debajo de
Ph=5 (HERMS &amp; BRUMMER, 1984). Además de la formación de complejos
con materia orgánica, las sustancias inorgánicas con carga negativa (aniones)
pueden aumentar el contenido de metales en solución, formando complejos
solubles.

El presente trabajo tiene como objetivo describir los resultados experimentales
de la adsorción de plomo en sedimentos suspendidos del lago de Chapala
mediante modelado químico de las reacciones de plomo en el agua y en las
superficies sólidas de los sedimentos suspendidos. De esta manera se puede
conocer la especiación química de plomo en el lago de Chapala, incluyendo el
efecto de adsorción del metal en los sedimentos suspendidos en el lago.

2. METODOLOGÍA
Se realizaron mediciones de plomo libre como función de Ph en 3 sistemas: a)
agua filtrada del lago de Chapala, b) agua del lago de Chapala sin filtrar y e)
10-2M KN03, esto con el fin de conocer la influencia tanto de la composición
electrolítica del agua del lago como la presencia de sedimentos suspendidos
sobre el contenido de plomo libre (Pb2•)en el sistema. La metodología
experimental detallada así como los resultados de los experimentos han sido
descritos y analizados en detalle por GELOVER &amp; HANSEN (1992). La

concentración de los sitios de adsorción se calculó como el inverso de la
pendiente de una curva obtenida por saturación sucesiva de los mismos con
cobre. Este método ha sido descrito por VAN DEN BERG &amp; CRAMBR
(1980) y empleado por HANSEN et al. (1990) y GELOVER &amp; HANSEN
(1992).
Los resultados fueron simulados con el programa de especiación química
Hydraql (PAPELIS et al., 1988). Este programa tiene la ventaja que describe
la especiación química tanto en el agua como la adsorción en los sedimentos.
E1 programa fue alimentado con la composición de la fase acuosa que se
detalla en la Tabla 1.
3. RESULTADOS

Los resultados experimentales así como la simulación numérica se pueden
observar en la Fig. l. Es importante mencionar que el electrodo selectivo de
plomo mide únicamente el plomo que se encuentra libre como plomo libre
(Pfri+). Otras formas del plomo en equilibrio termodinámico con el Pb2 + no se
miden directamente pero pueden calcularse conociendo sus constantes de
formación y la concentración del plomo total y/o de plomo libre. La diferencia
entre las curvas obtenidas para agua del lago de Chapala y agua filtrada del
lago de Chapala, representa el plomo adsorbido en sedimentos retenidos por
el filtro Millipore de 0.45 µ, mientras la diferencia entre las curvas obtenidas
en agua filtrada y 0.0IM KNO3, representa las formas químicas del plomo en
solución diferentes a Pb2+
Las simulaciones de los datos experimentales se realizaron en forma

independiente. Se tomaron los resultados de la caracterización del sistema
(Tabla 1) para alimentar los archivos de entrada del programa. Se realizaron
varias corridas del modelo para ajustar la curva para agua del lago de Chapala
incluyendo la adsorción en sedimentos suspendidos. Los parámetros que se
variaban eran: constante de adsorción y estequiometría de protones de la
reacción de adsorción:

SOH1.2s

+ Pb2+ + 2H2O = SO PbQH+ + 2.25 H+;

logK=3.5

(1)

La estequiometría de los protones se refleja en la pendiente de la curva de
plomo libre versus pH1 mientras que la constante de adsorción determina la
posición de la curva respecto al Ph del sistema. Tomando en cuenta las
variaciones de todos los parámetros a la vez se obtuvo la curva que se aprecia
en la Fig. 1 para agua del lago de Chapala.

�53
52
100

~

, Tabla l. Composición del sistema estudiado.

e

Componente
plomo

Concentración (M)
4.82x10-6

sodio

5.16x1Q·3

pot.asio

2.76xl04

calcio

1.38xl0·3

...
....
o
eo
=-

~

M

90
80
70
60
50

■,

.......

•

"·~

•

.

''

agua
Chapal a

O.O 1 M
KN03

\

\A

'

♦

\

'

40

\

'

30

\

•
\

.

'

\

agua
filtrada

·········· .. ······-······ agua
Chapa1a

•

-------- O.O 1 M
KN03

4

4. 5

5

5. 5

6

6.5

7

agua

magnesio

1.45xl0·

carbonato

6.00xl0 4

cloruro

6.90x10·

amomo

1.67xlQ·S

nitrato

3.23x10-6

fosfato

9.47x10-6

sulfato

8.93xl04

Los datos experimentales obtenidos en 0.0lM KNO3 se simularon sin mayor
dificultad. La disminución en contenido de plomo libre al aumentar el pH del
sistema, se debe principalmente a ]a formación de complejos de hidróxido de
plomo en solución (PbüH+, Pb(OH1, Pb(OH) 3 y Pb2OH3+, siendo el primero
el de mayor importancia). Estos compuestos actúan igual que los sitios
superficiales de adsorción como grupos anfotéricos y se forman y disocian en
diferente grado, dependiendo del pH del sistema.

sitios de adsorción

2.00xl0-5

4.CONCLUSIONF.S

8

pH

filtrada

figura l. Plomo libre como función de pH.
3

Los datos experimentales más difíciles de simular fueron los obtenidos con
agua filtrada del lago de Chapala. Como se puede observar, los resultados
experimentales para este sistema se asemejan mucho a los resultados para agua
sin filtrar. La única forma de explicar este comportamiento fue asumiendo que
25 % de los sitios de adsorción permanecieran en la solución aún después de
haber sido filtrado por filtros Millipore de 0.45 µ.

Los resultados aquí presentados, tanto los experimentales como los simulados
con un modelo químico (Hydraql), muestran la importancia de los sedimentos
suspendidos en el transporte de plomo en el caso del lago de Chapala._ Aún
cuando se trabajó con concentraciones 1000 veces mayores a los ruveles
naturales de plomo, se encontró que desde pH 5, sólo el 5% del·plomo se
encuentra como plomo libre. A valores de pH abajo de 4.5, las especies
PbCl + y PbSO4 alcanzan valores desde 1 al 1O % pero arriba de este valor
(pH 4.5), empiezan a dominar las formas de plomo adsorbidas, llegando a ser

�54
la especie más importante desde pH 4.2.

ANALISIS DEL PROCESO DE

Los experimentos de plomo en agua filtrada indican que por lo menos el 25 %

del plomo adsorbido en los sedimentos suspendidos de lago de Chapala, se
encuentra asociado a los sólidos que pasan por el filtro Millipore de 0.45 µ.
(equivalente a la fracción coloidal del sistema). Debido a la menor
concentración de sitios de adsorción después de pasar por el filtro Millipore de
0.45 p., la presencia de la especie hidrolítica, PbOH+, llega a representar el
6% del plomo total a pH 4.5. En 0.0lM KN03, esta especie se vuelve aún
más por que no existe la competencia con los sitios de adsorción debido a su
ausencia en este sistema.

~ CONTAMINACIÓN POR CROMO EN EL
#

BIBLIOGRAFÍA

~o,

on

FORSTNER, U. (1986) Chemical fonD8 and environmental effects of critical elements in solidwaste material,: combustion reaidues. The importance of chemical speciation in environmental
proceases, M. Bernhard, P.E. Brinckman &amp; P.J. Sadler, Beis. Springer-Verlag, Berlin.
GELOVER S., S. &amp; HANSEN A.M. {1992) Adsorción de plomo en sedimento suspendido del
lago de Chapala. Aceptado para publicación en las Memorias del VIll Congreso Nacional de
Ingeniería y Ambiental.

HANSEN, A.M., LECKIE, J.O., MANDELLI E.F. &amp; ALTMANN :R.S. (1990) Cu(Ill)-Organic
Interactions in the Surface Waters ofTbree Mexican Coastal Lagoons. Env.Sci. and Technol., 24:

I

ACUIF'ERO DE LEON, GUANAJUATO
M. A. ARMIENTA H. 1, R. RODRÍGUEZ
CENICEROS 1, F. JUÁREZ 1, A. AGUAYO 1

1

A. QUERÉ

2

N.

Instituto de Geofísica, UNAM. Circuito Exterior C. U. 1 México, D.F.
2

BENJAMIN, M.M. &amp; LECKIE J.O. {1982) Effects of complexation by Cl, so., and
adsorption bebaviour of Cd on oxide surfaeea. Envir. Sci. Technol. 16: 162•170.

55

,,

D.E.P., Facultad de Química, UNAM. México, D.F.

En el agua subterránea del Valle de León, Guanajuato, se observó por primera
vez la presencia de cantidades detectables de cromo, a mediados de la década
de los setenta. La ciudad de León, ha sido tradicionalmente un centro

productor de cuero y de zapatos. El proceso de curtido más utilizado en la
zona requiere de la utilización de compuestos de cromo. El que las aguas
residuales de las curtiduáas se descarguen sin tratamiento al drenaje municipal
se asoció con la contaminación por cromo en el agua. Sin embargo, las
determinaciones de este elemento habían sido efectuadas por organismos
públicos en algunos aprovechamientos aislados, sin una metodología que
permitiera determinar el origen y la distribución del cromo en el valle.

683-688.
HERMS, U. &amp; BRUMMER. (1984) Einflufigro6en der6 Scbwermetal-Llislichkeit und Bindung in
Boden. Z. Pflanzenernahr Bodenlcd. 147: 400-424.
KUO, S., HEILMAN P.E. &amp;. BAKER A.S. (1983) Distribution of forros of copper, zinc,
cadmium, iron, and manganese in soils near a copper smelter. Soil Sci. 135: 101-109.
PAPELIS, C., HAYES, K.F. &amp; LECKIE, 1.0. (1988) HYDRAQL: A program for lhe
computation of chemical equilibrium composition of aqueous batch systems including surface
complexation modeling of ion adsorption at the oxide/solution interface. Tecb. Rep. 306, Dept. of
Civil Eng. Stanford University, Stanford, CA.

El cromo presenta dos estados de oxidación estables en la hidrósfera, Cr° y
crvi, los cuales pueden encontrarse como especies distintas en función del pH
y Eh del agua.

El comportamiento del cromo en el agua subterránea, incluido su transporte,
depende de la forma química en que se encuentre, de las características
fisicoquímicas del agua y del tipo de material sólido de la matriz del acuífero.
El cromo hexavalente se encuentra en el agua subterránea formando especies
aniónicas.

TILLBR, K.G., GERTH J. &amp; BRUMMER G. (1984) Tbe relative affinities of Cd, Ni, and Zn for
different soil clay fractions and ¡oethite. Geoderma, 34: 17-36.
VAN DEN BERO, C.M.G. &amp; K.RAMER J.lt {1979) Detennination of complexin¡ capacitiea of
liganda in natural waters and conditional stability constants of the copper complexes by meana of
mangana.se dioxide. Anal. Cbim. Acta, 106: 103-120.

M. A. .ARMlENIA H., R. RODRÍGUEZ, A. QUERÉ, N. CENICEROS, F. JUÁREZ, A. AGUAYO
(1992) Análisis tkl Proceso tk Contaminación por Cromo en el Acuífero tk León, GuanajuaJo. En:
S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O.
RODRIGUE!. DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (&amp;Is.) Actas Fac. Qencias Tierra
UANL Linares, 1: 55-58.

�56
El proceso más importante que experimenta el Crv1 en. los_ a~uíferos es_ la
adsorción, por lo que su velocidad de transporte puede d1smmurr en relac1ón
a la del agua. El cromo trivalente, que se encuentra principalmente en forma
catiónica, puede formar complejos solubles muy inertes o precipitarse. El
principal mecanismo de retención del Cr111 es la precipitación, cuando los
valores de pH en las aguas subterráneas son normales (entre 6_ y 8~, aunque la
adsorción también es importante. Ambos estados de ox1dac1ón pueden
transformarse uno en el otro, por procesos de óxido-reducción en los que
intervienen otras especies comúnmente presentes en los acuíferos.
El grado de oxidación es fundamental para determinar las propiedades tanto
benéficas como tóxicas del elemento. El crm es indispensable para controlar
el metabolismo de la glucosa. En contraste, la toxicidad del cromo se atribuye
a sus compuestos hexavalentes. El mayor daño se produce por inhalación. Los
principales efectos tóxicos en las vías respiratorias son: perf?ración del tabiq~e
nasal, bronquitis crónica y cáncer bronco-pulmonar. También puede prod~crr
afecciones gastrointestinales, principalmente hepáticas. El cromo tiene
asimismo algunas propiedades mutágenas, aunque sus características en este
aspecto todavía no están bien determinadas. Las concentraciones elevadas de
cromo afectan también a las plantas y a los animales. Los procesos que
determinan la toxicidad de este metal en los seres vivos aún no han sido
completamente esclarecidos.

Se presentan los resultados de una investigación sobre los procesos
ffsico-químicos de interacción entre el cromo y el medio poroso, en la zona
con mayores concentraciones observadas de cromo en el acuífero de León,
Guanajuato. Para delimitar la zona más contaminada se efectuaron muestreos
en pozos localizados por todo el valle y se llevaron a cabo determinaciones
analíticas de cromo y de los principales parámetros fisicoquímicos del agua
subterránea. La cuantificación de las especies susceptibles de modificación por
efectos de trasladot se hicieron in situ. El muestreo se efectuó siguiendo
protocolos estrictos que minimizaran posibles cambios posteriores de
composición.
Con el objeto de seleccionar el procedimiento más adecuado para la
determinación de cromo hexavalente y total, se aplicaron los siguientes
procedimientos analíticos: colorimetría, polarografía y espectrofotometría de
absorción atómica. Las determinaciones analíticas incluyeron: L, pH,
alcalinidad, T, Eh, SDT, Cl, SO4 , Ca, Mg, Na, K, NO3, NH3, DQO, Crv1,
Cr(total), F, taninos, Cu y Fe.
Se detectó la presencia de cromo en alrededor del 90 % de los pozos del valle,
sin embargo, únicamente se determinaron concentraciones
mayores al límite
~
establecido para el agua potable (0.05 mg/1) de Cr , en una zona muy

57
localiz.ada alrededor de la empresa productora de compuestos de cromo
•Química Central".
· Err base a los resultados de los análisis químicos y de las características

generales hidrogeológicas del acuífero se determinaron tres principales fuentes
de contaminación por cromo, dos antropogénicas y una natural: a) los residuos
de la empresa productora de compuestos de cromo "Química Central\ b) la
lixiviación de las cenizas ricas en cromo procedentes de las ladrilleras ubicadas
principalmente al sur de la ciudad de León, y e) el aporte de rocas ultramáficas
que afloran al noreste del valle. Contra lo esperado, las aguas residuales de las
curtidurías no representan por el momento una fuente importante de aporte del
metal al agua subterránea, por contenerlo como Cr°1 y constituir un medio
reductor.
Con el objeto de estudiar los procesos de interacción del cromo con la matriz
del acuífero, así como para determinar la principal fuente de contaminación en
la zona con mayor concentración de cromo, se efectuaron cinco perforaciones
a 30 m de profundidad alrededor de la empresa Química Central. Los sitios de
perforación se ubicaron tomando en consideración la posición de los diversos
depósitos de residuos sólidos, los pozos con mayores concentraciones de cromo
en el agua, y la dirección de flujo local. Las perforaciones se realizaron con
nucleado continuo, sin utilizar lodos o agua de perforación con objeto de no
modificar la composición del material sólido. Se efectuaron experimentos con
columnas de la matriz del acuífero, para estudiar las características de la
adsorción del Crvr en ese material. Se utilizó c1· como trazador no reactivo.
En el material constituido por limo y arcilla se observó una cierta retención (R
= 3.95) del Crv1, aunque este efecto puede ser irrelevante a los altos niveles
de concentración de algunos de los pozos.
Los compuestos de Fe y Mn presentes en los acuíferos pueden influir de
manera importante en el transporte del cromo en el agua subterránea. El Fe es
capaz de reducir y adsorber al Cr~ y de esta manera retenerlo en el material
sólido. El Mn puede oxidar al Cr111 y posibilitar su transporte como Crv1
soluble. Por otro lado los óxidos de Mn poseen también propjedades de
adsorción para el cromo. Las arcillas son materiales acuíferos con propiedades
importantes para la adsorción de ambos estados de oxidación del cromo, su
capacidad de adsorción varía con el pH, aunque en forma opuesta para los dos
estados del Cr.
Se determinaron las concentraciones de Crv1 adsorbido en la matriz y de Cr,
Fe y Mn totales así como de Fe y Mn extractables a lo largo de los núcloos
obtenidos. Paralelamente las perforaciones se habilitaron como pie1..ómetros,
de los cuales se extrajo agua a 3 profundidades para cuantificar sus
concentraciones de cromo. El análisis de Crv1 se efectuó por colorimetría a

�58
través de la formación del complejo con difenil-carbazida. Las determinaciones
de Cr total, Fe y Mn se efectuaron por espectrofotometría de absorción

59

atómica.
.,.

El piezómetro situado en el lado Este de la planta, (Piezómetro I) a ~ de
su cercanía con la misma y de estar a un lado de un canal con aguas residuales
de una curtiduría, no presentó niveles detectables de Crvr a ningu~a
profundidad. La concentración de Cr total aunque fue muy alta en la superficie
(alrededor de 700 ppm), decreció rápidamente hasta alcanzar 22.5 ppm a los
3.6 m de profundidad. Se determinó una variación similar con la profundidad
en las concentraciones de Cr total, Fe y Mn.
.
de erv1 ,
En el piezómetro que presentó las mayores concentraciones
(Piezómetro 2) situado dentro de la planta de Química Central, se observó una
reducción en la concentración de Crv1 coincidente con una elevación en la
concentración de Fe extractable. Se calcularon' los valores de la relación de
reparto del cromo entre el sólido y el material (ppm en el sól!do/mg/1 en el
agua) para diferentes profundidades y se observó un valor supenor en cerca de
tres órdenes de magnitud para los limos y arcillas (1.0) respecto a las arenas
(0.007). En los poros que no presentaron cantidades importantes de Crv1, se
observó una correlación con la profundidad en las cantidades de Cr, Fe y Mn
totales. En los pozos con presencia de cromo hexavalente la correlación se dio
únicamente entre el Fe y el Mn. Las mayores concentraciones de cromo
hexavalente se obtuvieron en el material compuesto por limos y arcillas. Las
variaciones en la concentración de Crv1 en el agua a diferentes profundidades
se correlacionan con la permeabilidad y la capacidad de adsorción del material.

Los resultados de los estudios en el material sólido llevaron a las siguientes
conclusiones: el Fe presente como recubrimiento de las partículas del material
poroso interacciona con el CrVJ a través de procesos de adsorción y reducción.
El material constituido por limos y arcillas es capaz de adsorber al cromo
hexavalente y provocar un retardo en su transporte por el agua subterránea. En
la zona de piezómetros, el cromo se mueve a través del material con mayor
permeabilidad. La principal fuente contaminante local del agua subterránea son
los depósitos de residuos del proceso ("alúmina") colocados a cielo abierto en
los patios de Química Central. El material acuífero presenta una alta
correlación entre las concentraciones de Fe, Mn y Cr de origen natural.
La investigación realizada permitió esclarecer un proceso muy complejo de

contaminación de un acuífero, determinar el principal foco contaminante en la
zona de mayor concentración de cromo y esclarecer los principales mecanismos
de interacción entre el metal y el medio poroso en la zona con mayor
contaminación.

COMPOSICIÓN QUÍMICA DE EFLUENTES
GEOTÉRMICOS
R. M. BARRAGÁN R. &amp; V.M. ARELLANO G.

Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apartado Postal 475,
62000 Cuernavaca, Mor.

Resumen: La explotación de la energía geotérmica lleva asociada la disposición
de fluidos tanto en fase líquida como de vapor lo cual presenta cierto nivel de
riesgo en cuanto a impacto ambiental dependiendo de la naturalez.a y composición
química de los efluentes (MERCADO, 1976).
En este trabajo se hace una revisión bibliográfica sobre la composición química
de los efluentes geotérmicos en los principales campos geotérmicos del mundo y
se compara con la composición de las aguas aptas para el consumo humano, para
irrigación y aguas marinas. Para cada constituyente se indica el impacto al medio
ambiente y a los seres vivos.

l. COMPOSICIÓN DE EFLUENTES GEOTÉRMICOS

En las Tablas l y 2 (TSAI et al., 1977), se presentan los constituyentes químicos
que han sido encontrados en los efluentes geotérmicos de los principales campos

R.M. BARRAGÁN &amp; V.M. AREILAN0 (1992) Composidón Química de Ejluerrtes Geoténnicos. En:
S. P. VERMA, M. GUEVARA., G. lZQU/ERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARRO-L., C. O.
RODRIGUF2 DE B.• J.M. BARBARÍN C. &amp; J.A. RAM{REI, F. (Eds.) Actas Fac. Otncias Tierra
UANL Linares, 7: 59-64.

�ro
geotérmicos del mundo, así como su impacto ambiental. Las áreas geotérrnicas
consideradas son Nueva Zelandia, Japón, Italia, Islandia, URSS, Centroamérica,
México (Cerro Prieto) y EUA.
Como puede verse, las aguas geotérmicas pueden variar en carácter desde agua
potable hasta altamente corrosiva y salina.
Las especies químicas en los efluentes pueden ser divididas como:

a) "especies mayores", las cuales se encuentran en una concentración alta y son
las principales responsables de las reacciones químicas que ocurren en el sistema.
Las especies mayores pueden encontrarse en concentraciones algunas veces
mayores de 10000 ppm y son: cloruros, sulfatos, sodio, calcio, magnesio, potasio
y bicarbonato.
b) "especies secundarias", éstas participan en menor grado en las reacciones
químicas dominantes y su concentración máxima puede alcanzar hasta 1000 ppm.
Entre las especies secundarias se tienen: aluminio, hierro, bromuros, manganeso,
estroncio, carbonato, sfiice, amoníaco y boro.
e) "especies menores", las especies menores contribuyen en un grado menor a las
reacciones, pueden encontrarse en concentraciones de 1 ppm como máximo y entre

ellas se tienen: arsénico, bario, cadmio, cesio, cobre, fluoruros, ácido sulfbídrico,
yoduros, lantano, plomo, litio, mercurio, níquel, nitratos, fosfatos, rubidio, plata,
zinc y zirconio.
d) "especies trai.a", éstas contribuyen en menor escala en las reacciones pero
pueden tener un considerable impacto en el ambiente. Las concentración de las
especies traza es normalmente menor a 0.01 ppm. En las aguas geotérmicas se han

encontrado las siguientes especies traza: antimonio, berilio, bismuto, cerio,
disprosio, erbio, europio, gadolinio, galio, iterbio, itrio, oro, hafnio, indio, iridio,
neodimio, niobio, osmio, paladio, platino, praseodimio, renio, rodio, rutenio,
samario, escandia, selenio, tantalio, telurio, talio, torio, tulio, titanio, tungsteno,
uranio y vanadio.

Tabla • 1 COll'p)sición qufmica (ppll) de aguas geotérmicas , (TSAI -et al. 1 1977).
Especie
Concentración
Observaciones
mfnima
máxima
Aluninio
O
7,400
Amonfaco
O
1,400
Arsénico
O
12
Daño a la s11lud
Bario
O
250
Daño a la salud
Boro
O
4,800
Daño a la vegetación
8r0111Jros
o. 1
3,080
Cactnio
O
1
Tóxico a los peces
Calcio
O
62,900
Incrustaciones
Dióxido de carbono
O
490
Incrustaciones
Acido carbónico
O
10, 150
Carbonato
O
1,653
Bicarbonato
20
1,000
cesio
0.002
22
Cloruros
O
241,000
Corrosión
C:ibal to
0.015
0.018
Tóxico a seres vivos
Cobre
O
10
Daño a la salud
Fluoruros
O
35
Daño a la salud
Germanio
0.037
0.068
Corrosión
Acido sulfhfdrico
0.2
74
Yoduro
O
105
Hierro
O
4,200
Depositación
Lantanio
O
20
Plomo
O
200
Veneno acU11Jlativo
Litio
O
300
Magnesio
O
39,200
Depositación
Manganeso
O
2,000
Depositación ·
Mercurio
O
10
Molibdeno
0.029
0.074
Nfquel
0.005
2
Nitratos
O
35
Inofensivo hasta 45
Nitrito
o
t
Polución orgánica
Oxígeno
O
10
Col"rosión
Fosfato
O
0.3
Nocivo
Potasio
0.6
29,900
Acelerador corrosión
Rubidio
O
169
Sílice
J
1,441
Depositación
Plata
Daño a la salud
O
2
Sodio
2
79,800
Acelerador corrosi6n
Estroncio
0.133
2,000
Sulfato
O
84,000
Depositación
,\zufre
O
30
47
387,500
Sólidos totales
Tóxico a los :,ects
Zinc
0.004
970
O
24
Zirconio

�62

i

63
Tabla 2 Coq&gt;0sicl6n de vapores geoténnicos, (TSAI !!..!!,., 1977)
Especie
Concentración CX vol.)
Observaciones
mfnima
máxima
Gas nocivo
5.4
o
Amoniaco
Gas inerte
6.3
o
Argón
0.05
0.002
Arsénico
0.45
o
Acido bórico
Incrustaciones
99
o
Dióxido: de carbono
Daño a la salud
3
o
Honóxido de carbono
0.3
o
Helio
Hidrocarburos
18.3
o
cc y mayores)
39
o
Hi rógeno
0.00002
o
Acido fluorhídrico
Gas nocivo
42
o
Acido sulfhídrico
40.7 (ppb) Oaño a la salu:I
0.007
Mercurio
99.8
o
Metano
Gas inerte
97. 1
o
Nitrógeno
64
o
oxigeno
Agente corrosivo
31
o
Dióxido de aiufre

f

Tabla 3 Cooparación entre: a) agua apta para consuno hunano,
b) agUII para irrigación de cultivos, e) agUII de mar y
d) aguas geotérmicas. Las concentraciones están en ppm.
Especie
a
b
e
d
Arsénico
&lt;O.OS
&lt;0.5
0.02
o - 12
&lt;1.0
o . 250
Bario
o.os
Bicarbonato
O • 10,000
Boro
o • 1,200
&lt;2.0
4.6
Cadnio
&lt;0.01
1
oCalcio
400
O - 63,000
Cloruro
250
350
19,000
O ·240,000
Cobre
1
o10
o•
Fluoruro
&lt;2.2
1.4
35
o • 4,200
Hierro
0.3
0.02
o . 200
Plomo
&lt;0.05
11agnesio
1,270
O· 39,000
o . 2,000
Hanganeso
0.05
o.
Nitrato
45
0.7
35
Selenio
&lt;0.01
traza
o.
Plata
&lt;0.05
2
Sodio
10,.600
O· 80,000
Sulfato
250
1,000
2,650
O· 84,000
o . 970
Zinc
5
Sólidos tot.500
1,500
34,500
O ·390,000
o . 1,400
Amoníaco
o.os
Acido sulfhfdrfoo •
60
0.2 · 74

,

3

2. COMPARACIÓN ENTRE AGUAS GEOTÉRMICAS Y OTRAS
En la Tabla 3 (CARRIZOSA &amp; CORRALES, 1991) se presenta un cuadro

comparativo entre los rangos de concentración de agua apta para el consumo
humano, aguas para riego de cultivos, agua marina y aguas geotérmicas.

3. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES

Es recomendable investigar la concentración de especies traza especialmente
aquellas que presentan daño a los seres vivientes como níquel, zinc, arsénico,
rubidio, estroncio y bario cuando se estudian alternativas de disposición de fluidos
de desecho.

Por otro lado, el contenido de especies en el agua separada permite obtener sales
mediante procesos químicos, (MERCADO, 1977), lo cual minimiza el impacto.

En general, las aguas geotérmicas cubren un amplio rango de especies y

concentraciones. Debido a que la composición química de los efluentes
geotérmicos es muy variada y a que las técnicas de muestreo y análisis son
diferentes en cada laboratorio, (BARRAGAN et al., 1985), las comparaciones
entre la composición de efluentes y otras aguas debe tomarse de manera
cualitativa. De manera general los sólidos totales disueltos de las aguas
geotérmicas exceden los rangos recomendados tanto para consumo human.o como
para irrigación.

BIBLIOGRAFÍA
BAllRAOAN, R.M., NIBVA, O., SANTOYO, B., QUUANO, L. &amp; GONZÁLBZ, J. (l 98S) Metodología empicada en la rn~c1uiu.ción

e ~ &amp;CCJ!érmico., XXV Coov. Nal. IMJQ, San Lui, Poéolí, S.L.P.
CAllIZOSA, M.B. .t CORRAI.P.s, R.M. (1991) Cool«UC11Cias ~ la contamin&amp;cido ambicnl&amp;l producit.J pJr íluidoa ccoilnnicoe y
all.erutivu e caitrol en Clll1pOI JCOlfflnicol de Ml!xico. Tcaia Pi-of., &amp;c. Part. Normal Superior~ Mé1ico, 175 p.
Mili.CADO, S. (U76) D~i6o de cbccbol ICllCÚIIUCOI, S.imp. llll. ener¡ía ¡COlámic.a Am6ric ■ l.atw, GJ1temal■, 18-lJ Cx:t. 7ii!-

799.

�64

65

MERCADO, S. (1977) s.Jmucta do dcecdlo do bi pida &amp;CC!lámica do Ceno Prido, problcmílica y polibkl bcaef"iot. Bol. llB, 1:

J9't
f

O~OANIZACIÓNMUNDIAL DB LA SALUD (1972) N0111111 inwmcioulel parad agua pottblc, kr. P.11. Oindln: 32-42.
TSAI, l'.,IUPIASBRTS. ASANYALUC:. (1977)A micw o(lbocbanic&amp;l ccmpo1itiaaof1cccberma1 dlÑcl:ltl. Proc. 2nd. WO!bbop
m ...,.. oí aoodlcrmal dl'lucllll: 14-915.

GEOQUÍMICA PETROLERA DE ROCAS
DEL JURÁSICO Y CRETÁCICO, EN EL
EXTREMO OCCIDENTAL DE LA SIERRA
DE CIDAPAS, SUR DE MÉXICO.

Eduardo ROSALES

1,

Ricardo BELLO MONTOYA 1 &amp; R. Paul PHILP 2

Instituto Mexicano del Petróleo, Subdirección de Exploración, Eje
Central No. 152, 07730 México, D.F.
2

University of Oklahoma, School of Geology and Geophysics, Energy
Center Building, 100 East Boyd Street, Norman, Oklahoma, 730190628, U.S.A.

l. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo muestra los resultados preliminares del estudio geoquímico

petrolero que se lleva a cabo en el área del Anticlinal Cerro Pelón, Estado de
Veracruz, unos 100 km al SSE de la ciudad de Coatzacoalcos. El anticlinal se
localiza en el extremo occidental de la provincia fisiográfica denominada Sierra
de Chiapas.

El área del Anticlinal Cerro Pelón tiene la particularidad de ser la única
porción conocida de la Sierra citada, donde afloran rocas del Jurásico Tardío
cuyas características paleoambientales semejan a las rocas tithonianas que se
encuentran sepultadas bajo la Planicie Costera del Golfo de México. Estas
últimas contienen un buen potencial generador de aceite (BELLO et al., 1986,
1988; HOLGUIN, 1985, 1988), y se les menciona como las posibles
generadoras de una parte importante de los yacimientos del área de Reforma
(PERRODON, 1983, p.295).

E. ROSALES, R. BELLO MONTOYA &amp; R. P. PHILP (1992) Geoqulmica Pt:rolera de Rocas del
Jurásico y Cretddco, en el Extremo Occúkntal de la Surra de Guapas, Sur de Méxir;o. J:.'n: S.
P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O.
RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J.A. RAMIREZ F. (&amp;Is.) Acta.s Fac. Oencias Tierra
UANL Linares, 7: 65-69,

�66

1. OBJETIVO
E11 propósito de este avance consistió en localii.ar una sección con facies
jurásicas de mar abierto, apropiada para el análisis geoquímico petrolero, de
limitar el o los intervalos potencialmente generadores en ella, e iniciar la
caracteriz.ación de los intervalos. La distribución cronoestratigráfica de la
materia orgánica dispersa (MOD) en esta localidad, será comparada con la de
otros sitios del Norte y del Sur de México (BELLO et al.; 1986, 1988;
ROSALm et al., este volumen), con el objeto de precisar la existencia de un
patrón sedimentario regional.

3. METODOLOGÍA
Con base en la experiencia previa (BELLO &amp; GUARDADO, 1990; HAM
WONG, 1991), se definió que esta área, y particularmente una sección
adyacente al Ejido Ignacio I..ópez Rayón, probablemente sería adecuada para
efectuar el estudio.
La sección fue medida colectando una muestra ·cada 10 rn a 20 m de espesor,
con un aumento conveniente en la densidad del muestreo en los intervalos que
a simple vista parecían tener valores de carbón orgánico total (COT) ~ 0.5 %.
Para identificar estos intervalos fueron considerados la composición litológica,
el color de la roca fresca, las estructuras sedimentarias primarias y el
contenido fósil.

Todas las muestras se analizaron mediante Rock-Eval II + COT. Con base en
los resultados obtenidos se decidió la extracción soxhlet de tres de ellas. Los
extractos fueron desasfaltados y separados en sus fracciones generales mediante
cromatografía de capa fina. Las fracciones de hidrocarburos se analizaron por
cromatografía de gas (CG) y cromatografía de gas/espectrometría de masa
(CG/EM).

4. RFSULTADOS
La sección elegida corresponde a una secuencia de mudstone arcilloso del

Jurásico Tardío al probable Cretácico Medio. La unidad incluida en el Jurá.c:ico
Superior y Crecácico Inferior es llamada Formación Chinameca; y la &lt;lel
Cretácico Medio? carece de nombre litoestratigráfico. El espesor de la sección
fue de 339 m, incluyendo varios intervalos cubiertos. La base de la M!Cción en
el contacto Reciente-Jurásico Superior y la cima el Cretácico Medio7-Re:ciente.

67
De acuerdo con la combinación de estructuras primarias, color, contenido fósil
y resultados de Rock-Eval, se distinguieron 5 unidades geoquímicas:
,r

Unidad 1 (JUiásico Superior). Los primeros 41 m de espesor son de color gris
oscuro, con capas hasta de 20 cm dentro de las cuales se observan láminas.
Hay abundantes amonites y escasos bivalvos menores de 1 cm. Se analizaron
7 muestras. El valor promedio del COT es de 2.50 %, y los hidrocarburos
producidos por la pirólisis del kerógeno (S2) son de 13.30 kg/ton. Los índices
de hidrógeno (IH) y oxígeno (IO) alcanzan 509 y 29, respectivamente. La
mayor parte de esta unidad está cubierta, incluyendo la base y la cima, por lo
que el espesor total es mayor a los 41 m medidos.
Unidad 2 (Jurásico Superior-Cretácico Inferior). De los 41 + m a los 193 m
la roca es gris claro a intermedio, estratificada en capas, sin láminas, y con
amonites menos abundantes. Se colectaron 12 muestras. El COT estuvo en el
rango de 0.04 % a 0.40 %, con promedio de 0.22 %. El único caso de
impregnación se presentó en esta unidad. Se trata de la muestra locali?.ada 2
152 m sobre la base de la sección. Su contenido de hidrocarburos libres (Sr)
fue de 0.83 kg/ton, y el índice de producción (IP) de 0.25.
Unidad 3 (Cretácico Inferior). Entre los 193 m y los 251 m, la caliza es de
color café, ligeramente más oscura que en el intervalo precedente, pero no
tanto como en la base de la sección. Reaparecen las láminas y continúan
presentes los amonites. Fueron colectadas 3 muestras. El COT está en el rango
de 0.42 % a 0.53 %, y el S2 varía de 1.26 kg/ton a 2.09 kg/ton. El IR está
en el rango de 239 a 394, y el 10 de 56 a 95. Es posible que el valor real de
estos índices sea mayor que el citado, pues el COT es bajo. Una porción
importante de esta unidad se halla cubierta.
Unidad 4. (Cretácico Inferior-Medio?). En la cuarta unidad, de 251 m a 317
m, las características son similares a la unidad 2, con diferencia de que los
amonites son muy escasos y algunas capas están bioturbadas. En la parte ?.lta
de esta unidad comienza la aparición de abundantes radiolarios. Se colectaron
4 muestras. Las que dieron un COT de 0.07 % a 0.18 %, con promedio de
0.11%.
Unidad 5. (Cretácico Medio?). En la última unidad, de 317 m a 339 m, la
caliza es café intermedio a oscuro, estratificada en capas que internamente se
componen de láminas con abundantes radiolarios. Se colectaron 4 muestras. El
COT y S2 promedio son de 0.92 % y 5.25 kg/ton, respectivamente, mientrz.s
que el 1H e 10 alcani.aron 570 y 55. El espesor verdadero de esta última
unidad debe ser mayor al medido, ya que la cima se halla cubiena.

�69

68
En cuanto al grado de madurez de la materia orgánica, las temperaturas

BIBLIOGRAFÍA

máximas de pirólisis (Tmu) medidas están en el rango de 407ºC a 422ºC. Las
T..:U calculadas por el análisis de regresión, indica que la entrada a la ventana
de generación del aceite, se localiz.a a varias decenas de metros por debajo de
la base de la sección.

BELLO M., R. &amp; GUARDADO C., J. (1990) Estudio Estratigráfico-Sedimeotológico de ]as rocas
del Jurásico Superior en el área de Cerro Pelón, Veracruz. Instituto Mexicano del Petróleo
'
proyecto CAQ..3049• México, D.F.
BBLLO M., ll., ROSALES C., E., &amp; SÁNCHEZ M., V. (1986) Estudio geoquím.ico en muestras

Tres muestras de la unidad 1 -O m, 37.4 m y 40.9 m sobre la base de la
sección-, fueron elegidas para comparar los resultados de madurez de Tmax
mediante CG y CG/EM. El bitumen extraído para efectuar estos análisis se
encontraba in situ.

de aceite y roca de lo, campos del Mea de Comalcalco-Vtllabermosa (etapa 1). Instituto Mexicano
del Petróloo, proyecto C-3019, México, D.F.

BELLO M., R., ROSALES C., E., MARISCURRENA G.• A. E. &amp; GUARDADO C., J. (1988)
Interpretación de la información geoqufmica de los campos del área de Comalcalco-Villahermosa
(etapa II). Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C~3029, México, D.F.

En los cromatogramas de gas de hidrocarburos saturados totales se observa una

elevada concentración de biomarcadores en el rango de nC25 a nC35. Las
relaciones de pristano/nC17 y fitano/nC18 tienen rapgos de 2.1 a 2.2 y de 1.8
a 1.9, respectivamente. Por otra parte, el abanico que forman los picos denalcanos, característico de los bitumenes maduros, se encuentra ausente de estas
muestras.

S. CONCLUSIONF.S
Dos porciones dentro del Jurásico Superior y Cretácico Medio'] contienen
potencial generador alto y moderado, respectivamente. Toda la columna
medida se halla en la zona inmadura. Esto se debe a que el área d~ estudio fue
levantada durante Orogenia Laramide (Cretácico Tardío-Paleoceno), lo que
evitó el depósito de los sedimentos cenozoicos, que produjeron la madutdci6n
del kerógeno en las rocas mesozoicas, sepultadas bajo la Planicie Costera del
Golfo de México.
Las características litológicas y geoquímicas de esta secuencia estratigráfica,
presentan gran similitud con las descritas por BELLO et al.(1986, 1988), ~ara
la columna mesozoica sepultada bajo la Planicie Costera del Golfo en el é!ea
de Villahermosa. Asimismo, la Cue~ca de Sabinas, localizada al Norte de

México, contiene facies ricas en materia orgánica, en las unidades del
Kimmeridgiano-Berriasiano Inferior y Aptiano Superior, principalmenie. Esto
significa que los eventos anóxicos mayores, que ocurrieron en el Golfo de
México durante el Jurásico y Cretácico alcanzaron el área del Anticlinai Cerro
Pelón.

HALLAM, A. (1987) Mesozoic marine organic-rich shales. In BROOKS, J. &amp; FLEET, AJ. (eds.)
Marine petroleum source rocks. Geological Society Special Publication No. 26: 251-261.

HAM WONO, J. M. (1991) Comunicación personal.
HOLGUIN Q., N. (1985, publicado en 1988) Evaluación geoquímica del Sureste de México. Bol.
Asoc. Mexicana Oeol. Petrol., 37: 3-48.

HOLOUIN Q., N. (1988) Evaluación geoquímica del Sureste de México. m Simposio Bolivariano,
Exploración Petrolera de las Cuencas Subandinas, Caracas, Venezuela: 638~92.
PERRODON, A. (1983) Dynamics of oil and gas accumulations. Bull. Ceotres Recher. Explorat.Product. Elf•Aquitaine. Mem. 5, Pau, France.

ROSALES, E., BELLO MONTOYA, R. &amp; GUARDADO CABRERA, J. (este volumen) Facies
ricas en materia orgánica en el paleogolfo mesozoico de Sabinas, Norte de México.

�71

LA CARACTERIZACIÓN GEOQUÍMICA Y
PALINOLÓGICA DE LAS FORMACIONES
MESOZOICAS DEL NE DE MÉXICO Y SU
APLICA,CIÓN EN LA CORRELACIÓN REGIONAL
Jaime RUEDA GAXIOLA 1, Osear ZORRILLA 2, Elia PLIEGO VID AL
VALLE 1, Marisela MINERO 3 &amp; Georgina URIBE 3

1,

Aarón DEL

Subdirección de Tecnología de Exploración del I.M.P.
l

Empresa CORPOVEN de Venezuela.

3

Subdirección de Refinación y Petroquímica del I.M.P.

l. INTRODUCCIÓN
Uno de les objetivos de la estratigraffa es la determinación de la distribución geográfica (paleografía) y cronológica
(croooestratigraffa) de las unidades litoestratigráficas, por lo que es necesario caracterizarlas por medio de sus
atn"butos litológicos y paleontológico para que permitan ser corre)acionables regionalmente. La caracterización de
unidaoes litoest.ratigráficas por medio de la aplicación del Método Palinoestratigráfico se basa en el estudio óptico
cfo! residuo palinológico de las rocas sedimentarias que está constituido principalmente por las mate1·ias orgánicas
e inorgánica más resistentes a la destrucción por medio del ataque por Jos ácidos clorhídrico y [1uorbídrico que se
utilizan para obtenerlo, así como los componentes de la roca atacada. La descripción macroscópica f uucrosc6pica
de los ruiduos paJinológicos de las rocas constituyen una secuencia sedimentaria permite determinar pal:nozooas,
ea decir, intervalos de rocas que contienen residuos iguales, diferentes de los otros intervalos de la misma secuencia.
Dependiendo de la uniformidad de la constitución mineral y orgánica de una unidad litoestra~igráfica, ésta wtará
COOltituida por una o mú palinoz:onas que la caracterizarán (RUEDA GAXlOLA, J. et al. 1991).

La determinación de las palinozonas está basada en diferentes parámetros macrosrópicos y
microscópicos del residuo palinológico de tipo macroscópico y microscó_t&gt;ico. De los
prime:Js, los más importantes son el color y la abundancia, que dependen de fa cantidad y
tipo de materia orgánica y material residuales y/o neoformadas, las caales se detemiJ1a¡1
microscópicamente.

J. RUEDA GAXJOLA. O. ZORRII.LA, E. PLIEGO VIDAL, A. DEL VALLE, M. MINERO&amp;: G. URIBE :'1992) La
Carac1mu,ci6n 'Jeoqulmfoa y Palinol6gica de las Formacionu Mesozoicas del NE tk Mbdco y :u Ap!icaci6n en
la Co"elaci6n Regional En: S. P. YERMA, M. GUEV.ARA. G. TZQUJERDO M.• E. SANTOYO, l. NA.VARR.l&gt;-L.,
C O. RODiÚGUEZ, DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J.A. RAMIREZ F. (Ed.s.) Actos Fac. Oencias Tierra t!ANJ:

Liluuu, 7: 71-76.

�73

72
Del estudio microscópico es posible determinar algunos parámetros útiles no sólo para la
litoestratigrafía (determinación de ambientes tectono-sedimentarios) como son tipo,
abundancia, tamaño y aspecto de las materias orgánica y mineral residuales, sino otros
relacionados con la cronoestratigrafía (edad de la roca), con la diagénesis de la misma
(!.A.T.) y con su contenido y tipo de hidrocarburos solubles (color del alcohol glicerinado).
Dentro de los mineral.es residuales de la roca encontramos principalmente los denominados
minerales pesados, así como los neoformados citados previamente. Estos minerales han
demostrado ser de gran valor para determinar el origen y medio del depósito de los
sedtmentos, así como la correlación de secuencias que permiten conocer la paleografía de las
unidades litoestratigráficas. Sin embargo, con el objetivo de poder clasificar con precisión
los minerales residuales, fue necesario analizar el residuo palinol6gico por medio de
fluorescencia y difracción de rayos x, lo que confirmó que los parámetros minerálogicos
o·otenidos del estudio óptico del residuo son básicos para identificar la~ unidades
litoestratigráficas (RUEDA GAXIOLA, et al. 1991b).
Con el ohjetivo de relacionar los resultados del análisis por rayos X de los re:üduos
palinológicos con los de las rocas de los que provienen, se analiruon tamhién éstas y se
llegó :t la conclusión de que es posible caracterizar las rocas de las secuencias sedimentarias
por medio de la composición elemental y mineralógica obtenida del análisis por fluorescP.ncia
y por difracción de rayos X.

2. ASPECTOS GEOLÓGICOS

La formación Guacamaya, definida como una secuencia de tipo "flysh 11 , está cancterizada
porque contiene escasos' minerales arcillosos (illita, clorita, vermiculita) y minerales no

arcillosos de ~rigen cont~nenta.1 como cuarzo, plagioclasas y por los elementos Si, Fe, K y
Al. Este conJunto de minerales y elementos caracteriza un medio marino con influencia
terrígena.
El Alogrupo ~s San Pedros, i~tegrado por la Aloformación Huizachal (Palizona A) y por
la Aloformac1ón la Boca (Palir.ozonas B-F), se caracteriza por los minerales arci!losos
clorita, glauconita _Y vermiculita, así como por gran variedad de minerales y elementos
terrígenos que domman sobre los de influencia marina, caracterizando a rocas sedimentarias
muy inmaduras textura! y mineralógicarnente, correspondientes a los medios de depósito
tectónicam~nte inestables de la Fosa Hu~~acocotla-El Alamar, durante la etapa de "Rifting",
con volcarusmo, hasta la etapa de estabilización progresiva de sus márgenes:

La Aloformación Huizachal, en su alomiembro volcanosedimentario, está caracterizado por

secuencia sedimentaria aflorante en los · diferentes cañones, caracterizada
palinológicamente, del Anticlinorio de Huizachal-Peregrina (RUEDA GAXIOLA, J. et al.
1989) fue utilizada para efectuar la relación entre la composición mineralógica y elerr.ental
de los minerales residuales de las palinozonas y la .de las rocas de las unidades
litoestratigráficas productoras de los residuos. Esta secuencia comprendió las aloformaciones
del Alogrupo Los San Pedros (Alfms. Huizachal y la boca) y las formaciones infrayacente
(Fm.Guacamaya) y suprayacentes (La Joya y Zuloaga). Así, que las unidades que constituyen
la secuencia pueden caracterizarse geoquímicarnente, ya que las rocas de cada unidad
contienen una mineralogía y una composición elemental que las identifica y que representa
su origen y su medio de depósito. Es más, algunos minerales arcillosos han permitido
cor:xer las condiciones tectónicas, climáticas y diagenéticas que influyeron en su formación
(RUEDA GAXJOLA, J. et al. 1991c), corroborando las conclusiones obtenidas~ partir de
la información del análisis de la materia orgánica del residuo palinológico (RUEDA
GAXIQLA, J. eral. 199lc-d).

La

3. CARACTERIZACIÓN
LITO~STRATIGRÁFICAS

depósito del Alogrupo Los San Pedros con carácter continental (RUEDA GAXIOLA, J. et
al. 1991c) (op. cit.), así como la región de su transición a la del Grupo Huayacocotla de
carácter marino. Para lograrlo, fue necesario caracterizar también las formaciones jurásícas
y cretácicas suprayacentes la formación Zuloaga, lo cual requirió conocer estadísticamente
cuales de 1?5 muestras d~l núcleo obtenidas por. los pozos perforados en la región eran las
representativas de las umdades de las unidades Iitoestratigráficas reportadas en el subsuelo.
Los resultados de los análisis por rayos X de estas muestras representativas permitieron
caracterizar las formaciones y correlacionarlas con las aflorantes en el Anticlinorio de
Huiz.achal-Peregrina.

GEOQUÍMICA

DE

LAS

UNIDA DES

Una vez caracterizada esta secuencia aflorante se obtuvo la autorización péi!a busc~r en el
subsr~!lo la continuidad de las unidades de la secuencia, con el objetivo de c~mocer la
distribución paleogeográfica de la Fosa Huayacoco la-El Alamar propuesta. coro:., lug:u de

los minerales arcillosos illita, clorita, kaolinita, vermiculita, glauconita y mica, y por la
atiu_ndancia _de cuarzo y plagioclasas, minerales que forman parte del grupo de illita,
~env~~s duectamente de las rocas de los sustratos; es una asociación típica de alta
mestabilidad tectónica de la etapa de •rufting", relacionada con el volcanismo reoresentado
por el Alonúembro Río Blanco. La presencia de glauconita en la parte ;upério.i: de la
al~form~1ón, acompañ_ada de calcita y dolomita es un indicio de aguas marinas que
evidencian la transgresión del mar dentro de la fosa. Otro mineral característico es la
hematita, causante del color rojo de las rocas de esta aloformación. Los elementos
imp-Jrtantes son Si, Fe, Al, K y Ti, siguiéndoles Mn, Zn, Rb, Zr, Ba e Y.

La Afoformación La Boca contiene illita, clorita, esmectita, pyrofilita, mica; YermiGulit:i,
kaolinita y glauconita, así como una gran abundancia de cuarzo y plagbclasas; la anat1sa y
el rutilo en menores cantidades. La hematita es abundante en las rocas de grano fino de la
parte alta de la secuencia. la calcita y la dolomita están presentes en bajas cantidades en las
rocas que presentan evidencias del medio marino por medio de la glauconita y de los restos
d~ materia orgánica algacea y de quistes de dinoflagelados. Los elementos presenk:s son 10s
nusmos encontrados en Ja Aloformaci6n Huizachal, debiendo agregarse al clan las :-ocas de
ambiente maxino el Cd y el Co en las rocas de la parte media de la aloformación.

La formación Huayacocotla muestra, debido a que es el equivalente marino de la
Aloformaci6n La Boca, una sorprendem~ correlación cualitativa con la composición elemental

�74
de la aloformación la Boca. La variación más notable se encuentra en el incremento del Ca,
que se vuelve dominante y la disminución cuantitativa de los demás elementos.
Mineralógicamente se encuentran también los mismos minerales, siendo mas abundante la
calcita y apareciendo dos minerales que evidencian el ambiente más marino: yeso y pirita,
disminuyendü la anatasa y el cuarzo y desapareciendo el rutilo, la montmorillonita y el ta.leo.
Es notable la 'presencia de hematita en esta fo~mación de carácter marino.
La formación Rosario representa condiciones transicionales entre un medio continental y un

medio marino restringido, de tal manera que muestra todavía semejanza con la formación
huayacocotla, pero también con la formación La Joya. En efecto, la presencia d~ los
elementos P y Cl indica la marcada influencia marina, mientras que la gran abundancia de
cuai:zo y de kaolinita indica la cercanía de la fuente continental de suministro y un clima
caluroso, lluvioso que todavía intemperizaba al basamento granítico.
La formación La Joya representa la base de la secuencia transgresiva que se inicia en el

!ª

Jurásico medio y que culminará en el Cretácico, de tal manera que las formaciones que
constituyen mostrarán una composición mineral y elemental variable entre el medio
continental dominante en la formación la Joya y el medio marino de plataforma arrecifa! de
la formación el Abra. La formación La Joya se caracteriza por la presencia de illita,
kaolinita, y montmorillonita y por que contiene los minerales calcita, cuarzo dolomüa,
plagioclasas y anatasa, así como los elementos terrígenos Si, Fe, Al, Cr, Zn y Zr qm.
dominan sobre el Ca de origen marino.
1

La formación Zuloaga presenta una disminución drástica de especies minerales y de

elementos de origen continental, siendo la calcita el mineral más abundante, seguida por el
cuarzo. La Illita es la única arcilla presente en cantidades pequeñas. Los elementos más
abundantes son Ca, K, Mn, Si, Fe y Al, los tres últimos con menos abundancia que en la
formación La Joya. Les siguen en menor abundancia S, Ti, Sr, Ni, Zn, Zr y Cu. Esta
composición mineralógica y elemental indica su depósito en un medio marino, pero todavía
con influencia continental, y la base del domicilio marino calcáreo que caracteriza a las
unidades litoestratigráficas del Jurásico Superior y del Cretácico Inferior y Medio, algunas
de ellas todavía con alguna influencia.
La formación Olvido representa ambientes evaporíticos, caracterizada por la abundancia de

los minerales anhidrita, yeso, calcita y dolomjta y la disminución de los de tipo terrígeno,
cuarzo, feldespatos y mica. Elementalmente, dominan Ca y S, siguiéndoles, Si, K, Al, Sr
y Fe y, como trazas, Tí, P, CI, Mn, Ni, Cu y Zn.
La formación San Andrés es indicadora de los medios calcáreos de alta energía cercanos a
la costa que existieron durante el depósito de los sedimentos correspondientes a las
formaciones La Casita, Pimienta, Tamaulipas Inferior y Tamaulipas Superior, conr.tituy~ndo
sus partes basales durante el proceso transgresivo. Por esta razón, es~ forma1.:ló_n ~ene una
edad variable entre el Jurásico Tardío y el Cretácico Temprano y adqmere gecq1.mr1came1:!e
las carat:~rísticas de las formaciones equivalentes. Sin embargo, en promedio, la forr.~ación
San André!; se caracteriza porque la calcita, el cuarzo y la dolomita son ~us pri!1cip:i!es
componentes, aunque todavía contiene escasos feldespatos, y en trazas de micas, anhidrita.

75
kaolinita y clorita. Su composición elemental muestra u~ dominio del Ca, .seguido en
abundancia por Si, S, Cu y Fe, con trazas de K, Cl, Al, T1, Sr, P, Mn, Zn, N1, ~r, y B~.
&amp;ta composición marca claramente el ambiente marino calcáreo y la poca mfluenc1a
terrígena prevaleciente.
La relación

d; facies entre las formaciones de La Casita y Pimienta es muy clara a partir de

su caractemación geoquímica. Tal como se ha considerado a partir de l~s rel~ci?nes
litológicas, la formación La Casita es de ambiente más terrí~eno qu~ la formación ~mienta
dentro del medio marino, ya que minerológicamente la pnmera tiene menor cantidad de
calcita y pirita y mayor cantidad de cu~, feldespatos, m_ica, yeso, kaolinita y ~atasa que
la segunda. Elementalmente, la primera tiene mayor cantidad de ele~entos temgen~s que
la segunda, mostrando como variación más notable la mayor abundancia de K en la pnmera,
así como la presencia de los minerales terrígenos Rb, Zr y Baque faltan en la segunda.
La relación anterior

es semejante a la existente entre las formaciones Tamaulipas Inferior y

Superior. En efecto, la primera muestra evidencias. de hab~r tenido may?r influencic1. terríg~na
que la segunda, ya que contiene mayor abundancia de mmerales. (~cita, c~~zo, dolo~1ta,
micas, feldespatos, yeso, pirita, plagioclasas y trazas d_e anh1dnta, _kaohmta_ y ~fon~),
mientras que la segunda contiene principalmente escasos minerales de ongen manno ,calc~ta,
dolomita, anhidrita y pirita) sólo uno terrígeno (cuarzo). Elementalmente,, la formación
Tamaulipas Inferior contiene mayor cantidad de elementos ~ dentro de estos los _más
abundantes son los terrígenos (Si, Fe, K, Al, Ti, Sr, Cu), mientras que los de afimdad
marina son más abundantes en la Tamaulipas Superior (P y Mn).
Fin~mente, si comparamos la composición mineralógica y ele~ental de las formacior..~ ~1
Abra y Agua Nueva, podemos ver el fin de las condiciones mannas de plataforma y el m1c10
de las condiciones regresiva~ de los mares cretácicos. En ~fecto, la form~ció? El _Abra
contiene principalmente dolomita 1 calcita y yeso que. son minerales de ª~?1dao manna y
~undariamente cuarzo y micas, que son terrígenos, mientras que la formac1on Agua Nueva,
contiene los minerales citados y además feldespatos y pirita; los p~meros terrígenos. Y. la
pirita de origen marino de ~mbiente reductor. Desde el punto de vista de su c0mpos1ci6n
elemental los elementos son más numerosos en la segunda (Ca, Si, Fe, S, Mn, K, Al, Ti,
Cu, Zn, Sr, P, Cl, Ni, Zr y Ba) que en la primera (~a, Si, Cu, CI, _zn, Fe, Al, S, Sr, P y
Mn) y, además los terrígenos son más abundantes (S1, Fe, K, Al, T1, Zr y Ba).

RESULTADOS Y CONCLUSIONES.
c.. ... A,1_ la caracttrización de las formaciones se procedió a localizarla:i en el rubs\!c:o, ce. a1 bai.c
Una vez eJe&lt;:1UéWA
•
. d
• • al

en las muestras de núcleo de 24 pozos perforados entre los 24 °30' y 21 °45' de latitud Norte, s1tua os pru.~ip !Dente
'11, E y S del Anticlinorio de Huiz.achal-Peregrioa. Los resultados muestran que:

1.-

La, Palinozonas del Alogrupo Los San Pedros, constituido por las aloform~iones Hui~cll~ y La Boca,
han sido identificadas geoqufmicamente desde el Norte hasta el Pozo NaranJo 101, hacia el Sur, don~e
1---•=-- la AJoformación La Boca, pero con granulometría más fina y co11 mayor !nf1ue11c1a
toda •
Vta &amp;e Ul,;,NU4
t:.
'6 .
"ba d
marina. Hacia el Sur de esta localidad ya no se encuentra a es~ al~1ormac1 n sine, qu~, arn
•}
Aloformación Huizacbal, Sé encuentra la formación Rosario. La distnbuc16n de la Aloformac16n h lJoca

�76
también permitió establecer el límite E de la Fosa en diferentes latitudes.
2.-

de una gran falla que la divide en dos grandes bloques.
1

La litología marina que caracteriza a la formación Huayacocotla se localiza ya en el Pozo Tu!d l,
notándose que la influencia marina es mayor hacia el W, dentro de la Fosa. La zona de transición entre la
facie continental (Alfm. La Boca) y la marina (Fm. Huayacocotla) se localiia a la latitud del Río Tamesí.

4.-

5.-

El Río Pánuco-Moctezuma representa la traza de la falla que, durante fines del Liásico e inicios del
Jurásico Medio, separa los bloques de Huizacbal-Peregrina al Norte y de Huayacocotla al Sur I permitiendo
el desplazamiento de éste hacia el W y su hundimiento mayor hacia el Norte, lo cual originó la Cu:.11ca C:tl
Tampico-Misantla que originalmente estaba inclinada también hacia el W y después, en el Cretácic" haci2
el E.
La di.stribu.:ión y espesores de las unidades del Jurásico Medio al Cretácico permitió clefinir t'.3mbién t&gt;l

límite N de la fosa de Huayacocotla-El Alamar y establecer que el bloque de Huizachal-Peregíina tambiér.
estuvo inclinado hacia el N desde el Jurásico Medio. El límite N corresponde aJ borde SE Je la fos:. de:
Sabinas que también recibi6 sedimentos desde el Jurásico Medio hasta parte del Terciano.
6.-

La división en bloques así como su hundimiento y su desplazamiento determin::.ron el de~.6sito de

sec·,;encias contemporáneas sobre ambos, pero de características litológicas diferentes que se roa1Jf!estan
con nombres diferentes y con propiedades distintas de generación y de entrapamien!o de hidrocarburos.

BIBLIOGRAFÍA
RUEDA GAXIOLA, J., LÓPEZ OCAMPO, E., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENITEZ, J.L. (199h~). TAS
fosas de Huiza.chal-Peregrina y de Huayacocotla1 dos partes de un GRABEN relacionadc con el orivn de 1 Golí't'

FACIES RICAS EN MATERIA ORGANICA EN
EL PALEOGOLFO MESOZOICO DE
SABINAS, NORTE DE l\ffiXICO
t

Eduardo ROSALES, Ricardo BELW MONTOYA &amp; JorgG GUARDADO

CABRERA

Instituto Mexicano del Petr6leo, Subdirección de Exploraciór., Eje Central No.
152, 07730 México, D.F.

l. INTRODUCCIÓN
El Golfo de Sabinas, de unos 70,000 km 2 de extensión, es un paleoelemento
eiongado en dirección NO-SE, que se halla entre los alrededores de la ciudad de
Monterrey y del límite de los estados de Coahuila y Chihuahua. Este golfo estuvo
circunscrito por las palepenínsulas de Tamaulipas al Noerte y Este,y de Coahuila
al Sur y Oeste.

RUEDA OAXIOLA, J., LÓPEZ OCAMPO, E. 1 DUEÑAS, M.A., MINERO, M., URIBE, G. y GlJEiUU!RO, M.
(1991b) Investigación Palinoestratigráfica de los Lechos Rojos triásico-jurásicos del Anticlinorio de Huizacbal-

De trata de una cuenca intracratónica producida por el fallamiento en bloques que
ocurrió en el Triásico y a principios del Jurásico. La secuencia mesozoica general
inclaye 1ocas sedimentarias terrígenas del Jurásico Superior, y rocas carbonatadas
del Jurásico Superior-Cretácico Superior. A fines del Cretácico Tardíose reactivó
la sedimentación terrígena.

Peregrina y su relación tectono-sedimentaria con la secuencia triásico-jurásica del Anticlinorio de Hua1acococla.
PrqyeC/o CA0-.5j07. Subd. Tecnol. tk F.xplor. I.N.P. 1-142.

2. OBJETIVO

de México. (In ROBINOVICH KOGAN, R.y CARREÑO, M.L. Edits.) Memoria de la Con11enci6 .-. sobre la
.1J:volucwn Geol6gica de Mhico. Instituto de Geología UNAM. 189-192.

RUEDA GAXlOLA, J., LÓPEZ OCAMPO. E. 1 DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENÍTEZ, J.L. 1 {198!!)
InvestigaciónPalinoestratigráficaen la Región de Huizachal-Peregrina, Tamaulipas. Proyecro C- 3503. Subd. Te.:nol.
de Explor. lM.P. 1-255.
RUEDA GAXIOLA, J., MINERO, M. y URIBE, G., (1991) Las Condiciones de Depósit(,, Tectómcas, Clir.iáticas
y Diagenéticas del Alogrupo la Eoca (Anticlinorio de Huizachal-Peregrina) a partir del Análisis de D:fracciün Y
Flul.';escencia de Rayo:i X. (In YERMA, S.P. et al. Edits). AcJas Fac. Ciencias 7ierrn UANL Lin11rcs. (6) 2v7-209.

¡1

77

La continuación al sur de la Aloformación La Boca se encuentra en la formación Huayacocotla que ya es
de ambiente más marioo, depositada en la continuación de la misma fosa, desplazada hacia el W por meC:io

E] propósito de este trabajo consiste en examinar la distribnción
cronoestratigráfica de la materia orgánica dispersa (MOD), para definir si tal
distribución es sistemática, y determinar los factores geol6gicos que !a nriginaron.
La comparación de los resultados con los correspondientef. a otras áreas
adyacentes a la costa del actual Golfo de México, permitirá saber si •~l patr6a cie
distribución es regional y esclarecer si los procesos reponsables fueron locaies o
globales.

lU.JJ;.;!)A OAXIOLA, J., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENÍTEZ, J.L., (1991c) La Edad y i:'l Ambi1!nte
S:&lt;:limem.ario !!"?l Alogrupo La Boca (Anticlinorio Huizachal-Peregrina) con Base en la Aplicac:~n del !,1étod,,
Palinoestratigráfico. (In YERMA, S.P. et al. Edits.) Actas Fac. Ciencias Tierra. UANL Linare&lt;'°. 6 16!1-rJ~.

RUED&gt;. GAXIOLA, J. LÓPEZ OCAMPO, E., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENJTEZ, J.L. (19'.lld)
Palinoestrati'l,faña, Tectónica y Potencial de Hidrocarburos del Alogrupo La Boca en el Anticlinorio r.e li•;iiachJ.l·
Peregrina, !amaulipas. (In VERMA, S.P. eT al. Edits.J Actas Fac. Ciencias Tierra. UANL Li."!a1:..;. 6: 203-1:-tS.

E. ROSALES, R. BEILO MONIOYA &amp;: J. GUARDADO CABRERA (1992) Fades Ricas en Materia
Orgánica en el Paleogoljo Mesozoico de Sabinas, None de México. En: S. P. YERMA, M. GUEV.-tRA,
G. TZ.QUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODIÚGUEZ DE B., J. M. BAREAJÚ/11
C. &amp;: J.A. RAMIREz F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 77-S0.

�78

3. METODOLOGÍA
La información empleada consiste de más de 700 datos de carbono orgánico total
(COT) obtenidos con analiz.adores automáticos Leco (Van Delinder &amp; Holguín,
1980; CAASA, 1983, sin fecha; IMP, 1984-1987). Los resultados analíticos son
de muestra de roca que provienen de pozos petroleros y de secciones
superficiales. La gran mayoria de las muestras de pozo fueron del canal. Un
inconveniente analítico fué el hecho de que \ales datos proceden de tres
laboratorios (DEMBICKI, 1984).

El análisis de la distribución litoestratigráfica de los datos, se hizo para cada uno
de los pozos y secciones muestreados. Esto fue con el objeto de detrminar las
localidades e intervalos con suficiente densidad de muestreo para efectuar
deducciones relativas a la abundancia de la MOD.

4. RF.SULTADOS
Dos unidades tuvieron valores de COT 2!: 0.5 % en varios de los pozos
estudiados. Ellas son las formaciones La Casita, Del Kimmerridgiano-Berriasiano
Inferior, y La Peña, del Aptiano Superior. Dentro del Cretácico existen algunos
intervalos adicionales cuyo COT es también superior a 0.5 %, aunque en
apariencia ellos carecen de la continuidad geográfica y estratigráfica de las facies
ricas en MOD, que existen dentro de las dos formaciones mencionadas.

Los contenidos de MOD son mayores en La Peña que en La Casita. El COT

79
En el Aptiano Tardío la velocidad de subsidencia, mayor que la sedimentación,
estableció condiciones de aguas más profundas., por lo cual fueron depositadas las
calizas arcillosas y lutitas de la formación La Peña (GONZALEZ, op cit.).
Asf, La Casita fue depositada en parte bajo condiciones netamente continentales
(FORTUNATO &amp; WARD, op cit.), y en parte en una plataforma que en algunas
de sus porciones externas y durante determinados lapsos de tiempo, pudo haber
estado sujeta al fenómeno de las surgencias (MICHALZIK, 1988), mientras que
La Peña fue depositada en gran parte bajo la influencia de la capa de ox.ígeno
mínimo (ROSALES et al.; 1988).

S. CONCLUSIONES
Con base en los datos disponibles, fueron identificadas dos unidades que contienen
facies ricas en materia orgánica: La Formación La Casita, del KimmeridgianoBerriasiano Temprano, y La Formación La Peña, del Aptjano Tardío. Otras facies
ricas en materia orgánica se encuentran distribuidas a lo largo de la columna
mesozoica, aunque estas presentan contenidos menores de materia orgánica y
distribuciones geográfica y estratigráfica mas bien locales.
La semejanza de estos resultados con los reportados por BELLO et al. (l986,
1988) &amp; ROSALES et al. (este volúmen) para rocas mesozoicas en dos áreas de
Sureste de la República Mexicana, indican que los principales eventos an6xicos
mundiales descritos por HALLAM (1987), actuaron durante los mismos periodos
y con intensidad similar en el ancetral Golfo de México y en los mares
adyacentes.

promedio de aquella unidad alcanza 1.67 %, mientras que el de esta ed de 1.37
%. Además de que La Peña contiene MOD en mayor cantidad, su distribución
geográfica y estratigráfica es más unifonne que en La Casita. No obstante,
ELLIOIT (1979) determinó que en la Sierra de Sabinas, localizada en el Sureste
de la Cuenca de Sabinas, La Peña presenta una distribución de COT con
.intervalos selectivos mayores de 0.5 % y otros inferiores a este valor.

BELLO M., R., ROSALES C., E.,&amp;. SANCHEZ M., B. (1986) Estudio geoquímico tn muestras de
aceite y roca de los campos del área Comalcalco-Villahermosa (etapa l). Instituto Mexicano del
Petróleo, proyecto C-3019, México, D.F.

Las diferencias de COT anotadas para ambas formaciones, pueden tener su origen

BELLO M., R., ROSALES C., E.• MARISCURRENA G., A. E. &amp; GUARDADO C., J. (19&amp;8)

en las condiciones tectónico-sedimentarias bajo las cuales fueron depositadas.
GONZALEZ (1984) afirma que en el Golfo de Sabinas la sedimentación marina
se inició en el Jurasico Tardío, debido a una transgresión lenta e intermite!1te
sobre un continente árido. Fue en el Kimmeridgiano-Berriasiano Temprano
cuando se depositaron las areniscas y lutitas de la formación La Casita. Del
Jurásico Tardío al final del Neocomiano persistieron condiciones variables desde
continentales hasta de mar abierto (VOKES, 1963; CONKLIN &amp; MOORE, 1977;
FORTUNATO &amp; WARD, 1_?82; GONZALEZ, op cit.; IONES et al.; 1984;
PADILLA &amp; SANCHEZ, ANo; ROSALES et al.; 1989; WILSON, 1990).

BIBLIOGRAFÍA

Interpretación de la información geoquímica de los campos del área Comalcalco-Villahermosa (~tapa
ll), 'vols. 1 a 3. Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C-3029, México, D.F.

CAASA (1983) Informes geoquímicos finales de los pozos Carroza-la, Cristo•!, Hacienda-!,
Hanburgo- la, Rata-1 y Virgen- l. CAASA, México.
CAASA (sin fecha) Informes geoquímicos finales de los pozos Conejo-l, Cortadas-!, Hacebuches-1
y Moca-1. CAASA, México.
CONKLIN, J. &amp; MOORE, C. (1977) Paleoenvironmental analysis of the Lower Cretaceous Cupido
Formation, Northeast México. Texas Univ. Bur. Econ. Geol. Rep. Invest. 89: 302-323.

�81

80
DEMBT~KI, H., JR. (1984) An interlaboratol"-' comparison of source rock data. Geochim. tt
Cosm hlill Acta 48: 2641-2649.

EWÓIT ,. T.L. (1979) Depositioa and diagenesis of carbonate slope deposits, Lower Cretaceous,
Northet 1,m México. Ph, D. Dissertation, Univ. of Texas at Austin, 330 p.

REACTIVACIÓN DEL SISTEMA
GEOTÉRMICO DE LOS HUMEROS, PUE.

'

FORTUNATO, K. S. &amp; WARD, W. C. (1982) Upper Jurassic-Lower Cretaceous fan delta complex:
La Casita Formatiom ofthe Saltillo area, Coahuila, México. Gulf Coast Assoc. Geol. Soc. Trans., J2:

473-482.
GONZALEZ-GARCIA, R. (1984) Petroleum exploration i11 the "Gulf of Sabioas"-A mew gas proviuce
in Northern México. In WILSON, J. L., WARD, W.C., FINNERAN, J. M. eral. A field guide to
Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate platform and basin systems: Monterrey-Saltillo area,
Northeast México. Soc. Econ. Paleont. Mineral. Foundation, GulfCoast Section (AAPG/SEMP Annu.
Mtg., San Antonio, Texas, May 1984): 64-67.

Jasinto ROBLF.S C. ' &amp; Fernando MUNGUÍA B.

HALLA.l\,I, A. (1987) Mesozoic marine organic-rich facies. In BROOKS, J. &amp; FLEET, A. J. (eds.)
Merine petroleum source rocks. Geological Society Special Publication 26: 251-261.

2

2

Investigaciones Geofísicas de México, S. A. de C. V., México,
D.F.
Comisión Federal de Electricidad, Residencia de Perforación Los
Humeros, Pue.

IMP (1984-1987 Oficios internos de resultados de Rock-E val. Instituto Mexicano del Petróleo, México,

D.F.
IONES, N. W., McKEE, J. W., MARQUEZ D., B., TOVAR, J., LONG, L. E. &amp; LAUDON, T.
S. (1984) The Mesozoic La Mulalsland, Coahuila, México. Geol. Soc. Amer. Eull. 9'5: 1226·1241.
MICHALZIK, D. (1988) Trias bis Tiefste Unter-Kreide der nordostlichen Sierra Madre Oriental,
Mexil " azielle entwicklung eines passiven kontinentalrandes. Inaugural-Dissertations dem
Fc.chberctch Geowissenchaften und Geographic der Techniscben H'ochschule Darmstadt, Darmi;radt,
247 p.

PADIL A &amp; SANCHEZ, R. J. (1986) Post-paleozoic tectonics of Notheast Mexico and its roli in lhe
evolution of the Gulf of Mexico. Geof. Int. 25-1: 157-206.
ROSAl E., E., BELLO, R., GUARDADO, J., HERNANDEZ, M.A., MARISCURRENA, E. &amp;:
ROIG, l·. (1 988) Estudio geoquímico y reinterpretaciún de la información geoquímica eu el Gol fo de
Sabinas, Coahuila. Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C-3030, México, D.F.
ROSALES, E., BELLO MONTOYA, R. &amp; PHI LP, R.P. (este volúmen) Geoquímica petrolera de
rocas o Jurásico y Cretácico, en el extremo occidental de la Sierra de Chiapas, Sur &lt;le México.

El campo geotérmico de Los Humeros, Pue., ha registrado más de un
evento hidrotermal, con regímenes que han variado gradualmente de
oriente a occidente, de acuerdo con la configuración de la base del
yacimiento, dada por la primera ocurrencia de minerales de fases anhidras
como el granate y la biotita (VIGGIANO &amp; ROBLES, 1988 b); ésta última
corresponde de mejor manera con las condiciones actuales del yacimiento
a profundidad, donde se infiere la presencia de fluidos rnagmáticos de
"reciente• ingreso al sistema, creando alteraciones a las condiciones
hidrotennales existentes. Dicho acceso es debido en gran parte a que se
trata de una región volcánica "reciente" con incidencia particular en la
región de Humeros, por debilidad cortical y fracturamiento intenso en
zonas específicas del reservorio. Las zonas marcadas como susceptibles al
ascenso de fluidos magmáticos se localizan en los alrededores de los pozos
H-4 y H-29, en los dominios del Colapso Central y radios cercanos al pozo
H-18 del Xalapazco Maztaloya (MUNGIBA &amp; ROBLES, 1989).

ROSALES C., E., RIBA R., A. &amp; FRENANDEZ T., R. (1989) Estudio estratigráficosedimeutclógico del Cretácico Inferior en el prosro, &lt;to Santa Catarina, Nuevo León. Instituto Mexicano
del Petr.Sleo, proyecto C-3046, México, D.F.
VAN D~LINDER. D.G. &amp; HOLGUIN Q., N. (1980) Estudio geoquímico de las rocas generadoras
de Ia Cuenca de Sabinas, vals. 1 a S. Informe inédito, Geochem Laboratories, Houston, Texas.
VOICES H. E. (1963) Geology of the Cañón de La Huasteca in the Sierra Madre Oriental, Nuevo
Le6n, Mexico. Tulane Studies in Geology, 1: 127-148.
WlLSON, J. L. (1990) Basement structúral có'ntrols on Mesozoic carbonate facies in Northeastern
Mex.ico-a review. Spec. Pubis int. Ass. Sediment, 9: 235-255.

J. ROBLES C. &amp;: F. MUNGUJA B. (1992) Reactivaci6n del Sistema Geuténnico de Los
Humeros, Pue. En:S. P. YERMA, M. GUEVARA, O. IZQUIERDO M., l. NAVARRO..L., E.
SA/IITOYO~ e o. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN c. &amp;: J.A. RAMÍREZ F. (Eds.)
A.etas Fac. Oencias Tierra UANL Linaru, 7: 81-82.

�83

82

1

De este modo, las condiciones hidrotermales son alteradas, dando como
~esultado el depósito de paragénesis mineralógicas traslapadas a
profundidad; es común apreciar en estas zonas la ocurrencia de sulfuros de
Fe, Pb, Zn, Cu y óxidos de Fe (pozos H-4 y H-29; LÓPEZ &amp;
MUNGUIA, 1984) específicamente en fracturas y cavidades, condición que
al ser comparada con evidencias de otros campos geotérrnicos del mundo
como los de Krafla, Islandia (ARNORSSON, 1981) y Cerro Prieto,
México (ROBLES, 1991), indican que la fuente de calor encuentra accesos
hacia el reservorio, incorporando elementos lixiviados de la corteza que
interaccionan con los gases magmáticos para provocar, bajo condiciones
fisicoquímicas específicas, la precipitación de compuestos químicomineralógicos característicos; cabe mencionar que al utilizar los
geoterm6metros se observa correspondencia entre las temperaturas
calculadas y las medidas directamente, lo cual indica que las especies
químicas disueltas en la fase líquida se encuentran en equilibrio con el
sistema hidrotermal.
las evidencias químicas que soportan tales observaciones, son fas altas
concentraciones de C02, H2S, H2 , Rn y HCl, detectadas mediante
monitoreo sistemático de los fluidos en cada uno de los pozos del campo
geotérmico (MUNGUIA &amp; ROBLES, 1989).

~ GEOQUÍMICA DE ROCAS ALTERADAS
EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE LOS
AZUFRES, MICH.
G. IZQUIERDO 1, M. CATHELINEAU
VÁSQUEZ 1

2,

M. GUEVARA

1

&amp; G
•

Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto de Geotennia, Apdo.
postal 475, Cuemavaca 62000, Mor. México.
2

CREGU y GS-CNRS-CREGU, BP 23, 54500, Vandoeuvre--lesNancy, Francia.

l. INTRODUCCIÓN

ARNORSSON, S. (1981) Mineral Deposition from Icelandic Geothermal waters:
Eoviromental and Utilization Problems. J. Pet. Tech.

El campo geotérmico de Los Azufres se encuentra localizado en el
Cinturón Volcánico Mexicano, en la Sierra de San Andrés en el estado de
Michoacán. Actualmente Los Azufres es el segundo recurso geotérrnico eu
México; se han perforado 60 pozos en todo el campo y cuenta con una
capacidad instalada de 60 MW. Este campo ha sido materia de un buen
número de estudios multidisciplinarios con el objeto de lograr un mejor
entendimiento de él.

LÓPEZ, M. J. M. &amp; MUNGUIA, B. F. (1984) Geoquímica Preliminar del Pozo Humeros
No. 4 en el Campo Geotérmico de Los Humeros, Pue., México. CFE/Residencia de
Perforación Los Humeros, Pue. Area de Geoquímica. Reporte interno. Inédito.

El presente trabajo, quizás el primero, ha sido dirigido hacia el estudio
geoquímico de las capas volcánicas que forman el yacimiento. El estudio

BIBLIOGRAFÍA

MUNGUIA, B. F. &amp; ROBLES, C. J. (1989) Interpretación Geoquimica-Petrológica del
Campo Geoténnico de Los Humeros, Pue. CFE/Residencia de Perforación Los Humeros,
Pue. Reporte interno. Inédito.

ROBLES, C. J. (1991) Incrustaciones Metálicas enel PozoM-198 y.su Relación Genética con
el Rift Activo en el Campo Geotérmico de Cerro Prie!o, Rev. Mex. Geoener., 7: 7-21.
VIGGIANO, G. J. C. &amp; ROBLES, C. J. (1988b) Mineralogía Hidrotermal en el Campo
Geotérmico de Los Humeros, Pue., ll. Geometría del Yacimiento. Rev. Mex. Geoener., 4;
29-40.

G. IZQUIERDO, M. CATHEUNEAU, M. GUEVARA &amp;: G. VÁSQUEZ (1992) Geoqulmica
d4 Rocas Alteradas en el Campo Geourmico d4 L&lt;M ,Azufres, Mich. En: S. P. YERMA, M.
GUEVARA, G. IZQU/ERDO M., E. SANTOYO. C.O. RODRiGUF2 DE B.,J.M. B&amp;/WÚN
C. &amp;: J.A. JUMIREz F. (Etl.r.) Actas Fac. Oendas nerra UANL Linares, 7: 8U6.

�84
de la interacción agua-roca en niveles profundos del campo geotérmico
(GUTIÉRREZ &amp; AUMENTO, 1982; CATHELINEAU et al., 1985;
• CATHELINEAU &amp; IZQUIERDO, 1988) ha demostrado que las series
volcánicas han sido afectadas parcial o totalmente por un metamorfismo
hidrotermal de bajo grado. Los datos geoquímicos preliminares muestran
principalmente relaciones entre las riolitas y las rocas básicas de los niveles
poco profundos del campo (CATHELINEA U et al., 1987). Sin embargo
la geoquímica de estratos profundos es poco conocida ya que son escasos
los estudios relacionados con el tema.
Con el material obtenido durante la perforación de pozos ha sido posible
explorar la estratigrafía de las capas volcánicas a profundidad. De tal
manera se llevo a cabo el análisis de elementos mayores en el material
disponible de los pozos A9, A25 y A48, de la superficie hasta casi la
máxima profundidad de cada pozo.

2. GEOLOGÍA

85

4. RF.sULTADOS
f

Los resultados completos de este trabajo han sido reportados en
CATiiELINEAU et al. (1991).
La mayoría de las muestras estudiadas son pequeñas ( &lt;2-3 mm) haciendo
difícil obs~rvar ligeros cambios en la mineralogía primaria. Por otro lado,

están parcial o totalmente afectados por el metamorfismo hidrotermal. Así
las características geoquímicas de las muestras analizadas resultan de lo~
efectos del metamorfismo hidrotermal sobre la composición primaria.
~ ~ncentraciones de elementos mayores se graficaron en diagramas
bmanos y fueron comparadas con los análisis de rocas frescas de

afloramientos superficiales. Se ha observado que los cambios
composicionales que caracterizan las series volcánicas cubren las series de
basaltos a dacitas. Estos cambios son significativamente más imrortantes
que los que se han relacionado al reemplazamiento de minerales
magmáticos por asociaciones autigénicas durante el metamorfismo
hidrotermal y son debidos a importantes cambios litológicos a profundidad.

La geología superficial y mapeo del campo de Los Azufres han sido

realiz.ados por la Comisión Federal de Electricidad, y han mostrado
relación entre las cuatro principales unidades que afloran en el área: tobas
volcano-sedimentarias, series ácidas compuestas por riolitas fluidales y
vítreas, cuerpos dacíticos y domos y flujos de composición andesítica.

Gráficas de las concentraciones de elementos considerados como inmóviles
contra profundidad han dado una representación de la estratigrafía de ias
series volcánicas en el campo. Por otro lado cambios composicionales
continuos han sido observados, en función de la profundidad, dentro de
distintas capas.

3. ANÁLISIS GEOQUÍMICO
BIBLIOGRAFÍA
Las muestras analizadas han sido recortes de perforación de tamaño muy
pequeño de los pozos antes mencionados. El análisis químico de elementos
mayores de las muestras se llevó a cabo en parte por espectrometría de
emisión empleando una fuente de plasma inductivo acoplado (CRPG,
Nancy, Francia) y en parte por espectrometría de rayos-X (IIE,
Cuemavaca, México).

CATHELINEAU M., OLIVER R., NIEVA D. &amp; GARFIAS A. (1985). Mineralogy and
distributioo of bydrothermal mineral zones in Los Azufres (Mex.ico) geothermaJ field.
G~thermics, 14: 49-57.
CATHELINEAU M., OLIVER R. &amp; NrEVA D. (1987). Geochemistry ofvo1cacic series of
Los Azufres geothermal field {Mexico). En: S.P. YERMA (Ed.). Special volume "" Meltic&amp;n
Volcanic Belt - Part 3B, Geoffs. Int., 26: 273-290.
CATHELINEAU M. &amp; IZQUIERDO G. (1988). Temperature compositiou relationships of
authigenic clay minerals in the Los Azufres geothermaJ system. Contrib. Minefol. Petrol.,

�87

86
100: 418-428.
1

CAT.HELINEAU M., IZQUIERDO G., VÁSQUEZ G.R. &amp; GUEVARA M. _(1991). Deep
geothermal wells ín lbe Los Azufres caldera (México): volcanic basement strat1graphy based
on major e!ement analysis. En: S. P. VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and unrest.
J. Volcanol. Geotherm. :Res., 47: 149-159.
GUT.IÉRREZ N.C.L.A. &amp; AUMENTO F. (1982). The Los Azu fm, Michoacan, Mexico,
geothermal field. J. Hydrol., 56: 137-162.

EFECTOS QUÍMICOS E ISOTÓPICOS DE
ALTERACIÓN MARINA EN BASALTOS DE LA
CRESTA Mm-OCEÁNICA
Surendra P. VERMA
Depto. de Geotemúa, Div. Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones
Eléctricas, Apdo. Postal 475t Cuemavaca, Mor. 62000, México.

Resumen: En este trabajo se presenta una breve descripción de algunos efectos
químicos e isotópicos de alteración por agua marina en muestras de basaltos de la
cresta mid-oceánica. Se ha empleado el método de lixiviación por ácido y análisis
de los lixiviados y residuos recolectados. Los resultados demuestran con~iderable
mobilidad de la mayoría de los elementos e isótopos estudiados.
l. INTRODUCCIÓN

Los efectos de alteraci6n por agua marina en los basaltos de la cresta mid-oceár:ica
(MORB = Mid-Ocean Ridge Basalt) son importantes no sólo en el contexto de
flujo de elementos químicos en el océano y por sus implicaciones en la
petrogénesis de basaltos alterados, sino también en problemas del vulw1nismo del
arco y la evolución del manto y la corteza (por ej., YERMA, 1981a, b: SUN &amp;
MCDOUNOUGH, 1989 y las feferencias citadas en estos trabajos).
Recientemente, mediciones directas en fluidos hidrotermales han ayudado a
comprender en cierta medida la interacción agua-roca y los flujos de elementos en
el mar (p. e., MICHARD et al. 1984; HINKLEY &amp; TATSUMOTO, 1987).

S.P. YERMA (1992) zyectos Químicos t Isotópicos de Alteración Marina en Basaltos de la Cresta MidOudn:ca. En: S./'. l'ERMA, M. GUEVARA. G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARR~L.,
C. O. RODRIOUE2. DE B., J. M. BA.RJWÚN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias
7itrra UA.NL Unaru, 7: 87-92.

�88

89

Sin embargo, los efectos de la interacción agua-roca a largo plazo han sido poco
estudiados. El presente trabajo comenta sobre de un estudio reciente por VERMA
(1992a) en dos muestras de basaltos marinos (MORB) provenientes dc.:l Océano
Pacífico.

Sitio 487

2. DETALLES EXPERJMENTALES

LO
MO

las muestras fueron recuperadas por DSDP-IPOD (Deep Sea Drilling Project -

lntemational Phase of Ocean Drilling). La Figura 1 muestra, en la parte superior,
un esquemático de las zonas con menor y mayor alteración en una misma muestra;
proporciona además, en la parte inferior, los datos de localización de. las dos
muestras estudiadas. Estas distintas zonas de alteración han servido de base para
separar la muestra cristalina del sitio 487 en dos fracciones LO y MO, así como
la de vidrio del sitio 472 en FrG y PaG.

fractura~

Sitio 4 72

La muestra del MORB cristalino fue recuperada de un sitio localizado al lado

PaG

marino de la Trinchera Meso-Americana cerca de Acapulco. Esta muestra es de
grano-fino y contiene plagioclasas y olivinos. La alteración consiste en el
reemplazo parcial de los olivinos por iddingsita y algunas arcillas. Por su parte,
la muestra de MORB vidrio fue perforada al lado marino de la trinchera c;xtinta
(Cedros deep) de la Península de Baja California. Este vidrio es una brecha de
fragmentos angulares de vidrio basáltico negro (fresco) con vidrio palagonitizado
(alterado).
Las cuatro fracciones (LO, MO, FrG y PaG; Fig. l) fueron separadas cuidadosamente y utilizadas para este estudio que empleó el método de lixiviáción por ácido
(acid leaching) descrito .Por VERMA (1992a). De cada una de estas fracciones,
se recolectaron dos lotes de lixiviados (leachates) y un residuo sólido (muestra nodisuelta), resultándose así un total de 12 sub-muestras de MORB para su análisis
en el laboratorio. De manera paralela, se analizaron además varios "blancos" con
el fin de controlar los resultados de este estudio.

FrG

DSDP-IPOD Leg 66
Sitio

Núcleo

487
472

Fig. l.

20 -1
14 -1

Intervalo

Pieza

(cm)

#

16 - 19
19 • 24

2

3

Latitud

Lone:tud

Profundidad

Edad

N

w

del agua (m)

Ma

15º51.21'
23º00.35'

99°10.52'

113º59.71'

4,764
3,831

ii,,

12

• 15

Diagrama esquemático de las dos muestras de basalto oceánico.
487: MORB cristalino; 472: MOP.B vi1rio; LO = m:!nos alterado
(less-oxidizetl); MO = más altera~a (more-oxidized); FrG ~ vidrio
fresco ifress glass); PaG = vidrio alterado (palagonitized gla.f:s).

�91

90
Todas las fracciones fueron analizadas para determinar el contenido de: elementos
de las Tierras Raras por la técnica de Cromatografía Líquida de Alta Eficiencia
(HPLC; VERMA, 1991, 1992b); álcalis y tierras alcalinas por Espect;ometría de
Masas (MSID y THQ-MSID; VERMA, 1981c, 1991); U, Th y Pb por MSID
(WHITE &amp; DUPRE, 1986) y las relaciones isotópicas de Sr, Nd y Pb por MS
(WHITE &amp; PATCHETT, 1984).

~=

!:pueden ~~~~~~::::s
~:d~:
pr¡°cesos para explicar los cambios observados
mencionar
os e ementos en las relaciones isotópicas Se
0

1

. .

efectos del proceso~:s:~1~nt~ proces¡·os:. problemas de contaminación y blan.cos,
de los d t
1
xiv1a~1 n, ap icac1ón de estadística para probar 1a validez
posterior ~º:Jplazamast~ndtenc1as olbservadas, crecimiento radiogénico •;n-situ •
1en o, mezc as de roca con agu
•
.
previdam1ente modificada debido su interacción
:::e~::•::inis
0 mo e O parece ser el más viable
rec1·
.
·
agua/roca (N) d b
.
Y P ice que las reJac1ones másicas de
e en vanar entre Io y 400
interacción agua-roca dominadas por el ag~: ;~n~~e se trata de condiciones de

~r:

3. RFSULTADOS
Los 1esultados de este estudio químico-isotópico (VERMA, 1992a) señalan que los
elementos de las Tierras Raras ligeras en basalto cristalino aumentan durante el
proceso de la oxidación, pero disminuyen durante la palagonitización. El lix!viadc
por ácido demuestra claramente que todos los elementos de las Tierras Raras se
enri(¡uecen en las fases secundarias fácilmente lixiviables.
Durante la alteración del MORB cristalino, en la roca total, aumentan las
concentraciones de K, Rb, y a menor grado de Sr, mientras que disminuyt: el Cs.
Por su parte, K, Rb y Cs aumentan considerablemente en el proceso de la
palagonitización del MORB vidrio, pero el Sr disminuye. Por su parte, los ~;alores
de U en roca total demuestran que este elemento es mucho más móvil duiante la
oxidación del MORB cristalino que en la palagonitización del vidrio. En ambos
casos, su concentración aumenta con la alteración. Por otra parte, Th se mantiene
casi fonstante durante la oxidación, pero disminuye considerablemente en la
palagonitización. Además, durante ambos procesos aumenta signific:1tiva1neme la
concentración de Pb.
Este estudio es probablemente el primero que presenta los efectos de alt.!ración
marina para cinco relaciones isotópicas f Sr/86Sr, 143 Nd/ 144Nd, 2J6Pbt104Pb,
207Pb/204 Pb y 208 Pb/204 Pb) en una misma muestra y en sus fracciones (YERMA,
1990, 1992a). Casi todas las relaciones isotópicas en ambas muestras se modifican
sustancialmente por la interacción agua-roca. Las relaciones i'.iot0picas de Sr y Po
aumentan durante ambos procesos de alteración. Para el proceso de la oxtda1,;iór:,
tas rdaciones de isótopos de Pb aumentan mucho más que la del Sr, mientra., que
para la palagonitización el grado de enriquecimiento isotópico es opuesto, o sea
el incremento es mayor para el Sr que para el Pb.

y

a

C:n

c~~

4. CO CLUSIONES
La alteración marina afecta e

.
isotópicas estudiadas aquí Lan mayo~ od m~nor grado casi todas las relaciones
tamb'é
f
. . .mayona e os elementos traza y sus relacionec:al 1i n su _ren cambios considerables durante la interacción aPua-ro:a Lo~
~ ores _másicos de agua/roca varían entre 10 y 400, de acuerdo.,al müd~lo d:
de lar~ con el agua previamente modificada por su i11teracción con
lmtesedr~1ón
os tmentos mannos.

AGRADECIMIENTOS:
Este lrabajo ha ndo dtsa"ollado bajo el parrocinio del /JE, el
P221CCON891521) y la Fundad6n Aluoruler von llw11boldt de Alemania. CONACYI (convenio

�93

92

BIBLIOGRAFÍA:
HJNKLEY, T.K. &amp; TATSUMOTO (1987) Metals and isotopes in Juan de Fuca ridge hyrlrothermal
fluids and their associated solid materials. J. Geopbys. Res., 92: 11400-11410.

MICHARD, G., ALBAll:DE, F., MICHARD, A., MINSTER, J.•F., CHARLOU, J.-L. &amp; TAN, 1'~.
(1984) Cllemistry of solutions from lhe llºN East Pacific Rise hydrothermal site. :~arth PIAJ1et. Sc1.
Lett .• 67: 297-307.
SUN, s.-S. &amp;. MCDOUNOUGH, W.F. (1989) Chemical and isotopic sy&amp;tematics of oceanic ba~alts:
Implications for mantle composition and processes. En: SAUNDERS, A.D. &amp; NORRY, M.J. (e..-ts.)
Magcr:1.tism of Ocean Basins, Geol. Soc. Sp. Publ., 42: 313-345.

COMPARACIÓN DE DIFERENTES
FUENTES DE EXCITACIÓN PARA LA
DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS
TRAZA POR FRX
M. GUEV ARA, G. IZQUIERDO, S.P. VERMA &amp; M. DOMÍNGUEZ
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo Postal
475, C.P. 62000, Cuemavaca, Mor.

VERMA, S.P. (1981a) K, Rb, Cs, Ba, and Sr contents and Sr isotope ratios of igneou.: rocks f:om
Deep Sea Drilling Project Leg 63. En: YEATS, :R.S., HAQ, B., el al. (eds.) Init. Repts. DSDP: 63:
733-738.
VERMA, s.P. (1981b) Seawater alteration effects on nsr/ 16Sr, K, Rb, Cs, Ba and Sr in oceanic
igneous rocks. Chem. Gt-ol., 34: 81-89.

VERMA, S.P. (1981c) Mass Spectrometric Toto¡&gt;e Dilution analysis of K, Rb, Cs, Sr and Ba in five
Oeochemi~ Reference Sarnples. Geostand. Newsleu., S: 129-13 l.
VERMA, S.P. (l 99,1) Seawater alteration effects on Sr - Nd - Pb isotope systematics of Mi1-0cean
Ri~ge BasallS. Geol. Soc. Australia abstracts ICOG7 Canberra, 27: 106 (resumen).

VER?viA S.P. (1991) Determioation of thirteen rare-earth elements by high-r,erform2nce liqu~d
chromat~g,raphy in thirty and of K, Rb, Cs, Sr and Ba by isotope dilution mass sp~trometry in
eighteen lnternational Geochemical Reference Samples. Geostand. Newslett., 1S: 129-134.
VERMA, S.P. (1992a) Seawater a!teration on REE, K, Rb, Cs, Sr, U, Tb, Pb cnd St-Nd-Pb isotope
systematics of Mid-Ocean Ridge Basal t. Geocbem. J., en prensa.

Resumen: En este trabajo se presentan los resultados obtenidos para
elementos traza analizados mediante fluorescencia de rayos-X (FRX).
utilizando dos diferentes fuentes de excitación. La calibración se llevó a
cabo con 18 muestras internacionales de referencia geoqu!mica (MrRG) y
para las mediciones se seleccionaron tubos de rayos-X con ánodo de cromo
y de molibdeno. Al analizar las MIRO no-incluidas en la calibración, los
valores determinados muestran en general, un error relativo (diferencia
entre el valor obtenido y el reportado en la literatura) inferior al ± 20%
para los siguientes elementos: Zr, Y, Sr, Rb, Ga, Zn, Cu, Ni, Ba y V. Por
su parte, la precisión (reproducibilidad de mediciones múltiples) para estos
elementos es del orden de ± 10%.

VERMA, S.P. (1992b) Usefutness of liquid cbrornatography for determination of thirteen rare-earth
elements in rocks an.d minerals. Lanthan. Actin. Res., en prensa.
WHITE, W.M, &amp; DUPRE, B. (1986) Sediment subduction and magma genesis in tne L~~r A11tillc-11:
Isotopic and trace element constraints. 1. Geophys. Res., 91: S927-594L
WJilTB, w.M. &amp; PATCHETT, J. (1984) Hf-Nd-Sr and i~compatible element _abundanccs ~~ is,Jand
aics: Implications for magmaorigins and crust-mantle evolut100. Earth Plani.:t. Sc1. Lett., 67: ,t&gt;7-18S.

M. GUEVARA, G. IZQUIERDO, S.P. YERMA &amp; M. DOMfNGUEZ (1992) Comparación
de chferenlesfaenits de excitación para la dererminación de elementos tra;:,a por FRX. En: S.
P. VERM,i, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L, C. O.
RODRiGUEZ. !JE B., J. M. BAR.BARÍN C. &amp;: J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Liencias

Turra U.ANL Linares, 7: 93-98.

�94

95
Tabla 1. Muestras Internacionales
de Referencia Geoquímica

, 1. INTRODUCCIÓN
&lt;

Procedencia: Japón (GSJ)

El establecimiento de una nueva técnica involucra siempre un período
dedicado a la optimización de las condiciones de medición y la
investigación de los factores que pueden alterar las mediciones. La

calibración mediante el uso de muestras patrón es altamente recomendable
y el análisis de estándares secundarios constituye la fase final que permite
estimar la exactitud y precisión del método establecido (POTTS, 1987). En
la mayoría de las aplicaciones analíticas de rutina, el tiempo y el costo
adicional empleados para obtener toda la información sobre la confiabilidad
del método, resultan inevitables.
La fluorescencia de rayos-X (FRX) es un técnica usada exitosamente para
la determinación de un buen número de elementos traza en muestras de
origen geológico (YERMA et al., 1992a, b). En este trabajo se presentan
los resultados obtenidos para 10 elementos traza analizados con radiación
de molibdeno y la comparación con los obtenidos utilizando radiación de
cromo.

Jb 1a
JR-2
JGB-1
JG- la
JA-1

Basalto

Riolita
Gabro
Granodiorita
Andesita

Procedencia: Estados Unidos (lJSGS)
BIR-1 Basalto
RGM-1
Riolita
Procedencia: Canadá (CCRMP)
SY-2 Sienita
SY-3 Sienita
Procedencia: Sud-Africa (MJNTEK)

2. :METODOLOGÍA

NIM-S
NIM-G
NIM-N

Para el análisis por FRX de elementos en concentraciones menores ó traza.
se adoptó el método de pastillas prensadas usando como agl-...tinante una
resina. Se requieren 4 gr de muestras y se obtienen pastillas homogéneas,
compactas y resistentes con un diámetro de 37 mm y espesor de 2 mm,
que son medidas directamente en el espectrómetro de rayos-X.

NIM-D

Para la calibración del equipo, se seleccionaron 18 muestras internacionales
de referencia geoquímica (MIRG) de variada composición y diferent~
procedencia (Tabla 1). Las mediciones se efectuaron en un esp~ctrómetro
secuencial SIEMENS SRS 200, obteniéndose un mínimo de cuatro
mediciones por muestra.

Sienita
Granito
Norita
Dunita

Procedencia: Francia (ANRTl

GS-N Granito
DR-N Diorita
Procedencia: Francia' (CRPG)
GH
BR

Granito
Basalto

Procedencia: Francia (GIT-IWG)

BE-N Basalto

�96
97
1

La confiabilidad del m~todo se ha probado frente a las MIRG no•incluidas
en las curvas. El Análisis de las MIRG independientes de las empleadas
para construir las curvas de calibración es muy recomendado, con el fin de
evaluar adecuadamente una técnica para el estudio de muestras
"desconocidas" (p. ej., VERMA et al., 1992a). Con la finalidad de estimar
los valores de precisión y exactitud, se midieron duplicados de las muestras
elegidas como "desconocidos". Estos valores se compararon con los datos
reportados en la literatura (GOVINDARAJU, 1989) y con los obtenidos
por VERMA et al. (1992a) por la técnica de FRX.

· velocidades de conteo que se presentan a bajas concentraciones en la
mayoría de los elementos y no a las curvas de calibración.
Con el fin de aplicar el presente desarrollo experimental a la geoqufmica
de rocas ígneas, será necesario mejorar los límites de detección y calibrar
la técnica para Nb

CONCLUSIONES

Inicialmente se probó la radiación de cromo y los resultados fueron
aceptables únicamente para Zr, Sr, Rb, Zn, Cu, Ni y Ba. Buscando
mejorar la exactitud, los límites de detección y aumentar el número de
elementos analizados, se optó por probar un tubo con ánodo de mol,ibdeno.
Con esta radiación se analizaron 3 elementos adicionales a los ya
mencionados, en total 10 elementos que son los siguientes: Zr, Y, Sr, Rb ,
Ga, Zn, Cu, Ni, Ba y V.

anal1ticos del presente trabaJo con los de la literatura permite señalar oue
el error relativo es inferior al ± 20% , mientras que la prec.isi6n es ·de
± 10%.

3.RESULTADOS

AGRADECIMIENTOS

~ excitación por la radiación de molibdeno permite determinar un mayor
num~~o de elementos traza_ que la de cobre. La comparación de datos

Mediante la metodología desarrollada, con radiación de cromo, se
obtuvieron resultados para elementos traza en las MIRO, con una exactitud
de ± 20 % y una precisión de + 25 %•

Los aUJores agradecen a las diversas orgaruzac,ones internacfonales por haber/es
proporcionadas las MIRG utilizadas en el presente estudio.

Con la finalidad de mejorar la exactitud del método se probó la radiación
de molibdeno. Se aumentó el número de elementos determinados a 10 y los
resultados mostraron mayor exactitud en elementos como Ni, Zr y Ba. En
general, la exactitud de los datos obtenidos en las MIRG analizadas con
este tipo de radiación, presentó valores de± 15% y precisión de± 10%.

BIBLIOGRAFÍA

En ambos casos los límites de detección oscilan entre 25 y 40 ppm I si1~.1á0
mas bajos en el caso del tubo de molibdeno. Para los valores comprendidos
en este rango se estima un error mayor del 20% atrib;.iible a las bajas

OOVINDARAJU, K. (1989) 1989 Compilation of working values and sample description for
272 geostandards. Geostand. Newslett., U: 113 p.

POITS, P.J. (1987) A handbook of silicate rock analysis. Chapman and Hall, New York. 549
p.
VERMA, S.P., BESCH, T., GUEVARA, M. &amp; SCHUU-DOBRICH, B. (1992a)
Determination of twelve trace elements in twenty-five and ten major elements in tw-::oty-tbree

�98

t

99

international geochemical refereoce samples by X-ray fluorescence spectromeU·j'. Geostand.
Newslett. 16, en prensa.

t

ANÁLISIS DE VAFORES DE GASOLINAS
MEXICANAS

YERMA, S.P., GUEVARA, M. BESCH, T. &amp; Schulz-DOBRICH, B. (1992 b) Elemen!os
mayores y traza en muestras internacionales de referencia geoquímica pcir e!:pectrometría de
rayos-X. En: YERMA, S.P., RODRIGUEZ DE B., C.O. &amp; RAMfREZ F., J.A. (~ds.)

Geofis. Int., Volumen especial dedicado a la Geoquímica-Parte 1, en prensa.

Silvia Adriana HERRERA DÍAZ

1

&amp; Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ 2

Facultad de Ciencias Químicas e Industriales, U.A.E.M. y Centro de
Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitarfa, México, D.F.
04510, México.
2

Centro de Ciencias de la Atmósfera,
Universitaria, México, D.F. 04510, México.

U.N.A.M.,

Cd.

l. INTRODUCCIÓN

La determinación para especie de las em1S1ones evaporativas de
hidrocarburos es un dato de fundamental importancia para los modelos de
la calidad del aire. Los hidrocarburos son precursores del smog fotoquímico
y dependiendo de su naturaleza va a ser su reactividad. El trabajo tiene como
objetivo principal la separación identificación y determinación de los
hidrocarburos desprendidos por los vapores de las gasolinas mexicanas.
2. PROCEDIMIENTO

La técnica que emplea es la de comparar muestras de gasolinas con est1ndares,
esto se lleva a cabo mediante la cromatografía capilar de gases.
Primeramente se realizaron algunas pruebas preliminares para así poder
obtener los rangos de temperaturas y tiempos de espera que serán
adecuados para la técnica.

S. A. HERRERA DIAz &amp;: L. G. RUÍZ SUÁREZ (1992) Análisis ~ ~'apores de Gasobas
Mexicanas. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, E. SANTOYO, G. TZQUIERDO M., l. NA~·~1RROL., C O. RODRiGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J. A. RAMÍREZ F. {Eds.) Actas Fac.
Oencias 7ie"a UANL Linares, 7: 99-100.

�100
101

Teniendo ya los mejores rangos se ha procedido a inyectar primeramente
los estándares, tales como las n-parafinas C -C , n-parafinas C -C y
aromáticos C -C, obteniendo cada uno de los picos correspondientes a los
hidrocarburos empleados. Posteriormente se inyecta gasolina líquida para ver
que picos se podían localizar, encontrandose en los cromatogramas el: pentano,
hexano, benceno, heptano, octano, nonano, decano, tolueno y xileno.

LA DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE HIDROCARBUROS
LIGEROS EN EL AGUA DE POROS DETERMIN!illOS POR
MEDIO DEL MÉTODO DE LA DESORCIÓi~
Falk BEYER

Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 104, Linares, N.L.,
C.P. 67 700, México.

En la actualidad se sigue realizando ésta técnica usando diferentes tipos de
vapores de gasolinas, observándose los siguientes hidrocarburos: ~entano,
hexano, benceno, heptano, tolueno, xileno, decano, y algunos otros picos que
aún no se han podido identificar.

l. INTRODUCCIÓN

3. DISCUSIÓN

La literatura señala que, dependiendo del método de obtención empírico de los hidrocarburos ligeros en la roca,
los cuales se encuentran a bajas concentraciones, pueden ser considerados (FABER &amp; STAHL, 1983), por
ejemplo, como: (a) enlazados, si son determinados por medio de ácido fosfórico o (b) libres, s.; son determ!nados

Se espera identificar otros hidrocarburos que se desprendan de l()s vapores
de gasolinas. Para completar el estudio se utilizars la espectrometrfa de rr.1sas;
además con ésto se identificará exactamente que tipo de xilenos tenemos en los
cromatogramas.

4. CONCLUSIONES
la técnica usada nos ha permitido identificar algunos hidrocarburos tales

como: pentano, hexano, benceno, heptano, octano, nonano, decano, tolueno,
xileno. Por lo tanto nos parece que es una buena técnica para la
ic!entificación, separación y determinación de hidrocarburos, alientándonos a
seguir adelante en busca de más información.

por medio de vacío.

A partir del tipo y cantidad de los hidrocarburos obtenidos, según las metodologías ya mencior.adast er. posible
obtener información sobre la génesis y la madurez de los mismos (SCHOELLt 1983; FABER &amp; STAHL, 1984),
datos que son utilizados para (1) la prospección de petróleo, realizando, por ejemplo, pruebas de superficie
(FABER &amp; STAHL, 1984; HORVITZ, 1985), o (2) para cuestiones ambientales. Por otra parte, es también
interesante la composición isotópica de los hidrocarburos, la cuál sin embargo no será tratada en el prescr.te
trabajo.
Cuandü se trata esie tipo de problemas, surge también la pregunta de como influye el método experimental sobre
los hidrocarburos obt.~nidos. La controversia existente sobre los resultados generados por los diferentes métodos
de obtención llevó a ia formulac16u de las tareas de la presente investigación:

!.

Reflexionar sobre los siguientes puntos de una aportación analftica:
a.

La distribu~ión ele los hidrocarburos ligeros en el agua de poros.

b.

La manera en que los hidrocarburos pueden ser trasladados, de diferent~ posicior,es del agi¡a
en los poros, al espacio de gas sin reacciones químicas.

BIBLIOGRAFÍA
Mr.NAIR, H.M. &amp; BONELLI, E.J. (1969) Bas.ic Gas Chromatography, Ed. Varían.
F. BEYER (1992) La Dislribudón E.-pacial de Hidrocarburos Ligeros en el Agua de Poros Determinados por medio del Mirodo de la
Dt1orciJn. En: S. P. \téRMA, M. Gu.EVARA, G. IZQU"IERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-!,., C. O. RODKÍGU::.-.Z DE B., J. M.
"BAR11AR1N C. &amp; J.A. RAMIREz F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL ürwres, 7: 101-106.

�102
2.

103
Desarrollar un experimento, para comprobar el método analítico propuesto.

2.

Hipotéticamente se ha considerado, que una traslación de los hidrocarburos ligeros, de difere1les posidones del
agua de poros en él espacio de gas de los poros, puede ser posible por medio de una desorción dt agua.
La muestra utilizada, en los experimentos de desorción, fue nombrada "Estándar de Misburg", que es una marga
intemperizada de las rocas margosas del Mesozóico tomada de una cantera de Hannover, Alemania.
2. TIPOS DE GASES

En ésta sección serán mostrados los diferentes tipos y cantidades de gases fueron ganados desortivamente del
"Estándar de Misburg" y como ~tos gases son equiparables con los gases que han sido extraído~ con el ácido
fosfórico. Los ga:,es que son obtenidos desortivamente fueron registrados por medio de un sistema ~e
cromatografía de gas~ con un detector de tipo FID o uno del tipo WLD:
a.

b.

Ccn el FID se identificaron cerca de 40 picos diferentes de hidrocarburos, que aparecieron bajo
diferentes condiciones experimentales. De estos se pudieron identificar 10 picos "ºr medio de una rutina
de calibración: metano, eteno, etano, propeno, propano, isobutano, n-butano, ne(lpentanu, isopeotano
y r..-pentano.

Utilizando un detector WLD, cromatógramas de sobrevista, dieron como resultado, además &lt;!!
hidrocarburos, grandes cantidades de nitrógeno, oxígeno y dióxido de carbono, entre otros gasel¡.

Es importante señalar que, por medio del método con ácido fosfórico, comúnrnente -;61o re cbtienc.n
hidrocarburos. De manera que, la comparación entre la desorción y este método es pücfal 1 ~•a 1ue s6!o ~
compara CJta fracción de gases. Del "Estándar de Misburg'' se extrajeron con ácido fosf~rko sofame:::te los !O
hidrocarburos que antes fueron registrados. El volumen de gas, obtenido desortivamr,nte, de :.istos 10
hidrocarburos es más de cinco veces mayor que el obtenido con ácido fosfórico.
Por otro lado, la relación en la cantidad obtenida de los hidrocarburos por ambos métodos no es igual. La
primera causa de ésto radica en el hecho de que, por medio de la extracción con ácido fosfórh..·0, prob3b!emente
no se obtienen todos los hidrocarburos que son adsorbidos en capas, ya gue por ejemplo C6 y C7 faltan
totalmer.te. Además, ej ácido fosfórico ha sido utilizado con éxito para la isomerización técnica (p.ej.
IPATIEFF, PINES &amp; SCHAAD, 1934) y la polimerización (p.ej. IPATIEFF, 1935; FARKAS &amp; FARKA~,
1942) de hidrocarburos, por lo que es posible que se lleven acabo reacciones no deseadas durante la aplicación
de este método. Finalmente, los hidrocarburos que son obtenidos por ácido fosfórico no reflejan el espectro
natural de los hidrocarburos.

Utilizando el método empírico del ácido fosfórico, 1os hidrocarburos serán extra.idos pa:cialmente. Por
estzs razones, el método desortivo tiene ventajas obvias comparado a los antiguos métodoli que utilizan
ácido fosfórico.
(

3.

Di-;tribuci6n de hidrocarburos en el espacio de los poros

1:38 concentraciones pequeñas de hidroc-arburos ligeros en el agua de poros sólo pueden discutidas en relaci6a
dICecta con el agua. El agua de poros puede ser libre o adsorbida, pudiendo separarse ésta última en agua de
capilar~ Y en cap~. El agua en capas se encuentra en la superficie de las rocas y se mantiene unida a la
supertic:e po~ m~10 de Fuerzas de van der Waals y por fuerzas electrostáticas. El agi1a de c3pilare:: sigue a ia
de cap~ en d1r~c1ón al centro de los poros y sus moléculas se enlazan entre si por medie de füe~!a~ de ter:si6n
supertic1aL El Estándar de Misburg" no contiene agua libre.

En el experimento, una corriente húmeda de He es dirigida encima ele la superficie de los yano&amp;. De ~ta
maner~ se establece la humed~d del aire dentro del espacio de los poros y esto da lugar a los fenómenos de
desorc~ón y transporte (extracción) del agua desortiva hasta el equilibrio entre la humedad del aire y del agua
adsorbida.
Los r~~mltados se fun?an:entan en cerca de 20 series de ensayos, utilizando 200 g de "Está.11dar d..::. Misburg" pcr
experimento. ;as seues de ensayos se llevan a cabo bajo una presión constante de 1 atm y :i temperaturas entre
los 20 y 150 C, así como también a humedades relativas entre los I00 y O %.
Generalmente, el agua de capilares se desorbe primeramente y después el agua de capas de poros si ia
temperatura es_ constante y se desorbe a condiciones de alta a baja humedad relativa. En una desorc,ión se
~a~ran los ~1drocarburos que se encuentran en el agua capilar al desorber el agua de capilares y, de manera
surular, los h1dr~carburos dentro de.I agua de capas se evaporan junto con el agua de las capas. El análisis de
1~ aguas c!e cap1la~ Y. de :ªPas da como resu!tado la información sobre los contenidos correspondientes rle
hidrocarburos y su d;stnbuc16n en el corte en dirección normal a las paredes de los poro~.

La Tabla ! mut:8tra un ejemplo de el cambio espacial de la cantidad de hidrocarburos ligeros í!r, el agua de
~oros. En las primeras columms se encue~tra la concentración L', la cuál representa um analogfa al cceficiei:te
~e Ostwald. Ade?1ás, para una c0mparac1ón más sencilla entre la concentración de agua capi!ar y de capas se
~oduce •~n cociente K en la ttrcera columna, el cuál expresa el empobrecimiento o enr,quecimiento de w:
h~drocar~uro. El término K representa el cociente entre el volumen de gas en e) agua de capas y de capilarc-"' •
St el cociente_ es mayor que la uni~ad,_ el hidrocarburo en el agua de capas estará enriquecido en comparaciZ~
con el de capilar~. Por el contrario, s1 K es menor que la unidad, entonces el hidrocarbuw estará enriquecido
en el agua de capdares.

La comparación de ambos métodos conduce a la siguientes conclusiones:
1.

Por medio de la desorción es posible obtener la cantidad total de los gases en las rocas, para sistem'.lS
de poros uni.:!os.

En las pr~eras d~s colu~as de la Tabla 1 se observa que, en general, exist1.n difereni;ias er: l:ts
concentra:iones de h1drocarouros en el agua de capilares y la de capas. Por medio Jet code.:1tc K, de !a terci:-ra
columna, se pueden observar las siguientes diferencias fácilmente:

�104

Dentro de los alcanos, metano, etano y propano se enriquecen en el agua de capilares, mientras que el butano
y pentano lo hacen en la de capas. Los alquenos presentan una concentración más alta en el agua de capas, en
comparación a los!alcanos con un mismo número de carbonos.

Tabla l.

Cambio espacial de la cantidad de hidrocarburos en agua de poros a 6ó ºC y l atm.
:rr rlJo • liOU

Si el cociente K aumenta, resulta una secuencia como sigue:
etano-metano-eteno-propano-neopentano,isopentano-nbutano-npentano-propeno-isobutano.

Esto da lugar a la pregunta de como explicar ésta secuencia de manera general. En presente caso, dado que se
trata de un proceso de desorción, un cambio del cociente K debe de estar asociado a un cambio de una función
conocida de desorción. Una función aceptada del proceso de la adsorción es la entalpía de adsorción. Las
entalpías de la adsorción de lo~ hidrocarburos y del agua aumentan dentro de las temperatura utilizada en éste
experimento (60ºC) siguiendo ia secuencia (p.ej. BARRER &amp; LEE, 1968; SCHTRMER et aJ. 1 1969,
LANDOLD-BORNSTEIN, 1961): rnetano-etano-propano-agua-nbutano-isobutano-neopentano-proper.o.
Si se comparan los valores de K de ios hidrocarburos con las entalpías de adsorción, se observa na correlación
positiva entre ellos. E! cociente K sigue generalmente, como era de esperarse, la entalpía de los hidrocarburos.
1

Al incluir el agua en esta discusián, con un cociente K de aproximadamente la unidad, e.s posil;le establecer
entonces Q!.1 e, los hidrocarburos e0:1 un cociente K &lt; 1, p.ej. metano y propano son actsorb¡.::os débilmente üe:
agua, mientra~ que los hidrocarburos con un cociente K &gt; 1, como isobutano y n-pentano, :;on adsorbid:-&gt;~
fuertemente.
En este punto, otra pre~nta importante a resolver es si la evaporación de los hidrocarburos es el resultado de
rebasar la solubilidad. Es claro que ni el agua en capas ni el agua capilar muestran las ~aract~rfs!icas ce
solubilidad del agua libre. La discusión sobre la saturación es solamente posible para el ?.gua cllpilar. P&amp;a
estimar el grado de saturación de el agua capilar de poro con hidrocarburos, se compar6 la cantid:td de fos
mismos con el coeficiente de Ostwald que se esperaría para agua libre. Se ha enc0ntrado que el agua capilar es
subsaturada bajo todas las temperaturas. Por ejemplo, el grado de saturación del agua ca,Har 1.:n algunos
hidrocarburos a 60ºC es: metano = 40%; isobutano = 20%, n-pentano = 10 %; otros hidrocarburns
&lt;10 %.
Si se tornan. todas las secuencias de ensayos, el metano se acerca más que los otros lildrocarburos a la
concentración de saturación, aproximadamente de 40%, ya que es el hidrocarburo que .1parece más
frecuentemente en el agua capilar. Esto significa, que el rebasar la solubilidad no es la causa de la
transformación de los hidrocarburos de el agua de poros en el espacio de gas.
Por el contrario, aparecen en el agua capilar grandes cantidades de CO,, que caen más aJlá del límite de
saturación. La causa de este fenómeno podría ser la presencia de burbujas de CO, en el "Estándar de Misburg".

100-70 %

RH

11

capilar

70-0

L'
C'

cm3/cm3

cm3/cm3

metano
eteno
etano

0.0105

0.00657
0.00046
0.00039
0.00041
' 0.00029
0.00729
0.00065
0.'00036
0.00021
0.00314

-

0~00057

¡,ropeno

0.00188
. _ ...... O-,OO()l 7

propano

0.00032

isobutano

0.000153

n-butano
neoventan·o
isopentano
n-pentano

0.00041

0.00029
0.00017

0.00188
,¡

•

RH: Humedad relativa

~

capas
L'

K

0.63
0.81
0.21
~

:t:i • •

1811 l

•

2. 4

0.91
4.8
1.6
t .2
l. 2

1.7

pel 3Helio

C': Concentración (cm/cm)
• · b: ..f I rn

i,

io

AGRADECIMIENTOS
En el presente r~ji.•, la parte exp~rl:nental fue Ue~ a cabo en la BGR HQIIIUJver con 1nedios de la BGR. Agrade¿co tJ apoyo de mi.r
colegas,
,___ ,, en. especial a el l'rof StaJil y al Dr. Faber. F1nalmmte, deseo agradecer a mis colegas de la F•e•T.. , U.A. N,.L. por .ru apuyo en
ru """"cci6n del pt,senJ~ eacrilo.
·

�106

107

BIBLIOGRAFÍA
(

BARRER, R.M. &amp; LEE, J.A. (1968) Hydrocarbon1 in zcolite l. Sorption ilOlhmnl and enthalpiea. Surf. Sci. , U : 34!-353.
FABER, E. &amp; STAHL, W. (1983) Analytical procedure and rc1Ulta of an iJot.opc ¡eochemical 111rface aurvey in an arca of the Britiah Nollh
Sea. En: BROOKS, J. (Ed.) Pctrolcum Ocochcmiltry and Exploration in Eutope: 51-63, Blackwcll Scicntífic Publiahin1 Co.

1

SEPARACIÓN DE RUBIDIO, ESTRONCIO y
TIERP.AS RARAS POR INTERCAMBIO IÓ~1CO

FABER, E. &amp; SfAHL, W. (1984) Gcochcmical 111rfacc cxploration íor
hydrocarbonl in the North Sea. AAPG Bull., 68: 363-386.
FAR.KAS, A. &amp;PARJ&lt;AS, L. (1942) CatAlytic polymerizati.on oíolcíw inthe preacnceofphoaphoric Kid . lnd . Eng. Chcm. 34: 71~721.

B. Sonia ANGELES G. &amp; Leticia A. ALBA A.

HORVTI'Z, L. (198S) Ocochcmical cxploralion for pd.l'Olcum. Scicncc,
129: 821-827.

Instituto de Geología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, M?.xico.

IPATIEFf., V.N. (1935) Catalytic polymerizati.on of gucous olcÍlDI by liquid phocphoñc acid. l. Propyl. Ind. Eng. Chc1n., l7: 1067-1069.
JPATIEFP, V.N., PINES, H. &amp; SCHAAD, R.E. (1934) l10mermtion ofnonnal 1,utanca. J. Am. Chcm. Soc., 5': 26%-2698.
LANDOLD-BÓRNSTEIN,

1. INTRODUCCIÓN

1961

MACKAY, D. &amp; W.Y. SHIU, W.Y. (1981) A critical revicw of Hcruy'1 law conatma for chemicala of COYifÓnmcntal intcmt. J. PhJa.
Chcm. Rcf. Data, 10: 1175-1199.
SCHlRMER, W., MEINERT, G. &amp; CROSSMANN, A. (1969) Stnlkturapczifilcbc EinMuc awf clie Ad10rption von XohlenwíWmltOffai
und von Allcylaminen an Zeolithen vom Typ S A. Moowberichto dcr dcutlehcn AkMlemie dor W-111Cn1Cha.ftcra zu Bérlin, 11: &amp;86-900.
SCHOELL, M. (1983) Gcoctic cha.racteriution of natural ¡uea. AAPG
Bull., 67: r&gt;..S-2238.
WILHELM, E., BAmNO, R. &amp; WILCOCK, R.J. (1977) Low-preuure 10lubility of gua in liquid water. Chern. Rcv., 11: 219-26:?.

El objetivo es encontrar los parámetros que intervienen en la calibración de las
column~s para establecer el pr~imiento de intercambio iónico en la óptiília
separación de elementos traza en mrnerales para su análisis por espectrorr¡.~trfa de

masas.
~n ~te ~rª?ªj? se rer&gt;&lt;:'1?11 los r~ulta~os obtenidos de las separaciones por
~~1camb1~ 16mco de rub1d10, estroncio y tierras raras, usando resinas de intercambio
16ruco de diferentes tamaños de malla, distintas alturas de cama de resina d' e tes
tr ·
d á•
, 1ieren
~ncen ac1ones .e c1do y mezclas de diversos estándares internacionales en
diferentes proporciones.

r. S. ANGELES
G. r &amp;: SL. .-i. ALBA A. (1992) Separación &lt;k Rubidio' Estroncio y .n1..,,...,
.....,. •• D
.L·
/;'-' •
naras por
l nt ert:anw10
unic;o. r.:.n: . P. YERMA, M. GUEVARA, G. TZQUIEIIDO M., E. SANI'OYO ¡ NAVl.~0L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAJÚN C. &amp;: J.A. RAM/REZ F (Eds) A • , F. a- ·
Tie"a UANL Linares, 7: 107-109.
·
· e.as ac. enc,:is

�108
2. DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO

El intereambio iónico se puede definir como el intercambio reversible de iones entre
un solido y una fase líquida y en el cual no hay un cambio permanente en la
estructura del sólido. El sólido es la resina de intercambio de iones, mientras que la
fase líquida es la muestra en solución.
El procedimiento para la concentración de cualquier elemento traz.a consiste en los
siguien~s cuatro pasos:
1) Absorción de la muestra: La muestra a analizar se vierte en la columna de un
volumen pequeño de una solución relativamente concentrada. Antes de empezar la
elección, los constituyentes de la muestra deben ocupar una capa delgada y uniforme
en la parte superior de Ja columna.
2) Eluci6n Selectiva: Consiste en eliminar los elementos indeseables por una elección
que no afe:;ta significativamente al elemento interés.
3) Eh~ción del Elemento de Interés: consiste en colectarlo a una determinada
concentración de eluyente.
4J Reacondicionamiento de la columna: La cama de resina se prepara por repetición
del proceso desechando el producto residual eluyente.
3. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL

En un principio nuestros asesores pertenecían al National Bureau of Standards. Así
que los métodos que empleamos eran sus procedimientos, pero ellos no trabajan con
muestras minerales y por lo tanto los procedimientos no tuvieron el mismo éxito en
nuestro caso. Se solicito entonces asesoría al U.S. Geological Survey de Denver,
Colorado así como al Laboratorio de Geocronología del Instituto de Mineralogía y
Petrografía de la Universidad de Munich. Suponemos que debido a la altura de la cd.
de México la aplicación de estos procedimientos no ha dado los resultados esperados
y nos hemos visto en la necesidad de hacer varias calibraciones cambiando diversos
factores hasta la obtención de una separación óptima de los elementos deseados. Los
factores que han modificado han sido: altura de la cama de resina, malla de la resina,

109
cantidad y concentración del ácido eluyente. También se han hecho análisis véi.liando
los component~ Ylas concentraciones de hechos análisis variando los componentes
Yl~s co9centraciones de estos en la elaboración de un patrón que se asemeje Io más
posible a una muestra mineral real.
La calibración d_e las column~ ~ hizo eluyendo la muestra con ácido clorhídrico y

col~tando fracciones de dos milihtros para cuantificar los elementos en cada fracción
mediante ~l método de Absorción Atómica y así se obtuvieron diferentes gráficas con
la separación de los elementos.

�111

ANÁLISIS MEDIANTE FLUORESCENCIA DE
RAYOS X
DE SISTEMAS CEMENTANTES GEOTÉRMICOS
José Manuel MORALE.5 ROSAS, Mima GUEVARA GARCÍA &amp; Sócrates SANTOYO
GUTIÉRREZ.
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apartado 475, Cuemavaca,
Mor., Mé,ico, CP 62000.

l. INTRODUCCIÓN
Durante la perforación y terminación de pozos geotérmicos se presentan muchos problemas
que requieren de soluciones inmediatas. En cuanto a los Sistemas Cer.1entantes
fre.cuentemente se requiere información sobre la composición química de muestras
proporcionadas por los proveedores para determinar su aplicabilidad en pozos
geotérmicos.
Los sistemas ceme11tantes utilizados en los pozos geotémlicos contienen mayor
concentración de SiCi que los cementos empleados en construcción, entonceF. para obtener
la composición química de estos sistemas se requirió el desarrolló de i.1:1 método para
analizar apropiadamente este tipo de muestras.

2. DESARROLLO EXPERIMENTAL
Entre ios métodos de preparación de muestras, el de fusión se con!&gt;ideró cc,mo el más
ade.cuado para analizar muestras de los sistemas cementantes utilizad.:;s r.:;n loe; pozos
geotérmicos debido a que este método presenta la ventaja de garantizar 1a completa
homogcneiz.'!ción d(, la mezcla cemento-fundente y minimiza los efectos de matriz debidos
a la interferencia de los elementos presentes en la muestra.

l. M. MORALES ROSAS, M. GUEVARA GARCÍA &amp; S. SANrOYO GUTIÉRREZ (1992) A,.álisis mediame
FlU&lt;Jrescenci.a ~ Rayos X de Sistemas Cemenrarues Geotlnnicos. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G.
IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp;: J.A.
RAM!REZ. F. (Eds.) Actas Fac. aencias Tierra UANL Linares, 7: 111-116.

�112

113

El trabajo experimental comprendió dos etapas :

3. CONCLUSIONES

En la primera etapa del trabajo, partiendo con estándares de la National Bureau of

standards, •NBS" de Los Estados Unidos, se obtuvo el conjunto de curvas de calibración
que se utiliza para analizar cementos Tipo ASTM (American Society of Testing Materials)
y tipo API (American Petroleum Institute), con un contenido normal de SiOz. Estos
estándares se prepararon de acuerdo al método de fusión descrito en (HERNÁNDEZ &amp;
MORALES, 1986). Las relaciones mezcla fundente se detallan en la Tabla 1 y las
condiciones de medición se muestran en la Tabla 2. .
Con lC'~ datos de concentración en los estándares y las intensidades obtenidas en !a prueba
de fluorescencia de rayos X se elaboró la Tabla 3 y un archivo que sirvió como base para
obtener las curvas de calibración. Se creó un archivo para 7 estándares y 6 óxidos (CaO,
Si~, Al2O3, SO3 , FeiO3, y K2O; en este archivo se encuentran también las conJiciones de
medición.
Se hici.:.ron regre~fr;nes lineales y cuadráticas para las curvas con el programa TB80, oel
paquete Siemens Spectra 510, que cuenta con la opción de descartar los puntos que
presentan una desviación mayor en la curva y además considera los etecto!, interelementales
tanto de absorción como de reforzamiento y se obtuvieron las ecuaciones rara calcular la
conrentración de Si, Ca, Al, Fe, K y Sen forma de óxidos. Con estas curvas se anali~rrn
muestras de cemento de los Tipos H y G del API.
Los resultados de esta primera etapa se validaron en el programa 1989 del Task Group "
Pruebas cooperativas ", Committee 10 Normalización de Cementos del API. E~ este
programa se compararon los resultados con 60 diferentes laboratorios de compañías
cement~ras localizados en todo el mundo.
En la segunda etapa, tomando como base los cementos ya caracterizados se prepararon dos
series de muestras patrón, una con cemento tipo "G• y otra con cemento tipo H". A estas
muestras se les agregó harina de sílice, con purez.a de 99.0 %, en porcentajes que variaron
de Oal 100%. Er. las Tablas 4 y 5 se presentan las composiciones de los 12 estándares.
11

Al caracterizar estas muestras se obtuvo el segundo conjunto de curvas con las cuales se
pueden anilizar los sistemas cementantes utilizados en pozos geotérmicos. Las int&lt;!nsidades
obtenidas para estas muestras se presentan en la Tabla 6.

Se desaµollaron 2 series de estándares para el análisis por fluorescencia de !-ayos X de
cementos.
La primera serie para_ analizar ~mentas básicos clasificados por lc1 ÁSTM y el API; la
segunda para caractenzar los sistemas cementantes utilizados en pozos geotérmicos y/
0
petroleros profundos.

BIBLIOGRAFÍA
HERN~EZ, A. G. &amp; MORALES, 1. M. (1986) Aplicaci6n del mé1odo de fusión eu el ,.:iálisis or
ftuorescenc1a de rayos X a muestras de cemento. INFORME IIE/11/2099/1 04/P: 24 p.
p

Tabla l. CONDICIONES DE MEDICIÓ PARA CEMENTOS.
=:
l!l.EMEr-'TO

ALUMINIO

AZUFltB

CALCIO

HIERRO

POTASIO

STL'C'v

1

1

Tubo

Ct

e,

e,

Cr

Cr

Cr

M.:Jio

Vacío

Vacío

Vacío

Vacío

Vacío

Vado

.Potmcia

30Kv:20I..A

30Kv:20mA

3(!Kv:20mA

30Kv:2&lt;knA

30Kv:2fui.A

30Kv·20!r.'.

Cri-ial

PET

PET

Lif 000)

I.if (100)

Lií (100)

Detector

Fhljo

Flujo

Flujo

Flujo

Plu~

F.::;;.

Colilllldor

O.IS

o.•

0.1S

O.IS

0.tS

IJ.IS

Apertura

No

No

Si

Si

No

Nr.

FGOdobajo

1'3.SOO

73JOO

96.999

SS .000

132.000

,r:..ooo

Pico

1•5.410

1S.945

100.225

S7.SOO

136.785

!09

Poodo aJlo

147.000

78.SOO

10$ .000

60.000

142.000

112.000

Tiempo de
medición

401

40,

40.

401

40 1

40 1

Clavo

500211

510211

201211

201211

200211

SC21i

- -·l.

1

PET

)l:;

1

·-

-

�114
Intensidades Y concentraciones corregidas
por factores de dilución,

Tabla 2

COMPOSICION EN (%) DE OXIDO
INTENSIDAD EN C/SEG.

ESTANDAR
No.

ca

Si

Al

s

CEM. G SILICE

MUESTRA

13

200 g
200 g
200 g

00 g
20 g
40 g

2.0025 g 10.0035 g
2.0035 g 10.0023 g
2.0021 g 10.0020 g

0.16679
0.16688
0.16678

60 g
80 g
100 g

2.0045 g 10.0043 g
2.0024 g 10.0024 g
2.0010 g 10.0018 g

0.16692
0.16680
0.16670

K

1
2
3
4

NBS 633

10. 75
7704

3.63
536

0.62
68

0.37
472

0.70
1356

NBS 634

10.45
7542

3.46
492

0.87
85

0.37
408

0.48
951

0.07
~34

0.44
893

0.07
.i.177

NBS 635

9.99
7129

3. 07
463

1.04
104

NSS 637

11. 00
7627

3.84
523

0.53
52

0.38
412

0.30
554

0.04
594

NBS 638

10.34
7413

3. 57
497

O. 73
69

0.38
423

0.59
11.· o

0 . 10
1241

10.99
7282

3.69
484

O. 70
72

0.40
433

0.40
,' 26

0.01
230

Nota· Todas las muestras se prepararonb!n ;idrio de
·acuerdo a la composición de la ta . a .

Tabla 5

SILICE

100 g
100
100

00 g
10
20

14
6
7
8

3

Diluci6n en los estándares de cemento API:

ESTANDAR

Peso muestra

NBS

Peso fundente
Tetraborato de litio

635

1.5720 gr.
2.0087 gr.
2.0077 gr.

7.8609gr.
10.0000 gr.
10.ooao gr.

¿37
638
639

2.0026 gr.
2.0025 gr.
2.0093 gr.

10.0077 gr.
10.0064 gr.
10.0029 gr.

633
634

FUNDENTE

FACTOR DIL.

Composición de los estándares prepaxados con
cemento tipo •H• y sílice:

EST. CEM.H

MUESTRA

FUNDENTE

2.0015 g
2.0039
2.0010

10.0031 g
10.0033
10.0013

0.1667
0.1669
0.1G67

10.0043
10.0037
10.0020

0.1669
0.1670
0.1668

10.0027
10.0012

o.:658

10

100
100
100

so

2.0045
2.0061
2.0026

11
12

100
100

75
100

2.0027
2.0032

9

Tabla

200 g
200 g
200 g

5

1.17
1384

NBS 639

EST.

Fe

0.28
488

115
composici6n de los estándares preparado a con
cemento tipo •G• y sílice:

Tabla 4

30
40

FACT.DIL.

0.1669

�116

Estándares con alto contenido de
(Base cementos UH" y "G")

·r abla 6
cSTANDAR
f

Corn.%

1

Dil.%

int.
2

3

4

ca
57. 360
9.572
7069

¡e

0.7536
0.1257
162

3 .3202
0.5556
1130

0.2938
0.0490
713
0.2693
0.0449
606

3.7292
0.6220
58

0.6908
O.1152

128

3.0517
0.5090
1056

Com % 48 . 538
dil % 8.102
Int.
GH9

39.968
6.672
1103

3.4423
0.5746

0.6908
0.1064
179

3. 0517
O. 4702
1108

0.0415
774

Com % 45. 072
dil % 7.518

44.186
7. 370
1043

3.1864
0.5532
53

0.5920
0.0987

2 . 6158
0 . 4363
979

0 . 2309
o.o3as
509

47.836
7.991
1247

2. 9833
0.4973
55

0.5527
0.0921

2.44 14

110

O. 4070
990

0.22. ~5
0.0359
52~

28.286
4 .721
679

3.2851
0.5483
59

0.5538
0.0924
147

3.8538
0.6432
1332

O. 6-:'ld
0.1054
1431

34 ·, 179
5.698
834

3.0113
0.5020
55

0.5077
0.08846
126

3 . 5327
0.5889
1264

O. 3788
(',. 0965
1.2J7

5719

dil %
Int.

7.013
55153

Com % 57 .785
dil %
Inc..

q,644
6962

Com % 52. 970
7

4. 0700
0.6790
69

117

Fe

s

35.045
5.845
79'8

Com % 42 . (169

~

29.230
4.878
688

.a.l

Corn % 52.583
dil % 8.770
6351
Int.

Int:.

5

Si

SÍ02 •

dil %
tnt.

8.830
6332

98

115

Com % 48.895
dil % 8.1601
Int.
5494

39.169
6.537
1035

2. 7797
0.4630
51

0.4686
O. 0782
127

0.2609
0.5442
1152

0.534
0.0892
114G

com
9

dil %

43,444
7.255
1044

2.5812
0.431l
40

0.4352
0.0727
102

3.0281
0.5057
1151

0.4'36 l
0.0829
1084

7.0G9
5163

44.144
7.864
1122

2 .4092
0.4018
49

O.4062
O. 067 8
137

2.6283
O.4714
1113

0.4961
O. 0772
1187

Com % 36.322
11 dil % 6.059
Int.
4645

54.553
9.099
1368

2.0649
0.3444
39

0.34B1
0.581

2.4224
0.4041
1017

0.3969
0.0662
891

Com % 31.782

60.108
10.032
1537

l. 806 8
0.3016
35

2 .1196
0.3538
954

0.3473
0.0580

Int.

7.583
5S85

Com % 42.378
10 dil %

Int.

12 dil %
Int.

5.304
4108

84

O. 3046

o.osos
77

LOS MINERALES DE PLATA DE MEXICO

0 . 2693

8

% 45,404

1

María Guadalupe VILLASEÑOR CARRAL
Instituto de Geología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México,D.F. 045JO,
México.

Mrxico, desde los tiempos de la Colonia, se ha mantenido como el primer
prod11ctor de plata en el mundo, salvo en algunos reducidos fapsos r.n que füe
superado por otros países. De sus ricos yacimientos la Corona de España
extrajo ingentes cantidades del metal durante más de tres centurias. En la
actualidad, el 18% de la plata del mundo proviene de los yacimientos
mexicanos, habiendo producido en 1991 cerca de tres mil toneladas. 7..aca.tecas
es el estado más rico de la República y de él proviene casi la mitad de la
producción nacional, siendo Fresnillo, Real de Angeles y San Mart(n, las
minas más grandes de la entidad.
El estudio de la mineralogía de un yacimiento es de fundamentai importanda
para poder establecer, no sólo la génesis del depósito, sino también el proceso
metalúrgico más adecuado que conduzca al óptimo aprovechamiento.
El objetivo de esta investigación es el de establecer las relaciones exis:tentes
entre las especies minerales de plata y sus relaciones paragenéticas con el
entorno geológico particular donde el yacimiento se encuentra emplazado, con
la intención de definir las extensiones de terreno aptas para la prospec.:ción.

M.G. VIILASEÑOR (1992) Los Minerales tk Plata de México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA,
G. fZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODR/GUEZ DE B., J. M.
BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias 1ie"a UANL Linares, 7: 117-120.

�118
En el territorio del país se ha reportado más de 800 minas de plata, las _que se
concentran particularmente en algunos cinturones de plata o zo~as situadas
principalmente en tres provincias metalogenéticas l~ cuales son Sierra Madre
Occidental, Sierra Madre Oriental y Eje Neovolcánico (SALAS, 1988).
La plata proviene de yacimientos fundamentalmente auro-argentífe:os Y de
depósitos que también producen metales ?ase
Zn, Cu). En ~éx1co se ha
reportado al menos una treintena de especies romerales de pla~, siendo_ alg~nas
fuente fundamental del metal, mientras que otras solo son de interés c1entifico
debido a la pequeña cantidad en que se encuentran. Frecuentemente, e~ un
depósito se halla más de un mineral de plata y no es raro qu~ en ~l n_11~mo
dep6sito se presente una zonación, que en el caso de Fresnillo, md,ca la
mi11raci6n de fluidos mineralizantes (GEMMEL et al., 1989).

rb,

119

Los de:pósitos vetiformes se encuentran encajonados en rocas de distinta
natu~eza, tales como las rocas volcánicas terciarias (v.gr. Tayo!tita,
Guana1uat? y Pachuca), rocas sedimentarias (v.gr. Fresnillo, Santa Bárbarn y
San Francisco del Oro) y en rocas metamórficas (v.gr. Taxco). Las vetas son
de _dos tipos: polimetálicas y auroargentíferas. En las !)1imeras hay u:1a
v~eda~ muy g~de _de mine~es argentiferos, por ejemplo, pirargirita y
polib~1ta con fr~1berg1ta subo~dmada en Fresnillo, argentita y polibasita con
pearceíta subordinada en Top1a, sólo para mencionar algunos. En l~~~ vetas
auro-arg~ntíferas lo~ minerales d~ plata más comunes son argentita, acantita y
electrum, en este tipo de depósitos son frecuentes los minerales de seienio
(v.gr. Guanajuato).

~

Bien puede decirse que los minerales de mena más imporante~ de! país l&gt;On los
sulfuros acantita y su polimorfo de alta temperatura argentita, abundante~ en
Pachuca-Real del Monte ( GEYNE et al., 1963) y en Guanajuato, (WANDKE
&amp; MARTÍNEZ, 1928), seguidos de las sulfosales tetrahedrita argentífera y
pirargirita. Tambien existen otros minerales que ocasionalmente son la fuente
fundamental de la plata, como es el caso de la hessita en Querétaro
(GA YTÁN, 1975), plata nativa en Batopilas (WILKERSON et al., 1988),
galena con plata en solución sólida, en Real de Angeles (PEARSON et a!.,
1988).
En México, los yacimientos de plata han sido clasificados por CLARK &amp;
MELÉNDEZ (1991) siguiendo los criterios de COX &amp; SINGER, en los
siguientes tipos:
- Vetas epiterm~les de oro y plata
- Vetas polimetálicas Ag(Au)PbZn(Cu)
- Skams polimetálicos
- Mantos y chimeneas polimetálicos
- Sulfuros masivos
- Producto set;undario de cobres porfídicos

Los: mantos y chimeneas, es~ en r~cas carbonatadas (Naica, Sant'l Eulalia),
al ~g~al que l?s skams polimetáhcos (San Martín, Charcas). En estos
ya~un1e~tos, evidentemente de mayor temperatura, en general predomina la
fre1berg1ta como mena de plata,
si bien en algunos skams, como Charcas, la cliaforita ocupa su lugar.
Los sulfuros masi·,:os están representados por los depósitos de Tizapa, Cuale
y Rey de Plata situados en el sur de México, el mineral de mena más
iibund3111te es . 1~ freibergita ~ACÍAS comunicación personal y SOLÍS &amp;
MACIAS, 198.,). ~s depósitos de cobre porfídico (v.gr. La Caridad)
frecuentemente 111m1mstran plata como producto secundario.
Lo :uiterior pare~ indicar 1~ e~istencia de una relación entre lc1. mint!ratogía y
el entorno geológ1co del yac1m1ento, por el momento se observa una Jifercncia
e~ relación ª 10s _yacimientos que se encuentran en la provincia metcl.ogenética
S1~rra Madre Oncntal y los de la Sierra Madre Occidental, en e~ta úllima les
m~nerales de plata ge~eralmente se observan fácilmente a simple v;st2,
m1en~s que en la antenor , muchas veces es necesario el uso de té{:nicas r.iás
so_fisticada_, co?1o es el caso de la microsonda electrónica que secunda al
nucr~scop10 mme:&lt;1gráfico para determinar con detalle la especie, asi como su
tamano y las relaciones espaciales. En la primera también abunda la tetrhedrita
argentifera.

Asiril!smo s~ observa que en general, cuando existen minerales que pre~entan
solución sólida entre arsénico y antimonio, la fase que más predomina es la de
antimonio.
Sin embargo, no se puede llegar por el momento a una conclusión definitiva
pues~
este proyecto se encuentra en su primera fase. En la siguiente, se
definiran cor. más detalle las zonas con características comunes.

,ue

�120

121

BIBLIOGRAFIA
v K F G. MELENDEZ L. R. (1991) Depósitos de.oro y plata en México. Acapulco G~o.,
CLAR:,., · · 01.
•
XIX Convención, AIM.•¼GM, Memorias Técnicas: 138-1S5.

OAYTAN R J E (1971) Geología del depósito mineral de la Negra Y generalidades sobre
' · · ·
·ó AIMMGM Memorias Técn1cas· 367-378.
exploración y aistema de explotación. IX Convenc1 n,
· ,
·
GEMMEL, J.B., ZANTOP, H.&amp;. BIRNIE, R.~. (1989) Silver sulfosalts of the Santo Niño Vein,
Fresnillo District, Zacatecas, México. Can. Mm., 29: 401418.

GEYNB, A.R., FRIES, C.JR., SEGERSTROM, K., BLACK, R.F., WII.SON, l.F. &amp; PROllHRT
A (1963) Geol:i[,ía y yacimientos minerales del Distrito de Pachuca-Real del Monte, Estado Ji;
Hidalgo, México. Cons. Rec. Nat. no Renov., Publ. SE, 203p.

ZONAS DE MINERALES ARCILLOSOS EN LA
DIAGÉNESIS (MONTAÑA PIZARROSA RHENÁNICA,
ALEMANIA)
FalkBEYER
Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 104,
Linares, N.L., C.P. 67700, México.
l. INTRODUCCIÓN

0

N M F CLARK K.F. &amp;. PORTER, E.W. (1988) Mineralogy, íi.uid c·oaract::rittic.:;,
= . ~ r distrib~~ion at Re~ de Angeles, Zacatecas, México. Econ. Geol., 83: 17::)7-1759.

Se estudia la diagénesis de sedimentos elásticos y de piroclásticos, analizando sus minerales,
en especial los de arcilla, utilizando como ejemplo la parte N de la montaña pizarrosa orienterhenánica, Alemania.

SALAS, G.P., ed. (1988) Geología Económica de México: México D. F. Fondo de Cultun.
Económica, 544p.

SOLIS-PICHARDO G.N. &amp;. MACIAS-ROMO, C. _(1985) Me_talografía: microtermcmetría e
isotopía de azufre en el Distrito Minero de Cuale, Jalisco. Oeom1met, 137 • 14-49.
WANDKE, A. &amp; MARTINEZ, J. (1928) Toe Guanájuato Mining District, México, Econ. Geol.,
23: 1-44.
WILKERSON G., DENG QINGPil-lG, LL.R. &amp; GOODELL, P. (1988) Batopilas Mining District,
ChihuaJ-~ua, México. Econ. Geol., 83: 1737-1759.

Desde el punto de vista físico-químico, la diagénesis es un proceso de balance entre minerales
dados, soluciones acuosas de poros, de la temperatura y de la presión. Consideraciones
regionales basadas en cortes profundos de sedimentos y tobas han resultado en gran cantidad
de información general sobre los cambios graduales en la composición mineralógica, ante todo
los minerales arcillosos, en relación a 1a profundidad del enterramiento. Estos datos muestran,
como minerales elásticos y singenéticos son modificados, y como se forman minerales
autigénicos.
En un material original dado, la química de la solución de poros conocida y las secuencias de
zonas diagenéticas establecidas permiten la reconstrucción de la presión y de la temperatura
anterior.

Los grados de la diagénesis dan información importante relacionada con diferentes aspectos
básicos y aplicados, entre ellos el análisis de cuencas, la prospección en energías fósiles, la

F. BEYER (1992) 7.onas dt Minerales Ardllosos en la Diagénesis. (Montaña pizarrosa rhtnánica, Alemania). En:
S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, J. NAVARRO-L .• C. O. RODRIGUEZ DE B., J.
M. BAR.BAIÚN C. &amp;: J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. aendas Tierra UANL Linares, 7: 121·126.

�122
aplicación de materiales para constru~ión, pr~blemas de mecánica de suelos Y mecánica de
rocas y el análisis de sistemas magmáticos e h1drotermales.
t

Por lo general, se utilizaron muestras de la superficie para _analizar los mi~erales de
sedimentos y de piroclásticos. En menor grado, las ~uestras provienen de perforac10nes Y de
las minas de carbón del distrito de Ruhr. Se estudiaron los difractogramas de rayos X de
polvos y de textura as{ corno también láminas delgadas.

l. GEOLOGÍA REGIONAL

123
Rocas plutónicas no se presentan en la superficie. Manifestaciones hidrotermales sin embargo

son frecuentes, principalmente a lo largo de fallas.

'

&lt;

En la ~arte N de ~a mon~a piz.arro~ o~ente-rhenánica, se estudió un perfil casi completo
de sedimentos y prr~lásucos de~ Gedmniano hasta el Westfaliano B, es decir de un lapso de
alrededor de 100 millones de anos. Durante este período, la región fue ubicada cerca del
Ecuador. En_ el área de_ sedimentación, los ríos transportaron una variedad grande de
fragmentos ~erentes: líticos, cuarzo, feldespatos, y además, probablemente por la cercanía
al ~dor, ~merales del grupo de la caolinita, gibbsita, esmectitas, illita-esmectita, illita y
pequenas cantidades de clorita.

Se estudió la parte N de la montaña pizarrosa oriente-rhe~ánica entre los ríos de Rhin YRuhr,
y entre las ciudades Bochum, Colonia y Bonn. Esta región perten~e en!ª. parte S a la zona
rhenohercínica en la parte N a la zona subhercínica de la montana herc1mca. En el 1:1 Yen
el w, el hercfuico bucea debajo de sedimentos cretácicos y terciarios. En la su_pe?ic1e, los
espesores de los sedimentos paleozoicos se acumulan a 10 kms. Sus edades son pnnc1palm_e~te
del Devónico y Carbonífero, depositados en éste tiem~ cerca de~ ~uador. La fase astunca
de la orogénesis hercínica afectó la región con plegarmentos Y clivaJes.

profund1~d d~ enten:a,rmento, é~ta región es de buenas posibilidades para reconocer y discutir
los cambios d1agenético~ en sedm~entos y piroclásticos, en un intervalo relativamente grande
de temperatura y presión. _Debido a la aus~ncia de cuerpos magmáticos mayores, Ja
temperatura puede estar considerada como función de la profundidad.

El rhenohercínico es formado de sedimentos marinos de la cuenca parci~ rhen_an~ ~e. la

3. MODIFICACIONES DE MINERALES ARCILLOSOS

geosinclinal hercínica. Principalmente, los sedimentos provienen del Devóruco, M1ss1sS1~ico
así como del Namuriano A y B, en menor grado también del Silúrico y Or~oví~1co.
Localmente, volcanes submarinos generaron diabases, keratófiros y tobas. _En el ~1vettano,
arrecifes grandes son típicos. Comúnmente, los sedimentos forman secuencias rítmicas entre
limolitas, areniscas, calizas, margas y areniscas calcáreas. Intercaladas se encuentran capas
de espesores milimétricos de posibles tobas volcánicas.
Durante el Namuriano e hasta el Westfaliano C, ríos depositaron el escombro de la montaña
hercínica ya plegada en la ante-cuenca cortas ingresiones marinas ocurrieron. Alternan de
manera cíclica areniscas, limolitas y carbón. Además, se observaron nuevamente las capas
delgadas de posibles tobas volcánicas.
El rhenohercínico y el subhercínico fueron plegados en el lím_ite entre el Westfaliano Y el
Stefaniano, durante la fase Astúrica. Los pliegues tienen extensiones de alrededor d~ 2? km,
presentan rumbos NE-SW y buzeamientos hacia el "NW. Areas exten~ mm~stran chvaJe. Es
obvio que el clivaje se nota mejor en los sedimentos finos, y que se intensifica con la edad
de ellos.

La secu_encia de sedim~ntos y pirocl~sticos tiene más de 10 km de espesor. Por su gran

A continuación se describe como los minerales se modifican secuencialmente con el aumento

de h~ndi~ento, sobr~ todo minerales_ arcillosos de sedimentos elásticos y piroclásticos. Esta
mocbficac1ón secuencial puede ser aplicada para definir grados de diagénesis de hundimiento
que ~ueden ser correlacionados con presión y temperatura. Junto con esto es important~
menc1onar, que las modificaciones mineralógicas de una roca dada no están controladas
solamente por presión y temperatura, sino también por la química de los fluidos.
Las siguientes tendencias de los minerales arciJlosos se observan con el aumento de
hundimiento:

3.1. ILLITA-ESMECTI:A INTERFS~TIFICADAS. Con el aumento de la diagénesis
~ desan:ollan, a partir de la esmect1ta una serie muy diferente illita-esmectita
mterestratificadas, de la cual la cantidad de esmectita disminuye (WEAVER J959·
WEAVER, 1_967; DUNOYER_ DE SEG~NZAC, 1969 &amp; REYNOLDS &amp; HOWER: 1970)'.
~l.~ n ~ o para la formac1~n de los mterestratificados puede ser aportado por medio de
illit11.ación de feldespatos potásicos o de muscovita.
a) Esmectita, interstratificación desordenada de i11ita-esmectita. En el caso de hundimiento

�124

de elásticos con esmectita se desarrolla primero de la esmectita interestratificación
desordenada de illita-esmectita. Esmectita e interestratificación desordenada de illita-esmectita
no han sido observadas.

3.5• .BIOTITA. Muchos mineral~ ~lásticos se vuelven inestables durante la diagénesis y
desa~n. A estos pertenece la b1otita, la cuál bajo cubiertas mayores de 3 kms desaparece.
En lámina delgada se obseIVa una transformación en clorita.

Illita-esmectita regu1ar.

En la parte superior de los estratos analizados del Subvarístico,
en el Westfaliano B, que tiene una cubierta de 2 a 3 km, aparece illita-esmectita regular.

b)

125

e) ISIL. ISil aparece en el Subvarístico, en Westfaliano B y Westfaliano A, y alcanza hasta
la frontera del rhenohercínico (Namuriano C/ Namuriano B), la cual tiene una profundidad
de 3-4 km. ISII desaparece finalmente en el rhenohercínico a una profundidad de 5-6 km. ISII
es estable, dependiendo de la presión y temperaturas entre 200 y 300 ºC (VELDE, 1985). Si
se toma en consideración que en una profundidad de 5-6 km la presión sería aproximadamente
de 1500 bares, la frontera superior de estabilidad se encontraría alrededor de 250 ºC.
d) ntita/Muscovita. En profundidades entre 6 y 8 km no ha sido observada, dentro del
rhenohercínico, ninguna interestratificación de illita-esmectita. Ocasionalmente aparece
illita/muscovita, de lo cuál no existe diferencia entre illita y muscovita.

3.2. POLITIPOS DE ILLITA. Illita aparece en diferentes politipos (YODER &amp; EUGSTER,
1955). En la naturaleza se encuentran los politipos monoclínicos lM y 2M1• De estos, 2M1
t"-S un politipo que con altas presiones y temperaturas es estable. En la región estudiada
aparecen ambas formas, donde 2M 1 generalmente predomina. Con aumento de hundimiento
se incrementa la cantidad de 2M1•
3.3. Cl.ORITA Y POLITIPOS. La clorita es un mineral frecuente en sedimentos elásticos.
Los pocos análisis químicos aportaron ripidolita y Fe-ripidolita. Las cloritas que se formaron
durante los primeros estados de diagénesis son ricas en Fe; con un aumento del grado de
diagénesis aumenta el contenido de Mg. Las cloritas aparecen en los politipos lb y IIb
(HAYm, 1970). De estos dos, el politipo llb es más estable a altas presiones y temperaturas.
Por lo tanto son necesarias temperaturas entre los 150 y 200 ºC para transformar lb en IIb.
Generalmente la cantidad de clorita aumenta con el hundimiento, posiblemente como producto

4. ZONACION
Como ~ ha discutid~ e~ los párrafos anteriores, se muestra que con e] aumento de la
profundidad de hund1m1ento los minerales arcillosos tienen las siguientes tendencias
ascendentes:
(1) Substitución de esmectita por illita en illita-esmectita interestratificada
(2) Substituci6n de caolinita, por ejemplo por illita.
·
(3) Substitución de biotita, por ejemplo por clorita.
(4) Modificaciones progresivas de los politipos de illita.
(5) Modificaciones progresivas de la qufmica y de los pofüipos de clorita.

Cuarzo, albita, calcita, clorita e illita están presentes en forma continua, dependiendo oel tipo
de r~. Por. su parte, feldespatos potásicos aparecen solamente en pocas pruebas y en
pequenas cantidades.
Por lo anterior resultan Jas siguientes zonas de diagénesis (KOSSOVSKA y A &amp; SHUTOV
1961; KUBLER, 1968; DUNOYER DE SEGONZAC, 1969):
'

4.1. ZONA DE CAOLINITA. El intervalo de 150 hasta 200 ºC marca el limite superior de
tempe~tura. El límite .inferior no esta claro, ya que los estratos, arriba del horizonte
Westfaliano B, n_o han sido estudiados. Por lo tanto pertenece el Subvarístico de Namuriano
C hasta Westfaliano B a la zona de caolinita. En el rhenohercínico la zona de caolinita
compren~e del techo hasta un~ cubierta de 4 ~s. De este resulta un gradiente geotérmico del
orden 4 C/100 m._ Se menciona este g:3d1ente como ficticio en el subvarístico, así pues
deberían h~ber dommado aquí en Westfaliano B temperaturas pr6ximas a 100 ºC y en la base
del Namunano C temperaturas de 150 ºC.

de caolinita y esmectita.

3.4. CAOLINITA. La caolinita se considera como un geotermómetro. Aparece totalmente
en el Subvarístico estudiado y en rhenohercínico hasta una cubierta aproximada de 4 km. Con
el hundimiento de rocas sedimentarias desaparece la caolinita a temperaturas entre los 150 y
200 ºC. En este caso la caolinita se puede transformar en illita.

4.2. Z~NA ISil. Bajo la zona de caolinita continua la zona ISil. Esta comprende una
profund1~d del orden de 1-2 _km. Para una profundidad de 5-6 km se transforma JSI[ en illita.
La presión. a esta pr~fund1dad es aproximadamente de l.5 Kbar. I.a temperatura de
transfonnac16n necesana para estas presiones es de 250 ºC. Estas tempernturas de
transformación se cubren aproximadamente con las temperaturas que fueron obtenidas a partir

�127

126
del gradiente geotérmicos, del orden de 200-250 ºC. Con esto se comprueba el valor para el
gradiente geotérmico aproximadamente de 4 ºC/100 m.
(

4.3. ZONA DE ILLITA/MUSCOVITA. En un estado avanzado del la diagéne~is de
hundimiento illita/muscovita no aparece a temperaturas mayores de 250 ºC y a profundidades
mayores de 5-6 km no se observa ISII. Los úni:os minerales arcillosos son illita_ y clorita.
Esta zona se puede continuar hasta una profund1dad de 8 km, en la cual la pres16n es del
orden de 2 Kbares y las temperaturas, de acuerdo al gradiente geotérmico propuesto,. se
encuentran cerca de 300 ºC. La frontera superior de la presi6n y la temperatura no han sido
estimadas.

EARAGÉNESIS E INCLUSIONES FLUIDAS DE
LAS VETAS PABELLÓN Y SAN GUILLERMO,
DISTRITO, SOMBRERETE, ZAC.
David RENTERÍA TORRES
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. _de Geotermia, Apdo. Postal 475,
Cuemavaca 62000, Mor., México.

AGRADECIMIENTOS
Deseo agradecer al Dr. D. Riedel por su ayuda durante el desa"ollo de este trabajo y a mis colegas de la Facultad
de Ciencias de la Tierra, UANL por su apoyo para la traducci6n del manuscrito original.

BIBLIOGRAFÍA
DUNOYER DE SEGONZAC, G. (1969) Les minéraux argileux dans la diaganése; passage au métamorphisme. Mém.
Serv. Carte Géol. Alsace Lorraine 29: 320 p.

Resumen:
Se presenta el estudio mineragráfico y de inclusiones fluidas
efectuado en las vetas del Distrito Sombrerete, con base en esa información se
presentan una hipótesis acerca de su origen.

l. INTRODUCCIÓN

HAYES, J.B. (1970) Polytypism of cblorite in sedime.ntary rocks. Clays Clay Miner., 15: 285-308.

KOSSOVSKAYA, A.G. &amp; SHUTOV, V.O. (1961) Tbe correlation of zones of regional epigenesis and metag;}nesis
i.n terrigenous and volcanic rocks. Dokl. Acad. Sci. USSR, Earth Sci. Sect. (transl.), 139: 732-736.
KUBLBR B. (1968) Evaluation quantitative du métamorphisme par la cristallinite de l'illite. Bull. Centre Rech. PauSNPA., 2: 385-397.
REYNOLDS, R.C. &amp; HOWER, J. (1970) The nature of interlayering in mi,ced-layer illite-mormorillonitei;. Ciays
Clay Miner., 18: 25-36.

El Distrito minero de Sombrerete se localiza en la población del mismo nombre
ubicada en la parte noroeste del estado de Zacatecas y próxima aJ límite con el
estado de Durango (Fig. 1).
La mina cubre un área de aproximadamente 65 kilómetros cuadrados e incluye las
vetas Pabellón y San Guillermo una con longitud conocida de cuatro kilómetros
(Fig. 2). En el p1ano geológico del área (Fig. 2) se presenta la distribución de las
diferentes unidades litológicas (SOTO y ALBINSON, 1987; RENTERÍA, 1992).

VELDE, B. (1985) Clay Minerals: A physico-chemical explanation of their occurrence. Elsevier, Amsterdam.
WEAVER,

e.E. (1959) Toe clay petrology of sediments. Clays Clay Miner. Proc. 6th. Natl. Conf.: 154-187.

WEAVER, e.E. (1967) The signiticance of clay minerals in sediments. En : B. Nagy &amp; U. Colombo {Eds.),
Fundamental aspects of petroleum geochemistry. Elsevier, Amsterdam, 37-75.

YODER, H.C. &amp; EUGSTER, H.P. (1955) Synthetic and natural muscovites. Geochim. Cosmochim. Acta 8: 255-280.

D. RENIERÍA. TORRES (1992) Paragénesis e lndusionu Fluidas de las Vetas Pabel/6n y San
Gllilknno, Distrito Sombrerete, Z4c. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. JZ.QUIERD0 U., E.
SANIOYO, l. NA.VARRO-L., C. O. RODR/GUEZ DE B., J. M. BARBARIN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F.
(F.ds.) Actas Fac. Oencias 1ie"a UANL Linares, 1: 127-132.

�129

128

de cuarzo.

2. GEOLOGÍA Y MINERALIZACIÓN DE LAS VETAS
f

Dentro del Distrito de Sombrerete las principales estructuras mineralizadas so_n _las
vetas Pabellón y San Guillermo, ésta última es un desplazamiento que_ se angina
al alto de Veta Pabellón a una profundidad de 685 metros en promedio. Ambas
vetas presentan una orientación noroeste-sureste con echados al suroeste.
La secuencia alternante de areniscas y lutitas del Cretácico es la encajonante de
las vetas en el Distrito Sombrerete, las obras mineras ahí realizad~ alcanzan u_na

4. INCLUSIONES FLUIDAS

Se colectaron 80 muestras para hacer en ellas una serie de cortes sobre las
diferentes etapas.

profundidad de 685 metros estando excavadas en su totalidad en dicha secuencia.

El análisis microtennométrico se efectuó con un equipo manufacturado pcr Fluid
Inc. adaptado a un sistema de calentamiento y enfriamiento por flujo de aire
diseñado por el U.S.G.S ..

J.. CUERPOS MJNERALIZADOS

Etapa l

Los principales cuerpos mineralizados de las velé:s P~belló? y S2n Guillermo
tienen su cima a menos de 100 metros de la superficie e inclusive algunos de ello!&gt;
llegan a aflorar. Estos cuerpos presentan un descenso de los valorf!s de A.g y Pb
con la profundidad.

Con base en ]as mediciones efectuadas se elaboraron las figuras 5 y 6 que exhiben
gráficamente el comportamiento de la temperatura y salinidad.

Por otra parte la base de la mineralización económica se considera próxima al
nivel 685 dada la tendencia decreciente en los valores de Ag Y1)b.

El análisis se efectuó en minerales de cuarzo y esfalerita, observándose que la
temperatura y salinidad de ambos minerales sigue el mismo patrón de distribución,
estando sus valores comprendidos en un rango que va de 150° a 300ºC para la
temperatura de homogeneización y de 0.5 a 14% para la salinidad expresada en
porcentaje en peso equivalente de NaCI.

La identificación y relación textural de los minerales se realizó medi~te ei aná~isis

de muestras de mano y el estudio microscópico de secciones puh~as
(mineragrafía), mediante este análisis se diferenciaron tres etapas en la formación
de las vetas (Figs. 3 y 4).

Se han encontrado evidencias de ebullición en cinco muestras provenientes de
diferentes niveles dentro de la veta. Lo escasas y dispersas que se encuentran las
muestras, indica que la ebullición se dio de manera aislada.

En la etapa I se presentan sulfuros y sulfosales que ocurren corno fo~~

cristalinas cuyo tamaño oscila entre 0.5 y 1 milímetro, raramente llegan a ex~~brr
fonnas mayores a 30 milímetros, las especies identificad~ ~011: pm~,
arsenopirita, galena, calcopirita y esfalerita, además de trazas de p1rrot1ta, cubamta
y estibinita. De los minerales de ganga que aco~pañan ~ esta e1":Pª el cu~o es
el principal constituyente, encontrándose la clonta, calcita, fluonta y fluonta en
menores proporciones.
Para la etapa II la mineralogía se limita a ~uarzo como ~rincip~~ con_stitu~ente,
estando éste acompañado por calcita y ocasional pres~nc1a de pmt~ d1sen::nada.
La etapa m se integra básicamente por calcita y la ocasional presencl3. de costales

Etapa JI
Los valores de temperatura y salinidad presentan diferentes rangos de valores
dependiendo del mineral analizado, para el cuarzo fluctúan de 150º a 300ºC y 0.5
a 10% de salinidad en peso eq. de NaCI; en el caso de la calcita, últjmo mi:ierz.l
que se deposita en esta etapa, los valores de temperatura y sa!inidad disrr.in:1yen,
siendo éstos de 200º a 250ºC y de 5% en peso eq. de NaCl rcsptcliví!mente
(Figs. 7 y 8).

�131
130

VETA PAB.ELLON

lt

.

r';""""____ __..,::11:;:l.l:_:•:._-_;1: __ ___ _ _ __ _ _

VETA SAN GUILLERMO

~

u, ----------=":.:"~'..:-:.,;'~------------ºH

"
1:1

11
11

u

•

11

••
'

•
•
•
'
1

VE1'A PABELLON

1, r - - -- ---~lr.ll'~A_:-~a~- -

14

VETA SAN GUILLERMO
- - --

- -- --

11
tXP I.I C.11.C I ON

•1111uc,oo,
OQIIMICIOk

. --

CONt lL Ml!VO

-

□ ,OlíillCtOH

-&amp;Mn

0 -U'RUHO

F'íq , l

A LD=io1a,ldn dt Sa111D&lt;tr•II CDl1 l'HPl~O a Olt'Cll clUdodtl.,

8. Lo• prlllCll)OIH ralQOI ~IIOl6q1co1, Otl narfl Clt MÍIIGO con
1G ub1cacion di Son,bretlll 01111ro - IO prG'1111QG VOIC4111CG
• Sierra Modr1 Occ1de11tal .

F'I;

~

1:

11

IDCIUIU.-

!

11

i

•'

MoPG Qtolóqoeo Oti dr,a da 1tlud10, mcmanoo lo dlstrll&gt;utt6n

1

111 la1 orup,:11 de wnusoou vo!Cdnico, .

l

1

..

'

..
IN

l.11

,i.

SUB·E1'6PA

i

CUAlllO

CI.OIITI
IOUUIIIA

rlUOIIITt.
CALCITA

P&lt;A11onr•

-

(¡.t,~[1111

cuaaa,ra
Cl~CQl'IRIT.I

,u1tU11T•
1'111~'1»

ur&amp;LPn•
DIIINTA

••

!

3

••
'

.
•

.•
X

.;-~

~

DI

''
'
w• '

~

1
1

'

1

lli

.t• -{.'
.

'

..

l
j

J

1

1
1

•

.

c:.i.i...

7

Ft9

VETA SAN GUILLERMO

,~ .------ - ____n_,.,_•_--=•=------- -

1,1

u

H

lt

11

11

t

'

1

T

..

!ª.

Si

...

.1

••

:1
•t

••=·

- · ......_ _ _ _ 1'1:)

Tlfll'8-

!'MCIOII

•-ot.

-

•'-;:1•...--;;~=--::~----=:---'--=:--..,¡,_,1,,,,,,,,,,1......1.--1..._,_J
,.,.
.,.
111
111
a
m
111
T&amp;s¡

Flq, 3 Oi09tG111a poraq1n,11co .,....ra11111do, fflOIITOIICia la ~•lcr de "',-,alet ld111rlllcodn

8

11

i

a..
g¡

--

14

11

•ª•
••
•

.~

1111 141 ..,;,a y '" ao,0111110dO

i'

1
1

-,,;,.;-;,......~n;-o..1...-;1;,.;-._~11~1~---:ue::---1.-::,,.:-:--_.____
....._._1_..,,.-...___,__JI
lit
T.....,..._.._ ..,_•:1• 1.-... ('e)

"

••-a-■ •-

...
•
••
51
:•-•. :J

,

na
RHol'CJ

., r----------=::•:..:-..:m:.____ _________

=
•

1

1

1

\'ET.\ PABELLON

m

i•

:•

l

l

!,___
•

•

.•=
"·~=,:.••

••
•
■

4111f~IT&amp;

n.
X
X

11

1

+ '-

1

•• . •'

11

l
l

1

, _ _ .,._.

l

+

r~
LZ

1,

,,,.

E.T&amp;P&amp;

,.
9
.•

1a

lr4PI • D

IS

1:!souu,o

do ,; • .=na1

,....,at,zano .., You, P11N11,jn

lat

- N 1ft II a,11.. n,do CJc

OI

o,nio

r,oc,a 1a tiq1•

~•P11•Zn • -U y

. e-. mc,1tr01"'.i

IV !fll;Jl....,'0

""'

4

••

•

•

&lt;&gt;

1~,"';;-.....-t~,.;-..1...-;,!.:-'-::11:,~~-~--1.--1-...L-ffl.L.....1.--J....-L.......J__J
11,
. . . . . . . . . . . . . "'

♦

--

•

flt 10

s1
-

••tcl

�133

132

EL RADÓN COMO UNA GUÍA DE
EXPLORACIÓN GEOTÉRMICA: CASO DEL
CAMPO GEOTÉRMICO DE CHIPILAPA, EL
SALVADOR C.A.

Etapa III
,

El análisis de inclusiones fluidas en minerales de cuarzo y calcita, presenta valores
que van de 200º a 250ºC y de 3 a 8% en peso eq. en NaCl (Figs. 9 y 10). Los
datos de temperatura y salinidad presentes en esta área son menores a los
reportados en etapas anteriores.

M. BALCAZAR GARCÍA
6. DL~CUSIÓN
Las temperaturas de homogeneizaci6n en inclusiones fluidas de las tres etapas
ii1volucradas en la formación de las vetas, indican que el fluido hidro~ermal
evolucionó er. su comportamiento térmico. Esta evolución se maniúesta como una
disminución en los valores de temperatura y salinidad entre la p:imí!ra y te1cera
etapa presentándose tanto en la Veta Pabellón como en la Veta San Guillermo.
El decremento paulatino en la temperatura y salinidad observado en ~ad., una de
lá.i etapas, sugiere que el fluido fue enfriado y diluido por aguas meteóricas q¡¡e
se mezclaron con el sistema hidrotermal.

1

&amp; E. GONZÁLEZ PARTIDA

2

Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares 1 A.P. 18-1027 México o
F. 11801.
'
•
2

Instituto de Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuemavaca, Mor. 62000.

Resumen:
Se realizó un estudio sistemático de radón mediante la colocación
de detectores ca~ 100 m de distancia en el área geotérmica de Chipilapa. Los
resultados ob~rudos sugieren q~e las anomalías detectadas están controladas por
el comportamiento estructural d1stensivo que caracteriza la zona así como por la
evo~ución natural del sistema hidrotermal, encontrándose las ano~alías más fuertes
hacia la descarga natural y la intersección de fallas.

De haber ocurrido un fenómeno de ebullición dentro de las vet:.1.5, éste se
manifestaría come un nivel a partir del cual se tiene u:1 decrem,:-nto er. 1a
temperatura y un incremento en la salinidad, sin embargo en Sombrer~te tanto
temperatura como salinidad decrecen hacia superficie de manera paulatina.

l. lNTRODUCCióN

El descenso de temperatura y salinidad hacia la parte alta de un sistema
hidrotermal carente de ebullición, también descarta la ocurrencia de ur. proceso
d~ enfriamiento por conducción ya que este se reflejaría como un desct!nso P-n ta
temperatura permaneciendo constante la salinidad.

El campo geotérmico de Ahuchapán, El Salvador C.A. está relacionado a una
estructura caldérica reciente, localizada en el borde occidental del Graben Centel
en ese país. _La zona de producción geotérmica en Ahuachapán-Chipilapa se
encuentra hacia el flanco Norte de la cadena volcánica reciente y las

BIBLIOGRAFÍA
RE~ElÚA, D. (1992) Estudio metalogenitico de la Mina Sombrerete en Zacatecas, México. Tesis
de me".stría: U.N.A.M., 14S p.
SOTO, M., ALBINSON, T. (1987) Iofonne geológico y evolución del Distrito Somlm:re~. Mint,..11
...:RUCAT: 42 p. (iriédito).

M. BAL~ GAR_CIA &amp; E. GONZÁLEZ PARTIDA (1992) El Raddn como una Gula de
Exploraalm Geotlmuca: Ca.so del Campo Geotlrmico de O,ipilapa, EJ Salvador C.A. En: s. P.
YERMA, M. GUEVARA, G. lZQUIERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARR.0-l., e.o. RODRÍGUEZ
DE B•• J.M. BAR.BAlÚN C &amp; J.A. RAMIREl. F. (Eds.) Actas Fac. Oendas Tierra UANL Linares
7: 133-136.
'

�135

134
Cirro

manifestaciones geoténnicas tienen una distribución hacia el valle del Graben
Central, marcando un zoneamiento en su composición químico-mineralógica.
Tanto la zona geotérmica como las manifestaciones hidrotermales están regidas por
un claro control estructural de dirección N-S y NW-SE, lo que aumenta la
permeabilidad secundaria en las rocas volcánicas que alojan el yacimiento.

D

Sen Lazoro

Pp

2. METODOLOGÍA DE TRABAJO
Esta etapa consistió en seleccionar el área sobre la cual se ejecutaría el estudio.
Se estableció el espaciamiento entre cada uno de los detectores y período de
exposición de los mismos. La campaña se realizó en siete líneas (Figura 1),
colocándose los detectores cada 200 m. Después de cumplido el período de
exposición (20-26 días) de la película nitrocelulosa, se procedió al retiro de cada
una de ellas. El grabado de los detectores consistió en un ataque químico que las
películas expuestas a las emanaciones de radón. Dicho ataque fue con una solución
de hidróxido de sodio. El conteo de tra7.as para cada detector fue utilizando el
contador automático de trazas ININ. Para más detalle sobre la metodologia ver el
trabajo de BALCAZAR et al. (1991).
CH-B

♦

3. RESULTADOS
La concentración de Radón considerada como un fondo natural fue de 50 pCi/1

(picos Curie por litro), por lo que los valores mayores pueden ser tomados como
anomalías, sin embargo, para fines de análisis se estableció como anomalía las
concentraciones mayores a 100 pCi/1.

B-Af

La figura 1 muestra los resultados de este estudio, los valores mostrados sobre las

líneas están dados en picos Curie por litro (pCi/1),y muestran una concordancia
entre el comportamiento estructural y las anomalías de Radón (zona achurado ),
las cuales se incrementan hacia la zona Norte del Campo Geotérmico lugar hacia
donde descarga el sistema hidrotermal de Ahuachapán-Chipilapa.

;

Elcy

FIG. 1

I

�!37

136

INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS Y
MINERALÓGICAS EN LAS ÁREAS MINERAS
DE LA PAZ Y CHARCAS, S.L.P., MÉXICO

4. CONCLUSIÓN
La campaña de Rad6n que se realizó en el área de Ahuacha~án-Chipilapa el

Salvador C.A. reflejo anomalías relacionados con el comportamiento es~ctural
de la zona, así como una relación directa con la descarga natural del sistema
hidrotermal.

Klaus Alfred GUNNESCH 1, Natanael MARTÍNEZ HERRERA 1, Osear PINZÓN
URIZAR 1, Luis CAJERO MUÑOZ 2 &amp; Jorge L. MADRIGAL 3
Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104, Linares
67700, N.L., México.

BIBLIOGRAFÍA

2

Negociaci6n Minera Santa María de la Paz y Anexas, S.A. de S.V., La Paz
78830, S.L.P., México.

BALCAZAR M., E. SANTOYO, E. GONZÁLEZ PARTIDA &amp; D. GONZÁLEZ (1991) Radón
measurements in heat-producing geothermal wells. Nuc. Track. Radial. Meas. 19: 283-287.

3

Industrial Minera México, S.A. de C.V., Charcas 78570, S.L.P., México.

Los distritos mineros La Paz y Charcas están localizados en la Sierra dr. Catorce y
la Sierra de FJ Borrego, respectivamente, en la parte norte del estado de 5c1n Luis
Potosí.
Los yacimientos de Ag, Pb, Zn, Cu + Au se encuentran en rocas principalmente
calcáreas del Cretácico Inferior y Superior. Genéticamente la rnineraliz.1ci6n está
relacionada con una actividad intrusiva terciaria (Eoceno/ Oligoceno).

Las investigaciones geológicas y mineralógicas han conducido a los sig1.üentes
resultados:
1.

Las rocas ígneas terciarias presentan una gran variación textura] y composicional. La textura porfin'tica de los cuerpos intrusivos principales nos indican que pertenecen al tipo de "high level stocks".

K. A. GUNNESCH, N. MARTÍNEZ HERRERA, O. PINZ.ÓN UR!Z.AR, L. CAJERO MUÑUZ &amp; J. L.
"MADRIGAL (1992) lnvestigacionu Geológicas y Mineralógicas en las Áreas Mineras de la Paz y Q,arcas,
S.L.P., México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. lZQUIERD0 M., E. SAHT0Y0, l. NAVARRO-L.,
C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAR/N C. &amp;- J. A. RAMIREZ F. {Etu.) Acras Fac. Ocncias Tierra
UANL Li11ares, 7: 137-138.

�139

138
2.

3.

A pesar que el marco geológico de las dos áreas es idéntico, existen marcadas
, diferencias entre los distritos mineros. En La Paz la zona de endos~ (zona
Dolores, rona Cobro.a) y el zoneamiento de los productos de alteración y de
la mineralización están bien definidos. Mientras que en Charcas los endoskarns son raros y el zoneamiento no está bien expuesto. ~s s~~ d_e ambas
regiones están caracterizados por secuencias rnetasomát1cas d1stmtivas. Al
evento de alta temperatura representado por silicatos cálcicos anhídricos ha
seguido un episodio retrógrado con minerales silicatados hidratados y
minerales metálicos. Las asociaciones de minerales pro- y retrógrados
presentan variaciones en cada zona. Se destaca como una alteración particular
la biotitización local de unos de los cuerpos intrusivos de Dolores (La Paz).
Por otro lado, los productos metasomáticos de Charcas s~ di~tinguen por su
concentración de boro. Significativamente, en ambos d1stntos se nota el
cambio de la composición química de los silicatos anhídricos de skarn
(granates, clinopiroxenos), aún en una manera difer~nte en cad~ ~ea. Tomando en cuenta la asociación de los minerales metáhcos los yac1m1entos se
clasifican según el esquema de EINAUDI &amp; BURT (1982).
Dentro de cada distrito minero hay variaciones respecto al tipo de mineralii.ación. En la parte poniente del área La Paz predominan las mineralizaci_ones
de skarn (Cu + Au asociado a pirita, arsenopirita y pirrntita) y en el onente
(San Agustin, San Acacio) las menas principales son de ~g,_ Zn y ~b
presentándose en forma de vetas con zoneamiento lateral, as1m1smo hacia
arriba y abajo.

Charcas aparecen zonas extensas de mantos, cuerpos irregulares de reemplazamiento y chimeneas; esta clasificación no está de acuerdo con la de MEGA W et

Fn

al. (1988).

Como causas principales para las diferencias locales y regionales se pueden admitir
así como cambios en las relaciones f~ico-químicas CXco2, fo2, pH etc.)
durante los procesos de depositación de las menas.

la tectónica

f

MINERALOGÍA DE ALTERACIÓN E
INCLUSIONES FLUIDAS DEL CAMPO
GEOTÉRMICO DE AHUACHAPÁNCHIPILAPA, EL SALVADOR, C.A.
DavidRENTERfA TORRES, Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA &amp; Nicolás
MARTÍNEZ SEGURA
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475,
Cuemavaca 62000, Mor., México.

Resumen:
En este trabajo se presenta la geología del subsuelo del campo
geotérmico de Ahuachapán-Chipilapa por medio dei estudio de nueve pozos
geotérmicos, utilizando técnicas como la petrología, mineragrafía y
microtennometría de inclusiones fluidas, además se establece una comparación
entre la zona del Campo Geoténnico de Ahuachapán y el área de Chipilapa,
ésta última en etapa de exploración.
l. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo muestra parte de las actividades realizadas por el Instituto
de Investigaciones Eléctricas (IIE) dentro de un proyecto de factibilidad
geotérmica en el área de Chipilapa, República de El Salvador, C.A.
(GONZÁLEZ et al. , 1991; GONZÁLEZ et al. , 1992).
El área estudiada se sitúa en la porción occidental de fa República de El
Salvador dentro deJ Departamento de Ahuachapán (Fig. 1).

BIBLIOGRAFÍA
EJNAUDI, M.T. &amp; BURT, D.M. (1982) lntroduclion - Terminology, classitication and compo ition of
&amp;karn deposill. Econ. Geol., 77: 745-754.
MBGAW, P.K.M., RUIZ, J. &amp; mLEY, S.R. (1988) Hig,h temperature, carbonate-bosted Ag-Pb-Zn
(Cu) deposita of Northern Mexico. Econ. Geol., 83: 18S6-188S.

D. RENTEIÚA TORRES, E. GO!UÁLEZ. fAl{TlDA &amp; N. MARTINEz SEGURA (1992)Mineralogfa
de allvaci6n e indu.non.es fluidas del campo gtorlrmico tú Ahuachap/Jn-Oripilapa, EJ Salvador.
C.A. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVARRO-L.•
C.O. RODRiGUE.Z DE B., J.M. BARBARÍN C. &amp; J.A. RAMÍREZ F. {Eds.) Actas Fac. Oencias

�&amp;

00

11~

1

01

&lt;1•

7 -

H~

t- - ,

J:!

:sn

"
&gt;

-

. t

140

310

il
')

Jlt

2. tASPECTOS GEOLÓGICOS

Desde el punto de vista tectónico, El Salvador forma parte de la Placa Caribe,
a la cual subduce la Placa de Cocos con un ángulo de aproximadamente 40º,
generando así la faja volcánica reciente, la actividad sísmica y los sistemas
hidrotermales activos. Entre estos se encuentra el campo geotérmico de
Ahuachapán-Chipilapa, en el cual se detectaron cuatro sistemas de estructuras:
El NE-SW llamado Mesas del Llano con bloques caídos hacia el SE y planos
verticales (83 º a 89 º).
El sistema NW-SE o sistema El Molino, afecta al basamento local andesítico
de La Sierra de Tacuba y al sistema NE-SW. El sistema N-S, que es más joven
que los anteriores, tiene un comportamiento regional y está relacionado con el
fallamiento del graben de !pala; el cuarto es el sistema semicircular originado
por el evento caldérico que afectó al área (Fig. 2).

.I06

)01

)01

--·- filTI

---- --- • - '-1 .....
. :::.-:•:fl
.
m
□

La tectónica clistensiva observada a partir de los tensores de deformación,
imprimen a la zona una permeabilidad secundaria de alto interés geotérmico,
donde los sistemas N-S y semicircular son los más activos.

~

~

.

~

-~

.-NMP
.u, ....
MSMIJIII

ta
D

Fig. 1 Plano geológico del área de Ahuochopón-Chipilopa .

3. ALTERACIÓN HIDROTERMAL
Los datos obtenidos a partir del estudio de los nueve pozos demuestran 1a
presencia de diversas rocas en el subsuelo, como basaltos, andesitas, tobas,
brechas y milonitas. La presencia de estas últimas confiere a las rocas una alta
penneabilidad secundaria.
La presencia de fluidos en el subsuelo a originado una serie de asociaciones

CH·7

mineralógicas características de las condiciones fisicoquímicas imperantes al
momento de su formación. En superficie la actividad hidrotermal se manifiesta
en zonas con alteración comúnmente asociadas a fumarolas, los minerales que
ahí se presentan son: caolinita, natroalunita, azufre nativo y variedades amorfas
de silice. Esta mineralogía refleja un medio ácido con temperaturas cercanas
a los lOOºC.

'e'

\-

-Af

CH·8

~.,

Han sido tres las paragénesis encontradas en el subsuelo (Fig. 3), la primera
(PI) se define por la presencia de estilbita + mordenita +ópalo+ calcedonia,

con un rango térmico de 110 a 150ºC, la segunda asociación (PII) exhibe
cuarzo y la presencias esporádica de wairakita, anhidrita y de manera ocasional
epidota; esta asociación ocurre en un rango de 150 a 200ºC.

B·Af

•
309

'111

-11i

415

.'
Fig. 2 Plano geológico del Campo Geotérmico y lineas de secc1on.

417

�l- •ati C:i ',iL!ll

p 1

.: , ...,.;..

142

1

- --

CLdiLI•
t "A U:(J,1,

-- -

111.~J JU

1'JJtJl.A

u,iUJfT.A

B

- .. ------

C. U}:Il'.I.

(

t . 1H

ll

.

-1

:)

..

(

,1,1{,./'.!).li.'.\'f,"A

L,~...DJiJ,\ "L-1

- - - - --- --- - - - ·- - -- --- - - -

OJ'AJ. 0

H.UJ,U.n:A
»:llJIJHIT.A

l:1•,1,0;,1

cw,•uz,mmA
t.ALClll"IIUT.1

-..

-,.

~,,/
//. '/
,/

lfaJO

-Mt

----

Fig . 3 Diagrama parogenético

-....
--

1

""'

..

·1 .,...
•1

~= -:-----\------

-...
t

•
,

.""

------~--=-=-----------------------------------·
-------

__
-____-_-_-

.'
,¡

\
ji

1

\

~-··... ---~,
¡.:¡

'

771

-

e

...

-·--··
--:
_ .. -: ~ -t':.:'"

-

--- 1

r..

---.-

_,,

e'

("&gt;

,.

,.
.,.
--....-----

,. ~-+..... ,.
,

~

~

'

... '

,.

...,

Fig. 5 ~ección .~ -8 e isotermos elaborados con
informoc1on de inclusiones fluidos .

í'~

.,

\

11

1

......,

a.-ll

~

\l

-- 1

A

a'

,.1-- / 6

t• I

Fr9 M

1

_.,.

Fio. 4 Sección A-A1 e isotermos elaborados con información de inclusiones fluidas.

....

""

\
.1

~

~-

at.MA~

\

\

-

• , . - - . . . . ,1111

Fig. 6 Secc.ión C-C~ ,e isotermos elaboradas
con informoc,on de inclusiones fluidos.

�144

145

Tanto la paragénesis I como la 11 se relacionan con una gradual dilución
térmica del fluido primario con aguas frías superficiales.

m

(PIII) se caracteriza por la presencia de epidota +
clinozoisita + calcopirita + wairakita + anhidrita, la temperatura a la cual se
presentan oscila de 200 a 250ºC.

La paragénesis

El estudio microtermométrico en minerales de cuarzo, calcita y epidota
provenientes de nueve pozos (Figs. 4, 5 y 6), reporta temperaturas del orden
de 245 a 250ºC a fondo de pozo con una disminución paulatina
de temperatura hacia la superficie.
Se detectó una probable zona de ebullición entre los 100 y 200 m.b.n.m.
indicada por cambios en la salinidad y temperatui'a de homogeneización de
inclusiones fluidas así como por la precipitación de calcita + wairakita y
anhidrita.

BIBLIOGRAFÍA
GONZÁLEZ, E., RENTEIÚA, D., FAZ, P., GARDUÑO, V.H., CONTRERAS, E.,

GUEVARA, M., IZQUJERDO,G. (1991) Informe final del estudio geovulcanológico. llE-VNG•
JF-003-C14-1. Inédito, 114 p.

GONZÁLEZ, E., RENTERfA, D., FAZ, P., TORRES, V. (1992) Fisicoquímica de campos
geotérmicoa. DE/2969/I. Inédito, 118 p.

EL ÁCIDO SULFHÍDRICO COMO
PARÁMETRO INDICATIVO DE
INTERVALOS PRODUCTORES DE VAPOR
DURANTE LA PERFORACIÓN DE POZOS
GEOTÉRMICOS
Víctor M. BARRERA GONZÁLEZ &amp; Amoldo DE LA SERNA REYNA
Comisión Federal de Electricidad, Proyecto Geotérmico Los Azufres Lerdo
de Tejada #55, Cd. Hidalgo, Mich. 61100, México.
'

El campo ~eotérmico de Los Azufres, localizado a 80 Km al este de Ja ciudad
de Morelia, Mich.; está íntimamente relacionado con la evolución del Cinturón
Volcánico Mexicano. Se encuentra en la intersección de dos elementos
morfoestructurales: _la depresión central Chapala-Cuitzeo, la que se prolonga
has~ Maravatío, Mtch., gobernada por fallas E-W y ENE-WSW, así como los
accidentes NW y N-S que corresponden a la prolongación meridional del
sistema Cuencas y Sierras (GARDUÑO M., 1987). Este campo es el segundo
más d~ollado de México desde el punto de vista de explotación de energía
geoténmcá. Se ha efectuado un buen número de estudios geoquímicos en este
campo (ver p. ej., SANTOYO et al., 1991).
La posibilidad de emplear algunos parámetros químicos que proporcionan

informació~ relacionada con inte1:7atos productores de vapor durante 1a etapa
de perforación de pozos geoténmcos, es una labor de singular importancia,
sobre todo J&gt;?rq~e pued~ usarse como método complementario que apoye y
amplíe los cntenos considerados en la terminación de pozos.

V. M. BARRERA GONZÁLEZ &amp; A. DE LA SERNA. REYNA. (1992) El 4cido su/jlúdrico como
par6metro indicativo de inJervalos productores de vapor duranu la peiforadón de pozos
ge""rmico,. En: S. P. YERMA, M, GUEVA.RA, G. U.QU/EKDO M., E. SA.NIOYO, J. NA.VARROL., C.O. RODRiGUEZ DE B., J.M. BARBAIÚN C. &amp; J.A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac.
Oencias Tierra UANL linares, 7: 145-146.

�146
147

P.:a seleccionar un parámetro químico confiable e indicativo de in:"~º'
oductores de vapor es necesario la resolución de ciertos aspectos t n~cos
: ~ la recolección d; muestras ~ue puedan considerarse como representativas
de dichos intervalos de perforación.
El resente trabajo tiene como finalidad describir el comportamiento del gas
ácJo sulfhídrico y su relación con probablt:' intervalos productores de vaP?r.
Asimismo, se mencionan los aspeétos técnicos que fundamentan la selección
del mencionado compuesto con este fin.

BIBLIOGRAFÍA
. regional
.
de las
GARDUÑO M., V.H. (1987) Estudio geológico
para conocer las características
. . Federal
de
del basamento relativo del campo geotérmico de Los Azufres. Com1s160
~=tricidad Informe 20/87 Geotermia (inédito).
S p NIEVA D. &amp; PORTUGAL, E. (1991) Variablility in the gas
SANTOYO, E., VERM~, · . ·•
'
Lo Azufres eothermal field, Mexico. En: S.P.
pbase composition of flu1ds d1scbarged from s
J V lg I Geotherm. Res. 47: 161-181.
VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and unrest. . o cano .
'

COMPORTAMIENTO DEL MONÓXIDO DE
CARBONO EN EL SISTEMA GEOTÉRMICO LOS
AZUFRES, MICHOACÁN
Edgar SANTOYO &amp; Miguel OCAMPO-BARRIOS
Instituto de Investigaciones Eléctricas, División Fuentes de Energía, Departamento de
geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca Mor., CP 62000, México.

Resumen: Una nueva metodología cromatográfica para realizar el análisis químico de
gases geotérmicos fue desarrollada. Esta metodologfa consiste básicamente del análisis de
He, H2, Ar+02, N2 y CH.. mediante la detección por conductividad térmica (TCD) y la
determinación de monóxido de carbono (CO) utilizando un detector de ionización de flama
(FID), previa conversión catalítica del CO a C~. Este último método constituye una
técnica que permite determinar la concentración del CO presente en los fluidos
geotérmicos con suficiente sensitividad y exactitud, como para iniciar el empleo de este
gas en estudios geotermométricos de sistemas hidrotermales. Una aplicación preliminar de
esta metodología es realiz.ada a muestras recolectadas en el sistema geotérmico de Los
Azufres, Mich.

l. INTRODUCCIÓN
Dentro de las numerosas especies químicas que coexisten en la fase gaseosa de un fluido
geoténnico y que pueden emplearse como indicadores de temperatura en sistemas
hidrotermales, se encuentra el monóxido de carbono (CO) y en menor grado el hidrógeno
(BERTRAMJ et al., 1985; SIDLE, 1984). Desgraciadamente debido a Ja limitada

E. SANTOYO et M. OCAMPO-BARRJOS (1992) Comportamiento del monóxjdo de carbono tn ti sistema
geo1'nrico 1m Azufres, Michoacán. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l
NAVARRO-L, C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAR./N C. &amp; J. A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac. Otncias
Tiara UANL Linares, 7: 147-152,

�149

148

disponibilidad de métodos analíticos sensibles a _la determ_inación de CO en los ran~os de
interés geotérmico (ppm), este gas no ha sido ampliamente usado en estud10s de
geotennometría hidrotermal.
En este trabajo se presenta una nueva metodología cromatográfica para el ~ális~s de gases

geotérmicos, la cual incluye la medición del contenido de co .. Una aphcac16n de esta
técnica es realizada a muestras recolectadas en el sistema geotérrmco de Los Azufres. Con
el desarrollo y la implementación de esta técnica, se propo~e a realizar ~studios
relacionados con la evolución térmica de Los Azufres y de otros sistemas geotérm1cos, al
emplear el CO como un geotermómetro basado en el equilibrio termodinámico del sistema
CO-COi-H2-H20 (TEDESCO &amp; SABROUX, 1987).

disminución en el tiempo global del análisis, requiriéndose actualmente sólo 10 min. para
su desarrollo.
1

Para analizar la composición del CO en los fluidos, se realizó un cambio en el sistema de
detección (TCD), para lo cual se reemplazo éste por un sistema de detección de ionización
de flama (FID). Este cambio se llevó a cabo debido a que se ha encontrado que existe
mayor sensitividad en el FID que en el TCD, ya que los límites de detección de este último
son demasiados altos (PORTER &amp; VOLMAN, 1962), limitando así su uso para la
determinación de CO a nivel traza en muestras de origen geotérmico.
La separaci' del CO es posible al usar una columna de malla molecular 5 A (7.9 m de

longitud y: 75 mm D.I.) y helio como gas de acarreo. Previamente a su detección el CO
es convertido casi totalmente a CH.i mediante una reacción catalítica (Ni) de metanización
a una temperatura de 350 ºC. según la siguiente reacción:

2. METODOLOGÍA EXPERIMENTAL
Debido al bajo contenido de CO en la composición de la fase gaseosa del fluido
geotérmico, procedimientos especiales de muestreo y análisis son necesarios para obtener
mediciones lo suficientemente detectables, exactas y confiables.

2.1 MUESTREO DE FLUIDOS GEOTÉRMICOS: Esencialmente el método de
muestreo utilizado es el propuesto por GIGGENBACH (1975) y SANTOYO et al. (_199la);
el cual consiste en usar botellas de vidrio equipadas con válvulas de teflón, previamente
evacuadas y parcialmente llenas con una solución absorbente de NaOH 4N. Estas botellas
permiten concentrar en varios órdenes de magnitud los gases incondensables, incluyendo
el CO.
2.2 ANÁLISIS QUÍMICO: Tradicionalmente los análisis cromatográficos de los gases:
He, H2, Ar+O2, N2 y CH4 se han realizado mediante el uso de un si_stema detector de
conductividad térmica (TCD) acoplado a un cromatógrafo de gases (Vanan modelo 3700),
un sistema de columnas de malla molecular 5 A (7.9 m de longitud y 3.175 mm de D.I.)
y los gases de acarreo (Helio: Ar+O2, N2 y CH4;. Argón: He e Hi). Generalmente el
tiempo global del análisis requerido para analizar los anteriores gases es de
aproximadamente 30 min., a una temperatura de columna de 5D°C (He, Hi) y 80ºC
(Ar+02, N2, CH4). Al respecto durante la implementación de esta metodología, ~na
optimización considerable en el tiempo de análisis es obtenida al usar un columna captlar
Megaboro (GS-Q, 30 m de long. y 0.55 mm D.I.) bajo las mismas condiciones de
operación (temperatura y flujo del gas de acarreo). De tal forma que se encontró una

Ni
CO

+ 3H2 ------------------------ &gt; CH 4 + H2O(J

Esta reacción de conversión según estudios realizados por HIGHTOWER &amp; WHITE
(1928) es dependiente de la temperatura. Considerando este antecedente se evaluó el efecto
de este parámetro sobre la cinética de conversión CO a CH4, encontrándose un
comportamiento que conduce a seleccionar 350 ºC como la temperatura óptima para
alcanzar casi completamente esta conversión (Fig. 1). Una vez efectuada 1a conversión de
CO a CH.. se procede a cuantificar el CH,¡ generado de la reacción en el sistema de
ionmición de flama, usando una mezcla de H2 (5 ml/min) y aire (300 ml/min) p~ra su
combustión. Así la flama formada es colectada por un electrodo en donde al apli
n
potencial de corriente puede determinarse su conductividad (MCNAIR &amp; BC
19€9). Finalmente esta señal analógica es convertida a digital mediante ur regii,
integrador o una computadora a través de una interfase.

Cabe señalar que ambas metodologías de análisis son calibradas previamente mediante
estándares de gases de alta pureza (Certificados por MATHESON), para lo cual se empleó:
una mezcla Ar-N2-GH4 (33.3333 %); He (99.9995 %); H2 (99.9999 %) y una mezcla de
CO (10 %) en Ar (90 %). Asimismo, su inyección a los sistemas de detección
mencionados (TCD y FID) son realizados mediante el uso de una línea de alto vacío. La
Fig. 2 muestra un diagrama esquemático del sistema de inyección empleado.

�150

151

Análisis complementarios de los gases ácidos absorbidos en la solución NaOH 4N son
realizados por vía húmeda, C02 por titulación potenciométrica tradicional, H2S por
yodometría y NH3 por medio de la potenciometría de ion selectivo. Detalles de estas
metodologías son reportadas por ROSALES (1987).
fóptimo

Tabla l.

0.5

POZO

Composición qulmica de la fase gaseosa de fluidos
procedentes de los Azufres, Michoacán.

Xg

Ar
FRACCION MOLAR X 1000

AZ-6

o L.....1...-,oLo_....i..::::.....2....
00--'--:;,~o::o------;4:::oo

t

ºe

AZ-13

14 .2
4.8

979

AZ-17
AZ-22
AZ-28

32.S
8l.2

925
969

•7

809

Fig. 1 Relación de altura de pico cromatográfico de CO~~H4 poro
evaluación de lo conversión complefo de la reocc1on

co +3H 2

---e&gt;

954

9.2
J0,2
2.2
18.6
123.J

.90
2.00

• 0183 2.2
.0189 6.4
.0110 2.4
.0881 6.9
.0112 38,4

.17

.22
8.03

Xg

He

NH3

ppm

%

CH 4 +H 2 0 111 como función de lo temperatura.

AZ-6
AZ-13
AZ-17
AZ-22
AZ-28

14.2
4.8

97.9
95.4

32.5
81.2
.7

92.7
96.8
81.7

.92

3 , 02
.22
1.86
12.46

Hz

t

.09

18,3

.20

18.9

.02

17.0
88.1 .69
11.3 3 . 88

.02
.a1

.22
,64
.24

,03
. 03

.os

,03
• 04

Ar
ppm

30
30
50
30
40

6

5.7
67.5
4.6
9.7

N2
%

.60
.57
6.77
,46
.98

l.53
.73
.11

.87

.20

.78
.46

.J5

e~

ppm
1530
730
110
200
354

.84
ND

co
ppm
870
840

ND
780
465

Xg • relación mrnoles gas/mol Hp .
Loa porcentajes de los gasee COi, H1S ,

volvulo de
inyección 4

LOOP"'

H1 , N1 están calculados en fase seca.

V-5

V-1
V-2

V-3

cromotÓQrato
de gases

bomba
de vocfo

mr,,

introducción
de muestras

manómetro
de mercurio

~::==
trompo
mezcla de ooses
as1Óndor (Matheson)

Fig. 2 Línea de inyección de muestras gaseosos al cromotógrafo de
gases poro sistemas de detección por conductividad térmico
( TCO) e ionización de f lomo ( FI D).

~

3. RFBULTADOS Y CONCLUSIONES
la metodología presentada aplicada al análisis químico de fluidos del campo geotérmico
de Los Azufres, para lo cual se colectaron muestras de varios pozos productores. La Tabla
1 presenta detalles del análisis efectuado a estas muestras.
En la misma Tabla 1, se puede observar también que los datos Ar+O2 demuestran
particularmente un bajo grado de contaminación por aire, denotando así un análisis
confiable de las muestras. Asimismo, se encontró que la concentración de CO en las
muestras analizadas fluctúan en el rango de 465 a 870 ppm, lográndose así su
detección. Finalmente, una vez establecida la metodología confiable para la detección de
CO en fluidos geotérmicos, resta únicamente realizar estudios para evaluar el sistema:

�152

153

(

como geotermómetro de exploración, requeriéndose calcular valores del c~mbio ~n la
energía libre de esta reacción como función de la temperatura Gº ('I'°~), asumiendo e1ertas
aseveraciones de índole termodinámico. Cabe señalar que estos estudios están en etapa de
preparación y validación.

J. ANDAVERDE &amp; S. P. YERMA

Departamento de Geotermia, División Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones
Eléctricas, Apartado Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México.

BIBLIOGRAFíA
BERTRAMI, R., CIONI, R., CORAZZA, E., D'AMORE, F. &amp; MARTNI, L. (1985) Carbon monoxide in
geothennal gases. Reservoir temperature calculations at Larderello (ltaly). Geotherm. Res. Counc. Trans.,
9: 299-303.

GIGGENBACH, W.F. (1975) A simple method for collection and analysis of volcanic gases. Bull. Volcanol.,
39: 132-145.

ffiGIITOWER, F.W. &amp; WHITE, A.H. (1928) Synthesis of methane from water gas. lnd. Eng. Cbem., 20;
10-15.

McNAIR, H.M. &amp; BONELLI, E.J. (1969) Basic gas chromatography. Varían Instrument Division, Berkeley
Calif., USA, 5th Edltion,

MODELADO TÉRMICO DE LA CÁMARA
MAGMÁTICA EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE
LOS AZUFRES, MICHOACÁN, MÉXICO

301 p.

PORTER, K. &amp; VOLMAN, D.H. (1962) Flame ionization detection of carbon monoxide far gas chromatography
analysis. Anal. Cbem., 34: 748-749.
ROSALES-CADENA, N. (1987) Implementación de técnicas analíticas aplicables a la caracterización química
de gases en fluidos geotérmicos. Tesis de Licenciatura, UAEM (Morelos), 87 p.

SANTOYO, E., VERMA, S.P., NIEVA, D. &amp; PORTUGAL, E. (1991a)

Variability in _the gas phase
compo&amp;ition offluid discharged from Los Azufres geothermal field, Mexico. ln: S.P. Yerma (Editor), Calderas,
Genesis, Structure and Unrest. J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 161-181.

SIDLE, W.C (1984) Carbon Monoxide as a geothermal indicator at Meadow-Hatton KGRA, West-Central Utah.
Geotherm. Res. Counc. Bull., June 1984: 13-18.
TEDESCO D. &amp; SABROUX, J.C. (1987) The determination of deep temperatures by means of the
CO-C~-H:-RzO geothennometer: an example using fumaroles in the Campi Flegrei, ltaly. Bull. Volcanol., 49:
381-387.

Resumen: En este trabajo se comenta sobre los resultados del modelado térmico de una
cámara magmática en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Se encuentra que
con el fin de aproximar los valores de las temperaturas calculadas con las medidas, se
requiere involucrar en la modelación los procesos de la cristalización fraccionada, la
reinyección y la convección.

l. INTRODUCCIÓN
El campo geotérmico de Los Azufres (CLA) se localiza dentro del Cinturón Volcánico
Mexicano (CVM), en el estado de Michoacán, ~200 1cm al NW de la Ciudad de México
y cubre un área de -72 km 2 (DOBSON &amp; MAHOOD, 1985). En un trabajo recientemente
publicado, YERMA (1990) propone se integren datos geológicos, geoquímicos y geofísicos
a fin de determinar los parámetros físicos y químicos relacionados al enfriamiento de una
cámara magmática.
A fin de detallar los aspectos que deben ser tomados en cuenta para el modelado térmico,
es necesario involucrar algunos aspectos como: procesos magmáticos en la cámara, cambio
de la profundidad de la cámara, cambios en las propiedades físicas de las rocas con respecto
a la temperatura y los procesos que tienen lugar en el yacimiento. Los procesos magmáticos
que deben considerarse son: cristalización fraccionada, reinyección de magma, asimilación,
mez.cla de magmas, convección y el aporte de calor causado por la descomposición
radiactiva (ANDA VERDE et al., 1991).

J. ANDAVERDE &amp; S.P. YERMA (1992) Modelado térmico de la cámara magmática en el campo geotérmico de
los Azufres, Miclwacán, México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. aQUJERDO M., E. SANTOYO, l
NAVARRO-L., C.O. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARJJARÍN C. &amp; J.A. RAMÍREZ F. {&amp;is.) Actas Fac. Ciencias
Tien-a UANL Linares, 7: 153-158.

�155

154

2. GEOWGÍA, GEOQUÍMICA Y GEOFÍSICA DEL CLA
La geología del área ha sido descrita por DOBSON &amp; MAHOOD (1985), CATHELINEAU
et al. (1987), CARRASCO-NÚÑEZ (1989) y FERRAR! et al. (1991) entre otros.

DOBSON &amp; MAHOOD (1985) han reportado los resultados de los análisis químicos de
rocas del CLA, así como los diagramas de Harker. Con estos mismos datos, se construyó
el diagrama TAS (LE BAS e1 al., 1986), resultando que las rocas del CLA varían desde el
campo de los basaltos al de las riolitas (ANDAVERDE el al., 1991, 1992; ANDA VERDE,
1991). Por otra parte, VERMA (1985) publicó los resultados del cálculo del balance de
masas para el CLA. Considerando los volúmenes de magma reportados por DOBSON &amp;
MAHOOD (1985), el volumen mínimo de la cámara magmática es de 400 km 3• El modelo
de cristalización fraccionada en la cámara magmática del CLA es reportado por
CATHELINEAU et al. (1987), mostrando la evolución de un magma de composición
basáltica-olivinica. VERMA &amp; DOBSON (1987), por su parte, realizaron estudios de
isótopos de Sr, Nd, O y Pb, en muestras del CLA. Se puede inferir que los magmas de Los
Azufres han asimilado material de la corteza superior. Así mismo, se establece que el
proceso de cristalización fraccionada es dominante en 1a evolución del CLA.

Debido a que las evidencias geofísicas reportadas no determinan la forma, r.i las dimensiones
de la c:ámarat la hemos inferido con un volumen de 400 km 3 , de forma cilíndrica, con un
raóio de 4.5 km y con espesor de -6 km, por lo que una sección de ella resulta en forma
rectangular. La longitud total de la sección de modelado es de 10 km ho!izontal y 12 km

verticalmente.
La temperatura inicial del magma se asume de 1200 ºC, temperatura calculada para un
magma de composición basáltico - olivínico y la de la sección es la correspondiente a un
gradiente normal de 30ºC/km, con temperatura de T = 0ºC en z = Oy T :::: 360c,C en z

= 12 . on.

E1 tiempo de enfriamiento se calcula en base a la últim:1. erupción considerad;i.
para el modelado (0.36 ma), agregándose 0.1 ma, tiempo estimado para que ur. magma de
composición basáltica logre diferenciarse hasta alcanzar la composición de magma rioiitico
dando un tiempo total de enfriamiento de 0.46 ma.
1

La ecuación diferencial de transferencia de calor en estado transitorio para dos dimensiones
es resuel~'.i mediante diferencias finitas (método explícito), siendo la distancia entre nodos,

tanto vertical como horizonta] de 250 m. Las propiedades térmicas utilizadas se consideran
constantes a lo largo de] m-:&gt;delado, dado que no se conoce su cambio con la temperatura.
Con base en la información de los pozos que se encuentran a lo largo de la línea de la
sección de modelado el gradiente en la parte central es de - lS0ºC/km, este gradienle se
utiliza para comparar los resultados de las diferentes etapas de mode1ado.

Estudios gravimétricos (BALLINA, 1987), magnetométricos (GARFIAS &amp; GONZÁLEZ,
1978; BALLINA, 1987) y de prospección geoeléctrica (RAZO et al., 1978; PALMA, 1982;
ROMERO &amp; PALMA, 1983; PALMA &amp; BIGURRA, 1986) han sido realizados en el área,
enfocándose a la determinación de la geología estructural y su relación con el yacimiento.

Para el modelado de la distribución de temperaturas en el CLA, es nec~~ario tomar en

No existen estudios geofísicos en el CLA relacionados con la profundidad de la cámara
magmática, es por eso que el método de modelado de la distribución de temperaturas es el
primero en tratar esta cuestión, estando sujeto a cambios al incrementarse la información
sobre los aspectos que toma como base este método.

ruenta el proceso de reinyección de magma de composición basalto-olivíuica en la cámara.
CARRASCO-NÚÑEZ (1989) reportó el volumen de las unidades volcánicas del CLA y si
se toma en cuenta aquellas que tienen edad menor a los 0.36 Ma, la s1!:.1a de su volumen
es de -36 km3• El proceso de reinyección es apoyado por el hecho de que existe eyección
de grandes volúmenes de magma, no produciéndose cplapso evidente c!e tipo caldérico.

3. MODELO GEOLÓGICO Y PARÁMETROS FÍSICOS

Ya que no es posible determinar con exactitud los momentos de la entrada cte mate1~al
magmátko a la cámara, se modela asumiendo que existe reinyección de -· 0.1 km 3 por cada
1000 años. Esto equivaJr. a 36 k.m 3 de magma en 0.36 Ma.

El modelo geológico bajo el CLA se construye a partir de la integración de los datos
geológicos, geoquímicos y geoñsicos, así como la información de los pozos cerca de la línea
de modelado. En el modelo geológico la cámara magmática está emplazada en un complejo
metamórfico. La profundidad de la cámara (5 km) se toma por analogía con los resultados
del modelado térmico de los Humeros, Puebla (M.P. YERMA el al., 1990; CASTILLOROMÁN et al., 1991) en donde se observó que la mejor aproximación de las temperaturas
medidas con las calculadas se obtiene al considerar dicha profundidad.

En el presente trabajo, para el cómputo de la cantidad de calor liberarlo ~e toma la
metoc!Jlogía desarrollada 1&gt;9r ANDA VERDE et al. (1992). Los resultados muestran que a
fin de involucrar la cristalización fraccionada se requiere aumentar -204 ºC p'.!ra ba~tos,
-163 ºC para andesitas, - 37ºC para dacitas y - 7ºC para riolitas, siendo el aporte total
de -411 ºC. Las temperaturas de solidificación son 950ºC para los basaltos, 875"C para
las andesitas y de 800ºC para las riolitas y ríodacitas.

�157

156
4. SIMULACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE TEMPERA TURAS

A) Sin considerar procesos en la cámara

Para esta etapa se utiliza el programa ECClPRUE.FOR desarrollado por SANVICENTE
(1986), y modificado por ANDA VERDE &amp; V~A (1992). E\gradient7calc~do_ para
los dos kilómetros superficiales del modelo geológico es de -60 C/km, siendo mfenor al
gradiente actual, por lo que se justifica que se involuc:en proce.sos en la cámara. Para_ los
modelados posteriores no se presentan los resultados aislados, smo en forma acumu1ativa.
B) Considerando

wcristaüzaci6n fraccionada

Cuando se considera la cristalización fraccionada, a fin de alcanzar la temperatura de 800 º C
(temperatura de solidificación de los riolitas) se requieren ~ 0.1 ma. Si se estima el
enfriamiento de la cámara por un tiempo de 0.46 ma, se tiene que el máximo valor de
temperatura es de -340ºC a una profundidad comprendida entre los 5.8 y 6.5 km de
profundidad. El gradiente para los 2 km superficiales es de 80ºC/km y es notablemente
inferior al obtenido de las mediciones en los pozos.

5. CONCLUSIONES
Para lograr un aproximación entre los valores de las temperaturas calculadas y 1~ medidas,
se requiere involucrar en la modelación la cristalización fraccionada, la reinyecci6n y la
convección. El aporte de calor por cristalización fraccionada tiene una importancia mayor
si el centro volcánico es reciente ( &lt; 0.1 .ma).
AGRADECIMIENTOS
EJ primer autor (]AJ apresa su agradecimiento al CONACyT por su apoyo de beca~tesis. Agradecemos al /ng. l.
Hernándet. y al Dr. A. Garda por habernos pemútido utilizar los datos sobre propiedades físicas de las rocas y
al /ng. J. Castillo-Román por sus sugerencias en el manejo del programa origina/.

BIBLIOGRAFÍA
ANDAVERDE, J. (1991) Modelado térmico de la cámara magmática en el campo geotérmico de Los Azufres,
Michoacán, México. Tesis profesionaJ, Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., México, 69 p + anexos.

ANDAVERDE, J. &amp;. VERMA, S.P. (1992) Programa de cómputo para involucrar la cristalización fraccionada en
el modelado térmico de cámaras magmáticas, Geotermia, Rev. Mex. Geoener. (en preparación).

C) Considerando reinyección de magma
ANDAVERDE, J., VERMA, S.P. &amp;. SCHILDKNECHT, F. (1991) Aporte de calor al medio por el proceso de

Con 0.1 km3 por cada 1000 años de reinyección de magma se calcula que dos nodos de la
rejilla bidimensional son suficientes para simular el proceso, de tal manera que estos nodos
se mantendrán a la temperatura del magma inyectado (1200 ºC) durante los últimos 0.36
Ma. Se obtiene que el gradiente para la parte superficial es del orden de 95 ºC/km.

D) Considerando convección en el yacimiento
La convección se ha modelado mediante una difusividad y conductividad térmica de 20 veces
los valores utilizados. Para la simulación de este proceso se considera un intervalo de
convección desde 200 hasta 2500 msnm (NlEVA et al., 1986). La temperatura en la

superficie se supone de O ºC y a una profundidad de 7 km de 1200 ºC (puntos de
reinyección).

Esta parte de la simulación es más bien una inversión, ya que a partir de los resultados de
la integración de los dos procesos magmáticos antes mencionados y, tomando en cuenta el
modelo de convección para el CLA, se aproximan las temperaturas medidas para la parte
central de la sección considerada. El programa utilizado de transferencia de calor, es
modificado de HERNÁNDEZ &amp; GARCÍA (1992) para un sistema no-estacionario.
A fin de lograr que la isoterma de 200ºC medida coincida con la de simulación, es necesario
que ocurra transferencia de calor por "convecci6n" al menos por 0.1 ma.

criatalización fraccionada de la cámara magmática del campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán, México. En:

S. P. VERMA, 1. A. IW.ÚREZ F., C. O. RODRfGUEZ DE B., J. M. BARBAIÚN C., O. IZQUIERDO M.,
M. A. ARMlENTA H. &amp; D. 1. TERRELL (Eds.) Actas Fac, Ciencias Tierra UANL, Linares., 6: 137-141.

ANDAVBRDB, J., VERMA, S.P. &amp; SCffiLDKNECHT, F. (1992) Aporte de calor al medio por el proceso de
cristalización fraccionada en dos centros geotérmicos del Cinturón Volcánico Mexicano. En: S. P. VERMA, C.
RODRÍGUEZ DE B. &amp; J. A. RAMfREz F. (Eds.) Geofis. Int., Volumen especial dedicado a la Geoquímica.
Parte 1 (en prensa).

BALLINA, H.R. (1987) Perfiles gravimétricos y magnetométricos en el campo geotérmico de Los Azufres,
Michoacán. Geotermia, Rev. Mex. Geoener., 3: 275-283.
CARRASCO-NÚÑEZ, G. {1989) Petrología del campo volcánico de Los Azufres. Bol. Mineral., 4: 3-18.
CASTILLO-ROMÁN, r. &amp; YERMA, S.P. (1989} Modelado térmico como una herramienta en estudios de áreas
¡eotérmicas y volcánicas. Unión Geofisica Mexicana Boletín, Geos, época 11., 9: 217-230.

CASTILU)..ROMÁN, J., VERMA, S.P. &amp; ANDAVERDE, J. {1991) Modelado térmico de la Caldera de Los
Humer01, Puebla, México,. en términos de la profundidad de la cámara. Geofís. Int., 30: 135-148.
CATHELINEAU, M., OLIVER, R. &amp; NIEVA, D. (1987) Geocbemistry of volcanic series of the Los Azufres
geothermal field (Mex.ico). En: S.P. YERMA (Ed,) Geofis. Int., Spedal Volume on Mexica.o Volcan.ic Belt- Part
3B, 26: 273,290.
DOBSON, P.F. &amp;. MAHOOD, G.A. (1985) Vo!canic stratigraphy of the Los Azufres geothermal area, Mexico.

�159
158
J. Volcanol. Geotherm. Res., 25: 273-287.

FERRARL L., GARDUÑO, V.H., PASQUARE, G. &amp; TIBALDI, A. (1991) Geology of Los Azufres caldera,
Mexico, ao4 ita relatioosbipt with regional tectonics. En: S.P. YERMA (Bd.) J. Volcanol. Geotherm. Res.,
Calderu: Oene&amp;i1, Stru.cture and Unrest, 47: 129-148.
GARFIAS-F., A. &amp; GONZÁLEZ, S.A. (1978) Resultados de las exploraciones en la zona geotérmica de Los
Azufre&amp;, Comisión Federal de Electricidad, (Reporte iotemo).

HER.NÁNDEZ, L &amp; GARCÍA A. (1992) Estimación de perfiles de temperatura de íluidos de perforación durante
la circulación. Geotennia, Rev. Mex. Geoener. (sometido).
LE BAS, M.J., LE MAITRE, R.W., STRECKElSEN, A. &amp; ZANETIIN, B. (1986) A chemical classification of
volcanic rocks based on the total a[kali-silica diagram. J. Petrol., 27: 745-750.

NIEVA, D., IGLESIAS, E., ARELLANO, V., CONTRERAS, E., CATHEL1NEAU, M. &amp; QUUANO, L. (1986)
Developments in geothermal energy in Mex.ico - 1V: Evaluation of geolhermal resources multidisciplinary studies
of lhe Loe Amfrea field, Mexico. Heat Rec. Sys., 6: 201-207.

PALMA, P.O. {1982) Estudios geoeléctricos en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Comisión
Federal de Electricidad (Reporte interno).

PALMA, S.H. &amp; BIGURRA, P.E. (1986) Compilación de las campañas geoeléctricas de resistividad 75-82 del

campo geoténnico de Los Azufres, Mich. Comisión Federal de Electricidad (Reporte interno) 26/86.
RAZO, M.A., LÓPEZ, IU. &amp; PALMA, P.O. (1978) Exploraciones geoeléctricas de la zona de Araró, Michoacán.
Comi&amp;ióo Federal de Electricidad (Reporte interno) 7-78.

POSIBLES USOS INDUSTRIALES Y COI\1ERCIALES DE LOS
RECURSOS GEOTERMICOS DE BAJA TEMPERATURA EN EL
ESTADO DE JALISCO
~

R. MACIEI.rFLORES
Universidad de Guadalajara, Centro de.Ciencias de la Tierra, Juan N. Cumplido 36, S.
H., 44100 Guadalajara, Jal.

Resumen: En el aspecto geotérmico, México se caracteriza por contener en su
territorio un gran número de manifestaciones termales como son manantiales, fu marolas,
un géiser, volcán de lodo, etc., a nivel nacional se ha censado más de 1000
manifestaciones termales sin embargo hasta la fecha, después de más de 30 años de
trabajos exploratorios, solo se han logrado explotar dos campos geotérmicos que son
Cerro Prieto, B.C.N. y Azufres, Mich. En México, la exploración y desarrollo de esta
geoenergía ha sido hasta la fecha encausada a la generación de la energía eléctrica. Sin
embargo se considera que el uso del mismo debe de ser ampliado para beneficiar social
y económicamente a un mayor sector de la sociedad del estado de Jalisco o del país.
1.- INTRODUCCIÓN
Las aplicaciones de la geotermia pueden ser divididas en dos grandes categorías que por

ROMERO, J.C. &amp; PALMA, P.O. (1983) Estudios geoeléctricos en el campo geotérmico de Los Azufres,
Michoacán. Mem. Primera Reunión Interdisciplinaria de Actividades sobre el Campo Geotérmico de Los Azufres,
Mich.: 2-10.

SANVICENTE, H. (1986) Desarrollo de programas de cómputo para el modelado térmico de campos geotérmicos
y su aplicací6n a un campo geotérmico de Méx.ico. Tesis Profesional, Facultad de Ingeniería, U.N.A.M., Méx.ico,
242 p.

VERMA, M. P., VERMA, S. P. &amp; SANVJCENTE, H. (1990) Temperature field simulation with stralification
model of magma chamber under Los Humeros. Puebla, Mexico. Geothermics, 19: 187-197.

VERMA, S.P. {1985) 0n the magma cbamber characteristics as inferred from surface geology and geochemistry:
examplea from Mexican geothermal areas. Phys. Earth Plane1. Int., 41: 207-214.
VERMA, S.P. (1987) Me,dcan Volcanic Belt: Presente stale of knowledge and unsolved problems. En: S.P.
YERMA (Ed.) Geoffs. Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt - Part 3B., 26: 309-340.

su uso: eléctrico y no eléctrico (tal división se ha realizado en base a los usos que se le
dan al fluido que se extrae del subsuelo). Actualmente Clúna es el país donde se ha
logrado explotar comercialmente fluidos geotérmicos, para usos eléctricos con la menor
temperatura posible (180ºC), a través del ciclo binario.
En 1980, el total de energía proveniente de fluidos geotérmicos de baja temperatura y

usada para otros propósitos diferentes a los balnearios, era de 2,644 Megawatts termales
(MWt). Tan solo en Japón,. cerca de 4,400 MWt están asociados con aplicaciones
balnearelógicas.

Los países que explotaban hasta 1980 la energía geotérmica de baja temperatura eran
once, como se indica en la Tabla 1. Desafortunadamente, no se cuenta con una
actualiz.ación de los datos mundiales presentados en la Tabla 1, sin embargo como nivel
de referencia es posible mostrar

VERMA, S.P. (1990) Metodología para el estudio del Cinturón Volcánico Mexicano. Bol. IIE., 14: 224-229.

VERMA.

S.P. &amp; DOBSON, P.F. (1987) Sr, Nd, O and Pb isotopic evidence for complex. petrogenetic evolutioo
of 1ilicic Javaa in lhe Los Azufres volcanic field, Micboacán, Mexico. Eos Trans. Am. Geophys. Union., 68: 1520
(reaumen).

R. MACIEL-FLORES (1992) Posibles Usos Industriales y Comerciales de los Recursos Geotümicos de Baja
Temperatwa en el Estado de Jalisco. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTO YO,
L NAVARR.0-L.• C. O. RODRÍGUEZ DE B.• J. M. BARBAIÚN C. &amp; J. A. RAMfREZ F. (Eds.) Actas Fac.

Cundas Trura UANL Linares, 7: 159-164.

�160
161

que tan solo en Estados Unidos, los diversos usos de energía geotérmica de baja
temperatura se incrementaron, al igual que los MWt aprovechados, como se muestra en
la Tabla 2, estos últimos aumentaron hasta llegar de 115 MWt en 1980
(FRIDLEIFSSON, 1982) a los 223 MWt en 1987 (LUND, 1987) es decir mas del 100
% en menos de 1Oaños.

Tabla 2.

Uso directo del calor geotérmico estimado en EUA (tomado de LUND,
1987).

quoo

ISO IW l J/A/0
AC

Internacionalmente, como es posible apreciar en la Tabla 3, México ocupa el tercer
lugar en capacidad geotermoeléctrica instalada (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1991); sin
embargo, la energía geotérmica de baja temperatura (o de usos no eléctricos) se ha
desarrollado pobremente a pesar, de que su uso y aplicación pueden contribuir en gran
medida al ahorro de energéticos.

ALAIU

4,l
7.4

AJWW
UI.HOlllJ,l
QUWo

IIAllill
IDAIIO

OUOOI

Para dar una idea del potencial que no se aprovecha basta mencionar que países como
Islandia, obtienen un 30 % de sus recursos energéticos de esta geoenergía. En el ámbito
internacional, y con el fin de aprovechar el recurso geotérmico eficientemente, a bajo
costo y con el propósito de minimii.ar la contaminación ambiental, se han diversificado
de manera notable los usos de la geotermia.
Tabla l.

Energía geotérmica de baja temperatura (&gt; 15ºc, enero de 1980), en
países que les dan otros usos que simple atractivo natural (tomada de
FRIDLEIFSSON, 1982).

----------------------------------------------------------------ENERGIA TERMAL MWt
CON BALNEARIOS

SIN BALNEARIOS

-------------------------------------------------------~
--------JAPÓN
4 475
81

HUNGRÍA
ISLANDIA
URSS

ITALIA

CHINA
EUA

FRANCIA
CHECOSLOVAQUIA

RUMANIA
AUSTRIA

l 166
1 141
555
265
150
115
56

43
36

5

619
932

555

73
144
111
56
35
36
2

~-~------------------------------·------------------------------8 008
2 644
-----------------------------------------------------------------

TOTAL (11)

Sll .2

a.,

S.DArOTA

ro.u

10. 5
l9.3
16.8
12.0

lllAN

11,UHI GTOII

IW

•CUA

1111&gt;

w.

1,0

o

o
o

1.,

31 . 0

S. 3

0.5
,.,

o

9,4
14 .1
320.9
1011.9
0.5

l&gt;0,8

10,5
7.4

11.T

675. 1
89,7

o

57.)

o

o
167,4
o

o

,,,.9

ª·'
,., 8'.7
o
o

57,1&gt;

,,.,

o

i.e.1

u

10.2

o

o

o

s.o

o

o

fOTAL

586.Z

391.,

'31.6

11111 (plcoo
A\t .1.0o\D f~.

96

50

191

J4

251

'°'

5.)

o

102.9

o

]10.4

o

o

IU

•o

o

o
,.o
o

o

o
o
o
o
o
o

40.l

14).1

26

o

9.9

s,x

2S . o

m.a

15.3

17.2

o

TOTAL

,.z

o

a

5,l

71.Z

o
12.0
o

WCIUIIG
OTW&lt;&gt;r

116. P

,s.,

o

5.l

)27.,

15.8

44 .6

3.2

93.7
24.2

o

,s.a

2. 1

º·'
to.o

3q

1 o.a

9

,.

2136.,

5~

2Si

2ll
291

u.o

fll.,. lro:lUytn - t h l H l•-ln - " ,....,. "' GNttla, flo rida, taro11,.. dt l tlOl'rt, ,.,,.11..,11111,
Vlrt lnfa y tl _,, dt Vlr9ln f1.

CltVtt l AC • Ctlthcc l6n y tp c•l l ant• dclNatle. , Cf
ACIJA • Acuacut tura. IIIO
PrOC:HOI ,,...,, ,,tu. IAI.

•

Tabla 3.

..

C.l w11Ml tnto de tdttlclcs . INV
y l?N :

Altiercat

1985
(KWe)

1990
(KWe)

ESTADOS UNIDOS
l' LIPINAS
MEXICO
ITALIA

2 022

2 777

894
645

894

NUEVA ZELANOIA

167

519

JAPÓN
INDONESIA

215
32

EL SALVADOR

95

l&lt;!HYA

45

ISLANDIA
NICARAGUA

39
35

CU%1f"

a.'

TURQUÍA

21

ORSS

11

FRAMCIA

4
3

PORTOGAL

TAIWAN

3

GRECIA

2

TAILANDIA
TOTALES

.

lrwtr~

ro •

Capacidad geotermoeléctrica instalada en 1985-1990.

PAÍS!S

PAÍS

Z5.7

58.6
15 . 5
S. J
2l9.:S

l(V~

Este lugar ha sido logrado después de más de 30 años de trabajos exploratorios, con los
que se han logrado: A) explotar dos campos geotérmico que son Cerro Prieto, B.C.N.
y Azufres, Mich. B) Humeros- Las Derrumbadas Pue. y C) E~plotar directamente
(mediante pozos profundos), otros dos campos más; Araro, Mich. y Tres Vírgenes,
B.C.

42 . 9

29 . l
57.0

IICWIW

o

o

&amp;1.5

o

UVAOA
Wfll llEXICO

a

700
545

293
215
142

95
45
45
35
:a.

20
ll
4
3
J
2

o

0.3

17H

5 U7,3

....

INCREMENTO

'

37 .3

o.o

8.5
5.0
75.4

o.o
o.o
o.o
15.4
o.o
itn n
o.o
o.o
o.o
o.o
o.o
o.o

343.8

22.7

�163

162
México por su parte, a través de la única institución que explora y explota los recursos
geotérmicos (Comisión Federal de Electricidad), ha manifestado que de las más ~e 1000
localidades termales censadas en el territorio nacional, solo existen como máximo 18
ronas geotérmicas en donde se realizarán exploraciones (directas o indirectas),,ª fin de
evaluar ~la posibilidad de explotarlas con fines geotermoeléctricos (GUTIERREZNEGRÍN et al., 1989), sin contemplar la prospección o utilización de campos
geotérmicos de baja temperatura con otros fines.
Actualmente México, tiene una capacidad instalada de 33,564 MWe de los cuales tan
solo el 2.8 % (950 NWe) corresponden a la capacidad geotermoeléctrica (producto de
dos campos Cerro Prieto B.C.N. y Azufres Mich.) y depend;mos en un 66._8 %, para
producir 22,425 NWe a partir de combustibles fósiles (GUTIERREZ-NEGRIN, 1991).

Con el propósito de difundir y mostrar, modestamente, algunos de los usos y beneficios
de la energía geotérmica de baja temperatura así como el enorme potencial e.con6mico
que podría representar para Jalisco de ser eficientemente usada, se ha realizado el
presente estudio, por medio del cual, además, se plantean las múltiples posibilidades de
usar este energético en (Jalisco o) a nivel nacional.

2.- LA GEOTERMIA EN EL ESTADO DE JALISCO
La mayor parte del territorio de Jalisco está ubicado dentro de la Faja Volcánica

Transmexicana misma que se caracteriza por una actividad vulcano-tectónica (reciente
y/o) activa lo cual sugiere, a priori, que existen las condiciones propicias para que en
el subsuelo de diversas localidades exista un sistema geotérmico de baja temperatura
susceptible de ser explotado (con la tecnología actual) con diversos fines.
El más reciente censo efectuado en el estado de Jalisco, señala que existen al menos 418
localidades termales con temperaturas que oscilan entre los 30º y 97º distribuidas en
su territorio (HERRERA &amp; CASTILLO, 1987), de estas solo el campo
geotermoeléctrico de la Primavera (MACIEL &amp; ROSAS-ELGUERAS, 1991; ROSASELGUERAS, 1991) y San Marcos (VENEGAS-S. et al., 1985) han sido exploradas a
detalle y evaluadas con fines geotermoeléctricos. Otras localidades, han sido exploradas
y explotadas por particulares con fines recreativos (balnearios) entre las cuales destacan
las regiones de: Villa Corona, La Primavera (Río Caliente), San Juan Cosalá - Jocotepec
y La Soledad. Sin embargo existen más localidades en el estado de Jalisco donde es
posible utiliz.ar este recurso con diversas aplicaciones como se menciona adelante.

3.- ALGUNOS USOS DE LA GEOTERMIA DE BAJA TEMPERATURA
Aun cuando existen diversas aplicaciones que han sido desarrolladas y aplicadas en otros
países, los usos mas comunes y que pueden ser aplicados en Jalisco sin la necesidad de
aplicar una tecnología sofisticada o costosa son:

-Turismo
- Terapéuticos
- Acuacultura
- Procesamiento de alimentos
- Preservación de la ecología
- Campismo
- Generación de nuevas fuentes de
empleo

- Recreativo
- Hidroponia
Calefacción
w

- Invernaderos
- Promoción del deporte
- Formación de técnicos en geotermia

Afgunas de las aplicaciones industriales que a nivel mundia] se le han dado a la energía
geotennia de baja temperatura son:
- Procesos de calentamiento
- Refrigeración (absorción)
- Esteriliución (pasteurización)
- Deshelar (minas, tuberías, etc.)
- Extracción química de sales
- Tratamiento de aguas residuales
- Conservación del pescado
- Deshidratación de vegetales o frutas

- Evaporación
- Secado
- Destilación
- Lavado
- Recuperacíón de aceite
- Usos en la industria azucarera
- Reproducción de animales

Lo más interesante dentro de los posibles usos del potencial geotérmico, es que los

habitantes de localidades geotérmicas pueden obtener un beneficio directo, al emplearse
y capacitarse en la explotación de este energético siendo también posible utiliiar estas
aguas termales, como se menciona, para la creación de invernaderos, con los cuales
poder contribuir a la conservación de la eoología de una zona determinada, para fines
sanitarios y para irrigar las zonas revegetadas.
Cabe señalar que comúnmente el desarroUo de una zona turística es lo suficientemente
rentable como para :financiar otros proyectos, ampliar al primero y mitigar los impacto
ambientales adversos por el desarrollo turístico en la zona.

Finalmente se ha demostrado, en México y otros países, que esta geoenergía es un
recurso renovable y prácticamente ilimitado. Uno de estos ejemplos es e] pozo conocido
como •EI Géyser de Ixtláoª, en el estado de Michoacán, cuyo flujo ha sido intermitente
por mas de 20 años y en ocasiones interrumpido por el escaso mantenimiento que se le
ha dado, otro ejemplo podría ser la población de Villa Corona que durante años ha
ahorrado una cantidad no estimada aún, de hidrocarburos al tener suministro de agua
caliente doméstica, durante todo el año a través del pozo que suministra agua potable
tennal. Existen además otras localidades, donde se explota esta recurso turísticamente,
en baja escala, (y no eficientemente) como son los balnearios: ºLos Volcanes", "Los
Camachos", "San José", "Flores", "Paraíso-', "Primavera", "Buena Vista", "El
Colomo", "Playa Sol", "El Tular", "Los Chorros", "Club Deportivo San Juan de los
Lagos", "El Batan", "Taretan" y "Agua Caliente" entre otros.

�165

164
4.- CONCLUSIONES
En base a los censos realizados hasta la fecha se puede concluir que en el territorio de

Jalisco se concentra el mayor número de localidades termales existentes en la República
Mexicana, sin embargo solo dos han sido explorados directamente con pozos profundos
con fines geotermoeléctricos (La Primavera y San Marcos) y solo tres se explotan
activamente por particulares para usos no eléctricos (Villa Corona, San Juan Cosalá y
I..a Soledad), sin que se pueda decir que se explotan eficientemente.
Se considera que es viable plantear, proyectar, evaluar y ejecutar un plan global de
desarrollo a corto y largo plazo, para aprovechar eficientemente este recurso en Jalisco
y convertir esta geoenergía en un aliado en el ahorro de energéticos que en el estado,
actualmente se consigue, en un alto porcentaje, a través de la quema de hidrocarburos
(tennoeléctricas), con el consecuente deterioro ambiental que esto representa.

ESTIMACIÓN DE TEMPERATURAS DE FLUIDOS
DURANTE LA CIRCULACIÓN DE FLUIDOS DE
PERFORACIÓN
Isaías HERNÁNDEZ

1

&amp; Alfonso GARCÍA 2

Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca 62000, México.
1 Departamento de Simulación; 2 Departamento de Geotermia

HERRERA, F.I.J. &amp; CASTILLO, H.D. (1987) Recurso geotérmicos del estado de Jalisco. Geotermia, Rev.
Mex. Geoener., 3: 3-19.

Resumen: Se describe el desarrollo de un modelo para el cálculo de temperaturas de fluidos de
perforación durante la construcción de pozos geotérmicos. El trabajo está basado en los
mecanismos de transferencia de calor que ocurren en la perforación durante la circulación de
fluidos y la roca circundante. El modelo matemático considera un estado quasi-estable, es decir,
estable en el pozo y transitorio en la formación. Se muestran perfiles de temperatura para el
fluido de perforación generados con el modelo desarrollado.

FlUDLEIFSSON, LB. (1982) Status of geothermal developmeot in 1980. Geotbermal Training Programme,
eyjavik, lceland, Report 1982-2.

l. INI'RODUCCIÓN

BIBLIOGRAFíA

GUTIÉRREZ-NEGIÚN, L.C.A. (199]) Desarrollo geotérmico internacional 1985-1990 e índices de
productividad. Geotermia, Rev. Mex. Geoener ., 7: 231-254.
OUTIBRREZ NEGIÚN, L.C.A., LÓPEZ, H.A. &amp; QUIJANO, L.J.L., (1989) Zooas Geotérmicas de interés
en México. Geotermia, Rev. Mex. Geoener., S: 283-346.
LUND, W.J. (1987) Direct use of georhennal eoergy. Geothermal Training Programme, Reyjavik, Jceland,
Report 1987-3.
MACIEL F.R. y ROSAS-ELGUERAS J. 1991, Metodología para evaluar un sistema geotérmico: aplicaci6o
al campo volcánico La Primavera, Jal., O os, Uni6o Geofisica Mexicana, Epoca Il, 11: 36 (resumen).

ROSAS-ELGUERAS J. 1991, Geología del subsuelo en el sistema geotérmico La Primavera, Jal., México,
Geo&amp;, Unión GeofT.sic Mexicana, Epoca II, 11: 15 (resumen).
VE.NEGAS S., S., HERRERA F., J.J. &amp; MACIEL F., R. (1985) Algunas características de la Faja Volcánica
Mexic3l18 y de a recursos geotérmicos. En: S. P. YERMA (Ed.) Geoffs. Int., Special Volume en Mexican
Volcanic Belt -Part l ., 24: 47-82.

El fluido de perforación juega un papel importante en la construcción de pozos geotérmicos por
las múltiples funciones que realiza durante su trayectoria en el pozo; entre las más importantes
se consideran: acarreo y uspensión de recortes, enfriamiento y lubricación de la barrena,
protección contra la corrosión de la tubería de perforación, enfriamiento parcial de la formación
para la cementación, etc. Esto tiene una influencia significativa en el éxito de dicha operación,
proporcionando una construcción más segura del pozo y se traduce en alcanzar satisfactoriamente
la profundidad establecida.
Una consideración importante en la perforación de un pozo geotérmico es la obtención de
temperaturas en el fluido de perforación. Existen algunas técnicas para obtener estas
temperaturas: (a) las correlaciones del American Petroleum Institute; (b) toma de registros por
medio de sondas. Sin embargo, mediante estas correlaciones se sobreestiman las temperaturas
de circulación basta en 30ºC ya que fueron desarrolladas para gradientes térmicos pequeños y
los registros afectan el costo del pozo debido a la interrupción de la operación de perforación
para cada sondeo. Una alternativa es la utilización de modelos que involucren los mecanismos
de transferencia de calor que se llevan a cabo durante la perforación para obtener dichas
temperaturas. Este es el objetivo del presente trabajo.

l. l:IERNÁNDEZ &amp; A. GARCÍA (1992) ütimad4n tú Tn,rpera111ra.1 de Fluidos duran1e la Orculación de Fllluú,1 tú
¡,,tforacwn. En: S. P. YERMA, M. GUEVAR,t, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVAR.RO-L, C. O.
RODRÍGUEZ DE B., l. N. BAR1JARÍN C. el J. A. RAMÍREZ F. {&amp;h.) Actas Fac. Oenc:itu nerra UANL Linares, 1:

�166

167

2. PLANI'EAMJENTO FÍSICO DEL MODELO
(2)

Durante la perforación de pozos geotérmicos se hace circular un fluido de perfo~ac~ón a través
del agujero, ver Figura 1. La circulación del fluido queda representada por las s1gu1entes fases
general~:
l. El fluido entra a la tubería de perforación ea la superficie y desciende por esta tubería
hasta la barrena o fondo de pozo.
.
2. El fluido sale de la tubería de perforación por la barrena y entra al espacio anular !armado
por la tubería de perforación y la cara del agujero. ~to sucede en el fondo del aguJero.
3. El fluido asciende por el ánulo y sale en la superficie.

Suposiciones empleadas:
- Se considera el fluido de perforación como incompresible,
- La conducción de calor axial en la circulación del fluido es despreciable comparada con la
convección axial.
- No existe gradiente de temperatura radial en !a tubería de perforación y en el espacio
anular.
.
- Las propiedades termoffsicas y de transporte del fluido de perforación y la roca circundante
se consideran invariables con respecto a la temperatura .
• La generación de calor por fuerzas viscosas, por cambio en la energía potencial y la
fricción son despreciables.
- La formación es radialmente simétrica.
- Existe estado estable en el pozo y transitorio en la formación.
- Se pueden considerar zonas cementadas en el pozo.
3. PLANTEAMIENTO MATEMÁTICO DEL MODELO

De] análisis físico del modelo, se establece que la temperatura del fluido descendente es
determinada por los efectos convectivos en la tubería de perforación y el intercambio de calor
con el fluido del espacio anular. De manera que el balance de energía para la tubería de
perforación se representa por:
1( 1)

donde el coeficiente global de transferencia de calor U1, es determinado por: la resistencia
térmica debido al flujo del fluido en la ruberfa de perforación, la resistencia térmica de la tubería
de perforación y la resistencia térmica debida al flujo de! fluido en el ánulo (HERNÁNDEZ,
1992). Durante el retomo del fluido de perforación hacia la superficie, se consideran los efectos
convectivos que produce la circulación del fluido y el intercambio de calor con el fluido de la
tubeda de perforación y la formación circundante. Así,

cuyas condiciones de frontera son: T1=TENTR en Z=0; T2 =T1 en Z=Zr

,
EJ coeficiente global U1 es determinado por el coeficiente convectivo en el espacio anular y la
resistencia del cemento en el caso de secciones cementadas (HERNÁNDEZ, 1992) y se obtiene
de:
l. Para flujo turbulento y de transición, se utiliza la correlación de Gnielinski (GNIELINSKI,
1976).
2. Para flujo laminar, se utiliza la correlación de Seider y Tate {KARLEKAR &amp; DESMOND,
1989).

La temperatura de la interfase T, fluido-roca es relacionada con la temperatura geotérmica T.
por medio de la solución traMitoria de la ecuación de conducción de calor y se obtiene de un
balance de energía. Empleando la expresión de T3, en (2), se obtiene la siguiente expresión:
dT2

.

mc,,-d +2nrJnU2 (T1 -T2 )
Z

-

21tri0 U2ke(T2 -Te)
f( ) k
=O
I,1nU2
t + e

(3)

Para obtener las expresiones que permitan determinar las temperaturas del fluido de perforación,
es necesario resolver el sistema de ecuaciones (1) y (3). La expresión final para la temperatura
del fluido en la tubería de perforación como función de la profundidad es:
(4)

donde: a es el gradiente geotérmico, Z la profundidad y Ts es la temperatura de la superficie.
La relación para determinar la temperatura en el espacio anular queda de la siguiente forma:
T.2 (Z) =BC11
d e"1z+BC2 d2 edaZ+Cl ed1 z+C2 edªz+aZ+T
·s

Las expresiones para d.,(½, A, B,

(5)

e, y Cz fueron determinadas por (HERNÁNDEZ, 1992).

4. TRANSFERENCIA DE CAWR EN LA FORMACIÓN CIRCUNDANTE
Considerando la roca circundante como un cuerpo infinito, se puede determinar su distribución
de temperaturas al estado transitorio. Del balance de calor en la interfase fluido-formación, se
obtiene la condición de frontera necesaria para evaluar las temperaturas radiales en la roca.

La ecuación de difusión de calor empleada es:
éflT +..! aT :...!. oT
I ax a

ar 2

at

sujeta a: T(r,Z,0)=T.; T(0,Z,t)=T. y T(co,Z,t)=T•. Este sistema de ecuaciones s~ resolvió
empleando diferenci~ finitas.

�168

169
Enl1ado To
dt Fluido

S. ALGORITMO DE SOLUCIÓN

Saf,do do Fluldo

Para el cálculo de las temperaturas del fluido de perforación utilizando el modelo desarrollado
es necesario seguir la siguiente metodología para cada profundidad:
- Calcul~ las temperaturas iniciales.
- Evaluar los coeficientes de transferencia de calor U1 y Uz para cada parte del pozo.
- Calcular las temperaturas del fluido en la tubería de perforación y el espacio anular.
- Calcular la temperatura de la interfase.
- Calcular las temperaturas de la formación utilizando una malla apropiada y el algoritmo de
Thomas (CARNAHAN et al., 1969).

6. .RE.5ULTADOS Y DISCUSIÓN
La Figura 2 muestra los perfiles de temperatura como función de la profundidad para un tiempo

de circulación de 2 horas. En la Figura 3 se observa la variación transitoria de la temperatura
en el fondo y a la salida del pozo: el cambio más significativo en la temperatura se tiene en
períodos cortos de circulación (entre 8 y 9 hrs.). Los resultados de estas figuras son muy
similares a los descritos en la literatura (MITCHELL, Comunicación personal, 1991;
RAYMOND, 1969; ARNOLD, 1989). La Figura 4 muestra el efecto de una sección cementada
del pozo al estimar las temperaturas del fluido de perforación y la interfase durante la
circulación. El efecto provocado por la cementación es el de un aislante térmico.

FIGURA l IIEPRESENTACION ESOUEMATICA DE LA CiflCULACION
O.E FLUIDOS OORANTE LA PERFORACION .

7. CONCLUSIO~
La aplicación in-sltu de simuladores numéricos en la estimación de temperaturas de fluidos y
formación durante la perforación de pozos es de gran importancia debido al abatimiento de
costos durante la construcción de éstos.
AGRADECIMIENTOS

2000.00

1 ••

&amp; ag,atku al InsliluJo de lnvesrigacümes EUctricas y al Const'jo Nacionol de Oencia y Tecnol.og(a toéd ti apoyo
pr,ltado para la rw:u4ación de este trabajo.

~

BIBUOGRAFíA

4000.00

1

ARNOLD, F. (1989) TcmperaturG variation in a c~ulating wellbore fluid. J. Energy Rea. Te.ch. 12: 79-83.

f

CARNAHAN, B., LUTHER, A. &amp; WILKES, O. {1969) Applicd numcrical mcthods. Wiley, 1213 p.

eooo.oo

GNIELINSKI, V. (1976) Ncw equationa Cor heat and masa transfcr in turbulcnt pipe and channcl flow. lntl. Chern. Eng.
16: 3S9-367.

MtJIFo\S[

/

f\.UDO-~

HERNÁNDEZ, l. (1992) Deaa:rrollo de un modelo para el cálculo de temperaturas en fluidos de pcñoración. Tesis
Licenciatura, lmtituto Tecnológico de Puebla, 108 p.

KARLEKAR, B. &amp; DESMOND, R. (1989) Transferencia de calor. lntcnimericana, 520 p.
JU YMOND, L. (1969) Tcmperaturc distribution in a circulating drilling fluid. J. Pet. Tcch. 21 · 333-.341.

ce
8000.00 +-TTT,..,-rr-rr-,,-r'TTTTT",-r,r-r-,""TT""r"T""T""T'"...-,-,,_........,...,.......J
21.00
61.00
96.00
IJl.00
166,00
201,00

TEMPERATURA (oc)

FIGURA 2 PERF'ILES DE TEMPERATURA EN FLUIDOS DE PERF"ORACION E
INTERFASE DURANTE 2 hrs. DE CIRCULACION.

�250.00 - - - - - - - - - - - - - - - - ,

171

INVESTIGACIONES
GEOLÓGICAS
E -HIDRO,,
,,
GEOLOGICAS EN EL AREA DEL BANO SAN
IGNACIO, LINARES, N.L., MÉXICO

200.00

i

l&amp;OJ)O

~

L

1

~ 100.00

FUD&gt;OI
[l.fOIIDO

fWOO

SAIII

Michael HOFMANN, Cecilia RODRÍGUEZ DE BARBARÍN &amp; JORO
WERNER

,IL,

Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo.
Postal 104, Linares, N.L., C.P. 67700, México.

50.00

SIN COIOOAOOIICS

,w,10 ""5ICO• 15.14 ICt/909

0.00

-h-........'T"T"'T....,..,,..,..,..TTT'TT"1,,.,-rT"r'TT'T.,.,..,r-rr"T"TT-rr,~
0.00

5.00

10.00

15.00

20.00

TIEMPO (hrs.}

FlGURA J EFECTO DEL TIEMPO EN LA TEMPERATURA DURANTE LA
CIRCULACION DE FLUIDOS DE PERF'ORACIO EN UN POZO.

l. INTRODUCCIÓN
Estudios sistemáticos sobre las características físicas y químicas de fas aguas
te:males del Baño San Ignacio fueron primero publicados por BARBARÍN et al.
(1988). En los años siguientes se han realizado investigaciones geológicas y 1?.specialmente hidrogeoquímicas, para obtener un modelo hidrogeológico más exacto
de los sistemas de flujo para las aguas subterráneas profundas. En este artículo se
presentan los resultados preliminares de estas investigaciones.
La designación "Baño San Ignacio" se refiere a una cuenca pantanosa &lt;le unos 5
km2, ubicada en la planicie costera a 23 kms al oriente de Linares, N.L. (F1g. 1).

.....

....E
~

oz

En e~ta cuenca afloran no solamente aguas termales mineralizadas, ~tno también
aguas subterrán~ frías. El caudal total del derrame de esta importante zona de
descarga se estima que es de 200 a 300 1/s, desembocando mediante un arroyo al
río Anegado.

4000.00

~
8:

tooo.00

tnDIF'ASC
fWDO-fDIIMAOON

/

IOOO~-+-.--T'T',...,....,..T"T"'l""T"T"m-rrm..,,..rTT'Ttn-T'T"rrrr'T'T""
21.00

lt.00

N.00

131 .00

161.00

201 .00

TDilPERAT\IRA (oC)
F'IGURA 4 PERFIL.ES DE TEMPERATURA EN FLUIDOS DE PERF'ORACION E INTERFASE
DURANTE 2 hrs, DE CIRCULACION CON CEMENTACION HASTA 3000 m.

M. HOFMANN, C RODRIGUE/. DE BARJJARÍN &amp; J. WERNER (1992) ln11estiguci0Ms Geo/6gicas
e Hidrogeo/6gicas en ti Área dtl Baífo San Ignacio, Linares, N.L., México. En: S. P. YERMA, M.
GlJEVAitA, G. IZQUlERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARRO-L., C. O. R0DR!GUFZ DE B.. J. M.
BAR/JARÍN C &amp;: J./.. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Oendas Tierra UANL Unaru, 1: JlJ-17(.

�172

!73

2. SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA
,

La cuenca del Baño San Ignacio se encuentra situada en un antiguo v:ule del Río
Pablillo. Este valle somero tiene una extensión de 3 a 4 km de anche y una
orientación de Oeste a Este. Probablemente la mayor cantidad de! agua de les
manantiales fríos de la cuenca proviene del acuífero de gravas de este antiguo
valle.

•

"e•.

Los manantiales termales de la cuenca, Campo Curricán (ca. 30 1/s) y Campo
Gallo (ca. 5 a 10 lis), se ubican sobre el ala occidental de una cstr:,¡cturn ~mticlin:~1
je dirección SSE - NNO que cruza el antiguo valle y que s~ sumerge rumbo :.1
Norte. La superficie de la planicie, al Oeste de esta estructura, está formada i'Or
las lutitas de la Fm. Méndez (Cretá.cico Superior), mientras que en el anticlinal
mencionado afloran las capas mas antiguas de la Fm. San Felipe (RODRIGUEZ
PALACIOS, 1992). Dentro y en las proximidades de esta estructura tectónica se
encuentran varios manantiales y pozos con agua mineral y/o termal, apart:e oe los
manantiales de la cuenca.
La roca en la estructura anticlinal está constituida por las capas carbonatadas y

silícea.~ de la Fm. San Felipe, las que tienen permeabilidades elevadas facilitando
que las aguas terr.1ales y mineralizadas de los acuíferos profundos puedan ascender
hasta la superficie.

El agua de ]os manantiales termales del Baño San Ignacio (Campo Curricár. y
Campo Gallo) contienen sólidos disueltos en una concentración cerc:1:1a a 5 gil y
muestran una temperatura de 37 ºC. Bajo el supuesto de que no hay mezcla ccn
2guas frías y que no existe un foco volcánico reciente, la profundidad del acuífero
termal es de (:proximadamente de 500 m, calculado a partir de 1~ temperatura y
de un gradiente de 3 ºC /100 m. Es posible que este acuífero profundo está
formado por ]as calizas masivas de la Fm. Tamaulipas (Cretá.cico Inferior).

o

"

..,,t
...
u

il'

,.

=

;:
o

1,0

ll!

~

,,

..

:.

...

"',.
a:

,,,.,
-·')

e

/

l

o

'-

.'
o

..1-&gt;

ID

\

.1

CJ
'C

.

í11il

•o

..,•
,/1

a

~r

Q)

tG

N

__./

·-•-.r

.

i-

(

\

:10

/)

\.

.__
.

.,, . .,
,;

-,,,
,,...¡

)
(

Q)

"C

. r:
,.

;'

\

.....
o

/

,.,

11'

'""
-rcl

o

~

Con ]os datos existentes y en base a las alturas tomadas de la caru to¡.:.Jgráfica
G14-C58 y G14-C59 escala 1:50,000 (SPP), se construyó una carta piezométrica
preliminar. Ella muestra que en la parte oeste el flujo general del agua subterránea
somera se dirige de oeste a este hacia a los ríos Anegado y 1-'ablíl!•). En Ja !)arte
Este el agua subterránea somera, agua fría, fluye del sureste hacfa ;:iJ Río Anegado. En discrepancia con esta, las aguas del piso termal parecen tener un grarii1.:r.~e
. piezométrico de SSE a NNO.

.,

"

• ,_/,-... .../" _.J.

.

o

e

..J

�174

175

El caudal total de los manantiales de la cuenca es bastante alto y se estima como
sigue: de 20 a 50 lis de agua termal y de 200 a 300 Vs de agua fría. Tras considerar lo anterior puede estimarse que incluyendo las pérdidas por evaporación y
transpiración en el área pantanosa el gran total del caudal de descarga en esta área
es cercano a 500 Vs, mientras que en el estero de El Avileno salen al menos otros

200 1/s.

3.GRUPOSHIDROQufMICOS
En base a 31 análisis químicos de muestras de agua tomadas en la región del Baño

San Ignacio, se pueden identificar 4 grupos hidroquímicos principales bastante bien
diferenciados por sus concentraciones de aniones:
l.

Aguas subterráneas de baja mineralización del tipo bicarbonatadas con
contenidos de sulfato y cloruro hasta de 25 %meq.

II.

Aguas subterráneas de baja mineralización del tipo sulfato - bicarbonatadas.

m.

Aguas subterráneas de mineralización elevada del tipo sulfato - cloruradas.

IV.

Aguas subterráneas de mineralización alta del tipo cloruro - sulfatadas.

Para verificar estadísticamente los grupos mencionados se ha utilizado el Análisis
Cluster del programa STASY-500 (PIC GmbH, Alemania). Con este proceso y
después de una transformación de datos se pueden agrupar los diferentes aguas por
sus características similares usando todos los parámetros disponibles. El Análisis
Cluster confirma estos grupos hidroquímicos. Sin embargo unos puntos no representan claramente su roca madre, posiblemente por mezclado de aguas.

4. ORIGEN DELOS IONES CLORURO Y SULFATO
Las aguas de los grupos hidroquímicos myIV contienen concentraciones elevadas
de sulfato y cloruro. Se conocen como aguas sÜbterráneas del acuífero de grietas
de la Fm. Méndez, que contienen concentraciones elevadas de sulfato y cloruro,
p.e. en los pozos del Centro de Producción Agropecuaria, U.A.N.L. al sur de

Linares posiblemente como agua de fonnación (RANGEL RODRÍGUEZ, 1989;
RODRIGUEZ DE BARBARÍN et al., 1992). Sin embargo los aguas de todas las
otras formaciones del Cretácico no contienen mineralizaciones elevadas, así como
los aguas someras de la Fm. San Felipe (grupo l). Los análisis de comparación
hechos de muestras provenientes de la Sierra Madre Oriental, comprueban que las
aguas del acuífero principal (Fm. Tamaulipas) forman un grupo hidroquímico muy
marcado del tipo bicarbonatado de baja mineralización.
Por lo tanto las concentraciones altas de cloruro y sulfato de las aguas profundas
que drenan de la región del Baño San lgnacio en manantiales con grandes caudales
no pueden originarse de las capas del Cretácico. Las capas salinas del Jurásico
Superior (Fm. Minas Viejas/Olvido) en posición normal están ubicadas profundamente (más de 2000 m según Pozo Linares 1 de Pemex), que ellas tampoco no
pueden ser el origen de los concentraciones elevadas de sal.
Queda la hipótesis de la existencia de diapiros, cuerpos de masas salinas prensadas
de estas formaciones. Por el peso de los sedimentos sobreyacentes, estos han
intruido en ellas hasta profundidades someras, dando así la posibilidad de un
contacto con sistemas de flujo de aguas subterráneas.
En base a los resultados obtenidos de los análisis químicos comparativos de aguas
de la Fm. Minas Viejas en la Sierra Madre Oriental (S.M.0.) en la cercanía de
GaleaJta, N.L., se puede decir que la hipótesis de Ja existencia de diapiros no es
contradictoria. En estas aguas se observan dos grupos hidroquímicos, de los cuales
el segundo coincide muy bien con el grupo hidroquímico de la región del Baño
San Ignacio m arriba mencionado, muy relacionado también con el grupo IV.

5. SISTEMAS DE FLUJO Y ÁREAS DE RECARGA
En la región del Baño San Ignacio se encuentran al menos tres sistemas de flujo
diferentes:

El sistema más profundo de las aguas termales (grupo hidroquímico
IV), los cuales posiblemente reciben su carga mineral por mezclado
con aguas del sistema siguiente.
Un sistema menos profundo de las aguas minerales no termales
(grupos myIV), que posiblemente tienen contacto con diapiros.

�176
l77

Los sistemas someros de los grupos hidroquímicos I y II.
U región del Baño San Ignacio probablemente tiene una tasa de recarga muy
pequeña. El gran total de los caudales de estos sistemas de flujo ~s bastante grande
(&gt; 7001/s) y no existen ríos infiltrantes en .la cercanía d_e la región, por lo que las
áreas de recarga deben ser buscadas más leJOS. Para el sistema termal más profundo su probable origen es una de las dos sierras (Sierra San Carl~s º.~.M.O.).
Como se mencionó arriba, el flujo del piso termal parece tener direcc1on SSE a
NNO. Por eso existe alta probabilidad para la ubicación del área de recarga de
este sistema en la Sierra de San Carlos, que se encuentra en el sureste .de la
región. Se tratará de aclarar estas incógnitas mediante un estudio de isótopos
estables 110 y 2H. Los resultados de un estudio preliminar (RODRJGUEZ DE
BARBARIN et al., 1991) muestra que el método isotópico-hidrogeológico se
puede aplicar en esta región con éxito.

6. CONCLUSIONES
Los resultados de las investigaciones referidas facilitan establecer una hipótesis
sobre el funcionamiento de los sistemas de flujo de aguas en la región de Baño
San Ignacio. Sin embargo faltan conocimientos importantes para un entendimiento
amplio que intentamos obtener en investigaciones subsiguientes.

BIBLIOGRAFÍA
BARSAfl(N, J.~.• HUB88'TEN, H.W•• MEJBURG, P. 6 ROORIGUEZ DE BAABARIN C.O. 119881 Hidrogeoquímlca de lu
del Baño San Ignacio, Una••• Nuevo ledn, M4xiao. AolM Fao. CienoiN TJ.rr• UANL Una1w. 3; Bi-100.

•oua

t.tma1M

RANGQ. RODAIGUEZ. M. M. 119891 Hldiogeologi. de la Ciudad Unlv-1iaria de la Univamded Autónoma da Nt»vo Ledn. Uner•,
Mhloo. Trabajo ele Diploma (Ois&gt;lomarbeitl ante la Taohnl1che Hoohsctiut• Dormatadl. Oa11T&gt;t1wdt. Alemania. 108p,
flOORIGOE2 DE BAR8AfÚN, e.o.. HUBBERTEN. H.W•• BARBAfÚN CAmuo. J.M. Y VIERA, F. 09911 Lot fll.!io. de •oue
11Ub11w,.,_ en la ,egl6" de le Sierra Macke Oriental y la l't.nloie ele UN••• N.L.- Re■ uh•do• p1ellminer• del •tudlo d4t lo•
l..stopN
deOJC/o-nc,. 11 Simpoalo R.glonal: Av•nc.a y Parepectlv■a de la lnvnllQKl6n del Clima V del A111.111 ■n ■1 No1•l•
deMhloo.~. 26

•labl•

RODAIGUEZ DE 8AR8AA!N. C.O., HOfMANN, M. 6 RANGEl.. M. 11992) lnv•tiQeGIOnN hidrogao16gica en ■I Campo de
P10cluool6n Ag,opecuerlo, U.A.N.L., UnarN, N.L .. Mbíoo. XI Convención Geo16glcwi Nacional da la Socie«Mld Gaol6glca Mexle41111,
A.C., VweoNl, V«.

TÉCNICA DEL BALANCE DE MASA EJ\T LA
INTERPRETACIÓN HIDROGEOQUíMICA
Antonio CARDONA B. 1 &amp; J. Joel CARRILLO R.

2

Estudios en Hidrogeociencias, Carranza 1540, 78250 S.L.P.
2

Instituto de Geofísica, UNAM, Cd. Universitaria, 04510 México, D.F.

l. INTRODUCCIÓN
La interpretación geoquímica que describe el efecto cuando las aguas naturales (en

baja temperatura) están en contacto con materiales constituidos por silicatost puede
utilizar conjuntamente dos alternativas, la aproximación termodinámica y el balance
de masa. La primera involucra el asumir que durante la disolución incongruente
de un silicato con aluminio en su estructura, este queda retenido totalmente en la
fase sólida, situación que facilita la representación de relaciones de estabilidad en
algunos sistemas por medio de diagramas bidimensionales. Alternativamente, en
la técnica de balance de masa, se realizan cálculos estequiométricos con las
reacciones que tienen lugar entre el agua y los minerales de la roca encajonante,
de tal manera que sea posible reproducir las concentraciones de elementos mayores
determinados previamente en el laboratorio.
Está bien establecido a partir de trabajos hidrogeológicos realizados en el valle de

San Luis Potosí (IGF, 1988; CARRILLO, 1992), que existen dos principales tipos
de agua subterránea en el acuífero profundo que abastece a la mancha urbana de
la ciudad, denominados COMPONENTE TERMAL y COMPONENTE DE
AGUA FRÍA. La primera es la más importante en cuanto a volumen se refiere,
y ha sido estudiada ampliamente desde el punto de vista químico (CARDONA &amp;
CARRILLO (1992) investigaron su temperatura de equilibrio a profundidad
utilizando geotermómetros) e hidráulico (HERRERA et al. (1992) por medio de un
modelo numérico que incluye la contribución a partir de fuentes externas, en este

RODRIGUEZ PALACIOS, F. (19921 Mepeo Geol6glao e lnvNtigacioMII de la &amp;t!VOture Tect6nlc01 an la ReDJ6n del &amp;oo Sen
IQl'IIIOlo, Unarw. N.L Fecult.d de ClaociN da la Tl■na, U.A.N,L. T..;, da Lfcarioi•tu1■ len prapa1■cí6nJ.

A. CARDONA B. &amp; J. J. CARRILLO R. (1992) Tlcnica del balance de masa en ta interpmac.;ón.
hidrogeoqulmi.ca. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SAJI/TOYO, l.
NAYARRO-L., c. o. RODR/aua DE B., J. M. BARBARÍN c.~ J. A. RAMIREZ F. {Lis.) ,~.;JQS
Fac. Oendas Tie"a UANL Linares, 7: 177-182.

�179
(facies limo-arcillosas) con un cuerpo confinante que divide el acuífero somero del
profundo.
Se han identificado dos acuíferos principales: uno somero de tipo libre, con espesor
de hasta 90 m, cuya base está constituida por las facies limo-arcillosas del Granular
Indiferenciado; y un acuífero profundo que varía de confinado a libre, alojado en
material granular y/o medio fracturado, de espesor variable. La porción explotada
de este acuífero es la superior con valores entre 180 y 280 m de espesor que son
los comúnmente atravesados por pozos; estimáciones indirectas (CARDONA &amp;
CARRILLO, 1991) indican la posibilidad de espesores del orden de 2000 m.
El acuífero profundo aloja dos diferentes sistemas de flujo. El de jerarquía
regional, que está relacionado con rocas volcánicas presenta agua termal (33.840.SºC) del tipo sódico-bicarbonatada (COMPONENTE TERMAL); mientras que
el intermedio ocupa preferentemente el material Granular Indiferenciado, con agua
de 25ºC de temperatura y composición cálcico-bicarbonatada principalmente
(COMPONENTE DE AGUA FRÍA).

4. ANÁLISIS QUÍMICOS DE AGUA SUBTERRÁNEA
Los análisis químicos de las muestras de agua subterránea se obtuvieron del
Laboratorio del Instituto de Geofísica de la UNAM (IGF, op cit.). Los métodos
utilit.ados en la determinación analítica de las especies disueltas, son de precisión
y exactitud equivalente a los reportados en APHA (1975), y además se
comprobaron analizando muestras por duplicado. Una descripción detallada de las
técnicas analíticas utilii.adas aparece en la publicación original (IGF, op cit.).

5. RF.SULTADOS
La COMPONENTE DE AGUA FRÍA se caracterii.a por ser de baja
concentración de sólidos totales disueltos ( &lt; 150 mg/1), y un contenido de sílice
cercano al límite de solubilidad de la sílice amorfa a 25ºC (115 mg/1) y
temperatura entre 23 y 26ºC.

El modelo químico de especiación WATEQ4F (BALL et al., 1987), se utilizó para
el cálculo de las actividades de los iones, por lo que la fuerza iónica y la formación
de complejos fueron tomadas en cuenta; obteniendo además índices de saturación
con respecto a varios minerales y los valores de varias relaciones que se utilizaron
en diagramas de estabilidad.

�180

181

6. DISCUSIÓN

El modelo conceptual de funcionamiento del acuífero profundo del valle de San
Luis Potosí indica que la composición química de la C01\.1PONENTE TERMAL,
se deriva de la desvitrificación de la matriz vítrea de las rocas volcánicas que
confonnan las sierras que rodean al valle. La temperatura máxima que alcanz.an en
su recorrido a profundidad es del orden de lOOºC (CARDONA Y CARRILLO, op
cit.}, por lo que los productos de la desvitrificación son arcillas (montmorillonita,
illita y posiblemente clorita). Durante los procesos de erosión, estos productos
fueron parte del relleno de la fosa tectónica (Granular Indiferenciado).
Los productos de actividad iónica (IAP) para las reacciones montmorillonita
cálcica-kaolinita y montmorillonita sódica-kaolinita, obtenidos con las actividades
de los iones disueltos en la COMPONENTE DE AGUA FRÍA, presentan
resultados interesantes. Los valores de IAP para ambas reacciones son muy
similares, además que para 1a primera concuerdan en gran medida con la constante
de equilibrio deducida a partir de valores obtenidos por GARRELS (1967).

1:5
o
u

ou

en
ó

CD

N

o

0

o

o(/) co

U)

,_

o

IO

u

ó

o

~

(D

CD

g

o

o

o

o

(O

1-

10

q
o

lo

o

o
o

ro

ro

ro

IO

o

ro
ro

q

lt'?

(1)

o

La disolución de illita en kaolinita, produce potasio y magnesio en proporciones
C\I
C\I

similares a las detectadas en la COMPONENTE DE AGUA FRÍA, por lo que esa
reacción también será tomada en cuenta en el balance de masa que aparece en la
Tabla l.

Con los silicátos involucrados en las reacciones, no es factible justificar las

........
o

UJ

o

lo
1 •

d

ó

q

a

(O

10
1

o

LL.J

o

o
d

O)

concentraciones de cloruro y sulfato, de modo que siguiendo la propuesta de
GARRElS &amp; MANKENZIE (1967) se hará la suposicjón que se derivan, el
cloruro de NaCl y el sulfato de CaS04 , por lo que resta suficiente sodio y calcio
a la concentración inicial. Definitivamente que no existen muchos argumentos en
que basar el hecho anterior; pero como las concentraciones de cloruro y sulfato son
pequeñas, se considera que el paso anterior no afecta notablemente los resultados
finales.

o

o
o

:!::

)(
CI)

~

La aportación de calcio por disolución de calcita, se incluyó debido a que en el

v

acuífero existen clastos derivados de las rocas calcáreas que subyacen a la
secuencia volcánica. E intercambio iónico se justifica a la secuencia volcánica. El
intercambio iónico se justifica por la alta capacidad de intercambio catiónico de las
montmorillonitas, además que se comprobó a partir de las concentraciones de sodio
y calcio, que rindieron una recta de pendiente 1.98 en un gráfico log(Ca2+)/(H2+)
vs log(Na+)J(H+).

~

1.1.1

a:

...

o

&lt;::(

¡;:

.J

1.1.1

,q:
OJ

(.)
.....

o

a:

,Q

-

.E

'I(

·s

o

o
o

l&amp;.I
Q:

.Sil

6

...o

io
e

o

u

C\I
C\I

.

oi

IO

ó
~

d

o

o

C\I

C\I

C\J

N

C\i •

N

IÓ

N

�182

183
7. CONCLUSIONFS
Con base en diagramas de estabilidad y un balance de masa, se determinó que el
origen de los elementos mayores disueltos en la COMPONENTE DE AGUA
FRÍA del acuífero profundo del valle de San Luis Potosí es a partir de la
disolución incongruente de montmorillonita e illita en kaolinita, disolución de
calcita e intercambio catiónico de sodio por calcio entre la fracción arcillosa del
acuífero y el agua subterránea.

BIBLIOGRAFÍA
BALL, J.W., NORSTROM, D.K. &amp; ZACHMAN, D.N. (1987) WATEQ4F-A personal computer
FORTRAN translation of the geochemica1 model WATEQ2 with revised data base. U. S. Oeol. Surv.
Open File Report 87-50.
CARDONA, A. &amp; CARRJLLO R., J. J. (1991): Estimación de la profundidad mínima de circulación
paruistemas de flujo regional en cuencas volcánicas terciarias. En: S.P. VERMA, J.A. RAMÍREZ F.,
e.o. RODRÍGUEZ DEB., J.M. BARBARfN c., G. IZQU1ERDO M., M.A. ARMIENTA H. &amp; D.J.
TERREU. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 6: 71-75.
CARRILLO, R.• J.J. (1992) Toe hydrogeology of the San Luis Potosí area, Mexico, Thesis Doctor of
Pbilosopby, Departament of Geologic-al Sciences, University of Londoo, 167p.

GARREI.S, R.M. (1967) Genesis ofsome groundwaters from igneous rocks. En: P.H. ABELSON (Ed.)
Resea.rehes in Geochemistry,. Job.o Wiley &amp; S011S, N.Y., 2: 405-420,
GARRELS, R.M. &amp; MACKENZIB, F.T. (1967) Origin of the chemical compositions of some springs
IDli lake1: Equilibrium cooceplS in natural water systems. Am. Chem. Soc. Adv. Che.m. Ser., 67: 222242.

ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICOS Y DE SÍLICE
COLOIDAL EN EL ACUÍFERO COSTERO
QUE ABASTECERÁ
A LA C.T. LÁZARO
,,
CARDENAS, MICH.

1

Abigail A. CERVANTES MEDEL
Comisión Federal de Electricidad, Av. Universidad No. 1109, Cuernavaca, Mor.
Como parte de los estudios que la C.F.E. por medio de la S.E.Z.P.S., realiza en
el área del proyecto termoeléctrico Lázaro Cárdenas (Mich.), se consideran los
análisis fastos-qufmicos y de sílice coloidal en muestras de agua de diversas
norias, piezómetros y pozos ubicados en el predio de la planta, tierras (Islas) y
poblados aledaños, para el período Junio 1991 - Marzo 1992. A partir de los
cuales se define un incremento en el valor de la conductividad eléctrica (C.E.) de
los piezómetros ubicados sobre las márgenes de los canales de llamada y descarga
hacia la línea de costa.
La determinación de anione y cationes permite definir la calidad química de esta

agua referida a un uso industrial. En cuanto a las muestras de agua
correspondientes a la denominada Isla Cayacal ubicada en las inmediaciones del
Río Balsas y el Océano Pacífico, se extraen de su análisis en forma breve los
siguientes comentarios;

HERRERA, L., MEDINA, R., CHARGOY, L. &amp; CARRil..LO, R.1.J. (1992) Evaluation of
hydrotbermal sources that sustain an over-exploited aquifer at San luis Potosí, Mexico. International
Association of Hydrologists. Selected Papers, on aquifer over-exploration (sometida a arbitraje).
IGF (INSTITUTO DE GEORSICA) (1988) Estudio geoñsico-geobidrólogico del valle de San Luis
Potosí, contrato CC-863140. Informe interno Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos.

Siendo el contenido de STO o bien la C.E. un parámetro importante para
determinar la calidad química del agua de estos pozos localizados en una isla de
estrecha relación río-mar, dichos valores en promedio no superan los 700 us/cm

MILLER, R.W. &amp; DREVER, J.I. (1977) Chemical weathering and related controls on surface water
cbemistry in the Absaroka Mountains Wyoming. Geochim. Cosmochim. Acta, 41: 1693-1702.
l.ABAR.THE, H.G. &amp; TRISTAN, G. M. (1978) Cartograffa geológica boja "San luis P•otosí". Follelo
Tec. 59, UASLP: 41 p.

LABARTHE 1 H.O., TRIST AN, O.M. &amp; ARANDA, G.J. (1982) Revisión estratigráfica del Cenozoico
en la parte central del estado de Sao Luis Potosí. Folleto Tec. 58, UASLP: 208 p.
TlUSTAN, G.M. (1986) Estratigrafía y Tectónica del Graben de Villa de Reyes, en los estados de San
luia Potosí y Guanajuato, México. Folleto Tec. 107, UASLP: 91 p.

A. A. CERVANTES MEDEL (1992) Arwlisis Jastos-qu(micos y de sílice coloidal en el acuífero costero
que abasteurd a la C. T. Lázaro Ordenas, Mich. En.- S. P. YERMA, G. lZQUJERDO M., M.
GUEYARA, E. SANIOYO, e.o. RODRÍGUFZ DE B., J.M. BAIUJA.RIN c. 4c J.A. RAMÍREZ F.
(Eds.) A.ct4S Fac. aencias n,m-a UANL Linares, 1; 183-184.

�185

184

a una temperatura prácticamente constante, por lo que se puede asegurar que es~e
acuífero es alimentado principalmente por agua del río sm presentar una notona
influencia del agua de mar. Además, dada la baja proporción del ion sulfato, no
es'posible referirse a un actividad lixiviante del_ agua en terren~s ~armados_ en
ambiente marino, siendo esto lo esperado, es posible respaldar el mc1s0 antenor.

El sodio y el potasio como parte de los metales alc~os son i~~~tes
constituyentes de las rocas ígneas. El sodio puede efectuar mtercarnb10 1ómco y
reemplazar a otros cationes en arcillas minerales, siendo el componente ~as
importante del cloruro de sodio, aspecto que lo torna primordial p~ la evalu~c16n
de la calidad química de un acuífero costero. Los valores promedio de estos iones
no muestran ninguna implicación en cuanto a cambios de base en arcillas se
refiere como tampoco resulta ser un parámetro importante para referirse a
con~inación urbana e industrial. En lo que concierne al ion potasio, la
concentración en aguas dulces varía entre 1 y 10 mg/1 valores estos, observados
en las muestras de cinco pozos en la isla Cayacal.
La proporción de sílice coloidal, en base a los valores obtenidos por el

Laboratorio de Química de S.E.Z.C. es determinante, considerando el uso
industrial a que será destinada esta agua. Esta proporción no alcanza en su mayor
índice 0.14 mg/1 por lo que su uso en calderas o torres de enfriamiento, no
provocará bajo esta condicionante ningún percance. De igual manera se observa
una baja proporción tanto en el contenido de sílice reactivo, como en el total.
Con base en las determinaciones de cationes y aniones se define en las muestras
de los pozos de la isla, que la suma de bicarbonatos es superior a la suma de los
iones de calcio y magnesio, lo que provoca la precipitación de estos últimos.
La dureza del agua se debe principalmente a la presencia de los iones Ca y Mg,
expresando así la dureza total en ppm de CaCO3 , este parámetro no supera los 250
mg/1. Según la clasificación de TODD (1980) esta agua se ubicaría dentro del
renglón de aguas duras y en base al rango de dureza recomendado por USGS
(United States Groundwater System), este valor clasifica a esta agua dentro de
aquella muy dura, requiriendo de un proceso de ablandamiento para su empleo.
Lo anteriormente expuesto, exige un minucioso análisis que conlleva a la

necesidad de establecer rangos de aceptabilidad en función de su futura utilización.

BIBLIOGRAFÍA
TODO, S. K. (1980) Hydrogeology.

ZONIFICACIÓN ISÓTOPICA , EN ACUÍFEROS
DE LOS CAMPOS GEOTERMICOS DE
AHUACHAPÁN
Y CHIPILAPA,
,
REPUBLICA DE EL SALVADOR, C.A.
Vicente TORRES-RODRIGUEZ 1, Mahendra Pal VERMA 1, Enrique
PORTUGAL-MARÍN 1, David NIEV A-GÓMEZ 1 &amp; Juan Manuel LESSERILLADES 2 ·
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermía 1 A.P. 475,
Cuemavaca, Morelos, 62000, MÉXICO.
2

Lesser y Asociados. Río Guadalquivir 3, Col. Pathé, Qro., MÉXICO.

Re.sumen: Con base en el estudio isotópico por deuterio y oxígeno-18 en muestras
de manantiales de aguas frias y calientes de la zona geotérmica de Ahuachapán y
Chipilapa, Rep. de El Salvador, se demuestra la independencia hidrológica (y
geoquímica) entre ambos campos. La composición química e isotópica de las aguas
de descarga de los yacimientos confirma las observaciones estructurales sobre los
límites de cada campo.

V. TORRES-RODRJGUEZ, M. P. YERMA, E. PORTUGAL-MARÍN, D. NIEVA-GÓMEZ &amp;J. M. LESSERILLADES (1992) Zonificación isotópica en aculjeros de los campos geotémiicos de Aliuacl;apán y
Olipilapa, República de El Salvador, C.A. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E.
SANIOYO, J. NAVARRO-L., C.. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARIJARÍN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F.
(Eds.) Actas Fac. Oencias Tieffa UANL Unares, 7: 185-190.

�187

186
se aumenta la temperatura del agua.

l. INTRODUCCIÓN
En la zona occidental de la República de El Salvador, dentro de la Cadena Volcánica

Pleistocénica se localizan los campos geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa, los
cuales son consecuencia directa de la evolución de un sistema caldérico, actualmente
en su fase hidrotermal. Los fluidos geotérmicos se localizan preferentemente en la
zona montañosa, mienlras los lugares de descarga aparecen en la zona de planicie que
domina la porción norte de los campos geotérmicos.
Como parte de una investigación para la evaluación de estos campos, el Instituto de
Investigaciones Eléctricas realizó tres campañas de muestreo de puntos de agua fríos
y calientes con el fin de conocer el papel de parámetros fisicoqufmicos en la
formulación de un modelo hidrogeológico de los sistemas hidrotermales. Los estudios
consistieron en la determinación de la relaciones isotópicas de oxígeno-18 y deuterio
en 130 muestras de aguas, así como su composición química de los principales
componentes.

Por otra parte&gt; con respecto al papel de la altitud se observó que para muestras
recolectadas a menos de 700 m.s.n.m. el contenido de oxígeno-18 alcanza valores
entre -6.9 y -7.5 unidades y de -50 a -55 unidades de deuterio. Solo algunas muestras
presentan valores disparados fuera del rango mencionado. Los manantiales ubicados
entre 700 y 1000 m.s.n. m. presentan contenidos isotópicos menores que !os de menor
altura. Las muestras localizadas a alturas mayores a 1000 msnm, tuvieron
concentraciones promedio de -7.8 unidades de oxígeno-18 y ~57 de deuterio. De lo
anterior, se deduce que el contenido isotópico se incrementa conforme disminuye la
altura a la que se encuentra el punto de agua.
En conjunto existe un incremento isotópico conforme se disminuye en altitud y se
aumenta la temperatura, sin embargo, este efecto en forma local no puede utilizarse
para diferenciar tipos de aguas para 1a zona, considerando efectos adicionales corno
mezcla de fluidos geotermales provenientes de los campos geotérmicos de
Ahuachapán y Chipilapa, y procesos de recalentamiento de aguas meteóricas.
3. ZONIFICACION ISOTOPICA

2. RESULTADOS

Se encontró que las manifestaciones termales de la zona, están formadas en su mayor
parte por aguas meteóricas locales, con valores promediados de -7.8 en oxígeno-18
y-55 en deuterio, y por una pequeña fracción de agua geotérmica profunda. Además,
no se detectaron variaciones estacionales significativas en 1a composición química e
isotópica.

.

Los datos de deuterio para manantiales y pozos domésticos fríos (con excepción de
las fuentes que han sufrido evaporación superficial) muestran una dispersión de 10
unidades (-59 a -49), y los de oxfgeno-18 una dispersión de casi 2 unidades (-6.7 a
-8.1).
Agrupando las muestras de acuerdo a su temperatura, se observó que el agua con
menos de 22ºC tiene un promedio de oxígeno-18 del orden de -7.8, mientras que
el agua con temperatura entre 24 y 35ºC tiene-7.3 unidades de oxígeno-18. El agua
con temperatura de más de 60ºC tiene valores de oxígeno-18 de -7 .1. Los valores
anteriores muestran un incremento en el contenido isotópico de oxígeno-18 conforme

~e acuerdo a la distribución de familias químicas de agua, en la zona se distinguen
cmco grupos característicos: ABS: aguas de baja salinidad, AMS: aguas de moderada
salinidad, AAS: aguas de alta salinidad, ASULF: aguas sulfatadas de baja salinidad
y MEZCLA: mezclas de los anteriores. El origen geoquírnico de cada uno de estos
grupos lo explica NIEVA et al. (1992).
Con el_ fin de detectar posibl~ zoneamientos basados en la composición isotópica de
los flmdos, se elaboraron vanas gráficas que manifestaran el efecto fracciondor de
algunas variables sobre el contenido isotópico. En la Figura 1 se muestra la gráfica
de oxígeno" 18 contra deuterio para los manantiales ubicados al pie de la sierra
volcánica, observándose que existe una gran dispersión en cuanto a su contenido
isotópico. Por ejemplo, el oxígeno-18 presentó valores entre -8.5 a -5.5. y el deuterio
entre -47 y ~63. Estas variaciones se deben a la presencia de aguas sujetas a variados
procesos: aguas de precipitación pluvial, aguas evaporadas, aguas meteóricas
recalentadas por vapor, y mezclas de aguas meteóricas con pequeñas fracciones de
agua termal.
·

�189
188
permitido una mezcla homogénea. No existen mezclas con otros tipos de aguas o
procesos de evaporación local que modifique su contenido isotópico característico.

DEUTERIO VS OXIGEN0-18
MAAZO-ABRL DE 1990

-45.0

A-18 /

/

-48.0
-47.0
-48.0
-49.0
-50.0

MARZO-ABRL DE 1990

oM-25

-Sto
~52.0

o

1

-45.0
-.46.0

-i-----------------.-----r--------------.

/

-47.0
--48.0

-53.0
-64.0
-66.0
-56.0
-57.0

M-2.7
□ 426
[!¡

□ M-29/

-M.O

-9.0

-7.0

REL~CION DEUTERIO-OXIGENO 18 PARA LOS PUNTOS DE AGUA LOCALIZADOS AL
PIE DE LA C~OENA VOLCANICA

/

En la Figura 2 se muestran los contenidos de deuterio y oxígeno-18 para manantiales

y pozos domésticos ubicados en la zona de descarga de aguas termales. Tomando
como referencia geográfica el poblado de Turín, y observando los datos en conjunto,
se detectó que existe una ligera diferencia isotópica entre las muestras tomadas al este
y oeste de tal población. Así, para la zona de pozos domésticos y manantiales al este
de Turín los valores isotópicos muy semejantes entre sí lo cual indica que son de un
acuífero cuya agua ha permanecido un largo tiempo en el subsuelo lo que ha

□ 754 \
I
a 410
1

\

PUNTOS DE AGUA
OEL OESTE DE TUílIN

'

~7?1\n o 45¡,;.13
s 414)
rnlftl1
'- -

/

\ o 724 /
1

/

\._.,,.

PUNTOS DE flGUA
DE LA ZONfl OE TUílIN

/

/

-6t.O
-82.0

/

-63.0

-es.o

,.

1

-ea.o

-94.0

JlJ 48l '

I

-59.0

-a.o

1

1

-se.o

OXIGEN0-18
FIG. 1 v

I

I _/,.

-57.0

/

✓ ó 7~ '·,.\

T♦ltmnrl

I ,,lrr~~
\

-56.0

/

/

,

-64.0
-65.0

/

-61.0

-m.o
-62.0
-53.0

;t]M-8

-se.o

-ta.o
-51.0

~t-11

/

-se.o ·

-62.0
-63.0
-84.0
-85.0

DEUTERIO VS OXIGEN0-1 8

CIM-28

/

/
-a.o

-9.0

-7.0

-6.0

OXIGEJt0-18
FIG. 2 •

Relación deuterio-oxigeno 18 para los puntos de agua de
la zona de Turín.

-6.0

�191

190
Por lo que respecta a los pozos domésticos del oeste de Turfn (afectadas por
tennalismo), estos presentan un contenido isotópico lige~mente diferente al
mencionado en el párrafo anterior, de donde se podría deducir que esta zona del
acuífero está siendo afectada por otro tipo de agua de composición isotópica
diferente. Esta podría provenir de la descarga de aguas termales del Campo
Geotérmico de Ahuachapán.
Las modificaciones en el contenido isotópico de las aguas de la zona de Turín

corrobora la hipótesis de independencia entre los campos geotérmicos de Ahuachapán
y Chipilapa. Las variaciones isotópicas en senti~o ~-W indu~en a p~nsar ~ue existe
algún mecanismo o situación estructural que ocasione gradientes 1so~óp1cos ~n. la
dirección señalada. Este mismo fenómeno se ha d~tectado en la compos1c1ón qu1m1ca
de aguas termales de descarga en la zona norte, en la que las mayores variaciones
ocurren en la dirección acotada (E-W). Esta observación es congruente con la
sectorización de los sistemas geotermales de la Cadena Volcánica donde cada uno
ocupa un graben independiente, alimentado por líquidos profundos comunes. Si la
hipótesis es correcta deberán esperarse variaciones en sentido E-W ya que cada
campo geotérmico queda limitado estructuralmente por fallas norte sur y el
desplazamiento de los fluidos de descarga sería preferentemente a lo largo de
estructuras independientes.

INVESTIGACIONES HIDROGEOLÓGICAS E
HIDROGEOQUÍMICAS DE LAS, "AGUAS DE
LOURDES", S.L.P., MEXICO
Michael HOFMANN &amp; Alfredo

OROZCO

Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104,
Linares 67700, N.L., México.

l. TOPOGRAFÍA
El Balneario de Lourdes está situado al SE de San Luis Potosí (S.L.P.) y al E
de Santa María del Río (S.L.P.), dentro de una estructura montañosa locali.zada en el punto más bajo del área investigada. El valle viene de NW, y
continua con dirección SE, siguiendo la estructura tectónica. También el "Río
Santa María" pasa por este lugar en la misma dirección.

4. CONCLUSIONES
Los resultados isotópicos obtenidos apoyan la hipótesis de que los campos
geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa son hidrológicamente independientes. Esto
es, se localizan en estructuras independientes y tienen su propias fuentes de recarga

y descarga.
BIBUOGRAFÍA

2. GEOLOGÍA
El Balneario de Lourdes se localiza dentro de una región magmática. Las
rocas alrededor de este punto son traquitas del tipo "Traquitas Ojo Caliente"
(ferciario-Oligoceno) que contienen feldespatos (en su mayoría sanidina),
clinopiroxenos (serpentina) y óxidos de hierro. También estas traquitas son
ricas en potasio. Hacia su base existen abundantes vesículas y fracturas rellenas de calcedonia.

NIBVA G.D., VERMA M.P., PORTUGAL M.E. &amp; A. CAMPOS R. 1992. Estudios geoquímicos del
Sistema Chipilapa, El Salvador. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E.
SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAM.ÍREZ
F. (Bd,.) Acta&amp; Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 7 (este volumen).

M. HOFMANN &amp; A. OR&lt;JZCO (1992) Investigaciones llidrogeol6gicas e hidrogeoqufmicas de
las •.Aguas de Lourdes•, S.L.P.• Mlxico. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. TZQUIERDO
M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A.
JUMIREz F. (&amp;Js.) Actas Fac. aendas Tierra UANL Linares, 7: 191-196.

�193
192
Cerca del Balneario de Lourdes se presentan ignimbritas y riolitas del tipo
•Jgnimbrita Santa María" del mismo tiempo que las traquitas. Estas
Ignimbritas contienen magnetita y tienen una textura porfirítica y eutaxítica.
Su composición es muy parecida a las traquitas, con una cantidad un poco más
alta de cuarzo. También existen restos de calizas, anhidritas y probablemente
yeso del tiempo cretácico (Formación Soyatal?), en donde los volcanes terciarios han iotrusionado y, se supone, hay pórfidos de granito. Las Calizas se
han silicificado localmente (LABARTHE et al., 1982; COSSIO TORRES,
1982).
Según los análisis de LABARTHE er al.
ignimbritas/riolitas tienen una composición de:

3. ,TECTÓNICA
Siguiendo los rnapeos geológicos (OROZCO &amp; HOFMANN, en preparación)
en esta región se presentan dos tipos de lineamientos tectónicos. El primer tipo
muestra la dirección de NW a SE y es muy común en esta área. El segundo
tipo sigue la dirección de SW a NE y es paralelo al "Graben de Villa de
Reyes" que está localizado al Este del Balneario de Lourdes. Algunas de estas
fracmras alcanz.an una profundidad de más de 500 m. Menos frecuente es la
direcció N a S, pero también se presenta. En el Balneario de Lourdes se
crt1z.an las direcciones de NW a SE y SW a NE.

(1982) las traquitas y

4. HIDROGEOLOGÍA
De acuerdo con los mapeos geológicos, la morfología y las propiedades
hidráulicas del material alrededor del Balneario de Lourdes se puede suponer
que el flujo del agua subterránea muestra una dirección de "NW" o "N" a
"SE" dentro de grietas de las rocas volcánicas y sedimentarias. La porosidad
de estas rocas es normalmente tan baja que no se presenta una velocidad y
cantidad de agua apreciable. Siguiendo las observaciones en el campo, la
mayoría de las precipitaciones no infiltran y corren muy rápido encima de la
superficie hacia el Río Santa María, que es el punto más bajo.

Tabla 1. Composición de las rocas las más frecuentes
(LABARTHE et al., 1982).

Símbolo/
Formula
Si02
Ti(h

Al2

o,

F~ OJ

MnO
MgO
CaO

1

Traquita

Riolita
74.20
0.21
12.62
2.05
0.02
0.24

\
\
\
\
\
\

0.64 \

70.5 \
0.3 \
13.2 \
3.4 \

o.os\

La Cuenca de los manantiales de las 11 Aguas de Lourdes" se encuentra al
NNW del Balneario de Lourdes. El área orográfica es 0,8 km2, y a un caudal
de l,5 1/s la recarga en esta área posee un valor de 1,87 Us km1.

0.13 \
1.0 5g

%
\

2.43 \
5.24 \

5.1

0.70 \
0.03 \

0.6 \
0.04 \

t 99.05'

E 99.71 \

Elementos traza: Rb, Sr, Zr

1,

2.8

S. HIDROGEOQUÍMICA
Los análisis siguientes en la Tabla 2 muestran que las aguas de los dos
manantiales representan sólo un tipo de agua y nacen del mismo acuífero. De
acuerdo con estos resultados y de cálculos termodinámicos, los •Agua de
Lourdes" esta saturada con respecto a calcedonia. Tomando en cuenta la alta
presión parcial de dióxido de carbono directamente a los manantiales (más alta
que su presión parcial atmosférica) se supone que el agua esta también saturada con respecto a calcita (Fm. Soyatal o carbonatitas terciarias), pero
insaturada a dolomita y yeso (anhidrita).

�195
194
La' concentración de SiOi en el agua depende de la temperatura dentro del

Por esta razón, la presión parcial de dióxido de carbono esta calculado a 0,05
atm (Presión atmosférica de C01 : 0,0003 atm). Por falta de mediciones de los
isótopos de C02 , no se puede decir de que origen es el dióxido de carbono.
Los autores suponen un origen de descomposición termal de calcita con
presencia de sílice y otros óxidos (BARNES et al. , 1978).

Tabla 2. Análisis de las aguas de los 2 manantiales del Balneario de Lourdes
(Mant-1 = Manantial al lado norte, Mant-2 = Manantial al lado sur del Río
Santa María; día del muestreo: 26.11.91).

.
Mant- 1

Parámetro
Ternp.
pH

·e

Cond.el. µrnhos/cm

30
6.85
2610

Mant- 2
28
6.8
2600

I

(mg/1)
Calt

Mr/-_'
Na•
K+

Li'
Fe{9t1.l

el-

HCo,·
SD41NO]

-

NOi PD4 -P
Si02

'

167.1
19.8

520
120
3.06
0.49
46.13
2189
12.5
0.46
0.005

o.os

33.75

167.l
21. 73
510
118
3.08
0.09
46.85
2196
12.34
0.54
0.0-0.005

o.os

34.04

subsuelo. Por esta influencia puede ser que la circulación del flujo subterráneo
en el área del Balneario de Lourdes puede variar dentro de un rango amplio.
La geología y las propiedades hidráulicas en esta región hacen evidente que
hay un "cuerpo caliente'' dentro del subsuelo y la circulación no es muy
profunda (probablemente no más de 100 m).
El origen de las alta concentración de potasio en el II Agua de Lourdesº se
puede ver claramente en las traquitas o ignimbritas/riolitas que están situadas
alrededor de los manantiales. Según el análisis de Tabla 1, las traquitas e
igmimbritas/riolitas contienen potasio en cantidades grandes.
El análisis del "Agua de Lourdes" muestra una cJara diferencia entre las
concentraciones de sodio y cloruro (meq/1). Estos elementos tienen muchas
veces su origen en rocas salinas. En este caso, el sodio y cloruro no provienen
de evaporitas. Las rocas rnagmáticas contienen minerales arcillosas en una
cantidad grande. Según GARRELS (1967) se supone que se trata de un
intemperismo de feldespatos y minerales parecidos y la disolución de estos
afecta las concentraciones de sodio y cloruro. También a causa de los mismos
minerales parece probable un intercambio iónico en rocas magmáticas y por
eso 1a. cantidad de sodio puede aumentar y la concentración de calcio disminuir
(zeolitas). Procesos como el intercambio iónico son muy conocidos y son
frecuentes en rocas magmáticas (HÓLTJNG, 1986).

El origen del sulfato de calcio no es exactamente claro. Las "Aguas de
Lourdes" presentan insaturación con respecto al Yeso (o anhidrita) por su
concentraciones bajas. Aparte el Yeso (o anhidrita) no esta reportado o conocido en este área. En este momento los autores sugieren el origen en sulfato
de bario (postmagmático) y/o exhalaciones (H2S; postmagmáticas) que proporcionan las cantidades de sulfato en las "Aguas de Lourdes".
El origen de las concentraciones altas de litio en las "Aguas de Lourdes" será
presentada por HOFMANN (1992) posteriormente.

6. CLASIFICACIÓN DEL AGUA DE LOURDES
Según la clasificación de Palmer y Piper el Agua de Lourdes es una:
La alta presión parcial de dióxido de carbono y las calizas silicificadas cerca

del Balneario de Lourdes explican también las concentraciones de bicarbonatos, calcio (y magnesio?).

Agua bicarbonatada-sódica

�197

196
BIBLIOGRAFÍA

BARNES, I, IRWIN, W.P. &amp; WHITE, D.E. (1978) Global distribut.ion of carbon dioxide
discharges, and major z.ones of seismicity. U.S. Geol. Surv. Water Resour. Invest. 78-39, Menlo
Park., USA.

EL ORIGEN DEL LITIO EN LOS
MANANTIALES DE LAS "AGUAS DE
LOURDES", LOURDES, S.L.P., :MÉXICO: UNA
DISCUSIÓN.

GARRBLS, R.M. (1967) Genesis of sorne grouod water from igneous rock. In: Abelson, P.R.
(Ed.) Researches in geochemistry, 2: 405-420.

Michael HOFMANN

COSSlO TORRES, T. &amp; OLVERA CAMPOS, A. (1982) Estudio fotogeológico del área de Santa
María-Tierra Nueva, U.A.S.L.P., S.L.P., México.

HOLTING, B. (1986) Lehrbuch der Hydrogeologie. Enlce Verlag Stuttgart, Alemaña.
HOFMANN, M. (1992) El Origen de Litio en los manantiales de los "Aguas de Lourdes" - Una
discusión. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, I.
NAVARRO-L., C. O. RODfilGUEZ DE B., J. M. BARBARfN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.)
Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: (este volumen).

LABARTHE, G.H., TRISTAN, M.G. &amp; ARANDA, J.G. (1982) Revisión estratigráfica del
Cenozoico de la Parte Central del Edo. de San Luis Potosí. Folleto Técnico No. 85, Universidad
Autónoma de San Luis Potosí, Instituto de Geología, San Luis Potosí (S.L.P., México).
OROZCO, F. &amp; HOFMANN, M. (en preparación) Estudio geol6gico y hidrogeológico en el área
de los • Aguas de Lourdes•. Reporte de la F.C.T., U.A.N.L., Linares, N.L.
RUIZ, V.J.M. (1989) Estudio geohidrológico del Valle de Villa Hidalgo, Estado de San Luis
Potosí. Folleto Técnico No. 111, Universidad Autónoma de San Luis Pot.osí, Instituto de
Geología, San Luis Potosí (S.L.P., México).

Facultad ~e Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104, Linares 67700,
N.L., México

1. INTRODUCCIÓN
La situación geológica, hidrogeológica y hidrogeoquímica general en el área del

Balneario de Lourdes está descrita por HOFMANN &amp; OROZCO (1992). Según
estos autores se trata de un tipo de agua bicarbonatada-sódica con una concentración alta de litio. Las concentraciones medidas son al manantial 1, 3.43 mg/1
Li (al lado Norte del Río Santa María) y 3.40 mg/1 Li al manantial 2 (al lado Sur
del Río Santa María).
Hasta este momento el origen de estas concentraciones de litio no está claro. En
la siguiente se presentan diferentes posibilidades de una génesis de litio en las
rocas madres y sus consecuencias hidrogeológicas e hidrogeoquímicas en base a
las diferentes posibilidades, así como ]as ventajas y desventajas de esas para
explicar el origen del litio en estas aguas.

M. HOFMANN (1992) El Origen del Litio en los Manantiales de las •Aguas de Lourdes•, Lourdu,
S.L. P., Mb:ico: Una discusMn. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQ.UIERDO M., E. SANFOYO,
l. NAVARRO-L., C. O. RODRiGUEZ. DE B., J. M. JWUJAJÚN C. &amp;; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.J Actas

�199

198
2. MINERALES DE LITIO
A causa de la posición geográfica y sus concentraciones bajas de nitrato (nitrito
etc.) se puede decir que las ''Aguas de Lourdes" ~o están influid.a~ por p~ocesos
antropogénicos y por la misma razón se hace evidente que el ht10 no tiene un
origen antropogénico.

Al igual a los otros metales alcalinos el tamaño del átomo de litio es pequeño,
pero al mismo tiempo el litio muestra muchos semejani.as al magnesio que tiene
urr radio parecido; a veces puede ocurrir una sustitución del sodio por litio, pero
la diadoquia entre litio y aluminio, hierro, y especialmente magnesio, es mucho
más frecuente.
Muchas sales de litio poseen una débil solubilidad, como los de floruro, de
carbonatos y de fosfatos.

En la búsqueda de un origen geógeno debe conocerse los minerales diferentes que

contienen litio. Estos son:

4. LA ABUNDANCIA DEL LITIO EN LAS ROCAS

Tabla l. Minerales de litio (WEDEPOHL, 1978).
Cryolitionita
Eucripita
Neptunita
Cookeita

Litiofosfatita
Espodumeno
Holmquistita
Elbaita

Trifilita
Bikitaita
Lepidolita
Litioforita

Ambligonita
Petalita
Zinnwaldita

Los más comunes e importantes de estos minerales son: la Ambligonita, un fosfato
de aluminio y litio; el Espodumeno, un clinopiroxeno de litio; la Lepidolita y la
Zinnwaldita, ambas Al•silicatos de litio.

La corteza de la tierra (litosfera) contiene sólo 20 ppm de litio, que es una concentración muy baja en comparación a la abundancia del berilio y boro (RÓSLER &amp;
LANGE, 1976). La corteza continental tiene un promedio sólo de 3 ppm. En

promedio los diferentes tipos de rocas muestran un contenido de litio como sigue:
rocas ígneas &gt; rocas metamórficas &gt; rocas sedimentarias &gt; meteoritas.
Entre las rocas ígneas, las rocas ácidas como los granitos o las rioiitas muestran
una abundancia alta (40 ppm; RÓSLER &amp; LANGE, 1976). En estas rocas se
muestra una relación clara entre magnesio y litio: a una concentración ascendente
de litio corresponde una disminución de la concentración de magnesio.

Entre los granitos (intrusivos) y las riolitas (extrusivas) no hay una diferencia
remarcable entre sus concentraciones de litio.
3. PROPIEDADES QUOOCAS DEL LITIO
La característica química más importante del litio es su único electrón de valencia;

la primera energía de ionización es muy baja, la segunda muy alta. El litio forma
siempre iones como u+ y casi nunca forma complejos en el agua. En su forma
hidratada los iones de litio tienen un tamaño grande y una capacidad de
intercambio iónico pequeño en comparación a los otros metales alcalinos.

Rico en litio están los greisenes, las pegmatitas y las riolitas de topacio (BURT,
1981; BURT et al., 1982; HUANG, 1991), en dónde el Li puede formar sus
propios minerales. El litio también se enriquece en los suelos y especialmente en
los minerales arcillosos (NIR et al., 1986; BRADFORD, 1963), por una
sustitución del magnesio. En la analcima, el Li puede aparecer como producto de
unos procesos de alteración hidrotermal (KEITH et al., 1983).

�201

200

S. LA ABUNDANCIA DEL LITIO EN DIFERENTES TIPOS DE AGUAS

6. DISCUSIÓN
1-

1

En la Tabla 2 está mostrado que las aguas superficiales contienen sólo

concentraciones pequeñas de litio. Un poco más alta, pero todavía pequeña, es la
concentración del litio en el agua marina; a un nivel mundial, las aguas marinas
son enriquecidas en litio, en comparación a los basaltos medio-oceánicos y
también a las aguas infiltradas en esas zonas medio-oceánicas (RONA, 1987).
Concentraciones remarcables altas se encuentran sólo en las aguas de formación
y las aguas hidrotermales (WEDEPOHL, 1978).

Tomando en cuenta todos los aspectos escritos en este papel, quedan tres

posibilidades para el origen del litio en las "Aguas de Lourdes":
- Alteración hidrotermal de un material granítico hasta greisenes,
- las riolitas de topacio (la presencia de cuales en el Balneario de Lourdes fue
mencionada por BURT et al. (1982) o
- pegmatitas.
Greisenes, riolitas de topacio y pegmatitas están enriquecidas frecuentemente en
muchos elementos traza como F, Sn, B, Be, W, etc. y la mayoría de estos son
como el litio productos post-magmáticos.

Tabla 2. Concentraciones en promedio de diferentes tipos de agua (WEDEPOHL,
1978).
Concentración de Li en promedio
Ríos
Agua marina
Aguas de formación
Aguas hidrotermales

23 ppb
0.19 ppm
26 ppm
8.02 ppm

Hasta la fecha el autor no tiene una preferencia para una de estas posibilidades,
pero datos suplementarios del estudio de las rocas en laminas delgadas así como
de los análisis químicos de las aguas ( + elementos traza) será posible una
interpretación más exacta. Por otro lado, estas posibilidades no difieren mucho en
su proceso geoquímico como todos, y están muy apropiadas para la evaluación del
origen de litio en las "Aguas de Lourdes".

AGRADECJMIENTOS
En el caso de las "Aguas de Lourdes" es evidente que se trata de un agua

hidrotermal. Su concentración es más baja en comparación al promedio de las
aguas hidrotermales, pero sus temperaturas no están tan altas como las de un agua
típica hidrotermal (valores de una concentración tan alta han sido mencionados por
KEITH et al. (1983), en las aguas hidrotermales del parque nacional de "Yellowstone", en los EE.UU.

De manera tsptcial •Agua dt Lourdes, S.A. de C. V. • por su apoyo financiero en este estudio,·
as( como a •PEÑOLES,S.A. de C. V. •para el análisis dt algunos elementos traza en las aguas del área
de investigaci6n. Al laboratorio geoqu(mico,· a la Dra. C. Rodríguez de Barbarín, se agradece por
ayuda tn los análisis hidroqufmicos de algunos otros elementos.

�203
202
BIBLIOGRAFÍA
1

t

BRADFORD, G.R. (1963) Lithium survey of California's water resources. Soil Sci., 96: n-81.
BUllT, D.M. (1981) Acidity..Salinity Diagrams•Application to Oreisen and Prophyry Deposits. Ecoo.
Oeol., 76: 832-S43.
i

BURT, D.M., SHERIDAN, M.F., BIKUN, J.V. &amp; CHRISTIANSEN, E.H. (1982) Topaz-RbyolitesDistributioo, Origin, and Significance for Exploration. Econ. Geol., 77: 1818-1836.
HOFMANN, M. &amp; OROZCO, A. (1992) Investigaciones hidrogeológicas e hidrogeoquímicas de las
•Aguas de Lourdes•, S.L.P., México. Trabajo corto para el 2° Congreso Nacional de Geoquímica,
Cuemavaca, Mor., México.

HUANO, W.T. (1991) Petrología. Editorial Limusa,. S.A. de C.V., México.

KEITH, T.E., THOMPSON, J.M. &amp; MAYS, R.E. (1983} Selective concentrations of cesium in
analcime duriog hydrotbermal alteratioo, Yellowstone National Park, WYO. Geochim. Cosmochim.
Acta, 47: 795-804.
NIR, S., HIRSCH, D., NA VROT, J. &amp; BANIN, A. (1986) Specific adsorption of lithium, sodium,
potassium, and strootium to montmorillonite: observations and predictions. J. Soil Sci. Soc. Am., SO:

4045.
llONA, P.A. (1987) Erzbildung_ an heiBen Quellen im Meer. En KRAATZ, R. (Ed.}: Die Dynamik
der Erde. Spektrum der Wissenschaft, Heidelberg, Alemania.

R.OSLER, H.J. &amp; LANGE, H. (1976) Geochemische Tabellen. Enke Verlag, Stuttgan, Alemania.
WEDEPOHL, K.H. (E&lt;I.) (1978) Handbook of Geochemistry. Vol. Wl; Springer Verlag, Berlín,
Heidelberg, New York.

GEOTERMOQUÍMICA DE
MANIFESTACIONES HIDROTERMALES
MARINAS DE ALTA TEMPERATURA

Sergio :MERCADO
Instituto de Investigaciones Eléctricas, Dante 36, México, D.F. 11590,
México.

Las manifestaciones hidrotermales que se encuentran en el fondo del mar son
de varios tipos, existiendo desde flujos suaves de agua de 20ºC hasta chorros
impresionantes que descargan, a través de chimeneas casi metálicas, flujos
elevados de agua de 350ºC, estas se presentan principalmente en centros de
dispersión provocados por el movimiento de las placas terrestres en el fondo
del mar.
En el centro de dispersión de la Dorsal del Pacifico Este (East Pacific Rise)
localizada a 21 ºN y 109º0 (200 km al sur de Cabo San Lucas) se tienen
varios tipos de manifestaciones hidrotermales, siendo comunes las de elevada
temperatura.

Para el estudio y conocimiento del origen y mecanismo de producción de los
reservorios hidrotermales existentes en los campos geotérmicos en explotación,
pue.cle ser de utilidad conocer los cambios químicos provocados por la
interacción de fluidos geotérmicos de alta temperatura con las rocas en el
fondo del mar.
Con el análisis del agua muestreada durante una de las inmersiones del
submarino ALVIN en la zona, a 2600 m de profundidad, se detectaron ciertas
diferencias en la composición química del agua descargada por las chimeneas
de alta temperatura (MERCADO, 1983) al compararlas con el contenido
químico del agua de mar (Tabla 1).

S. MERCADO (1992) Ckotennoqufmica de 1111Jniftstaci0Ms hidrotermales marinas de alta
temperatura. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l.
NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN C &amp; J. A. RAMÍREZ F. (&amp;Is.)
Actas Fac. Otncias Tu:rra UANL Linares, 7: 203-207.

�205

204

.

Esto es debido a las reacciones químicas que ocurren: a) En el ingreso o
alimentación al reservorio del agua de mar fría (1 ºC) a través de fracturas; b)
a reacciones en la zona de interacción con las rocas calentadas por el magma
y/o fluidos magmáticos, y e) en el viaje de ascenso a través de fracturas y
canalizaciones existentes en el piso del fondo del mar, hasta llegar a las
chimeneas, antes de su descarga al medio circundante.
El efecto de circulación (Fig. 1) ocurre básicamente por la diferencia de

densidades del agua fría (1 gr/cm 3) y del agua caliente (0.6 gr/cm 3 a 350ºC),
contribuyendo en gran medida los gases disueltos en el fluido descargado por
la chimeneas.
Varios investigadores han estudiado el tipo de reacciones químicas que ocurren
al interaccionar el agua de mar con las rocas basálticas a diferentes
temperaturas (EDMOND et al., 1983; HAJASH et al., 1980), teniéndose entre
otras las siguientes:

Tabla. l. Composición química del agua de mar y de una manifestación
hidrotermal muestreada en el fondo marino a 2600 m de profundidad.

Na
K
Li
Rb

Cs
Mg
Ca

Sr
Cr

Mn
La principal reacción al ingreso ocurre entre los compuestos de calcio y los

Fe

sulfatos, precipitando sulfato de calcio al irse incrementando gradualmente la
temperatura, razón por la cual es bajo el contenido de sulfatos en el fluido de·
descarga (Tabla 1).

Br
Cu

AGUA DE MAR
FRIA DE 1ºC
2,600 m

STREO

o·c

!+U

Zn

Cd
B
SiO2

Pb
As
Sb

(b.n.m.)
a) RE.ACCIONES
AL INGRESO

t

1
'

1

e) REACCIONES
DU'RANTE EL
ASCENSO

RESERVORIO

Bi
Co
Ag
CJ

so

Agua de, mar

Fluido hidrotermal (*)

(ppm)
10770
380

(ppm)
106~0
977s

0.18

9.6

0.12
0.0004

2.3
0.05

1290
412
8'
0.000
b.0002
0.002
67
0.0005
0.0049
0.0001
4.4
2
0.00003
0.0037
0.00024
0.00002
0.00005
0.00004
18800
4 2700

47
470

1.41
3 0.06
10.2
118

n.d.
0.8
1.6
0.02
n.d.

1065
0.25
0.00025
0.2
0.61
0.06
0.1
18638

20

b) ll!ACCIONES EN LA
ZONA DE MAYOR
IlfrERACCION

CALOR DEL MAGMA

't ff t ·f tt t t t
Fig.1 Diagrama simplificado de la circulacion deJ agua en el sistema hidroterrnal
marino.

* Amliaia efectuados en el lab. de química del Centro Cerro Prieto del IlB en Mexicali, B.C.

�206
Ca2+

207
Análisis petrográficos y de rayos X efectuados en el IIE-Palmira, revelaron la
presencia de varios compuestos minerales en muestras de chimeneas
reoolectadas por el autor durante la inmersión en el submarino Alvin (Tabla 2).

+ s02-4 - - - - - &gt; CaS04

En la zona de interacción de alta temperatura se provoca la descomposición de
sulfatos y bicarbonatos teniéndose gas sulflúdrico (H2S) y bióxido de carbono
(CQ.J.

Tabla 2. Minerales detectados en muestras de la estructura de las chimeneas
hidrotennales de alta temperatura.

El magnesio en contacto con. el basalto y el agua da como resultado lo
siguiente:
Mg2+ + Basalto

+ H20 - - - - - - &gt;

Mg(OH)Si03

+ H+

A su vez el. ion hidrógeno (H) + en contacto con el basalto forma
silicoaluminatos de cobre (Cu2+), fierro (Fe2+), zinc (Zn2+) y calcio (Ca2+)
entre otros.
También en esta zona el sulfato reacciona con los iones de hidrógeno y
diversos compuestos formados 6 existentes en la roca dando por ejemplo lo
siguiente:

Entre otras cosas podemos apreciar que debido a reacciones como esta se
incrementa el contenido de sílice en el fluido hidrotermal, aparte de la
disolución directa de la roca por el agua de elevada temperatura.
Durante el ascenso del fluido hidrotermal con elevado contenido de sulfhídrico
(H2S), se forman sulfuros de hierro y cobre entre otros compuestos:

Galena

PbS

Esfalerita

FeS2

Blenda

ZnS

Luzonita

Cu3AsS4

Pirita

FeS2

Anhidrita

CaS04

Calcopirita

CuFeS2

Halita

NaCI

CaJcosita

Cu2S

Azufre

s

Pirrotita

FeS

Goethita

HFe02

Covelita

CuS

Magnetita

Fe304

Wurtzita

ZnS

Rutilo

Ti02

Bornita

Cu5FeS4

Lepidocrocita

FeO(OH)

Marcasita

FeS2

Hematita

Fe203

Digenita

Cu9S5

Finalmente, a manera de conclusión, con los ejemplos expuestos de reacciones
y/o interaccidnes agua de mar-roca, podemos conocer o inferir el porque del
incremento de sílice, potasio, litio, hierro, cobre y zinc entre otros en el
fluido hidrotermal, y la fuerte disminución de los sulfatos y el magnesio (Tabla

1).

BIBUOGRAFÍA

eu + H2S - - - - - - &gt;
2+

CuS

+ 2H2
MERCADO, S. (1983) Observación de manifestaciones hidrotennales a 21 ºN en la Dorsal del
Pacífico Este, a 2600 m de profundidad. Bol. IIE, 7:

Siendo estos y otros compuestos minerales los que forman la estructura de las
chimeneas (de hasta 6 m de altura) al irse cristalizando al contacto con el agua
de mar.

EDMOND, J. M. &amp; VON-DAMM, K. (1983) Hot Springs on tbe Ocean Floor. Sci. Am., 248:
HAJ~ A. &amp; ARCHER, P. (1980) Experimental Seawater/Basalt Interactions: Effects of
Coolill¡. Mineral .. Petrol., 75: 1-13.

�209

DINÁMICA DE LA INTERACCIÓN
METAL-SEDIMENTO EN DIFERENTES
ELECTRÓLITOS
Vicente ORTEGA-LARA &amp; Anne M. HANSEN

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac 8535, Jiutepec,
Morelos, C.P. 62550.

1. INTRODUCCIÓN
En ambientes acuáticos naturales la especiación química de los metales traza es
influenciada por una gran variedad de reacciones competitivas. En los estudios y
control de la contaminación ambiental es importante modelar estas interacciones

basadas sobre la disponibilidad de observaciones experimentales.
Los sedimentos son ampliamente reconocidos como fuentes y medios de transporte
de contaminantes en los sistemas naturales de agua. Los contaminantes no
necesariamente permanecen fijos en los sedimentos y pueden ser reciclados por vía
biológica o por agentes químicos en el mismo sedimento y/o en la columna de
agua (FORSTNER, 1989).
En condiciones naturales se ha observado que los metales presentes en
concentraciones traza en los sedimentos se asocian preferentemente con tamaños
de grano fino y corresponden a la parte de los sedimentos que presentan una
mayor área superficial (KESTER et al., 1986). Las arcillas son intercambiadores
iónicos muy importantes en los sedimentos, tienen grandes áreas superficiales,
alta capacidad de intercambio iónico y muchas veces capas superficiales de

V. ORTEGA-URA &amp; A. M. HANSEN (1992) Dinámica de la in1tracci6n metal-sedimento en diferentes
electr6litos. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. llQUIERDO M., E. SANI'OYO, l. NAVARRO-L.,
C O. RODRfGUEI. DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias

Tierra UANL Linares, 7: 209-214.

�211

210
óxidos de hierro, haciendo que estos minerales sean adsorbentes muy importantes
aún cuando se presenten en concentraciones traza (HANSEN, 1989).
La importancia del estudio del estroncio y cesio en ambientes naturales se debe a

que estos elementos son generados como descargas rutinarias y/o accidentales de
centrales nucleoelécticas y por las pruebas de armas nucleares. Los principales
productos de fisión generados por estas fuentes son 137Cs y 90Sr, isótopos que
tienen períodos de vida media relativamente largos (30.2 y 28.8 años
respectivamente) y son altamente radiotóxicos (NILSSON et al., 1985; ERTEN
et al., 1988).

rpm), se midió el Ph y se determinaron las actividades en la fases líquidas (agua)
Y sólidas (sedimento). Se tomó una alícuota del sobrenadante para medir la
actividad en la fase líquida después de centrifugar a 4000 rpm durante 15 minutos.
Posteriormente se determinó la actividad total en el precipitado, agregando una
alícuota de ácido clorhídrico concentrado para desadsorber todo el metal y de esta
manera evitar los efectos de geometría durante el conteo. La actividad en el
sedimento se calculó por diferencia y se relacionó con el contenido de cesio y
estroncio adsorbido.
,

3. RESULTADOS Y DISCUSióN
El presente trabajo tuvo como finalidad observar la adsorción de estroncio y cesio
en sedimentos, evaluando los efectos de fuerza iónica, composición electrolítica
de la fase acuosa, así como mineralogía y tamaño de partícula en los sedimentos.

2. MATERIALES Y MÉTODOS
El sedimento estudiado proviene del Lago de Chapala, Jal. Las características
físicas y mineralógicas de este sedimento se presentan en la Tabla l.
Los estudios de cinética de adsorción se efectuaron observando la partición de los
radioisótopos estroncio-85 y cesio-134 entre los sedimentos suspendidos y el agua.
La cantidad de sedimento utilizado fue de 3 g/1 6 390 m2/l. Los isótopos
estudiados en los experimentos se eligieron debido a su menor radiotoxicidad (vida
media y energía de decaimiento), ya que en la técnica de dilución isotópica se
supone que el comportamiento químico es igual, independientemente del número
de neutrones en el núcleo de los diferentes isótopos de un mismo elemento.
Los electrólitos utilizados fueron: (1) agua dulce del lago de Chapala, (2) agua de
mar del Golfo de México y (3) diluciones de NaCl. En los dos primeras se
eliminaron los sólidos suspendidos con filtros Millipore de O.45 [mu].
Para asegurar una perfecta hidratación de las superficies sólidas, los sedimentos
se dejaron en contacto con las diferentes soluciones durante por lo menos 3 días
antes de iniciar cada experimento. Posteriormente se agregó estroncio y cesio (2
X 10-6 M), con trazas de Sr-85 y Cs-13_4 respectivamente. Después de tiempos
de equilibración desde 3 horas hasta 40 días, a 250 C y agitación continua (100

El sedimento estudiado es de origen litogénico constituido mayormente por limos

y arcillas y con un bajo porcentaje de materia orgánica (Tabla 1).
La adsorción de estroncio en sedimentos del lago de Chapala muestra una
dependencia tanto de la fuerza iónica como la composición electrolítica (Fig. I).
Se observa que la adsorción en el sistema con 0.01 M de NaCl alcanza valores
alrededor del 55 %, mientras que en 0.1 M NaCl esta se ve reducida
aproximadamente a el 25 % y a 10 % en 0.7 M NaCI. En agua del lago de
Chapala 1a adsorción de estroncio alcanza valores de aproximadamente 45 % y la
curva se encuentra entre las de 0.01 y 0.1 M NaCl a pesar de que la fuerza iónica
del agua del lago de Chapala varía de 0.001 a 0.01 M. La disminuida adsorción
se debe a varios factores: (1) la competencia por cationes mayores por los sitios
de adsorción y (2) la formación de complejos solubles del estroncio con aniones
diferentes a los que se encuentran en las soluciones de NaCl, inhibiendo de esta
Ina?era la a~sorción del estroncio. Se observa que la adsorción de estroncio y
~10 en sedimentos del lago de Chapala sigue un patrón de dos fases, siendo la
pnmera fase más rápida para el estroncio (1-2 días) que para el cesio (4 días)
(Figs. 1 y 2).

En la adsorción de cesio la fuerza iónica baja tiene menos influencia sobre la
ad~rción que la presencia de los componentes disueltos en el agua de Chapala
(F1g. 2). Aquí se observa que prácticamente todo el cesio se adsorbe en
electró_litos de 0.01 y 0.1 M NaCl mientras que en agua del lago de Chapala, la
adsorción alcanza un 83-84 % después de 17 días de agitación. Por otro lado, al
aumentar la fuerza iónica a O. 7 M NaCl, la adsorción se reduce a 50 % mientras
que en agua de mar, sólo el 30 % del cesio se adsorbe,

�70

60

212

•

lll(

Yt('«#,

•

)IE

*

50 +++
+

En todos los electrólitos se observó que la adsorción de estroncio fue menor que

o

para cesio. Por otro lado, la cinética de adsorción de cesio fue más lenta.

:2
-e( 40

l«

+

•

;«

+

:.
+

lit

111
"D

0

O.O f M NaCI

+

o
0.1 M NaCI
X

30

~

o
20

Características físicas y mineralógicas del sedimento del lago de
Chapala (HANS EN, 1991).

213

•

+

o

f

Tabla 1.

eguo de mor
+
agua lago Chopala

X

X

10

0,7 M NaCI
□

o

X

□

o
X

•• • •
• •&gt;&lt;

■

)(

a

X

o

5

10

15 20 25
trempo (d(os)

LAGO CHAPALA

SEDIMENTO
Profundidad &lt;m&gt;
Minera logia

Mat. erg.(%).
superficial
Area
cm2/g)

12

3g/l; pSr=5.7; pH=8.0
100

~

)IEM:~(5

□ º

90 •

+

+

80 O

Meso y
(d&gt;SO A)
\ v/v
%

a/a

67

55
33

+

+

+

+

aguo lago Chapara

70

ME

0.01 M NaCI

o

:2 60 ► +
.e

o

oC/1 50
lJ
o
40
~

)(

X
X

)(

X

0.1 M NaCI

X

X

X

X

30 k • ■ ■

macroporos

•

+ +

1.4

45

~

eguo mar

~

Microporos (d&lt;SO A&gt;
% v/v
% a/a

40

35

Adsorción de estroncio en sedimentos del lago de Chapala, p,SOH =

Fig. l.

ilita
cristobalita
caolinita
albita
hematita
clinoclore
130

30

0.7 hf NoCI

•

•

•

•

20 1
10

o+-----r---r--~--,~~-........--.,------J
O

Fig. 2.

2

4-

6

8 10 12
tiempo (días)

14-

16

18

Adsorción de cesio en sedimentos del lago de Chapala, pSOH
3g/l; pCs = 5.7; pH = 8.0

=

�215

214
Esto se debe probablemente a los diferentes mecanismos de incorporación en los
sedimentos. Para el cesio se esperaría un intercambio de cationes de su mismo
grupo de la tabla periódica (potasio y sodio) que se encuentran en la estructura de
minerales arcillosos de los sedimentos. El estroncio tendría un
comportamiento químico semejante al calcio y el magnesio, elementos mayores
que compiten en la adsorción de los metales traza en sistemas naturales de agua
(HANSEN et al., 1992). Esto explica el mayor grado de adsorción del cesio en
comparación con el estroncio. Este resultado está de acuerdo con los resultados
obtenidos por otros autores (AARKROG, 1979).

BIBUOGRAFíA
AAJUOtOO, A. (1979) Environmental studies on radiological seasitivity with speciaJ emphasis oa the

GEOQUÍMICA DE CORALES Y EL FENÓMENO DEL
NINO
José D. CARRIQUIRY
División de Geología y Geoquímica, Instituto de Investigaciones Oceanológicas, Universidad
Autónoma de Baja California, Ensenada, Baja California.

1. INTRODUCCIÓN
Uno de los fenómenos ambientales más prominentes, de escala global, es el Fenómeno del Niño y
la Oscilación Austral. Su importancia estriba en los efectos catastróficos que este inflige a la biot.a
marina (BARBER &amp; CHÁVEZ, 1986; BARBER &amp; KOGELSCHATZ, 1990). Un aspecto
fundamental del significado de los efectos del cambio ambiental en la biota, sin embargo, depende
de nuestro conocimiento de los patrones de variabilidad climática (e.g., VERMEIJ, 1990).

fallout nuclides '°Sr and ll7Cs. Riso-R-437, Part 1 (Main text), Denmark.

La mecánica del Fenómeno del Niño, en términos simples, consiste en la evolución de una serie de
ERTEN, H.N., AKSOYOGLU, S., HATIPOGLU, S., &amp; GOKTURK, H. (1988) Sortion of Cesium
and Stronsium on montmorillonite and lcaolinile, Radiochim. Acta, 44/45: 147-151.

FORSTNER, U. (1989) Contaminated Sediments. Springer-Verlag, Berlín, 157 p.
HANSEN, A.M. (1989) Adsorción de cobalto en sedimentos marinos: Evaluación experimental y
simulación numériba. Tesis de Doctorado en Ciencias del Mar, Universidad Nacional Autónoma de
'
México, 132 p.

HANSEN, A.M. (1991) Caracterización de los sedimentos del Río Lerma y Lago de Chapala, Informe
Tknico SH-9101/04, Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Comisión Nacional del Agua. 36 p.
HANSEN, A.M., LECKIE, J.O. &amp; MEE, L.D. (1992) Cobalt (II) interactions wilh near-coastal marine
1edimeota. Eoviroo. Geol. Water Sci., 19: 97-111.

KESTER, D.R., ANDREAE, M.O., BERNHARD, M., BRANlCA, M., CALMANO, W.,
DUINKER, J.C., GEORGE, S.G., LUND, W., LUOMA, W., TRAMIER, B., VELAPOLDI, R.A.
&amp; VESTAL, M.L. (1986) Chemical Species in Marine and Estuarine Systems. In: M. BERNHARD,
P.E. BRINCKMAN, AND P.J. SADLER (Eds.) The lmportance of Chemical •speciation• io

Environmental Processes: 275-299, Springer-Verlag, Berlín.
Nll.SSON, K., JENSEN, B.S., &amp; CARLSEN, L. (1985) The migration chemistry of strontium. Europ.
Appl. R.ea. Reports, 7(1).

anomalías oceánicas y atmosféricas producidas por una oscilación en la presión atmosférica en el
hemisferio Austral, comprendido entre el área de Indo-Australia y el Océano Pacífico Central.
Cuando el diferencial en la presión atmosférica entre estas dos áreas incrementa por encima de lo
normal, se generan patrones anómalos en la circulación atmosférica y oceánica a lo ancho del
Océano Pacífico. Aunque el término "El Niño" origina]mente se refería a corrientes oceánicas
superficiales de aguas cálidas con dirección Sur, a lo largo de las costas de Ecuador y Perú, el
término ahora se usa para describir episodios climáticos de aguas anómalamente cálidas,
incrementos en el nivel medio del mar, hundimiento de la termoclina y lluvias torrenciales que se
extienden prácticamente sobre todo el Océano Pacífico Tropical Oriental. Así pues, a lo que
originalmente se le refería como el evento del Niño, es ahora solo una faceta de un proceso
climático global denominado El Niño y la Oscilación Austral. Conocido también como el Fenómeno
ENSO, por sus siglas en inglés; El Niño and lhe Southern Oscillation.
Con la finalidad de entender los patrones de variabilidad climática actual, se han coordinado grandes
esfuerzos para compilar datos históricos de las características físico-químicas de los océanos en las
últimas décadas, sin embargo, la información existente data desde finales del siglo pasado y contiene
varias limitaciones. Particularmente, la más seria limitación es la baja calidad de los datos más
antiguos. BARNETI (1983) y WRIGHT &amp; WALLACE (1983) han concluido que existen errores
observacionales del orden del 30 al 50 % de los datos de temperatura superficial del océano en el
Pacífico Oriental Tropical (principal zona de influencia del fenómeno ENSO).

J. D. CARRJQUJRY (1992) GeoqllÍmica de corales y el fen6meno del Niilo. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G.

IZQUIERDO M., E. SI.NTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODJÚGUF:l DE B., J. M. BARJJARIN C.&amp;: J. A. RAMÍREZ F.
(Etb.) Acta.r Fac. Oendas

ne"ª UANL Linares, 7:

215-220.

�217

216
~

precisamente debido a la baja calidad de las variables medidas, que los análisis estadísticos de
la frecuencia histórica de los eventos del Niño no corresponden a la frecuencia determinada a partir
de las mediciones hechas. Es evidente pues, que si queremos entender los patrones de variabilidad
climática actual, esto es; sus orígenes, periodicidad, intensidad, etc., es absolutamente necesario
el manejar datos climáticos de tiempos antiguos. Sin embargo, la única posibilidad de obtener datos
paleoclimáticós, es explotando y decodificando la información climática contenida en registros
naturales de variabilidad climática.
Debido a que los eventos ENSO son un fenómeno acoplado de interacción océano-atmósfera de
escala global, su recurrencia histórica ha sido registrada en varios sistemas naturales de registro
climático: (1) anillos de árboles (DOUGLAS &amp; ENGLEHART, 1984); (2) laminaciones en
depósitos glaciares (fHOMPSON et al., 1984); (3) sedimentos laminados de cuencas oceánicas
profundas (BAUMGARTNER et al., 1985; JUILLET-LECLERC &amp; SCHRADER, 1987); (4)
geoquímica de las bandas de crecimiento esqueletal de corales (DRUFFEL, 1985; SHEN et al.,
1987; CARRIQUIRY et al., 1988; MCCONNAUGHEY, 1989; COLE &amp; FAJRBANKS, 1990).
En base a un estudio comparativo de la fidelidad del registro climático contenido en todos estos

sistemas naturales, se ha obtenido que la geoquímica de corales es el sistema natural de registro
climático mas sensitivo y confiable (BAUMGARTNER et al., 1989).
El objetivo de este trabajo es analizar, mediante el estudio de la geoquímica de isótopos estables,
la información termo-oceánica obtenida de series de tiempo de 5180 en esqueletos de corales
hennatípicos y determinar así su significado como herramienta de reconstrucción paleoclimática y
paleoceanográfica.

l. MATERIALES Y :MÉTODOS

La localidad de estudio corresponde a Isla del Caño, la cual se encuentra a aproximadamente 15 Km
de la costa Pacífica de Costa Rica. El fenómeno del Niño de 1982-83, el más severo en el último
siglo, se presentó en esta localidad en sus etapas más intensas durante el período de Abril a Junio
de 1983, produciendo una mortalidad de corales de aproximadamente el 51 % en promedio.
En Mayo de 1986, se colectaron varias colonias de corales que sobrevivieron al evento de
mortalidad masiva de corales. Las muestras fueron lavadas y el tejido removido con agua a presión.

Ya en el laboratorio, las colonias fueron sumergidas en una solución de hipoclorito de sodio diluido
con la finalidad de eliminar restos orgánicos de organismos endolíticos. Después, estas colonias
fueron seccionadas, generando rebanadas de coral para posteriormente ser radiografiadas y hacer
así aparentes sus bandas de crecimiento esqueletal.

La rebanadas de coral ya radiografiadas fueron muestreadas con un mini-barreno, tipo-dental, a lo
largo del eje axial de mayor crecimiento, siguiendo una coralita a todo lo largo del transecto
barrenado. Los polvos aragonfticos resultantes de cada perforación fueron analizados siguiendo la
metodología de MCCREA (1950) y modificada por EPSTEIN et al. (1951, 1953) generando C02
a partir de la reacción del carbonato coralino con ácido fosfórico al 100 %. El gas resultante fue
analizado en un espectr6metro de Masas VG 602D. Los procedimientos en detalle han sido
publicados en CARRIQUIRY et al. (1988) y CARRIQUIRY (1991). Parte de los resultados se
presentan a continuación,

3. RESULTADOS Y DISCUSIONES
Los datos obtenidos de ó18 0 muestran una periodicidad que corresponde al ciclo anual de
crecimiento esqueletal (Figura 1): Las bandas esqueletales de Baja Densidad (BD) se empobrecen
en 180 una vez al año, representando el ciclo estacional de calentamiento del agua oceánica durante
los meses de Diciembre-Enero, cuando las aguas cálidas costeras de la Corriente Costera de Costa
Rica (CCCR) hace su arribo a la isla. Los resultados muestran que además de la señal del ciclo
normal de calentamiento estacional de las aguas oceánicas, sobresale que en todas las muestras se
presenta un sesgo isotópico del 0180 hacia valores más negativos para la banda esqueletal secretada
en el año 1983. Este evento, de primera instancia nos representa un escenario de calentamiento
anormal de las aguas oceánicas durante aproximadamente el segundo y tercer trimestre de 1983.
Con la finalidad de determinar la fidelidad del esqueleto coralino en registrar los tiempos precisos
de la evolución de eventos termo-oceánicos, se midió: (1) la distancia de extensión esqueletal para
el año 1983, cuando se presenta este pico isotópico del ó180; y (2) la distancia del píco isotópico
del ó130 en esqueleto con respecto al inicio de la banda de crecimiento esqueleta1 de baja densidad
Oa cual indica principios de Enero). La razón entre la distancia de extensión esqueletal del año 1983
y la distancia del pico isotópico, nos muestra que todos los picos isotópicamente ligeros se
sec~etaron entre Marzo y Junio de 1983. La evolución del evento del Niño de 1982-83 para Isla del
Cano corresponde muy cercanamente a lo reportado por GLYNN (1984). Sin embargo, debido a
que ~ ~uponen tasas ~e crecimiento esqueletal constantes para todo el año, es de esperarse ligeras
~es~iac10nes ~ntre el tie~p~ real y el calculado del esqueleto coralino. Esto de hecho, nos permite
JUs~ficar las lige~s desviaciones entre unos y otros. Sin embargo, y a pesar de esto, los períodos
críticos de evolución del evento son sorprendentemente realistas.
Por otra parte, con la finalidad de evaluar la fidelidad del esqueleto coralino en registrar la
magnitud e intensidad del cambio térmico del océano durante el período crítico del evento se
hicie~on estimaciones de la elevación de la temperatura oceánica superficial con respecto a los éillos
antenores. Los resultados indican un sesgo isotópico del 018 0, con respecto al año anterior, de -0. 7
%o_ ~ara las colonias más su~erfic~ales y de hasta -1.:9 %o para las más profundas (Tabla 1).
Utilizando un factor de fracc10nac16n de -0.22 %o / C, encontrado para carbonatos coralinos
(DRUFFEL, 1985), la elevación de la temperatura oceánica de Abril de 1982 a Abril de 1983 fue
de 3 a 5ºC, dependiendo de la profundidad (ver Tabla 1). Comparando estos datos con los
reportados por CANE (1983) de datos oceanográficos para·el Pacífico Tropical Oriental de 4-5ºC,
observamos una excelente correspondencia.

�-•~---,...---r-----r-----,----r----r---,--7

-

218

'

1

219

•

1

Con la finalidad de determinar si el desarrollo del ses¿o isotópico negativo, que caracteriza al
evento ENSO 1982-83 en el carbonato esqueletal se debe a efectos puramente térmicos o inducidos
por cambios en la salinidad, se compararon los índices de precipitación pluvial para los años 1982
y 1983 con la medja de precipitación pluvial para la loca'idad, a partir de un registro pluvial de 45
años. Los resultados muestran que el índice de precipitación pluvial promedio durante los años 1982
y 1983, es de3130 mm y 3640 mm respectivamente, los cuales son equivalentes al promedio anual
del registro de 45 años de 3750 mm. En todo caso, durante estos años la lluvia fue ligeramente
inferior al promedio, dando una señal isotópicamente limpia del efecto del cambio en la salinidad.
En otras palabras, el sesgo isotópico en el esqueleto coralino fue puramente inducido por efectos
térmicos del agua.

1

- 50

.'. ........../:,Í¡:.
.. '

\

¡

\

,

'

_.,
tli1

1

¡

.,~

199 ,

1~2

1183

1gia,

198~

191!&amp;

1957

AÑOS DE CRECIMIENTO ESQtIBLETAL
' de crecimiento esqueletal de corales colectados
Figura L Series de tiempo en los valores de ó11 O encontrados en las bandas
a diferentea profundidades. El tiempo de formación de la banda de baja densidad (BD) esqueletal se muestra en la figura con
las lincea.a verticales punteadas. Se puede apreciar que todos los corales muestran un evento de calentamiento anormal de las
aguas oceánicas para el primer semestre de 1983, evidenciado por el sesgo isotópico del ó11O hacia valores más negativos.

4. EFECTOS DEL &amp;-AGUA EN EL REGISTRO DEL 0111 O-ESQUELETAL
Una interpretación térmica propiamente hecha a partir del ó180 en carbonatos, requiere de la

consideración del efecto de la composición isotópica de 018 0 del agua presente cuando estos
carbonatos cristalizaron. En el medio ambiente marino, la mezcla de aguas oceánicas con aguas
meteóricas no solo produce cambios en la salinidad del agua oceánica, sino que también puede
producir cambios significantes en la composición isotópica de ó18 O del agua oceánica, en un grado
dependiente de ]a composición isotópica de ó18 O del agua meteórica con la que se está mezclando.
En la práctica, estos cambios composicionales en 018 0 de las aguas oceánicas superficiales se
identifican por los efectos que puedan observarse en los cambios de salinidad ya sean inducidos por
me1.ela con aguas meteóricas Qluvias, ríos, etc) o por efectos de evaporación. Claro que también
por el efecto de mez.cla de diferentes masas de agua oceánicas.

Tabla l. Cronología del período crítico del Fenómeno del Niño estimada a partir del tiempo de

Aunque en este caso el resultado es alentador, se puede adelantar que las circunstancias lo
favorecieron debido a que si el mismo evento de calentamiento de aguas oceánicas hubiera ocurrido
durante el período de lluvias, el sesgo isotópico hubiera sido hacia valores mucho mas negativos
produciendo una amplitud aparente mucho mas grande del evento de calentamiento de aguas
oceánicas y enmascarando de esta manera los efectos puramente térmicos de los efectos
composicionales del agua. En situaciones como estas es absolutamente necesario determinar e] efecto
de la salinidad, para así poder determinar la componente responsable del evento térmico y evaluar
así la magnitud del evento.

AGRADEC11\11ENTOS
El presente trabajo fu realizado en el depan~nro de Geología de la Universidad de McMaster, Canadá; con apoyo de
Conacyr al autor y con apoyo de la National Scienrific and Engeneering Rt.searclr Co,mcil (NSERC) de Canadá a los Drs.
M.J. Risk y R.P. Scwarcz,

BIBLIOGRAFÍA
BARBER, R.T. &amp; CHA VEZ, F.P. (1986) Ocean variability in relation to living resources during the l 982-83 el Niño.
Naturt, 319: 279-285.
BARBER, R.T. &amp; KOGELSCHATZ, LE. (1990) Nutrients and productivity of the 1982/83 El Niño. In: P.W. GLYNN
(Ed.) Global Ecological Constquencu oftht 1982-83 El Niño-Southern Oscillarion: 21-S3, Elsevier Oceanography Series.

cristalización de los esqueletos coralinos en el que el sezo isotópico del ó18 0 aparece.

----------------------------------·-------------------------------·-----------------------Muestra Prof.

Tiempo del
pico-0 18 0

Sesgo-ó 180
en ( %o )

Abril
Abril
Marzo/ Abril
Junio
Marzo

-0.72
-0.71
-0.75
-0.85
-1.29

Elevación de
la Temperatura

--------------------------------------------A

B

e

D
E

1 rn
1 rn
3.5 m
13 rn
15 rn

3.3
3.2
3.4
3.8
5.8

ºC
ºC
ºC
ºC
ºC

-----------------------------------------------

BARNEIT, T.P. (1983) Long term trends in temperature over the ocean estimated from historical ship observations. Tropical
Ouan-Atmo.r. Newslett., 22: 14-1S.
BAUMGARTNER, T.R., ti al. (1985) A 20-year varve record of siliceous phytoplankton variability in the central Gulf of
California. Mar. Geol., 64: 113-129.

BAUMGARTNER, T.R. (1989) The recording ofinterannual climalic change by high-resolution natural systems: lree-rings,
coral bands, glacial ice layers, and marine varves. Am Geophys. Union, Geophys. Monogr. SS: 1-14.
CANE, M.A. (1983) Ckeanographic cvents during El Niño. Sdence, 222: 1189-1195.
CARRIQUIRY, J.D., RISK MJ., &amp; SCHWARCZ, H.P. (1988} Timing and temperature record from stable isotopes of the
1982-83 El Niño warming event in eastern Pacific corals. Palaios, 3: 359-364.
CARRIQUIRY, J.D. (1991) GeochemicaJ and Sedimentological Characteristics of lhe 1982-83 EL Niño in an East Pacific
Reef. Ph.D. Tbesis. McMaster University, Canadá. 4S0 p.

�220
COLE, J.E. &amp; FAIRBANKS, R.G. (1990) The Soulhern Oscillation reconled in lhe Ó11 O of corals from Tarawa Atoll.
PaJeoceanography, S: 669-683.
OOUGLAS, A.V. &amp; ENGLEHART, P. {1984) Faclors leading 10 heavy precipitation regimes oí 1982-83 in the United
SI.ates. In Proc. Eight Annual Qimate Diagnosrics Workshop, p.42-54.

DRUFFEL, E.M~ (1985) Detectioo of El Niño and decade time scale variations oí sea surface temperature from banded coral
records: Implications for the carbon dioxide cycle. In: E.T. SUNDQUIST &amp; W.S. BROECKER (Eds.) 77,e Carbon Cyclt
and Atmospheric C02: Natural Variation.s Archean to Presen1: 111-122, American Geophisical Union, Washington, D.C.
EPSTEIN, S. et al., (1951) Carbonate-water isotopic temperature scale. Bull. Geol. Soc. Am., 62: 417-426.

221

FUENTES DE MERCURIO, ARSÉNICO Y PLOMO
EN LOS SEDIMENTOS
DE LA BAHÍA DE LIVERPOOL,
GRAN BRETANA
f

EPSTEJN, S., et al., (1953) Revised carbonate-water isotopic temperature scale. lJull. Geol. Soc. Am., 64: 1315-1326.

GLYNN, P.W. (1984) Widespread coral mortality and the 1982-83 El Niño warming evem. Enviran. Cons., 10: 149-154.

Víctor F. CAMACHO IBAR

JUIU.ET-LeCLERC, A., &amp; SCHRADER, H. (1987) Variations of upwelling intensity reeorded in varved sediment from
the Gulf of California during the past 3000 years. Nature, 329: 146-149.

Div. de Geología y Geoquímica, l.I.O, U.A.B.C., Apdo. Post. 453, Ensenada, B.C.
22830, México.

McCONNAUGHEY, T.A. (1989)
Cosmochim.. Acta, 53: 151-162.

13 C

and

110

isotopic disequilibrium in biological carbonates: J. Patterns. Geoc/1im.

l. ANTECEDENTES
McCREA, J.M. (1950) On the isotopic cbemistry of carbonates and a paleotemperature scale. J. Oiem. P/Jys., 18: 849-857.
SHEN, G.T., et al., (1987) Cadmium in corals: Cbronicles of historical upwelling and industrial fallout. Nature, 328: 794796.

THOMPSON, L.G., et al., (1984) A 1500-year r,ecord of tropical precipitation in ice cores from the Quelccaya icec.ap, Peru.
229: 971-973.

Science,

VERMED, G.J. (1990) Ao ecolog1cal crisis in an evolutionary context: El Niño in the eastern Pacilic. In: P.W. GLYN
(Ed.) Global Ecological Consequences ofthe 1982-83 Et Níño-Somhern OscUlarion: 505-5 l 7, Elsevier Oceanography Series.
WRlGHr, P.B. &amp; WALLACE, J.M. (1983) Analysis of che marine data set Tropical Ocean-Annosplttre Newsletrer, 22:
13•14.

La Babia de Liverpool es un cuerpo de agua costero semi-cerrado y relativamente somero
(alrededor de 25 m de profundidad promedio) de la costa británica (Mar de Irlanda). Los
sedimentos de Ja Bahía de Liverpool reciben aportes naturales y antropogénicos de

elementos traza, incluyendo metales pesados. Los principales aportes antropogénicos
ocurren vía ríos, especialmente a través del Río Mersey. También existen descargas
directas de drenajes costeros y descargas directas de desechos de origen doméstico e
industrial, así como de desechos de dragado en sitios designados ("tiraderos") fuera de la
costa. En el Sitio SI se descargan cada año aproximadamente 50,000 toneladas (peso seco)
de lodos residuales domésticos y de desechos industriales en menor proporción, mientras
que un total aproximado de 3,000,000 de toneladas anuales de desechos de dragado se
depositan en los Sitios Y y Z, éste último recibiendo más del 95 % del total de dichas
descargas.

V. F. CAMA.CHO IBAR (1992) Fuentes dt wrcurio, arsénico y plomo en los sedimentos de la Bahía de
Livtrpool, Gran Bretaña. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. fl.QUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARROL, C. O. RODR/GUEl DE B., J. M. BARBARIN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Titrra
UANL LiMres, i: 221-226.

�223

222
Desde el punto de vista de protección al ambiente marino, en la Bahía de Liverpool las
interrogantes principales se centran en la determinación de Ja importancia relativa de las
diferentes fuentes (ríos, descargas directas, etc.) de los contaminantes, así como en la
"capacidad "de la bahía para recibir descargas antes de que los contaminantes se acumulen
hasta alcanzar niveles nocivos.
Los estudios sobre metales previamente realizados en esta bahía se enfocaron a determinar
las fuentes a través de la · distribución en sedimentos superficiales, con apoyo en
información sobre la hidrodinámica y el transporte de sedimento en la zona. El objetivo
de determinar las fuentes de los meta1es en la Bahía de Liverpool fue solo parcialmente
cubierto a través de los estudios antes mencionados, ya que el comportamiento
biogeoquímico de estos elementos no se había tomado en cuenta.

2. OBJETIVO
El objetivo principa] del presente estudio fue el de contribuir al conocimiento del
comportamiento de varios elementos traza con posibles fuentes antropogénicas, en los
sedimentos de la Bahía de Liverpool. En particular, se consideró importante el determinar
variables que permitieran inferir, con apoyo en métodos estadísticos univariados y
multivariados, el comportamiento geoquímico de los elementos traza de interés.

3. MÉTODOS

En septiembre de 1988 se tomaron 70 muestras de sedimentos superficiales de la Bahía de
Liverpool con una draga tipo Day de 0.1 m2• A cada muestra se le determinaron por
espectrometría de absorción atómica las concentraciones de ]os elementos Hg, Cd, Cu, Cr,
Ni, Pb, Zn, As, Fe y Mn en dos fracciones de tamaño ( &lt;90 µm y 90-500 µm). La
extracción se r~izó con una mezcla de ácido nítrico y peróxido de hidrógeno (1: 1 v/v).
También se determinó el contenido de aluminio (indicador del contenido de arcillas) en
submuestras de sedimentos "totales" ( &lt;500 µm) tras una digestión total (con ácido
fluorhídrico).
Como variables asociadas se determinaron: (a) tamaño de grano (solo fracciones &lt;90, 90500 y 500-4000 µm), (b) carbón orgánico total y (e) las razones de isótopos de carbón
(t513C) en los sedimentos finos.

4. RESULTADOS
Solamente se presentan aquí los resultados referentes a la fracción &lt; 90 µm. Las partículas
finas presentan una mayor área superficial y propiedades eléctricas que favorecen la
formación d_e películas _orgánicas e inorgánicas, y la adsorción de elementos traza, por lo
que son de interés parucular en estudios de contaminación.

4.1. Tamaño de grano. Los sedimentos finos se distribuyen de manera heterogénea en
la bahía formando parches lodosos {&gt; 20 % de fracción &lt; 90 µm) distribuidos
irregularmente. Sin embargo, se puede describir una tendencia general en la distribución
de esta fracción que presenta valores bajos ( &lt; l %) en la región sur, que es mas somera
y cercana a la costa de Gales, y donde la intensidad de las corrientes dificulta la
depositación y favorece la resuspensión de partículas finas. Hacia el norte, donde la
energía decrece, aumenta el contenido de partículas finas hasta alcanzar valores entre 5 y
10%. Cerca de la desembocadura del Río Mersey se encuentran depósitos lodosos con
valores &gt; 20% y un máximo de hasta 61 % de partículas finas en la región conocida como
Burbo Bight.
4.2. Aluminio. La distribución del aluminio en los sedimentos &lt; 500 µm fue similar a
~ disti:ibución de la cantidad de partículas finas en los sedimentos, lo que apoyó la
lupótes1s de que en esta zona el contenido de aluminio es buen indicador del contenido de
arcillas en la muestra. La cantidad de aluminio en las muestras puede ser descrita con la
cantidad de partículas &lt; 90 µm a través de un modelo de segundo orden: %AJ = 0.86 +
0.081 •(~finos) - 0.0005*(%finos)2, (r2 = 97.4%). Esta relación cuadrática indica que,
en ~a región sur donde se presenta la menor cantidad de partículas finas, la proporción de
arcillas (partículas &lt; 2 µm) en la fracción &lt; 90 µm es mayor que ]a proporción de arcillas
en la fracción &lt;90 µm de los sedimentos mas lodosos.

4.3. Carbón orgánico. Los valores del contenido de carbón orgánico en sedimentos finos
variaron entre 1.24 y 3.05%. Se encontró una correlación negativa (r=-0.52, p&lt; &lt;0.001)
entr~ el carbón orgánico y el contenido de sedimentos finos. Esta relación se puede
expli~ en base a la posible may~r área superficial disponible en la fracción &lt; 90 µm de
los sedimentos como los de la región sur cuyo contenido de Al indica un mayor contenido
de arcillas. Sin embargo, el contenido de carbón orgánico en sedimentos finos de la bahía
no solo depende del área superficial disponible ya que solamente el 25 % (r2) de la varianza
del carbón orgánico se puede explicar con las variaciones en el contenido de aluminio. La
distribución del carbón en los sedimentos de esta zona es compleja ya que existen múltiples
fuentes. Los lodos residuales vertidos en la región, los materiales de dragado, los aportes

�225

224

embargo, esta relación no se presentó en los sedimentos de esta bahía, e incluso 1 se
observó una correlación negativa (r==-0.41, p=0.001) entre el logaritmo de Hg y el
contenido de carbón orgánico. La relación que se esperaba entre estas variables no se
observó probablemente debido al efecto producido por los aportes de materia orgánica de
fuentes diversas. Esta observación se justifica por la baja, pero significativa correlación
(r=-0.45, p &lt; 0.001) entre las concentraciones de Hg y las razones isotópicas de carbón
que sugiere una asociación específica entre el Hg y el material orgánico de origen terrígeno
en los sedimentos de la Bahía de Liverpool.

pluviales y la producción autóctona de materia orgánica contribuyen a la heterogeneidad
espacial en su distribución.
~

o13C.

Bajas relaciones isotópicas del carbón orgánico se presentaron. ce~ca de la
desembocadura del Río Mersey con valores entre -21.02%0 y -21.57%0 rnd1cando la
influencia de aportes terrígenos. También se encontraron valores bajos (-22.31 %o Y 22.02 roo) en dos estaciones dentro del Sitio SI, indicando la influencia de la descarga de
lodos residuales que tienen razones isotópicas alrededor de las -24.00%0. Las razones mas
altas se encontraron en las estaciones mas alejadas de la costa con valores en el rango de 19.10%0 a -18.49%0. También los sedimentos de la zona sur presentaron valores en~e 20.00%0 y -19.06%0 lo que sugiere que el material org~ico en ~sta región es de ongen
predominantemente marino y aparentemente con poca mfluenc1a de las descargas de
desechos.
4.4.

4.6. Arsénico, Las concentraciones de As en la bahía variaron entre 9 y 144 µg g-'. La

distribución de As indica valores altos cerca del Sitio SI, lo cual sugiere la posible
contaminación de los sedimentos por descarga de lodos residuales. Sin embargo, la
concentración de As en lodos residuales es de aproximadamente 16 µg g· 1 y el promedio
para toda la bahía fue de 26 µg g-1. Este elemento presentó una correlación muy alta con
el contenido de Fe y Mn (r=0.81 y 0.92 respectivamente para los datos transformados a
logaritmos) en el sedimento, lo que refleja la asociación del As con los oxi-hidróxidos de
Fe y Mn en la superficie de sedimentos acuáticos.

4.5. Mercurio. La distribución de Hg en los sedimentos finos fue, en general, similar a
la distribución de la fracción &lt;90 µm y del contenido de aluminio en sedimentos totales.
Valores altos se encontraron en Burbo Bight con concentraciones entre 1.00 y 1.56 µg g· 1,
y también en depósitos lodosos cerca del Sitio SI (~ .4 l µg g· 1) y cerca ~el _Sitio Y (2.09
µg g-1). La distribución de los valores de Hg refleJa las tres fuentes pnnc1pales de es!e
metal hacia la bahía. Los aportes del Río Mersey son la mayor fuente ya que en el estuano
se vierten efluentes de industrias que producen cloro y álcalis y utilizan placas de Hg :"
el proceso electrolítico. Sedimentos contaminado~ c~n Hg, y que son dragados _d.el estuano
y de la parte superior del Río Mersey, son la pnnc~pal fuente de Hg en los S1~:os Y y Z,
mientras que los lodos residuales, con concentraciones alrededor de 3 µg g , son una
fuente de este elemento en las zonas cercanas al Sitio SI.

En contraste con el Hg, el As presentó una correlación negativa con el contenido de
fracción &lt;90 µm, es decir, los valores mas altos se presentaron en la zona sur donde los
sedimentos cuentan con un bajo contenido de partículas finas. Valores altos de As (144 µg
g· 1), Mn (22,900 µg g· 1) y Fe (4.54%) en algunas muestras sugirieron una posible fuente
mineral de estos elementos. Esta observación es apoyada por la presencia de depósitos de
minerales de galena y esfalerita que fueron explotados en el pasado en la región de Gales
del Norte. Se han reportado valores altos de varios elementos incluyendo Fe, Mn, As, Zn
y Pb en arroyos que drenan 1a zona mineral y desembocan en el Río Conwy que, a su vez,
desemboca en la parte sur de la Bahía de Liverpool.

La concentración de Hg en los sedimentos de la Bahía de Liverpool es principalmente

controlada por el contenido de partículas finas en el sedimento total (r=0. ?7, p &lt; &lt; 0.001
después de transformación logarítmica de los datos). En g~neral, ~s~ relación es esperada
ya que el Hg proveniente del Río Mersey se encuentra asociado pnnc1p~lmente a partículas
finas que se depositan al entrar a la bahía, y por otro lado, los lodos residuales descarga?os
en el Sitio SI son principalmente partículas pequeñas (menores de 64 µm) que se depositan
solamente bajo las mismas condiciones en que se deposi~n las poblaciones naturales. d.e
partículas finas. Sin embargo, solamente el 60% de las vanan~ del Hg se puede desc_nb1r
con las variaciones en la cantidad de partículas finas en el sedimento. Por lo tanto, existen
factores secundarios que determinan la distribuciones observadas de este elemento. El Hg
se asocia principalmente a la fase orgánica de los sedimentos por lo que es esperar~e
una relación entre el contenido de carbón y el contenido de Hg en los sedimentos, sm

?e

4.7. Plomo. En general, la distribución de Pb en los sedimentos finos de la bahía fue
1

similar a la distribución de As, Fe y Mn lo que sugiere una fuente similar de todos estos
elementos, así como la asociación de Pb con oxi-hidróxidos de Fe y Mn. Sin embargo,
aunque cierta.mente existen aportes naturales de Pb hacia la bahía, en contraste con As, Fe
y Mn, los aportes de este metal por la descarga de lodos residuales en el Sitio SI son
importantes, ya que estos lodos presentan concentraciones mayores que 650 µg g·1 de
plomo. El análisis detallado de la relación Pb-Mn indicó que existen sedimentos donde la
influencia de fuentes naturales puede ser mas importantes (aquel1os donde Mn &gt; 2000 µ.g
g-1 que son casi todos aquellos con valores menores de 1% de fracción &lt; 90 µm).
Aparentemente el Pb asociado a las partículas finas de sedimentos con mayor contenido de

�227

226

fracción &lt; 90 µm tiene un origen principalmente antropogénico, en particular, proveniente
de las descargas de lodos residuales domésticos en el Sitio SI,
S. CONCLUSIONES
la Bahía de Liverpool se encuentra contaminada con mercurio originado por actividades
industriales en la región. La principal fuente de este elemento hacia la bahía son las
descargas del Río Mersey, mientras los aportes vía descargas directas de lodos residuales
y materiales de dragado producen algunos parches con valores altos en la región fuera de
la influencia del Río Mersey.

En contraste con el mercurio, el arsénico en los sedimentos de esta bahía principalmente
se origina de fuentes naturales, aparentemente en los depósitos minerales de Gales del
Norte.
El plomo se origina principalmente de fuentes antropogénicas, sin embargo, los aportes
naturales de este elemento a partir de los depósitos minerales pueden causar
concentraciones altas en zonas donde la influencia de la descarga de desechos no fue
evidente.
la aplicación de algunos criterios geoquímicos en el estudio de contaminación de
sedimentos costeros marinos permitió determinar por primera ocasión la posibilidad de
altos aportes naturales de algunos elementos traza hacia la Bahía de Liverpool.

ESTUDIO GEOQUÍMICO DE SEDIMENTOS
SUPERFICIALES EN UN SECTOR CERCANO A LA
ISLA CLARIÓN, MÉXICO.
L. ROSALES-HOZ &amp; A. CARRANZA-EDWARDS

Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, D.F. 04510,
México.
Los sedimentos de mar profundo del Océano Pacífico están compuestos de una mezcla de
componentes cuya fuertte de aporte puede ser de tipo terrígeno, biogénico, autigénico,
volcánico, hidrotermal, etc. La composición química del sedimento refleja los diferentes
procesos que se están llevando a cabo en un área dada y permite observar el predominio
de un factor dado sobre los demás factores.
En el presente trabajo se analiza la composición química de sedimentos superficiales en un
sector del Pacifico mexicano localizado dentro de la Zona Económica Exclusiva de
México, en el área inmediata a la Isla Clarión. La zona de estudio comprende una porción
cer~a a la Isla Clarión, donde se colectaron nódulos polimetálicos (región C); una
porción donde se están llevando a cabo procesos hidrotermales, en la Dorsal del Pacifico
Oriental (21 N),(región A); así como el área intermedia entre estas dos regiones (región
B). Cada una de estas regiones muestra procesos bien definidos,lo que permite estudiar las
características químicas de cada región.

Los sedimentos superficiales de las tres regiones estudiadas están formados principalmente
por cuatro constituyentes : a) material producto del vulcanismo submarino, b) materiales
biogénicos, c) materiales autigénicos y d) materiales arcillosos.

L. ROSALES-HOZ &amp;: A. CARRANZA-EDWARDS (1992) Esrudio geoquímico de sedimentos superficiales en un
see1or cercano a la Isla Clarión, México. S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M.• E. SANTOYO. J.
NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias

1ie"a UANL Linares, 7: 227-228.

�229
228
Las regiones A y C muestran los valores más altos de material de origen volcánico. En lo
que respecta a material de origen autigénico los valores más bajos se presentan en la región
A y los más altos en la región C. Desde el punto de vista granulométrico, la región Bes
la que presenta las menores variaciones a pesar de su amplia extensión geográfica,lo que
refleja una mayor homogeneidad en los procesos que se están llevando a cabo en esta área.
La composición de los minerales arcillosos muestra: montmorillonita, iUita, caolinita,
cuarzo, calcita, zeolitas y pirita, en orden decreciente de concentración en las tres regiones
estudiadas. La montmorillonita es más alta en la región y disminuye su concentración en
función de la distancia al continente.

APORTE DE CALOR PO,R
DESINTEGRACION DE ELEMENTOS
RADIOACTIVOS EN EL CAMPO
GEOTÉRMICO DE LA PRIMAVERA,
JALISCO, MÉXICO
~

U. RODRíGUEZ-GONZÁLEZ Y S. P. VERMA

La composición química promedio de los sedimentos superficiales de las tres regiones
estudiadas, se compara con los valores promedio reportados para las arcillas pelágicas del
pacifico. Se observa un enriquecimiento de Mn y algunos elementos traza tales como Ni ,
Co y Pb en las tres regiones estudiadas respecto al valor promedío reportado para las
arcillas pelágicas del pacifico.

Departamento de Geotermia, División Fuentes de Energía, Instituto de
Investigaciones Eléctricas) Apartado Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000,
México.

Cada región muestra características químicas particulares; la región A muestra gran

Resumen:
Se presenta la metodología para estimar la importancia del
aporte de calor por desintegración radiactiva de los elementos Uranio, Torio
y Potasio (los isótopos 238 U, 235 U, 232Th, y 4°K) como fuentes importantes de
calor primario, en el campo geotérmico de La Primavera, Jalisco. Este aporte
de calor será incluido en el modelado térmico de la cámara magmática en La
Primavera, Jalisco.

variación en su contenido de Si, así como los valores más bajos de Al, éste último
parámetro se usa como indicativo de procesos hidrotermales. En esta región A, se observan
también los valores más altos de materia orgánica así como de Zn y Pb. Un aumento
gradual en la concentración de Cu y Ti se presenta desde la región A hacia la región C.
El valor de la re]ación FeiO3' AhO3 es esencialmente e'I mismo para la región B y las
arcillas pelágicas del Pacífico, lo que indica una asociación regular del Fe:zO3 con las
arcillas. Sin embargo, el promedio de los valores de FeiO3 observados en las regiones A
y C es mayor, lo que sugiere que hay un aporte de Fe por los procesos que se están
llevando a cabo en estas áreas. La relación FeiO3' Al 2O3 es mayor en la región A donde
aparentemente hay una concentración más alta de Fe no asociado a arcillas.
Se observó gran similitud entre la región By la correspondiente a las arcillas pelágicas del
Pacífico. En la región A las caracten'sticas predominantes se asocian a la actividad
hidrotermal presente en el área. Estas características se extienden hasta la depresión Mimar
localizada en la región C. El análisis de la correlación entre abundancia de nódulos y la
concentración de Fe y Mn en los sedimentos, muestra una correlación estadísticamente
significativa entre la concentración de Mn en los sedimentos y la abundancia de nódulos,
la cual no se presenta para el Fe, esto sugiere que los mecanismos de fijación de Fe y Mn
por los nódulos es diferente.

l. INTRODUCCIÓN
La fuente de calor primario más importante en la Tierra es el producto del

decaimiento de los elementos radiactivos naturales. Los más notables por su
contribución de calor son los isótopos naturales 238 0, 232Th y 40K. Esta fuente
de energía es dependiente del constante de decaimiento y la concentración de
la especie, pero no de la temperatura ni de la presión (ver por ej., TERRELL
&amp; PAL, 1977; FAURE, 1986; JESSOP, 1990).

U. RODRJGUEZAJONZÁLEZ y S.P. YERMA (1992) Aporte de calor por desintegración dt
elementos radiactivos en el campo georémuco de la Primavera, Jalisco, México. En: S. P.
VERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVARRO-L., C. O.
RODRÍGUEZ DE B.• J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias 1ierra
UANL Linares, 7: 229-232.

�231

230
D1.1rante la fusión parcial de una fuente magmática y la r.ristalización
fraccionada del magma, los elementos U, Th y K son concentrados en la fase
líquida e incorporados en los productos que son más diferenciados. Por esa
razón, las rocas ígneas de composición granítica están altamente enriqut:;;:;idas
er. U, Th y K i:omparadas con las rocas de composición basáltica é ultramáfica
(FAURE, 1986). En consecuencia, estos elementos son enriquecidos en la
corteza en comparación con el manto.
En este trabajo se desarrolla la metodología para estimar el ca~or produddo r0r
los elementos radiactivos naturales e incorporarlo en el modelado térm:~o de
la cámara rnagmática en La Primavera, Jalisco.
2. METODOLOGÍA
Lr, generación de calor por unidad de volumen en una roca se calcula a partir
del producto de la concentración por masa del elemento padre (U, Th o K) y

la constante de generación de calor de cada uno de los elementos radiactivos

(expresada en calorías por unidad de volumen en la unidad de tiempo).
Para la producción Lotal de calor de varios elementos o de dos isótopos del
mismo elemento en una misma unidad de roca, las contribuciones al aporte de
cal.or son simplemente sumadas en función de las concentraciones respectivas.

Se mencionó anteriormente que el aporte de calor depende de la concentración
del ekmento radiactivo y de la constante de decaimiento. No obstante, ia
concentración de los elementos radiactivos naturales es prácticame!: :e constante
durante el tiempo de la evolución de la caldera de La Primaver~ ( ~ 100,000
años; MAHOOD, 1981; MAHOOD &amp; DRAKE, 1982), debido a que la vida
media de los elementos es mucho más grande (del orden de 109 a W1º años).
Por lo tanto, el aporte de calor se puede considerar constante dnra1:·.e la
e,:olución de 1;na caldera "joven" como es el caso de La Primavera.
En esta aplicación a La Primavera, el aporte se calcula en un cueri:,o ron una
área en superficie de 11 km x 13 km y una altura de 9.5 km apro;dma~ amente
(tomando como límites las dimensiones de la caldera). Se toman en cuer.ra.
también las concentraciones de elementos radiactivos presentes en cada unidad
litológica y se suman las contribuciones de los tres elementos. Posteriormente,
este aporte se involucra en el programa de cómputo para el modelado térmico
(SANVICENTE, 1986; ANDA VERDE &amp; VERMA, 1992a).

3. APLICACIÓN
El,.campo geotérmico de La Primavera es un centro volcánico del Pleistoceno
Tardí~ que se localiza al Oeste de la Cd. de Guadalajara, Jalisco,
aproximadamente a 15 km de distancia. Las unidades eruptadas en este campo
descansan sobre un basamento constituido de granitos, andesitas y riolitas de
edad Plioceno-Mioceno (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1988).
Se han realizado estudios gravimétricos en la caldera con el fin de determinar
las es_tructuras en el subsuelo y la profundidad del basamento granítico. Cabe
mencionar que en estos estudios no se han detectado cuerpos magmáticos por
lo menos hasta una profundidad de 3 km (YOKOYAMA &amp; MENA, 1991 ). Por
su parte, las perforaciones realizadas en este campo geotérmico confirman la
presencia de este basamento granítico a una profundidad de 2986 m en el
centro de la caldera (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1988).
No obstante, la. geoquímíc~ de elementos traza e isótopos radiogénicos no
puede ser explicada en nmguna forma, sin el proceso dominante de
crl_stalización fraccionada en una cámara magmática bajo la caldera de La
Pnmavera (VERMA, 1985 y datos inéditos, 1987; MAHOOD &amp; HALLIDA y
1988). Esta debe de haberse emplazado a una profundidad mayor que 3 km.
Por lo tanto y de acuerdo con los trabajos en otras calderas del Cinturón
Volcánico Mexicano (CASTILLO-ROMÁN et al., 1991; ANDAVERDE &amp;
VERMA, 1992b), se ha supuesto que la cima de la cámara magmática se
encuentra a una profundidad de 5 km. Los resultados del modelado térmico
podrían . ayudar a obtener eventualmente una mejor aproximación de la
prof~ndidad de la cá~ara, dado que el campo de temperaturas debe ser muy
sensible a la profundidad de la cámara, siendo muy reciente ( := 100 000 años)
la evolución de esta caldera (CASTILLO-ROMÁN et al., 1991). '
1

Por otra parte, el volumen de Ja cámara se ha estimado en 600 km 3 de
acuerdo a un modelo de diferenciación magmática y balance de masas a p~r
de un magma primario de composición basáltica (VERMA, 1985).
La finalidad de los cálculos es estimar la importancia de la contribución del

proceso radiactivo en el campo de temperaturas en esta área e involucrarla en
un programa de enfriamiento de la cámara magmática para contar con
condiciones más reales y completas.

AGRADECIMIENTOS
El primer aU/or (URG) expresa su agradecimiento al CONACyT por su apoyo de beca-tesis.

�232

233

Agradecemos al lng. J. Andavtrde por sus sugerencias en el manejo dtl programa de modelado
tlrmico.

BIBLIOGRAFÍA
ANDA VERDE, J. &amp; YERMA, S.P. (1992a) Programa de cómputo para involucrar la cristalización
fraccionada en el modelado térmico de cámaras magmáticas. Geotermia, Rev. Mex. Geoener. (en
preparación).

ANDAVERDE, J. &amp; VERMA, S.P. (1992b) Modelado térmico de la cámara magmática en el
campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G.
IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M.
BARBARÍN C. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL, Linares, 7: (este volumen).

IMPLICACIONES DE LOS DATOS
ISOTÓPICOS DE SR, ND Y O EN RELACIÓN
A LA EVOLUCIÓN TECTÓNICA Y
PALEOGEOGRAFÍA DE LOS TERRENOS DE
LA PORCION SUROCCIDENTAL DE MEXICO
I

D. J. MORÁN-ZENTENO

CASTILLO-ROMÁN, J., YERMA, S.P. &amp; ANDAVERDE, !. (1991) Modelación de
temperaturas bajo la Caldera de Los Humeros, Puebla, México, en términos de profundidad de la
cámara magmática. Geoffs. lnt., 30: 149-172.

FAURE, O. (1986) Principies oflsotope Geology. Wiley, New York, segunda edición, 586 p.
GtrrIBRREZ-NEGRfN, L.C.A. (1988) The La Primavera, Jalisco, Mexico, geothermal field.
Geotherm. Resour. Coun. Trans., 12: 161-165.

.

1

I

&amp; P. SCHAAF 2

Instituto de Geofísica, UNAM, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán, C.P.
04510, México, D.F.
2

~

Mineralogisch-Petrographisches Institut, Universitat
Theresienstr. 41, D-8000 München 2, Germany.

München,

JESSOP, A.M. (1990) Thermal Geophysics. Elsevier, Amsterdam, 360 p.
MAHOOD, G.A. (1981) A summary of the Geology and Petrology of lhe Sierra La Primavera,
Jalisco, Mexico. J. Geophys. Res., 86: 10137-10152.
MAHOOD, G. A. &amp; DRAKE, R. E.. (1982) K-Ar dating young rhyolitic rocks: A case study of
the Sierra La Primavera, Jalisco, Mexico. Oeol. Soc. Am. Bull., 93: 1231-124 J.
MAHOOD, G. A. &amp; HALLIDAY, A.N. (1988) Generationofhigh-silica rhyolite: A Nd, Sr, and
O isotopic srudy of Sierra La Primavera, Mexican Neovolcanic Bel!. Contrib. Mineral. Petral.,
100: 113-191.
SANVICENTE, H. (1986) Desarrollo de programas de cómputo ¡,ara el modelado térmico de
campos geotérmicos y su aplicación a un campo geotérmico de México. Tesis Profesional, Facultad
de Ingeniería, U.N.A.M., México, 242 p.
TERRELL, D. J. &amp;. PAL, S. (1977) Medición e importancia de los elementos radiactivos
naturales. Folleto Técnico Inst. Geol. Metalur. UASLP, SO: 17-31.
VERMA, S.P. (1985) On the magma chamber characteristics as inferred from surface geology and
geochemistry: examples from Mexican geothermal areas. Phys. Earth Planet. Int., 41: 207-214.
YOKOYAMA, l. &amp; MENA, M. (1991) Structure of La Primavera caldera, Jalisco, deduced from
gravity anomalies and drilling results. En: S.P. VERMA (Ed.) J. Vulcanol. Geotherm. Res.,
Calderas: Genesis, Structure and Unrest, 47: 183-193.

El registro estratigráfico de la margen continental occidental de México se
caracteriza por la abundante presencia de rocas magmáticas originadas desde el
Jurásico hasta el Cenozoico. Una de las manifestaciones más visibles de dicha
actividad magmática la constituye la cadena de batolitos que se extiende desde
Sonora y Baja California hasta el Istmo de Tehuantepec.
En la porción centro-occidental de México, dichos batolitos se encuentran

intrusionando secuencias volcanosedimentarias del Jurásico Tardío-Cretácico
Temprano que caracterizan al denominado Terreno Guerrero (CAMPA &amp;
CONEY, 1983).

D. J. MORÁN-ZENTENO &amp;: P. SCHAAF (1992) Implicaciones de los datos isotópicos de Sr, Nd y
O en relaci6n a la evolución tectónica y paleogeograf(a de los terrenos de la porción surocddenral de
México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. flQU/ERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-l., C.
O. RODRIGUE/. DE B., J. M. BARBARÍN C. &amp; J. A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tie"a
UANL Iinaru, 7: 233-235.

�234
Desde un punto ubicado al sureste de Zihuatanejo hasta el Istmo de Tehuantepec,
los batolitos se encuentran intrusionando secuencias de esquistos, anfibolitas,
granitoides deformados, mármoles y migmatita~ que afloran en una f~nja estrecha
de aproximadamente 600 km de largo. En dicho sect~r los batohtos_ llegan .a
intrusionar incluso segmentos de los basamentos paleozoicos y precámbnco de los
terrenos Mixteco y Oaxaca.
En la región oriental del Terreno Guerrero, en las localidades de Guanajuato y
Arcelia-Teloloapan, ubicadas a mas de 200 km al oriente de la margen continental,

se ha reportado la presencia de secuencias volcanosedimentarias y volcánica~ del
Cretácico Temprano que han sido consideradas como formadas en un arco de islas
intraoceánico que se aproximó y colisionó contra la margen continental de México
(ORTIZ &amp; LAPIERRE, 1991; RUIZ et al., 1991; LAPIERRE et al., 1992).
Nosotros hemos obtenido datos isotópicos de estroncio, neodimio y oxígeno en
rocas plutónicas y metamórficas de la margen suroccidental de México, desde
Puerto Vallarta hasta Puerto Escondido, que dan indicios de la presencia de una
corteza continental antigua, por lo menos en ciertos segmentos de la margen. En
el área del Terreno Xolapa, correspondiente a la región de Acapulco, los plutones
deformados del Cretácico Temprano presentan valores de eNd(t) que varían de
+5 a •l y los valores de &amp;180 (•/.,,) (SMOW) varían de +6 a +9. Aunque estos
valores indican una contaminación de la corteza continental relativamente baja, los
valores de eNd(t) en rocas metamórficas y en un granito aplftico hasta de -11,
indican que los cuerpos plutónicos deformados fueron emplazados en corteza
continental.
En el área de Puerto Vallarta se puede observar una clara influencia de corteza
continental antigua en la geoquímica de los plutones (SCHAFF, 1991). Los
valores de ENd(t) en los plutones cretácicos varían de +3 a -7, mientras que los
valores de ~180 ~/.) (SMOW) varían de +6 a + 12. Adicionalmente se obtuvo
un valor de eNd (t = 100 Ma) de -10.11 para una unidad metamórfica que
subyace en discordancia a la secuencia metasedimentaria de Cuale.
Entre Manzanillo y Zihuatanejo los plutones revelan una menor contaminación de
corteza continental (valores de eNd(t) entre + 1 y +6. Sin embargo, el reporte
de secuencias metamórficas anteriores a la secuencia volcanosedimentaria del
Cretácico Temprano (CAMPAS et al.,.1980; CENTENO GARCIA et al., 1991)

235
sugieren que el arco magmático se edificó sobre secuencias previamente agregadas
a }a margen continental.
Los datos anteriores hacen mas factible para el Cretácico Temprano un modelo de
arco magmático continental con subducción al este, edificado sobre una margen
continental afectada por dislocaciones producidas por fallas de emplazamiento
lateral regionales y por probables procesos de rifting pasivo.

BIBLIOGRAFÍA
CAMPA, M.F. &amp; CONEY, P. (1983) Tectono-stratigraphic terranes and mineral resources distribution
in Mexico. Can. J. Earth Sci., 26: 1040-1051.
CENTENO-GARCIA, E., RUIZ, J., PATCHETT, J., CONEY, P. &amp; ORTEGA GUTIÉRREZ, F.
(1991) Geology, sandstone petrofabrics and geochemistry of the Guerrero Terrane, Western Mex.ico.
Santiago de Chile, Comunicaciones, Núm. Esp. del V International Circum-Pacific Terrane Confereoce:
39-43.

LAPIERRE, H. ORTIZ, L.E., ABOUCHAMI, W., MONOD, O., COULON, Ch. &amp;
ZIMMERMANNN, J.L. (1992) A crustal section of an intra-oceanic are: Tbe Late Iurassic-Ea.rly
Cretaceous intra-paJeo-Pacific island are. Universitat München, 12 Geowissenscbftles LeteinamericaKolloquium (resúmenes).

RUIZ, J., CENTENO-GARCfA, E., CONEY, P., PATCHETT, P.J. &amp; ORTEGA GUTIERREZ., F.
(1991) Geology and Geochemistry of The Guerrero Terrane and its possible correlation with rocks
underlying the greater Antillas and western Andes, Venezuela and Ecuator. Geol. Soc. Amer. Abstracts
with programs, 23: A218.
SCHAFF, P. (1991) Isotopengeochemische Untersuchungen an granitoiden Gesteinen eines aktiven
Kontinentalrandes: Alter und Herkunft der Tiefengesteinskomplexe an der Pazifikküste Mex.ikos
zwischeo Puerto Vallart.a und Acapulco. Inag. Diss., Univ. München, 202 p.
VIDAL-SERRATOS, R. (1991) Estartigrafía y tectóníca de la región de Zihuatanejo, estado de
Guerrero, Sierra Madre del Sur. Pachuca, Hidalgo, Instituto de Geología, Convención sobre la
Evolución Geológica de México (resúmenes): 231-232.

�237

ANÁLISIS MORFOMÉTRICO DE CONOS
éINERÍTICOS EN EL CAMPO VOLCÁNICO
LOS TUXTLAS, VERACRUZ, MÉXICO.
Benito MARTÍNEZ &amp; MARCOS MILÁN
ESIA - Ciencias de la Tierra - IPN, U.P. Ticomán, Av Ticomán No. 600,
Col. Sn. l. Ticomán, México D.F.

El Campo Volcánico Los Tuxtlas (CVLT) se localiza en las costas del Golfo
de México, en la porción Sur del Estado de Veracruz, México (Fig. 1). En el
sector NW del CVLT, se registraron 27 maares y 247 conos cineríticos; 200
de estos últimos presentan condiciones morfológicas adecuadas para realizar
un análisis morfométrico, es decir, se eliminaron aquellas estructuras con
asimetría fuerte o semicubiertas por derrames más jóvenes. La cuantificación
de los parámetros geomorfológicos en los conos seleccionados se realizó
tomando como base la topografía de las cartas escala 1:50 000, publicadas por
el INEGI (cartas El5A63 y E15A 73). De esta manera se midieron parámetros
tales como: diámetro basal de los conos (Deo), variable entre 200 y 1,400 m;
diámetro de los cráteres (Dcr), variable de 50 a 700 m; y altura de los conos
(Aco), varíable entre 20 y 240 m. Los histogramas de distribución de éstos
parámetros se muestran en la Figura 2 y los valores medios respectivos son:
560 m, 210 m y 80 m.
En estudios anteriores, realizados en localidades diversas (PORTER, 1972;

BLOOMFIELD, 1975; SETTLE, 1979; WOOD, 1980a, b; HASENAKA &amp;
CARMICHAEL, 1985) se han registrado descensos en las pendientes de los
conos y en la relación Aco/Dco, al aumentar la edad de éstas estructuras

B. MARTINEZ &amp; M. MILÁN (1991) Análisis mo,fométrico de conos cíne,fricos en el Campo
Volcánico Los Tuxtlas, Veracruz, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. rlQU/ERDO M.,
E. SANTOYO, J. NAVARRO..L., C. O. RODRIGUEZ DE B.• J. M. BARBARIN C. &amp; J. A.
RAMIREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 237-242.

�ttlºOO'

111

u
w
E
11.

o

~o

a) ALTURA DEL

CONO

40

D

f

30

e

o
N
o

a

¡o

'º
O 20 40 CJO 80 100 120 "40 11)0 180 200 220 240

EROO DE
EJADA

.

zoo

ALTURA DIL CONO l••lro1/

(

SAr
.

IIIOpO"

50

~

40

M

b)OIAMETRO BASAL
DEL CONO

[

R

o 30
D

E

5 20
ÍI

o
8

10

O 0.1 0.2 O.~ O.◄ 0.6 O,CI 0.1 0.8 0.8 1 1.1 1.2 l3 1.-4 1.6
DIAMETIIO BASAL Dfl. CONO /IC•II

o

10

20

,,
/

/

,, /
,, /
,,

/

/
uo

SIMBOLOGIA

lj

~

AREA DE ESTUDIO
CIUDAD

o

POBLACION

•

--

·---

~

VIA FERREA
RIO _ __ _ __

LAGO

_ __ ,

- ----- - --

........

&lt;.

•t ~

e) DIAMETRO DEL
CRATER

[

n 4-0

o
JI

(

CARRETERA PAVIMENTADA
TERRACERIA

60

11

lit

30

e

o
N
o

•

20
10

o

O OCI .1 .16 .2 ..2G .3 .:.IG

.◄

.46 .6 .56 .O .06 .7 .76

lrl.l.MrTflO 0ft. CAMU

1. . ,1

Fig. 2 Histogramas que muestran lo distribución de los
parámetros considerados.
Fig. 1 Mapa de localización del área de estudio.

239

�a)

Aco
o.:soo
240
Aco: 0 2 Deo

volcánicas. Bajo tales observaciones se consideró factible utilizar las
variaciones en esos parámetros geomorfológicos como indicadores de la edad
re}ativa de los conos del CVLT. De esta manera, al igual que los diagramas
realizados por PORTER (1972), en la Figura 3 se han graficado los diagramas
de dispersión de Aco vs Deo; Dcr vs Deo; y Aco vs la diferencia Dco-Dcr
para los 200 conos considerados.
Ahora bien, en la Figura 3a se ha trazado una línea discontinua que representa
la forma inicial promedio de los conos antes de la degradación erosiva, la cual
según SEITLB (1979), tiene por ecuación Aco = 0.2 Deo, es decir, la
pendiente de la recta está dada por la relación Aco/Dco y es igual a 0.2. Por
lo tanto, considerando que ese cociente decrece con la edad, es de esperarse
que los conos más viejos se desvíen a la derecha de la recta trazada y en
contraparte, los conos más jóvenes estarán situados ligeramente a la izquierda
o sobre la recta. La interpretación es la misma para la Figura 3c; en tanto que
en la Figura 3b los conos más antiguos se ubican a la izquierda de la línea. Por
otro lado, las pendientes estimadas mediante las rectas de ajuste fueron:
Aco/Dco = 0.16; Dcr/Dco = 0.35 y Aco/(Dco - Dcr) = 0.25 ; a esta última
relación corresponde un ángulo promedio de 26.5º en los flancos del cono,
ya que tan·• (2Aco/Dco-Dcr) = 26.5 °, este valor representa el ángulo de
equilibrio de la tefra que compone al cono (PORTER, 1972). Los otros dos
valores pueden considerarse como indicadores de la edad relativa de] conjunto
de conos del CVLT. Por comparación, PORTER (1972) reporta valores de
Aco/Dco = 0.18 y Dcr/Dco == 0.4, para 30 conos bien conservados, vecinos
del Mauna Kea, donde han sido datados en menos de 300,000 años (SETILE,
1979). BLOOMFIELD (1975) reporta valores variables de los cocientes
Aco/Dco (de 0.21 a 0.10) y Dcr/Dco (de 0.4 a 0.8) además de edades
radiométricas entre 8,890 y 40,000 años A.P. para conos y lavas del sector
poniente de la Sierra de Chichinautzin, México. Finalmente, HASENAKA &amp;
CARMICHAEL (1985) presentan valores de Aco/Dco de 0.24 a casi Oen el
campo volcánico Michoacán-Guanajuato, México.
De este modo, considerando que la edad más antigua reportada por
BLOOMFIELD (1975) en Chichinautzin, es de 40,000 años y que el cociente
inferior para la relación Aco/Dco obtenida por él fue de 0.1, se puede asumir,
sin considerar el clima, que los conos del CVLT cuya relación Aco/Dco ~
0.1, poseen una edad inferior a 40,000 años. El número de conos que en el
CVLT cumple con esa relación es de 190, lo cual refleja la juventud de la
actividad piroclástica y efusiva en el campo. En este sentido, REINHARDT &amp;
NELSON (1989) reportan, apoyados por dataciones de 14C y correlaciones de
capas de tefra, que al menos 6 erupciones ocurrieron entre 5,400 y 1,000 años
A.P. Por esto mismo, debe considerarse al Campo Volcánico de Los Tuxtlas

/

---1

·I/

o. 2 25

241

Aeo: O 16 Deo

~------

HO TA La llnto dlto0nl lNO rtprtHntO
lo foffllO lnlclol promtclio del cono, ont.1 da lo deQn&gt;doc: ldn tro livo I s11111 , 1979 ).

•
•

.

o., 50

•
n-200

o. o 75

..
O00
0.00

0.75

1.50

2.25

3.00

Deo

1.oo

ce

b)

Dcr

e)
1

AooaO 25(Dco~

••

• ocr: 0.35 Deo

., . .. .

0.50

0.00

•

..•.

•

.

0.00

1.;·

r.• .

¡. •

1

Q, 1 80

.

. .

•

n: 200

•

'

0. 1 20

o.so

, ,()rl

1,50

2.00

Deo
Deo- OIAMETRO

OEL CONO EH

Km, .

o.o 60
n=200

Dcr• OIAME TRO DEL CHATtR

n

Aco - ALTURA. OEL CONO EN K, 1 .

r:

Km• .

o.o oo" .........

_ - - 1 , - - . . . _ _ _- - . J

0.00

C. 55

1.

:o

1Dco-Dcr)
Fig . 3 Diagramas de correlación entre los parámetros con sidera dos
para estimar la ed ad de los conos monogenético s.
( Para mayor expli ca ción ver el texto)

�243

242
como activo y potencialmente peligroso.

u

GEOQUÍMICA ISOTÓPICA DE GASES EN
SISTEMAS HIDROTERMALES

mayoría de los conos cineríticos se concentran a lo largo de un lineamiento
orientado NW-SE, donde alcanzan concentraciones máximas de 5 conos/km2 ;
ya que la orientación del lineamiento anterior coincide con la dirección del
fractura.miento predominante, se interpreta que el volcanismo está controlado
estructuralmente por fra~turas extensionales orientadas NW-SE.

Enrique PORTUGAL, Mahendra P. VERMA &amp; David NIEVA

AGRADECIMIENTOS

Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475,
Cuemavaca Mor., CP 62000, México.

f

Estt trabajo ha sido desarrollado bajo el auspicio de la Dirección de Es111dios de Posgrado e
Jnvtstigaci6n (DEPI), a través del proyecto clave 892661.

BIBUOGRAFÍA
BLOOMFIELD, K. (1975) A Late Quaternary monogenetic volcano field in central Mexico. Geol.
Rundscbau, 64: 476-497.

HASENAKA, T. &amp; CARMICHAEL, I.S.E. (1985) A compilation of location, size, and
geomorphological parameters of volcanoes of the Michoacán-Guanajuato volcanic tield, Central
Mexico. En: S. P. YERMA (Ed.) Special Volume on Mexican Vo1canic Belt • Part 2, Geof. lnt.,
24: S77-6C17.

PORTER, S.C. (1972) Distribution, rnorphology and size frecuency of cinder eones on Mauna Kea
Volcano, Hawaii. Geol. Soc. Am. Bull., 83: 3607-3612.

La composición química de la fase gaseosa de los fluidos geotérmicos,
normalmente está constituida por gases tales como CO2, H2S, NH3, N2, CH4,
H2, y por cantidades menores de Ar, He, y Rn-222. En algunos sistemas se
han encontrado trazas de CO, hidrocarburos ligeros y gases nobles de mayor
peso molecular (TRUESDELL &amp; NEHRING, 1978). La fracción de gas en el
vapor varía considerablemente en fluidos de la misma zona hidrotermal y entre
sistemas geotérmicos con temperaturas de yacimiento similares.

Diversos métodos que emplean la composición química del vapor de pozos de
descarga y fumarolas se han desarrollado para evaluar los recursos
geotérmicos, entre los cuales destacan los que estiman la temperatura, localizan
la zona de ebullición y determinan el exceso de vapor en el yacimiento
(GIGGENBACH, 1980; D' AMORE &amp; CELATI, 1983).

REINHARDT, B.K. &amp; NELSON, S.A. (1989) Volcanic hazards study of the Tuxtla Yolcanic
Field, Veracruz, Mexico. Geol. Soc. Am., Annual Meet., Abs. with programs: 14 (resumen).
SETILE, M. (1979) The structure and emplacemenl of cinder cone tields. Am. J. Sci., 279: 10891107.

WOOD, CH. A. (1980a) Morphometric evolution of cinder eones. J. Volcanol. Geotherm. Res.,
7: 387-413.
WOOD, CH.A. (1980b) Morphometric analysis of cínder cone degradation. J. Volcanol.
Geotherm. Res., 8: 137-160.

Así mismo, numerosos esfuerzos han sido dedicados para la interpretación de
las variaciones de las especies gaseosas en sistemas hidrotermales, asumiendo
estados de equilibrio químico entre CO2, H2 y H2S y minerales autigénicos
(NEHRING &amp; D'AMORE, 1984; ARNÓRSSON &amp; GUNNLAUGSSON
'
'
1985; GIGGENBACH, 1981), y equilibrios de óxido-reducción entre CO2,
H2S, NH3, N2, CH4, H2 (GIGGENBACH, 1980), los cuales se ha observado
no son aplicables para todos los yacimientos geotérmicos (ARNÓRSSON &amp;
GULAUGSSON, 1985).

E. PORTTJGAL, M. P. YERMA &amp; D. NIEVA (1992) Geoqufmica isotópica de gases en sistemas
hidrolermales. En: S. f. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, J.
NAVARRO-L., e.o. RODRIGVEZ DE B., J.M. BARBARÍN c. &amp; 1.A. RAMÍREZ. F. (Eds.)
Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares. 7: 243-246.

�244

245

La isotopía de las especies químicas volátiles es una herramienta que ~a sido

empleada para identificar procesos ocurridos durante el ascenso del fluido a ~a
superficie (VERMA et al., 1992), y estimar la _temp~rat~ra d~l reservona
mediante la medición de los coeficientes de fracc1onac1ón 1sotóp1ca entre las
fases o especies de interés geoquímico (BOTIINGA, 1969; PANICHI et al.,
1979). En adición a esto, los datos isotópicos permiten definir el posible origen
de las especies químicas, debido a que la abundancia relativa de los isótopos
estables representa los rasgos genéticos que las ubican en rangos característicos
de fuentes proveedoras. Al respecto se han f9rmulado teorías que intentan
explicar los orígenes de los gases naturales (C02, CH4, H2, H2~, ~2. etc.).
Estas hipótesis postulan que las fuentes proveedoras son pnnc1palmente
magmáticas, orgánicas, inorgánica, carbonatadas, meteóricas y volcánicas, no
descartando la posibilidad de que exista una contribución en mayor o menor
proporción por dos o más de esas fuentes (TRUESDELL &amp; NEHRING, 1978;
SCHOELL, 1980).
El Instituto Investigaciones Eléctricas (IIE) a través del departamento de
geotermia inició un estudio relacionado con la geoquímica i_sotópica de fl~idos
hidrotermales, para ello se implementó la metodolog1a para mechr la
composición isotópica de hidrógeno, y metano, como parte de las actividades
contempladas en un proyecto de cooperación técnica entre la Comisión Federal
de Electricidad, el Organismo Internacional de Energía Atómica y el IIE, para
apoyar estudios isotópicos en sistemas hidrotermales en el país (PORTUGAL
et al., 1992).
La técnica de medición empleada para hidrógeno y metano consiste

básicamente en dos etapas. En la primera, que incluye la recolección de las
muestras se realiza la separación de la mezcla gaseosa en una línea de alto
vacío, m~iante un sistema de cromatografía de gases acoplado a la línea, y la
oxidación del hidrógeno y metano con óxido de cobre en hornos a 450 y 800
ºC respectivamente. Un esquema de las reacciones es el siguiente.

En la segunda etapa el dióxido de carbono es recolectado para su medición,

mientras que el agua formada en ambas reacciones se reduce con zinc metálico
a 450 ºC para determinar la composición de hidrógeno. Las mediciones
isotópicas se realizaron en un espectrómetro de masas Varian Mat-250. Los
valores obtenidos están dados en términos del valor 0", referidos al estándar
SMOW para el hidrógeno y al PDB para el caso del carbono.
11

En este trabajo se presentan los avances del proyecto y se discuten los
resultados obtenidos del análisis de la información generada a partir de
muestras recolectadas en 1991 del sistema geotérmico de Los Humeros, con
la finalidad de encontrar el posible origen de las especies químicas y
desarrollar un modelo preliminar del sistema hidrotermal.

BIBLIOGRAFÍA
ARNORSSON, S. &amp; GUNNLAUGSSON, E. (1985) New gas geothermometer for geothermal
exploration. Calibration and aplication. Geochim. Cosmochim. Acta, 49: 1307-1325.

BOTilNGA, Y. (1969) Calculale fractionation factors for carbon and hydrogen isotope exchanges
in the system calcite-carbon, dioxide-grapbite-methane-hydrogen,water vapor. Oeocbim.
Cosmochim. Acta, 33: 53-92.

D'AMORE, F. &amp; CELATI R. (1983) Methodology for calculating steam quality in geothermal
reservoir. Geothermics, 12: 129-140.
GIGGENBACH, W.F. (1980) Geothermal gas equílibria. Geochim. Cosmochim. Acta, 44: 2021-

2032.
OIGGENBACH, W.F. (1981) Geothennal mineral equilibria. Geochim. Cosmochim. Acta, 45:
390410.
NEHRING, N.L. &amp; D'AMORE, F. (1984) Gas chemistry and thermometry of the Cerro Prieto,
Mexico, geotbermaJ field. Geothermics, 13: 75-89.
PANICHI, C., Ntil'I, S. &amp; NOTO P. (1979) Use of isotope geothermometer ia the Larderello
geotbermal field. In Jsotope Hydrology. IAEA, 2: 613-630.
PORTUGAL, E., VERMA M.P. &amp; NIEVA, D. (1991) Desarrollo de geotermómetros de isótopos
estables para zonas de alta temperatura. lnf. Final Proy IIE/11/2744/0IF: 60 p.

�247

246

ANÁLISIS ISOTÓPICO DE ESPECIES
"
CARBONICAS
DE LOS HUMEROS, PUEBLA,
MÉXICO

SCHOELL, M. (1980) The bydrogen and carbon isotopic composition of methane from natural
gases
., of various origins. Geochim. Cosmochim. Acta, 44:. 649-661.

TRUESDELL, A.H. &amp; NEHRING N.L. (1978) Gases and water isotopes in a geolhermal section
acrou the LardereUo, Italy, geothermal tield. Pageoph., 117: 276-289.

E. GONZÁLEZ PARTIDA, R.M. BARRAGÁN R. &amp; D. NIEVA G.
VERMA, M.P., PORTUGAL, E. &amp; NIEVA, D. (1992) Carbon stable isotope geochemistry of
a geothermal system: Los Azufres. Proc. 7th Int. Symp. Water-Rock Interaction, Lake City, USA.
(en prensa).

Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475,
Cuemavaca, Mor. 62000, México.

Resumen: El comportamiento isotópico de las especies carbónicas muestran que la
distribución espacial de calcita está caracterizada por un progresivo incremento de isótopos
ligeros hacia los niveles más someros del yacimiento mientras aquellos que se formaron a
mayores profundidades con valores promedio de 6 13C º/00 = -0.36 se confunden con los
valores isotópicos que muestran las calizas del basamento sedimentario cuyo valor es de
~ 13C 0/ 00 = -0.3 lo que permite su relación genética.

1. INTRODUCCIÓN
El campo geotérmico de Los Humeros es un centro volcánico explosivo de edad
Cuaternaria localizado en los límites de Puebla y Veracruz México (Fig. 1, tomada de
CASTILLO-ROMÁN et al., 1991 y GONZÁLEZ P. et al., 1992). Las fases caldéricas
explosivas tienen como basamento rocas andesíticas e intrusivas del Terciario y calizas
cretácicas en donde las granodioritas desarrollaron una aureola de metamorfismo de
contacto.
La salmuera de 32 pozos perforados es del tipo mixto: clorurado sódico a sulfatado,
(BARRAGÁN et al., 1991; LÓPEZ &amp; MUNGUÍA, 1989). A condiciones atmosféricas los
pozos producen desde vapor seco hasta mezcla con predominio de líquido, caracterii.ándose
por producir vapor los pozos del Colapso Central y mezcla los del Corredor de Mastaloya.

B. OONZÁLEZ PARTIIM, R.M. BARRAGÁN R. el D. NIEVA G. (1992) Análisi.r isot6pico de upeciu carb6nica.r
HIIIIW10I, l'uulo, Múleo. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, J.
1'CVARRo-L, C O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARfN C. &amp; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias
71ma UANL l.J1U11U, 7: 247-252.
11, Lo,

�249

248

2. RF.SULTADOS Y DISCUSIÓN
ca.APSO
MUIIIERO

Xl,FI
~

La Fig. 2 muestra los resultados isotópicos obtenidos, así como valores isotópicos de otros

campos fgeotérmicos. De acuerdo a las características geológico-estructurales del campo
geotérmico de Los Humeros, Pue., el origen de las especies carbónicas podría tener tres
fuentes principales (como se señala en 1a Fig. 3):
1)

Incorporación de aguas meteóricas al sistema hidrotermal activo.

2)

Disolución y/o decarbonatación de las rocas sedimentarias.

3)

A partir de la cámara magmática, la cual se encuentra en proceso de enfriamiento
a una profundidad de 7 a 8 km según CASTILLO-ROMÁN el al. (1991) y que
puede aportar elementos volátiles como el CO2•

Según HOEFS (1980),. el C02 de origen magmático tiene un rango de o 13C = -8 a -5 º/ 00 ,
los resultados de los pozos H-18 y H-12 muestran valores isotópicos o 13C para el CO2 de
entre -5.8 y-5.4 º/00 respectivamente, rango que se puede considerar de origen magmático,
puesto que el o13C del CO2 de las aguas meteóricas varía de -30 a -7 º/ 00 y el ó I3C del CO2
de las rocas carbonatadas es de -2 a +2 º/00 según HOEFFS (1980).

o

◊

19":38

□ 1-2l;B3~4rnm5•smJ1~a~9
ITCJ,o ~~¡¡111 R12 m13 .14 /15 '-3000-Jís ~~; 11
FIG. 1 ESQUEMA GEOLOGICO ESTRUCTURAL DE LOS HUMEROS PUE.: 1:--ALUVION, 2:-BASAl.TO DE
OLIVIMO, 3:-RIOOACITA, 4:-l.AVA MASTALOYA, 5~ANDESITA, 6:-LAVA POST-ZARAGOZA, 7:-IGNIMBRITA
ZARAGOZA, 8:-TOBA FABY, 9:-RIOLITA POST•XALTIPAN, 10.•!GNM. XALTIPAN, ll:-RIOLITA PRE-XALTJ
PAN, 12.·LAVA TEZIUTLAN, 13:-MESOZOICO, 14:-POZO, 15:-FALLA, 16.·CURVA DE NIVEL, 17:-CRATER.

El presente trabajo discute el origen de las especies carbónicas presentes en el fluido
hidrotermal, así como en calcitas de neoformación, y presenta de manera resumida datos
isotópicos que son discutidos ampliamente en GONZÁLEZ P. et al. (1992).

A la argumentación anterior se puede añadir que en un sistema hidrotermal ningún valor
isotópico puede ser más positivo que el de su fuente original. El fraccionamiento
progresivo (valores o 13C º/00 cada vez más negativos o mayor abundancia de isótopos
ligeros) se produce por procesos de evolución natural del fluido como son: separación del
fluido del magma, incorporación de CO2 de diferentes orígenes al sistema geotérmico,
reacciones fluido-roca, enfriamiento del fluido al penetrar a capas más superficiales y
variaciones en los parámetros físico-químicos al mezclarse fluidos geotérmicos con el nivel
de infiltración de las aguas meteóricas. Por lo anterior se deduce que los valores isotópicos
de ó 13C más pesados o positivos para el CO2 medido en los otros pozos geotérmicos no
pueden ser explicados mediante un origen puramente magmático, lo mismo se puede
argumentar para las calcitas hidrotermales de neo-formación, en donde los valores más
negativos son de-3.86 o13 C º/00 •
Una fuente sedimentaria para l~s especies carbónicas así como una participación de aguas
meteóricas locales (BARRAGAN et al., 1988), puede ser el origen para los valores
isotópicos encontrados en Los Humeros, Puebla. En efecto, la caliza de la Formación
Tamaulipas, basamento local. de la caldera de Los Humeros tiene un comportamiento
isotópico de ó 13C º/00 = -0.3 en promedio. Por otro lado, las calcitas neoformadas
profundas más precoces tienen valores de -0.36 º/00 , lo que sugiere una lixiviación
hidrotermal importante de especies carbónicas a partir del substrato sedimentario,
presumible como la fuente principal del carbono.

�251

250

0

0 13 C %o
Sistemas Geotérmicos

1

Geysers :

-30

-20

-10

o

Solton Sea /Cerro Prieto:
carbonatos

Broadlands/Woirokei: calcita

C02

Humeros:

calcita

o

SISTEMA ACTUAL

O
!1"1

h

o
+10

C02

Azufres:

¡;¡

C")N

HIDROTERMALISMO CON:

(,-1

HCO~
roca total
calcita

2·

T= 290 ± 10ºC
,o,C1

C02

o

l&gt;

CALCITA (Sólido)

G')

ESPECIES CARBONICAS:

1~

'"o"

(/)

:e

-i

~~
o f'TI

o

(1)

-;

ol"T'1
~

-º
- u,
l&gt;
&lt;D
O)

disolución ej.: CaC0 3 + 2H+--+ H2C0 3 + Ca 2 +
decarbonatadón ej.: Calci to +Cuarzo-+Wallastonita + C0 2
3 dolomito·+4cuarzo +H20-+ talco+3colcito+ 3C0 2
2dolomita +cuarzo _.. 2colcitc + forsterito t 2C0 2
________.____,,_ _._---r-C02 DE ROCAS CARBONATADAS
F. TAMAULIPAS
( 0'3C = -2 O +2 º/c
Hoefs 1980)

---~-0

Ó13 C = -O.80 + 0.32 %o

00

caliua cretácica
3

C0 2

CAMARA MAGMATICA

C02 de rocas carbonatadas

3 C02 mogmótico
3
,
C02 de agua meteorice

( Profundidad= 7 o 8 Km Castillo et al. 199 l )

o13 e = - 8 a - 5 %o

+

•
FIG. 2 COMPORTAMIENTO ISOTOPICO Ó13C %o DE ALGUNOS CAMPOS
GEOTERMICOS Y DEL C02: 1:-TOMADO DE FIELD Y FlFAREK
(1985), 2:- TABACO ET AL ( 1991), 3:- HOEFS ( 1980).

C0 2

+ (

~•g:n ~~98Jl:

+
+

+

+
•

+
+
+
FIGURA 3 :- ESQUEMA QUE MUESTRA LAS POSIBLES FUENTES DE
LAS ESPECIES CARBONICAS DE LOS HUMEROS PUE.

�252

3. CONCLUSIONES
Las variaciones espaciales de la calcita hacia niveles más someros del campo manifiestan
una evolución isotópica de acuerdo con un aumento de isótopos ligeros hacia la parte
sumital del campo, la mezcla de un CO2 profundo más fraccionado isotópicamente impide
su uso como geotermómetro.
El basamento calcáreo mesozoico parece ser 1a fuente principal de las especies carbónicas
puesto que los valores isotópicos de las calcitas más profundas se confunden con los
resultados obtenidos en calizas no alteradas.

AGRADECIMIENTOS

253

UN MODELO DE ESTRATIFICACION DEL
~ YACIMIENTO GEOTERMICO DE LOS

AZUFRES,MICHOACAN
Mahendra P. VERMA, Enrique PORTUGAL &amp; David NIEVA
Depto. de Geotermia, Instituto de Investigacíones Eléctricas. AP 475,
Cuernavaca 62000, México

Los autores nos sentimos en compromiso con el Sr. Adrian Patiilo y el /ng. P. Faz Pérez por la colaboración en
la integrad6n y dibujo de las figuras. Asf núsmo queremos apresar nuesrro agradecinúento a los btearios y
ticnicos que participaron en la preparación de m11esrras y rmdición especrrométrica. No omitimos muestro
agradecimiento y reconocimiento a los editores de esto trabajo.

BIBLIOGRAFÍA
BARRAGÁN, R.M., GUEVARA, M., GONZÁLEZ P., E., IZQUIERDO M., G., NIEVA, D., OLIVER, R.,
PORTUGAL, E., SANTOYO, E. &amp; YERMA, M. P. (1988) Caracterización de yacimientos geotérmicos por
medio de la determinacióo de parámetros físico-químicos. Cap. 7, _Farte 2, Inf. IIE/l l/2386ill 01/F: 195-243.
BARRAGÁN, R.M., NIEVA, D., SANTOYO, E., GONZÁLEZ P., E., YERMA, M. P. &amp; LÓPEZ M.,J.
M. (1991) GeoquCmica de fluidos del campo geotérmico de Los Humeros, Pue., (México). Geotermia, Rev. Mex.
Geoener. 7: 23-48.
CASTILLO ROMÁN J., VERMA, S. P. &amp; ANDAVERDE, J. (1991) Modelación de temperaturas bajo la
Caldera de Los Humeros, Puebla, México, en términos de profundidad de la cámara magmática. Geofís. lnt., 30:
149-172.

FIELD, C. W. &amp; FJFAREK, R. H. (1985) Light stable-isotope systematics in the epithermal environment.
Geology and Geochemistry of epithermal Systems. En: BERGER, B. R. &amp; BETHKE, P.M. (Eds.) Rev. Econ.
Geol., 2: 99-128.
GONZÁLEZ PARTIDA, E., BARRAGÁN R., R.M. &amp; NIEVA G., D. (1992) Análisis geoquimico-isotópico
del fluido geotérmico de los Humeros Pue. (México). Geofís. Int., 31: en prensa.

HOEFS, J.(1980). Stable isotope geochemistry: Mineral and rocks, 2nd. edition. Springer-Verlag. Heidelberg-New
York, 203 p.

Los Azufres es el segundo campo geotérmico más desarrollado del país.
Actualmente, tiene una capacidad de generación eléctrica instalada de 80 MW,
y más de 50 pozos perforados. Estudios geoquímicos e isotópicos de los fluidos
hidrotermales se han venido realizando antes y después de la etapa de
explotación del sistema. La evidencia generada ha permitido entender mejor
los procesos y parámetros fisicoquímicos que definen el yacimiento.
Con base en una caracterización isotópica y geoquímica de manifestaciones
naturales y pozos geotérmicos dentro del área,. GIGGENBACH y QUIJANO
(1981) encontraron que el fluido profundo del sistema Los Azufres estaba
constituido por aguas de origen antiguo (paleo-aguas). Sin embargo, un estudio
geoquímico realizado por RAMÍREZ et al., {1988), que incluyó áreas
circunvecinas al sistema, evidenció una posible zona de recarga localizada
fuera de los límites del campo en dirección Sureste.
El análisis de los datos químicos e isotópicos obtenidos de 1985 a 1987
(NIEVA et al., 1987), reveló que las concentraciones de los componentes
volátiles (ej. óD, CO2 , etc.) se incrementa con la elevación de la zona de
producción del yacimiento, mientras que las especies químicas no volátiles (ej.
ó18O, CJ-) presentaron una tendencia inversa. Este comportamiento fue

LÓPEZ M., r.M. &amp; MUNGu1A, B. (1989) Evidencias geoquímicas del fenómeno de ebullición en el campo
g~rmico de Loa Humeros, Pue., (México), Geotermia, Rev. Mex. Geoener., S: 89-106.

TABACO, F., VERMA, M. P., NIEVA G., D. &amp; PORTUGAL, E. (1991) Características geoquímicas e
isotópicas del carbooo en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. Geofís. Int., 30: 173-182.

M. P. VERM.A, E. PORTUGAL &amp; D. NIEVA (1992) Un modelo de estratificación del yacimiento
geo1,rmico de Los Azufres, Michoacán. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA. G. IZQUIERDO M.,
E. SANIOYO, l. NAV.ARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARJJARIN C. &amp; J. A.

RAMÍREl F. {Eds.) .Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 253-256.

�255

254
interpretado como resultado de un proceso de ascenso y condensación parcial
del fluido en el yacimiento.
TABACO et al., (1991) desarrollaron una mecanismo para calcular el
coeficiente global de fraccionamiento de 13C entre la fases líquido y vapor de
un sistema geotérmico, con base en la química del carbono y en los
coeficientes de fraccionación de carbono- 13 entre CO2, oAs, y las especies
químicas carbónicas (COi, Acuosoi HCO3- y CO3-) disueltas en el líquido del
fluido, lo cual dejó entrever que el fraccionamiento total del 13 C es función de
la temperatura y el pH del sistema. Así mismo, encontraron una distribucción
preferencial del 13C hacia la fase vapor bajo las condiciones termodinánicas que
prevalecen en el reservorio de Los Azufres, observada por la correlación
positiva entre o13 C del CO2 y las especies volátiles. Lo que demuestra que el
carbono-13 tiene un comportamiento similar al deuterio.
En este trabajo se presenta un modelo unidimensional de estratificación del
yacimiento de Los Azufres, Michoacán para explicar el comportamiento de los
isótopos en el fluido. En este modelo se consideró un yacimiento formado por
capas uniformes (O a 100), con composición isotópica constante en todo el
segmento, y representada por R(0,n), donde O indica la etapa inicial y n el
número de capa. Una fracción x (v.g. 0.01 % de fluido M) de la capan se
evapora, y se condensa mezclándose en la capa n+ 1. La misma proporción de
fluido retoma a n de n+ I .

R(i,n+ l)= R(i-1,n+ l)M +TM(i,n)x

M+x

La composición isotópica de la capan después de "i" iteraciones se expresa

por:
R(i,n)= R(i,n)M-TM(i,n)x+R(i,n+ 1)
M

1 2

100

Empleando la ecuación de fraccionación de Rayleigh, la relación isotópica
promedio de vapor separado de la capa n y mezclada en la capa n+ 1 en la
iteración i se puede
expresar como:

3

4

Interación
1= 10 3

2= 10 4
3= 10 5

TM(i,n) =R(i,n)

-r

t
1-f

4= 10 8

o-L,.....L--..L........--L-....L.r------¡-175

donde el coeficiente de fraccionación "a" está definido por la re1aci6n entre el
vapor y líquido (R/R¡). La composición isotópica modificada de 1a capan+ 1
en la iteración ith se expresa mediante la siguiente relación:

-100
ó

-75

Fig. 1: Curvas de comportamiento de valor 6generadas a partir
del modelo de estratificaci6n de yacimiento

�257

256

ESTUDIOS GEOQUÍMICOS DEL SISTEMA DE
CHIPILAPA, EL SALVADOR
El algoritmo se diseñó considerando un sistema cerrado, es decir, que no existe
pérdida de fluido en las frontera de las capas. La Fig. 1 presenta curvas de
composición isotópica calculadas utili7.ando los siguientes valores de los
parámetros: a=l.0005, &amp;=100 %., y x=0.01 M. Este modelo explica el
comportamiento isotópico de oxígeno-18 y deuterio del agua, y de carbono-13
de C02, lo cual es ocasionado por el proceso de evaporación y condensación
en el yacimiento de Los Azufres.

BIBLIOGRAFIA
GIGGENBACH, W. &amp; QUIJANO J.L. (1981) Estudio isotópico de las aguas del campo
geotérmico de Los Azufres. Informe interno, CFE, México.
NIEVA, D., YERMA, M.P., E. SANTOYO, BARRAGAN, R.M., E. PORTUGAL, ORTIZ, J.
&amp; QUIJANO, J.L. (1987) Estructura bidro16gicadel yacimiento de Los Azufres, Mich. Memorias
del Simposio Internacional sobre Desarrollo y Explotación de Recursos Geotérmicos. IIE,
Cueravaca, Mor., México: 253•259.

RAMIREZ, O.E., VERMA, M.P., NJEVA, D., QUJJANO, J.L. &amp; MORENO, J. (1988)
Ebullición y mezcla en procesos de formación de fuentes termales en Los Azufres, Mich .•
Geotermia, Rev. Mex. Oeoener., 4: 59"62.
TABACO, F., VERMA, M.P., NIEVA, D. &amp; PORTUGAL, E. (1991). Características
geoquímicas e isotópicas del carbono en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. Geofís. Int.,
20: 173•182.

David NIEVA 1, Mahendra .P. VERMA
Alejandro CAMPOS 2•

1,

Enrique PORTUGAL

I

y

Depto. de Geotermia, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo.
Postal 475, Cuemavaca 62000, México.
2

GeoCEL, Apdo. Postal 2669, San Salvador, El Salvador.

El trabajo presenta los resultados de los estudios geoquímicos obtenidos bajo
el proyecto ''&amp;tutlios Geocient(ficos y de Ingeniería de Yacimientos del Campo
Georérmico de Chipilapa' '. El proyecto contempla determinar el potencial
geotérmico del campo mediante estudios geoquímicos, geofísicos, geológicos
y de Ingeniería de yacimientos.
El campo geotérrnico de Chipilapa se encuentra en la parte occidental de la
República de El Salvador, en el flanco Noroeste de la Cordillera de la Costa
y del campo geotérmico de Ahuachapán, hacia el oriente de la ciudad de
Ahuachapán y Sureste de las poblaciones de Turín y Atiquizaya. En esta región
se observa una gran actividad hidrotermal en la superficie en forma de
fumarolas, manantiales y pozos domésticos que presentan rasgos de
termalismo.
La evidencia obtenida muestra que las aguas que emergen a la superficie
contienen sólo un pequeño porcentaje del agua geotérmica profunda (NIEVA
et al., 1990). Las aguas muestreadas caen en el sector correspondiente a aguas
someras (es decir, no provenientes de un estrato de alta temperatura) en el
diagrama temario de concentración de sodio, potasio y de la raíz cuadrada
de la concentración de magnesio, propuesto por GIGGENBACH (1988) para

D. NIEVA , M. P. YERMA , E. PORTUGAL &amp;: A. CAMPOS (1992) Emulios Geoqulnucos del
sistema de Oaipilapa, El Salvador. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E.
SANTOYO, J. NAVARRO·L., ·c. O. RODR{GUFZ DE B., J. M. BARBARfN C. &amp; J. A. RAMfREZ
F. (&amp;Is.) Actas Fac. Ciencias Tien-a UANL Linares, 7: 257•259.

�258
259

distinguir aguas en equilibrio químico a altas temperaturas de yacimiento, de
aguas en equilibrio parcial o fuera de equilibrio. Esto puede ser ocasionado por
el 6lto grado de dilución o re-equilibrio a baja temperatura.

Considerando las fuentes que indican temperaturas semejantes para todos los
tipos de geotermómetros, el valor de temperatura del yacimiento de Chipilapa
esta en el intervalo de 220-230ºC.

Sin embargo, en la ampliación del diagrama arriba mencionado se observó un
alineamiento de los puntos, lo cual sugiere que existe un patrón de mezcla con
un componente termal.

Mediante el modelo de sílice entalpía se definió la formación de las aguas de
los grupos AMS y AAS. El modelo indicó que ambos grupos pueden ser
formados por mezcla de componentes térmicos separados a temperaturas de
170-180ºC y 130-140ºC respectivamente con aguas meteóricas locales. La
concentración de cloruro en el yacimiento calculada por el modelo de sílice es
muy baja que la determinada para el fluido del pozo CH-7. Para explicar esta
anomalía se desarrolló un modelo que utiliza las composiciones isotópicas (ó
18 O y oD) de los fluidos profundos y superficiales (NIEVA et al., 1990).
A partir de este argumento se demostró, que un componente de vapor
condensado profundo participa en el proceso de mezcla con el líquido de
yacimiento para dar lugar a los diversos tipos de aguas observadas en le
superficie.

Los puntos correspondientes al fluido del yacimiento de Ahuachapán caen en
la región que indica que el líquido del yacimiento se encuentra en equilibrio
a una temperatura de 260ºC. Lo cual es congruente con los resultados
obtenidos por geotermometría.
Las manifestaciones superficiales se clasificaron en tres grupos principales
empleando diagramas bi-variables de concentración de especies químicas
disueltas (NIEVA et al. , 1990):

i.

11.

iii.

Aguas termales de 'alta' salinidad (AAS) -- Las aguas de este grupo se
han formado por dilución con un componente térmico que contiene alta
salinidad.

La composición isotópica de las fumarolas y los procesos de formación de las

manifestaciones de los grupos AMS y AAS se han explicado mediante la
postulación de un mecanismo de generación de vapor primario y secundario en
el sistema hidrotermal (GIGGENBACH &amp; STEWART, 1982).

Aguas termales de 'mediana' salinidad (AMS) -- este grupo es
originado por mezcla de un componente termal de relativa baja
salinidad con agua meteórica local.
Aguas sulfatadas (ASULF) -- Las manifestaciones ASULF tienen
muy baja salinidad, pero alta concentración de sulfato y bicarbonato.
Las fuentes que constituyen este grupo se localizan principalmente en
la parte montañosa al sur del campo de Chipilapa; mientras que las
fuentes de los grupos AAS y AMS se encuentran en la parte más baja
del campo.

Se llevaron a cabo cálculos geotermométricos aplicando los algoritmos de los
geotermómetros de Na--K, Na--K--Ca, Na--K--Ca por corrección de Mg, y de
Na--K--Ca--Mg (NIEVA et al, 1990). El a]to grado de dilución del agua
geotérmica con agua meteórica causa una distorsión apreciable en las
proporciones relativas de los componentes catiónicos, por lo cual la aplicación
de las técnicas geotermométricas debe hacerse con precaución.

Las evidencias apoyan un modelo hidrotermal de 'flujo lateral' para el sistema
geotérmico de Chipilapa-Ahuachapán.

I

BIBLIOGRAFÍA
GIGGENBACH, W.F. (1988) Geothermal solute equilibria. Derivation of Na-K-Mg-Ca
geoindicators. Geochim. Cosmochim. Acta, 52: 2749--2765.
GIGGENBACH, W.F. &amp; STEWART, M.K. (1982) Processes controlling the isotope composition
of steam and water discharges fonn steam vents and steam-heated pools in geothermal areas.
Geothermics, 11: 71--80.

NIEVA, D., YERMA, M.P., PORTUGAL E. &amp; SANTOYO E. (1990) Informe final del ~studio
geoquímico. GQM-IF-002: 69 p.

�,

INDICE DE AUfORES
AUTOR

página

AGUAYOA.
ALBA A. L.
ANDAVERDE J.
ANGELES G. B. S.
ARELLANO G. V. M.
ARMIENTAH.M. A.
BALCAZAR GARCÍA M.
BAR!l.AGÁN R. R. M.
BARRERA GONZÁLEZ V. M.
IlELLO MONTOYA R.
BESCHT.

55
107

BEYER F.

CAJERO MUÑOZ L.
CAMACHO IBAR V. F.
CAMPOS A.
C.\RDONA B. A.
CARRANZA-EDWARDS A.

CARRILLO R. J. J.
CARRIQUIRY J. D.
CASTRO T.
CATHELINEAU M.
CENICEROS N.
CE.RVANTES :MEDEL A.
DE LA SERNA REYNA A.
DEL VALLE A.
DELGADO GRANADOS H.
DOMÍNGUEZ M.
EMMERMANN R.

GARCÍA CACHO L.
GARCÍA A.
GELOVER S. S.
GONZÁLEZ PARTIDA E.
GUARDADO CABRERA J.
GUEVARAM.
GUNNESCH K. A.
IIANSEN A. M.
HERNÁNDEZ l.
IDfilRERA DÍAZ S. A.
BOFMANNM.
IZOUIERDO G.
JUÁREZ F.
LESSER-ILLADES J. M.
M.\CIEL-FLORES. R.

153
107
59

55
133
59, 247
145
65, 77
19
101, 121
137
221
,.
257
177
227
177
215
41, 45
83

55
1~3
145
71
1

93
19
13

165

49
29, 133·, 139, 247
77
83, 93, 111
137

49, 209
165
99
171, 191, 197
83, 93

55
185
159

_

_J

�MADRIGAL J. L.
137
MAR MORALES B. E.
45
MARTÍNEZ HERRERA N.
137
M ARTÍNEZ B.
237
MARTÍNEZ SEGURA N.
139
MERCADO S.
203
l\fiLÁN M.
7, 237
MINERO M.
71
MORALES ROSAS J. M.
111
MORAN-ZENTENO D. J.
233
?t-IDNGUIA B. F.
81
NAYARRO-L. l.
13, 23
NEGENDANK J. F. W.
19
NIEVA-GOMEZ D.
185, 243. 247, 253, 257
OCAMPO-BARRIOS M.
147
OROZCO A.
191
ORTEGA-LARA V.
209
PEñA P.
35
.PHILIP P. R.
65
PINZÓN URIZAR O.
137
PLIEGO VIDAL Elia
71
PORTUGAL-MARINE.
185, 243, 253, 257
QUEREA.
55
RAMOS SALINAS A.
29
RENTERÍA TORRES D.
127, 139
ROBLES J.
81
RODRIGUEZ TEL1Z J. A.
41
RODRÍGUEZ DE BARBAIÚN C. 171
RODRÍGUEZ R.
55
RODRÍGUEZ-GONZÁLEZ U. 229
ROSALES E.
65, 77
ROSALFS-HOZ L.
227
RUEDA GAXIOLA J.
71
RUIZ SUAREZ L. G.
41, 45, 99
SANTOYO E.
147
SANTOYO GUTIERREZ S.
111
SCHAFF P.
233
SEGOVIA N.
35
TOBSCHALL H. J.
19
TORRES-RODRIGUEZ V.
185
URIBE G.

71

VÁZQUEZ M.
83
VELASCO F.
23
YERMA S. P.
7, 13, 23. 87, 93, 153, 229
YERMA M. P.
185, 243, 253, 257
YILLASEÑOR CABRAL M. G. 117
WERNERJ.
171
ZORRILLA O.
71

��Facultad de Ciencia• de la Tierra

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="203">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3132">
                <text>Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479195">
                <text>Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347272">
            <text>Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347274">
            <text>1992</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347275">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347276">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347277">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347278">
            <text>Anual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="347296">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785029&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347273">
              <text>Actas, 1992, No 7, Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347279">
              <text>Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347280">
              <text>Excavaciones (Arqueología)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347281">
              <text>Madre Oriental, Sierra</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347282">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347283">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347284">
              <text>Ciencias de la Tierra</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347285">
              <text>Geología</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347286">
              <text>Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL,  publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347287">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347288">
              <text>Pal Verma, Surendra, Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="347289">
              <text>Guevara, Mirna, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347290">
              <text>1992-10-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347291">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347292">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347293">
              <text>2014601</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347294">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347295">
              <text>spa/eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347297">
              <text>Linares, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347298">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="347299">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25572">
      <name>Contaminación ambiental</name>
    </tag>
    <tag tagId="25570">
      <name>Geoquímica analítica</name>
    </tag>
    <tag tagId="25577">
      <name>Geoquímica del petróleo</name>
    </tag>
    <tag tagId="25571">
      <name>Hidrogeoquímica</name>
    </tag>
    <tag tagId="25576">
      <name>Química de la atmósfera</name>
    </tag>
    <tag tagId="25573">
      <name>Vulcanología y petrología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
