<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13085" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13085?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T08:32:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11138">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/254/13085/COMPLEXUS_una_vision_desde_el_pensamiento_complejo._2006._Septiembre._Edicion_Especial._0002015492.cor.pdf</src>
      <authentication>870c24ae6bb5c1cbfcd16992681f86c5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="360805">
                  <text>......---...

Facultad de Filosofía y Letras
Universidad Autonóma de Nuevo León

-

Cátedra Itinerante UNESCO Edgar Morín
Septiembre 2006

IIPC
INS11TUTO INTERNACIONAL
PARA EL PENSAMIENTO CoMPUJO

Q.-~

Com PIex U S

~.A.-~.~

EDICIÓN
f=C Ct"'IA

Uno visión desde el Pensamiento Comple¡o.

'"-

CAP~SINA

~

S'lkJO'flCA l)HtVl. . fTAltlA O UAHL.

FO~OO
- - -N VERS!TAR!O

La vida en ocasiones se presenta tan compleja, extraña, misteriosa, el propio Edgar Morin y Raúl Domingo Motta, principales

1.u impredecible, incluso absurda. Sin embargo, en esos momentos de representantes del Pensamiento Complejo, a quienes se les
~

O

....,

"'O

W

dubitación y desolación, cuando la lógica y el ánimo parecen no
responder de manera coherente, con sentido, con suficiente fortaleza,
aún queda la esperanza, la fe, o al menos esa ligera posibilidad de
que al final de la tormenta, viene la calma. Ante semejante postura,
surge la pregunta: ¿cuál es la posibilidad de que la calma venga,
cuando todos los indicadores arrojan sólo incertidumbre y confusión?
La respuesta no puede ser sencilla, y con ello ya entramos en el
terreno de la explicación compleja, multidimensional, dinámica,
envolvente, lógica e ilógica a un mismo tiempo, con paradojas y
certezas.

realizó una entrevista donde se abordan problemas actuales
y locales. Asimismo, se analizan fenómenos concretos como
el caso del campo y la cotidianidad urbana.
Al mismo tiempo, este boletín, convertido ya en revista para
este caso, presenta a la comunidad estudiantil y a la sociedad
en general una noticia relevante que genera mayor compromiso
y responsabilidad para la FFyL, la UANL, y Monterrey: el Dr.
Edgar Motin se encuentra plenamente enterado de los proyectos,
avances, resultados y consecuencias producto del convenio
entre el IIPC y la UANL en la reforma educativa, la generación
de postgrados únicos en su tipo, publicaciones de vanguardia
en el tema de las humanidades y la crítica propositiva. Se
levanta así un mayor compromiso con todos aquellos
involucrados en el proceso de crecimiento cualitativo de la
UANL a favor de la educación, la rearticulación de los saberes
y la comprensión de la humana condición.

Si la vida es una emergencia de la organización y desorganización
física; si el pensamiento es una emergencia de los procesos recursivos
y retroactivos entre información, organización, desorganización y reorganización; si el espíritu humano como creación cultural-mental es
la última de las emergencias hasta ahora conocidas; ¿qué se puede
esperar del curso seguido hasta ahora por la humanidad en su ciega
interacción con lo biológico, y con sus propios productos y creaciones
tecnológicas y culturales?
También se muestran a la comunidad las portadas de los dos
documentos a publicar próximamente con motivo del Forum
8 presente Boletín Complexus edición especial, retoma la problemática Universal de las Culturas Monterrey 2007, cuyos autores son
actual abordada no sólo desde la perspectiva del Pensamiento Edgar Morin y Raúl Domingo Motta.
Complejo, sino en voz directa de pensadores tan importantes como

�Complexus • página 3

Complexus • página2
Rector:
lng. José Antonio González Treviño
Secretaría General:
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Secretaría Académica:
Dr. Ubaldo Ortíz Méndez
Director:
José Reséndiz Balderas
Subdirector:
Mtro.Cástulo Hernández Gávez

DOCTORADO

Secretaría Académica:
Mtra. Gabriela A. E/izando Regalado

HONORIS CAUSA

Presidente IIPC:
EdgarMorín
Director Ejecutivo:
Raúl Domingo Motta

A EDGAR MORIN
La Universidad Autónoma de Nuevo León siempre ha reconocido la labor
intelectual y social de todos los individuos. Hoy en día se nos presenta este gran
pensador francés, Edgar Morin, del cual ya les hemos hablado anteriormente.
Toda su forma de pensar nació con una sola necesidad: la de crear una mayor
comprensión humana, tratando de llegar a una empatía, a una sociedad mundo,
que se encuentre unida por todo aquello que le concierne en común. Su labor
siempre ha estado dirigida al conocimiento humano. Es por esto que la Facultad
de Filosofía y Letras ha propuesto que se le haga entrega del reconocimiento
Doctor Honoris Causa, cuya propuesta fue presentada durante los primeros
días del mes de mayo. En los últimos días de ese mes, se dirigieron hacia Francia
el Director José Reséndiz Balderas y el Subdirector Cástulo Hernández Gálvez,
en compañía del Dr. Raúl Domingo Motta, para hacer la invitación de la entrega
de dicho reconocimiento.

PRÓXIMO SEMINARIO DE

FILOSOFÍA CONTEMPORÁNEA
Agradecimiento
FACULTAD DE ARTES VISUALES

M.C. Hilda Margarita Gutiérrez Ríos

Directora
Lic. Berenice Rebolloso Córdova

Diseflador Gráfico

Como un proyecto más dentro del marco de colaboración IIPC/FFyL, y buscando
contribuir al quehacer filosófico, se ha proyectado recientemente la creación de
un seminario de filosofía contemporánea que vaya más allá de la simple cátedra
para situarse en las fronteras de la investigación, el diálogo y el acercamiento
a la plaza pública, recordando con ello aquella época helena en la que existían
condiciones favorables para la democracia cognitiva.
El seminario, hablando en términos técnicos, abarcará la filosofía después de
Heidegger, poniendo especial énfasis en las aportaciones filosóficas de reconocidos
pensadores y filósofos que filosofaron en un plano mucho más extenso a la
academia, acercándose con ello a la gente, a la sociedad. Dichos pensadores
y filósofos son: Cornelius Gastoriadis, Octavio Paz, Edgar Morin y Alain Badiou.
Como podrá notarse, todos ellos son contemporáneos; incluso, Edgar Morin
y Alain Badiou aún viven y continúan reflexionando, escribiendo, incursionando
en el llamado de la vocación humanista y filosófica.
Esperemos que la puesta en marcha de dicho seminario pueda contribuir a
la reflexión filosófica que imperiosamente necesita crecer fuera de la simple
cátedra universitaria.

MONTERREY, CONTEXTO PARA EL FUTURO DIÁLOGO
SOBRE LA DIVERSIDAD CULTURAL
Los habitantes de esta ciudad vivimos día a día los preparativos para
que, en poco más de un año, Monterrey sea sede del segundo Forum
Internacional de las Culturas. Mientras transitamos por las calles
cercanas al que será su recinto oficial, el Parque Fundidora, es inevitable
toparnos con trabajos de obra pública y con desviaciones en donde
el tráfico es desorden y orden a la vez. En cada desviación vemos un
desorden en el nuevo orden de las vías para transitar. Cuando menos
lo esperamos, ya estamos dentro de un congestionamiento con la
incertidumbre del cómo y el cuándo saldremos de él. Mientras
esperamos en el atolladero, maldecimos al calor, a la obra pública, al
tráfico y al mentado Forum. Nuestros ánimos se encienden, mientras
nuestra lógica poco a poco va encontrando el camino para seguir
hacia nuestro objetivo; se nos atraviesan, nos atravesamos,
maniobramos y vamos vislumbrando la manera en la que saldremos
de allí, es decir, vamos encontrando el orden que coopera con el
desorden en la organización de ese pequeño universo.

leyes. Cada factor que se agrega al escenario complejiza la
situación y provoca crisis de gobernabilidad; por un lado,
Estados Unidos tiene el derecho innegable de proteger su
territorio, y por el otro, México tiene el derecho de exigir el
respeto a los derechos humanos de quienes seguirán
cruzando sus fronteras. México no tiene derecho de seguir
violando las reglas más elementales de vecindad con E.U.A.,
pero Estados Unidos, por su parte, no debe emprender
acciones bélicas intimidatorias disfrazadas de apoyo logístico
a la patrulla fronteriza. Sin embargo, bajo esta compleja
situación, existe un elemento en realidad preocupante para
las reflexiones culturales: esta acción que ha emprendido el
gobierno norteamericano supuestamente para subir los
niveles de popularidad de su presidente, está fundada sobre
sentimientos de xenofobia por parte del electorado americano.
Esto es en realidad preocupante.

Como si no fuera suficiente aquella situación, nuestra mente se satura
aún más, y al mismo tiempo se sorprende, con el constante bombardeo
de información que nos llegan desde múltiples lugares, desde el
periódico que nos venden entre el tráfico, desde la radio de carros y
camiones, desde la gran cantidad de publicidad política, e incluso
desde el comentario despreocupado de nuestro vecino de viaje.

El "American Dream" se ha filtrado por las fronteras de los
países sudamericanos y ha obligado a la desterritorialización
a seres humanos que abandonan sus lugares de origen,
sus sociedades, su lengua, su historia; en pocas palabras,
su cultura. Un fenómeno así debe ser enfrentado de forma
integral por todos los gobiernos, respetando la condición
humana de los implicados y no sólo actuando unilateralmente,
pretendiendo dar solución al militarizar la situación. Lo que
necesitamos son nuevas políticas generosas y humanitarias
que ataquen de raíz el problema de la emigración.

Una de las notas que más ha ocupado los medios de información
masiva y que más nos ha preocupado a nosotros, es la situación que
se vive actualmente en nuestra frontera con los Estados Unidos. A
sólo dos horas de Monterrey, sede del Forum 2007, donde el tema
de la diversidad cultural será puesto sobre la mesa de diálogo por
expertos de todo el mundo, se manifiesta por fin un problema cultural
internacional que tras una deficiente aplicación de las leyes migratorias
por más de 20 años, ha llegado a una crisis que hoy tiene ya tintes
militares.
Estados Unidos, al igual que muchos países que pueden brindar a la
mayoría de sus pobladores bienestar económico gracias a las ventajas
de sus sistemas de producción, ha sido víctima de su propio "Sueño
Americano" y de su ambición por un progreso economicista que, en
su deseo de obtener mano de obra barata, se ha hecho de la 'vista
gorda' y ha aceptando 'ilegalmente' a millones de seres humanos que
han cruzado sus fronteras de forma 'ilegal' y que, arriesgando mucho
más que su vida, hoy habitan 'ilegalmente' el territorio americano.
Tanta ilegalidad no es más que la clara manifestación de que este
problema global ya ha traspasado las capacidades de gobernabilidad
de ambos países. Las leyes ya no son suficientes. Los propios civiles
norteamericanos han organizado cuadrillas de vigilancia, mientras que
de este lado los 'polleros' ya se saben todas las maneras de violar las

Por desgracia, este no es problema exclusivo de nuestro
continente: muchos países europeos tienen la misma
situación. Todos estos temas ya han sido tratados en
innumerables ocasiones, y principalmente en espacios de
discusión como lo fue el Forum Barcelona 2004, el cual nos
dejó como herencia la Agenda 21 de la Cultura, un documento
que resalta principalmente los problemas de exclusión social
que ha raíz de la globalización han repercutido en los ámbitos
culturales de diversas comunidades.
El Forum Monterrey 2007 será el lugar en donde un grupo
de expertos continuarán dialogando para que la diversidad
cultural sea considerada patrimonio de la humanidad. Así,
debemos estar conscientes de que el papel de nuestra
ciudad es de suma importancia para contribuir a un
crecimiento cultural incluyente que haga de nuestra ciudad
un patrimonio cultural, urbanístico y humanístico para nuestro
país y el mundo entero.

�Complexus • página4
Entre la barbarie "civilizacional" y la reducción de
la complejidad humana: Morin y Motta.

Complexus • páginas

Por lvonne Gutiérrez Carlín

NUEVO ENFOQUE CURRICULAR PARA LA UANL
Los nuevos procesos planetarios, la globalización tecnológica y cultural,
~ necesidades económicas, educativas, espirituales y ecológicas que
imperan en el mundo actual, exigen de las instituciones educativas
~ncluso del reflexionar y actuar indMdual y cotidiano), nuevos enfoques
que_f?rtal~~can la creatividad: la estrategia, la crítica propositiva y la
part1c1pac1on. Se hace necesaria una reestructuración de la currícula
educativa que contribuya a la creación, al repensar, a la nueva perspectiva
de conceptos y prismas capaces de comprender el todo sin olvidar
las partes, de abar&lt;:ar el objeto sin olvidar la influencia del sujeto, de
afrontar la incertidumbre sin desesperación, de reconocer la importancia
del azar sin descalificarlo simplemente porque no poseemos categorías
conceptuales capaces de manejarlo.
Toda esta complejidad que actualmente estamos enfrentando, debe
ser punto de partida para la toma de conciencia y la voluntad de
reformar los patrones de interpretación y análisis que han llevado a la
humanidad a enfrentar por primera vez la incertidumbre de un futuro
que corre el riesgo de no contemplar a la especie humana. Por tal
motivo, la UANL ha tomado cartas en el asunto y está trabajando en
la preparación de una currícula que articule a la mayoría de las disciplinas
hasta ahora aisladas, para que puedan formar un bloque contextualizado,
actual, abarcador y pendiente de sus particularidades.
Dicho enfoque complejo (complejo en el sentido de multiplicidad de
factores envueltos, no en el sentido de dificultad) sobre la currícula
educativa, brindará a los alumnos, a los jóvenes de nuestra área
metropolitana, la posibilidad de encontrar sentido, lógica y sobre todo,
coherencia entre lo que aprenden y la realidad en la que viven.

¿POR QUÉ DESDE EL PENSAMIENTO COMPLEJO?

Los actuales sucesos que ocurren en el mundo exigen de nosotros
una explicación y una valoración. Son sucesos que aparentemente
oc~rren ~sladamente: levantamientos juveniles en Francia y Nepal,
res1stenc1a obrera en México, legalización de indocumentados en
EUA, la vuelta al poder de la izquierda en Latinoamérica, etc. Todo
esto es sólo muestra de lo caótico que es nuestra cotidianeidad·
sin embargo, no por ello debemos permitimos ignorarla: que nuest~
mundo se encuentre envuelto en un aparente caos, no nos libera
de buscar respuestas e intentar comprender esta complejidad.
Quizá nos parezca innecesario y hasta frustrante tratar de comprender

esa complejidad, porque lo que por un momento consideramos
como "la realidad", aquello que se nos presenta claro y distinto
rápidamente se nos esfuma, y aparecen elementos tan nuevos y
a veces tan contradictorios que la idea antes formada de algún
suceso se nos escurre entre los dedos, a tal grado que la
incertidumbre se apodera de todo, y preferimos que unos cuantos
"elegidos" tomen todas las decisiones, mientras que nosotros sólo
nos conformamos con atenderlas, siempre y cuando no atenten
con nuestro simple modo de vida.

Somos de la materia de la que están hechos los sueños
William Shakespeare.

Conocer el estudio de un escritor, poeta, filósofo o pensador es algo
que se mantuvo presente entre mis grandes deseos, porque imaginar
el acto de la creación y la reflexión te lleva a pensar sobre cómo serán
los lugares propicios en donde un hombre (o una mujer) puede estar
y ser, para entregar su vida a tratar de hacemos más comprensible la
complejidad que nos rodea. Poco puedo describirles sobre la
particularidad del caos creativo de Edgar Morin (como él mismo lo
nombra), porque me doy cuenta que no puedo describir la singularidad
de ese cuarto ubicado en la Rue de Saint Claude en París. Pero sí
puedo contarles que entrar a ese espacio repleto de libros por todos
lados, me hizo comprobar que la realidad siempre supera la ficción,
porque los lugares donde transcurre el tiempo de las mentes y las
sensibilidades de personas como él, que intentan re-descubrimos el
mundo y aportar algo para su entendimiento más profundo, es toda
una experiencia, que si no quedara registrada en fotografías, después
de desearlo tantos años, pareciera apenas un fugaz paso por otra
habitación; pero este es su estudio ubicado precisamente en el Barrio
Le Marais (París XI), donde antiguamente radicaron los monjes Templarios
y muy cerca de la sede del Museo Nacional Picasso, instalado en el
señorial Hotel Salé.

Acerca de muy diversos temas se cuestionó a estos dos pensadores
planetarios de los acontecimientos del mundo contemporáneo y
más allá de que ellos mismos han repetido que apenas se pueden
dar pistas sobre el devenir de la historia, no está de más saber
cómo visualizan o analizan (sin fragmentar), lo que está pasando
en nuestros días y hasta lo que puede pasar hasta con el PC en
los próximos años.

~ esa actitud cómoda e indiferente surgen opinic;&gt;nes como: "¿Qué
importa que tanta gente muera de hambre en Africa, si yo tengo
~segurada la despensa para otros quince días? ¿En qué puede
interesarme la masacre de connacionales en la frontera, si tengo

para pagar la siguiente letra del auto?" Quizá el no saber afrontar
la i_
ncertidumbre nos ha llevado a la indiferencia; quizá el no poder
articular los saberes nos está llevando al oscurantismo informático,
donde se sabe mucho pero se ignora demasiado, porque la
hiperespecialización nos ha limitado de tal manera que nos resulta
imposible ver el todo, y nos ha hecho perdernos en el laberinto de
las ciencias, mismas que se ven imposibilitadas de cualquier
respuesta porque han perdido todo fundamento.
La visión desde el Pensamiento Complejo brinda un nuevo enfoque;
de ahí que conocer el pensamiento de dos de sus creadores
quienes han reflexionado sobre la complejidad sin desarticular lo~
problemas, sino viéndolos desde su contexto, nos permite ver
nuevas soluciones a aquellos problemas que parecían imposibles,
cuestión que resulta por demás interesante y necesario.
La siguiente entrevista se realizó dentro del marco de las actMdades
de fortalecimiento académico a la Facultad de Filosofía y Letras,
donde en breve se ofrecerá un Doctorado en Ciencias Humanas
y Pensamiento Complejo.

Morin" para el Pensamiento Complejo (CIUEM).

América Latina, ¿hacia cuál izquierda?
lvonne Gutiérrez Carlín (IGC) -Edgar, ¿qué opinas o qué ves detrás
de la supuesta vuelta a la izquierda en varios países de Latinoamérica
(Bolivia, Chile, México, Argentina, Brasil y Venezuela), será real y
profunda o por el contrario, superficial y simplemente se trata de
líderes neo-populistas, como apuntan algunos analistas
conservadores?

La maravillosa objetivación de la escritura ha permitido que desde la
lejanía mexicana conozcamos las palabras, los conceptos, y en suma,
las visiones del mundo de Edgar Morin, un luchador y pensador nacido
en los principios del siglo pasado (XX), que ha publicado más de 30
libros en francés y que por fortuna todavía respira entre nosotros para
recordarnos lo siguiente: "Los puntos centrales de hoy son re-lacionar,
re-pensar, re-articular, re-generar, re-interpretar, re-hacer lo humano
frente al crecimiento de la barbarie," quien a sus 86 años posee una
mente lúcida y en movimiento. Es verdaderamente impresionante su
vitalidad, porque parece 20 años más joven, y al parecer la fortaleza
de su cuerpo y espíritu dará de qué hablar, pensar y reflexionar en este
nuevo siglo y milenio del que ya transcurrió el primer lustro.
Bajo este devenir continuo, surgió la posibilidad de entrevistar a los dos
protagonistas principales del Pensamiento Complejo (PC), que se
reunieron en este mes de marzo para evaluar las actMdades anuales
del Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo (IIPC), cuya
sede central se encuentra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina,
siendo Edgar Morin su Presidente y Raúl Domingo Motta, su Director
Ejecutivo y también Director de la Cátedra Itinerante UNESCO "Edgar

Edgar Morin (EM) -Pienso que es muy difícil hacer reformas hondas
en las condiciones actuales de la economía planetaria. Como
percibo las realidades en Occidente, no me parece fácil el giro
hacia la izquierda, pero sí hay un conjunto de cosas que se pueden
hacer, como la confederación entre países de América Latina (AL)
y los poderes articulados desde la izquierda, porque quizá hay
algunas condiciones de posibilidad para que se den mínimos
cambios. Por ejemplo, Lula (BrasiO y Kichner (Argentina) empezaron
a realizar algunas cosas y se puede continuar en otros países, pero
es evidente que se puede dar de maneras muy diversas por las
especificidades de cada país en AL. Pienso que la idea bolivariana
de conjuntar las fuerzas y los poderes de AL es bastante buena,
pero yo no tengo buenas ilusiones en relación a lo que dice y
propone Chávez (Venezuela), aunque vamos a ver, porque algo
parecido pasa en Cuba, pues también se pueden hacer cosas allí,
más allá de no estar de acuerdo con el régimen de Castro y lo que
éste ha hecho dentro de su país, pero también ha sido importante
resistir a las presiones de tantos años por parte de los Estados
Unidos de Norteamérica (USA). No sé si será posible la unificación
de los países de AL, no tengo elementos para afirmar mucho a
favor de esta hipótesis, pero lo improbable sigue siendo posible
desde mi óptica, porque en BolMa con Evo Morales, en Chile con
Michelle Bachelet y en México, si llega a ser presidente (Andrés

�Complexus • página6

Manuel) López Obrador, puede darse algún camino distinto, con los
movimientos y cambios en los líderes que detentan el poder, aunque
quizá falta mucho tiempo para ver algún resultado al respecto. Con
todo y mis grandes dudas sobre AL, creo que es más posible esa
unificación profunda de los pueblos latinoamericanos que en los de
Europa, porque para mí acá estamos paralizados.
Raúl Domingo Motta (ROM) -Octavio Paz y Cornelius Castoriadis, en
referencia a esto, hace tiempo hablaban de un conformismo europeo
generalizado que impedía todo posibilidad de cambio profundo o
búsqueda de alternativas a la situación imperante.
EM -Así es, porque acá no se ve la relación entre pobreza y desarrollo
capitalista mundializado, dicho como se conoce comúnmente; en
Europa y en Occidente, con la economía globalizada y su modelo
capitalista, se sigue propiciando el mantener a ciertos sectores sociales
en su proceso de enriquecimiento, frente al empobrecimiento continuo
de otros sectores, aparte de los que ya existen. Yo hago la distinción
entre pobreza y miseria, porque no podemos detectar o entender
únicamente a la pobreza de forma cuantitativa o desde el punto de
vista economicista, porque viene de una policultura con raíces ideológicas
de subordinación, de humillación (por los imperialismos de cualquier
país), de las dependencias, de la incapacidad de aprender de los
azares y la incertidumbre de la vida humana. En este sentido, pienso
que se debe re-considerar y re-valuar la historia humana, para refocalizar muchos aspectos de los modelos de desarrollo y sus
consecuencias en los cambios o paralizaciones de las sociedades
occidentales, tanto de Europa como de América.
ROM -Yo agregaría que pesar de todas la críticas que se vienen
haciendo desde los primeros años del Siglo XX a la idea de desarrollo
imperante, en el fondo nada ha cambiado, ni siquiera con la aparición
de la problemática local y global de la crisis ecológica y de los límites
ambientales del planeta para soportar una visión-acción
permanentemente consumista del actual sistema. Incluso la izquierda
actual pareciera que busca un remiendo más que una alternativa
distinta y superadora sobre la situación de pobreza y miseria creciente,
tal vez porque no se puede encontrar la clave para imaginar una nueva
alternativa que retome los grandes proyectos de emancipación y
transformación social, luego de las frustraciones y errores producidos
por los movimientos revolucionarios a lo largo de todo el Siglo XX.
EM -Exacto. Pienso que la cuestión es tan problemática que ni el
concepto tradicional de crisis ni la noción de sustentabilidad son
suficientes elementos para comprender este desafío; hay mucha
ceguera y poca comprensión real y profunda de los procesos que
estamos viviendo actualmente.
IGC -¿De alguna manera están diciendo que se agotó la "forma
tradicional" de hacer política o las categorías con las que hoy se piensa
la política?
EM -Si bien la política es una dimensión donde se expresa la complejidad
humana, las visiones actuales de la política, muy sujetas a las estructuras
de decisión tecnocráticas parecen haber perdido aún más esa cualidad
de percibir la complejidad y la multiplicidad e interrelación de los
problemas. La ausencia de complejidad en la percepción política de
los asuntos humanos conduce il la generación de más barbarie, y
observamos muy pocos indicadores de que la tendencia hacia ese
aumento de la barbarie se modifique de forma sustancial.

Complexus • página?

ROM -Muchos hablan del secuestro de la política y tal vez lo que
quieren decir es que además de desaparecer el espacio público y
semi-público para la participación ciudadana, se ha producido hace
tiempo una ocupación de los espacios políticos y de sus dinámicas
de decisión por sistemas, organizaciones, consultoras y grupos
profesionales con una mentalidad principalmente mercantilista,
tecnocrática y reduccionista de la vida y las sociedades. Nadie
niega la importancia de la mirada profesional de los asuntos
administrativos del Estado, pero no se puede reducir a esto la
política y menos reducir a una pura dinámica tecnocrática la reflexión
sobre el destino político de sus propios protagonistas, es decir, de
lo que todo este proceso de simplificación está afectando
directamente a los ciudadanos en las democracias actuales.

Dr. Raúl Domingo Motta, Dr. Edgar Morin, y Lic. lvonne Gutiérrez Carlín

EM -Hay una ausencia de capacidad estratégica individual y social
porque, a pesar de hablar de cambios continuos en todas las
sociedades, se siguen aplicando recetas y no se fomenta ningún
espacio para impulsar la imaginación, la creatMdad y la complejización
de los asuntos, justamente porque estamos sometidos a valores
tecnocráticos de producción en todas las dimensiones de la vida
social y política. Por ejemplo, se repite en todos lados la cuestión
de la necesidad de pensar en la sustentabilidad del sistema, pero
se piensa a los sistemas naturales y sociales en forma reduccionista
o meramente sistémica, que es una forma de percibir la complejidad
pero de forma restringida. Por ejemplo, se piensa lo sustentable y
se deja de lado el tema principal que son las estrategias de
regeneración natural y social, para bien y para mal. Como lo señalo
en El Método 5 (La humanidad de la humanidad), el juego del devenir
comporta también el desvío del sentido de las acciones, lo que
nombro como la ecología de la acción, cuyo primer principio es
que una vez iniciada una acción en un momento dado, esta acción
entra en un juego de inter-retroacciones que modifican, desvían e
incluso pueden invertir un curso, y todos estos procesos escapan
a la propia voluntad del autor de la acción, y hasta puede volverse
contra él, como el efecto boomerang. Esa es la visión de la
complejidad que no alcanzan a distinguir los que la entienden, como
dijo Raúl, bajo una óptica restringida, porque ellos ven el avance
de la historia como una sola corriente, y no perciben la inte01ención
de las desviaciones que pueden suscitarse por eventos externos
e internos, y por eso su curso puede ser perturbado, modificado
e incluso contrariado. Curiosamente, toda evolución viene a ser e

fruto de una desviación que ha tenido éxito; por eso he dicho muchas
veces que en toda evolución hay procesos de desorganización y
reorganización, lo que finalmente puede lograr las transformaciones
como morfogénesis.

Educar en el Pensamiento Complejo,
con todo y deformaciones
IGC -Entrando a otro tema, quiero exponerles que observo una especie
de "degradación y simplificación" de la propuesta del Pensamiento
Complejo, a partir de la aparición de los libros que enfatizan la cuestión
educativa, o que de alguna manera se relacionan con los distintos
proyectos institucionales y educativos que se están gestando en América
Latina en general, y en Mexico, en particular. En esta línea, de lo que
he entendido de tu propuesta original, encaminada a comprender más
profundamente la complejidad humana, ¿qué se puede hacer al
respecto?
EM -Pienso que se puede mantener el camino y la estrategia de rearticular un Pensamiento Complejo (PC). multidimensional y
transdisciplinar, a pesar de todas las limitaciones y lecturas superficiales
que en el fondo parecen jugar en contra. Es verdad que hay muchos
que no han comprendido, o lo han hecho parcialmente, la revolución
epistemológica que propone la visión del PC, porque hay quienes
afirman que están utilizando mi propuesta, pero en realidad se quedan
en el paradigma funcionalista antiguo, y ello implica una visión restringida
de la complejidad que sólo percibe sistemas complejos dentro de la
visión clásica de la epistemología, y son absolutamente ciegos para
percibir una complejidad ampliada, porque implicaría abandonar el
paradigma del Instituto de Santa Fe (Santa Fe lnstitute NM). Por ello y
para contrarrestar ese problema, se creó la Cátedra UNESCO que lleva
mi nombre. También hay que pensar que los distintos proyectos que
se encuentran realizando en distintos lugares de América Latina (Brasil,
Colombia, Argentina, etcétera), y particularmente en México, son
exploraciones que debemos seguir y esperar sus resultados, sabiendo
que muchos pueden dar como consecuencia probablemente todo lo
contrario de lo esperado; en fin, eso es parte de la ecología de toda
acción sobre la que hablaba hace rato.
ROM -También es cierto que otros intentan tomar la propuesta del
Pensamiento Complejo e introducirla u homologarla a un modelo
sistémico, a un pensamiento holístico y en algunos casos
pseudom,sticos, que pasan por alto el profundo y continuo tratamiento
crítico y epistemológico que ha realizado el Pensamiento Complejo
(PC). El otro problema es que, si bien se tienen noticias de la existencia
de los textos espistemológicos donde están las tesis principales y sus
fundamentaciones críticas, por ejemplo en los distintos volúmenes de
El Método, sólo se quedan en la lectura de textos escritos que son
circunstanciales e incompletos, por pertenecer o ser parte de ciertos
proyectos institucionales en el campo educativo, como Los siete saberes
necesarios para la educación del futuro, solicitado por la propia UNESCO,
sobre la que, por cierto, ya pronto contaremos en el IIPC con una nueva
versión revisada y ampliada para su publicación. Pero voMendo a las
"degradaciones" del PC, creo que la gente ha leído más libros o versiones
más ligth del PC, que se han hecho con el fin de difusión, sobre la
propuesta central del OC, en relación a los aspectos educativos, y por
razones específicas no contienen los fundamentos y la información
crítica correspondiente que permita comprender la faceta revolucionaria
que señala Edgar. Por ejemplo, todo el mundo piensa que el tema
principal del PC es básica o únicamente la complejidad y no es cierto;
uno de los más importantes temas que ha trabajado el PC ha sido

siempre el intento de comprender la Humana Condición, cuya
principal característica es el problema de su complejidad inherente,
cosa que llevó a investigar y profundizar no sólo acerca de lo que
era la complejidad, sino también bajo qué condiciones era posible
pensarla. Y esto es lo que generalmente se les escapa a los
educadores que siguen este tema, porque implica un cambio de
paradigma en las formas de pensar y no sólo un cambio curricular
funcional. Tampoco el tema principal es el asunto de la articulación
de saberes por arte de magia, sino que por el contrario, se trata
de una reflexión crítica y continuada sobre los procesos de
convergencia y divergencia de los productos de los campos de
conocimientos científicos, en particular, y del saber en general.
Pero sobre todo quiero destacar junto con Edgar que el trabajo
del PC se trata de la búsqueda de conceptos y ejes articuladores,
no reductivos, de la dispersión de los oonocimientos y de actualizarlos
para la enseñanza de los ciudadanos, como por ejemplo: el Universo,
la Humanidad, lo Humano, la Tierra, etcétera, donde la noción de
complejidad es imprescindible. Lógicamente, no es fácil, porque
se requiere mucha información cruzada y al mismo tiempo rigurosa,
lo cual implica a su vez un proceso continuo de autoformación y
un componente nada despreciable de formación filosófica y
espistemológica, que pocos están dispuestos a mantener y
desarrollar.

IGC -Precisamente vuelvo a insistir en cómo creen que se puede
hacer para que la enseñanza sobre el Pensamiento Complejo
pueda realizarse sin tantas deformaciones, que por otra parte
parece inevitable que se den por el propio proceso de divulgación
al que ustedes aluden.
EM -Para eso hay tres asuntos que focalizar o distinguir para evitar
mayores confusiones: la visión de la complejidad simplificada, la
visión de la complejidad restringida y la visión de la complejidad
general. Digamos que la visión de la complejidad restringida, la
más divulgada hoy que, como decía antes, viene del Santa Fe
lnstitute, es porque ellos hacen investigaciones sobre lo que llaman
sistemas complejos; es decir, sistemas con muchas interacciones,
retracciones y con poca predictibilidad, pero ellos no perciben que
en realidad todo sistema es complejo, en el sentido epistemológico,
porque hay una relación compleja de las partes con el todo y
viceversa, sobre todo en relación a las emergencias.

�Complexus • páginas

Pero ellos se quedan en un simple primer nivel de la complejidad y
con esto creen que ·comprenden" la complejidad de todo lo que nos
rodea y no es así.
RDM -Lo que sucede es que muchos de ellos piensan los sistemas
como estructura, y no piensan en profundidad lo que significa la
complejidad del sistema.
EM -Exacto, por eso es inevitable la degradación de la visión de mi
propuesta, pues hay muchos científicos y educadores que mantienen
la estructura del "pensamiento normal", porque lo único que buscan
son leyes que puedan aplicar o descifrar de manera fragmentaria y
compartimenta! y pienso que eso les imposibilita tener una visión más
amplia de la complejidad, porque en ésta no hay que buscar leyes ni
modelos ni recetas. Además, pienso que no conocen mi propuesta
y tampoco han leído ni profundizado en lo que se expone en mis obras
principales, porque lo rechazan en principio, pues yo no busco leyes.
Pienso que ellos no están dispuestos ni pueden comprender la real
complejidad de los sistemas, sino solamente pedazos muy pequeños
de esa realidad que pretenden conocer, y están ciegos, porque siguen
dentro de la visión normal o clásica de las ciencias. Por eso fue terrible
que yo no pudiera asistir a un encuentro con científicos en China
(donde han traducido 8 de sus libros), pues me enfermé, y allí quería
exponer las grandes diferencias que hay en las distintas visiones sobre
"la complejidad", empezando por la estadounidense, la funcionalista
y la que se divulga generalmente en educación y la mía. La complejidad
restringida no es sólo la simplificación de mi propuesta, es una
adaptación funcional del problema para remendar problemas
organizacionales, porque hay mucha gente "que vende ideas de
complejidad" a las empresas, a las instituciones educativas, a las de
salud, etcétera, y en este sentido hay una degradación, pero también
tengo la esperanza de que ese mismo proceso de degradación
mantenga la idea de que lo que no es capaz de regenerarse se muere.
Dicho de forma sintética, hasta mi propuesta sobre el Pensamiento
Complejo, si no se regenera, tendrá que morirse; entonces se cumple
el principio de la termodinámica, y mi paradigma, como cualquier otro,
es biodegradable. La complejidad no sirve sólo para comprender los
sistemas, no es un modelo, una receta única y con leyes para aplicar
a lo que sea, sino sobre todo para entender la complejidad del mundo
humano y social. Si recordamos la historia, tenemos los ejemplos de
la degradación de las propuestas de Marx y de Freud, de Kant y de
Platón, porque también han sido simplificadas y deformadas, pero hay
posibilidades de regeneración al volver a las fuentes originales, si
alguien las sabe re-interpretar y re-transmitir, desde su propia creatMdad
y sus propias riquezas y conocimientos.

Complexus • páginas

RDM -,-Por eso creemos que es estratégico para nosotros el
proyecto de diseño creación y gestión académica de un Doctorado
en Ciencias Humanas y Pensamiento Complejo, que estamos
llevando a cabo en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
de Nuevo León (UANL), en colaboración con el Instituto Internacional
para el Pensamiento Complejo ~IPC) y la Cátedra Itinerante UNESCO
"Edgar Morin" (CIUEM), en la ciudad de Monterrey. Con este proyecto
pretendemos formar investigadores y profesores que alcancen a
introducirse a la comprensión, real y profunda, de la complejidad
humana y de la epistemología compleja, y por el momento, contamos
con un gran apoyo y entusiasmo de las autoridades de esa Facultad
y de las máximas autoridades de la universidad.
IGC -Y en los estudios de las Ciencias Humanas y Sociales, ¿cómo
perciben el papel actual de la filosofía y del relativismo cultural, que
parece esconder el proceso de la mercantilización en todos los
ámbitos?
EM -Es evidente la mercantilización en casi todo, y por ejemplo, en
la cultura, trae problemas muy serios de degradación y confusiones;
una de ellas es lamentablemente: la creciente difusión de la propuesta
del relatMsmo cultural que hoy se confunde con la idea de diversidad
cultural, es una degradación por su forma de concebir las relaciones
entre las culturas. En realidad no existe la idea de la inter-relación
entre las culturas para esta forma de ver las cosas, pero en el fondo
esconde un problema mayor, porque si no hay formas de relación
entre lo diverso, existe el peligro que entonces se reduzca todo a
buscar la forma de unidimensionalizar lo diverso; de esta forma se
degrada la percepción de esas diferencias o diversidades culturales
y sociales entre los distintos países de Occidente y Oriente, respecto
de la búsqueda de una forma no reduccionista para gobernarnos
en un pequeño planeta que sostiene una humanidad cada vez más
grande y compleja. En el Método 5 (La humanidad de la humanidad),
señalo que hay diversidad cultural, pero también unidad cultural;
hay diversidad biológica, pero también unidad biológica, porque no
hay unidad sin diversidad y viceversa. Y ese el problema sobre las
culturas que hay que profundizar investigando y formando a los
ciudadanos con el PC, desde una óptica que no excluya o siga
fragmentando más la complejidad.
RDM -Desde mi punto de vista, este es el problema central para
nosotros que debe guiar las discusiones y las actividades del
proyecto del Foro Mundial de las Culturas y la Sociedad del
Conocimiento que está organizando el Gobierno de Monterrey para
el 2007. Es por esto que, paralelo al proyecto del doctorado que
mencionamos, se están elalborando publicaciones relacionadas con
la Ciencias Humanas, como el problema de la diversidad cultural;
por ejemplo, se pretende realizar un análisis crítico de la Agenda
XXI de las culturas, que se presentó en el Forum de Barcelona 2005
(ambos trabajos en prensa de la UANL), además de hacer un trabajo
sobre las condiciones de posibilidad de una Sociedad del
Conocimiento, y otros temas asociados, como por ejemplo, la
gestión del conocimiento, el lugar de la filosofía en la Era Planetaria,
etcétera.
IGC -Y ya que estamos centrados en la cuestión educativa, en el
libro Educar en la era planetaria, que escribes con Raúl D. Motta
y Emilio Roger para la UNESCO, hablas de la "doble hélice" de la
mundialización alternativa, y una de ellas la relacionas con los
movimientos sociales, a partir de la articulación de redes y grupos
ciudadanos, que buscaban o buscan una planetarizació

(globalización) distinta a la visión unidimensional de las leyes del mercado.
¿Crees que dichos movimientos han disminuido o se han inhibido por
la situación generalizada de desencanto y escepticismo, ante la
imposibilidad de lograr profundos cambios o transformaciones sociales?

EM -Hay otra idea que mantengo, que es la de seguir en la construcción
de una red de redes, no de unificación sino de interconexión, sin poder
central, y aunque sea paradójico, creo que la esperanza está en relación
directa con el progreso de las catástrofes, porque cuando éstas son
muy grandes, muy evidentes, la reacción a todo esto también puede
crecer o llegar a ser más grande. Ya lo dijo Holder1in: donde crece el
peligro, crece también la salvación. Para mí los avances serán casi
siempre pequeños, marginales, dispersos, pero no por ello menos
importantes, y seguirán su curso. Pienso que hay varias mundializaciones
(globalizaciones): la democrática, la económica, la humanista, las
culturales; entonces, desde un punto de vista las cosas no se pueden
re-formar tan fácilmente en el sistema actual, porque no hay instituciones
verdaderamente planetarias; por ejemplo, ni la ONU tiene verdaderamente
un alcance mundial. Todavía existen controles y poderes que dominan
demasiado el orden de cosas; pienso que los cambios más profundos
y reales se llegarán a dar si ocurren verdaderas metamorfosis, como
en el mundo animal, cuando por ejemplo un gusano se transforma en
una mariposa. El problema es que no podemos saber antes de tiempo
sobre los procesos de metamorfosis, y por eso tendremos que seguir
intentando re-articular y proponer algunas líneas de pensamiento y de
acción. Pienso que a eso es a lo único que podemos aspirar y sobre
lo que podemos trabajar, porque se necesitan muchas reformas
interdependientes e interconectadas sobre el pensamiento y el
conocimiento, así como de la sociedad, de la economía y sobre todo
de la vida humana. Entonces esos momentos de transformación están
lejos, porque tiene que darse un proceso de confluencias simultáneas,
que no es fácil de darse en muchos aspectos. Y bueno, en cualquier
nivel es importante pensar y hacer cosas, unas en Monterrey, otras en
Veracruz, en Argentina o en Francia. Casi todo proceso de transformación
profunda empieza desde lo pequeño y marginal, y poco a poco va
creciendo.
IGC -En este mismo sentido de la violencia ¿piensas que han aumentado
los riesgos de que vivamos una regresión hacia la barbarie de la especie
humana, y qué alternativas visualizas para resistir esta tendencia?
EM -Debemos reconocer los problemas y las dificultades con claridad
y profundidad, para re-generar la idea del humanismo, porque la barbarie
siempre es altamente probable que se dé; ya lo digo en mi nuevo libro
(2005) Culture et barbarie européennes (no se ha traducido al castellano).
En mi vida siempre mantengo una apuesta sobre lo improbable, aunque
sea poco posible. Todos los grandes pensamientos han sido rechazados
en sus inicios: Sócrates, Galileo, Da Vinci y todos los grandes movimientos
han empezado de manera marginal y con unos pocos seres humanos,
como por ejemplo Jesús o Gandhi, y nosotros estamos en otro periodo
inicial de muchas transformaciones que no sabemos a dónde nos
llevarán, pero que tenemos que luchar porque nos lleven a mejores
etapas, estadios o épocas.
IGC -¿De acuerdo a lo que afirmas, entonces, la llamada Sociedad del
Conocimiento está dentro de esos procesos lejanos que todavía no
son factibles, asimismo la transformación de la condición humana hacia
la Humana Condición, pero qué recomendarías que se efectuara en
relación a todo esto?

EM -Pienso que debemos diagnosticar que hoy en día hay una
sociedad
de los conocimientos separados, no "del conocimiento" y debemos
seguir actuando en el sentido de re-ligar los conocimientos, pero
no sólo a nivel académico sino también a nivel popular, abierto a
todos: de la gente que trabaja, de las mujeres, de los jóvenes, de
los sindicalistas, etcétera, como si fuera un gran Centro de Cultura
para la Vida, porque la esencia fundamental es que los conocimientos
sirvan para vivir humanamente mejor todos.
RDM -En estos momentos, el IIPC está buscando diferentes alianzas
para encontrar la forma más adecuada de desarrollar una red de
este nuevo tipo de centros y que cuenten con una adecuada
perspectiva del Pensamiento Complejo en sus actividades y
propuestas.
EM -Pienso que es necesario seguir intentando re-articular estrategias
de redes ciudadanas para la vida que no se deben academizar.

¿Oriente vs Occidente?
"La protesta" de jóvenes inmigrantes
en París (2005) y "las caricaturas danesas" sobre Alá
IGC -¿Qué piensan de las protestas juveniles de hijos de inmigrantes
en París, en octubre-noviembre de 2005?
EM -Hay muchos jóvenes de origen Magrebi que son musulmanes
y para ellos ha sido más difícil la integración en Francia. Sin que
pueda negar que en mi país haya dejado de haber mentalidades
coloniales y más o menos racistas, también es cierto que esos
procesos de la verdadera integración de los inmigrantes tienen
diversos aspectos que es necesario detectar y analizar, porque
todos esos jóvenes son de la segunda o tercera generación y sí
están naturalizados con papeles franceses, pero se sienten
rechazados socialmente, y más porque su religión es islámica.
Ellos saben que en el occidente no se tiene una actitud abierta
para los que son de origen islámico, y esta mentalidad viene desde
el pasado, pero antes se veían como casos aislados y hoy, que
las protestas son mayores, se visualizan estos problemas con
mayor atención, porque van in crescendo.
RDM -Creo que en el fondo se puede decir lo mismo sobre el
problema de Los Maras (Salvatrucha, como se les reconoce a los
grupos juveniles violentos), provenientes de Centroamérica, y sobre
otros fenómenos de violencia juvenil menos visibles en todo el
planeta. Hay toda una nueva generación de seres humanos que
a pesar de su diferencias culturales, económicas y sociales,
coinciden en el hecho de que para ellos no hay Muro, porque ya
lo visualizan en sus padres y también rechazan el discurso Murista
de sus mayores por considerarlo hipócrita, sobre todo el de los
sistemas educativos. Pero esto no significa que puedan encontrar
por sí mismos una alternativa distinta, porque muchos de ellos
sólo quieren incorporarse al actual estado de cosas de la mejor
manera posible y reproducir el sistema que los excluye y que ellos
mismos critican.

�Complexus • página 10
----------··············· ·-----······----------·····················---------

Sobre las caricaturas Danesas
IGC -¿Cuál reflexión harías, Edgar, sobre la publicación de las caricaturas
danesas, que ridiculizan al Dios Alá?
EM -Me parece que es un indiqador de una situación bastante gr~ve
entre las relaciones del mundo occidental y el mundo musulman.
Pienso que es la muestra de un pequeño fuego que después puede
incendiar toda la selva, pero sobre todo por la manipulación de algunos
líderes religiosos que exacerban los sentimientos de ofensa y humillación.
IGC -¿Y qué vale más, el respeto a la libertad plena de expresión o el
respeto a la otredad en las creencias religiosas?
EM -Pienso que la mayoría de la gente del mundo islámico vive tres
siglos atrás, porque todavía mantienen la unión entre el Estado y la
religión, no vivieron una laicización y para nosotros, en Europa, la
libertad de la conciencia fue una conquista de "Las Luces" del siglo
XVIII, que obtuvo como resultado positivo la visión de un mundo laico;
pero todos ellos no han vivido esa separación, y entonces no hay un
cambio significativo en su percepción de las cosas. Por otro lado,
también es cierto que los países de occidente mantienen una situación
de incomprensión general hacia la visión musulmana; entonces no hay
entendimiento ni mucho respeto entre unos y otros. Es evidente que
nosotros debemos mantener la importancia del valor de la libertad de
expresión, pero también es cierto que debemos aprender a respetar
en algunos casos los símbolos de otros, para no aumentar las
posibilidades de que el incendio que ya persiste sea aún mayor o que
se queme la selva, como decía antes.

IGC -¿Crees entonces en "la visión d~ Huntington", _s?~re ~ue h~y
probabilidades en el futuro de un choque de c1v1ilzac1ones ?
EM -Bueno, no se pueden descartar los choques e~tre religiones y
civilizaciones, si no hacemos nada a favor de cambiar el curso del
entendimiento entre las diferentes visiones y culturas de los mundos
que co-existen en este planeta. Si fuéramos pesimistas enfatizaríamos
el aspecto catastrófico que se e?tá viviendo _en estos tie~pos,_ pero
tratando de mantener nuestra vision de que lo improbable sigue siendo
posible, entonces podemos tener la esper~nza d~ que ese chogue no
es inevitable. Porque también es necesario decir que en Occidente
nosotros tenemos tolerancia para nosotros y nuestras ideas, por
ejemplo en Francia, pero no para los otros o la otredad del mundo no
considerado occidental. Porque muchos de los otros mundos, por
ejemplo el musulmán, como te decía, mantienen situacion_es de
subordinación y de humillación, cuando observan que el Occidente
acepta todo lo hecho por Israel o los israelíes y rechazan o atacan
todo lo que viene de Palestina o los palestinos, cuando sabemos q~e
hay atrocidades de unos y otros. Lo que vemos ahora es la ~grav&lt;:1cIon
de esa situación conflictiva entre el mundo árabe o el Medio Onente
y Occidente.
IGC -En relación a lo anterior, ¿crees que a partir del 11 de septiembre
y después en el Madrid del 11 de marzo, en general el ava~ce ~el
terrorismo y la respuesta bélica de USA, hay una clara determ1nac1on
por aumentar la violencia?
EM -Casi todo parece indicar que la situación se agrave. Por ejemplo,
es evidente que si hablamos de lr-ak, la politica de los estadounidenses,
el espíritu bélico e imperialista de Occid~nte, en _gener?I, y el de USA
en particular, ha empeorado la situacIon de v1olenc1a. Aunqu~ se
pretenda mostrar que se quiere democratizar a lrak, porque es cierto

Complexus • página 11

--

que se libera el control sobre,13 etnias q~e mantenía Sadam
Hussein, ahora hay tantos o mas conflictos Inter~os como ~ntes
de la guerra en lrak. Además, eso ayudo para InstIgar al terronsmo
en general, al de otros lados, y en este sentido, pienso que ~ambi~n
el Occidente está ciego, porque las s1tuacIones d~. vIolenc1a
regularmente están bajo un esquema de corresponsé3:bilidad, y en
esto Occidente y Oriente tienen su parte de responsabilidad, porque
lo que hacen unos promueven las reacciones de los otros y s~ e~tra
a un proceso circular de repetición, y además no podemos eliminar
la locura de un jefe de Estado en ninguna parte del mundo.
Siempre hay preguntas que se q~edan en el ti~ter?, pero Edgar
debe partir y las reuniones con Raul llegan a su term1n~. por lo que
no queda más que agradecer sus respuestas, para seguir generando
nuestras propias reflexiones al respecto.
EM -Casi todo parece indicar que la situación se agrave; ~or ejemplo,
es evidente qwe si hablamos de lrak, la pol1t1c~ de los
estadounidenses, el espíritu bélico e imperialista de Oc~1de~!e, en
general, y el de USA en particular, ha empeora~o la sItuacIon_ de
violencia. Aunque se pretenda mostrar que se quiere demo~rat1zar
a lrak, porque es cierto que se libera el control ?obre 1_ 3 et~Ias que
mantenía Sadam Hussein ahora hay tantos o mas conflictos internos
como antes de la guerra 'en lrak. Además, eso ayudó p~ra in~tigar
al terrorismo en general, al de otros lados, y en este sentid?, pienso
que también el Occidente está ciego, porque las s1tuacIon~s de
violencia regularmente están bajo un esquema de correspon~ll_1dad,
y en esto Occidente y Oriente tienen su parte de responsabilidad,
porque lo que hacen unos promueven las reacciones de los otros
y se entra a un proceso circular de repetició~, y además no podemos
eliminar la locura de un jefe de Estado en ninguna parte del mundo.
Siempre hay preguntas que se q~edan en el ti~ter?, pero Edgar
debe partir y las reuniones con Raul llegan a su terrnIn~, por lo que
no queda más que agradecer sus respuestas, para seguir generando
nuestras propias reflexiones al respecto.

El desafío de reinventar la cultura
rural desde los jóvenes
Fabio Moschen

"... Y cuénteme de los jóvenes de su comunidad" ... , fue mi pregunta.
"Ellos ya no quieren ser chiveros , buscan ahora trabajo en las ciudades,
por ahora algo encuentran ... Hoy todo es distinto; gracias a Dios
terminan la escuela primaria, o tienen un título".
"¿Pero ya no quieren cuidar más de los chivos?".
"Así es".
"Y ... ¿cómo garantizar entonces la continuidad de su cultura?"

--- ----------- --- --------------- Fabio Moschen. Joven y agricultor. Ex-presidente del Consejo Central de Juventudes
Agrarias Coop. en Argentina. Miembro del IIPC, Miembro del Grupo Cooperativo ACA.
Miembro de Relajar. Miembro del ICA Youth Networl&lt;. Consultor y conferencista en múlti¡,les
ámbitos del mundo especializados en Juventud, Ruralidad y CooperatMsmo. part1c1pa
además en diversas iniciativas de desarrollo y aprendizaje. fmoschen@compleJ1dad.org
Cuidador de cabras.

.
..'

---- --------------- -- --------- -

'

'

Esa fue parte de mi conversación con Gerardo, ~n caciqu_e de una
comunidad de nativos mapuches de la patagorna argentina, hace
algún tiempo.
Aunque pareciera sólo una simple pregunta más sobre tantas que nos
hacemos acerca de la ruralidad en cada uno de nuestros países, lo
cierto es que la cultura rural tal y como la conocemos hoy esta puesta
en jaque, bajo un contexto histórico y global inédito. Y al decir cultur~
rural procuro decir que evitemos caer en la trampa de seguir
fragmentando y estudiando aisladamente cada uno de los compon~ntes
de la ruralidad. Esa falta de visión integral nos hace perder de vista e
impide comprender la frase trágica de un joven cuando dice: "No hay
futuro en el campo". Pues los invito a pensar si algún libro de los tantos
escritos sobre juventud y ruralidad contienen alguna fr~se tan
contundente, capaz de contagiarse y calar tan h~ndo en un Joven o
un pueblo como ésta: "No hay futuro en el campo .
Bueno, como no hay futuro en el camp_o o la chacr&lt;:1, como
cariñosamente le llamamos, entonces vayamonos a la ciudad, o
"estudiemos". Pero resulta que también vemos llegar a los jóvenes de
regreso, con título en mano y sin saber a dónde ir a parar.... Aq~ella
promesa de que un titulo es garantía de conseguir empleo ya no e~Iste.
Vale repasar cuántas personas se empl8a:1 hoy en pu~tos o profesiones
para las cuales hayan estudiado. Es mas: tengo la ImpresIon de que
salimos de la universidad para recién comenzar a comprender el mundo
y aprender lo que realmente queremos aprender después de hab~rnos
pasado 5 ó 7 años dentro de una incubadora de la que salimos
moldeados para un mundo que no resiste más moldes. A los que se
van a estudiar les decimos: "Con el título tienes futuro", y a los que no
optan por estudiar les decimos: ''Tendrás que ~anarte la vida trabaj~d?".
Deducción del joven: "Si estudio, no trabaJO y ¡¡¡tengo futuro y ex1to
asegurado!!!"
Por favor, los invito a que reflexionemos profund_amen~e estos as~tos.
Estamos frente a un espejismo brutal que d1stors1on~ la nocIon d~
desarrollo y éxito; más aún, la noción de futuro de ca~a Joven. He aquI
el punto de inflexión donde los jóvenes rurales dete~1namos nuestras
vidas y el apego a lo rural. Sin darnos cuenta, aspiramos a fracasar.
No vale un simple esbozo de estos temas; es pé![ª se;1tarnos y ~iscut!~º
en profundidad, pero quería exponerlo porque mas alla de toda dIscus1on

....... ............

. .........

..
.........

que demos, la noción de futuro de la cultura rural es la base sobre
la cual se estructuran todos los ejes articuladores del desarrollo
rural.
Palabras que definan modernidad, éxito y desarrollo: energía
eléctrica, Internet, 1Y, ordenadores, salud, vivienda, teléfono móvil,
equipos de audio mp3., carros, buena remuneración, buena
educación, amigos, rumba, etc.
Palabras que definen lo rural en Latinoamérica: el NO de todos los
definidos en modernidad más la falta de mercados, más el clima,
más el aislamiento, más la faJta de caminos, más cultura tradicional
degradada, etc.
Tú que eres joven: elije ...
Me pregunto si acaso no es tiempo de sentarnos con los jóvenes
y discutir seriamente qué es lo que significa realmente desarrollo,
dónde está realmente la búsqueda y el camino al éxito, cuál es la
verdadera cultura que nos garantiza calidad de vida, y cómo se
construye.
Tengo la impresión que estamos midiendo las cosas con la misma
vara cuando en realidad el mundo y la cultura rural necesitan de
una valoración totalmente fuera de los estándares que parecieran
convenidos socialmente. Para decirlo un poco más claro: la noción
de futuro convenida e inducida socialmente no coincide con la
percepción real de futuro de los jóvenes rurales. Resultado: no hay
futuro en lo rural.

�Complexus • página 12

¿Hay futuro o no en lo rural?
¿Es posible una reinvención de la cultura rural?

Por tanto, cobra significativa importancia el trabajo desarrollado
por el Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo y sus
redes de cooperación en diversos lugares del planeta, reencontrando
a las ciencias, básicamente humanas, con los verdaderos
protagonistas locales, para así engendrar juntos un proyecto de
porvenir, de Muro coherente con el devenir planetario. Desde esta
perspectiva, los pasos dados por la Facultad de Filosofía y Letras
de la UANL, cobran un valor estratégico en la construcción de una
nueva "noción de desarrollo", complejo e integralmente humano,
pero quizás, expresado en los aromas de un vino.
Lo que está en juego no es solamente el futuro de miles de jóvenes,
sino nuestras propias fuentes culturales, de cientos de culturas
rurales que enriquecen y son la base de la identidad de cada uno
de nuestros pueblos o regiones. Si esto es así, y si de esta manera
lo sabemos entender, comprenderemos entonces el camino a
seguir como nación. Y saber que ese joven que decidió quedarse
a cuidar de sus cabras, el día que lleva al mercado los quesos que
con ella consiguió, espera que le reconozcan su decisión /y no una
paga mezquina), así como también espera que lo reconozcamos
como un profesional, tanto como aquél que pudo salir por la puerta
grande de la universidad. La cultura rural nos incumbe a todos,
pero nadie mejor que los jóvenes para reinventarla nuevamente y
darle el rol que merece por el bien y el futuro de todos.

Sinceramente son las preguntas que más fascinación me provocan.
¡Claro que si es posible!; claro que podemos ver con realismo el
mundo de oportunidades que se nos abre en nuestros países desde
lo rural. Ahora por favor, urge ayudar a quitar las anteojeras que nos
están cegando para ver esas oportunidades.
Urge hablar y actuar con realismo a los jóvenes en cada rincón de
nuestros países y no sólo tomarlos como objeto de estudio o
destinatarios de políticas públicas. Debemos reconocer nuestra
ignorancia ante tanta diversidad y riqueza del mundo rural de nuestros
países; conocemos apenas una mínima parte del complejo cultural
que engendra vivir apegados a la tierra y su impacto regenerativo
en el conjunto de la sociedad.
Como dirigente de la máxima organización de jóvenes rurales en
Argentina, pude comprobar todo esto en carne propia, y también
estando allí, en áreas remotas de diversos países, trabajando mano
a mano con los jóvenes sobre su realidad.
Tenemos un instrumento tan valioso en nuestras manos como la
cooperación, que hace posible organizar y transformar todo este
bagaje en una organización con reales posibilidades de actuar y
transformar la realidad. Ahora bien, hay que enseñar estos
instrumentos de organización. Y eso no es andar por el mundo
sembrando ONGs. Repugna ver tantos programas para ayudar a
los jóvenes, cuando en realidad lo único que ofrecen es un paquete
asistencialita que no transfiere capacidades ni empodera a los
mismos jóvenes para que tomen en sus manos su propio destino
como organizaciones. Aunque parezca mentira, con tanto discurso
sobre la juventud y su valor, son escasos los ejemplos donde los
adultos o las organizaciones benefactoras realmente transfieren
libertades, confianza y recursos al control de los propios jóvenes.
Sé que el caso de las Juventudes Agrarias Coop. en Argentina es
un modelo inédito en el mundo, pero bien vale citarlo como un
ejemplo claro de que esto sí es posible.

ver: www.acajovenes.ar.com

"'""'' '"""'®
Comentarios y sugerencias:
complexllSU'lidaddegesllOgmall.com
Unidad da Gelll6n:

Rllll Domlnao Molla. Mario A . ~ Majla, UalllH. 6uaiardO ChMz,
- FIiio Rodrfuuez Ramos, Mllfa de Lóuriles Juá'IZ Contreras.
José Luis Cfsneros Arellano, Emnmlal lKaz del Angel,
JoSI! Wbaldo RIYara Nevaraz.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="254">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3183">
                <text>Complexus : una visión desde el pensamiento complejo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479146">
                <text>Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. De divulgación del pensamiento complejo, filosofía, educación, humanidades y ciencias sociales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360776">
            <text>Complexus : Una visión desde el pensamiento complejo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360778">
            <text>2006</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360779">
            <text>  Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360780">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360781">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="360798">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753801&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360777">
              <text>Complexus : Una visión desde el pensamiento complejo, Edición Especial, 2006, Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360782">
              <text>Morín, Edgar, 1921-, Presidente del Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360783">
              <text>Motta, Raúl Domingo, Director del Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360784">
              <text>Morín, Edgar, 1921-</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360785">
              <text>Filosofía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360786">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360787">
              <text>Ciencias sociales</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360788">
              <text>Teoría de la complejidad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="360789">
              <text> Complejidad (Filosofía)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360790">
              <text>Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. De divulgación del pensamiento complejo, filosofía, educación, humanidades y ciencias sociales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360791">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360792">
              <text>01/09/2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360793">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360794">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360795">
              <text>2015489</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360796">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360797">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360799">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360800">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360801">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13733">
      <name>Conocimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="26498">
      <name>Edgar Morin</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26500">
      <name>José Reséndiz Balderas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6591">
      <name>Sociedad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
