<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13070" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13070?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:36:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11123">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/249/13070/CIENCIA_REVISTA_ESTUDIANTIL._1934._Vol._1._No._2._Mayo-Junio._0002016927ocr.pdf</src>
      <authentication>c056d178c6d3c4385aa25e7731db7ece</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="360414">
                  <text>/

·c 1E
REVjSIA IITUDIANlll tllNSUAl

Áayo y Junio
¡931¡

•
nonteney, N. 1.

u

-

,,,,

,

m

,,

,./TLoutin J'lOllfft!
Un espléndido cuadro del notable
artista regiomontano C. Garza Rivera,
cuyos trabajos han sido elogiados por
los críticos de París y Madrid.

�.

. -~

'

-

.

~

-

.

- ).

:¡_,-~--,.:;_.

-·-~--

'...-,

_,

•

~

.r .

..
:, , .

·. •

Eulogio González
lspe,ialisla en Calzado clel País.
,----■--

•.

Ventas por Mayor
de-1

ca,o

Tapia Pte 208 cruz con Colegio Civil.
.'\

~

'

No. ,}27°

T
E
L. (alzado •ien
Hecho
I v Barato.
AAArtado

.

que
nen

MonterrJy~ N. L.

3

o

Estilos mo•ernos
a Precios Bajos

Calidad Garantizada!!

na
•

1

per las tristezas
temente «VOL

¡

NAS.RECORRE
Ml AGIIA. lJ~ IN
PARA.NO DESMA

Y. ~oando en m
los •plauBOB atronad
yugadas Por ._.,mag
bra y por lo prof.un

enece el afio escolar 1933-193t
Los estudiantes del quinto año ea•
t,o a punto de poner su pié sobre otro compafiero esti&gt;diant~
tima vez, aunque sea
escalón más elevado.
gio que te brindó soe a
Estan lle~ando a las puertas :de ta
- earrera Profesional. De la meta q1,Je y dé verdad; vól-ftd. 1
que te modet6 el espír
•~ llevará sin duda, si su espi1títo no doblega anmiento a la memoria
te taaemt.JeStidaa del destino, si su voiuqtad nó
traron el ea.mino ~r
desliza ante IM brillantiés mperficial de las pa·
'la
giga
siones; si so cueroo se mantiene firme. fuerte y

sereno para acometer con pojinza Los sinsabor:es

•

�; flfil~; f~
1' Montem~yor
U

1

i t'"'"'""~""""""""H"i
1~ A
D :;:;:~~~~
li\:~~:;, ~
;:i~~ª.~
1
:

Fabricación
de Calzado.
y

0

Los
Productos
LOS se
veAden DAmas
P~rque son mejores
Siempre en sus envases. anúnca
compre
sue_lto
ambulantes,
peligra su alud.

¼-&lt;lt j B

¡...,

t

PRODUCTOS DHOS, S A·

lt~

tl
ti
ti

Zarag,,za Sor
206:
Ma_tamoros
ce n Vi
l!'ran Y Zaragoza con
Calzada Madero.

"'

•

1

- - - - :.i • • ;¡¡ 6 :¡¡ :¡¡ :.i ;¡¡ ¡a jj¡ N

''ld~as y .Hcc,· o,,. n•• I
1

1:
._

t

:
,.

Organo de Publicidad Objetiva, S. A.
Of

I

'-

icinas Generales: Edificio Layer,

-----

El
Magazine
ael Norti'. _

Zaragoza Sur 1027 y 1031

= =============== ==-

-==

Monterrey, N. L.

!,.'I

_:•

. Un~ obra de alta cultura y qae est •
•
tud Umvers1taria, para enaltecer es .
ara constantemente en contacto con la .
91
del valer intelectual de Méx1·co Y t1mular todo lo que produzca esta falange .m~en~,
. J~ven· •

!,.

. ,IDEAS y ACCION» pre~enta .
.
dv~st_or1entaciones en la cultura Y adela:~ ~:e1::s modahdad~~ e1; publicidad, marcará nue1s mto de las demas una obra • .
masas. sera md1scutiblemento u
contend •
t
'
umea nacional porqu
n organo
ra asan os Y material estrictamente nacio~ales. e su espíritu Y esencia misma solo

t

li
~

J

1

t

. -

¡ Deseamos
e

'

li

·•
•

8'

lí

kes.

lt
14

~

!....

A

!t
lt

1 s
1
1 :.~==~..,. •-----1 ;
♦t11
=
............ .....11!"a~-----.
··wPIIP'""----~--Monterrey, N. L.

la juventud Mexicana, es a quien corres,
ponde poner una barrera infranqueable
al avance lento pero continuo y seguro
de las estúpidas y estrafalarias costumbres Yan-

/ll

1

r.a ...

.,

,r

ffl
•
•

i

cooperación
Y colaboracio.
i
Ja

~

UJ..:.s~~-4.14.il~-- U&amp;a&amp;a&amp;&amp;&amp;a.a.tUl._.ilil,

Cl~NCIA

El Avance de los Yankes

c:r~:i1~ªy !'.: ,.:~

piel
Siempre sufrirá1,
las consecuendas

tlt

Calle Bolívar No. 132
Teléfono 590.
Apartado No. 299

Mayo de 1934

~

productos sano, , d,,

~
~

Curtidun'a

5

1

Tenemos entre nosotros gringófilos que,, des·
lumbrados por el oropelesco esplendor del veei•
no país, hacen una propaganda espontánea de
las costumbres ,Gringas•. ponderando la grande2a de los vecinos, haciendocomparacionesabsur·
das y tontas en las cuales se denigra lo nuestro
estos individuos ni son Yankes ni sc.n Mexicanos
pues reniegan de su Patria, de la tierra que los
vió nacer. de sus compatriotas, reniegan de la
estirpe de nuestra gloriosa Raza.
Són como los hijos ingratos que reniegan de
la madre que les dió el ser. que los alimentó y
los educó sólo porque es humilde.
Són estos acaso, los descendientes de aquellos valientes que en el 47 cayeron a millares por
detener el avance del odiado invasor-?
Són acaso, e8to entes despreciables que ponderan a Norte América, los vástagos de aquella
Raza de Bravos que ofrendaron sus vidail en a·
ras de la Patria, por defender nuestro querido
suelo y que formaron con su~ nombres y sus he•
chos heroicos una de las pá1dnas mas brillantes
de nuestra historia?
No, no pueden ser estos ruines, estos mez:¡uinos mercenarios qu3 se entregan al primer
oferente, no merecen ser, no pueden ser los des.
cendientes de aquellos que cayeron acribi'lados
bajo el plomo del invasor por defender la integridad Nacional.
No merecen llamarse Mexicanos estos filoplutas, estos propagandistas espontáneos dP la
odiad~ Yankila1odia que con mucha frecuencia
vemos por las calles llevando su indumentaria al
estilo •Gringo• y mascuyando pal!.bras en un In•
glés negrero; muchas veces estos ,r,iños bien•
que en su mayorla són de las clases adinerada•.
no saben de dicho Idioma más que las palabras
,on las cuales creeu el.los presumir y darse tono.
Por desgracia nuestra, donde más· abundan
estos abominables gringófilos, es en li. frontera
Norte, Jugar donde las costumbresYankes debe-

r

J

r

rían chocar, donde deberían imperar nuestras
costumbres, donde los padres de familia deberian inculcar a sus hijos el amor a lo nuestro.
E•pecialmente deberían d~ .in~ulcar ese amor a
sus hijas educandolas bajo las morales y recata
das costumbres mexicanas; n.o dejánd0las llevar
las licenciosas costumbres de cinelandia ya que
actualmente la mayoría de nuestras muJeres
imitan en tQdO y hacen por semejarse a las ar
tistas de cine.sin pensar ni fijarse. en su tempetamento y tipo de nustra raza, con lo cual modas
y costumbres importadas da Norte América resultan ridícnlss en nuestro medio Latino.
Ellas más que nadie deberan comprender la
importancia trascendental de llevar nuestras
viejas costumbres, porque ellas serán las madres
de las generaciones futuras y en las madres está
el futuro de la patria.
Muchos de los ayancados habitantes de la
frontera Norte quisieran pasar por hijos de la
Unión, para sustraerse a las distinciones ver
gonzosas que hacen los hijos de Sam para con
los mexicanos; pero no les es posible por el inglés cimarrón que hablan y lo obscllt'o de la piel,
QUP lo3 ha~ distinguirse más todavia entre los
libidos hijos de la rapáz República d~I Norte.
desde cualquier punto de vista estos individuos
son despreciables, ~ón ridículos por su afán de
imitar, y por los que desgraciadamente se guílln
nuestros vecinos oara calificarnos.
Conviene pués a la juventud mexicana, resol ver este trascendental ásunto .
El pulpo americano que lo quiere tomar todo, sabe que auoquP. mas lenta, pero mas
segura y sin costo alguno, es la invación por
medie, de sus costumbres, y es verdad esa invación es mil v~c~s peor para nosotros que la que
se hiciera por medio de las armas.
De seguir imperando )9-s costumbres Yan
ques, principalmente en la frontera Norte de
nuestro pais, no estará lejano el dla en que los
habitantes de esa región manifiesten su deseo
de pertenecer a la vecina República. Ya una vez
lo hicieron los traidores de texas.
Monterrey, 26 de Ahril de 1934.
NICANDRO TORRES

�_________________
,

r1
l.

-

CIENCIA

7

Mayo de 19:14

Crimen por Sugestión
Importancia Histórica
de la Sugestión Criminal.

~'DE PSICOLOGIA DE LOS SENTIMIENTOS"
(Por el Prof. Dr. PIERRI!: JAN ET)

Para
Nadie

•

dif'dr~
~ ~~[g3@ Il@~t

ESUN

Exija
la Botella
Patentada!
Tl!:LEFONO

NUEVO REF"RESCO

Secreto

I

JUAN c11v,110

¡ 1502 N.

Que desde la fundación de la F'á brica '"rl:-:R:-f-•__________,:_:.:.::.__
su propietario afanosamente ha trabajado: f. e ;e. cos Y Aguas Minerales •MONTERREY•
que agradables, higiénicas no escatim d ,n _ef_ ~resel otar al público, bebidas a la par
d
.
,
•n o sacr1 1c10 a guno para adquirí
• .
erna que ¡unto con su basta experiencia sobre la mat . h h h
r maqu1r,ar1a mocedor distinga esta fábrica como la mejor en el Norte ::1~ª ;:pú~~ic:.que el público cono-

e

------=-

.L\.núnciese en esta Re~ista!!!
◊----------◊
José Benavides Guerra
Droguería

y Farmacia

'El flNIX'

lmportacionts Directas.
Zarago1a y Tapia.

Teléfonos 2999-3571.

o----------------------;q;:-,--M-o_n_te_r_r_ey_,_N_._'·◊
J

Ha desaparecido el interés de los atentados
r: •netidos por idfluencia s,,gestiva. y en los que
el causante inmediato ha sido considerado como
pasivo, ohedeciendo fatalmente a i~fluencia ex·
traña. Con este asunto ha pa•ado lo one con el
magnetismo animal, que sól• forma un capítulo
en la evolución de la Psicología y de la P•iquiatra. Solo a titulo de referencia persisten los experimentos de Mesmer, el Marqués rle Puysegur
y tantos otros, que adquirieron en su época una
ponularidad,. La escuela de Nancy se ha encargado de rectificar mucha~ apreciaciones de amb•s cuestiones.
Por lo oue toca a la sugestión criminal. Liegois (1881 -1892) escribió una serie de articulo·
donde comenta los caJacteres de los delitos en
que se han ef P.ctuado ya simpleu leeiones. ya ho·
micidios, pero ignorando los delincuentes quiénes
los han sugestionado, desconociendo en esencial autor del mecanismo intelectual, y por ,o tan.
to, quedando impunes los verdaderos y primitivos agresores. - Ha habido de curioso la recopila·
ción de documentos y hasta de declaraciones de
hechos futuros, en que lo~ sugestionados tienen
la ilusión de aue lo van a efectu3r es siemprP.
con el ,control• de su conpl"ta iibertad.- Lo
mismo y con razón, si se refiere a acontecimientos ya verificados, y en los que han actuado o
desempeñado papel importante,
Ahora bien. de hecho,
sugiriendo a más
riencias relativas a
de cien mil persones
la -~t!Sli&amp;n clelicla comisión de un criluOSC!:_ _ _
men, en la hipótesi•
de que estén bien dispuestas o inzlinadas a él, la
práctica enseña la perpetuación del atentado es
exepsional, por lo que hay que buscar la expli·
ceción de éste último.

Crítica ele •as expe-

'I

En el ejercicio diario de la vida, hay una
gran cantidad de acciones que no son sino la verificación de sugestiones. y estas corresponden a
su v e z, a mandatos basados en palabras.• Asi
cuando reflexionamos y decimoo: •debo pasear·
rne, •debo andar•, ,rio•, •marcho,, et~. y se eje.
cut• todo ello, la realización no es sino la traducción de pequeñas complacencias.- El fenómeno
varia un poco cuando se piensa que, tomando un
vaso de agua, lo que se be b e es champagne:
entonces hay una falsa percepción, una ilusión.
pero para la que hay que estar preparado conve·
nientemente, en virtud de una apresiación sensorial especial.· Si seguimos en la escala ascendente, el problema se complica, cuando lo que
se sugiere es la colocación de un sinapismo o de
un vegig_ftorio o en la piel. y el resultado se realiza poniéndose rubicunda ésta. o bien levantándose el ámpula correspondiente.- Entonces las
consecuencias son perjudiciales para la salud. Pero el efecto sube de punto, cuando se trata de
un crimen, porque en ese caso, el asunto es desastroso y los males llegan a gran altura.- Como
siempre la Escuela de la Salpetriere y la de Nan.
cy, han estado en deaacuerdo acerca de este par•
ti cu lar.
Supongamos que a una persona se presenta
un papal y se le dice que aqnello es un cuchillo
con el que debe ir a matar a ua presidente imaginario .. Una de dos cosas pueden acontecer: o
el individúo acepta que aquello es una daga y
puede o no retroceder ante el homicidio señalado
o bien, en el fondo, no acepta la substitución, y
va y m'lneja el papel, con el dato en el fondo de
su eficiencia, de que no es cuchill.i, y entonces
poco le imporla hacer con el lo que le digan,
Hay un caso muy interesante recogido por
la ciencia y que se refiere al de Witt. persona a
la que se conoce con tal nombre supuesto. - E¡

�Mayo y Junio de 1934
habla obedecidó a todas las sugestiones criminales supuestas [ ·¡ ], pero era necesario est~diarlo
en la Escuela de Medicina y ante los estudiantes.
Cuando estubo en presencia de ellos, se le ordenó ~ue se desnudara, y ésto no lo llevó a cábo,
porque era en P-xtremo ridíeulo.-Gilles de la
Tourette ha hablado sobre el asunto: el que en
poco tiempo hace los crímenes mayores Y que se
agita y no se desnuda, ea porque ésto lo con~i ·
dera peor para él que todas las otras sugest10nes; hay el escrúpulo exagerado del pudorBrouardel en sus estudios asienta que, en la~
sugestiones criminales, no se trata de simplf'S
complacencias. -- En la suJ!estión, si la responsabilidad es totalmente del médico que la provoca,
entonces, la e¡ecución del acto es fácil p~riue
nada Je importa al ejecutante, pero si el hecho es
grave en sus consecuencias y alcan1a al último,
entonces la resistencia comienza.
Esta a~irmación es contraria a la opinión de
Be•nheim. Mausdley concluvó, a su vez, como la
Escuj¡la de Nancy, contraria a la de París. Las
dos ccncepciones son exageradas: tanto la de los
magnetizadores, como la de los que se hayan en

CIENCIA

8

Mayo de 1934

el bando opuesto.-Es forzoso pues, una interpretación psicológica, y hacer luz en la dis~usión, sobre todo para la norma a que debe suJe·
tarse el Derecho. - Veámos si podemos lograr
tal deciderátum.

9

os hombrEs desde su nacimiento ejeicitan
más bien sus sentidos que la inteligencia
y obligados por una necesidad a conceder
su atención a los objetos seniibles y en eso hscen
consistir la sabiduría quienes presumen de razo.
nables habiendose entorpecido por haber tomado
demasiadas cosas prestadas de la tierra E IMPRESCINDIBLEMENTE que no pueden empreñ
der el vuelo por más que hayan recibido alas de
la naturaleza, hay hombres que se elevan a ú n
más que los objetos terrestres porgue su espíritu
se desprende de la voluptuo, idad para buscar al go superior pero como no son capaces para llegar a comprender y contemplar dónde posarse
después que han dejado esta re¡¡ión da aou! abajo. t,lenos de desprecio para las cosas terrestres,
permanecen en lo alto viviendo su verdadera
vida y habitando su •eal patria ccn el goce inefable del hombre que despues de largos viajes
ha vuelto al fin a su hogar legitimo. ¿Cual es esta región superior? ¿Que es preciso ser ~,ara lle
¡¡ar a ella? es preciso ser naturalmente inclim,do
al sabor de la filosofla. Luegó remonta*e a la
causa de la belleza y no se detiene en e~a mar·
cha ascendente; el alma es sabia y bell,,. es pues
por la sabiduria de la inteligencia y sólo de la
inteligencia es preciso detenerse en ella como en
el primer principio. O es preciso elevarse enci•
ma de ella, es asi porque la inteligiencia no se
presenta ante nosotros antes del primer principio 1ino colocada en el vestíbulo del bien mani.
fiesta lo que ofrece la imágen del bien v permanece en unidad completamente simple.

L

Naturaleza Psi(OIÓgi(a ele las

La comprención q u e
tienen los hombres, unos
de otros, varia seJ!ún su
sogesliones.
naturaleza y e l distinto
grado de desarroJo. además, del grupo social a
que pertenecen. En )os pueblos pr_imitivos, lo~
individuos se entienden menos bi en entre SI
mientras qLe en !ns oueblos civilizados el acuer,
do es mayor, presentando dicho acuerdo dif~ren·
tes aspectos cada uno de los cuales toma diversos nombres, tales como son: la persua ión. la
demostración, el asentimiento, etc. Cuando hay
una invitación que se hace a uno. Y la acepta. és·
to equivale a una sugestión, lo mismo si se trata
de nn dese.o que se cumple, en virtud de una intuición o adivinación - En el fondo se trata de
fenómenos simpálicos.
Pasa a la pág. 15.
0

La escencia verdadera cuya existencia exis.
te en nosotros por otro medio, seria irrisorio tratar de investigar si la inteligencia forma parte
del orden de los seres estoy dispuesto a que se
pruebe que la inteligencia tienJ la naturaleza
que le atribuimos, que está separada de la materia, que es ideMtica a las escencias y contiene las
ideas,

f

En cuanto a las produccionas de la natura-

leza, las que son mezcla y son compuestas se reducen por el análisis a la forma impresa en todos los elementos del compuesto; el hombre por
ejemplo a un alma y un cuerpo y el cuerpo a los
cuatro elementos. Como cada objeto aparece asi
compuesto de materia y de un principio que le

'

'

I

CIENCIA

dá forma puesto ~ue la materia misma de los
elementos tomads en sí no tiene forma.
Estamos obligados a preguntarnos de donde
toma su forma la materia y a investigar si el alma es 1imp1e o si tiene en sí dos partes de las
cuales ona hace el papel de materia y la otra el
de forma, de modo que la primera parte es seme.
jar,te a la forma que recibe y la segunda al principio que produce la misma forma. Llevando es•
te runto de vista a la contemplación del universo, nos valemos de la inteligencia y reconocemos
en ella al creador del mundo, al Demiurgo; recibiendo de ella sus formas por intermedio de
otro principio, el alma universal, la substancia
marerial se ha convertido en agua, aire, tierra y
fupgo; por una parte el alma dá la forma a los
cuatro eleroentos del mundo; por otra recibe de
Id inteligencia las razones (seminales). como las
almas de los artistas mismo@ reciben de las artes las razones que realizan.

�CIENCIA

10

Mayo de 1934

Mayll de 1934

SECCI
'L iteraria
ACA
Se tendió la vaca herida;
árboles y arroyos trepaban por sus cuernos,
su hocico sangraba en el cielo.
Su hocico de abejas,
bajo el bigote lento de la baba.
Un alarido blanco puso en pié la mafiana.
Las vacas muertas y las vivas,
rubor de luz o miel de establo,
balaban con los ojos entornado~.
Que se enteren las ralees
y aquel nifio que afila su navaja
rle que ya se pueden comer la vaca.

Arriba palidecen
lunas y yugulares.
Cuatro pP.Zufias tiemblan en el aire.
Que se entere la luna
y esa noche de rocas amarillas
que ya se fué la vaca de ceniza.
Que ya se fué balando.
por el derribo de los cielos yertos.
donde meriendan muerte los borracho!'.
Federico GARCIA LORCA

11

CIENCIA

lOde MAYO
!lJe las madres es el dta,
!lJe Las madres del Jo/or
~on J1,l:zura 'I con amor

'I con plena alegorla,
~~e feste¡a e1le Jta
~omo toJos 6ien sa6emos
6n honor de 9uien 9ueremos,
&amp;n honor de nuestras madres,
Para e(/as por Las tardes
Üraciones elevemos

Las nubes lloran.
el sol se esconde ,
los grillos eantan
funesto trino
al ver el agua
mezclarse al vino
Y no se donde,
se escuchan voces
qua en coro evocan
alegre copla;
las copas chocan,
el viento sopla
y cae el agua
mojando todo .

A.GONZALEZ

•

i Agua en el vino!
funesto trino
que evoca el grillo
y el sol sin brillo
mojado y solo,
se ruboriza
al ver las nubes
jugando al polo
con gotas de agua

Al ver las nubee
que se solazan
y que danzando,
al agua cazan
El sol sonroja
mientras se moja,
y e~tornudando.
sacude el egua
y hacia su fragua
va caminando. . .
César ORTIZ

Q~e bella es la vida cuando el hombre que ama,
encuentra quien comprenda su pasión
que sin cesar el pecho inflama,
esa inspirada y voluptuosa llama
' palpita el corazón.
con que ardiente
Esa mujercita que a mi ilusión sonrie
y como luz en las tinieblas me parece
vino a ofrecer a la existencia mla
un amor malogrado. ideal que desvanece.
Núnca ha calmado el dolor que ha dejado ·
al alma rebalzando de amargura,
aboy tierna, armoniosa y pura
ha sido destinada para el hado.

ii

El amor que basta abora siento,
en medio del amor desconocido,
como nadie en el mundo ha sentido,
ni yo sentí. sino por ella ahora,
am9r inmenso del amor nacido.
Raúl Cárdenas.

===============:~
1I

�Ma;o y Junio de 1934

Mayo de 1934

12

CIENCIA

Don S.
Pero don Pancho que suenos
si apenas puede mercar
unos poquitos de leños
y trajes quere comprar.
Don P.
Si sinor vendo el metate,
el cochino y la vaca
y si queren el petate
se los doy con toy la ham1ca.
Don S.
Pero que tiene don Pancho
pa comprarse un trajesito
por poco vende su rancho
que le cost6 dinerito.
Don P.
Por eso las siembras dán
cuando se tiene euidao
Y es entonces cuando hay pan
hasta pa dar regalao
Don S.

Y c~ando el agua no llega
a bautizar los maíces
es cuando uno bien se lleva
cuatro palmos de narices.
Don P.
Ande, ande pierda cuidao
Qoe mi compadrito Ch6n
no se fija en dar prestao
de monedas un montón.
Don S.
Pero y usté como sabe
si el mallana o el pasado
el dinero se le acabe
por haberlo malgastado.

Por el Dr. MAXlMO SILVA

y Don Simón.

Finalizaba el afio de 1879. La cantante insig.
ne Angela Peralta, el ruiseñor mexicano, c0mo
se le llamó en Europa, celebraba una de sus so
lemnes funcionP.s de beneficio en el gran Teatro
Nacional de aquella éooca, Nuestra inolvidable
compatriota habla elegido para su •Sereta d "honorei, una de las mas celebradas Operas de Rossiai:
"El Barbero de Sevilla," Como se record•rá. en
la iección de música que Rossini recibe, en le si.
tarla obra, el tém4 es libre para que la &lt;liscípula
cante lo que ella tenga a bien. En es•a ocación la
inmortal Aogela escogió para regalar nnestros
oídos, las difíciles y bellícimas variaciones de
•Carnaval de Vencia• acompañándola el célebre
violinista Eusel3io Delgado, director de la orquesta, negro de arrogantísima fig,,,a. elegante
es su indumentaria y artista de indiscuritiles me
recimientos. eomenzaron las famosas «variac10nes, y tanto la incomparable •Diva, cuanto
su eximio acompañante hicieron prodi!(ios deba.
hi,idad; ¡;ero llegó un momento en ~ue l 1 inmor·
t,' Angela hizo alarde de sus estupeorlas y ex
cepcionales aptitudes, a tal grado, que el insigne vioiinista se quedó perplE,jo: la emoción más
intensa lo embargó y en un rapto, en un éxtacis
de eotuciasta admiración, arrojó so vio'ín a los
pies de la Peralta, gritándole con .toda la fuerza
de sus pulmones; •Que te alMnce el ~,, oueda,
Angela Divina!• ... El numeroso y selcto público que llenaba el inmenso Coliseo, estd!ló en un1
ovación unánime, estruendosa. inolvidable; todo
el mundo se levantó de los asientos, damas, y
caballeros aplaudían con frenesí arrojaban flores

1

Don P.
Pero ¡Diablos! Don Sim6n
Deje a un lado esas quejas
ya verá que pantalón
compraré en La red.J Texas,

Don P.
Pués verá usté don Sim6n
Que si voy pal otro lado
me traigo mi pantalón
y mi gorro bien calao.

r

Pío CoeJ.

--------•--.,0----El otro día oi una cosa curiosa, un tipo me
dijo que JO me parecía a Ud.
¿Quién fué'/ ¡Le voy a dar un ¡rolpe de pri
mera!
No se preocupe. Yo le maté!

------··-...
-:
¡ Sombrtros ~
t

ltttson

j!•

i1t ---~---:=
los Mejores noclelos

Sombreros manufactura TARDAN
a ¡0 3 mejores precios,

-..

El legitimo Calzado

1
•

a

t

G.B.H.

se distingue en que sus iniciales
están grabadas bajo la zuela.
Unicamente en s1. Agencia Exclusiva·

•

Morelos Ote. 438

¡i

Solero Lozano, loes.

11

i ''La Bella Jardinera''

eC

"=
S

aAll&amp;. . . . . . . . . . . . .41

CIENCIA

Ovación Conmovedora.

AMENIDADES
•
111 ~ - - - f l i
Don Pancho

13

•
•

'1
1

lanzaban vivas entusiastas, la orquesta tocaba
dianas: aquello fué el delirio! La exelss cantante, avanzó hasta el !)roseenio, y con lágrimas en
los ojos manifestaba $U agradecimiento por aquella inmensa y espJr,tánea manifestación de
admiración y de cariño. Serenados un tanto los
ánimos, la ópera si¡ruiñ su curso entre reiteradas
y elocuentes muestras de aprobación del escogi•
do concurso; al terminar. se repitió la ovación;
en masa, tudo el publico, acompañó a la predilec.
ta artista a su domicilio, situada en la casa núm.
6 de la calle de Empedradillo. hoy llamada del
« Monte de Piedad».
Poco despues, la señora Peralta emprendió
una gira a través de nuestro pais, obteniendo
constantemente el éxito mas lisonjero;pero en el
Puerto de Mazatlán, ella y muchas artistas de su
compañía fueron victimas de la espantosa epidemia de fiebre amarilla, que asolaba aquellas regiones Allí, la muerte puso fin a la carrera de
triunfos de la virtuosa dama, de la incomparable
artista, que hoy reposa en la Rotonda de los
Hombres Ilustres, en el Cementerio de Dolores;
en el sitio distinguido en que la patria amorosamente guarda los restos venerados de eus hijos
predilectos; ali! duerme el sueño eterno, muy
cerca de su médico ven.-rado, su exelente amigo y admirador entusiasta; de otro hijo insigne
de esta bendita tierra mexicana; del preclaro,
gran cirujano y patriota esclarecido, que en la
vida transitoria llevó el glorioso nombre deTran
cisco Montes de Oca....... !
·

IPlt~t?ll"ll'IP---····------t
1
f Lea usted CIENCIA ¡
,..W'_.......

llllt'. . .

•

•

!aa1.1~aauau~............illl•••uu.:~.::
I

�14

CIENCIA

Mayo y Junio de 1934

Banco Popular de Edificación y Ahorros, S. A.
con oficinas en la planta baja del Edificio ISAAC GARZA:

Mayo de 1934

El Crimen por Sugestión

Algo que hacía falta!
MONTERREY necesitaba de una Institución de Crédito que respondiese a sus más
caros anhelos; que diera facilidades al ob,ero
y al empleado, al jefe de familia, y en general al hombre representativo del esfuerzo
reinero; que a través de sus programas y de
sus lineamientos precisos diera amplias oportunidades y garantías a los hombres que trabajan.
Esa Institución de Crédito ya la tiene
Monterrey. Se llama.

15

CIENCIA

l

Viene de la pá¡¡-. 8Sin embargo, hay que explicar con claridad
lo que es la sugestión. y a este respecto diremos
que es la utilización práctica de un fenómeno psícolóiico.
Del mismo modo como se aprobechao en las
industrias las fuerzas físicas como el vapor, el
agua. la electricidad, etc , asi también hay qn~
utilizar la energía espiritual. Esto se 11.ava a cabo rn la Terapéutica mental, en la educación de
los nifios, en la represión de los criminales y en
fil,, en toda acción en que un hombre obra y domina sobre .&gt;tro, a causa del poder que tiene,
Las relaciones sociales estan fundadas en el
orden y en la obed\encia, y este mecanismo difi·
cil, se presenta a cada mstant,e constituyendo
otras tantas modalidades sugestivas.- Cuando se
nos pre11runta algo y contestamos afirmsthamen·
te, la ~ontestacióo e~uivale, por su concordancia, a un acto sugerido, aún cuando en e s t e
ejemplo, con mínimo esfuerzo si la respuesta es
pronta.
El lenguaje constantemente lo 11,s tamo s
transformándo en acción. si decimos •marchemos» y viene en seguida la ejecución, entonces
la relación establecida entre el verbo y su traducción en acto, sin discución alguna, y de un mod ,
inmediato, quiere decir que la obediencia es sirr.•
ole, - Esto es fácil conseguirlo en los nifios y en
Jos iniividuos incultos, pero en los adult.:,s y en
los civilizados, hay otra forma de ejecución que
está precedida de reflexión .. Se plantea entonces el problema: ¿qué va a suceder? Enaayamos
mentalmente lo que debemos hacer y la repre-

sentación purde ser feliz y agradable o, por el
contrario, penosa y fatigosa. La orden de deten.
ción viene en el último caso, y no se marcha .•
A pesar de lo prohibido, hay una ejecución orde·
nada por la imaginación y aceptada por la concienci"a.-· Todo lo anterior nos lleva a concluir
que hay dos maneras de obedecer; la instintiva
y la teflexiva y, entre estas dos, toda una serie
de intermediarias. - El tiempo de reacción puedt
ser brevlsimo. al grado de suponerse la casi instantaneidad, pero en otras condiciones puede re·
flexionarse, uno. dos minutos, media hora o más:
o bien, desde un principio, inhibir el acto por
una faerza vigoroza, que pone veto a la oalabra
o al acto que se discute.- La Patologia nos ensefia que h•Y eofermedades en gae se obra impul.
sivamente y sin reflexión alguna. pero tamsien
hay padecimientos en q' la refl,.xión se exagera:
tardarse un cuarto de hora oara levantar u n a
mano, v. g. En las personas sanas hay todo los
grados. según que los actos se considerlln banales o graves y de grao interés.

Dificahcrdes prctcticas y rareza de la

No podríamos d a r
una fórmula absoluta
para establecer de pla•
s9gestión c¡iminal
no, si las acciones me•
recen o no la pena de reflexionarse, porque ésto
vaira según las circunstancias.- Si se tienen mi·
llones y al que los posee se le pide un centavo
probablemente lo dará sin reflexión; pero si el
hombre en cambio es pobre. reflexionará bastante para poderlo dar.
Todas las, personas en sociedad dan órdenes,

José Moneada
SU SASTRE Y SERVIDOR.

.1

CIENC[A. Revista Mensual Estudiantil felicita cordialmente al
BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS. S. A. Y
hace votos por que su labor en el seno de la sociedad reinera fruet,.
fique en bienestar para los obreros y ]03 industriales, para los emplea•
dos y los comerciantes, y en genera't para todos los hombres que contribuyen tesonerameote al florecimiento de r.uestra capit&amp;.I,

Tapia Pte. 145.

TEL. 5148 Negro

Monterrey, N. L.
~

J/ágase ar¡ul sa traje 'I r¡uedará saiisleclzo.

�Mayo de 1934

16

CIENCIA
pero cada uno de nosotros se coloca distintamente, según el caso. - De algunas é•d en es debe•
mos desconfiar, de otras no, las aceptamos in•
mediatamente_ • Ahora bien, para que haya sugestión propiamente dicha, el primer requisito
que se necesita es no reflexionar, o de otro modo dicho, la obediencia debe ser instintiva desde
el primer momento. - Se dice: «tirarse al suelo•
y la persona que lo oye, cae desde luego, Esto
quiere decir que hubo sugestión, - Otro re:¡uisi·
to para que la sugestión se lleve a cabo, es que
el espiritu se abata, y esto generalmente se observa en la fatiga y en los debilitamientos, que
convierten al hombre en un ser incivilizado .• Es
común que coincida el hecho con padecimientos
del sistema nervioso.
Por último, para lograr la sugestión, hay
que asegurar que las consecuencias del acto no
tendrán importancia alguna y que el médico acepte para sí toda la responsabilidad. -Asi píen
sala escuela de Nancy.~Insistir .con un sujeto
para que obre llamándole la atención de a ue el
ac1¡¡&gt; no tiene consecuencia~; el individuo obra
enFonces.-Pero ¿ésto puede hacerse con el crimen? Habría para ello que impedir la reflexión
de orden moral o el temor a la policía y a todos
los peligros ulteriores. o bien asegurar de un

modo completo que no había persecusiones y que
el atentado es un acto sin i_mportancia.
Ya anteriormente nos hemos referido a la
pseudo-su¡¡;estión de Witt, que al parecer había
aceptado cometer. las mayores atrocidades, y qGe
se resiste cuando se le manda bajarse los ¡:.1.r1talones delante de las demás personas. - La expli
cación excusado es el decir porqué la hay,
Los sujetos enfermos caen en obediencia
instintiva, particularmente los locos con inteli·
gencia débil, que son presisamente a los que se
toma como instrumentog. --A p~sar de éito, en
3.600 casos catologados, de enfermos en tales
condiciones, ~olo s J ha podido comprobar la su
gestión criminal en 6 o 7 de ellos, lo que es una
cifra muy reducida. El análi,is del asunto hace
suponer que las circunstancias son exepcionales
Las que se han podido anotar son: aborto. robo,
falsificaciones, y modificaciones de documentos
hereditarios(testamentos) etc.~ ·Los casos recogidos se han verificado pasionalmente y con una
obediencia espontánea por tratare 1 de pasientes
nervisos v mentalPa. -Por lo que toca al oborto,
por un caso de sugEstión, hay 100.000 o más en
que se hace el mal sin intervenir ella. - Lo repp.
timo•: la sugestion criminal solo tiene una importancia histórica, pero no práctica.

LA

Gran Baile Estudiantil
Organizado po, alumnos del 4o.
año de la Escuela de Bachilleres para
despedir a los que terminan el 5o. año.

CABAllfROS

No Falte Usted.
Felipe Salinas.

na de espejismos, ensueños Y esperanzas en la
que s1lamente son apreciados los placeres momentáneos que halagan los sentid?ª· E~ esta
edad fue cuando aquel joven rompió los tiernos
lazos de afecto q ne lo hgaban con su madre, Jan.
zándose por el mundo en busca de hembras que
fecund8r Y que pudiesen contener su desbordan·
te virilidad. Se olvidó completamente de la ~utora de sus días buscando una efímera Y pasaJéra. felicidad.
Cruel desengaño de su pobre _m~dre, llena
de abnegación y consagrada al sufr1m)ento Esta es la manera como aquel ingrato h1J_o corres•
ponde a la ternura y al amor de la muJer que lo
dió a luz; de la muier que lo amamantó: de. la
mujer que lo cuidó en su infan_cia; de la muJer
que Jo veló en sus noches de fiebra y que todavia, pálida, en¡uta y olvidada espera que aqu~l
desventuarado hijo vuelva, siquiera vara prodigarle una última mirada.
Esta mujer que mínca pensó en la gran~e_za
de 8'l misión, ni en la sublimidad e ~u ~artmo,
es la única clll)aZ de sufrir con pac1enc1a todos
los dolor@s físicos y morales imaginables por el
amor de aqut.l a quien di6 el ser. _Ella n~ es la
mujer hija. ni la mujer hermana; m la mu¡er esposa. E! solamente la mujer madre.

J

&lt;!uanJo necesite un lra6ajo de ..Jm•
prenla 0ncuadernación, ~a9ados o

MARIN

fe Izará un buen trabajo 'I le co6rará
fo r¡ue es justo.

....

Arnulfo de la Garza.

nAoRt-1

téngalo Ud. muy prtstnt~!!
Setlos,Je Goma, Vea a

COMISION ORGANIZADORA

•

dió a la luz un robusto mozalbete lleno .de
salud. Aquella mujer se sintió orgullosa
de el fruto de sus entrai\as y tiernamente le brindó sns albos ser.os que el chico ex~ri:
mió con avidez durante su lactancia. Le n~od1go
cuidados, besos Y caricias a aquel pequeno que
era su felicidad. pero que mas tarde seria la cau88 de todas su• congoj•s y sus lágrimas.
Transcurrieron los días, las semanas Y los
meses y aquella mujer empezó a sentir ~u . cora•
zón desgarrado por los primeros sufr1m1entos
maternales. al ver a su hijo devatiendose en el
lecho por los accesos Cle la fiebre. Largas noches
pasó velandolo en su cabecera y mas de una ~ez
contempló como el sol se ponla en el ocaso'. m1_en
tras ella quedaba envuelta P.n triztes med1tac~~
nes pensando en el ama1go día en que su h1Jo
cerrase los ojos para dormir el suei\o ete.rno.
Pero aquel chiquillo pudo resistir las prime•
ras acometidas de la muerte .. Continuó su desarrollo acreditando la buena simiente ~ue lo bab!a
engendrado y con el transcurso del tiempo deJó
de ser un niño; dejó de ~er un adolecente Y llegó
a la edad de su plena juventud. De la_ j~ventud
ciega, pero llena de audacia y acomet1v1dad; de
la juventud inexperto en la que se pretenden
pescar las estrellas reflejadas en _un lago_ con la
caña y el anzuelo; de la juventud 1rreflex1va lle-

Y

1

Empezando a las 8 p. m.

nu111

POR ANTONIO TORRES

¡

Tendrá verificativo el día 15 de
Junio en los Jardines "Terpsícore".

MaylJ de 1934

17

CIENCIA

Pedro Chapa

lelélono 1836 á.

Jaárez 480 Sar

�C osa
'e

a·1

los

Bitchil1eres,
'lerpsícore'
'

Jardines

1

Dia J 5 del presente.
A las 20 horas. ·

NO FALTE UD. ·
Caballeros $2.00.

!_a nieve que se sirva será de la B O T I CA

e U A U H T E M OC

la mejor de Monterrey!

�===========-=-=--

,Quiere att.
ObliCJarse
a si mismo a Ahorrar7
Sul,scrt/,ase a uno de nuestros .71tulos Je é!apitalización.. é!on el
pago Je una cuota mensual Je
un capital Je

$8.00, l/,J.

$1,000.oo para sl o

formará a lo.~ düz años

para sus beneficiarios; pero además:

a)

Tendrá la oportunidad de obtener anticipldamente ese capital si su
Título sale premiado en alguno de nuestros sorteos mensuales.

b)

Disfrutará del 50% de las utilidades del Banco cobrándolas anualmrnte por medio de cupones.
Recuperará las cuotas pagadas a tenor de los valores de rescate i;rarantizadoe, si las cirrunstancias le obligan a interrumpir su contr&amp;to.

&lt;-']
d)
e)

O

Obtendrá préstamos con la garantia prendaria del Título, a un inté
rés del 8%
Podrá vender, dar en pago, o donar los derechos al mismo con sol1&gt; el
endoso del Titulo, que es lln documer1to literal crédito.
En ca110 de fallecimiento de Ud., su beneficiario o beneficiarios tendran el derecho de recibir en devolución el importe total de las primas
J agadas.

..A'uesfros :71tulos constitur¡en un premio al ahorro.
Jo las nuestras operaciones snn vigiladas p,ir la ~omis ón

..A'acionaL !IJancorio.
En caso de necesitar usted mayores informes acerca de las diversas actividadP,S de esta Im ti
tución, estamos ditipuestos a proporeiooárselos por correspondencia, o bien personalmente, en nuei,tro propio despacho, o por conducto de a1 guno de nuestros Agentes. Bábleno~ o escribanos.

Banco Popular
E8Q PAi)RE MIER Y ESCOBEDO.

f)Q!

ldifi,adon y Ahorros, S. JI.
APARTADO 346.

MONTERREY, MEXICO

·= ===========-~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="249">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3178">
                <text>Ciencia : revista cultural estudiantil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479151">
                <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360357">
            <text>Ciencia Revista Cultural Estudiantil</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360359">
            <text>1934</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360360">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360361">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360362">
            <text> Mayo-Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360363">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360364">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360382">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752960&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360358">
              <text>Ciencia Revista Estudiantil Mensual, 1934, Año 1, No 2, Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360365">
              <text>González, Albino, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360366">
              <text>Filosofía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360367">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360368">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360369">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360370">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360371">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360372">
              <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360373">
              <text>Universidad de Nuevo León, Escuela de Bachilleres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360374">
              <text>González, Eulogio Jr., Gerente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360375">
              <text>Glez, Roberto C., Jefe de Anuncios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360376">
              <text>01/05/1934</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360377">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360378">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360379">
              <text>2016927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360380">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360381">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360383">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360384">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360385">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1428">
      <name>Ángela Peralta</name>
    </tag>
    <tag tagId="26458">
      <name>Crimen por sugestión</name>
    </tag>
    <tag tagId="24072">
      <name>Inteligencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26459">
      <name>Yankes</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
