<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13028" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13028?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:51:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11080">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/243/13028/CARTA_TECNOLOGICA._1987._Vol._1._No._2._Diciembre._0002015359ocr.pdf</src>
      <authentication>546a4607486e1173cc9e9c2b9ebaedfa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="359600">
                  <text>BOLETIN DE DIFUSION DEL CENTRO DE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
FIMÉ· UANL

APOO. POSTAL 1538 MONTERREY, N.L 84000, MEXICO

TEL: (83)7&amp;-85-80 FAX(83)78-29-03

Diciembre de 1987-Alio 1· No. 2

APUCACION DEL REDA EN EL INIFAP

Presentación del Registrador
Electrónico de Datos
El día 30 de Septiembre de 1987 se llevó a cabo la
presentación del Registrador Electrónico de Datos
(REDA), con el propósito de darlo a conocer a la
comunidad en general. Este proyecto· se desarrolló
en el Centro de Diseno y Mantenimiento de Instrumentos, en colaboración con el Campo Agrícola
Experimental de General Terán (CAEGET), del l!lstituto Nacional de Investigaciones Forestales
Agrlcolas y Pecuarias (INIFAP) de la SARH.

El proceso de la investigación agropecuaria consiste en el diseño, Implementación, desarrollo y
análisis de los resultados de experimentos y ensayos
de campo, Invernadero o laboratorio. En algunas de
estas etapas, es indispensable la utilización de ciertos
equipos e instrumentos para conducir con éxito la
investigación.
Normalmente es en la etapa de desarrollo de los
experimentos donde más se requiere de equipo e instrumental para medir y registrar algunas
observaciones, ya sea de la planta, el suelo, el clima
u organismos dañinos o benéficos. Asimismo, en la
etapa de análisis de resultados, es prácticamente indispensable el uso de procesadores electrónicos,
debido a la gran cantidad de datos que se generan y
a lo complejo de los análisis estadísticosmatemáticos que sa requieren.
En el caso del registro y análisis de las observaciones en un experimento, se desarrollan los
siguientes pasos: .
1.-Las mediciones se registran en un "libro dé campo"
o bitácora en el lugar del experimento.

Registrador Eltctrónlco de Datos; REDA.

La vinculación entre el INIFAP y la UANL permanece vigente desde 1979 a través de un
convenio-cúpula de colaboración, dentro del cual se
han implementado acuerdos particulares para
proyectos especfficos. Mediante estos proyectos
cooperativos se permite el mejor ap~ovechami&amp;mto de
los recursos materiales e Infraestructura especializada
de las dos Instituciones, lo cual en estos tiempos de
crisis es prácticamente una exigencia natural.
Además, se Incrementa la calidad de la investigación
cientffica y tecnológica, ayudando así a disminuir la
dependencia del exterior.

2. -Posteriormente se pasan en limpio los registros y
se realiza el cálculo de promedios y
transformación de valores, utíllzando una calculadora de escritorio.

\

Con las ventajas y experiencias obtenidas, puede
preverse que a corto y meéfiano plazo, se
incrementará y fortalecerá la vinculación entre el
INIFAP y las diversas Escuelas y Facultades de la
UANL

Recoleocl6n de datos tradicional.

3.-Se ordena la información en cuadros o tablas para
proceder a su análisis.
4.-Se realiza el análisis estadístico-matemático, con
calculadoras de escritorio, o bien en computadora.

�5.-Cuando se requiere hacer el análisis en computadora, se vacían los registros a formas
especiales y se envían a algún Centro de Cálculo,
capturándose directamente en alguna terminal
conectada a la computadora central. Actualmente
este paso ha sido sustituido por el uso de
microcomputadoras en los propios campos experimentales.
Los pasos anteriores pueden parecer simples,
pero si se considera que un Investigador promedio
maneja hasta 15 experimentos en un solo ciclo
agrícola, y ; que un experimento standard puede
generar hasta 4,000 datos, entonces se tiene Idea de
la magnitud de tiempo que esto requiere, además del
riesgo de cometer errores en la transcripción y
procesamiento de los datos. Con el uso del REDA, los pasos para registrar y
analizar los datos de las observaciones, se reducen a
los siguientes:
1.-Las mediciones se registran directamente en el
REDA Esto se hace en el propio lugar del experimento bajo condiciones de campo, ya que el
REDA es portátl.

Eventos programados para el mes
de Enero de 1988
En colaboración con el Depto. de Informática, la
Coordinación de Electrónica y Control, y la Secretaría
de Proyectos Especiales se ofrecerá el "1er. Taller de
actuallzaclón para M1ntro1 de la FIME en paquetes de software".
Del 11 al 22 de Enero de 1988 bajo el siguiente
programa:
eMATH CAD
lnatr.: lng. Ciro Calderón

Fecha: 18 y 19 de Enero

Fecha: 11 de Enero

Hora: 18:00 a 21 :00

Hora: 9:00 a 12:00

Recoltccl6n de datos con el REDA.

2.-Se transmite la Información ~el REDA a la microcomputadora y de ahí se obtiene: el libro de
campo en limpio; se procesan y analizan
estadísticamente los datos, y gráficas si así se requiere.

Ventajas:

1.- Disminución del tiempo requerido para procesar y
analizar la Información.
2.- Disminución de costos al reducirse el tiempo del
personal
dedicado a estas
actividades,

presentándose la oportunidad de realizar más
trabajo con los mismos recursos.
3.- Eliminación casi total de errores humanos, ya que
las transcripciones y procesamiento de los datos
se hacen electrónicamente.
Difusión del Proyecto.

La difusión de las actividades que se desarrollan
en el Centro, se dan a conocer también a Jravés de
los medios tradicionales de comunicación.

• MICRO CAP
lnatr.: lng. Leopoldo de la Gza.

eSMARTWORK
lnatr.: lng. Juan A. Garza
lng. Vlctor Calderón

Fecha: 12 y 13 de Enero

• $.P.P.
lnatr.: lng. Joel de León
Fecha: 20 de Enero
Hora: 18:00 a 21 :00

Hora: 19:00 a 21:00

• OSASE
• STORY BOARD
lnstr.: lng. Ana Pagaza
Fecha: 14 y 15 de Enero

lnstr.: lng. Saúl Montes de Oca
lng. Eugenio López
Fecha: 21 y 22 de Enero
Hora: 9:00 a 12:00

Hora: 9:00 a 12
17:00 a 20:00

16:00 a 19:00

CONFERENCIA:"Slstema de Desarrollo para un Micromódulo de Aplicación Industrial"
EXPOSITOR: lng. Saúl Montes de Oca Luna

LUGAR: Auditorio del Centro de Diseño y
Mantenimiento de Instrumentos.
FECHA: 28 de Enero de 1988
HORA: 6:00 p.m.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="243">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3172">
                <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479157">
                <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359199">
            <text>Carta Tecnológica: Boletín de difusión</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359201">
            <text>1987</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359202">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359203">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359204">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359205">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359206">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="359220">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752958&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359200">
              <text>Carta Tecnológica : Boletín de difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos, 1987, Año 1, No 2, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359207">
              <text>Diseño de máquinas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="359208">
              <text>Diseño de Ingenierías</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="359209">
              <text>Máquinas y herramientas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="359210">
              <text>Ingeniería mecánica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="359211">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359212">
              <text>Boletín de Difusión del Centro de Diseño y Mantenimiento de Instrumentos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Presenta avances tecnológicos en materia de ingeniería, mecánica, electricidad, diseño industrial, etcétera.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359213">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mécánica y Eléctrica, Centro de Diseño y Mantenimiento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359214">
              <text>01/12/1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359215">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359216">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359217">
              <text>2015359</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359218">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359219">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359221">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359222">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359223">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26296">
      <name>Aplicación del REDA en el INIFAP</name>
    </tag>
    <tag tagId="26294">
      <name>Eventos</name>
    </tag>
    <tag tagId="26295">
      <name>Registrador Electrónico de Datos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
