<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13095" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13095?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-24T19:58:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11148">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/259/13095/CONTEXTO_Publicacion_de_los_maestros_de_la_Facultad_de_Artes_Visuales._1993._Noviembre.0002015511.ocr.pdf</src>
      <authentication>4259e32c2f47c087176076ca484abed2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="361118">
                  <text>�COl\ii4:iít•t-i - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Siempre llena de satisfacción ver un nuevo proyecto cristalizar, sobre todo si éste es
producto del trabajo coordinado de un grupo de maestros que, sin perseguir fines
personales, se entregan a la tarea por asumir su compromiso y responsabilidad
compartida, de hacer de esta Facultad de Artes Visuales un campo propicio para el
desarrollo de todos los que formamos parte de ella.
CONTEXTOS es hoy una realidad que debe llenar de esperanza a toda esta
comunidad educativa, ya que en ella deberemos encontrar periódicamente el resultado
del trabajo intelectual, creativo y artístico de los maestros de esta Facultad, que a partir
de hoy tendrán un medio de expresión que nos comprometemos cuidar, cultivar y
difundir con el cuidado y responsabilidad que corresponde a la seriedad de su trabajo.
Es además CONTEXTOS, un excelente taller editorial en el que intervienen para su
realización diseñadores, ilustradores, impresores, además de los propios articulistas,
que formando un equipo de trabajo interdisciplinario sin duda enriquecerá al que se
interese en participar. CONTEXTOS es una publicación abierta a todos.
En este primer número, es alentador leer trabajos que abordan la Psicología
aplicada al Arte, la Comunicación Visual, la Semiótica, la Antropología del Arte, la
Contaminación Visual, la Epistemología y el Diseño Gráfico, as( como una expresión
artística que dentro del campo literario da salida a la sensibilidad creadora, todos
ilustrados con hermosas viñetas, fotografías y enmarcados en un talentoso diseño
editorial.
Deseo patentizar mi agradecimiento a todos los que participaron para hacer
realidad este primer número de CONTEXTOS y felicitar al equipo responsable que,
adicional a su trabajo cotidiano, asumieron con entusiasmo y responsabilidad un
proyecto que desde la Dirección fue sugerido.

Arq. Roberto Guerrero Lozano
Director

1 ■

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONii4:iít•i-1

Lic._ Marta Elena Romero Murgura

Lic. Letlcla Esquive! Martfnez

Llc.HlldaGutférrezRíos

Lic. Fernando Garza Qutrós

Lic. Lucila Hinojosa Córdova

Lic. Mario Méndez Ramrrez

Mtra. Lucra Josefina Alvarado
Abt-Rached

Lic. Enrique Rulz Acosta

Bajo el tltulo de CONTEXTOS,
presentamos a la comunidad de la
F~ultad de Artes Visuales un proyecto
ednonal conformado por quiene,
laboramos como docentes.
Como coocepto, la ptbíicación
es ala vez una fonna yun propósito. Es
una forma de producción intelectual
~icada en et conteXlo de las artes
~1suales (que es nuntro principal
ll'lterés), Yes un propósito por fomentar
el ~f!lpallerismo, el trabajo grupal y la
coincidencia de quieAes compartimos
un lugar de trabajo.
. Como objeto, es un producto
expenmenral que se configura en base a
las ide_as, reflexiones, métodos y
aportac10nes en las distintas fases de
pro~cción que un proyecto editorial
requiere.
El planteamiento inicial para la
producción de esra ptblicación se dio
como una alternativade particf)aciónde
los maestros del área teórica en los
programas de d~usión de la Facultad
especialmente la'Colectivade Maes~
del_m~s de noviembre de 1993. Las
fi_mrtac10nE:5de espacio y la premura del
tiempo limitaron la cantidad de
col~raciones pero no el interés por
par1Japar.
Esta pubficación representa la
primera experiencia de un proyecto que
confiamos habrá de configurarse con un
mayor número de colaboradores
haciendo con ello que se confonne u~
estructura que garantice lapennariencia
de lo que finalmente esperamos sea un
proyecto institucional alentado por la
constante necesidad de expresión y
comunicación de todos los maestros.

Nepoualtzitzin ¡ 3
La Psicología y el Arte¡ 7
y la Epistemología,
¿qué? 18
Encuentro¡ 1o
Tecnología y
Comunicación/ 12
Hipercodificación
Artística / 15
4º Encuentro de Diseño
Gráfico/ 17
Monterrey ¡ 19

Responsables de la ptblicación:
Lic. Lucila Hinojosa Córdova
Lic. Mario Méndez Ramlrez
Lic. Enrique Ruiz Acosra
Mtro. José Luis Martínez Mendoza

Colaboradores:
Lic. Maria Elena Romero Murgla
Lic. Leticia Esquivef Martlnez
Lic. Hilda Gutiérrez Rios
Lic. Femando Garza Qi~ós
Mira Lucia J. Alvarado Abi-Rached
Lic. Guillenno Castillo Ontiveros
Lic. Francisco J. Ouezada Ponce
Mtro. Juan Carlos Ramfrez Castro

CONTEXTOS

Mtro. Juan Carios Ramfrez Castro
Ilustraciones:
Lic. Guillermo Castillo Ontiveros; págs. 9, 12.
Lic. francisco J. Quezada Ponce; págs. 7, 15, 19

epoualtzitzin:
El saber del contar y
el arte en el
mundo prehispánico

La trascendencia del NEPOUALTZITZIN

en el conocimiento de la trayectoria del Sol y

como Sistema de Cómputo Prehispánico va los principales cuerpos celestes. Así, las
más allá del mero conocimiento geométrico

variaciones de las estaciones en la Tierra y los

astronómico o matemático del cómputo.
Sabemos por muchos medios que los

ciclos propios de la agricultura se registraron a
través de la arquitectura. Por ello, encontramos

antiguos Mayas y Olmecas eran conocidos

verdaderos observatorios astronómicos entre

como grandes astrónomos que desarrollaron

los edificios prehispánicos, construidos para el

un sistema de cómputo especial y avanzado

señalamiento de los ejes de los equinoccios y

que fue trasmitido a las diversas Culturas de

solsticios marcando "salidas" (ortos) y

Mesoamérica. Recordemos que la palabra

"puestas" (ocasos) de los principales cuerpos

Olmeca proviene de los vocablos Ollin: hule

celestes, como en el caso de Xochicalco o

y movimiento, y Mecatl: mecate, línea o linaje Chichen-Itzá.
La confonnación de este saber tuvo como

movimiento, o bien, el movimiento de la
medida. Así, muy probablemente, el otro

consecuencia un amplio desarrollo en los

significado de Olmeca, además de referirse a

profunda simbología de lo que hoy llamamos

los "habitantes del país del Hule", pudo ser el

Arte.

de "los Medidores del Movimiento".
Es por eso que el registro de los ciclos

cómputos de tiempo y su expresión en la más

El Nepoualtzitzin es ese "Saber de la
Cuenta", y constituye, por lo tanto, el

cósmicos resalta en sus cómputos, con toda
una relación espacial con énfasis en el

conocimiento y el registro de la Cuenta con

volumen, no en el plano, como la geometría

necesidad de registro, una memoria que narre
la historia de cada pueblo, sus símbolos, sus

todo lo que ella implica, es decir, una

Ptblicación de los Maestros de 1a
Facultad de Artes V1Suales
Noviembre de 1993.

griega de Euclides propia de la escoela
Pitagórica, cuyas bases estaban cimentadas en mitos y sus descubrimientos.

FACULTAD DE ARTES VISUALES
Universidad Autónoma de Nuevo León

la planificación de la tierra, debido a que el

Arq. Roberto Guerrero Lozano
Director
Lic. lmelda G. Rodrfguez Trevi/lo

sistema social y económico de los Griegos
estaba fundamentado en la propiedad de ésta.
En cambio, la geometría y arte

Secretaria Académica

Lic. Jaime Rodrfguez Gutiéirez
Secretario Administrati'IO

■ 2

FONDO UHtVEtstT.UtO

Por: Lic. María Elena Romero Murguía

de descendencia, es decir: la medida del

Apoyo Técnico:
Lic. Benjamln Sierra Villarruel
Sr. Paz Gómez Encinia

Fotografía de portada:

CO~i4:iít•H

mesoamericanos provienen de sistemas
sociales teocráticos, cuyo interés se sustenta

3 ■

AREAS:
El estudio del Nepoualtzitzin abarca los más

variados aspectos del conocimiento de los
ciclos, como son: la astronomía, la geometría,
las matemáticas, la gestación (en un amplio

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COniii4:ii•i--i
sentido) y la iconografía, desprendiéndose,

COMii4:Uf.i..-J
cabeza son 7: dos ojos, dos narinas, dos oídos IMPORTANCIA DE LA GEOMETRIA:

La celebración de los Fuegos Nuevos

además de ello, la hennosa filosofía y arte de mantiene una relación directa con el paso de
los pueblos indígenas, que se caracterizan por Las Pléyades (conjunto de estrellas de la

y la boca.

Todos hemos visto cómo los diseños

ser culturas predominantemente heliocéntricas. constelación de Tauro), por el cenit de

es 7 veces el tamaño de su cabeza.

La proporción normal de un cuerpo adulto geométricos abundan en la escultura,

arquitectura, pintura, textiles y cestería

Dicen los Huicholes que no son cuatro los indígena. Mitla es un excelente ejemplo de

Mesoamérica (fenómeno que se observa
ETIMOLOGIA:

solamente cada 52 años). En algunos centros

puntos cardinales sino siete: Norte, Sur, Este,

esta característica tan relevante en el

El ténnino Nepoualtzitzin es de origen

ceremoniales como en el Cerro de la Silla, en

Oeste, el Cenit, el Nadir y el Centro.

desarrollo de la cultura mesoamericana.

Náhuatl y significa:

la pirámide de Tenayuca, se hacían grandes
celebraciones.

NE = Sufijo de persona: Alguien
POUAL - POUALLI = La Cuenta

Podríamos seguir mostrando evidencias
de estas constantes matemáticas naturales

13 lunaciones en un año.

Es decir: "Alguien que cuenta con pequeños
elementos semejantes".

días: 13 X 28 = 364. Al multiplicar 7 x 13

y su punto de equilibrio.

que estamos exponiendo.
Estos diseños tan ingeniosos cumplen una

obtenemos 91, número de días de una
estación. De equiooccio a solsticio y de

semejantes), en relación a las pequeñas

solsticio a equinnocio. Así, 91 x 4 = 364.

91

cuentas utili7.adas en el ábaco mesoamericano

Si duplicamos el valor de 91, obtenemos
182 que representa el número de días del ciclo

llamado Nepoualtzitzin.

91

función logística en el cómputo del tiempo. Al

91

tomar como base la misma dualidad, parten de
la creación de retículas como punto de partida,
para la creación de un lenguaje especial. Al

A

Como apreciamos en el esquema (fig. 1), el

aplicar el Sistema Perimetral del Mecatl, el

u

del maíz. Si lo triplicamos, el resultado es 273,
DESCRIPCION:

fundamento en todo el sistema de cómputo

Si tomamos las cifras redondeadas de 28

91

Lo anterior, (pequeños elementos

mensaje oculto se revela, y el arte cobra
sentido (fig. 3).
Un ejemplo de la relación entre geometría

'11

es decir, el número de días necesarios para una
gestación humana, o bien, una cuenta ritual de

182

182

u

y naturaleza lo constituye la víbora de

Nepoualtzitzin consta de 7 hileras de 13

260 más 13 días. Si lo cuadruplicamos,
elementos divididos por medio de una regleta obtenemos 364, es decir, un año (fig. 2).
central, de manera que quedan 39 de ellos en
La mayoría de las órbitas sinódicas del
la parte superior y 52 en la inferior.
De la combinación de estos elementos
obtenemos una gran cantidad de ciclos de la

sistema solar son múltiplos de 7 ó 13.
El cuerpo humano tiene en su mitad
superior 7 articulaciones superiores con mayor

Figura 4.- (Ab*)
Escamas de la serpiente de cascabel

273

e

las seis inferiores de mayor rango de

ro;:;:;;:;;;;::;:;;.,:;;;;:;;:;;:;:;m;::;:;;:;:;:;;:;:;:;;;:r,;;;;;;::;::;;;::;;;;;;;:;;;;;.;;;;:;;;:;;:;:;;,

cascabel. En la especie Crotalus Durissus o en
la subespecie Tzabcan (Klauber, San Diego,
Calif., 1956) Maya Centroamericana, se
presentan formas geométricas básicas como el
cuadrado y la circunferencia, que dieron
fundamento al desarrollo del arte. En la piel de
estos animales encontramos un total de 28

cuadrante y 13 por lado de diseño (fig.4).

movimiento (tobillos, rodillas y muslos con la
de 52 días hacen un total de 364. El número 52 cadera) tendremos un total de 13
tiene una estrecha relación con las ceremonias articulaciones (superiores e inferiores).
cósmicas de la cultura mesoamericana.
El número de orificios que tenemos en la
Figura 1.-Abaco Prehispáoo&gt; de la zona

13

escamas en la cruz central y 52 escamas
perimetrales, en combinación de 7 por

cómputo de 52. Y recordemos que 7 períodos

de Cholula. Puebla

/◄

Figura 3.- (Anta)
A: Fragmento de una ·greca· del Cóáice Viena inscrito en
una retlcula.
8: Anáfisis de la •greca• desde el punto de vista del Mecad.

cabeza con el cuello. Si a éstas les sumamos

Si tomamos 4 ciclos de 13, tenemos un

,.,

B

naturaleza, en especial, las medidas y registros rango de movimiento. Estas son: las dos
del tiempo, que proporcionaron el sentido de muñecas, los codos, los hombros y la de la
desarrollo de la cultura.

mirada superficial pudieran parecer como

como lo son el 7 y el 13, la Ley de la Dualidad simples motivos de ornato, tienen su

Con relación al 13, tenemos que suceden

1ZI -1ZIN = Elementos Pequeños y
Semejantes

Pues bien, estas figuras, que ante la

364

o
Figura 2.- (Arrba)
A'. Número total de cuerw de 111
Nepoualzüil, 91 • una estación.
8: Dos veces el número de cuentas del ábaco,
182 • ciclo del malz.
C: Tres veces, 273 • gestación humana.
D: Cuatro veces, 364 • ciclo terrestta

■ 4

s ■

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COMíi4:iii•i--J

COl\iíi4:iít•i--J

La trascendencia de estas proporciones y

disei'\os es obvia. Ejemplos de su uso los
encontramos de manera abundante en todo el
diseno de grecas y motivos crotálicos (fig. 5).

a Psicología y el Arte

Sin ~mbargo, tal vez el más importante es el
llamado Arco Falso o Arco Maya, que fue
disei'\ado partiendo del esquema de las
escamas que en maya se le llama Canamayté
(fig. 6).
El desarrollo del conocimiento con base

Por: Lic. Leticla Esquive! Martínez

geométrica llegó a creaciones realmente
majestuosas. La Piedra del Sol es otro de los

La Psicología del Arte revisa los conocimientos

más claros exponentes, ya que el diseno
completo del monolito nos habla de los
cálculos más sofisticados y las relaciones
múltiples en que se expresan las divisiones

Figura 5.- (Izquierda)
El Canamayté como disel\o de grecas
y motivos crotáf1C0s.
Figura 6.- (Abap)
Modelo de Canamayté para Arco
Falso Maya.

La comprensión del mundo por el artista es

escenciales de la Psicología y el acercamiento a muy afín a la comprensión mitológica,
las Artes Visuales, a partir de las aportaciones

especialmente porque el artista, como el

que brinda la Psicología como ciencia.

animista, es incapaz de concebir el mundo como

A partir de explicaciones sobre el objeto de desprovisto de vida, lo dota de alma y vida, son

geométricas de la piedra. La simbología

la Psicología y su re- cualidades que él le atribuye, en lo cual difiere

completa de la Cosmovisión Nahua salta a la

!ación con otras cien- del ingenuo forjador de mitos, para quien la

vista en la cuidadosa división y ordenamiento

cías, encontramos un

animación del mundo es asimismo muy real. Esa

de sus elementos.

campo de aplicación

región marginal entre la realidad y la apariencia,

de los conocimientos

en la cual se halla en su elemento, está

CONCLUSIONES:
De tal manera, el hablar del arte en el mundo
mesoamericano implica fundamentalmente

psicológicos al medio dominada por imágenes y símbolos que de modo
circundante, que nos general apuntan al alma, haciendo caso omiso de
facilita ampliar
su realidad específica.

hablar de la sabiduría del Contar, de

nuestra perspectiva a

observación a la naturaleza, y es hablar de

la contemplación de

natural del ser humano para ser afectado por

ciencia-religión y filosofía a un mismo tiempo,

fenómenos percep-

experiencias psíquicas, como en su habilidad

como un todo indivisible, abarcante y

tuales desde una
óptica humanística.

para convertirlas en objetos de contemplación.

contundente.

&lt;-llll,____..c..::,_ _ _ _ _ _ _~ ' - - - . - . .

La Psicología del Arte revisa esa aptitud

Esto equivale a la proyección de imágenes

El estudio de los procesos cognoscitivos, la mentales en una representación que, en su
personalidad y aspectos emocionales, además de naturaleza y significado profundo, es asimismo
contenidos de psicología social, el proceso de

enteramente independiente de su relación con la

comunicación, etc., nos permite enriquecer

realidad.

nuestros conocimientos e incrementar nuestra

El Arte y la Ciencia son dos
manifestaciones del mismo espíritu humano y,

BIBLIOGRAFIA:
Aguirre Tinoco, Humberto, Desde Cholula, Leyendas y Mitos Nahuas, 2a. Ed., México, Gobierno del

formación en las Artes Visuales.

Estado de Puebla, Puebla, 1978
Aveni, Anthony (comp.),Native American Astronomy, 2a. reimp., University ofTexas Press, Texas, 1979

enfoques acerca del arte y los mecanismos que

Esparza Hidalgo, David, Cómputo Azteca, 2a. reimp., México, Ed. Diana, 1976
Díaz Bolio, José, La Geometría de los Mayas y el Arte Crotálico, México, Area Maya, Mérida, 1975
Romero Murguía, Ma. Elena, Nepoualtzitzin: Matemática Nahua Contemporánea, México, Dirección
General de Culturas Populares, S.E.P., 1989

■ 6

La Psicología del Arte contempla diversos

cada una a su manera, pueden conducir a
insuperables alturas de perfección.

interfieren en el proceso de la creación artística. Evidentemente, gracias a una sin par fusión de
La Psicología se eleva al nivel de la expresión
habilidad artística y de aptitud para el
creadora y aquí se habla de una psicología

pensamiento abstracto, se ilwninaron las sendas

artística.

de los dominios de la Psicología.

7 ■

�- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONíffi:ii•i-i

CONíí14:Uf•i-i

la Epistemología, ¿qué?
Lic. Hilda Gutiérrez Ríos
¿Qué es y para qué sirve la Epistemología?
Estos son los cuestionarnientos con los

objetividad, sus procedimientos por medio de

Para cumplir con su cometido, la

los cuales se construyen y constituyen las

Epistemología tiene como material: memorias

que se inicia el curso del mismo nombre, dado diversas ciencias. Todo esto implica que la

originales (léase: diarios y memorias de

que para la gran mayoría de los estudiantes de Epistemología incluye (entre otros aspectos) la

artistas), los tratados ( léase: manifiestos),
discusiones y comentarios a los que se entregan

primera ocasión en que se escucha dicho

metodología y teoría del conocimiento, la
relación cognitiva entre el hombre (sujeto) y los

concepto y para ellos no les dice ni significa

fenómenos (procesos y hechos) sociales.

estudiosos de arte), y la obra en sí.

la Facultad de Artes Visuales ésta es la

nada. Quizá alguno que otro por curiosidad

los eruditos (léase: escritos de críticos y

Aunque se diga que la Epistemología es

En conclusión, es estudiar crítica y

busque en el diccionario su significado,

una reflexión sobre la ciencia, esta reflexión no

analíticamente el trabajo artístico, sus procesos,

diciéndome: "Creo que tiene que ver con el

es filosofía. Por su naturaleza, la Epistemología

procedimientos, técnicas, métodos; es hacer

conocimiento o con la ciencia, la verdad no
me acuerdo, no le entendí."

es interdisciplinaria y no intenta regir sobre la

evidente lo que está detrás de la producción de

ciencia, sino integrarse a ella para su estudio. Su

una obra de arte, hecha por los hombres y para

Esta experiencia, repetida en las primeras objeto no es aquello que la ciencia trata, sino su
sesiones del curso, es la que me motiva a
escribir no para dar una lección, sino como
una oportunidad de revisar y reflexionar en

los hombres.

discurso.
En las Artes Visuales el discurso es la obra

¿Y todo esto para qué? Usted tiene la respuesta.

de arte, producto de un trabajo,

voz alta en tomo a: ¿Qué es y para qué sirve independientemente de todas las connotaciones

la Espisternología?
En una primera aproximación, la

que conlleva su insersión en la realidad social.
La Epistemología tendrá, entonces, como

BIBLIOGRAFIA:

Epistemología (según Piaget) se entiende

tarea principal describir los procesos de este

De Schutter, Antón, Investigación

como una reflexión sobre la ciencia, pero no

trabajo, hacer notar sus reglas latentes,

sólo es una reflexión, sino una crítica

proponer su significación (Hamburger, 141),

retroactiva de sus conceptos, métodos o

actualizar su estructura conceptual, no siempre

principios, lo que significa... "que es un

manifiesta ni siquiera para su creador, pues la

Participativa: Una Opci6n
Metodol6gíca para la Educación de
Adultos, México, CREFAL, 1981.
Hamburger, Jean, La Filosofía de las Ciencias,

instrumento del progreso científico al

Epistemología "debe descubrir en las obras su

convertirse en organización interior de sus

huella y debe poner al día los vínculos a

fundamentos" (Piaget, 1986, Vol. I, p. 52).

posteriori necesarios en la organización de los

Por lo tanto, la Epistemología es un

Hoy , México, Ed. Siglo XXI, 1989.
Piaget, Jean, et. al., Naturaleza y Métodos de la

Epistemología , México, Ed. Paidós,
1986, Vol. l.

conceptos" ( Hamburger, 145), en fin, poner en

estudio crítico de los principios de las distintas claro las reglas del juego en este trabajo.
ciencias, viendo su origen lógico, su valor y

■ 8

9 ■

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COMi4:ii•i--i

cuentro

CONii4:iíf•i--i

¡Qué hermosa vista
del verde tierno
en el tronco joven !

Gui//én,
¡tú también eres padre
y maestro mágico!

¿Eres tú,

Sorpresa contra sorpresa
en la invitación recíproca
de las luces azoradas
del celaje y la retina.

Gloria del Angel,

Por: Lic. Femando Garza Qulrós

con tus "Juegos Naturales"?
"En la hamaca de las nubes
se mecía el sol de mayo,
somnolente, perezoso,
y lanzaba los bostezos ·
de sus ardorosos rayos".

Entró en la casa
la pureza de su risa,
iluminó las ilusiones
y tiñó todo de azul.

"La lluvia, mujer traviesa,

En veredas que destilan sol,
el viento me abrazó.

con la punta de sus dedos
lanzaba su brisa fresca".

Asciende la luz cenital

¿Y tú, maestro Gui/lén,

en el surtidor,
en que viven
en abandono feliz,

con tu intensa luz azul,
ignorante del agobio
de los crímenes del mundo?

enredaderas de jazmín.

¿Eres el maestro

Tu triunfo es la simbiosis del
agua iluminada.

de la luz que enloquece,
al contemplar/a en follajes de aceituna?

No hubo antes ni luego.
¿Quéfue de la vida

¡Y no saber qué hacer
con la fuente ciclópea,
cargada de higos,

antes de que aparecieras?

uvas y melones!

Deja que el amor
seque su rocío.
Tú eres igual a m(,

¡Qué lástima estar
tan lejos de Florencia!

sólo que no sabes
cómo respirar la luz.

"Aparto las quimeras
nunca me atrae el cero.
Algo existe de veras
por ello vivo y muero".

■ 10

11 ■

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COl\ii4:iíf•i--i

COMi4:iíf•i--i

ecnología y Comunicación
Por: Lic. Luclla Hinojosa Córdova
la organización del mundo en tomo a las

aplicación de las ciencias físicas y matemáticas

vivimos hoy, donde nunca como hasta ahora el de comunicación personales.
hombre había adquirido y acumulado tan
Estos nuevos instrumentos han venido a

complejas redes de comunicación y sus
mensajes, el costo y el tiempo como

a las ciencias sociales, incluso al arte. Pero la
lectura de este estudio en particular me invita a

enorme cantidad de conocimientos, es

determinantes en el acto de comunicar, la

reflexionar acerca de las consecuencias que se

En una sociedad tan compleja como la que

telemática y los novedosos "self-media" o medios

modificar sustancialmente las relaciones de

opulencia comunicacional como consecuencia derivan de los tipos fundamentales de comunide la cantidad de información circulante,
cación y que denominan los autores como

probable también que nunca había estado tan a comunicación entre los hombres. Y digo
la intemperie y solo.
sustancialmente, porque aun cuando vivimos la
Los principales apoyos que le habían

"era de la comunicación", el sentido de esta frase

mantenido durante siglos, las ideologías
tradicionales, han venido transformándose (si

se correlaciona más con la extensión de los
sistemas tecnológicos que la soportan, que con el

no es que desapareciendo), dando lugar a la

sentido escencial al que hace referencia la palabra

confusión de ideas y a la inseguridad. La razón comunicar: com-unión, unión de uno con otro.
humana no alcanza a abarcar toda la realidad
Abraham A. Moles, eminente investigador

buscando sentar los criterios que ayuden a
desarrollar esta nueva teoría.
Moles se ha distinguido por el rigor

comunicación próxima y comunicación lejana.
Haciendo un análisis psicológico de la
comunicación, establecen que "el término

científico con que aborda la investigación de
fenómenos sociales contemporáneos, y

próximo deberá ser entendido por la psicología

muchos de sus trabajos tienen que ver con la

y, ante este estado de cosas, el hombre recurre francés de la comunicación (fallecido hace pocos
a aquellos modos de explicación e

...

aflos), y Elizabeth Rhomer, hicieron un estudio

..

como aquello que está "al alcance de nuestros
sentidos", y se opondrá a los procesos que
requieren de una transferencia, de un
desplazamiento hacia la fuente, o que recurre a

interperetación que le ayuden a comprender el (1) muy interesante buscando desarrollar una

todo un aparato o una tecnología. La definición

mundo en que habita: los medios de
comunicación.

de lejano no está aquí ligada a una distancia

nueva teoría de la comunicación que sirviera
como marco de pensamiento a lo que ellos llaman

geográfica, sino que se entiende como un
"alcance perceptivo", como una función de la

La prensa, la radio, el cine, la televisión y los aspectos banales de la sociedad industrial: el

la publicidad, son ahora los narradores de la

incremento cuantitativo de los mass-media y de

naturaleza física de la comunicación. Este canal

historia, los nuevos apoyos del hombre en el

sus productos o documentos (conservas

varía según el canal sensorial adoptado" (2).

conocimiento e interpretación de la realidad.

comunicacionales), que vienen a conformar la

Pero, además de esto, las nuevas tecnologías

opulencia comunicacional de nuestra era.

de la información han hecho desaparecer los

Partiendo de la Teoría de la Información y de la

obstáculos y distancias existentes en el

Teoría General de Sistemas, dedican su estudio al

proceso de comunicación humana,

análisis de un aspecto nuevo, estadístico y

modificando sus condiciones y alcance. Los
ordenadores, la televisión por cable, los

cuantitativo respecto de los actos de
comunicación: la ecología comunicacional, donde

satélites de comunicación, son los primeros

se plantea, precisamente, los cambios de las

pasos de un acelerado proceso de
tecnificación, complementados por la

condiciones en las que se presentan los procesos
comunicativos, el costo y economía del mensaje,

Esta prolongación de la comunicación que
se encuentra más allá del alcance de nuestros
sentidos, se apoya precisamente sobre las
extensiones de los intrumentos de comunicación
que van desde los más sencillos como el papel y
el lápiz, hasta los más complejos, la tecnología
electrónica, que a través de la telemática
prolonga nuestros sentidos en el espacio y en el

"

■ 12

._"

:•_- .;:_:.~:: •~

~ : • : ,: •

d

· .•

. ::.. :__ ~ . ';•_-:__· .-_.. : -:·. _.:. .
__

:_.V :;• ..

.

~.:_•&gt;&lt;:" .. . • .•

..

13 ■

tiempo, dando origen a las llamadas conservas
comunicacionales o documentos.

�Si bien desde hace tiempo la extensión de generado en los individuos que por tiempo
la vista y el oído han estado presentes en los

prolongado interactúan frente a estos muros de

mass-media más conocidos (radio, prensa,
T.V., cine), hoy, una nueva tecnología busca

vidrio de los "self-media".
Una interrogante: ¿y dónde está la acción

incorporar a los otros sentidos en el universo
de las telecomunicaciones: el cine táctil

social de la comunicación?
Paradójicamente, al abusar de estos

(películas en tercera dimensión o

medios, la comunicación, en lugar de generar

ipercodificación Artística

"sensurround") y el cine olfativo (películas en solidaridad, remite al hombre hacia sí mismo
odorama). "El sentido de tocar a distancia
en una sociedad en la que predominan los
Por: Mario Méndez Ramfrez

(sensación teletáctil) está en estudio en los

actos de comunicación. Reemplazamos

principales laboratorios del mundo, y no sólo

nuestras relaciones con los otros por relaciones

se tienen en cuenta sus aplicaciones eróticas,

con los mediadores técnicos de los otros,

que pueden ser fuente de fuertes ingresos
económicos, sino de manera más prosaica el

creando con ello un muro tecnológico a la
comunicación. ¿A quién beneficia esto?

perfeccionamiento de los sistemas automáticos
Hemos de reconocer que la tecnología
de telemanipulación, a través de la imagen de informativa es siempre una concentración de
telesensores" (3).
poder, y el poder no es nunca neutral; se corre
Pero, ¿hasta qué punto hoy en día estos
medios de telecomunicación convierten lo
lejano en cercano? ¿No será al contrario, que
transforman lo próximo en lejano?
Los "self-media" o computadoras

el peligro de olvidar la irrenunciable
dimensión humana de la comunicación si tan
sólo se atiende a su dimensión tecnológica.
Pero tal vez sea por ahí que se perfila una
nueva ideología ..

personales están de moda: yo me comunico
conmigo mismo a través de la interactividad
(documento). Es una extensión confortable de

"En el arte como en la ciencia no se vale
decir lo que ya se ha dicho."
Desde un punto de vista semiótico, las
evoluciones de los estilos artísticos son

que por razones artísticas, por razones de
mercado o de incapacidad. En estos dos casos,
el mensaje es tan previsible y redundante que

restringe su capacidad de expresión y de
reestructuraciones de los códigos estéticos que aportar conocimiento.

se dan por cuestionamientos a los mismos.

En definitiva, no se intenta reducir aquí la

Estos nuevos códigos, que surgen como
innovación o vanguardia, van siendo

complejidad de la evolución artística a unos

a su vida diaria, es decir, a su cultura.
Este oleaje del centro a la periferia, en la

semióticos para su mejor comprensión.
El concepto semiótico de hiperccxtificación

mayoría de los casos, es un proceso tardado,
aúrr con la tecnología avanzada de los

lo podemos entender de dos maneras, ambas

cuantos conceptos semióticos, simplemente se
adoptados por los diversos estratos o grupos
trata de enfocar desde otro ángulo este
sociales y de alguna manera son incorporados fenómeno y de sumar los marcos teóricos

válidas, de las cuales aquí sólo revisaremos la

espontáneo, el gasto psicológico es muy bajo.

modernos medios de comunicación, ya que en que se refiere a la regulación del sentido de
este proceso se involucran otros factores que ristras macroscópicas de expresión (3). Esto

¿Cómo deberíamos considerar las caracterís-

escapan a la temática de estas líneas. El lento

ticas de esta nueva relación comunicativa, de

recorrido de las vanguardias del arte provoca

sucede por ejemplo con fórmulas de cortesía en
el lenguaje verbal (¡Hola!, ¿cómo estás?), que

alto o bajo riesgo respecto a la comunicación

que los códigos que alguna vez fueron los

dejan de tener el significado que originalmente

cara a cara con un ser humano?

provocadores de la dinámica estilística, sigan

tenían (una preocupación del emisor por el

siendo usados aún cuando ya no tengan la

estado de salud o emocional del receptor), para

tecnologías tienen un incuestionable valor

vigencia de su surgimiento.

pasar a cumplir una función fática (4), es decir,

como representaciones del avance científico

Los mensajes estéticos que utilizan
que se utilizan con el simple propósito de
códigos gastados tienden a ser más previsibles establecer comunicación.

nuestros sentidos, sin esfuerzo, uno es

Evidentemente, estas modernas

de la humanidad, con sus considerables
NOTAS:
aplicaciones en una vasta gama de la actividad (1) Moles, Abraham A. y Rhomer, Elizabeth,

Teorfa Estructural de la
artes, hasta el espacio cotidiano del hogar.
Comunicación y Sociedad, México,
Pero apenas se están volviendo los ojos a los
Ed. Trillas, 1983.
efectos psicológicos y sociológicos que el 11so, (2) Ibid., p. 10
humana: desde la ingeniería, la medicina y las

y a veces abuso de estas tecnologías, han

(3) Ibid., p. 28

■ 14

y por tanto a aportar menor cantidad de

Este tipo de hipercodificación también se

información (1). Esto mismo sucede cuando
un artista establece un ideolecto estético

adoptan códigos que por su uso cotidiano ya

propio (2), en el intento de expresar sus ideas

han pasado por este proceso. Aquí podríamos

y, que al concebirlo como un estilo personal,
se empei'la en repetirlo indefinidamente, más

tomar como ejemplo los códigos establecidos
por el cubismo, cuya significación en la

15 ■

da en los mensajes artísticos cuando éstos

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONdZ4iii•i--i

COl\iiMi•t-1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

O Encuentro
de

Diseño Gráfico
Por: Lucía Josefina Alvarado Abl-Rached
-

.._._,,,-_..,_ ..._,,,H_t;

, .....

:=:,:;,; ~

-

••

actualidad se restringiría a conceptos tales como:

1

-.

')·.

-: A=A

arte moderno, complicación intelectual, arte
incomprendido, Picasso, etc.

En el mes de Septiembre de 1993, el E.N.A.P. exposiciones por los ponentes de talla
de la U.N.A.M. celebró el Cuarto Encuentro

internacional, dieron un panorama amplio del

de Disei'lo Gráfico.

Disei'lo Gráfico actual y las posibilidades de

Lo que se intenta establecer aquí es, antes

A A A, A\~ \A
\ '

1

'

. que nada, una crítica al arte que se limita a repetir

N

} esquemas redundantes, tan super-

e B B B B r r rr ( ~ hipercodificados que difícilmente ostentan
T T T propuesia alguna de reesttucruración que
1 'f. i
"

W/

•

a.. ÍrÍrJ ftttl_t gg i
1:
{-•, mre;
mm I
.I
m oo
m
l
!I :;
~
G8
1101

1

Í

I

1

,

1

•

1

~

~

I

expresión artística.

1

f fenómeno dentro de un sistema equiprobable.

¡

.,,

.,,

■ ■

,1 __
• ••
•

:

1
1 ••

1

OO I

1
1• •

¡: :

¡■

■

:::

■■

■■

■ ■

1• •
1
· -- · - - · -

■■

reuniones estuvo presente; los anfitriones

las mismas inquietudes con las otras escuelas de

lucieron sus mejores galas, de las que

Disei'lo Gráfico como son: actualización de

admiramos varias exposiciones. Una fue de los disei'lo curricular, capacitación docente,
estudiantes del E.N.A.P., que la instalaron en

investigación, etc., temas que se compartieron

un laberinto, cuya entrada estaba frente al

durante el Congreso en las distintas mesas de

estacionamiento donde se iniciaba el recorrido discusión en las que estuvieron presentes varias
por los túneles, desembocando en las

universidades del país.

instalaciones de la escuela. De manera

1·

Barcelona, Ed. Lumen, 1977.

ingeniosa aprovecharon el espacio. En esta

confirmar nuestra posición; la competencia es

exposición se apreciaban todas las disciplinas

rei'lida. En la participación de los ponentes

vuelve a todas mutuamente funcionales. Eco,

l Umberto, La Estructura Ausente, Barcelona, Ed.
f Lumen, 1968.

o 11111 ¡
o
o :
!

/. (3) Eco, op. cit., 1977, p. I 16.

J distingue con ese nombre a los signos que sirven
¡f esencia·1mente para establecer, prolongar o

interrumpir la comunicación.
Guiraud, Pierre, La semiología, México, Ed.
Siglo XXI, 1972.

Gráfico.
Otra exposición fue la de Disei'iadores
Japoneses, quienes mostraron su maestría en
El E.N.A.P. cuenta, dentro del área de

CUARTO
ENCUENIRO
NACIONAL DE

o(.)

ESCUELAS

aulas y talleres, con un gran Auditorio en
donde se presentaron las Conferencias
Magistrales; este espacio estuvo
impresionantemente lleno durante todas las
conferencias.
Los conceptos vertidos durante estas

■ 16

Lo interesante, a nivel universidades, es

propias de las Artes Plásticas y el Disei'lo

el Diseno Gráfico Artístico.

(4) Función fática: tiene por objeto afirmar,
; mantener o detener la comunicación. Jakobson

'

Visuales, como institución educativa, comparte

Eco, Umberto, Tratado de Semiótica General,

OO 1; (2) Ideolecto estético: es la regla que rige todas
OO I las desviaciones del texto, el diagrama que las

■ ■■ ■

Comparativamente, la Facultad de Artes

I

¡'

ji:

'I

•

~

I
I·I
:

El ambiente festivo propio de estas

contribuya al enriquecimiento de los códigos de

00
00 1:. NOTAS:
OO 1; (l) Información: el grado de probabilidad de un

/ ■•■:•.•.• ¡ ~

~

Facultad de Artes Visuales de la U. A. N. L.

I

1;

actividades: Talleres, Seminarios y Congreso, que con calidad desempei'len las distintas
en las que participaron, entre otras escuelas, la disciplinas.

111

-

En este evento se realizaron las siguientes alcanw un buen mercado para todos aquellos

17 ■

~

-

rz..

~
~
~&amp;~&amp;oº

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COl\ii4:iii•f..i

CONi4:iii•i--l

quedaron de manifiesto antiguas controversias que usted está tocando son restos de resistol''.
sin resolver como son: que el Diseno Gráfico

El transporte que el E.N.A.P. nos facilitó

no tiene historia ni teoría, ni semiótica propias, estuvo a tiempo. A las 7 y fracción se iniciaba
Y en cuanto a la experiencia y propuestas de la el traslado del centro de la ciudad a las

provincia en otras áreas, hubo un aparente

instalaciones de la escuela en Xochimilco,

onterrey

disimulo; sin embargo, quedó establecido que aproximadamente 50 minutos de cómodo viaje
a pesar de los pocos al'los que tenemos de tr~ en la mal'lanita fría propia del D.F. Las
bajar con la "Selección de alumnos de nuevo
dormitadas y el hambre eran el comentario de
ingreso" y el "Seguimiento de Egresados",
rutina En el camino el transporte hacía alto en
vamos adelante de otras institucion~ que lo
un hotel para recoger a un grupo de
mencionan entre su problemática sin resolver. estudiantes que iban a la universidad, con la
La Facultad de Artes Visuales estuvo
consabida molestia para nuestros caballeros,
representada por 20 personas. El hospedaje
que después de desagradables comentarios se
para una parte del grupo se ubicó cerca de la aprestaban a ceder muy atentos (medio
Alameda con acceso a teatros, museos, cines y dormidos) el asiento a las chicas que recién
restaurantes para todos los gustos y
abordaban "nuestro transporte".
posibilidades económicas. Dentro de las
Las chicas "Tucanas" que venían tendidas
actividades que se sucedieron
en los asientos tenían que tomar la vertical y
espontáneamente fuera del horario del
cabecear en el hombro de sus compafleros; así,
Encuentro de D.G., no faltó la nota rara que
día tras día, demostrando su inconformidad, a
nos caracteriz.aría: en el penúltimo día de
sabiendas de que el júbilo no demostrado iba
trabajo de los Talleres de Diseno Gráfico, los
con todos ante las expectativas que deparaba
"Tucanes" participantes se dieron a la tarea de cada día el evento y al que todos asistíamos
terminar los trabajos que presentarían al día
por nuestra voluntad.

Por: Enrique Rulz Acosta
1

Frente a la Facultad, es decir, frente a

social y por eso condenamos las Pulgas a morir,

Mederos, está por inaugurarse un Wal-Mart,

ya que ellas son formas híbridas de transición.
con su higiénica-pulcra fachada en gris, azul y
Quizás queremos creer que estamos entrando
rojo.

de lleno al siglo XXI con la tecnología y el

Igual que muchos otros regiomontanos,

estándar de consumo norteamericano guiándonos

ante este hecho me siento como si estuviese

los pasos. A lo mejor nuestra identidad ha estado

frente a la materialización de un sueno

siempre depositada allende la frontera "Maybe"

construído a base de obsesivos fines de

todos traemos un norteamericano en embrión

semana en McAllen o Laredo. Ya casi puedo

dentro de las tripas, cual Alien-película-gringa-

ver mi auto entrando a navegar por su terso

de-ciencia-ficción.

estacionamiento y ya casi me veo haciendo

No sé. Esta ciudad a veces parece que tiene

funcionar las puertas automáticas (tienen que

muchas caras (o muchas regiones culturales), pero

ser así), con mi paso firme y decidido para

que todas las caras están volteando al mismo lado.

pretendían poner a concursar. Por la tarde, la

Un factor muy importante se presentaba
en las horas libres: la indecisión, "que si ya

explorar los pasillos en busca de la

Algunos de ellos pueden estirar la mano con

recamarera iba de una habitación a otra

nos vamos, que mejor me quedo, que vamos

primermundez.

cierta frecuencia y tocar el volátil sueflo

siguiente, entre ellos las máscaras que

pensando en voz alta, se quejaba de las rarezas en Metro, que en taxi, que tal comida, que a
que encontró: vasos con contenido
mí no se me antoja, etc., etc".
desconocido, (los pocos que quedaron porque
El resultado: disfrute personal, nuevas
varios de ellos pasaron a ser parte del material experiencias y nuevas expectativas.
requerido en los talleres); cuadritos de papel
periódico, (esta pedacería es común

En este 1993, el Gigante observa

americano, pero otros se conforman con imaginar

asombrado cómo el desarrollo explosivo de la que la Cheeseburger y el Applepie que se comen
nave de la catedral del culto al Tratado de
Libre Comercio le convierte en ruinas sus

aquí son iguales a los que venden allá
Monterrey es, para los encargados de la

facciones, mientras que todas las calles dejan

campana de la credencial para votar con

de llevar a Soriana

fotografía, un hombre de traje hablando por

¿Quién se atreve a preguntar si nuestra

encontrarla tapizando las calles después de un

celular. Y cosa curiosa, los primeros sorprendidos

desfile, pero ahora estaba ahí, abajo y sobre las

identidad está en riesgo ante la presencia de

de haber roto el paradigma del sombrerudo con

camas, adheridos por todas partes); la ropa de

estos colosos del comercio?

chaqueta de tiritas somos nosotros mismos. De

Probablemente nosotros pensamos que

cama pegostiosa, dura, con hebras de mecate y

pronto caemos en la cuenta de que estamos

restos de cinta adhesiva, y la senora extraflada
decía: "¡Qué muchachos tan raros!, ¿qué

nada se compara con la calidad moral y el

cambiando continuamente y de que ese enorme

respaldo del servicio de las instituciones del

conglomerado de empresarios que llamamos

harían anoche?", a lo que hubo que explicarle:

"american way of life", o al menos queremos

Grupo Monterrey ha asumido que queremos ir

"Son estudiantes y anoche hicieron su tarea; lo

creer que, al entrar ellas, también habremos de junto con ellos a un interminable viaje a las
recibir un bano de pureza por simple ósmosis

■ 18

19 ■

estrellas. De la Macroplaza brincamos al Metro y

�COl\ii=i:\it•J.-i

COnii#i:ii•i-i

a Cintennex, y de ahí a la canaleta turística

que nos ha fonnado, y en las aspiraciones y

sanantoniense-tejana que este gobierno ha
inteligido para nosotros.

futuros posibles que nos imaginamos que

experimentado un tremendo cambio desde los Necesariamente tiene que ser así para un país

podrán ocurrir en nuestro entorno.

tiempos en que fue expulsada del centro de la

como el nuestro, que vive poseído por los

Como profesionales de las artes visuales,
sea desde el diseño gráfico, el arte o la

ciudad por ciertas tenebrosas necesidades

fantasmas de la derrota y condenado por su

concretadas en el proyecto denominado

pasado histórico nunca bien escrito.

producción audiovisual, nuestro compromiso

Macroplaz.a. La población de estudiantes se ha

implica el fonnular interpretaciones y

cuadruplicado desde entonces. Sin embargo,

social es tan sólo el bienestar material, porque

reinterpretaciones visuales de lo que nos

los cambios no nos han acercado lo

nuestra muy norteña conceptualización ha

ocurre. Somos parte de la cultura. Hacemos lo

suficientemente a la realidad social que desde

desdibujado sus raíces culturales regionales a

fuera nos quiere configurar unilateralmente.

causa de la inmigración de braceros que

Aún corremos desesperados muy atrás del

continuamente fluyen a nuestros centros de

último vagón del tren en el que viajan los

trabajo, llegando desde diferentes puntos y con

"hombres de provecho" de la sociedad

diferentes culturas en sus espaldas, pero todos

regiomontana rumbo hacia el futuro.

viendo a Monterrey como la jauja

Pero tantas fachadas no pueden ocultar el
macrodesmadre de una ciudad confusa y
caótica como la nuestra.
2
Nuestro oficio no se define tan sólo por hacer
la visualidad, sino que nuestro quehacer

visual para participar de la cultura establecida,
siempre se tiene que contextualizar en la
pero también para transfonnarla y acercarla a
tradición histórica y social de la cultura visual nuestros sueños.

Es evidente que nuestra Facultad ha

Queremos reclamar un derecho de
antigüedad! pero nuestra práctica profesional

A veces queremos creer que el desarrollo

americanizada, lugar seguro para construír un
puente hacia la realización material.

En Monterrey hay mucho dinero. En
es pobre y anquilosada. Los artistas de la
generación de los cincuentas o de los sesentas Monterrey sabemos mover el dinero.

Mounterrel

-=-

empresas exitosas del primer mundo.

no encuentran dónde depositar las obras que

~

La mayoría de nuestros estudiantes llegan

su supuesta madurez artística produce. No hay a la Facultad no para aprender arte sino para
espacios dignos para ellos porque los centros

aprender diseño gráfico, lo cual es explicable

de difusión Oéase MuMo o Marco por

aquí y en el resto de las ciudades grandes del

ejemplo), están empeñados en traemos la

país, porque el diseñador es el artista

posmodernidad y/o el artista probado y

asalariado y domesticado por las necesidades

reconocido en el mercado, para presentarlos

de expansión de la economía y el comercio.

como paradigmas de la cultura artística
occidental.
Esta idea es un reflejo de las políticas de
AV. PA~QVE
C ANOAS Su,.

hacen acerca de su necesidad de familiarizarse
inmediatamente con el uso de computadoras,

crecimiento económicas orientadas a importar celulares, faxes y parabólicas p~a ejercer su
la tecnología y el modus operandi de las

■ 20

También es explicable el reclamo que

21 ■

oficio, ya que se quiere entender que el

�COl\ii4:ii•i-i

quehacer del disenador es el quehacer

configuran una nueva relación de nosotros con
tecnológico. Pero quizás estén equivocados al
el medio? ¿ Somos diferentes después de que
pensar así.
nació la primera línea del metro? ¿Qué
Quizás su formación debe implicar el
hacemos con el oficio cuando nos piden que
comprender las contradicciones de esta
colaboremos a engrandecer el caos visual de
polifacética estructura social regiomontana
Monterrey?
Somos esta cultura y somos también la
suma de intentos por querer transformarla.

Cada esquina de esta ciudad es sucia
visualemente. Cada pensamiento se enreda en
¿Hasta qué punto comprendemos que la la superficialidad y en lo banal. El
ciudad es un caótico y desmesurado
macrodesmadre de Monterrey cansa la vista.
plantell!Tiiento publicitario sin freno? Estamos Luego entonces habría que preguntarnos sobre
rodeados de panorámicos y de tableros
qué es lo que estamos planteando en el aula
electrónicos que nos ofrecen promesas de
cuando definimos la cultura visual y qué idea
libertad-juventud-futuro-éxito, pero detrás de
despertamos en los estudiantes sobre la
cada anuncio sólo queda el sinsabor de la
práctica de nuestro oficio.
demagogia y de la insatisfacción.
¿Hasta dónde vemos que la profusión de
taxis verdes ambiguamente ecolóiicos

Tanto peca el que mata la vaca como el
que le agarra la pata.

BIBUOGRAAA

Acha, Juan, Introducci6n a la Teoría de los Diseños, México, Ed. Trillas, 1988
Poli, Francesco, Producci6n Artística y Mercado, Barcelona, Editorial Gustavo Gilí,
Colección Punto y Lútea, 1976.
Heinz Holz, Hans, De la Obra de Arte a la Mercancía, Barcelona, Editorial Gustavo Gilí,
Colección Punto y Línea, 1979.
Ladrón de Guevara, Moisés (coordinador), Polflica Cultural del Estado Mexicano, México,
Ed. Secretaría de Educación Pública, Centro de Estudios Educativos, A.C., 1983.
Berger, John, Modos de Ver, Barcelona, Editorial Gustavo Gilí, 1975.

■ 22

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="259">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3188">
                <text>Contextos : Publicación de los maestros de la Facultad de Artes Visuales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479142">
                <text>Publicada por el personal docente de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Contiene artículos sobre arte, psicología del arte, epistemología, comunicación y disciplinas afines al arte y la cultura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361067">
            <text>Contextos : Publicación de los maestros de la Facultad de Artes Visuales</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361069">
            <text>1993</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361070">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361071">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361072">
            <text>Desconocida</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361088">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753070&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361068">
              <text>Contextos, Publicación de los maestros de la Facultad de Artes Visuales UANL, 1993, Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361073">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361074">
              <text>Pinturas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361075">
              <text>Obras artísticas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361076">
              <text>Psicología del arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361077">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361078">
              <text>Publicada por el personal docente de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Contiene artículos sobre arte, psicología del arte, epistemología, comunicación y disciplinas afines al arte y la cultura. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361079">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361080">
              <text>Romero Mungía, María Elena, Responsable</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361081">
              <text>Esquivel Martínez, Leticia, Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361082">
              <text>01/11/1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361083">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361084">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361085">
              <text>2015511</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361086">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361087">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361089">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361090">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361091">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="12456">
      <name>Comunicación</name>
    </tag>
    <tag tagId="26547">
      <name>Diseño gráfico</name>
    </tag>
    <tag tagId="26546">
      <name>Epistemología</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="26492">
      <name>Tecnología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
