<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13106" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13106?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:43:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11159">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/224/13106/BOLETIN_DE_ADQUISICIONES_RECIENTES._1990._No._55._Junio-Julio._0002015299.ocr.pdf</src>
      <authentication>e28bdfdaa1ea8baaa6f8656c3f871844</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="361483">
                  <text>De Adquisiciones Recientes

�I ND I C E

ADQUISICIONES RECIENTES EN PUBLICACIONES PERIODICAS
D O f, 1 '1' f N

D 1

ADOOISICIOIII

IICIIN'Plfl

AGRICULTURA
• AgI'o-lic&gt;~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

• Agra1CIYI}' JQ.1I'Jla.l ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DIRECTORIO

• ~tlCJrl}' ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

lDrJ. Rall6n Trevifk&gt; Trerifk&gt;
Di.rector, F.A.U.A.N.L.

IMPRISION
Dapartaanto de lllprenta de la F.A., U.A.N.L.
Biblioteca •Dr. ldlardo Aguirre ~ •

~- Jwé 1'Jis Cantó.Galván

~D1.rector Adm.ntstrativo
F.A.U.A.N.L.

~- Ibgelio Salinas. ~

SUb-Director Acadádm

F.A.U.A.N.L.
Lic. RaÚl J. tt,ya cantú

D.Bmf JE AIQJISICI&lt;lfES REIBNTBS, publicado
por la Biblioteca •Dr. lduardo Aguirre Peque-

Jefe de Biblioteca
F.A.U.A.N.L.

&amp;,• de

-----~.BoféfiL_

¡_De Adquisiciones Recientes :

p.,,,

1

la

Facultad de lqruaúa de la

Oliver-

sidad Aut&amp;aa de rtJBYO Ia5n.
OJn una periodicidad bimestral, se distribuye
gratuitaente entre .,u CD11Dtidad, con ningán
fin lucrativo, 6niC1111nte CUll el prop6sito de
difmclir el •terial de reciente adquisici6n
cont.enido en las mleccicnes de la Biblioteca

.

1

Cm m tiraje de 25 ejaplaie&amp;

Portada: Libro y IDgotip,

-

H!lmor RDdrlgaez

aal.qaier infcm&amp;.:iln relacl~ can este boletín, dirigine a la Biblioteca de
la Pacul.tad de JglDia.écl de la tllbemidad Allt:áaa de tllavo Ia6n, Aplrtado RJsta1 358 C.P. 66450 de San Nicolás de las Garza, R.L. PemmaJ-1\ba, carretera ?bazna-111Para

rln lilcwetm 17,

eb

1
2
4

• Análisis de la Agricultura Sinaloense ··············••·••••••··••••••·•···•

5
6

• califortlia Agl:'iCllltlJ.I'e ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Certtro Agrícola •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Cirac:et:a Agr!cx:,la •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• A Pacific Nortl'Mest Extension Publicaticn (PNW) •••••••••••••••••••••••••••
• Permsylvania. Agrict1l:b.ire- Ne\tls •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Revist:a. O'lélp~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••
• UANL. Facultad de .Agronan1a. centro de Investigaciones '1gmpecuariu.
AvarlC:es éle Ill\restiga.ci6n •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• UANL. Facultad de Ciencias· Forestales. Reporte Cient1fico .•••...•..........
. University of Al.berta. Agriculture Forestry Bulletin• ••••••••••••••••••••••
• washin:Jtai State thliversity. Cooperativa Extensial. Extenaiat Bulletin (ES)
• tJc&gt;rld F8..11r11er11' Tinles •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• J • ••

18
19
20
27

• Avances de la Investigaci6n CI.00 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

28
30

32
36
37
38

57

AGRICULTURA-ESTACIONES EXPERIMENTALES
•
•
•
•

.Arkarlsas Fai:rn Re-sea.x-ch ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
The Georgia .Agricultura! Exper.iment Statial. Re-search Bµlletin ••.••••••.••
The Georgia Agricultura! Exper.iment Statial. Research ~ ............. .
The Texas Agricultura! Experimmt Statiai. Bulletin (B) •••••••••••••.••...•
• The Texas Agricultura! Experiment Statia'l. MiscellarieoQB N:,licatiai (MP) ••
• tJt:a.h Scieice ........................................... , •••••••••••••••••••

59
60
61
63
64
66

BIBLIOGRAFIA
• A.I.D. Research and Develq:ment Abstracta••••••••••••••••••••••••••••••••• 67
• Bibliooa.f~ •••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••• , • ••••• , ••••••••••• 68
Bolet1n Bibliog-ráfico ?tE:xicano ••••••••••••••••••••••••••••••••••• : •••••••• 69
• Sorght1n and Millets Abstracta •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

CULTIVOS
• Crop Science

............................................... ' ............. .

70

71

DESARROLLO RURAL
• .Agr~ieda.d • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • 74
• El Cotidia?lc&gt; •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , • • • • • • • • • • • 75
r&gt;E!sarl'Ollo c3e Bélse ••••••••••••••••••••••••••••••• " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 76

. ~ s ..•.•....••..•...•••.•••••...•.•••••••••••••.•••••••••• , • • • • • • • • • • • • • 77
• 'I'e&gt;ctlla,l • • • • • • • • • • • • • • • • • •. •• • • •• •.........................................

79

Mlrm, N.L.
ECONOMIA
•
•
•
•

Canercio E:&gt;cterior •••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••• , • • • • • • •
ExaJnen c3e la Situaci6n F.cal6n.ica éle MAxioo ••••••••••••••••••••••••••••••••
El f.tarcaoo de Valores • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ProolenEls c3el tle!sa.rrollo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• tmNL. Centro de Investigaciones Eca16nicas. Bolet1n Bmutral ··-··········

92

93

93
9S

95

�EDUCACION
. Counterpart . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . .

.....................................................

96

.................

99

• Perfiles F.ducativos
• UANL. Dirección de Planeación thliversitaria. Boletln ••••••••••••••••••••
• thliversidad Aut:6rx:ma Metrq&gt;Olitana. Orgaoo Informativo

I ND I C E

97
98

ADQUISICIONES RECIENTES EN PUBLICACIONES PERIODICAS

ESTADISTICA
• Estad!stica; ~ista del Instituto Interaiooricano de Estadistica •••••••• 102
• Puerto Rico. Oficina de Estad!sticas Agr!colas. Boletín Sanestral de Esta 103
d!sticas Agrícolas.

AGRICULTURA
• J\ig'Io-Holarm •.•••.•..•••••••..•••••.••.••.••••••••••••.•••••••••••••••.•••
• ~ Journal. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

1
2
4

~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
• Análisis de la Agricultura Sinaloense •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• ~llCITI}'

ENTOMOLOGIA
. carta Infoz:niativa Wl'A ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Enviromrmtal Entarology
• Enta'!0logical Society of .America. Annals ••••••••••••••••••••••••••••••••
• Folia Enta'l016gica M:rucana
Insecticide &amp; Aca.ricide Tests:. 1990 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Journal of EcxJnc:Jnic Entarology ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

...............................................
.............................................

6
18
19
20
27
• Permsy"lvania Agricu.l:b.JI'e News ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28
Revista Chapingo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30
• mNL. Facultad de Agrorx:m!a. Centro de Investigaciones }'tgropecuariu.
Avances de Investigaci&amp;l ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32
• mNL. Facultad de Ciencias Forestales. Reporte Cient1fico •••••••••••••••••• 36
• thliversity of Al.berta. Agriculture Fore8b:y Bulletin •••••••••••••••••••••• 37
• Washingtm State thlversity. Cocperative Extensial. Exta'laial Bulletin , Cm) 38
• World Famers' Times
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 57

104
105
108

• califorhia Agriculture ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••
Centro Agr!cola •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Gaceta Agr!cola •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• A Pacific Northwest E&gt;ctension Publicatial (PNW) •••••••••••••••••••••••••••

110
111
112

FERTILIZANTES Y ABONOS
• ADIFAL •

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

116

. Fert.inlJndo . • . . • . . . . . • • • • • • • • • • . • • . • • • • • • . • • . • • . • . • • • . • • • • • • • . • . • • . . . • . . . 117
GANADO
• Ceb(1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

119
Dairy Goat Journal ...................................................... . 120
• Journál of Animal Scienoe ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 121
• Joumal of Dairy Science •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 125
• Lechero Latinoamericano • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 126

AGRICULTURA-ESTACIONES EXPERIMENTALES
Arkansas Fann Research ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• The Georgia Agricultural Experiment Station. Research Blll.letin ••••••••.•••
• '!he Georgia Agricultural Experiment Statial. Research ~ t •••••••••.•.•.
• The Texas Agricultural Experimmt Statiai. Bulletin (B) •••• , ••••••• , •••••••
• The Texas Agricultural Experiment Statiai. Miscel~ N&gt;licatiai (MP) ••
• utah Science

• ~co Ganadero •••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••• 127

. ~ico Holstein ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 130

• Porcirarna ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 131
• Snall Ruminant Research ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 134
. Veterinaria~ico ..••••..•..•......••....•.•.•......••••• • • • • • • • • • • • • • • 135

HORTICULTURA
• ASHS Newsletter ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 136
• American Society for Horticultural Scienoe. Journal ••••• , ••••••••••••••• 137
• HortScience
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 139
IRRIGACION
• Ap{&gt;lied Engineering in Agriculture ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

142

MULTIDISCIPLINARIO
• Acadsnia M:rucana de Ingenied.a. Bolet!n Infoxmativo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 143
. Alternativas Tecnol6gicas .........................•.•.........•......... 146
• Applied Geography and Developrent ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 148
• Avaooe y Perspectiva •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 149
• Ciencia y Desarrollo ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • 150
• Estuciios de Asia y Africa •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , • , 151
la le:herche
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 152

5

• Avances de la Investigación CIOO •••••••••••••••·•••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

-

BIBLIOGRAFIA
• A.I.D. Research and Developnent Abstracta •••••••••••••••••••••••••••••••••
• Bibliocaf~
• Bolet1n Bibliográfico Mexicano ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Sorghlln and Millets Abstracta •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

................................................................

CULTIVOS
• Crop Science

..............................................................

59
60
61
63
64
66

67

68
69
70

71

DESARROLLO RURAL
• Agrosociedad . . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . • . . . . . • . • . • . . • . . . • . . • . • . • • • . ' • • • • • . • • • • . • 74
• El Cotidiano •••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••••••••••••••• , ••••••••••• 75

• [)e!sar:rollo cie Ba,se •• - ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••
• Nexos
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Textual
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

76
77
79

ECONOMIA
• catercio Exterior •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Examen de la Situaci6n Ecal6nica de M6xioo ••••••••••••••••••••••••••••••••
• El Mercado de Valores •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Proolernas del Desarrollo ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• lV\NL. Centro de Investigacimes Eoal6nicas. Boletin Bimestral •••••••••••••

92
93
93
95
95

�íl

EDUCACION

.......... .. ...... ......... ...... ..............
.................

• Co.m'terpa.rt • • . . . • • . • • • • • . • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • . . • • . • • • • •

. .
.
..
.
• Perfiles F.ducativos
• UANL. Dirección de Planeaci6n Universitaria. Boletín ••••••••••••••••••••
• Universidad Aut6tx:rna Metropolitana. Qrgaoo Infonnativo

96
97
98
99

ESTADISTICA
Estadistica; ~ista del Instituto Interarrericano de Estad!stica •••••••• 102
• Puerto Rico. Oficina de Estadisticas Agricolas. Boletln Se:restral de Esta 103
d!sticas Agrícolas.
ENTOMOLOGIA
. carta. Infoi::rna.tiva rnl'A •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 104
105
• Environrrental Entarology
• Entaoc&gt;logical SOC:iety of 1\merica. Annals •••••••••••••••••••••••••••••••• 108
• Folia Ent.aro16;ica Mex.icaria ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 110
111
• Insecticide &amp; Acaricide Tests: 1990
• Jo'lln'lia.l of Ec::xlrlcJnic E:rlt:arc&gt;l()(Ji' •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 112

...............................................
.....................................

FERTILIZANTES Y ABONOS

.
..............................................................
.
• P'ert:.in1lrxk&gt; • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• ADIFAL •

116
117

GANADO

...................................................... ............ .
• Joumal of Dairy Science ................................................
• Lechero Latinoarooricano .................................................
'
. .
• ralIY Cm.t JClln'lal ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _. ••••••••••••••
• JCJll.Itlal of Arlirnal Sciel"lCX:! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Ceb(1

• ~ic:o C:.arladero •••••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••••••••••••••••
• ~icx:&gt; HolsteiJl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••••

• I&gt;orcira:rtlél •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• snal.l ~ t Resea.rcll ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •
• Veterillaria~ico ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••••••.•••

119
120
121
125
126
127
130
131
134
135

HORTICULTURA

136
• American SCx::iety for Horticultura! Science. Journal ••••••••••••••••••••• 137
139
• HortScience
• AS1iS ?elslet-te,:c- •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

..............................................................

IRRIGACION
• Applied Engineiering in Agriculture •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 142
MULTIDISCIPLINARIO
• Acadenia Mexicana de Ingenier1a. Boletín Infoxmativo ••••••••••••••••••••
• Alternativas Tecnol6Jicas
• Applied Geography am Developrent •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Avance y Perspectiva
-

143
146
148
149
• CierACia y ~sa.rrollo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , ••••••••• , • 150
151
• Estudios de Asia y Africa
• la Recl'lerclle! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 152

...............................................
................................................. ..
.......................... ....................
~

NUTRICION
. Cuadernos de Nutrici6n

.................................................

158

...........................................................
• Phyt.o¡;:a..-t.t10logy •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Phyt.opathology News ....................................................
• Plant Disease ..........................................................

159
160
163
164

PLANTAS-ENFERMEDADES
. Pest Control

�r

1

Página

1NOICE

lZ
t ,¡

GENERAL
- Parque del comercio agrario en Wageningen
- Banco de datos paro el uso de la tierra en Holanda

3
3

-SECTOR DE ALIMENTACION Y ARTICULO$ ESTIMULANTES
- Novedad en lo producción láctea: queso sin leche
- Los productores holandeses de queso de granja buscan contactos
con sus colegas extranjeros
- Altos récords en la industria de cacao holandesa
La exportación de verduras y frutas holandesas superó en 1989
los 2 mil millones de kilogramos
- Posición único de Holanda en la floricultura internadonol

4

4
4

6
6

SECTOR AGRO-INDUSTRIAL

- ---. -

f.

1

- Gran atención por lo innovación para el mantenimiento
del medio ambiente en la exitoso Ferio de Agricuhura 90 en lo RAI
- La horticultura holandesa camino a métodos de producción
favorables al medio ambiente
- Caballos holandeses: rendimiento, salud, atractivo y carácter
- Aparatos de siembro paro el uso en -tiestos de tierra prensado
y en plantaciones en lir¡ea

8

9
11

,J3

•

ENSEÑANZA, INFORMACION, INVESTIGACION
· Nuevo i~slitulo en Wogeningen

15

ACTIVIDADE5
- VI Congreso de la Asociación Europea de Economistas
Agrarios (EAAE)
- Muestra Nacional de Ganado Bovino
- VIS '90
Feria Internacional de la Pololo
Congresos en Holanda julio - diciembre 1990

15
16
16
17
18

El mnpleo de nombres comerciales no implico lo aprobación ni
constituyP- el oval del Ministerio Holandés de Agricultura, Naturaleza
y Pesco.

Poro rnformoc rón general sobre la Holanda agrario, puede dirigirse a:
Redacción de Agro-Holanda
Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Pesco
Aportado 20401
2500 EK La Hoyo - Holanda

Fax: (+31 )70-3792189

Agro-Holanda 2-1990

r{

�f

,¡

•

':.•·, '
-~ 1

2
-~ \

1'

(1

..,, .• ,!
CONTENTS--1( ·o nlrnucd )

l'agr

Quntitati,e Recloction and ln,·lu,ion of l'h.nt Ti!!sue Nicr11h•,; in Kjeldahl Diacstion Sham S. Goyal and Ahmed A.

May-June 1990

An American Society of Agronomy Publication

Volume 82 Number 3

CROPS

Nltroaen F.conomy and Canopy Carbon Dloxide Asslmilation oí Tropiral Lowland Rke H.F. Schnier, M. Dingkuhn, S.K.
1&gt;e Dalla, K. Mcngel, E. Wijangco, and C'. Javcllana ........................................................................................................... 451
Chromatkity rarameterii in Relatlon to Visual (;ri,des of thc F'luc-Cured Tobacco R. Carotcnuto, R. Troncone, and P.
Martin1cllo ............................................................................................ ................................................................................. 460
S11ri1111 Whe■t Rc"pom,e to Enhanr1'CI Ammonium Supply: l. l&gt;r3· M11th'r and Nltrfll(cn &lt;.ontcnt J.J. r.amhcrato und li.R.
llcx.k ............................................................................................. .............. .. ......................................................................... 463
Sprinp Wheiat Rl•Nponse to Jo:nhancrd Ammonlum Supply: ti. Ti11..rin11 J.J. f'amhcralo und R.R. Rock ................................. 467
(;rowth Analysi~ of'Jilorl11rau' Rhi1.oma Peanut: J-'ora11e Nutritivt' Valuc A.J. S:ildivar, W.R. Ocumpaugh, R.R. Gildcrslccvc,
and J,E. Moorc .... ,.................................................................................................................................................................. 473
Circr Milkvetch J,'oraae Yleld, Qu11lity, und Acceptablllty to ln~ccts Kt·vin I&gt;. Kcphart. L.O. Higlcy, D.R. Ruxton, and
I.. P. Pcd1gu ................................................................................................................................................................................ 477
Roll Shcddin11 itnd Roll Load In Nitrol(cn-Stre'lsed Cotton 11.S. Jarksun and T.J. Gcrik.. ........................................................ 483
Re~ponse" uf a Pert'nnial Gr1t1,-IA?aume Mixture to Applicd Nitro14cn and Dlfferln11 Soll TexturN G.Y. Kanyama-Phiri.
C.A. Ragu~c, and K.L. Taggard ................................................. ............................................................................................ 488
l're~mcrl(ence ¡.·1ooc1ina and Nltrogen Atmo~phere F.ff,'l.'ts on Gt'rmln11th111 C'orn lnbred" Gh.R. Khosravi and I.C.
Andcrson ................................................................................................................................................................................... 495
Trend Analysi'I to lmpro,e •:mciency or A11ronomic Trials in f'lue-Cured Tobaccn D.T. Bowman ......................................... 499
Predictkn of Time to Anthesis of a Selection of Sunflowcr Cenotypcs r.J. Coync, A.A. Schneitcr, and K.C. Cleary ........... 501
Turí Growth and Peñormance Evaluation Based on Turf Bioma,;s and Tiller Denslty W.M. Lush ........................................ 505
Kernel Abortion and Distributiun of Mineral Elements Alonl( thc Maiu Ear A. Mozafar .............................................. ........ 51 1
Quantifiaition and Cla.'lsification of Lo\.-alional Elfocts on Cotton Cultivar Testln1 Proicrams Shu Geng, Bingmin Hu, and
Dick M. llassctt ........................................................................................................................................................................ 514
Area llane!ts Jo:quivalcncy R11tio for MeHurlnll Jo:flicicncy in Multi~euon lntcrcroppinll V. Balasubramanian and
L. Sckay11n11,c ............................................................................................................................................................................ 519
C:hcmkal Rc1tul11tl11n oí '1'1111 Fl·scu,• Rcproductlvc l)e,cloriment und Quaolity wlth Amldcl&lt;'hlor CA. Rohcrts and K.J.
Moorc ................................................................................................. ,.................................... .............................................. 52)
A Thcrmal S1rt'~s lndn íor (·ouon J.J. llurk J.I.. llatlir.ld. ancl i&gt;.F. Wanjura ..................................................................... 52&lt;&gt;
Cocklcbur and Vcl ve11c11f lnh•rfercm·c wlth Soybt'an (;rown ni l&gt;lfferrnt 1&gt;,•nsltle11 and l'íantlna Pattcrn11 Khnn llnhadar
Marwal and Emcr,on D. Naf11ga...................................................................... .......................................................... 531
Canopy He~pon,e of Soybcan Affc,·t,'CI by Growth llahit 11nd l .111• Se11•11 1 Compttltlon IUt Wril, N. Khalil, nnd P.R.
·1 hornison.................................................................................. ................................... ........................................................ 534
Hr11nrh l&gt;ry Wclaht in IMati1111 to Yil'ld lncrcttH\'ll In Narrow-lfow Soyhe■n J.E. linard, 11.0. Harvillc, nnd A.M. Sa~1011 .. 540
Strurturc of 1111 Fesruc Swarcb 11nd lnt11ke of (;ru:inl( ( 'afile JE. Aria~. C.T. l&gt;ou¡.,hcrty, N.W. Hradlcy, l'.L. C'orncliu~.
ami I.. M i ..iunault .............................................................................................................................................................. 54 5
IA1e111i,~d l&gt;ry Spoh ª" (·au,¡ed by llydrophoblc S11nd" 011 ncntl(ra\, (;rl',·ns K.A. Tud1·r. K.J. Kurnok, D.E. Hudcliflc,
Ci. Landry. Jr., I&lt;. W. Roncudori, and K.11. Tan ............................................................................................................... 549
SOll."i
AIMopathy o( &lt;'rop Mt'sidueN lnflucnreN ('orn Sel'CI (il•rmlnalion and t:airly Growth V.1.. Martin, E.L. M1•('oy, ami
W.A. Dick ............................................................................................................................................................................... 555
Tis1ue Nitro111·n l"vl'INíor l&gt;ryland llard Red Wlntcr Wheat 11. Vaul(han, K.A. Harhnrick, D.Ú. Wcstfnll, an&lt;l P.L.
1·1aapn1,1n ............................................................................................................................................................. .'................. 5(, 1
Sprinl( Nitrol(cn Fl•rtilim Ml•,·ommendatiun Modcl~ for l&gt;ryl1111d llard Red Wintcr Whcat Ji. Vaughan. l&gt;.Ci. Wcstfall,
K.A. llarhanrk. ami l'.I.. &lt;·harmrnn ........................................................................................................................................ 565
A&lt; iHM /' ,'ll(.t) 451 fl.\11 ( l 'l'itl)

(Co11t111111•cl i11.wd1• covrr)

571
No-l~~~·M¡¡;~~··¡;;;;;.·~ti~·~··~ .·;::··~;;,;~;~~·,::::::::::::::::::::·::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::·::::::::::::::::::::::::::.............. 577
Mqnesi•m, NitrUKen J,'orm, and Root Temperaturc F.1Tl•c1~ on Gra'ls Tctany Potential or Wheat Foraie J.W. Huang,
581
D L Gruncs and R M •.vckh .......... ..........................................................................................................................
Sallnit~ ~:ffed" 0 ~ Emer~e~l'. \'t'ltl'tative Growth, and ~,,J \'Md of ~;ullf L.E. Franc~is, T.J. !~novan. and E.V. Ma~s . 51!7
Norm Ranae Siu t:ffects in ('a1kul,dh•K Diaanosi" and lfrcomm1•11dahon lntejlrated System lnd!CN 11.J. Savuy. Jr., and 9 ~
D.L. Robinson ..................................................................... ............................................................................................ 5 ~
Effedll of Nltroaen. Dicyandiamiilc, and Tillaae on Cottc,n r,;itro1&amp;,•n Cuncl'ntration and 'r'it'ld W.B. Oordon, O.H. R1ckrrl. 97
5
and J T Touchton .................................................................................................................................................................
Pepptr ~;lna Response 10 Steady and I ransient Nitroa"'' 1111d Phollphoru" Sapply A. Bar-Tal, B. Bar-Yoscf. and l l.
600
Kaflcati ........................................................................... ···· ................................................................................................. (106
Root llbtrlNtloll aad Sboot Dcnktpment in N•TIII 1:ut1-Se11~on and Douhll'-( ·rop Soybean F.J. Coale and UI. &lt;..irovc ...
Greenlloae E,alutloll of Simul111cd lnjected L.iquicl lk'l·Í Mamm• J E. Sawy1·r and R.G. llocl\ ............................................ 613
AGRO(.UI\IATOI t)(;y ANI) MOllF.I.ING
f·lae Root ()e,rlnpmeat uf Alíalfa n Affttted by Wl1t'l'I Trallk EA. kcc.: hcl. 11.I&gt;. Mcck. W.R. r&gt;cTar, an~I LM. C'artcr .. "111
Urie uf Spectnl Vl•aetatlot1 lndit:n lo lnf,•r IA?aí A·H. ~.v1potran11piratio11 and \·leld: l. Hatlonale C.L. W1cgand and
2.l
A J. Richardson ........... ...... .... .. .............................. ,................................................................................................ 6
Urie 0 ,·s.-1n1 Vexetation lndic-u te&gt; lní~r traf Art'a. t·..p,,trnns11iration and Yleld: 11. Rr11ults CL. Wicgand and 1
AJ Richardson ................. .. .................................. . • .................................................................................................. &lt;,JO
Car~ Qloxlde and Water t .cvel Effrct, on Yitld ancl Walrr 1'w oí Wlntcr Whe■t U.N. Chaudhuri. M.R Kirkham. ami 6:\7
ET Kancmasn ............................................................ ......... • ............................................................................................. ·
Respi,;.t~n Mea11uremeats of Mai,e Plaat!I u~ina a Whol,•-l'laut •:ndosure System R.Ci. Bcr.trd and G.W. Thurtcll ........ MI
Seed Prodactioa 1-:n,ironment lnllucnt-e on tht' na"' Tl•mpNalure for Growth of Sol'llhum Genotypes 0.J. IA,wlor. 64 :l
F..T. Kancmasu. W.C. t\lhm:ht, 111. and D.E. Juhm,011 ........... ............................................................................................ ·
S(WíWARt: sn:N•:
64
Minlmam User-lnteñace Sundard" 1nd Software for Aarirul1ur11I t:,cpl•rt Sy,temii C.I&lt;. Mcycr ............................................ .'.
NEW BOOKS Rl-:CEJVt:D . ................ ............... ........ ....... ..... .................................................................................................. Vil

�\

N'7~~

AGRONOMY
,-\:n~!"·.:i.n

c..,,, Scire.:t s.xift,, ol - ~

5'.,re-n ,;,i ·"°'-"""...._"

AGRONOMY
NEWS
~
July 1990

S,nl ~w.i~c 5,..,,~- C'&lt;f .\..mtt'ica

MANRRS recruits
minori!ie, to agric'.llture

Postl!r authors ...
Think Ydcro!
? ·~·'!"" - ! - ~ • · - ;:-~3 . .1 '.IJUÍK.&amp;m rote .n t.bc 1990 &amp;nnual
,1.-. :- 1. ·• ,"'" !he ~c-:.1. ~;-en •lE ',e ,:·Hn as poste-r
:-rc"&lt;n•.1 •:.i':- ~.:-:Lr~: r:broa.rdsttusyearare.&amp;-fftthial;ac.d
.)- .-t'l .en; 1:.0: i:L.--:~ 1;~·.:-'-.lmald) 33 incbc:s a~,e tbc floor

.1.,r.aa

-~~ ,arlan . _ .

.., ~

Walt ""

9-6-tadllft · • - . . . J...aclil ~~ . . . . . . . . . . . a,ipll' . . . . . . .

º"" aNul ca.:h or l ~ dis...iJ,"hn~.

~= •::'.:"-'-'~"".:

:o .,;(4! t:1'e' oo.·C.
:wk"'..:.::

! . ..:~

oi \ ~o lD r¡¡ountir:1 lbeir polt.CT to I.M

-_,; ;..:.e oi a. nickel ora .:,aUMta'--att suíílCieat

· ~• n.o;~ .. : : .::.- :-- 1 : -,r.~h J)OSUT tkmCDI.
- . ( "".- ~- '":j' -... .: ~ !':-t'.J ~. !O 26 Octobe-r at the

., :ne.o:

Deadline advanced
for Pioneer grants

,_ _ _ Te . . 1m of . . awe lo,_ -

NSF offers access
to Japanese info

-·:-: .i..:-: ¡.-1,..-·.:-¡
Tiw a:-a.:a~ ~~ a-a&amp;:.!e-..!

for frCND. oac: to tbrcc yea..'"'5 W1lD a
T •..1:t - _:-.. .·:· ~:: . : .•. :&lt;!' ~car o:- S61&gt;.000 for die du.rauoo of
:!'-i: r1.-'. "'!""::.e r&amp;.-:, i;,; : - ~ aif-..1 and carry DO coctr-:.=tDal
X1lC xr-•«T :r~ -~.i- .r.er ar.d PMY-cer. ~oO"·ffhead ..._ill be
~ !~r:: :he ¡·?rt : i!JG.s. 011i,. :.m racardt effons dacnt:a.
i. ·!::.e - : ! ~ - Gra,l rrDe'll'all ooraally att .,,_ COlllidoc:cL
Foc r::&lt;&gt;n :-'o c - ~ oa ,pcalicaic,m - awria for . , _
~ - .:&lt;&gt;aü.."' luse&amp;:cll Grao Conumn« Oaiir• . , _
H,-8.-ut !Jll&lt;ma:x-::..a;. P:a. Bna1111s Di.;,ioa. 72'0 SW 621111
A•-c.
V, !!0131-4251.

Thc ~t:ana! S..cn.:e f ~_-:.:...::JC~ i:i-,;~:-- • K offeriail t· S.
1Cimtilu a.ad ~ s a,..--ces.; !,." ,..;:,!'DI,.:,,
.._,,,_ 1" _ , .~en
Joµn "s Sational C - ...Sáas
WoraaúocS,-Kem.St~,csis .. ~-sF willp-o-.idr,_ . . . . .
aca:a to lile ....~.:e !•-~~~ b,.t,o,:.aa,cd •i.t. 1ap1111·1 ,...._
try of ~ • .5.:1&lt;~. MoJ C.¡..'t\.l.R.

m1....._, ,.._

•.ú-

-oa

fo,,.,._------•

.!C"-... • :,-.¡...,- - .Jo- · - : 1:,,cludcd pare:nthcticaliJ. A aoraticm ol
~ ! &gt; ,c.o~· e ~ • •i~J!Od to read IOYR 5/4 1 ~
:,... :
'

... ..

:iur.:u:,:

s:!ldc-rts. ai-...i

Thr l S lnformation Ase::-:cy hai 1~rmm..•1c-d ·b '""'3.n·,
tr-c ln,t,tutc or lntttnational EJuca1ion's (lfE) '5h"r· Te""'" f;
r.chment Pro¡ram (STEP). The IJE prol.id,J e.orne e'· ::ie--&lt;
funcb 10 ASA. wh,ch u,;cd thcm a, rr.:.u, :e a,~ -: · - : 6~
)t.:dcr:• ,tud)m&amp; in rhc l 'SA in attrnd:re t'lt .1:-~~J · --:Thc L SIA cited budgetar)· constr:unn ac. •ni: "t:3S...."'" : :r .:. .
...~unumg 1tte fundinJ. ""hich na~ a1m.,un:cc
.
·, .,..,_.....,. ~:, 5:
aod S...'JOO to ASA íro 1he past fivc .-~ar-

Heloise (hint! hint!)
is coming to Texas
Hrk):.. i:-th.c 11\\)jl 1.tm&lt;'us namc in ho,,,,.h,,tG .1..: • .:e- ...
be oflcrina her lateit udbits a1 the AS.\. ('S':'., \ . -s::-::; ~ J.-:- .. .1
l'!\tt'l.inrs, :?l to ~6 Ckt. 1990. m San AntC'n,.:,. T'.\.

Sm'I! c.hare hff e-nthus1a11k •rrroa.:h to .J;c:i-y r.!-"&lt;""'!"'""'•
1ni ch('tr~s during • prcse:nta1ion on WNh~.!~~. :.:. , ·,·..,-i:~
Thc S~~-rc-r-p::1son ccxt includes brunch.

·•aU!'j 1

1 \

:r

1.t".1;:-

ror this popular i:"'·'~-.LT • F •r • ~-...· -

Ordcr ) o ur tkL.et:'i early

,uion... ,&lt;"mptc•e- lht" Spo,,~ Prtte-11c.1r,111or r, "T - · ••· : .. h.""K"d /'r~rt&gt;1istr1111on /Jn1&lt;:ltur1 a.nJ m4:l 1°. , • • ,•J •, -rc-

í)ft

Conh .. :1,.1n, Sa11 Amonio, 516 NuC\J, ~.u1 ..\-•.... ,~; .... : , -.._:

110.W. •l11 &amp;2..c.'°'14,.,4

Promote ICSC
in your travels

:oatact. l~C , - - . . . . . . .

Tri-Societies endorse
Sta1 emem of Principies

ThO'ioe"tMmbert.ofthl!Tri-SOC1et1~ l rJ.,::l·t: 11

1992 lntCTna lional C'rop ~,cn..r ( ,.narcü .~ .\:-::e-- 1-:.
)OU1' surph of h·vehurr). v r 10 ha,.C' '1 ,::'ltiúr Jr- . .. :·:i.:
tai:I l\:'ll-\-\...SSA-"-o4i~A f::,i¡ccut1'-C \ :...-: Pr:, Je- ~ ~.S..!"nit ... 67" S S..-goc RJ . • M.a 1,, '" \.lro ! ~
60l,27J -'C080. t .,x ~ 127J-.:02:l

e

.... :"t~:

. ,. ~ •.

~-l;,¾\~Jláijl"1~~

' J .... \... r

,ti l11C'e'ttr.~ are a'\ltec:t 10 takt along liro .. hurc, ;nr , .••· .

u ..

'\, \ , ::,.,.,; \, 1ni.! "-SSA.
c !'."t ·- mir tbc lafe!• Y t ll".l.D!. :,n,
h1 i:1,d. ·..e ·he :;;;.ao "&gt;l.Uanc:n ~1· i'-..;:...,'l!"'c~ ;,.,., -\.,-,.;,:-i·-.: Frttd,,n ..1·• ..: J c;u.. rc-.
i -1 :?:............1 , ~ , . m. \m?':), :!le .\ir.e ..:¿.., ~ ~ ~ , ..,,. • : l 1.,,ct·
,it.. P• •'("',,,..,º anJ Lhc l\uo.., ar,,,r, ..-,· -\mftiQ~ •tl•·..,o ~--C'

~ f.;w -:!l!' S.:;:: : Rr;-8: , ~.c-:ni:1 a a.ahOaal ~
pa,111 ro rncrn.s.t r~ :-..i..~'X!" :': '-.:'.'ttJnr~n .. .·!: ::.dpoand6
1A IClaK2! r~~::-..1:...::s. ::-.c-K •rv ~ 'St!!bcreicnal
toilarof RF'9ºir 3, ....,.:.i ro.'l.)f'dtn¡ s:..adk..~ O' :e a k&gt;-.::al ..::oCqe
or val'~1t'- •"':.... ,':":.-!,. &gt;:L.., ~ u.¡:t.na scr.'IIC..: •
Fo, mfonnJ:' ~o. • .:.):-:u.;: !ilFB. ~ Roud Rd . • Pnnoetoo .._.,
•s.M.&gt;·. f,._1't,,. -&amp;J~ ..:,t,.,.~

dtan,a for Tri-Soacry pwib6cDJ!la

ir.

Valle~ (

Recording for Blind
seelcing scientists

~·::e • L""!:-.: . ~ 4VCJ#fOIJJ7 ."w#ws incu,-eaty daaibed tlK
T,c·:-:,c :· • -,-~--¡~:oos fraatbtM\:nNll.:oa..dlaru...
, • _ - ;~ : ·.; -:...'""tJd,ons are DOl to be Ulld akar. Tk co6or

h)

:J

)&lt;'ar .:a,.-: -., . . .:-r.·.a..: =:-· (.,-,a·~
'b;e,.• ~ - ~'\.'t.RS :'"c--1.Jcn,. ),!':,
,,,; -'l.¡· ~~.:.m:. H .... ~c
Et..."'C"rom·\.",; .1nJ 4-N"ticd P~am~ ·• \. .,,q Su1.:: r .·.Je&amp;.c, t!
N

-DCJ115"'-

MunseU descriptions
must include color

·e

-

~ !- 3:'!".! bttt""ta:ion.ü !\as ~ up tbc dc:adb.."'W

t~ · ,--"':":.b~:.:i-.s :o;.1c:mr.pa:imseft'IIS'Chp-anu~
~~ a.-e !! \.-1"~ !orOc:obff ...-1..naaod 1.5 fcbruary

~!':;

~ a! : ~ 'tl e-~¡, Y ~

USIA terminates
STEP Grants

Thc rtl"'te-sskinal ~~mpone-nt is ~0mpoisai ~·· ll'k.."-&lt; •ho "-:a•~
d,q.,~ .. ,r crepl,)\ment 1n t!'-c ~rt"11.'u":" m~:.~r:&lt;-.! .i:c-u 1►,cfr('l:;p t'&lt;¡:.1n r;ittttn¡ Ul 1986 .l.D..! :..;rm..l.'... -~~......! ~'. ¡~'!'".
Currm:!}, ,1ASRRS h3s ~"t:r :CO mitrn~r1 t-;. '!!' ...~e- •►,t:. ~
pa~k.-ir.1ti11Q .:,,Hqts Mtd uni,.cn1c.cii .1.:J ,r ~ ·-••~,e-.~. i "",.r'.'":1man. and 1ndu111r~ S..oonal fflfttJnSS Aff had ...'lit fi.rsc. or
l«OtlU v.ttk ('f Alttil. ~ ~ t r::ttnna ..,o be -&amp; : ..."" - A:,r 1~
as lile l"nl'-C'nny o( Flond3 rn Game,·-1l'e lbs! :.bnr&lt; ::.e ·Di"crlity: rnc Ke,· M E.,cdlc....-e ••• Durini tlw r:DCUl!llS· i:...C:.:ms ;ov•
1¡.,jpatc- in " ~ " uiJ r,ubtio: &gt;l)Cak •n&amp; .;oncea-, • ..-:uC'ff fa1r ?"
Mld. linli thcrc :arr r-irwt p,~ntat1~n! . ;\.,,! ll:.....,. -~-. )p,c.,ti,.C'TS adi.J,t", mf :,,rt\., rhat coin...Kk ,.1,h ca..i't ,:.-ea:·~ --cmc- Pta.o,
are un(krv..s" ·o na-.c tllit M,t m«rn,a md·..CC: ..a,c¿;-.:~ ;:rc::,,e-,•
1au~ns b~ ir~u-11~ and unJer¡nJ::.:..i.:: ,: -.!~ts.
0n. U\e local W\c:. M&lt;\'-,:RJl5 dl,lC11St-,cs .:""'J.P(ttS al p,M•
1:...-ipatinJ collq;o and umu,·sit~. OJcte-1 r.A.. ~ ~-.th..'- f'r'\.'G•
m~"- a.ne! or¡anire ac1h,it1a 1hat !"l«: :re !'!ff\is :..~.: J.•':"-:!'a, ..:n.1
"'' it" "'"...-;C"tfs.
Fer mort •n· .,•r"Tk• on atoul :-_u;,·;.Al ~in,). =-~~·-enf'ui,.

HEMISl'"1&amp; • ·_4Tf.Jt P ~- ílM 1. e~ '1if S.. A ■I.... - -

.::!:"ltC

!&gt; ·""'" ~-

c,rp.n;za111.•lls cr,dors1n1 lh~ IQ.40 llól.ilcrre;

ocp."\-""e\J •at- u.nJn-grada ••tc- .t:'h.1 guduatc studcnt and ¡.wofcsa..."'fl..l. ~""mpo~nb

_,_,
_.,.... ... _ .. .,._._ n.sa.-._.
fiiA----..11••--~
M 1:•
,w-n e ---s.-- ►
e
n
.-.

Su AJUorh.art-, ?Kxeis. P:llRcr J)rclCDUUODS~
; r~ -:~:-.;.a.noru.. •lil takc ?~"CM tbe~D-

••• ~~n, ~ • ~ -~~:..-..: J
l..-.:.~,&amp;,.-·• :. ( t~

to rr..:ou · ::i1c- t he-n to t-., cel.
~1 ·he n.t1t1cnal te--id. '-IASRRS

.... _
____
____
..... _.. __________ __

t-,..'-.:".J.. _,;:-: ;-•.!.,h pu:.h ;,,ns ...,'111 bt- ;?.vail.abk', \"dcro is
;r;· :-'CYJ.:"UD¡ YO.lf' pastel'. T•o Vdao (h.ook

t-· fu s,.1pr:-.:.., .!:. •• ;,:·-- -

..

•n

c1)f"aff. 7r&lt; :K'1:c- ~~ i--~ C'O'-ffed ia milk dliocobrfe V&amp;
~J..-!..:i:· ?c~~;:r authon &amp;re woc.py C'DQOUrag,c:d

Soil Scltftcie 5',dc1\· ,,i ..\.TI~rh: 1

.:ha.na:c-d thc lan~u•ttc oí ,he ,1atemer11 '•Je:• ?•:ndt:: • ;
~J"'C!C11,.-- rtíncn~C':S Thc(•riahaldo..um.:m ....."' r.s•: ._ : :.~ . ;.
l"• thC' ,,.(\ ,,&gt;r,an1,at1on,; follov.-1n1 mt-,:1i1•► r&lt;~u"'. 1- 1 •
agrtt ..·n J. 'C-"ta1c:mcn1 or rrin1.ipks -.~, for:r ir•• ~: ,:;,:,~ • frrei1..."C srz.trmem of thr '4m~ nami:
1"M AA.;looJn of rht-Tri-Soclcti~ b ·inr t.,"' t \..: ·h.: -. ..:-r~c ..

~hn..:-, mit, m °"r::u!tu:-e. S.1, ·.r l1 Rb-." V .:e-. J,.,J Rd •tcJ
S....ocn1o.~ (:\tA~RR'i) u. 3 nat:..:-n.i.l ..,,p.--::,u x,- - ~,.-w- m.Al:i
íocu.:. , ,\J ra:ru11 mmonc·~ ·l'\h.' :~ q-- :uk...r.a.' ....~..:s .u:..:2
r~J.uM J1.s..:,phncs. -\s thc n.imc &lt;1.. ,:jeu.t. ;.be ~-.:.a: ....· n :n•
i:-ludc) ¡ho« 11, .1gn:,n4,."ffl~ n,"rr.c c,...:01.."'ffl ...--s. ~4--....t.tn.:.--ai C'da
"-;1t1on . .tgn'-"UlturaJ tc0nom11..-s. JJ1.Lm,1,J SCltell..~ -~mn.J.I')
~1nit. rural s~•ctou . etc. Thc ~ :s ~ t~
rnwide s,u~i"lts •1t~
oppon"~lt)' to p.c: tr...."&gt;(":: informa-

:-.e--.:: :- i ·
Tk

c"'T s......... ';oc.n ol Amtric•

Amtrican SocÍfl'• o( Acroo..,n:,

~

.ftí'!llillifllll

t · .: ,. .

.

.

- --

ñ~ enclosed

,.., , .-

,

11

::Jll to ~.(i0ctober ~~90

__:111

~
r
1

i l"'q

i'

C"

-

.. .,

"

!l

•t !I ~~
1 1¡
.I H
.,• • .i?º,

~,

1!

t~

ñ"

!!e!

-

:::

m

¡;;

~ ~~~

f
=

.=.

O
;1

:

.,. ~¡¡
1 O il

~

~~

•
'

'?

:

..

=

:

.,_

a.

8

i

il:

¡¡

:

:"

•il;

::

~º

•

-

~

a
0
"2

1:

o.
k

3

!"
._
•

:
.

~
~
,
•

•§
•_

O

·
:

:·

~ ~
l ¡. .!

i
..

¡
s.
11

¡¡
•

11

•1e
••

",•o

1.
1

"

1)

a

!

°i

:

-

II

l

e

:.
:

1

~
i

•

:. .,nZ

2.

1
¡

;;

o.
..

o

~

1:
..

.,
c.

•

.!r

1:
n

:

g
•o
=

;:

•

:

:

º

' ·

•
:

.::

m

.·
·

O
::S

K

•

'00

:

!!!.

--

:•

.:
:
;
•

:

:

1:-

o
?
:

:

:

.

:

=

·•

:

=

.

z
o

0

~

~

•

-w

"'

-

o-,

-w

.-►

r¡
..

B

,
.,,
"

¡i
i

a.

!tm
m
"!!lo

;rg~'2

'"'

21
..

• o
z3:
!! o

e:,_

,.,.
•n

"z
o,

,._

,n

.. -&lt;
n-

"E

N&gt;

::rm
. . .,,

•

:,o
:,o

!:

r

n

•

n
o

;;

orO

z

2

i.

~8.

e:

.,_,.

3 ·"'
!f
:X,

~

-_.,
·

"&lt;n

;¡;:,.

e
r

o:u
~:e

z.

.

u,

j;!

'll
--&lt;

m 0
0
;¡:

o,
:IJ

rn

!!!.

.;

l~

~~~
.,_

..

z

:l&gt;

3:
m
:;o

:l&gt;

C:::\

o

1--'
.i::O)

ID

Í

cit

e_

o

c..,

:l&gt;

:::o

1

e:::
r
-1
e:::

C/)

.,,

m

-

-t
m

3:
o,
:;o

m

......
('"")

:::o

:l&gt;
(/)
......

z

:l&gt;

r

1--'

C&gt;
fT1

00

C/)

'-1

-

......
(/)

e:

e.o

•

(/)

:l&gt;

-3

n

r......

r

15.g_

o !I
i-g
"',..

z

fT1

r
'""'"1
§i- ,.,.
o

.,,

t.
-

A

1.!
8 ¡:

g.

w

gn

m

ill
- ¡r¡

r;

1il

ll::

i .j::

i

6c

►i
·

.

~

,,

!'g

-

m

:
,

~-

1

-

"

el.o

:

=

~
•

:
::

:

•1:

~~
~ ºo

:.

:

&gt;&lt;
z,
?:!

;;

: : : :

3

!'

"

-

~

o

;;:

-

:::

::

•

"'

o

:

"

•

ñ

•

,,,,!,

e
e:

D.

...
"'"' ..ñ

1

Q

m
..

&lt;

u.

~~ ;;~
~

~

: ¡¡ :::

! n h
1• ~,r i·:'

'

-

·:-•

h
h
ti 'Íº

. ! ~•

--y----

.....

:z
fT1

�~

AVANCES DEL~ INVESTIGAC ION CI ANO
VI II

No, 18

PRI MAVERA- VERANO

TITULOS DE LOS EXPERIMENTOS POR CAMPO AGRICOLA EXPl,;RIMEITTAL

Hernt.n,1o?~ M

ro-.

YAQ-ALG-85-2: SELC:CC
!':; ·iL!IE~AC I ONES SEGREGANTC:S O:. CRUZAS DE ALGOC,JNERO CON EL CII. !&gt;ELTA;:It4E ~ . EH (¡_ JALLE OEL YACUI. S:.'L F. tlernAndez M.
y A. Hernanrez J .
YAQ-ALG-85-3 : ~ELE:c:o~ DE Pl41:TAS DE 10 l l~EA~ t E AL GCOGNEkO PA~A ~OSECHA
l4ECANICA. ~•l EL JAi..LE DEL v,ou: . SON. {21o. AfiO) . A. 1-le r'l~r.dez J . y F.
Her~Ar.dez H.

2

YAQ-ALG-85 - 4 : EVALUA~lOtl DE 16 llN~!.S AVAl■Z'llAS DE ALGOOOhERO ORIGINADAS
DE CRUZAMIEhTOS RC::.RESIVOS DE LA VARIEDAD DELiAPINE ao CON ~XICO 9 10, EN
El VALLE DEL V~QUI . SON. (Jer. AÑO). F. hernAndez "· y A. Hernandez J .

·o

YAQ- SOY-85- 2: ScLECC I ON I NTRA E ! !'ffERFAMILIAR DE 2 , 022 POOLA CIONE~ SEGRéGANTES DE SOYA DE LAS GENERACIONES F2 A F7 . EN El VALLE DEL YAOU I . 50~.
N. Casti l lo T. y l . Mo~~Oyi c .

'J

,

•l

YAQ-SOY- 8 5-4: ENSM O DE RENDIMIENTO CON 36 GENOTIPOS DE SOYA DE L GR UPO V
DE MADUREZ PRECOZ, EN EL VALLE DEL YAQUI, SON. N. Castillo T. y L. Monto¡a

,.

c.

YAQ- SOY-85- 5 : ENSAYO CE RENDIMIENTO DE 36 GENOTI POS CE SOYA DEL GRUPO Vl
DE MADUREZ I NTEPMEO I A . E1'4 El VALLE DEL Yo\('¡,J I , SOt;. L . Monto ya C. y 'l.
Castillo T.

3

YAQ-ALG-85 - 6 . EHSAYO DE RENDIMIENTO DE VARIEDADES DE ALGCICONERO DEL
C.C . V.P., E~ EL
r.EL YAQUI , SON. A. Hernc\ndez J . ; F. 'iernández M.

~ft:..:..t

4

dez J.

.

~

YAQ-SOY-85-6 : ENSAYO DE RENDIMIENTO DE 22 GENOTIPOS DE SOYA DEL GRU~O Vi l
DE MADUREZ SEMI-TAROlA Y TARDIA, EN EL '! .-• LLE DEL YAQUI. SON . L. Mo nt;:; y~
C. 1 N. Castillo T.

YAQ-ALG-85-7 : EVALUACIOli ~E 14 LINEAS A~ANZADAS DE ALGOOOt.[RO MEXICO 910RS. EN El VALLE DEL Y,\00I, SOH. (Jer. ~ ) . f. Hernande: M. y A. tternan-

,:;

5

YAQ-SOY-85-7: ENSAYO DE RENDIMIENTO CON ~O LINEAS COSECHADAS EN MASA, EN
El VALLE DEL YAQU!. SON. N. Castillo T. y L. Montoya C.

•3

5

YAQ-SOY-85-8 : PARCELAS PR:'.LIMlhARES DE RENDIMIENTO CON 180 GENOTIPOS DE
SOYA, EN EL VALLE DEL Yl.~I. SOfl. t... Castillo T. y L. Montoya C.

14

YAO-SOY-85-9: EVALUACI ON DE 16 CJLTIVARES CE SOYA PROVENIENTES DEL 94NCO
!NTEf/NACIONAL {IS'IE1 ; . E'l EL VALLE DEL YAQd l. SON. L. :10n t:&gt;¡a c. y N.
C.isti l lú T.

',.,.

Y.A(J- SOY-85-10: PARCtL.\S DE Do«&gt;~TRACIOU Y MULllPLICf.CIO!I OE ~ ll~-EA •,
A'J.Al:'lADAS Y 4 VAP.lEOAOES DE SOYA, EN EL 'IAL~.E DEL YAQUI . ~Ot, . L. Monto ya
C. y n. Castillo T.

' ':&gt;

\ . .,
t&lt;5- ' : E~; u¡: _; , •; :':. :,í C•jZAS ~IM► .:c' G!o MA1 7, 'Jl :, \" . LE GE:~
b'
1 '.C'I. (2 éXPS
• A . f.. So~t.: , G .. M. G•ae r reru H • • J . Pa :: 11 ; 'w . , f- .
Ar. ~, t • • C . Cota ' · '! •\. Ort i!;;a

.;

910-

EH El
6

tAQ-Alú-85-10 : Et•LUACION BIANUAL DEL ENSAYO UNIFORME lié. 9 :. !NEAS SUPERIORES DE nGOOONERO . EN EL VALLE OEL 'fAQUI. SON. A. Hemández J_ y F.
Hernc\nde! M.

7

YAQ-ALG-85-11: MJLTIP:..!CACIOH DE SEMILLA Y GENERACION DE TECNOLOGIA PARA
3 LINEAS DE ALGOOONERO. EN El VALLE DEL YAQUI, SON. (2do. AÑO). A. Hemandez J •• F. P.ernánf!ez M •• J. L. M4rtlnei C • • J. E. Ort i : E.. E. Ccntreras
de 13 c. y ' r. u,~!le 8.
'IAC-ALG - .,5 - ' .'
';é.._ ~CCIOII Eh ?·ELACIOf.~, '&gt;ELK~ -:A1ifE , ~.:
1/EhlENTE~ :::lE :::~.,U5 SIMt'LES !r,Tl:.llYA~lc. i ,,,éS. tll El ,.U.U
". Herr.lnd1=: J. y !". HemAn1..e z "I .

{A,")-SOY-55-J · ~,;..\: 7E!:!IZACI ON Y CRt.J : Av lE'.,; J-; í'E PR\lGEtl! TCl&lt;ES DE ';vr l
PROCEDENTES DE ESTt-DOS UNIDOS. Bf&lt;ASIL. SINALOA Y SONOQA , EN El '• •' LLE D~ L
YAQU I , SON. L. Montoya C. y N. Ca st i llo T .

YAQ-SOY-85 -3: INOuc:::1ou DE MUTACIONES EN 3 VAíHEOAOES COMERCP E'S DE 500,
CON RAYOS ~ A . FUENTE Co60 M1. EN El VAL LE DEL YAQUI, SON. N. Ca s: 111~
T . y L. Montoya C.

2

YAQ-ALG-85-S: JINAUSIS TRIANtJAL DE LA EVAl.UACIOl't DE 14 LINEAS AVANZADAS
DE ALGOOO~RO ORIGINADAS DE CRUZAMIENTOS REGRESIVOS DE LA VARIEDAD DELTAPINE 80 CON MEXICO 910. EN EL YALLE DEL YAQUI. SON. A. Hernánd~z J. y F.
'iernAndez M.

YAQ-A:..G-85-9· ENSAYO UNIFORME DE 9 LINEAS ELITE DE ALGOOOfllERO,
VALLE CEL YAQUl . SOff. (2do. AÑC}. A. Hernan-:rez J. y F. HernAndez "·

'

"''·

EN EL wALLE

YAQ-ALG-85-8 : EVALUACION TRIANUAL DE LINEAS AVANZADAS DE ALGODONERO
RS. EN EL VALLE DEL YACUi, SON. A. tterr.!ndez ~- y F. Hernandez M.

.

Y.:. 1-ALG- 85- 13: SEL::CC !Ct, Y CRUZ..\MI ENTO DE POBLACIO~IES SE: REGANTE S : E
ALGOCOhEkO EN SELECCIO .. AECUR~ENTE , EN EL ,4LLE DEL YAQUI , SON. A. Her1~n·I'- J. y F. Her,i~;;,1-:!: V. .

V Al.LE DEL Y A_QU I

YAQ-ALG- 85- 1: CR:J ZA."41 Et. iOS EN TRE MATF I .\LES DE ALGIJi..\:!j~:-0 .
DEL YACUI. SON. (4tc . Afi0l. \21e . F"- 5::1. :.. . Herr l·1-~ · : 2. y F

O\

1985

8

.tL:f'&lt;)(;l;[kO Pi&lt;0) éi í.A·JUI. ')O,;.

e
~

:l
!

2

i

XI

X
YAO-MyS-85-Z: EVALUACION Y SELS;CCION DE l'!ATERI~L GENETICD DE MAIZ BAJO
CONDICIONE~ DE SEO:!IA. EN EL ·;!.LLE DEL fAQUI. SON. A. A. Scqui G•• M.
Guerrero H.• l. Paé1lla V., ~- l\costa ~--O.Cota A. y A. Ortega C.

16

YAQ-!'CyS-85-3: E\'.!.LU:.CIOI OE 3 'IARIEOAOES DE HAIZ SELECCIONADAS BAJO CONDICIONES DE SEQoJIA. E1l E'... VALLE DEL YAI.IUI. SCN. A. A. 5cQUl G •• "· Guerrero H•. I. PJo ilil , .. ~- Acosta B•• O. Cota A. y A. Ortega C.

17

YAQ-M;S-85-.i: PISAYO Ul■ IFORME DE VARIEDADES INTERMED.IAS Y PRECOCES PARA
ZONA NORTE.=~ EL VALLE DE:.. YAQUI. SON. A. A. Soqui 6., M. Guerrero
H., l. Padiila ~ .. A. ,costa~ •• O. C~ta A. y A. Ortega C.

18

Y.!0-MvS-~5-3 : t:',:"f..'J :J~IF'.};;;.'!E DE 1//.R.EC.;:ES TA;.DJAS OE M.AIZ PARA LA ZONA
"«JR!(. E•; EL •: · ' :: i: " . y;.,..:.;r_ SO'i. :.. ~- 50Qt•t G. • ~ - Guerrero H•• l.
Pad1! :J •: . . ;._ ·'J sB i: •• 0 . ;:'.ota ,. v ;._ Or tega C.

18

LA

fA0-!" :' - 1:5- c· ~ . :.L:,.\•:rm, J!::: 9 v~~! :::JADE5 E.\P ::;;:HifNT\LES DE MAIZ CON
CAur,:c [!: ;::,c,~•I!,!. ( EVT ·5s1 CC:L CJ1-:-''iT. EN EL 'IALLE OEL YAQU[. SON. A.
A. Soqui '.i •• !&lt;4. G•.1err,r0 t- •• I. ?a1illa ·: .. A. Acc, ta 6 •• O. Cota A. y A.

Or!~ 3

c.

19

YAQ-Vy 5- S5-8 : ::,.lLoJA~!IJ!'i JE éSO P~OGENIES DE MAIZ DE LA POS!..AC!ON 44 DE
Cl~v, . E:, :e'_ \"AU.!::: !:EL '• A('Ul . S0N. l!.. ~- S.::q~1 G•• H. Suerrero H •• I.
Padil:a t .. h. A:~st~ 6., O. ~ota A. y JI. Ortega C.

20

YAQ-HyS-65-9 : EVALllACGH DE 250 PROGOHES OE MIZ DE LA POBLACIO:it 47 DE
Cti.&lt;YT. 9, EL V-'.L!..E OEL lAQU!. SON_ A. A. Soqui G., "· Guerrero H.. l.
Padilla ••• A. A:osta a. . o. C0 ta A. y A. Ortega c.

21

YAQ-HyS-85-10: EVALUICWN CE 250 PROGENIES DE MAIZ DEL COMPLEJO GEIU'.0PLASMICO 19 DEL CIA60tl, EN El VALLE DEL YAQUI. SON. A. A. Soqui G., M.
Guerrero H., I. Padilla V•• A. Ac~sta B•• O. Cota A. y~- Ortega C.

21

YAQ-MyS-85-11 : EVAl.UACION DE 250 PROGENIES DE MIZ DEL COMPLEJO GERNOPLASHICO 20 DEL CI~GúN. EN El VALLE OEL YAQUI, SON . ~- A. Soqui G.• M.
Guerrero~ •• l. Pa~:Ila V., A. Acosta B.• O. Cota~- y A. Ortega C.

22

YAQ-MyS-85-tJ: EVAlUACION DE 250 PROGENIES DE ..-AIZ DEL COfl&gt;LEJO GERMOPLASMICO 24 DF:L r:fAGO'C .
El VALLE DEL YAt.,ltl[. SOk. A. A. Soqui ' G•• M.
Guerrero H. , r. P1d 1!Ia V •• A. Aco~ta B•• O. Cota A. y A. Ortega C.

2.S

YAQ-MyS-85-17: MANTENIMIENTO Y MIJLTIPLICACION DE LA SEMILLA ORIGINAL DE
LA •;;;iHEOAO EXFER,!'1ENTAL DE ),IAJZ :ON C4i.1DAD DE PROTE I NA GUANACASTE 79UJ.
EN EL VALLE DEL \.tQ!:1 . SO~. A • .\. Soqui G• • M. Gu¿rrero H •. I. Pa:fi 1 !~
V •. ~- Acosta B.. O. C~ta A. y A. Ortega:.

::::i

22

23

~ lj

YAO-REG-85- 2: ENSAVO i)E RE1'DIMIE'I TO DE 45 HIBRIDOS DE SORGO DEL ::.c.v.P.
Y 10 DEL IUIA. EN EL VALLE DEL YAQUI . SO~. J. l . Gutiérrez A.

26

fAQ-REG-85-3 : ENSAYO DE RENDIMIEtiTO DE 12 niaRICOS DE SORGO DEL INIA. E',
El ·, ;LL~ DEL YAou¡. 50'.'l. J . L. Gu!.iérrt!: A.

27

YAQ-AGC-85-1: CARACTERIZACION CLIHATICA DE 3 LINEAS AVANZADAS Y 2 VARIEDADES CE SOYA EN 4 FECHAS Y 4 DENSIDADES DE SIEMBRA. EN EL VALLE C~YAQU!. SON. F. López L.

.

a;

YAQ-!'CyS-85-1.: : MM,i ENIMlENTO Y HULTT?i.ICACION DE LA IARIE!&gt;AD DE HAIZ
Y-455. EN EL VALLE DEL YAOUI. SON. A. A. Soqui G•• !&gt;(. Guerrero H •• I.
Pa~illa 'l . • A. ~~Oit3 3 •• o. Cota A. y A. Ortega e_

YAQ-MyS-85-lé: MULTIPLICACION Y SELECCION DE LA SEMILLA ORIGINAL Y MM:TEIIIMIENTO DE LA Vf\RIEDAD EX!&gt;ERIMENTAL PIRS~BACK ( 1) 7930. EN EL VALLE
DEL YAOUI. SON. A . .\. SvQui G•• 1'4. Guerrero H., I. Padilla V., ,\. Ar.os td
B•• O. Cota A. y A. Ortega C.

r:::

~a

YAQ-Nys-as-,2: EYALUACIOM DE 250 PROGENIES DE MAIZ DEL COfl&gt;lEJO GERNOPI.ASHICO 23 DEL CJAGON. EN El VALLE DEL YAQUI. SQN_ A. A. Soqui 6 •• M.
Guerrero H.. l. Padilla Y.• A. Ac~sta 8 .. O. Cota A. y A. Ortega C.

2.1

~M} - REG-85-1: E•J ;U .i.A.CIOU DE 3 F~CHAS DE SIE"IBRA EN 31 PRo··,ENl i O~E'&gt;
HlRRlOCS COMERCIALES Y EXPERIME~TALES DE SORGO DEL JNIA. EN El VALLE DE~
Y-'OUI. SON. J. L . Guti~rrez JI .

19

YAQ-MyS-85- 7 : E:'5AYO !J~IF();;l'IE DE VARIEDADES ELITE TAROIAS DE MAIZ PARA EL
ESTP.ATO 81.JC' . E:, EL '/J\l!..E
YAQU!. S.J"4. A. A. So~ui G_, M. Guerrero H••
l . P~di:Ia v . • ~- ,!.:cst ~ 9 . • '.&gt;. COtJ A. y A. Ort~ga c.

YAQ-MyS - 85-15: MULTIPLICACION Y SELECCION DE LA SEMILLA ORIGINAL Y MANTENIMIENTO DE LA VARIEDAD EXPERIMENTAL ACROSS 8023, EN El VALLE DEL
YAQUI. SON. A. A. Soqui G•• M. Gcerrero H •• I. Padilla V., A. Acosta B . .
O. Cota A. y A. Ortega C.

,r.

tK.

tE

~ ,3

YAQ-ENT-85-1: EYALUACIOH DE 4 INSECTICIDAS PIRETROIOES Y 1 ORGANOFO'iFO RADO PARA EL CONTROL DE PLAGAS DEL ALGODONERO. EN EL VALLE DEL YA')UI.
SON. J. l . Martfnez C.

;:9

YAQ-E•t-85-2: MUESTREO INTEGRAL DE PLAGAS DEL ALGODONERO EN 2 MElOOQ:; DE

¿9

SIEMBRA Y 3 LINEAS ELITE. EN Et VALLE DEL YAQUt. SON. J . L. M.irttr,,:,1 C.
YAQ-ENT-85-3: INCIDENCIA DE INSECTOS-PLAGA EN ALGODONERO, EN RELACION A
LAS UNIDDES DE CALOR ACUMULADAS DIARINENTE, EN EL VALLE DEL YAOUI. SON.
(Jer. AÑO). J. L. Hi!rt[nez C.

1')

YAQ-ENT-85-4: E'lf..LUACION DE MTAMAROfC EP" CONTRA PLAGAS DE LA S0 1~ . EH EL
VALLE DEL YAQIJI. SON. J. L. Mart1nez C.

:? !

23
"-

it

....

i•
1

�.,.
., ¡ I

X111
CD

TAQ-EP-e -e5-5: ['/ALUACION DE 1:-iSECTJC!).i\$ E~l l~.:JltUC'=t;~ 'r EN C.O.MFI) 01.qA
El Cl''&lt; ROL CC: GJ'5.\N:O COj()L!...HíJ S;,:,!crt¿r~ ;-.-:.;,gi~,..r~: E~. r:.;I?. E't fl v.;LLE
CEL VP. UI. '5'JN. J. L. :-iflrti'le:

r--·--- -

--

Y,lO-AGIJ-85-2: EYALU~CIOII DE 8 CALENDARIOS DE RIEGO.
..

32

MAIZ 8AJ(l CONDICIONES DE SEQUIA. EN EL VALLE DEL YAQU!.
R •• l. Valenzuela Y. y J. X. Uvalle B.

Y~O-.lGU-85-J:

EVAU,ACIL'IN OE 6

s:,,

2 v,;Irn,.;,s ~,

SUELOS D-E BARRtAL. EN EL '/A.LLE C'E:.

[. r~~dlrl R. y J_ f. o~t17 E.

YAQ-E~T-85-7· CES~~ROLLO CE t.A ~ES!~~ENCi~ D~L G:JSMO IAOACALERO l-+4liothis
virescen&gt; ,._ IN5ECTh""ICA5 úi::G,ut~Q5,¡~::!J05. C:\iUIAMAT~., Y PIRETROíotS
LXSOiUUORJO. EN EL 'IAt.tE DEL YAQlJ'I. ~Jlt. J. l. Karllr:ez C.

~r•

32

YAQ-EN.T-65-6: [i;/l:...L:~~lt.."1f DE li'iS¿CíIClJ"-S EN L.3.e0k.4T,,:,Rto PARA EL CONTROL
DE GUSANO T..\6ACALEF.0 tteliot:-tis •1.,..e:icier,:s. EK EL VALLE DEL YAQUL SON. J.

L. M~rtlne-Z....:.

':. ~C:C4AS CE SI[fii!_t~A

3C",.

J!~'.i.

3:l
TRATAMIENTOS DE

RIEGO EN IS ~-·! 7¿:- :-,:. _~~ :~
se· •. , . • ,-;,-.

,o

VAQ-AGU-85-4: EVALUACION DE 3 CULTIVARES DE SORGO Y 6 r • .-,,.: e'..:, },
HUMEDAD APROVECHA&amp;L[ [N SUELOS DE BARRIAL. EN EL VALLE DEL Y!:.'. -; •¡_ , .

EN

Gandara

33

R. y

J. E. Ortiz [.

YA~-E,T-85-8: DETE:lMINACION CE LA 005,S LET•L MEDIA IJE IN5ECTICIOAS ORG.\-

NOFOSFOKAOOS Y FIRETR:JIO~S EN P05!..ACiDr!ES DE GUSANO COGOLLERO ~ t e r a
frugiperda. EN El l~LLE DEL YAQUI. SJN. (3er. A.;()). J. L. Martlnez C.

VALLE DEL MAYO

34
MAT-OOR-85-,: ENSAYO DE RENOIMlEff!"O DE 6 CULTIVARES CE T(r,,,3-~ -:_::;.:•,·:::
A ALTAS TEMPERATURAS. EN LA REGION DE HUATABAMPO. SON. o. Gare, !

!

YMHW.-85-1 : :'Y~LUACIOII OE 3 HERBICIDAS ,PLICAOCS [R PREEMERGENCIA Y 3

EN POSTEMERGENCIA PARA El COfWIOl O[ IIAl.EZA EN AL6000!1ERO. EN EL VALLE

E.

DEL YAQUI. SON.

Contreras

ce

I• C.

34

MY-MyS-85-1: EVA.LUtlC!ON DE 24 YARIEDAOE5 E HISRIDOS T-1P.DIC&lt;:.

YAQ-MAL-85-2: EYALUACJON DE 8 HERBICIDAS ~PLICAOOS [N POST[MERGENCIA PARA

l PRECOCES DE MAIZ. EN LOS MPIOS. DE ROSARIO TE50?ACO 'f EL
(2 EXPS.). J. R. Yalenzuela 8.

EL co•:n::JL CE P,di_[ZA Erl S(llA. [Pt El li.!.l:..E DEL YJI.QUI. SOrL (2::!'o. Año). E.

C~ntrer~s

~~

la C.

35

YAQ-MAL-85-3: E'lJllU-'CI0,-4: üE 7 t-E~BlCIC,\S 1Pit1Vlí&gt;l.lALE5 Y/O HELCLAS APllCAOOS rn ?R[Sl911!~A F&gt;P-~ EL CO'ITl&lt;C¡_ OE l&lt;ALEZA En SOYA. EN El VALLE DEL
"fAQU'f'. 50H. E. Cont.reras de la C.

'tAC-SL:E-95-1: [',;;.:._:,:,~ :h}ti ;:f 6 MEJO~ACJRES DE-

~'.JELO.

CE M.\N[JO En ·;01;_ EN EL ljft.L;..::: ['~L YAl)t!(. '0N. J.
R.Jbi,) 5.
• •Q-SUE-85-2: EFEn~ e¿

OEL "-UELO. Sü~R[ LA
OEL YA1Ut. SON. J.

x.

&lt;

eAJo

y L.

1.

36

\:

: 1:

.:. ~

ª"' -::,•,:

IIAY-llyS-85-3: EVALUACION DE 10 HIURIIJOS CtMrn::ALES DE ,o•c-.
EN DOBLE COSECHA. EK EL VALLE DEL ;,;.AYO, sor:. M. E. c.1.-~en;s '!e -·

M,\Y-MyS-85-4: [VALU~Clc.M DE 20 HiaRlOOS COME~CIALEC, DE S(-;t;,} ~1_;,.:
EN EL V-'!.. lE DEL MAYO. SOU. H. E. C-1:rder.as de :...

,;:.:\-.:.

H.

I~CIDE~:nr. DE:l AP..tA(LLAMIEN!"O E:i&amp; -;ovA. EN EL Yr1.LLE
iJYdlle L . . l. M. Rubic s. v "'- L ,\_ Garcta A.

\

EN 3 t~Cl-!"5 DE SIEMBQA, LN EL VALE DEL f.!A'tO. ~O~. M. E. ~?,.~t:-""'H :-: L.

,,

L,; F,;.Jouc:r,·, :::-· S' •;~
L.KMd.) Et- C:L ~IO. Di. ALAAúS, SOf~. (2 EXPS. ). !-'. é.. C~r:::e-·, :; tH .... I':--?- Ji •• F. Ci!brf:1·-: e. j G. A. :"":erros L.

:...~

.M;.'t'-ll!yS-65-5: E:,ALu:i,C lQN DE 10 H 1 BRIDCS COMEF-~IALES DE

35

NI,¿LES DE SALlNIOAD [!I 3 CONDICIO~ES DE IIUMEOAO

tJv.ille 8.

::: -

N. E. Canlenas de L.

~~=-:

'G;G~

s;,:..~ •.:_

"4'A"'-...;•s-eS-6: VJ!.LID-• •:lüN ~f t[C~OLOGIJ.. PAR,•
37

r AQ-SUE-a5-~ : [ ·,¡t.:... 1;;. . . llPc CE.!~- ::st'JAL!-.: . DE i·CGL1; ·1t~ ·, ~ JC:"'&gt;~s i.:E PtHASI&amp;
EN 2 "'lltMA:i DE ~... LJ·.,·.CIOM ;:H '-'~.u. et [L -'1:-t.~t. í·C:l iA'}UJ. SON. J. M.
Cortes j_ y .;.

:: :

pt,:.f-f!yS-85-2: EYA!..UACION DE 11 VARIEDADES n;T(~~EDIA&gt;
TAROIAS DE MAIZ. EN TOJIBAMPO Y JEROCDA. MSIO. ~é AL~'105 .

2 (OH[)JCIONES

l. IJvalle 8.

:,-~;~C-: •) S

(••:r,¡E:.:. ,::.

.:..!:!

] }!

..A!-=~=t-~-:"-T· EW-1tU.-' . IG" (JE 2 vaP;EOAOES o: ~:.w ,:;o FOF:.:,&amp;.;¿~:,. :~ .:''11.:.:;.:_
3 j!S!"'-'.:IAMIE".,..:s E~TP.E St.:KC}S Y 3 c.:..,.:&gt;:D!:":'5 OE: =}::¡_~-:.:-·. ¿•, ::_
tFle. DE P.OSARIO TESG~Af.O. SON. (2Go. AÑO) . J. ~- .dle~:!~Ic ~-

ce~

,AQ-AGU-85-1: [VALUACION DE 4 GENOTIPOS DE Al.OOIIONERO BAJO 2 METODOS DE
SIE~R,\ Y 6 NIVELES üE HU~OJ.O APRO'ilEChAHLE EN SUELOS DE BARRIAL, EN EL
~AlLE DEL YAOUI. SGN. E. ~n1ara R. y J. E. Ortiz E.

i

39

i

!

MAY-FuR-85-Z: RESPUESTA DEL ZACATE BUFFEL VARIEDAD FORl'[CAilLE • L' Fé"'[-

LIZACIDN NITROFOSFO~ICA BAJO CONOICIOflES DE AGOSTADERO. E~
ROSARIO TéSOPACD, SON . (2do. AÑO). J. R. Yalenzuela 8.

'º

"&gt;',{;_ :,

•

XV

XIV

MAY-FOR-85-3: EYALUACION DE 1 VARIEDAD DE SOIIGO FORRAJERO DE TEMPORAL CON
3 DISTANCIAMIENTOS ENTRE SURCOS Y 3 DENSIDADES DE POBLACION. EN LA REGION
DE ALANOS. so~. (2dc. AÑO). M. A. saenz o. de L.
MAY-FOR-85-4: EVALIJACIDN DE LA PRODUCCIDN DE SEMILLA Y FORRAJE DE 4
VARIEOAOES DE ZACATE BUFFEL CON 5 DENSIDADES O[ P08LACION BAJO CONDICIONES
DE RIEGO. EN EL VALLE DEL MAYO. SON. M. A. saenz D. de L.

t-"AY-5dP-85-6:

48

MAY-FJR-95-6: E1ALUACION DE 12 YARIEDI\OES CE SORGO FORRAJERO Y 4 DE DOBLE
PROPúSITO. BAJO CONulCIONES DE TE,.,ORAl. EN LA R[GION OE ALANOS. SON. M.
A. Sáenz D. de l.

50

MAY-FOR-85-7: EVALUACION O[ 19 GRANINEAS Y LEGUMINOSAS FORRAJERAS BAJO
CONDICIONES OE AGOSTADERO. EN LA REGIDN DE ALA.'l&gt;S. SON. H. A. ~enz O. de
50

POBLACICN

E°'

¡.,;,:x;C'...!
II

'

L::~

56
~?

o~~!z·.:· · ~.;·.z.,.,i.:_

"'-~ Y-5.;jP-55-8: EVAU..:.e.CION DE CULTlYARES DE NECTARINO.
l~• .__.\ h.E:ilON. DE BAC('IBAHPO. SON. (2do. AÑO). J. A. Samante~o ?..

:.S.

~•.l."."-::'(i-85-1: E'IALCACION i:E "TE!l11K 1SG" APLIC~::&gt;O AL SLE;... - ·¡
-¿;.::.:..~. 3:1.
.:.;:;u,:A.[.I) ~ :..A SE~IL!...A ?ARA fa.. CUºHH:OL DE i~lSEC!OS 1'.:1 'J,:.:~J,;f.: :,·. '=':::.: .1Dt...
EN ~L VALLE GEL 14AYQ, SúN . (2do. ~ÑO). J. J. Gerard3 G.

:~

H.\'l-8H-85-2: EVALL.e.CION 0[ 4 METODOS F,tRt.. EL CO~S.\TE riE '"'"".:'l :_:.
Aeneo!a.r.ia sp¡:. EN ZACATE BUFFEL. EN EL p,(P(O_ DE ALt--uJ5. 5::,:. _

Gero?rdc

::u,~:.
J.

.

:-J

G.

51

MAY-FOR-85-9: EYALUACION DE LA RESPUESTA A LA FERTILIZACION NITROGENADA
OE 6 GRAMINEAS FORRAJERAS. EN EL l'IPIO. 0[ A~S. SON. (4to. AÑO). M. A.

Sáenz C. de L

O'E

48

49

MAY-FOR-85-8: YALIOACIDN DE TECIIOLOGIA PARA LA PRODUCCION DE FORRAJE O[ 2
VARIEDADES O[ ZACATE BUFF[L. EN LOS ll'IDS. DE ALAll&gt;S. EL QUIRIEGD Y
ROSARIO TESOPACO. SON. N.A. ~enz D. de L.

LA DENSIDAD

~-"-:,CP-85-7: [FECT} DE 4 METODOS DE LABRANZA EN ~JONJOL, GE ,E,,%':•• é ',
Lü':: 1 A.NlllJES Y MINAS NUEVAS, ALAMOS. SOPL F. Cabrera C.

MAY-•OR-85-5: E"IALUACION DE 20 GRAIIINEAS FOIIRAJERAS FER[N!IES BAJO CONDl~IONES CE RIEGO. EN EL VALLE DEL MAYO. SON. M. A. saenz D. de L.

L.

DETERMlNACION OE

C,\CAn~AT~ ASOCIADOS. BAJO CONDICIONES DE lEMPORAL, Eti r,(rnas '.,'-="·:.s
r:rio;:~s. ALAMOS. SON. J. G• .M.!.rQuez c.

~.

51

MAY-FOR-85-10: EVALUACION DE LA RESPUESTA A LA FERTILIZACION NITROGENADA
DE 6 GRAM1"[AS FORRAJERAS. EN EL MPIO. DE EL QUIRIEGO. SON. J. R. Ya-

.,
~,;-,_w,_-65"-1: •¡.-LJ[lt.':ION DEL CGt.T;¡Ql OU!MICO EN 2 ::ccc;.::; :E . ,_ -- .
1 :~ ~L-hTR:O~ CULTUR:.L il LA MALEZ&amp;. EN ~t.IZ. ::,,JU :t1";JIC l iJt,f~ .:E ::·.,::~;:.
P• :;;_ M?!O. DE ~Li\1"GS, SON. {2 E\PS.L G. ;._ Fierr:-,3 L.
MAY-AAL-85-2:

lenzueld B.

52

MAY-FOR-85-11: [YALUACION DE 1Z VARIEDADE'.i E IIIBRIIJOS DE SORGO FOIIRAJ[RO
Y 4 DE DOBLE PROPOSITO. BAJO CONDICIONES DE TEMPORAL. EN LOS MPIOS. DE
ROSARIO TESOPACO Y EL QUIRIEGO. SON. (Z EXPS.). J. R. Valenzuela B.

53

EFECTO DE

2

1"TENSID;,oE:; OE LAB~I\NZA. f

_A

t •

:_,-;_¡::.:::•, ::

HE~alCHJ·A.S Bl FRIJO!.. Phaseol~s vulgaris :. •• E.f4 U'. "-í:S.!'.:-~i ::: •. __ :::L_,:.5.
C~JhJPAS. CHIH. M. A. Muhoz 8. y J. Valenzuel~ L.

':: 1

l".A't-ff...tl-85-3: [VALUACION DE 4 HERBICIDAS E'-' 2 005-IS PAR~ :::.. Le.-;[,_ O:'.
M-\LELA E~ 3 ETAP~S DE DESARROLLO EN ZA.CATE BUFFE~. EN EL M?!: r~ .!_~\IC~.

:oH_ G. A. Fierros L.

MAY-SdP-85-1: ENSAYO UNIFOIINE DE 9 LINEAS
VALLE DEL MAYO. SON. J. G. N!rquez C.

ELITE

DE

ALGODONERO.

[H

EL
53

MY-SdP-85-2: EVALUACION DE 7 LINEAS AVA!IZAOAS Y 11 VARIEDADES CONERCIALES
DE SOYA. EN El VALLE DEL HAYO. SON. (2 ElP5.). N. ...drld C.

P'...W-SUE-85-1: RES?UESTAL DEL

ALGOOOE:4RO A OIFEREN':'ES DOS(&lt;;~:' ~:1-:':'JP.C v
F.J~FOP.U. OAJf.) LA ROTA:- El:, TRlGO-.ll-.lGOOONERO EN UN SUE:.ii CiC ..,,:.,;;,,.: · _. E•¡ :__
VALLE DEL MAYO,. SON. (Zdo. AÑO). J_ J. Ot.:artie R. y e;_ la&lt;;~r·,ja ;_

5'
?"'.A1-~l'E-'35-2: EY&lt;\LU.6CION DE 8 DOSIS DE

"ht ! "urx:_" ,·· .1-r:ui:t10.

::: '-..

¿,¿

i. ~- .s;:;.

MAY-SdP-85-3: [VALUACION DE CHILTEPIN EN 3 FECttAS DE SIEIIIRA. EN EL VALLE
DEL MAYO. SON. ·J. A. Sallaniego R.

55

r ol [;( "FO~FORO' Eh KAIZ. E'-' TOJiBAJl!PO Y ._:E:,;;:~KúA. Y.,..:J. 1.,E :.,_,-:,.":":. ~:-•.
(2 t:XPS. ! . .l. J. 0-.1arte K.

IIAY-SdP-85-•: EYALUACIDa DE 8 LINEAS AYAIIZAIIAS Y 2 VARIEDADES DE FRIJOL
Tl?O AZUFRADO. EN El VALLE DEL MAYO. SON. N. Madrid C.

55

.:-•:_.,.._&lt;"::E-e:i-1: E\'.ALIJ.!..CION O[ LA RE:,?uESrA;,. l:. rt..i&lt;':'1tIZ.:c1 ... r, ~6;: ·=-:,:-:r:..:::: -::;,
c.·
:··:i::o FJRKA.!FRO, E:J LOS MPJIJS. CE ALt,'•!('; f "'')SA.RIC a :.L=-·.; ;a~. J.

€,j

"'

•- : . 1;n.~ M:....1 ~- ~- 1Jalenzu0:l~ B.
MAY-SdP-85-5: [VAl.UACIIII DE 8 l 'INEAS AV'ANZADAS Y • VARIEDADES D[
AZUFRADO Y CA~P.10. EN EL VALLE DEL MAYO. SON. M_ ~.adrid C.

FRIJOL
56

"'

�'

.

-· -

-....::

-

"'

.-

,_
lVI
IIAY-AGU-85- 1 : EFECTO DE 3 RIEGOS OE AllllLIO C011 CALEIIOARIOS DE RIEGO,
ALTA POBLACulll Y NIYELES ALTOS OE NJTROGENO EN AL6000NERO, EN UN SUELO DE
BARRIAL. EN EL YALLE DEL IIIIYO. SOII. R. león R. y J. E. Palacios s.

65

IIIIY-AGU-85-2: EVALUACIOft OE 6 CM.EmMIOS DE RJE60 EN FRIJOL EN 1M SUELO
OE ALUVIOII. EN SAII 1611ACIO COHUIRIIIPO, SOII. (ler. AIIO). R. león R.

66

IIAY-"611-85-3: EFECTO 0E 4 INTENSIDADES DE LABRMZA PARA LA CAPTACIOII 0E
HIKOAO EN MIZ OE
EW TCl.ll- Y IWOIERIAS. IPIO. 11E AUIIOS,
SOII. (2 ElPS.).
Cabrero

r.

r-..c.

MY-AGU-85-4: EYAt.llllCIO!t 11E 3 T#WIOS OE IIICROCUEIICAS EN IIAIZ OE TDIPOIIAL.
EN IWICHERIAS, AUIIIOS, SCIII. F. ~ • C.
IIIIY-AGll-85-5: EFECTO OE 4 IIETOIIOS· OE LMRMZA PARA LA CAPTACIOII DE HIIIEllllO
EN AJIJIIJOLI OE TEIPORAL. EN LOS TANQUES Y IIIIIAS NUEVAS. IPIO. OE ALANOS,
SOII. (2 EX?S.). F. CabrerJ C.

f

74

EYALUACION DE 3 OEIISIOADES DE PLMTACI• EN IIAIIZANO
NlW* f - . i Y 111106, EN LA COSTA DE HE911151LLO. SO.. D. K. Dlu N.

74

67

IIEl-fllHIS-3: EYALUACI• DE LA INTENSIDAD Y 4 TIPOS IIE PDllll EN IIAMZANO,
CY. SGBIIE 191111, EN LA COSTA DE HERIIISILLD, SOII. (2do. AIIO). D. H.

61

EN

75

IID-FRU-85-4: EYALUACION DE 5 EPOCAS DE ACLAREO IWIUAI. EN 2 CULTIVARES DE

69

HER-YID-85-2: HECTO 1lE LA •ECHA DE POOA Y APLICACION DE "CINWIIDA DE
HIOIIOGfNO" EN LA illlOTACim DE YID. CY. PERI.ETTE, EN LA COSTA DE HEAIIISI-

LLO~ SON. M.Angu!o N.

POTBklill. PIICIJUCTIYD Elt llfD CV. CARi&amp;liME.
SO.. R.

RaaDIIE:tR.

10

HER-YI0-8S-4: ESTIIIIO PIIEVID DE LA FRUCTIBILIDAD OE YEIIIIS Ell YID, CY.
PCRLETTE. EII llll VlliEDD :'.'JIIERCllll. PREYIAIEITE APLICADO CON "CI-IDA". EN
LA COSIA LE HlRNOSILLO. 5111. ~- - - ~ R.

10

OlaAZIII. Ell LA COSTA OE HEAIIISILLO, SOII. J. SandoYal H. y D. H. Dlaz M.

75

---Flll-85-5: EYALUACI• DE Z CUlTIYARES DE PERAL. Ell LA COSTA OE HERMOSILLII, SO.. (Zdo. AIIO). O. H. Dlaz 11 •

76

IID-FRU-85-6: EYALUACION DE 1 CUI.TIYAR DE Hl6UERA, EN LA COSTA DE HERMOSILLD, SON. D. H. Dlaz 11.

77

11Elt-FRU-8S-7: EYALUACION DE 3 CULTIVARES DE
HERIIISIUD. SON. D. H. Dlaz 11.

77

PERSllll,

EN LA

COSTA

DE

.. ·-lU.D.

69
EII Lll COSTA DE HEAIIISILLO.

HER-FRU-85-1: EYALUACION DE 20 CULTIYARES Y SELECCIONES OE IIANZANO, EN LA
COSTA DE HDIIDSILLD, SON. (Sto. AIIO). D. H. Dlaz N.

Dlu 11.

Angulo M. y R. ~afflOl'let R.

PODA - . _ ,

73

---Flll-85-2:

HER-VI0-85-l: EYAI.UACIOII DE 99 CUI.TIYARES OE Y!D "LIBRES DE YlRUS" PARA
USO IIIDUSTRIAL Y 11( IIESA. EII LA COSTA OE HEIIIISILLO. SON. (5to. AIIO). N.

SIIKTIOO A !al\ IIOBlE

IID-YID-85-9: EYALUACIOII EIIOI.DGICA DE 11 CULTIVARES SOIIRESAUENTES OE VID
llllUSlltlAl. EN LA COSTA DE HEAIIISILLO. SOII. (ler. AllO). R. ~ t R.

66

COSl'A DE appM05M JI)

llER-YID-85-3: EYALIIACr• DEL

....o

lYII

IEI-FRU-85-8: EYALUACION DE 5 CULTIYMES DE ZARZ-. EN LA CIJSTA DE
~ (ler. AIO). D. ft. DI• 11;

77

IEI-FRU-85-9: EYALUACIOlt DE 11 CULTIVARES DE la)GM. PECAIIDO~•'li illinoensis.
. P LA COSTA DE HE-ILLD. SO.. J. 11. C. Navarro A. y D. •
a, M.
~-

78

·-t

IEI-JOJ-65-1: ESTIIDIO DE LA FEIIILOGIA DE LA JOJDIIA IIOIIANTE HUERTOS. EN

HER-VID-85-5: EYALUACIOII DE 4 &lt;:ULTIYARES INJERTADOS SOBRE EL CY. CARIGKANE
EN UN VliEDO CIJN ALTA IIICIOEllr:IA DE SECAZOII DE RACllllS, EN LA COSTA DE
HEMISILLO, SDII. (Zdo.
liO). R. R.
•

LAS

,
•

7t
,..,

ruor.~s

.

.

..-

-'."y

DE LOS RI05 - - IIICTEZIJlll Y BAWISPE.

(ler.

AÑO).

R.

79

k•

.,

· ::e_"' - . - - - - - :.·. e,_ .,- ~"""' ~ .. .-~
= --~ ~-,--- ~-,~- ..- .·'::--"--,~.:'~.. ----- --- -· ~.. --,- - . .
---;. -·
-;;. --'..,
U'4J
--t " = ,~
~
-.{N ~ ... ·:z_g,
. · · ·'"•111t,•
" ~
,
"'IJE-~
- .- .~
~- .·.~
-- ~--nD-~, ~ " i i ' íi{iJ ·1lh!E1Írós rbiíáls ~-i-.-½·.-,i .:- :- ::".-·~ fl ::~•lt '@,iu; _..,:- ~ "."~r .· ·..;¡,-'-+- ·'"·- - ,.,...,.
--UI.OR Bl 11D l~IIAL .Y IIE .-sA. FIi LA COSTA Df IJl9IOSIU.0, SGII. ·
ta: SdP 115-Z: EPUIACIDN _DE z· .MIFIIMIES DE • PW • EII S. fftllAS DE
fl. Angulo "'·
n
SIINIA. FIi U COSTA lllE 11EJ919SIU.O, sal. 8. , •• _
.. l. . .
.
80
IIER-WID-85-8: EYlll.UACIOI DE -.E Cll5EDIA _ , Ell YID. CY. l'EllllTTE. Ell
f · IEJI-SdP-85-3: EYALUACIGI DE 3. CULTIVll5 l'OlBCIAUS FIi 4 FEDIAS DE SIENRA.,
80
LA COSTA DE HElllll5ILLO. - SDII. (3er. MIi). 11. Angulo 11.
73
J fll. U COSTA DE HERIIISILLO, SOII. 8. lalenZ1Rla A.

M- ._

-- ..;.--IJll,lli,6: IDIIESU, A tA "Jll!UOICIIIUIE.- f 4 M 111$ ~ J a l l i ..(ill ~ ·
- •. - ~ . - !"J" ,_.;._.
'IPMESS•-- --~- ·
-.. Clac -·-. • · -·. .--.-:1• 11L - · ~
~~,;~.....-~"'
- ¡•··
~ll-.-r-·
.. ~ _,, _ ...., · - - &amp;. ....- lo 11~ ~.
-- - •
-- ..,._ ;;:;"
· ~,.,.• _ ·~-,,,,.
7f , "t:L- · -• 'fl. .,
•
- ~
' · -- •;'.'.e;
.. ,..
-,¡.
- - -~~_._

=,

e

&lt;\..

...

,

•

•

• -

.•

•

-

___

-

-

-

!.........

•

- ..

:,,;:_.._

- =-;e
:;;; ·

#

XII

XVIII
HER-SdP-85-4: EVALUACION DEL RENOIMIEIITO DE 6 VARIEDADES DE CALABACITA,
EN LA COSTA DE HERIIOSILLO, SON. R. Bautista c.

81

f

HER-0111-85-11: EYALUACIDII DE 2 NETDDOS DE CAPTACION DE AGUA E• NAIZ C!'
KDID RIEGO, EN EL MPIO. DE CUIIPAS, SON. (2do. AliO). (2 EXPS. ) . J. A.

vasquez.

!·

l

81

•

KER·Oll-85-12: DIIIANICA DE LAS POilLACIDIIES INSECTILES EN FRIJOL CON Y SIS
CONTROL DE PLAGAS, EN El MPIO. DE ClN'AS, SON. J. A. Vhquez.

,.
.'

!'

HEII-Clll-85-13: OIIIANICA DE LAS POBLACIONES INSECTILES EN Fll(JCL ::oN &gt; s;•,
CONTROL OE PLAGAS. EN EL 11'l0. DE ClN'AS. SON. (2 EXPS.). (3er. AÑO). -A. Usquez.

12

HER-CIIR-85-14: JARDIII DE INTROOUCCION DE ESPECIES FORRAJERAS BAJO CONDICIONES DE TEIIPOIW. EN AGOSTADERO, EN EL MPIO. DE CUll'AS. SON. (2do. ,.;.1;.
J. A. Vhquez.

~,

HER-Oll-85-tS: ENSAYO UNIFORME DE 12 VARIEDADES Y LINEAS P,ECOCES !'
INTERMEDIAS DE NAIZ. EN El MPIO. DE CUMPAS, SON. J. A. Hsquez.

?-"

KEII-Clll-85-16: EVALUACIOII DE 9 DOSIS DE FERTILIZACION NITROF05FORIC~ !'•
MIZ. EN El MPIO. DE CLN'AS, SON. J. A. Vbquez.

~s

HER-S~P-85-5: ENSAYO UNIFCRME: DE 6 HIB~IOOS DE GIRASOL. EN LA COSTA DE

HERHOSILLO. 50N. 8. Valenzuela A.

IIER-SdP-85-6: EVALUACION DE LA ROTACION TRIGO-NAIZ PARA GRANO Y FORRAJE
CON 9 NIVELES DE FERTILIZACION NITROFOSFORICA Y COIITROl DE MALEZA EN
LABRANZA MINIIIA Y CONVENCIONAL, EII CIJCHUTA, IPIO. OE FRONTERAS, SOII.
(ler. AÑO). (2 EllPS.). R. Sabori P.

HER-CNR-8S-1: EVALUACION OE LA ROTACION CEBADA FORRAJERA-NAIZ CON 9
NIVELES DE FERTILIZACION NITROFOSFORICA cm I.AIIIUUIZA TRADICIONAL y MININA,
EN SAN JOSE DE BAVIACORA. SON. (Sto. AliQ). (2 ElPS.). J. Macias C.
ltER-CMR-85-2: EYALUACIOII DE LA ROTAClm CEBADA FORRAJERA-SORGO FORRAJERO
!• C. 9 NIVELES DE FERTILIZACIDII NITROFDSFORICA. COIIIATE DE IIALEZA Y 3
llBISIDAOES DE POBLACION EN LABRAIIZA TRADICIONAL Y NINIIIA, EII SM JOSE DE
BAll-'CORA. SOfl. (4to. Aall). (2 EllPS.). J. IIKlas c.

82

l

l

1
•
í

83

84

f

l
~

IIEII-Clll-85-17: EYALUACION DE 3 IIETOODS OE CAPTACIDII DE AQIA EN IIAIZ I,E
TEJl'ORAL. EN El MPIO. DE CUIPAS. SOII. (ler. AIIO). (3 DPS.). J. A. vas -

quez.

:-6

84

KER-CMll-85-18: EVALUACION DE 7 VARIEDADES DE MAIZ CON PROFOSITOS óE'1fJ;~&gt;A TIVOS, EN EL MP(O. DE NACORI CHICO, SON. T. Cervantes M.

...

HER-Cl4R-85-4: JARDIN DE INTROOUCCION DE ESPECIES -TICOLAS DE VERANO, EN
ACDNCHI, SON. J. Macias C.

85

KER-CMR-85-19: EYALUACION DE 6 VARIEDADES DE FRIJOL CON Y SIN C1NTROl DE
PLAGAS. EN El IPIO. DE NACORI CHICO, sq¡I. T. Cervantes M.

HER--OIR-85-5: EYALUACIOI DE 7 YARIEIIOES DE IIIIIZ CG1 PROPOSITOS OEIIOSTRATIYIIS, EII ACOIICHI. SON. J. IIKlas c.

86

HER-CIIR-85-20: EVALUACIDN OE 13 DOSIS DE FERTlllZACION NITRüíDSFOIIICA 1:;..
NAIZ, EN EL IV'IO. DE NACORI CHICO, SON. T. Cervantes N.

c.

87

l

HEII-CMl-85-7: EYALUACION DE 12 F-AS 0E FERTILIZACIOII NITROFOSFORICA
EN CEBADA DE T - . Ell ACOIICHI, SOII. J. Macias c.

87

t

HER-CMR-85-21: EYALUACIOIC OE "FIJRADAN" Y "VOLATON" EN 2 00~15. PARA E~
COIIIIATE DE PLAGS OEL SUELO EN IIAIZ, EN 2 POBLACIONES DE PLANTAS. EN L•
REGIOII DEL CAJ0N DE OIIAPA, SOII. A. A. Fú C.

HER--OIR-85-3: JAIIDIII DE INTRODUCCIOII OE ESPECIES DE GRMINEAS FORRAJERAS.
BAJO CONDICIONES DE TEIPORAI. EN AGOSTADERO. EN EL MPIO. DE ACONCHI, SON.
(Zdo. AliO). J. Macias C.

.•'

:1

HER-CNl-a5-6: EYALUACION DE 9 llOSIS OE FERTILIZACIIII NITROFOSFOIIICA EN UN
ALFALFAR ESTABUCIOO. EN LA REGION 0EL 1110 sc.RA. (ler. AIIO). J. Noclas

HU--OIR-85-8: EYALUACIOII OE 7 YARIEDMIES DE FRIJOL C• Y SIN CONTROL OE
PLAGAS. Ell LOS HOYOS. MPIO. DE C-AS. - - (2 EIPS.). ,J. A. vasquez.

IIEII-CNl-115-9: DISAJO IJE AEIIDIIHEIITO~D( 6 INIIEtlllllES DE IÍUFFR. BAJO

cciii-

DICIOIIES DE - . _ Eil MlllSTAIIEIID. Ell EL IPIO. 11E CWIPAS, 51111. J.

Hsquez.

-·- -

--

.......

88

l

A.

HER-CMl-85-tO: EYALUACION DE LA RDTACI• TRIGO-FRIJOi. CON FERTILIZACION
•lTIIOFOSFORICA Y COMIATE OE IW.EZA Y PLAGAS. BAJO LABRANZA TRADICIONAL Y
NIIIIIIA. EM El "1'10. DE C-AS. 51111. R. l. Grijalva C. y J. A. Yisquez.

1

a,.... ,... -, j.-

C7

;,s

HER-CMR-85-22: DIIWIICA DE LAS P08LACIOIIES DE INSECTOS DEL SUELO EN J
LOTES COMERCIALES DE MAIZ. EN LA REGION DEL CAJON DE ONAPA. so~. •- A. F•j

c.

:,1

HER-Clll-85-23: DINAl41CA DE LAS POlllACIO!a;S DE INSECTOS EN 5 lDll~ C~'il:IALES DE FRrJOL. EN LA, - - Da 1110 SIHIARIPA. SCIII. A. ,._ ffj c. y e .
Jalae 6.

,~

,f1Elt.1J914!6--N:

EYN.UACIOII. DE 10 YA@IEIIADES DE SOIIQI .. fQIIRAJEIKl.
REG!GN DE LA PRESA El TEDPARI. A. llora les C.

Ell LA

1!"',i,

HER-CMR-85-25: EYALUM:IOII DE 7 VARIEDADES DE MAIZ EN PARCELAS OE!'!!STIIATI VAS. ,N IA-RE6ION Df l.A PRESA El TEOPARI. A. Morales C.

!IO

l

•ll l

......

�.. .

"'="

-~ _ . ,;,t__
, -~
-~

.,... _.. ,.;¡,;;~

·WWf

...

~

....

XX

XXI

HER-CHR-85-26: J~RDIN OE INTROOUCCION vE ESPECIES FORAAJERAS DE TEMPORAi.
EN AGOSTA~ERO. EN LA REGION DE LA PRESA EL TEOPARI. (1er. AilO). A. Morales

i

N

102

1

HER-CMR-85-41: EVALUACION DE 4 FECHAS DE SIEMBRA EN PAPA. CV. WHITE RC,E.
EN LA REGION DEL CUQUIARACHIC. SON. M. R. Abrego R.

HER-CHR-85-27: EVALUACION DEL EFECTO DEL ZACATE JOHNSOII SOORE EL RENDIMIENTO DE TRIGO EN 3 FECHAS DE SIEMBAA. EN LA REGION DE LA PRESA EL
TEOPARl. A. Morales C.

102

1

HER-CMR-85-42: LOTE EXPERIMENTAL DE FRIJOL CON LABR~NZ' MINIMA Y TRADICIONAL PARA LA ROTACION FRIJOL-TRIGO. EN LA REGION DEL CUQUIARACHIC, SON.
(]~r. AIIO). (2 EXPS.). M. R. Abrego R.

HER -CMR-85-28: EVALUACION DE 9 FOl&lt;IIJLAS DE FERTILIZACION NITROfOSFORICA
EN SORGO FORi!AJERO, EN LA REG!ON DE L~ PRESA EL TEOPA".l. A. Morales c.

103

c.

HER-CNR-85-43: DINAMICA DE LA POOLACIOtl INSECTIL EN 2 LOTES CO~ERC!ALES
DE FRIJOi., E■ LA REGION DEL CUQUIARACHIC, SON. M. R. Abrego R.

HER-Oll-85•44: ENSAYO UNIFORME DE 10 LINEAS Y VARIEDADES

PRECOCES
INTEAIEDIAS DE IIAIZ, EN El MPIO. DE BACAIIOIIA. SON. J. F. Linón G.

HER-Cfm-85-29: EVALUACION DE LA ROTACION RYEGRASS-IUIIZ CON DIFERENTES
DOSIS NITROFOSFORICAS Y HERBICIDAS BAJO LABAANZA TRAOICIOIIAI. Y MININA, EN
EL "PIO. DE HUASABAS. SON. (3er. CICLO). (2 EXPS.). J. Grageda 6.

104

HER-CMR-85-30: EVALJACION DE 5 VARIEDADES DE MAIZ CON PROPOSITO SECUNDARIO
CE~STRAT[YO. Ek EL 1ff&gt;IO. DE hUASABAS, SON. J. Grageda G.

105

HER-G•R-85-3!: .JARO!~ OE [NTROOUCCION DE ESPECIES FORRAJEAAS BAJO RIEGO.
Efl EL MPIO. DE H~ASABAS, SON. l 1er. AÑO). J. Grageda G.

l'o

i
f
4

t

106

"I

H.ER-CHP.-85-32: JARl'IN DE INTROOUCC!ON DE ESPECIES FORRAJERAS BAJO CONDICIONES DE TEMPúRAL EN AGOSTADERO. EH EL MPIO. DE HUASABAS. SON. (1er.
AÑO) . .; _ Gra~c,ja G.

,"6

~Ef'..-O'¡;: .c;.5.33: EVAL 1.1A•:iON DE 1¿ v~~!ED~::Es DE FiH ]OL f\E PPIMA\'ERA. EN LA
REGlm, DE :_:: P2.t~' El 7EC.F~RI. A. Í"kJr¿J~5, ,:

'07

¡::,

EL ~1Pi0. DE ACCNCl:I. ~ . C. Rca:J R.

EL
1'.

1'

HER-Oll-85-47: DINAMICA DE LAS POIILACIOkES INSECT!Li'S CEL SUELO EN 3
Cf.l'PCS COMERCIALES DE IIAIZ. EN EL MPIO. DE BA~ANUAA, SON. J. F. Limón G.

11

!HSECTJC!D~S P~ r&lt;A El COMBATE

, é c"SAN•) COGOLLERO EN M&lt;IZ. EN E'_ JWIO. OE a&lt;e,_9~'•• SON. J. F. Limón ú.

•1

¡ ::-~-(MP.--35-4:l: ELABORACION DEL M.:\~i:0 DE REF ~i(f::"lC! .\ CZ ... i\=1:EA LE
[ ' ·_:. PRESA LAS CALABAZAS. SON. C F. L i - F.

11

INFLUENC! ,°1

•01

llER-OIR-eS-35: E;ALUAclON .i1: !ü YAAIEDl\llES DE CACAHUATE. EN EL MPIO. DE
~A'fON. SC~L .L ;,,..Jc!as O.

108

HE?.-C,,_Q-6:i-36: EV•LUACIOK OE 4 IIERBICHIAS PARA El COMBATE DE NALEZA EN
CACAHUATE. EN EL MPlO. DE P.AYu•I. SON. R. Macias o.

rng

HER&lt;M~-85-J;: EYAlllACION OE 8 VARIEDADES DE FRIJOL DE YEAANO CON Y SIN
CO~ThOL DE PLAGAS, &lt;.N EL IFIO. DE AAYON, SON. (2 EXPS.). R. Macias D.

109

HER-CMR-85-38: EYALUACION DE 12 YARIEDADE5 DE FRIJOL DE PRIIUIVEAA CON Y
SIN COIITROI. DE PLAGAS. EN El MPIO. DE aAYON. SON. (2 EXPS.). (ler. AIIO) . .
• R. -.:las O.

110

IEI-CNR-85-Y.I: EYALIIACIOII DE 7 YARIEllAIIES DE IUIIZ CON PRCIPOSITOS S[CUIIDARIOS 0040STRA.IIVOS. CH El 11'10. DE IIAYGa. 51111. R. Macias D.

11t

HER-CMR-85-40: EYALUACION DE LA ROTACION TRI60-SORGO PAAA GRANO CON 9
NIVELES DE FE•TlllZACION NITROFOSFORIC• Y COIIIATE DE IUILEZA, EN El 11'10.
DE AAYON. SOII. (Zdo. AiiO). (2 EXPS.) R. Macias O.

EN

HER-CMR-BS-46: EVALUACION DE 3 METODOS DE CAPTACIO~ DE AGUA EN soaco
FORRAJERO DE TEMPORAL CON 4 DOSIS DE FERTILIZACION v 4 DENSIDADE S i;é
SIE"8AA. EN EL MPIO. DE BACANOAA. SON. (3 EXPS.). J. F. Limón S.

! ".'" ;-_,--.ip _ 35-48: EVAl""-CIOM SEMJCOMERCIA!.... DE 3

HER-C 1·,W-e'j .:_j!!: !:![aAH!U DE L.~ S P09t.lCIIJ:.E', U-fSE:.:TJLES Y E1i~LUACION DE LA
TR.Af~~Hl~f -J.\ íi[ v::?uS l~ ... L:-u;c{GOS CL~•KIALES DE tHlLL [:i 2 FECHAS DE

~lD'J'U-!i!.

HER-CMR-85-~5: EVALUACION DE 9 FORl'ULAS NITROFOSFORICAS EN MA! Z.
MPIO. DE BACANORA, SON. J. F. LiaOn 6.

"
"

E

hEJ,-:::N!-85-1:

ESTAOI5TICAS

SOBRE

LAS

APLIC..\CJ:":ºIES

DE

(N'"[,:TlCJOAS

Efl

"OEIITOS COl!ERCIALE~ DE CITRICOS. EN LA COSTA DC HERMOSiLLO. SOtl. F. ; .
&amp;o&lt;&gt;zalez V.

"

HER-ENT-85-2: OINAMICA DE LA POBLACION INSECTIL EM C!TRICOS. EN LA COSIA
DE HERIIOSILLO. SON. (ler. AliO). F. J. 6onzalez Y.

t:c,

•
·,-'
t

112

11

t'ER-ENT-85-3: OINAMICA DE LA POBLACION INSECTIL EN DIFERENTE~ CULTIVARE',
DE DURAZNO. NOGAL Y IUINZAIIO. EN LA COSTA DE 'l[RltJquo. SOPI. (Sto. Ar10).

F. J. Gonzllez v.

'1

HER-FIT-85-1: EVALUACION DE 10 PATIIOllfi DE VID AL ATAQUE DEL NEMATODO
IIOOlJLAIIOR DE LA RAIZ Meloidoclr:.l•vamca. INJERT~DOS CON 3 CULTIVARES
ctltERCIAl.E3. EN LA COSTA bl t1t.
llLO~ SON. (.ito. NiO). J. A. Ram!re ,
A.. R. R-,s Y. y M. Angulo M.

i 2:

(

l'

XXII

XXIll

...

HER-FIT-85-2: EVALUACION DE PORTAINJERTOS DE VID CON EL CV. CARIGHANE AL
ATAQUE DE PUDRICION TEXANA Phri;totrichta a-ivon,m, EN LA COSTA OE HERMOSILLO. SON. (7ao. AÑO). J. A. amlrez A•• R. R-,s Y. y M. Angulo M.

121

HER-FIT-85-3: IDENTIFICACIIJN Y REGISTRO DE
FRUTALES, EN LA COSTA DE HERIIOSILLO. SON.

121

ENFERMEDAllES EN DIFERENTES
AÑO). J. A. R. . lrez A.

&lt;•w.

~t

a

HER-SUE-85-6: EFECTO DE LA FERTILIZACION NITROGENADA EN POSTCOSEOiA E••
llURAZNO CV. DESERTGOLD. EN LA COSTA DE HERMOSILLO, SON. (2do. ANG). J. A.

H

C. Navarro A. y J. H. llllftez M.

t~

HER-SUE-85-7: EYALUACIOII DEL IIIVEL DE SUFICIENCIA OE NITROGENO EN OURAZ~C.
CY. DESERTGOLD, EN LA COSTA DE HERMOSILLO, SON. J. A. C. Navarro•·

e

r-.

HER-IW.-85-1: ERRADICACION OE COIIIIOtlJELA Comtolwlus •rvensis L•• IEIIANTE
El uso DE HERBICIDAS EN YID. EN LA COSTA DE ROiit)SiLLO. SoN. 6. Martlnez

D.

HER-MAL-85-2: EVALUACION DE 4 HERBICIDAS POSTEJIERGEIITES PARA EL COIITROl
DE "ZACAT[ JOIIISOII" EN VID. EN LA COSTA DE HEIIIIOSILLO, SON. ( 1er. AliO).
G. Jllartlnez O.

~

122

123

HER-IUIL-85-3: EYALUACION DE 4 HERBICIDAS APLICMIOS EN RIEGO POR GOTEO
PAAA EL CONTROL DE IUILEZA ANUAL EN VID. EN LA COSTA DE HERMOSILLO, SON.

6. NilrUnez D.

HO-IUIL-85-·4: EYALUACIOII DE 6 HERBICIDAS PREEJIER6EIITES PARA EL CONTROi. DE
ESTAFIATE -rosia &lt;Oftfertíflora E1t VID, EN LA COSTA DE HERMOSILLO. SON.
G. ttarllnez O.
HER-IUIL-BS-5: EVALUACION DE LA PERSISTENCIA DE 4 HERBICIDAS APLICADOS EN
RIEGO POR GOfED Y RODADO EN VID. EN LA COSTA DE IElllllSILLO. SON. G.
Martlnez D.

123

¡

1
f

(
t
~

124

.

HER-SUE-85-2: EVALUACl!la DE 4 DOSIS DE IIITIIOGENO Y SU EFECTO R&lt;SIDIIAL EN
YID. CV. CARir,,,l,NE. EN UN SUELO DE TEXTURA Ml6AJDN AREIIOSO, EN LA COSTA
DE IERMOSILLO. SON. (4to. AÑO). R. J. Herrera 6 •• N_ l. A. Garcla A. y J.
X. IIHlle l.

,;

HER-SUE-95-8: EVALUACIOII DEL NIYEL OE SUFICIENCIA DE Nl'iROGE&gt;O éS ~;.s¡M.c.

CV. ANNA. EN LA COSTA DE HERKJSILLO, SON. J. A. C. Navarro A.

HER-SU{-85-9: ESTUDIO DEL SISTEIUI RADICULAR DE 4 PORTAINJE~T~.S C!' MAtlV:::;
CCN RELAC!ON A SU CAPACIDl\ll DE ABSORCION NUTRICIONAL. EN L;,, :~STA [&lt;
HERJC&gt;SILLO. SOH. (2do. AÑO). J. A. C. Navarro A. y J.~- NU~ez H.

,·.

HER-AGll-85-1: DETERMINACION DE LA EVAPOTAANSP[AACION MAXIMA EN V!D. ,-;,_
CARIGNANE y PERLETTE, EN LA COSTA DE ttERHOSILLO, SON. (Sto. .,;;o¡.
Or-tiz K •

'.:

HER-AGll-85-2: EVALUACION DEL RIEGO POR GOTEO EN BASE A DA Tu, D[ é'&lt;A ' 0,;. ·
C(ON EN TAMQlJE TIPO •A• EH VIO, CV. CARJGNANE. EN LA COSTA O~ Hl -:'-10&lt;:;i:_LO.
SOII. J. Ortiz M.

¡:

HER-AW-85-3: EYALUACION DEL RIEGO POR GOlEO CON BASE A OATOs DE E•MOllnCIOII EN TANQUE "TIPO A" Ell VID. CV. PERLETTE. EN LA COSTA DE l!EIM!SILLO.
SON. J. Ortlz M.
HER-A611-85-4: RESPU!:STA DEL DURAZNO A 3 LAMINAS DE RIEGO POR GOTEC CO!I !
DISTRIBIJCIOIIES. Ell LA COSTA DE HERMOSILLO. SON. J. A. C. Nav,rro A. y L.

125

125

H[II~SU(-85-3: EYAUIIICIOII ÍlE 4 DOSIS DE NITII06Ellt Y SU EFECTO RESIOUAI. EII
VIO. CV. CARl9WIE. EN UN SUELO DE TEXTURA ARCILLOSA. EN LA COSTA DE
= ! ~ O . SON. ( ~ . AIO)'. R. J. H&lt;,rrer• 6 .• N. (._ A. ~ I • A._ y J, X• • _

Ruvalcaba V.

13

HE:R-AGU-85-5: EVALUACJON DEL RIEGO POR GOTlO CON BASl N DA: ,1S DL EV ..-D(J..
R~CION EN TAIIQUE "TIPO A" EN MANZANO, EN LA COSTA DE H[RMOSIL l. 0. se::.
(4to. AAO). J. A. C. Navarro A. y L. Ruvalcaba V.

:3

HER-AGU-85-6: EFECTO DEI. AGUA Y FERTILIZACIOPI SOORE U. C~ECl,OIHITO ,
PllOOUCCJ(al OEl. llUIIAZIIO. EN LA CO$TA DE HERMOSILLO, SON. J. A. ~. lla,~rro 1- . .
L. R... alcaba Y. y J. l. UYall~ B.

,3

Hfll-,V,U-85-7: EFECTO DE 4 LNI_IIIAS DE RIEGO EN 2 ETAPi5 Y FERTIUZACIOI,
1111,m,,llWIA Elt •NZAJIO CV. OOIISETT GOLOEN. EN LA COSTA DE HE~:'1QS!Ll0.

126
HER-SUE-85-4: EYALUACION DE , DOSIS DE IIITR06ENO Y SU EFECTO RESIDUAL EN
no. CY. THOMPSON SEEDLESS, El UN SUELO DE TEITURA Ml6AJIIII AIICILUISA. Ell
LA COSTA DE HERMOS!LLO. SON. (4to. AliO). R. J. Herrera 6., "· l. A.
Garcta A. y J. l. UYalle 8.

t,

12,
~

HER-SUE-85-1: EVALUACION DE , DOSIS DE NIT1IOGEIIO V SU EFECTO RESIDUAL EN
YIO. CY. CAAIGIIAIIE, EN UN SUELO DE TEUURA Ml&amp;\JOII ARCILLO LIMOSA, EN LA
COSTA DE HERIIOSILLO. SON. (4to. AÑO). R. J. Herrera 6 •• M. l. A. Garcla
A. y J_ l. Uwalle B.

~ER-SUE-85-5: EFECTO DE LA FERTILIZACION NITROGENADA EN MST'.~SECSA !',:
MANZANO CY. ANNA, EN LA COSTA DE HERMOSILLO, SON. (2do. AflO). J. s.
Na,.-arro A. y J. tt. Núñez M.

SOlt. ( ler. AIO) J. A. C. Navarro A•• L

·i

Auvalcalia V. y J. X. U\l ,} llt IS.

HER-AGIJ-85-8: lllflUEIICIA DE DIFERENTE NUMERO DE RIEGOS DE PO:iTC05ECl!A Er,
lltlllAZNO. E11 LA COSHl DE IIERMOSILLO, SON. ( 2do. ANO). J. A. C. N•sarro /,.

127

y L. ~l!Yalcaba Y.

..
f

1],

...
w

�..-¡. ¡--- -- •

"'2-··

t

~

.,.

.......

XXV

XXIV
HER-AGU-85-9: RESPUESTA DEL DURAZNO Al PRIMER RIEGO DE INVIERNO Y APLICACION DE •cl-AHAMIOA•. EN LA REGION DE HERMOSILLO, SON. (2 EXPS.). J.
Sandoval H. y D. H. Dlaz M.
.

CM-fRU-85-1: EVALUACION DE 9 CULTIVARES DE MANZANO Pyrus malus. EN LA
REGION DE CABORCA. SON. C. A. féllx V.
-135

CAB-FRU-85-2:

HER-AGU-85-10: DETERNIIIACION DEL CALENDARIO OPTIMO DE RIEGO-EN El CLON
LB-51-C DE JOJOBA, EN LA COSTA DE HERNOSJLLO, SON. (3er. Aik&gt;). J. Ortiz

"·

ESTIMULANTES

DE

BROTACION

Y FLJ~.\CION EPI

éM-FRU--85-3: EVALUACION DE 23 CULTIVARES DE DURAZNO Prunus persica. EN
LA RE610N DE CABORCA. SON. C. A. Félix V.
-- -

136
'~

1
&lt;;,i

,

RSCIONDECABORCA

CAB-VID-85-1: EFECTO DE 3 INTENSIDADES DE POOA EH 4 CULTIVARES DE VID CON
RIEGO POR GOTEO, EN LA REGION DE CABORCA, SON. J. C. León F.

APLICACION DE

NUZMO. EN LA REGION DE CABORCA, SON. C. A. Félix V.

0

'

t37

CAI-FRU-85-4: COMPATIBILIDAD POllNICA DE 12 CULTIVARES DE ALMENDRO. EN LA
llf6lc.l DE CMORCA, SON. C. A. Félix V.

~

CAI-FRU-85-5: EVALUACION DE 39 CULTIVARES DE ALMENDRO Prur JS a,11:i::a l t.:s.
EN LA REGION DE CABORCA, SON. C. A. Félix V.
---

it

CAI-FRU-85-6: EVALUACION DE 2 CULTIVARES DE NOGAL Carya illir.;:ens1s. EN
LA REGION DE CABORCA, SON. C. A. Félix V.

·-..

CAB-VID-85-2: EVALUACION DE 3 NIVELES DE ACLAREO DE RACIMOS EN VID. CV.
TitOMPSON SEEDLESS CON RIEGO POR GOTEO. EH LA REGION DE CABORCA. SON. J.

~

C. león F.

137

CAB-YID-65-3: EtALUACION DE ªCYAIWIIDAd EN 3 CONCENTRACIONES Y 2 EPOCAS
DE APtlCCIO~ PARA ~CELERAR Y UN!FORMIZAR LA BROTACION EH 5 CULTIVARES DE
YID. EN l~ ~EGION DE CABORCA. SON. (5 EIPS.). J. C. León F.

138

1=.:snm:o DE LA FI&lt;~(. HBILIOAD !&gt;E L&gt;', Y~IUS DE ~ IC. CV. THOH?SON 5::rn:..~ ,\:. ~,. LA CEGrc:~ CE c;.a:JR&lt;:A. sor•• J. ;; . Le~-n r. {._ A. R1ver.1 O••
y L. E. ~icja&lt; ~-

139

CAB-rn,-85-5: EVALU,CION DE 3 DOSIS DE "ETHREL• EN LA MADURACION DE 3
CUl.TIVARES DE VIO, EN LA REGION DE CABOACA, SON. l. E. Riojas D.

139

·1.iJ-:jP-8.S-I: PARCF.LJ CEMOSTilATIVA DE AJCNJOLI, EN LA REGIO!I [E SONOli.,. •
•:.0:1. 11. N. Aviléz P.

CAi!-. ID-é,5-.i:

•:AB-ElliT-85-1: EYALtJACION DE 5 INSECTICIDAS PARA EL CCMBATE DE '. C'ES•. ·.e;_.
tWlOR DE 1.,\ HOJA DE VID. EN LA REGION DE CABORCA. SO!L L. Gi:err• &lt;;.
CM-OIT-85-2: CUMTIFICACUJN DEL DAÑO DE TRIPS EN LA FLORACION OE VID. EN
LA REGIOII DE CABORCA, SON. L. Guer:-a S.

CAB-YID-85-6: EYALUACION DE 3 DOSIS DE •ETHREL.• Y 3 DE ªACIDO GIBERELICO

EN VID. CV. llO'PSON SEEDI.ESS, EN LA REGION DE CABORCA. SON. (3er. AÑO).
l. E. Riojas O.

140

CAB-VID-85-7: EVALUACION DE 5 IIITEIISIDADES DE PODA EN VID CV. CARDENAL,
EN LA REGION DE CABORCA, SON. (2do. AliO). L. E. Riojas D.

141

CAB-VID-a!i-8: EVALUACION DE 5 TIPOS DE ESPALDERA EN YID, CV. TI04PSON
SEEDLESS, EN LA REGION DE CAOORCA, SOi. (4to. MO). L. E. Riojas D.

CAB-EN'T--85-3: CUAMTIFICACION E IDEffTIFIC.\ClON DEL DESCAiUIADOR !íE LA HOJA
DE VID. DI LA REGION DE CABORCA, SON. L. Guerra S.
CAB-DIT-85-4: EVALUACION DE 3

CAB-VID-85-9: EVALUACION DE 2 SISTEMS DE CCIDJCCICJI DE VIO, cy; FUME
SEEIII.ESS, EN LA REGION DE CAOORCA. sm. (4to. MO). L. E. Rloju D.

..

142

!~

CM-YID-85-10: QNIORTMIENTO 11( 97 ta.TIWMES DE YID "LIBRES
EII lA REGION OE CABORCA, SON. l . E. RIQ,ju D.

143

Guerra S.
CAB-EJIT-85-S: DETERMINACION DEL PEJIIODO CRITICO DE PROTECCION Q'JIMICA EH
YID, DI LA llf610N DE CABORCA, SOM. L. Guern S.

J.

t·
"'•"

143

CM-f'IT-85-f: EVALUACUII 1)f 5 PClt'TAINJERTOS DE YID RESISTEltTES A N9tATfJDOS. DI LA REGION DE CABORCA. SON. (3er. AÑO}. G. Cepeda V.

..

CM-FIT--8S-2: APLICACION DEL FUNGICIDA ,.BAYLETON 25" CONTRA LA CENlC!LLA
POUORIEIITA EN VIO. CV. TIDll'SON SEOLESS. EN LA REGrnN DE CABOR(,\. SON.
(3er. AÑO}. G. Cepeda V.

XXVI

CAB-FIT-85-4: !DENTIFICACION DE NEMATODOS PATOGENOS EN VID, EN LA REGION
DE CABORCA. SON. (2do. AÑO). 6. Cepeda V.
CAB-FIT-85-5: IDENTIFICACION DE AGENTES PATOGENOS EN VID, EN LA REGION DE
CABORCA. SON. (2do. ANO). G. Cepeda v.
CAB-fll-85-6: EVALUACION DE 6 RIN61CIDAS PARA a CONTROL DE TIRO DE
MUNICION EN DURAZNO, CY. DESERT GOU&gt;, EH LA REGJCJI DE CABCIRCA, SON. G.
Cepeda Y.
CAB-FIT-85-7: EFECTO DE 7 FECHAS DE DEFOLIACION EN ARBOl.ES DE DURAZNO.
CV. DESERT GOlD, EN LA REGICJII DE CAIIORCA, SON. (2do. AliO). G. Cepeda V.
CAB-FIT-85-8: EVALUACION DE "'NOMCUR 106• PARA El CONTROL DE NEJIATODOS EN
DURAZNO. EN LA REGION DE CABORCA. SON_ (1er. AIO). 6. Cepeda V.
CAB-FlT-85-9: IDEJITIFICACION DE MiENTES PATOGEIIJS EN FRUTALES,
REGION DE CABORCA, SON. (~r. AliO). 6- Cepeda Y.

CAB-AGU-85-1: EYALUACION DEL CCIISIMO OE MiUA CON RIEGO POR GOTEO EN 3
CULTIVARES DE ,10. EJI LA REGia DE CAII0..-..11 , SON. (Jer. AiiO). J. A. Gonzalez G.
CAe-AGlJ-SS-2: EYALUACION DEL CNIBIO DE RIEGO POR GOTEO A SUPERFICIAL EII
YID, CV. TH(M)SON SEEDI...ESS. EII LA REGION DE CASORCA. SON. (ter. AliO}. J.
A. González G.
CAB-AGU-85-3: DETERNINACION DEL USO CONSUNTIVO DE LA VID CV. THOMPSON
SEEDI..ESS CON RIEGO POR 60TEO CON COEFICIENTES DE EVAPORACION EN 3 ETAPAS
FENOLOGICAS DEL CULTIVO, EN LA REGION DE CABORCA, SON. J. /\. Gonz,Hez G.
CAB-AGU-85-4: EYAL~CUJN DE 3 flll.UMENES DE A6UA EN APLICACIOMES FOLIARES
DE ZINC PARA AlftlfJAR El NWlRE CE GIWIIS U. VID. -CY. TfOl&gt;SON SEEDlESS,
(1' LA RE6ION [ , E ~ . SON. J_ e_ Le6n f.

.....

:.-

V ~ Dlt

'

1

153
154

t!

155
156
156

157

MEX-ALG-85-2: EVALUACION DE 14 VARIEDADES DE ALGODONERO DEL c.c.~.P •• EN
El VALLE DE MEXICALI.

e.e.

F. Dlaz T.

1t

MEX-Al.6-85-4: EVALUACION DE 6 REGULADORES DE CRECIMIENTO F.;~ E:ST !MULAR
LA APERTURA DE BELLOTAS EN ALGODONERO, EN UNA FECHA DE SIEMBP4 MUY TAROI.A.
EN El VALLE DE MEXICAll, 8.C. F. Dlaz T. y S. O. Guz~An P..

1f

NEX-Al&amp;-85-S: INFLUEMCIA DE LA DENSIDAD DE S19!81.A SOORE LA ::,CidlACIO'.I
RESULTANTE DE ALGODONERO, AL INICIO Y CIERRE DE LA FECHA DE S~E~'.31&lt;"-. ~•.
El VAi.LE DE MEXICALI. e.e. s. D. Gv~n R. y F. Olaz T.

lf

,s·

~

..;

'•
,:
~

MEl-riOR-85-1: EVAlUACION DE LA CUBIERTA DE PLASTICO NEG.!O TI?O luNEL PAR~
COSECHA TEl4PIWIA EN SANDIA, EN El VALLE DE HEXICALI. 8.C. J.M. GonzAlez

~

G.

~

NEX-HOll-85-2: EVAI.UACION DE LA CUBIERTA DE PLASTICO Hi&gt;O TUNEL PARA
C~SECHA TEM'RAIIA EM MELON, EN El VALLE DE MEXICALI. e.e.
J.M. G:&gt;nLAic:

16

G.

'6

M:1-HOR-85-3: EVALUAClON DE 3 ANCHOS DE C~MA Y 4 DISTANC,/\S DE S!E:"I!!:·.\ EN
"El.OH, CV. TOP HARK. EN El VALLE OE MEXICALI, 8.C. J.~. Gc~Z3iez G.

16

l'!EI-MvS-85-1: EVALU,\CIOII OE 12 61:NOTIPOS liE "~iZ Dfl C.C.li.~. E!w SIEMBRA
DE ·,ERAlfC• EN UII SUELO DE TEXTURA MEDIA. EN El VALLE DE Mc:XIC.\ll. :J.C. M.
Fl~r~; y A- Alvarez C.

;ó

MEI-MyS-dS-2: EVALUACION DE 7 GEMTIPOS DE SORGO PAA~ Gi,..\'IQ ,-P.C~:éNIENH'.&lt;.
c.c.v_p_ EN SIEMBRA DE PRIMAVERA. EN El VALLE DE !'l[)ICAt.l. !)_ r _ M.
Flore&gt; y A. Alvarez C.

:61

157

158

159

1f

MEII-AlG-85-3: EVALUACION DE 9 GENOTIPOS DE ALGODONERO ES 3 •ECl-1AS CE
(2cto. AÑO). F. Dlaz
T.

'
i~
.... SIDIIRA IIIY TARDIAS, EN EL VALLE DE MEXICALI. e.e.

,se

DEt.

159

-----· fliO

Mlll!litéALi

NE.X-ALG-85-1: ENSAYO DE 9 LINEAS EUTI DE Al.GOOONERO. EN El VALLE DE
MEXICALI. B.C. f. Dlaz 1.

~
.\:

EN LA

CAB-FJT-85-10: ESTUDIO DE NYCORRHIZAS PARA INCREMENTAR El DESARROU.O
VEGETATIVO EJI DURAZIIO. EN A.REAS 1.-ECTIIDAS CON PUDRICION TEXANA, EN LA
REGION DE CABOACA. SON. R. A. Juarez G• .

,.

I!

XXVI 1

CAB-F IT-85-3: EVALUACION DE •NEKAcUR• EN 2 METOOOS DE APLICACION CON 2
TRATAMIENTOS DE FERTILIZACION EN VID, EN LA REGJON DE CASORCA, SON. J. C.
León F. y G. Cepeda V.

..

'.

.,i)

YIRUS* •

CAB-YID-85-'1: OETERNIIIACION DE LA PARCELA lffll PARA EIPERUIENTOS EN YID,
EN LA REGION DE CABORCA, SON_ L. E- Rloju D-

INSECTICIDAS APLICADOS AL SUEL;J PARA EL

C(lNlROl DE TRIPS DE LA FLORACION EN VID, EN LA REGION DE CABORCA. SON.

i

141

11(

1-

161

- ,.._ tEI-Eml-BS-1: ESTABl.B:INIENIO Y OIILUACION DE 3 PASTCS P-EREll'IES PARI'
HAOERAS IRRl&amp;MJAS DE VERANO~ EJI El IAl.lf DE NEIICALI, B.C. A. l~rra A.

16,

N:.X-fOR-85-2~ EVALUACIOII DE U ~lRIALES OE- 50IISO Y MIZ fORIIAJ[RO.
s;A)Q y NIJO PERLA EN SIE'llRAS DE PRIMAVERA y 'IEIWIO. EN l"'C -:uno DE
TEXTURA FESADA, EN EL VAi.LE DE MEXICALI, B.C. A. lbarra A~

lfiR

�~

..

;;.

,

,

·):\-¡·;M

MEX-SdP-85-l: ENSAYO DE RENDIMIENTO UNIFORME DE 18 LINEAS ELITE Y VARIEDADES DE SOYA, EN EL VALLE DE MEXICALI. 8.C. J. A. Valentuela P. y M.
Camari 1 lo P.

169

MEX-SdP-85-2: EFECTO DE 3 FECHAS DE SIEKlRA Y 3 EPOCAS DE COSECHA EN 4
GENOTIPOS DE SOYA. EN EL VALLE DE MEXICAll, B.C. M. Camarillo P.

169

HtX-StfP-85-3: TRAJCSFE~E'tCIA DE TECNOLOGIA PARA PROOUCCION DE SEMILLA DE
SO(A EN ·~ LOCALIDADES DEL VALLE DE MEXICALI, B.C. J. Moreno M.

170

MEX-5&lt;lP-!l5-4: EYALUACION DE 4 (j[NOHFOS DE AJOHJOll EN UN SUELO DE TEXTURA
MEDIA, EN EL VALLE DE MEXICAi.l. 8.C. M. Camarillo P.

170

HE~-Sd~-SS-5: EVALUA~ION DE 2 METOOOS DE SID!BRA EN AJONJOLI, EN UN SUELO
M. Cairar i llo P. y J. E. Pérez P.

MEX-Sd?-85-6: EYALU~CIOH DE 6 GENOTIPOS DE GIRASOL F.N UN SUELO DE TEXT~RA
MfOlA. ~N El \lilllE DE 14EXICAli. 6.C. EN EL VALLE CE ~f"&lt;ICALI. 8.C. M.
Ci!r.3ri ! , , P.

....

,.

I:

XXVII 1

EN H \ ALL~ !&gt;E MEJ ICALI. B.C.

~

171

:
1.
l

111

....

--

~

XXIX

EJIS..FRU-8S-3: EVALUACION DE 2 METODOS DE FORMACION DEL ARBOL Eli 12 CULTI: WARES DE IWIZANO SOBRE LOS PATRONES ~ 11 l Y l'IM-106. EN El VALLE DE OJOS
!'
B.C. J. Mercado 6.
·

•GAOS.

," OIS•FRU-85--4: EYALUACION DE 5 CULTIVARES DE MANZANO SOl!RE 5 POiHAINJERTOS
VALLE DE OJOS NEGROS, B.C. J. Mercado G.

j . PI El

1-

OIS-FIU-85-5: EFECTO DEL ANILLADO EN RAMAS PARA EVITAR ,ILTEPNA14CIP. EN

,.

klVO 1AJO RIEGO, EN EL VALLE DE 6UADALUPE, B.C. (•to. AFIO). J. Mer.:~&lt;10

' •

ElCS·FRU-85-6: EFECTO DEL RALEO DE FRUTO Y LABORES CULTURALES Dl INV!~l?NO

SOBRE LA ALTERNANCIA EN OLIVO DE RIEGO. EN EL VALLE DE Gt:ACA:.UPE, 8. C.
(Jer. AIO). J. Mercado 6.

·

..

EllS-FRU-85-7: ESTUDIO DE LA DINAMJCA DE POBLACION DE l~ CHICHAh~ITA OE LA
Vlt' EM El VALLE CE GUADALUPE, 8.C. (2do. AÑO). J. Ner.:aco '2.

~ '

1:'t

sm·sña

i
e

i

ENS-.JOJ-85-1: EVALl.ACION DE 14 CLONE~ DE JOJOBA sE:.E: ~! ~ln)s
C.\ECH, EN LA COSTA DE ENSENADA, e.e. (3er. AÑO). J.~- ºf"'z N.

~

MEX-ENT-85 - :: DETERMINACION DE LA FECHA OPORTUNA PARA INICIAR EL CONTROL
OUIHICO DE GUSANO ROSADO EN ALGOOONERO, E.N EL VALLE DE MEXICAU, 8.C. M.

Mach"l" L.

t72

MEX-E'IT-85-2: EYALUACION DEL INSECTICIDA "MESUROL • EN 3 HIBRIOOS DE SORGO
PARA GHANO. r.N a VALLE DE MEXICAll. B.C. "· Flores A. y A. Alvarez c.

173

ENS-JOJ-85-2: PARCELA DEMOSTRATIVA DE JOJOBA S!l'lbTPE. PI L:. COMUNI';:.:;
IIIOIGENA •LA HUERTA". (3er. ARO). J. M. Pére~ N.
ENS-JOJ-85-3: ESTUDIOS FENOLOGICOS Y ECOLOGICOS DE ~ PLA:;iAS SILVESTRE'
DE JOJOBA. EN LA COtlJNIDAD INOJGENA •LA HUERTA". (3er. AiO). J. M. Pére7

;

N.

.
NEX-SUE-85-f: VALID,\CIOft DE LA RECCIIEIIW:ION DE NITROGENO EN ALGOOONEAO.
EN El VALLE DE MEIICALl. B.C. J. 'l&gt;reno N. y F. Nurrieta B.

ENS-JOJ-85-4: SELECCIOIC Y CARACTERIZJCION DE PI.AMTAS SllYESTRfS DE JOJOSA .
EN LA

173

¡
'.

~
,~

COSl'A Dll BNSIINADA

~ 1 : EVALUAClON DE 12 YARIEDAIIES E IOBR.IDOS DE Tt'MATE PAR~ USO
IIIMtSTWUL EJt 3 FECHAS DE S18'BRA. BAJO EL SISTBa DE PISO. EN EL VALLE
"11E NMEAIIBIO.· B.C. (1er- AIIO). 8. Cabrera V. y J. A. Raseótt H.

V

.~
11

EllS-FRU-85-t: EYAUIACUllf DE ~ CULTJYAJIES DE Yllf PARA MESA DE' BROTACJON
TARDIA INJERTA005 SOBRE EL CY. ZDlflJIJEL, EII El YALLE O[ GUADALUPE, e.e.
( 1er. 11•,0). J. Mercado 6.

•LA JIJERTA•. (4to. ANO) . J. M. Pérez N.

E~-JOJ-85-6: DINAMICA DE LA POBI.ACIOIC INSECTIL Ell JúJOt1A SILVESTP~ . PI
LA COSTA DE ENSENADA, B.C. {2do. MIO}. J. N. Pérez N.

~

,,.

COtUln&gt;AD INDIGENA

OIS-JOJ-85-5: RECOlECCIOII E JDENTIFICACION DE ESPECIES 'íEf:ETALES QUE
COMPARTEN R HABITAT CON LAS POBtACJONES NATIVAS DE JOJOBA. EN LA COSU
DE EJISEIIADA. e.e. (1er. MIO). J. M. Pérez rt.

~

~;

MEX-AGU-85-1: EFECTO INTERACTIVO DE RIEGOS. DENSIDAD DE POBLACION, FECHA
DE SIDIBRA. FERTILIZACION NITROGENADA Y FAUNA INSECTIL EN ALGODONERO, EN
EL VAUE DE MEIJCALI. e_c_ s.º- ~ n R•• N. Nlchain L. y F. Dlaz T.

~

¡

EltS-HOR-85-2: EVALUACIOM DE 15 VARIEDADES E HIBRIDOS GE T!j&gt;4ATE ;;A;,.t..
COIISUMO Ell FRESCO, BAJO ll SISTEM DE ESPAL.OERA, E1i R YAlU OE ~ANE!IGEl&lt;iJ.
9.C. e. Cabrera V. y J. A. Rascón H.

176

XXXI

Xll

ENS-FOR-85-1: EVALUACION DE 6 VARIEDADES DE SORGO FORRAJERO [N 3 FECHAS
DE SiatlRA, BAJO CONDICIONES DE RIEGO, EN El VALLE DE OJOS NEGROS, B.C.
J. A. Ch,hez

º·

EJIS..SUE-85-1: RESPUESTA DEL NAIZ A 13 DOSIS DE FERTILIZACION NITROFOSFCEL VALLE DE MANEADERO, B.C. B. Cabrera V.

alCA BAJO RIEGO, EN
185

~. PIS-SUE-85-Z: ~FECTO DEl •NITROGENO", "FOSFORO" Y "POTASIC" EN TOM;. "E
'"r JIDISTWJAL. EN El VALLE DE MNEADERO. B.C. (3er. AÑO). (3 EXPS.¡. E.
\. ~ n tt. y c. Yalenzuela s.
lt'"

.

_;

,;-~as-U-is-3:·

EltS-SdP-85-1: EVALUACIOIC DE 6 VARIEDADES DE SOYA EN 3 FECHAS DE SIEMBRA
BAJO RIEGO, EN El VALLE DE MAIIEADERO. 8.C. S. 6dllez G-

186

BAJO RIEGO. Ell El YAllE DE OJOS

El&amp;S-SdP-85-2: EYAl.UACION DE 5 VARIEDADES DE FRIJOL EN 4 FECHAS DE SIDIIRA
NEGROS. B.C. S. 6-ez 6.

186

EltS-SdP-85-3: EVALUACION DE 5 VARIEDADES DE AJONJOI..I EN 3 FECHAS DE
SIEMBRA BAJO RIEGO. EN El VALLE DE OJOS NEGROS. e.e. J. N. Pfrez N• ., s.
GOaez 6.

187

ENS-SdP-85-•: ENSAYO UNIFORME DE 13 VARIEDADES DE NAIZ BAJO RIEGO. EN El
VALLE DE l'WIEADERO. B.C. S. GOMez G.

187

ENS-SdP-85-5: EYALUACION DE 5 VARIEDADES DE NAIZ BAJO RIEGO. EN El VALLE
DE OJOS NfGROS, B.C. S. Glaez 6-

188

ENS-SdP-85-6: EVALUACION DE 14 VARIEDADES PRECOCES, llfTEIIMEOIAS Y TARO(AS
DE SORGO ºAR.~ GRANO EN 3 FECHAS DE SIEMBRA. EN El VALLE DE OJOS NEGROS,
B.C. J. /l.. Ct:c\vez D.

189

ENS-FIT-«t-t: EVALUACIOII DEL GRADO EPIDEMIOL.OGICO DE LA CEIIICIUA POLVORIENTA OC LA VIO. EN El VALLE DE GUADALUPE. 8.C. J. Guevara L.

189

EJls-FIT-85-2: EVALUACION DEL DAÑO DE CENICILLA POlYORJEJITA DE LA VID EII
POSTCOSECHA. EJl El VALLE DE GUADALUPE. B.C. J_ Guevara L.

190

EFECTO DEL "NITROGENO•, "FOSFORO" Y "POTASIO" Ell PAPA. ::•.
(3er. ARO). (3 EXPS.) . E. Gc\ndara R. y

!;!1-J\tii.i.E, J1E MIIEADEIIO. e.e.
!;_!1. .. . , .•• s.
~•.:.~·' .... ..
-

-:;: j.

. .

t

-

[IIC;-FIT-85-3: EYALIJACION DE FUNGICIDAS Y [POCAS DE APllt:AcJON PARA EL
COllnot. DE PUORICI~ DE RACI,-,S Bot.rytis cinerea E:i VID. Elt El VALLE DE
6UADALUPE. B.C. J. Guevara l.

191

DIS-FJT-85-4: PRUEBA CON INDICADORES PARA DETECTAR •ENROUNUENTO DE LA
HOJA• Y •liOJA DE ABAIUC-O• EII VID. EN El VALLE DE WADAlll'E. I.C.
J.
Guewaro l.

191

,.
~

EIIS-f 1T-85-5: EVALUACJON DE 14 VARIEDADES Y/0 HIBRIOO.S DE TIIMTE DE PISO
A LA IIEACCICJa DE CDICILI.A Ofdiopsis taurica. EN El IM.LE DE MIEAOERO.

B-C- Cler. MIO) • .J-- Guevara l.

Et, El

192

. W'

_,,t...
,.:·
~

V

�18

19

In this issue

INDICE
4

10

19

Profiles: New agrlculture deans
for two UC campuses

Water quality and subsurface soll
variabllitles affect lnfiltratlon
Hopmans, Mactntyre, Southard

Money Sense makes a dlfference
Varcoe, Wright

John E. Kin¡;ella and St:1yniour O. Van
Gundy t;ike their new posts this year at UC
Davis and UC Riverside.

Soil response to imgation depends ,n part
on chemical and phys1cal slructure. Less
water infiltrated the test soil atter irrigation
w1th sodium-amended water.

6
Three common pests of plstachlo
In California
, Michailirles
Botryor,pliéJc,ria bhght shares outward
symptom~; w1th Botrytis bltght and c1trus
flat m,te. Corrnct pest diagno:;is is crucial
to elfect,vo co,;tro:.

9
Grape pruning methods can'attect
i Botrytis bunch rot
Phillips, Foott, Righetti
Two lratning and pruning techniques improve ,m wculnlton around fruti clusters,
reducing the 1nc1dence of di-;ease

We are sad to report the pass1ng of
Richard V. "/crine, Editor ot Califorma
Agr,cultum frorn 1975 to 1990. Dick,
who for hoalth reasons hud oeen on
laave from lhA magazine s,nce March,
1989. died m a Walnut Creek hospital
on Monday, /1.pnl 2, al the ageol 62.

13
Parasltes for fllth f ly control
ondalries
Moyeretal.
Naturally occumng parasites controlled
flies more effectively lhan those released
experimentally by southern California
reser:irchers.

16

Volumen 17,

3 l11cro~ropagnciÓ~ in vitre d~ la.

This financia! education progrwn for fr1m1lies shows roal results.

C éJ :U: de nzÚcar (Sr:iccho.rum ~P hibrido). Elio
JimonP.z, Gonzdcz, Zuan ?crez i'onr.c, lc!alir: Herrero \)'Far-rill• 01;.e Velaz• '
co
10 Influencia de ln a:ilic;:;ciÓn
de crxl ~.oiJre
algunas cnracteristic3s &lt;lel suelo
.
,
y los rerxiir:ri.cnto:; en la caña de azucar. Joequin i.:achado de Armo~, Clemen•
,
te Nieves Vaca
il8unos estudios sobre la fisiologin qe ?h.Ytophthora nicotianae ver. paras,~ ·' ,
li,Q!, 'ilaterhouee. r:.n:-ia Cristina l'erez, Angela Careases, l.iarisol CastrQ, r 1
..
serg i o t-.:eyea
· .:.,... ,,.v:·
• ",\1 ,,\ L ,
;-2,:~éomporta,ien to del rendimiento ~ dos de sus componentes en cuatro verie~_~:• ~~! ~:
1
--~ ,t· ·,~(, 4• caf'e en el Eocambray • ~ose A. Lacerra Espino, Alvaro Acevedo :t;er~.tf•··" -~.. ¡
.'!fr • "' J.lerat'do Ferrar Vi vni=;, Jamian Caballero Bencosme, Cor los Cabrern 513nohe1,
,
' .. I•
,
,
.~
•.
Lazaro
Horta Roc.ri' ,:ue z, Ciro Sanche
z EsmoTis
•.37"~aracterizaciÓn de 1 qgua residual de la plante de levadurn toruln II Pettucho
Figueredo". J 01 q~li n :·achndo de Armas, Honorio Wonc; Chunc
~~2~ Sobrevi ve~cia en el riuelo de Erwinia carotovora pv. carotovarg. .:..1lenda' ~.o~¡·.
. -.~~·;, ralea Gomcz, Esthel' Acosta Padilla, Rene Cupull Santnna
•· :·'1".~"\.: :·
~ 1 {~~~-~•!3',cidad predadora ,de C:,c~oneda i1mbifU, Casey (Coleoptere s Coec1pell~~~*: ·•~· ,
Castro, Barbara h,orales, L. Aguiar, J. Lfart!nez, A. Gonzalel

,

·•m.

21 Cover story
Granuloals virus: blological control
for western grapeleaf skeletonlzer
Stern, Federic1
Western grapeleaf ske,etonizer íWGLS)
tarvae progress side-by-side across the
leal, eating all but a lacey tramework af,
they go. Widespread apphcation ol a poten! virus could eliminate th1s ma,or grape·
vine pest. (Photo by Jar,k Kelly Ciar!&lt;)

23 ,

:

••

r

Storage potentlal of fresh
'Manzanillo' olives
Kader, Nanos, Kerbel

A 1-fool rise in ocean levels would drarnatically alter the maintenance requirernents of Delta levees.

Processors can generate less wast1:1water
by storing olives w1thout brine, using a reduced-oxygen atmosphere instead.

. ~6 •Sucesión de micozis como reeultedo de una actividad fi tosanitario int~nsiva.. ~Y:.~

Daniel Aldrich, Jr., founding Chancellor of UC lrvine and former Dean
of Agricufture tor the UC system,
died on April 9 alter a prolongad ilfness. He was 71 years old. Aldrich
had left the University in 1987, alter
44 years' dedicated service.

:, ~- ··;ij~t:;;::rd;~1!:1diferentes pror,ramos de
·•'ti;~fb.1a

~

,.

n(

¡?.,~.

f()ranzo
'

!•,fY,;'.;~bJ.ruNICACIOUES BREVES

'I' ~yi!f'i:'r
..,. - •'•· ..
1

~

•

,

f

:i-nr •;,

· •

'-/l.1J ,..

·,-1;.:·

'• ;•

• ( •i '

~

"4• \
1'

•
\

.\" -,.~
6 .:i~:

·/tf
· . :~.ir,~

~e · ·:&gt;•:

~

3

L\arf,

,f

.

or wrth respect lo any ol rts employment poht,es. pr ~ctlces, or procedures. The Unrversity 0I Catrto, nra doos
not drscrimlnate on lhe bas,s of age. ancestry. sexual
011enlatron, marttal slatus, c111zen~h1p, med,cal condr•
tion (as delined ,n section 12926 of the Cahlorrn.i Gov•
ernment Code), nor 1&gt;4,cause rndivrdual~ are dr~bled
ur Vrolnam era veterans. lnqurrres 1flga1d111g th,$ policy
may be directed to the Director, Ott,ce ot Allirmat,ve
Ac1ion, Div1s1onof Ag11culture and Natural Resources,
:100 Lakestde Orive, Oakland, Cahfom,,1\14612 :\560
(415)987-0097
ISSN·oooe 0845
CALIFORNIA AOAl&lt;;UL TIIRf . MAY ,H INr 19!10

1

del

,· ~~ ...~omento o¡timo ¡ara la aiembr, en suelos pardos grieoceos nbonadoa con.
1-\_
tia organica. Consuelo Hernandez, Pedro tluñoz, Oava':l.do Arteags ,·
01~,' ) ~
i, .. - ➔-- A,valoa
·
; , ..
~
1en'o logÍa ··de Priva lripuulapea (L.) Pet's., uno verbenaoea ·rude?al. jói,l-~
s --'ir
~J~ ~•l( ~~ Rodr!e;uez Bozan, Tonia Chateloin Torres
· ..~.::~:·,~*~·
•¡
• ~ .~ }.1nanoha gris de las orecaceas producidq por Pestaloti,a almp;u¡n (Co.oke1,:~i:,\~~, ,:;--);4_.., ttl -Cuba. Lidcay Herrera Isla, 1,!anuel ::ínz Castellanos
, , ..1.trt:\, ~: :~'.'·
,,Ji- r
T~leranoie de lo variedad de o~ro z IR 080 C9 a le salinidad en las •fao~:t
i.-,.
,hijamien~o activo y floracion. Rafael Banzo !.'.oncebo
, • ·,.i,rt1t .,.
· ~ Determinaci on de la su;.ce11tibjlidtld en 15 clones de yucc, al eupercle?'ga~en• ,~
·,i}' :'_½~ to ~gcelgma mani~oticola Detnncourt y J enkio. ~oaa P;'tez He'rnÍnde1;..'Le•~;~•1:
11.,,. , lla
Perdomo Gonzalez, Leonides Cet1tellenos Gonzalez
·.. - .. ••·~.
,
\:

l loports of P, ogresa rn Re9earch by lhe
D1v1~1on of A¡¡nculture and Natural R11ourcos, Unrverslly ol Cnlrfornla

Arhclos publlahed h11re111 may be repr,nted, pro•
vrdf!Cf no advertlsement lora commerclal product rs
rmplrlld or 1mp11nled Please credit Csl/lorn/1 Agrlcvtturn. Unrversity of C11lllorn1a. No endoreement of
produc1s named In artícles Is rnlended, nor 15 critíclsm
,mplied ol símtlar products thnt are not mentloned.
T111, Unrverslty of Cahlornra. rn compllance wilh the
Crvtl RrghlsAc1 of 1964, Trtle IX of!he Educatlon
Amt1ndm11nts of 1972, ;md 1hl' Rehabllll1t1on Acl of
t 9i'3. duas not dlscrrm,nate on th11 basts of race,
uoflll, 1ohg1on, color, 11,1tronal orig11I, sex, ormental or
pt1y~1r;,1I trand1cap ,n any of rts programs or RChvrlies,

:¡:era el

podas
control
bnr1'enedo~•:•.:; :·
1
rama de los c!tricos. LeÓnides Castellanos Gonzá1,z, Roc¡uclina Ji• ,:,,:·
':,'f • ,i,~ i\ién1z ..Carbonell, Julio HUl'tedo Sarduy, Odalys Homen Hernandei
· .... '·
~ ~ -~,,,'ttisibaio 4e alguno~ aspecto9 biolÓgicos del hongo ~eightoniella to¡ulosa :(Syd)
. ~f'1;,'_. ,•._-aosa Pe?e~ Hernendez, Leonides Castellanos Gonzalez, Tereso Ssr.tana Cosma • ::
' ~1::.,. -:,, P!edardo Gomez Albernal
.•... .'. ,.,. . ,
; . ~-·ciucha quimica contra :Javera carie ae Dyar. ~Lepidoptera: Phyci tidae) en ei ·.: ::- :'
, Gi'
!~.~.:i oµlti vo de la f'rut a bor.iba.
Oc tavio Rodrit;uez Alvarez • Sixto !'o~_t,e./~u~~;$~r:
J. •;v ;,

AcllngEdltor J1mCoats Ar1D1reclor Pam,,laFabry ClrculatlonManeger LomeMandorlao
Cal,tornm Agr,cu/rur111s pubhsh11d evory uthllf montl,
by 1h11 D1v1s1on ot Ag11cull111e and N;itural Re&amp;ourct!S.
Unrvors,Iv of California. 300 Lak11!,1do Dr., 6Ih
floor.Oakl,1nd, CA 94612-3560. lf!lf/phone (415)
98 7 0044 Mailod a1 !!IICOnd ciar.~ P'l~1age ratus 111
O,1kl1md, CA and 01 add111onal marhng ott11.es Po~I
mnstm S11nd changfl ot address "F orm 35 79' lo Catr
forn,., Aprrculture.il lhe above ack1resr..
Fo, a lrue subsc11pt1on, wrilo C,1/rforma Ag11cul
tv,e, 300 Lakosrde Dr., Oakland. CA 94612 3'i60 ro,
a r.t,ango of mldrR'.;!'.. Mlnd okl labet or suhscr1pt1on
numbrn

:.:~??tt , ",

·,:;r~·.,·_-Orlando

Global warmlng and tht
Sacramente&gt;-San Joaquln Delta
Logan

¡.,i~~x-·

California Agriculture

No. 1, Enero-Abril 1990

.,

�21
20

GACETA AGRICOLA

GACETA AGRICOLA

Año 34, No. 1036, 20 de Abril de 1990

Año 34, No. 1037, 30 de Abril de 1990

. Sólo 758 Hectáreas Fueron Dañadas Totalmente en la Costa de Hermosillo. Producto
res Inflaron las Pérdidas por Heladas en Febrero: ANAGSA. Por Alza de Precio, Sembrarán más Trigo Cristalino en Sonora
Sin Mercado 480 mil Toneladas de Aguacate. Sobreproducción; Cero Ventas al Exterior: Arceo
Noticias Agrícolas.
- Ventas por $6 Mil Millones de Horticultores Morelenses a EU
- Exportaron a Procesadoras, 10 Mil Toneladas de la Cosecha del año Pasado:
CONACEX
- Apoyo por $9 mil Millones a Siembras de Frijol y Maíz Dará el Gobierno Hidal-guense
- Sembrarán 98 mil Hectáreas de Cebada
- Por la Caída en Precios del Melón, Bajan de 35 a 15 mil cajas, los envíos diarios a EU
- Prestará Banrural $19 mil Millones a Ejidatarios de la Costa Grande
- Empresa de Houston Compró 45 Mil Pacas a Algodoneros, en la Laguna
- A 15% Anual se Elevó el Indice de Siniestros en el Agro Guanajuatense
. Editorial.- Reparto Agrario
. Los Recursos Forestales en el Estado de Jalisco
Sin Comercializarse 850 mil Tons, de Trigo en el Valle del Yaqui. Conasupo no ha
dado a conocer aún su programa de compras: I. Antillón
Los Sujetos de Crédito en el Sector Agropecuario
. Guía Técnica Promesol.
- Conceptos Básicos sobre Salinidad de Suelos
- Definiciones Básicas
- Problemas Causados por los Suelos Sódicos en los Cultivos
- Fuentes de Calcio más Comunmente Usadas
- El Calcio soluciona problema del sodio del suelo
- Reacción Química del Promesol en el suelo
- Gran potencial para liberar al calcio
- Pasos del proceso
- Beneficios adicionales
- Manejo de Promesol
- Cuánto Promesol debemos aplicar
- Criterio de diagnóstico
- Dosis recomendada de Promesol
- Método de aplicación
- Promesol para corregir deficiencias de calcio
- Conclusiones
. La Chaya. Maravillosa Planta Casi Desconocida
. Novedades en Libros en Inglés con el 80% de Láminas en Color
Recolección Robotizada de Manzanas
El Manzano
Novedades en Libros

. Ciencia y Tecnología.- Fitohonnonas Mexicanas: Incremento Agrícola con Tecnología
e Investigación Nacional
. Sin Cultivar por Mala Plantación, 18 mil Hectá~eas Arroceras en Yohaltun
Sembrarán 496,192 Has. en Hidalgo del Ciclo Pr1mavera-Verano: SARH
Noticias Agrícolas
- Sembrarán 10 Mil Hect4reas con Arroz en la Cuenca del Papaloapan
- Carteras Vencidas a Banrural
- Cerco Sanitario en los Caminos a Campeche Contra el Amarillamiento Letal
- Impide la Sequía Sembrar 50 Mil Hectáreas, en N. L.
- Sembrarán 400 Mil Hectáreas de Papa y Ma1z, con Recursos del Pronasol, en el Esta
do de México
. Editorial.- Tierras Ociosas
Condiciones Ecológicas de Ixtlahuac4n del Rfo Y Cuqufo
CNC: Vamos por Buen Camino en la Modernización del Campo ""Benefició a Campesinos la
Reestructuración de la Banca y la Desaparic16n de ANAGSA
Permitirán las Lluvias la Regeneración de los Pastizales; han Danado Siembras de Gr!_
nos en el Norte de Coahuila
1
El Marketing Agrfcola (2). Fonnas de Comercialización de los Productos Agr1colas
- Los Principales Canales de Comercializac16n
- Los Interventores del Mercado
- El Mercado al por Mayor
- Promoci6n de las Ventas
- Fijaci6n de los Precios
La Pigmentación en los Productos Avícolas lNecesidad o Derroctte?
- Los Vegetales son Fuente Principal de Carotenoides
- Factores que Influyen en la Pigmentaci6n
- Comentarios Finales
. La Peste Porcina y su Control
- Características de la Enfennedad
- Diagnóstico
- Inmunidad
- Medidas de Prevención
- Tratamiento Contra la Peste Porcina
. Orientación de las Labores y de la Organizaci6n de la Explotaci6n Agr1cola en Func,on
de la Posterior Industrializaci6n de los Productos Rurales
. Recolección Robotizada de Manzanas (Continuac16n)
- Funcionamiento del Robot Recolector
- Ensayos de Campo y Demostraciones
- Consideraciones
- Nuevas Perspectivas
- Novedades de Libros en Inglés
#

#

,#

�23

GACETA AGRICOLA
Año XXXIV, No. 1038, 10 de Mayo de 1990
. Derrama de 16 Mil Millones a los Ca~eros de Eldorado. Industrializadas 360 mil
Toneladas de la Gramínea
. Productores de Mango Podrán Exportar a los EU y Canadá a Través de la Aduana
Marftima
. Se Esperan 170 mil Toneladas de Mafz en la Próxima Cosecha
. Noticias Agrtcolas
- Siniestros Inutilizaron 219 Mil Hectáreas del Ciclo 89-90 en Tamaulipas.
Los Da~os al Agro se Registraron en la Zona Centro de la Entidad: SARH
- Se Desplomó el Precio del Mango de $65 mil a 15 mil en Michoacán
. - Dispuestos ·a que se Podrán 200 Mil Toneladas de Papa, Productores Mexiquenses.
Intermediarios solo Pagan a 200 Pesos el Kilogramo
- Sembrarán solo 700 Hectáreas de Ca~a en el Municipio de Ahorne; Dicen que es
Incosteable
- Amenaza Banrural a Campesinos
Pagan o Recoge Cosechas y Afecta Derechos Agrarios
- Se Importarán 15 mil Toneladas de Arroz Vietnamita
ANDSA Certificará Calidad
Editorial.- El Nuevo Ejido Empresarial
Llamado a los Agricultores a Sembrar Frutos que alimenten el Esp1ritu
. A Pesar de las Pocas Esperanzas de Exito, Seguimos en el Surco: Lugo Valenzuela
. También el ~recio del Sorgo se Regirá por la Cotización Internacional: VRA
Uso de Residuos Orgánicos en Alimentaci6n de Ovinos en Crecimiento
. NITRO-SUL (Azufre) Fertilizantes Nitrogenados con r!pida acc16n del azufre
Algunos Aspectos para el Control Biol6gfco de las Plagas del Aguacate en la Reg16n
de Uruapan
• lPor qué no dan Fruto los Mangos?
Los Cultivos Hidrop6nicos a Escala Comercial
- Principios Básicos
- Detalles Técnicos
- El Riesgo de Contaminac16n
- Carencia de Contagio
Campesinos Obligados a Sembrar Soya, Aunque no sea Redituable
A~o XXXIV, No. 1039, 20 de Mayo de 1990
• Insoportables los Aumentos al Campo. Requiere el Agro de Soluciones para Reactivarlo
y eso se Lograr! con Incrementos del 148%: EML
• Buena Investigac16n al Agro. A Pesar de Carencias y Limitaciones los Campos Experimentales Sostienen y Modernizan al Productor
. Nos Amenaza Grave Sequ1a en el Pafs
Noticias Agr1colas
- Solo los Campesinos con Rendimiento de 20 Toneladas por Hect!rea Sembrar4n en Soya
en Sinaloa
- Sequfa y Libre Importac16n Merman la Ganader1a~ UGRS
- Adeuda PRONASE M4s de $3 mil Millones a Pequenos Propietarios
- Transferidas a los Campesinos Productores de Pina las Empacadoras Frutícolas de
Loma Bonita y de Villa Isla
- Crédito por $2 mil Millones para Combatir a la Mosca de la Fruta
Provoca al Ano la Pérdida de 500 mil Toneladas en C1tricos de Veracruz
- Ofrece el Gobierno del EDEM Bodegas Refrigerantes a Productores de Papa
Editorial.- La Agricultura Actividad Preferencial

.
.
.
•
.

.

.

.

Fallece el Ganado a Causa de la Sequía en Monterrey
Cosecha de Sorgo en Tamaulipas: SARH
Daña la Onda Cálida a la Vid en la Costa
Programan la Siembra de 70,273 Hectáreas
Planta Unica Tendrá en Caborca el Viticultor
Cultivo del Maíz: Cómo Producir Rendimientos Optimos
- Aplicación Práctica
- Nutrición y Desarrollo
- Desarrollo y Consumo de Nutrientes por el Maíz
Desarrollo/ Nitrógeno/Fósforo/Potasio
- Desarrollo Vegetativo
- Consumo de Nutrientes
- Efectos de Nitrógeno
- Funciones del Fósforo
- Requisitos de Potasio
Planean Crear un Laboratorio de Ingeniería Genética: TCE
Evaluación de Insecticidas Comerciales en Contra del Complejo de Plagas que Atacan
el Cultivo de Soya (Glycine max L.) en la región del Valle del Fuerte Sinaloa
Introducción/ Objetivos/ Revisión de Literatura
Materiales y Métodos/ Localizaci6n del Area de Estudio/Siembra y Manejo del Cultivo
Tratamientos/ Literatura Consultada
Comportamiento de Siete Variedades de Soya (Glycine max) L. con y sin Protección
1
Vegetal en la Región del Valle del Fuerte, Sinaloa
- Introducción
- Objetivos
- Revisión de Literatura
- Materiales y Métodos
- Bibliografía
Programas de Gestión para el Campo (Continuará)
- Programas de Control de Cerdas
Autoprogramación/Hoja de Entrada/Planificación del Trabajo Diario/Previsiones de
Plazas Libres/Historia y Estadística de Cada Cerda/Resultados
- Programa de Control de Ovejas
- Programa de "Stocks"
- Programa de Control
- Programa de Cebo'.
Ultimas Novedades en Libros

�25

24

Año XXXV, No. 1440, 30 de Mayo de 1990
• Condena el Precio INternacional a l a zona s orguera del Edo , de Tamauli
pas. Hasta casi cuatro veces es Inferior a los Actuales Costos de PrO
ducci6n, CNC
• Perdieron
$150 mil Millones Productores de Cítricos en el Estado de oa
xaca
• Noticias Agrícolas
- El Amarillamiento Letal Afecta a 600 mil Palmeras
- Descarada Venta de Parcelas en Bachoco dice regidor del PRD
- Bajarán los Intereses de Créditos al campo: Hank
La Apertura comercial, Reversible, Asegur6
- Factores de Clima Frustraron el ciclo Otoño-Invierno en Hidalgo
- se Perdi6 80% de los Platanares, 501 del Mango y 301 de Hule: SARH
- Acab6 el Estiaje con casi 6,200 Hect!reas de Mango en Escuinapa
• Editorial.- Agua de Riego
• Cay6 la Producci6n de Durazno y Manzana por Heladas
• Entre 50 mil y 75 mil Reses han Muerto por la Segu1a en Chihuahua
• No Interesa la siembra de soya
. Respaldan ANDSA y Banrural a Product ores de Ma1z y sorgo en el Estado
de Sinaloa
• Programas de Gesti6n para el campo (continuaci6n)
La Nueva Agricultura Exige un Agricultor más Prepa r ado
La Truficultura: alta tecnología e innovaci6n agr !col a
La Siembra del Prado Temporal
• Agricultura Subvencionada para Protección del Paisaje
• Equipo para Tratamientos Fitosanitarios
Año XXXV, No. 1441, 10 de Junio de 1990
. Mil Toneladas Diarias de Limón Producen en Tierra Caliente, Mich.
Desplaz6 a Tecomán, Colima, del Primera Lugar a Nivel Nacional: Guz-vargas para Sembrar 200 mil Has. , Labriegos de Guerrero. A Pesar
• smán
i n Recursos
de Preverse Buenas Lluvias, no les Prestan: CNC
• Barrera con 500 Millones de Moscas Estériles contra las del Mediterrineo . Previsiones de Autoridades Ante el Ingreso de la Plaga en Chiapas
. Notici
as Agr!colas
- A E.U.
Canadá y Australia Exportará Aguascalientes Cosecha de Ajo
- Menor 40% la Producci6n de Naranja, pese a Cultivar el Doble que Ja- p6n
Plaga de Langosta Arrasó 5 Hectáreas en Michoacán: .Amenaza 400 de
Frutales por cuarta Ocasi6n la campaña Contra el C6lera Porcino: SeE
- Posponen
tiembre, por
la Nueva
Fecha
- Recursos
$2,703 Millones para Atacar la Mosca de la Fruta en veracruz, SARH
• Editorial.- Urbe más Flexibilidad
• Peligran por la sequ1a 8,500 Hect4reas cultivadas en el Altiplano Pot~
•
•
•
•
•

sino
Detectan
en la costa oaxaqueña, cafetales con la Plaga de la Broca
Granizadas Afectaron cultivos en 7 mil Hectáreas de Tlaxcala
Sin Llegar los Apoyos de Pronasol para los Agricultores de Misantla
Bajo Rendimiento en la cosecha Triguera en sonora
Aviaci6n y Agricultura
- Planteamiento General
- Elecci6n de la M4quina Adecuada
- Horario de Trabajo y condiciones Meteorológicas

- Técnica del (COA) Gotas d
_
- Contrataci6n del s
. . e Tamano
Controlado
- Equipos Utilizadoservicio o Autoservicio
- Conclusiones
C6mo
Nwneros
paran
para Hacer
Ad~uirir
un Pulveri~a~~~er
que Hacer N6meros , o Cómo Acertar
• -Instalaciones
T
.
Organizaci6npara
de l~s1 A~at~m~ento
Sanitario del Ganado Vacuno
- Dimensiones de los Pas~~le ores de la Clfnica
: Uid7dasdsobre la Unidad ~e ~;ai:~!e~:~ado
ni a de dContenci6n
- Unidades
c
. para Vacas Lecheras
e ontenci6n para va
L
- Parque de Reuni 6n
cas actantes
- El ~eparador O Embudo
- Pasillo de Tratamiento
- Compa:timento o Jaula de Sujeci 6n
Mate:i~les Y Construcci6n
- Servicios
- Cubierta de la Jaula de Sujeci6n
. Mundo Agropecuario
-: Las He~adas Detienen el Desarrollo
~romoci6n Internacional del Aceite ::loi~fé en México
- na Nueva Plaga Diezm 1
iva
- La.Guerra del Cacao a as Plantas Cultivadas
Alimento
de la Producci6n
• -Ultimas
Novedades
en Libros Europea de Az6car en 1989-1990

Año 35 , No • 1 042 ' 20 de Junio de 1990
• Exportaciones por $141 429 .
• Buenas Precipitaciones'Plu ~iilones Hizo el Agro del Estado de Guerrero
Hectáreas: CNC
via es Aseguran la Siembra
Noticias Agricolas
de Ma1z en 800 Mil
Controlable
la Plaga de Langosta entr M' h
· Comercializarse
-- sEstá
1 n sin
38 mil T
e ic oac4n Y Colima, SARH

º1º Ocho D1as m4s Resistirán Cult~nel adas de Arr oz Sinaloense
Pano Central
ivos en 350 mil Hectáreas d 1 1 .
- A la Interperie 120 Mºl
e A ti- Por Inseguridad' b
i Toneladas de Ma1z en Sin 1
- Dos mil Moscas d!º1~eFlatTenencia, Estancada l a G:n~~~r1º hay Bodegas
cienses
ru a por Hectárea en Cultivos c·t
en Veracr uz
Editorial.- No Ha A
i r colas JalisTod
.
Y vanee
.
~ un Exito el Lanzamiento d
• Siniestradas por la Seq 1
. e los Herbicidas La zo y Boxer
• c:~~I~oL:~~o a 35% del: a Cincuenta mil Hect!r ea s en la Entidad de
Banrural
gro en Morelia: Deudas Atrasadas, la Causa.·

1

• P
Para
no Fumigar Cu lt'ivos. Combate la SARH a la Chi nche Caf~ en sus Zonas
de Anidaci6n
• otasio y Resistencia a la Se
- Potasio Y Regulaci6n del A quía
- El Potasio Y la v·t l'd
parato Estomático
Hormonas Hipotalám'i a i a~ de la Planta
Hormona de Crecimiento
icas e H1pofisaria sen l a Pr oducci6n de Carne
- Hormona de Crecimi t
- Hormona de Crecimi!~tº como Agen~e Anabólico
o y Producc16n de Carne

�..

26

&lt;O

"'
M

~

z

Q.

. Mundo Agropecuario
Jap6n Debe Cambiar su Proteccionismo sobre el Arroz
- El Cacao, otro Producto Excedentario
- La Iluminación Artificial Mejora la ProducciOn de Flores
- Previsiones sobre ExportaciOn de Cítricos en el Mediterráneo
Ficha Fitosanitaria.- Nueva Plaga de la ACTINIDIA (Kiwi) El Barrenador
del Maíz (Ostrinia nubialis NBN)
Reconocimiento
Biología
- Daños
Su Acci6n sobre el Kiwi
- Precauciones a Tener en Cuenta
El Compost: Una Riqueza Fertilizante Fácil de Obtener
~¿Qué es el Compost?
- Vigilar la Fermentación
- Conveniencia del Riego
Mezclar las Capas
Los Desechos de Origen Animal
Particularidades de Algunos Componentes
- Consideraciones Finales de Orden Práctico
- Tipos de Residuos Orgánicos
- Contenido Fertilizante de un Compost Oscuro
• Novedades en Libros
El Avellano

~- ·•------- -

-

___

...

'

J

,1

.1
'4

27

�PNW0348

Governor Announces ex,
Farm Show Complex "'
Improvements

,~

A Paclfic Northwest

ldentification

Extension Public:ation

of

~~
,\/ , ""

,~"=-"'

Marijuana

Washington

G.:-vcrr.,n Cisey :las a:-.nounced the
\ O~·ard ví 111&gt;.,re ¡llar; $2 .ó milllon i.n
C'ODtract.s

( Cannabis sativ,, L.)

Oregon

plex.
Calling the complex the · real
sho·,...casc for Pen.n.sylvania fanning
life," the Gov.::mOI'" said t.he improvemcnls were necessary so that ··we can
be ..s pro1.1d of lht" beadgua.rters o{
Pe-nnsy!vama farming as we are of

ldaho
Oean G. Swan and Rowena M. Swan

lntroductlon

C.uu1,lbü ::i.....! H-,..,_.1.:~ (l·...~p 1 .lI'C 1h: c-:-J) '"""' fen.:r.i vf
lhe Cannabacc:ae: of He:np fa.-nal~ ~h.nJ:.l.lll.l IS thc: onl!&gt;
spe,.:1cs oi Ul(' ~«:us C.i.,.n.;.bu . .J.l?.."\OuiJ, se, e~ , a:-tet.:.!~
h.J\•c bccn cx,ei~J for J1ffc:-cru u.ses. ~t:uiJu.i.-u is Xu,,:ued for fibcr. seitd. ru~oc.:s. ther-apcuu~. an,j oal. The
c!u.rxtenso.: OC.:-r of U'lf' pl.w¡ .::-oa:.cs from ivCJC of :.he:

l;:ie".' cF \~1~. ~ seeds are ~eilow. un. light grJ.).
:1":'•.r.':"_ N 011,·c-bro..,.11 :md monkJ ..,.,:.~ bro"",-;. cr t-:.1 • .:

fannmg famtl.Les.
~ W::ilíf sa.id tbe roof work
will get Wlderway in April and be
completcd in August. Tbe project will
cause minim.aJ disruption to activitics
1r. the F.. r.n Sbc·-~· Cc-mplex.
' T~e w~rk. w1ll begin after the
Shrine C!rCUS and it should be co~plcted pnor to the Ali-American Dairy
Shc""' ne s.úd. Act.ivities scbcdulcd
bcr....een thosc t,,,·o events v.ill not de·
p,e:::.C o:::. = DÍ !l:.e Large .-\.rena."

Seedling--lbe h:,-pocot)l is duU gn:cn ""lth s.::ft 00wn\lo3.--d po!.nung hairs Uw bcoomc brialc
age . Tiie seed
k:;1... cs h.3,·c short rough hairs on the uppcr surfa~ and
mar¡:i.-.s 3t'll1 are smooth on lhe lowcr surface ( F i ~ 2,.

,.,th

,.o;J.:..::c .:-,~
Tl'.c pl.im cx;:ret&lt;!S J. it:.:k.~ resin. v.hich conuins a rw-cooc principie &lt;k:":,·ed frc;n 3. ~ P of chcmica.ll) re.w..ed
1.C':n.liydrocJnru.t-mois \THC 1. 111c -.·.mct;, gro"'-n for fiber
.:or;u;~ lcs.s lh.lr, o.::~ ..1&lt;:::.i-9-THC. ...,hJe .hose C:Wtivared for n:irttJUcs con □ !ll e;, to IO't dclu-9-, me.
~f.lriJU3IU is bel:.'::,-~ lO h.:nc origuuted in Af.:i. bw LS
OO\li. ,,..;d~~ad t.hroughout thc: ,..orid. Ar ~ ~ Russi.a
;:-~~:,:.::;:-J :l !J.~: .l.".'"- --·.:n; e-:' ~:l.""':_':12."U. gro.,..,...,_i rt num.ly
iN the S...-ed$ :'l'C"1';; ,,..!"J..::h 01! "'lS c,cpresscd ior cook.J.ng or
~m,nf u-: :l:Tlps .u-~ fe-~ f.X'r. .... r..:.:h ..-.as u.sed formak.ing
rou;h dvth ano.::. :;:)p,,! P.le í.C~ ,,..as .1!;;,o u.sed as brd.secd.

for a new roof at tbe La.rge

Are:':d c,i the 5~a:e Farm Sbow Com·

Aoseae--Thc- rosenc lea.ves a.re opposu.c and ec:i.Il a rani:.

The :-:cw roo!' is ,me of three im
prov,:meni pro.'e&lt;::ts fer the Complex
appnwed by Governor Cascy and &amp;n·
nocnccd 1n !üs 11ddrf!'ss opening th':'
74th Pennsyi,·a.D.UII Farm Show
He has relcucd $715 000 to con•
,e:-t t.he present steam•heating system
U'.I the La.:ge Arena into a hol•water
system a.nd S350 000 to replace the
~tmgsystcm
Thc lighting impro\·ements will
m,;lkc it poss..ib.~ to televise events
fTOm !.he Ul"ge .Ven.a Th.at capability
shoukl. l.ead to inc reased use of thc
Farm Show ComplCJ:, Secretary Wolff

"""

l.ocato?d on approltimately 60 acres
oon.h Hamsburg the Complex offen 500 OC'() squarc fect. or 14 ■eres.
und,cr Olle roof . Toe Largc Aren■ se.al$
more than i 600 pe0F'le.
in

.:-:,,,n,~wo,,,,,,..z¡

Descrlptlon
Seed- - ~ Sttds ~"C' o,aL 0.12 bv ü 16 mches &lt;3 b.,. 4
mm l. lb: wp IS rt'l.!nded and lhc bise IS tbJ. fFigu~ ·1 J.
T:-,c s«J. s.:a.r IS ;'ts)[';':11'\i!:.IL .::,nl. and ckepi) J e ~ .
:-t..:"'-~ sun·.i,:.c i:&gt; s:n::.:xxh bc.t tas a net,,..orlt oí minute
F"'Pff l.. S«dJiD&amp;

o:kr .."hen bnusied. Thc) a.n: CO'YCrec! ..,,..¡th rough h.al~ .:!t·
~ toward !..'le leaf tips. 11,c uppcr k;ú sur.a.::e-s are
cr.:-L::, r..:1 t.'"&gt;c lower surfaccs an:, cm~. Toe s:..:,,.:le-; ~.-e
tr= trom the base or the dr-eply gnx,\·ed JcafSi...l.'.k.. r.-:~
le.a-.es o~ kaflct.S are fo:ded together loo;cl;. 1n L.-...:.=-.:!
~ sttms are tough and librous, dens.e:l)'· bnstle.! ...,, ;:.~
hai.rs d i ~ downward (Figure 3).

Leaf--~fariJu.ana pla:rns may h.ave altemat.c or oppcs:'..!

1990FrzrwtSht:lw~

kz,.es or both on l.he saine planL 1be top of lhe le.f 1s
cbtker pen thm the undcrside. Each luf cons1sts of ! :o
16 co.uscly l.OOlhcd. palDlatc leaflclS. up to~ 1nchc~ : .:'.;;¡
lorla :"Figure 4J. r:adialing from a common nalk \1.:1.-: :_.l·
113 tc.a,es pos~ shon. cystel!th hairs oo lht: tr-p a:-.~~_.
mcro..: s. l:&gt;ng. sim;,lc tu.zrs e n thc boUem

R· •bert P. Cuey
Governor

L ,,

b,rr.,r•

.'=,'t."':,q -.Ji ~ , ' f ' l,.,•!f ,' r,r-,a

1
-:i...-~--

':r.i;

~

,J .. ~~.-\ .~: : ~; ~áa

Boyd E. Wolff
Secretary

L' ..-\.:-...L.

Spccial: PDA Recites
The ABCs of 1PM
1
,

¡
!

1

1

_. '"•"'5 C"..._•--.·-r c~~·Jn,l ~.... 1,v--.- W:&gt;lff!5'4ltdar Gown,o,',1 n,lr. · :::.~ - b e n 0'·1~
..:...·,::.. -. ~,.,; -iu-';,,. :-,. Gc-~•,:,:,r ~ ~/f}(l,r~t tlw rr.ar/f,rri11gi:..d ~;&lt;"..;• :,,,.;,~-. '¡,,o
~., -__ _ .._..._;. ~~.J ...naar,-:. ':-,rai rrod,.c1;.

Governor Introduces Food
Marketing Campaign
Gc•;e-::..:ic

Ca:,,.. ·: i:::t.oduce::i a

oew

!:'~k~~L'l.S anct promoúoo campaign
!::n ~l"\D'5Yi'Y&lt;IIDill fcod a.nd a~ricui-

•·.;al r.ro-Juct~ :a~: mo::i:h as law•
::nall...&gt;~. ,nd1.utr~, r ~pre5.&lt;!r.:.at:ves an.::!
:.:;:: =~ ...... .i!e.i.a wa::::he-ci
rne cer·mon:· :e ,:.e Gilvcn::cor·~
Offi;:e :::urlted !ne ~r,..nce &lt;,f Agri•
-::..i;.•.:.:: J.1: 3.n:::! Sc"r-. - ~ a... •.h"" oc.:a~ r•.1r :,ñ,::: .:ifficia! ,.mve1i•n¡l! or th.,_
5-ltf :, e::·.. .Jg?i;:·..1i:ure logc imd t.hc
5-i,:,gan
Qu.al:.t:,Frvm 01..1:- Home
~o Yr-o,s. ·
Our nh:tc-n.s ltnow rea; ~uaiity
eo1.1-;ei ;,,)a. food ;:&gt;C• -jucer.s ~nd p!OC·
e.s..;..")(''5 riJthl hei c: ;;1 ?~nn.S}'IV3nia
·~e ~veroor .s,a;.;;. It .s tirr,c """' g.ive
-~,u c1•Fa,.,~jin.a!;' qua1;,':' i•.s ow:::.
.:f.-..¡¡_t ide:.utv H.- :--r,1111:::is of c-,r:·
w:.-.er;. .,,lli ~ .... wh:a to ,.J-,op !e,r
?enn.,yl,Miia is. the fnrcmr.,,;~ 11:;¡r.·
0-&amp;H'-lt.J:I ar.d a,,gribusm~ .sta:"' i:: thf•;.,,..~. ¡,,.,: f'.Jur ;oca!i'Jr. and agr,,•ul•
::..r.;., .--,:,r.·•·-::e,- oift::r ma·,uf~i;;.un::f~

and retailen unmatched di.stributioo
activities," he added.

Promoting Pennsyh---an.ia

Pá.,/'e

r

---

-~

Bo:,·d E. \\olfr
S..:rr("tary

i.&amp;..-tu!·

~ ~;:; UM- i'ds' p,-:ruable casst!tle

~ . l .&amp;Da

piayer, gather the
¡:-iaf ~'":e A.Li•~erican Gunt: of Acrooyms and lni·

tM:.s.. il 80t"!i 1:it' ':ll!
Tos..,_ ::.cts .:u:· •...-.:~ a! tl'ie ~•,up -,nd ~ who can idemify them . F-x
~ ~h.!! un:. imo .... th.it RBI star.d.s for rnna t.rted 111 and
ERA li a pu;c~~ sear~-ruTl !lvttatr.. Toen, as the subject mattcr CX•
pands- 1 ~-&lt;.!xi" 6c~. ~-o41 ID-lt}' note some trends.
- On..~ i:?:-u:ci~ U.J :3-nir.(!ma are apt to rl.'ecgnize tbe liJr.es ol
FDR. W?A&amp;r.ci '-""l.:.C Fr.t!lJ. ·:.r. Ddano Rooscvelt and ~woof bis "New
Dea.i ~ e ' ~ ' 5 WorL ··rcp= Adrr.~mst:i.tion and Civilian Conxr,.~. C.: "F...i,
[:)ey a,.-.: !-'••&lt;TI -nar F-~~m~! lhal W."'-C ETO and OPA are
-...:.:-..-id 11\&amp;! :. re.•·~ ;r,m,a,·. fc-i \'bn,en ·s Army 0-,.rp:;, Europca·n The;ue.: ,..i Oo,,cn.u-~ . and thc Olfice of Price Admin1stration lwhic h in·
mlduoed .•~~=s :o!~ co:-r-;:tlex reality '.)f ¡rice controls!.
- Ar.~ oe-r:~- oftbe your.~r g~neration (ilnd oldster'!'. too) sboukl
b.n-c- DO p r ~ c-oa.,.c...,_¡ng VCR :.:;.to .,.ideocas~tte recorder and PC
i..r:to p,.-...~-...L com~tl"r. Of a.J4J~ l6M st.i:ids ior lntemational Busi•
!lleY Mac:hints. ~ ~ COf1)011"■tion that rn■ k~s many PCs.
- Andas r..-:r..:...~ ~ pe,.&gt;plc who '"OCk in rc!atcd areas :,.oone nc-cd
ld.i u;. u,.,.__· :.: 5!).-'. .........CS. S,:::,;. F-nHA and f'OA.
!kit do
:_j kn,o-, · e• ,ervl!l.ng we shouJd k:iow about lPM?
N~ly a..., readcn rc;¡:fi.:: ~&lt;:C")gr,itt tbc inihals of lntegriit.ed Pest
!'4an■gc.-n......-i-! yct wbc:o "'"·~ !P as!""!'d tu eicplain wh■ t 1PM entails our
1.DÍOn:Dllticm ~ ~ bat...""1'\lpt beyond :wo or three basic facts . This
i:s ~ ¡ e ~ ;".et :.h...t ·rr. .c !a,:c15 ot 1PM ~-..·e been recognized a.nd
w!Ót'ly pra.."ti.:~ .l:!I ~..1..-,.! .ir-1cultura1 pnndplcs for ■ hundred yun.
In UW. ~ vi Fe:.:•.:s1ivtllllll A~o.i:twe i'iews. we will atternpt to
e~ore the ~ .·.: 1PM and repon on a related phenomenon. tbe
emcr~ OC ("'rop ~t.u.a¡¡:e~nt As5oci,;11on.s ¡CMA.s)
ID-..:ie:'.~U¡. rt yc--i, ~ard. •l.e rapic! multiphcation of initiah aDCI ac•
roClPJH e.a pw~ se:11 :e, ··bJ~·· mc-Jcm man, we assure you tb■t rt's
perie,.:L.:y ') K ~o ~ . t u l ( ' tl\ct~rm common sen.se:" fo.. IPM . lb.at'a
thr wa·/ it ...-;u .._--nufico fu rean.. However, in tbc iaterest o! btevity,
w~ ~ : .:: ; ;__ ?-•·'XMI. ocF 'lVer..-sc c.,f 'IPM" ir: ttl-e article'S lb.al {ol,ow

.,.r: •

The promotional ~pa.ign is de.i.igned to geocrate a prei~rer,ce for
Pennsylvania produc--3 an,:i ~·~•:&gt;p a
branding program to n1.:r:ui,,u :he
purcbase of fo"'C. ...n.o •~ri.c'J:t.J:a·
products frorn Pe~inu:;;.¡¡¡
Toe lego and campaigr: ·rrere ;ie·. :?!oped by PDA in coope-r,uion wi.th
Nciman Group 1Dc , ■ thrri!&gt;burg•
based advcrtisi.ng ageocy. Ne1ma:t
won a S250.000 cornract wrth tb,;; Department. wbich .sobcl!ed bt&lt;b 1.,,-,.t
s.ummer
The Gov,.rnor ap¡,o1e•eC i 25•
men-.l:,er adv:'&gt;Clry pa::e: •e, !l.""ip :.he
~partmcnl d1rect tt,e -::ampa:.gr.. Tii.e
comm1ltee mdude.s membe: .:.d
reprc.sentativd of farm '&gt;"l"~r-;zall0Tl5.
c0mmadity grnúp-,. i'-'Od. pmce.,_.,_1~,'!i

er.,.,,,....L&gt; ...

~~~-~-~r.~:.~~~~!~~~.~~~~~=,..

N!:i.~~ ar~

Sincc,-ef:,,. &amp;yd \'\iolír

,,..,..
"'

~{J~-~
,r,,•,t,,...: '

H.ohe,-t E , · ..,1-.~y
,:: ··~r~ r

1.v
.t~,\
"·~~
··i:-.
, ;._¡'

"'
~

--·Hri} d E. \\'r,lff
- • Se.-:···•ar:

�30

Chapingo

rendimiento

nrnlro 1•,;prc·1l'S de l'husro/u.~.
Cli:ofa1:1 ~1,·jía DulM 111. !&lt;1111.tld r.. rn-ra Ccrrulo yJosur Kohlll!hi Shibata.
C'II

0

·- ------- -·--

-~-

54• 55

43 Detemú11ació11 dr almicli,11 c·n la planta de frijol Phmeolus vulgaris L.
cv Canaria 107, duran!,•"' nccimiento y desarrollo.
E!-llwr Fi¡!1u-roa Ilc-rn,í111la. ~la. Lui~a ( lrle¡!a D,·l,ado y CcC'ilia H.
P,·ria V,1!,livia.

Vol. XI_ XII Núm. :it • :i:; Oct.-lfa·. l9B6 ~ E11&lt;'.-Mar._1_9_t_l,_ _ _ _ _ _ __

47 Influencia dtl peso scc:o y cont.-nido de nitrógeno de los órganos
de la. planta en el rrndi111i1·nlo y contenido de proteína del grano de
frijol / 1/um•olus 11d¡!.I//'/., i

,.· .'l ,n,
. ,, ..
, ~,.•i·n111
1J, 1 ,,,. ' ,., l ' • '

ltnlwrlo e; r,P1ad11, .\1 ai,.•1, \ l.1. l.ui~a Ortq;a l&gt;,•l¡!atlo y (; 11illn11111 Záralt• ti,~

• \ .\

Lara.

53 Materia 11cca en úr~a110~ i,• la planta de frijol J&gt;hasPollLs vulgari~ L.
variedad Jamapa duran!" rn rrcfimicnto.
Fra111:i1;4·0 l'í·rn. ~11111, ~la. L1w1 f lrlq~u l&gt;1•l¡!aJo, y Ct'l'ilia U. Pl'i\a Vahliviu.

Clll( 'II \BO
;!! ,.;':111 : !!',\ ,"l1:,:,l,i'.'(~1i nl' t·)i1:1ullJ:1\1

a::

_,

1-'.~.

r,

1,,c1·111 ,1·,. ,·11l,·111t,·11:,,·111

C.1iiú11

58 TranKpiración y apertura í'stomatal "" l'hasf'&lt;&gt;lus tmlf{ttris. L. bajo el

,I,· 1·l1írharo ¡•¡_,,,,, ~11/1111111 ·1., ha_·,u ri,•µ:o ''" &lt;'I

sii;tema riego-~NJIIÍa.

,1,· .luc·hípila. /.,u·.

J11a11 V1·lá1.c¡11,·z Mc·11dl•za, ·\ ¡,..¡ ~1111101. Oro1.co y Bonifacio Ortfa Villanu,.va.

Ed11,111I" ll.1111 f)11i11l..r11 ~ \ i'd11r \l.1',·r11.i11dl'I. 1 11d1111,1

GARBANZO

FHIJOI.

11

63 Dinámica pohlarional 11c• artropodos dañinos y benéficoa en garban-

lx-lerminariún ,lt·I p&lt;'ríodo níli1·0 ,lt· rompd1•111'ia ,•nin• la~ malt':,.a~ ~
nalliHl a~o,:iado de maíl.-frijo\ /.1°11 rrrnn l.. /'/,m,·11/us rn/µ11m L.
1111

bajo do~ ni,c•lt•:- dc• f,•rtili:1.aciim.
J11 ,111 1. \l,·di11a l'1t.tli'1a. \r11,.1 11dit :-. T,1,i-lr11 ', 11 1! 11 ,

zo Cien aril'Li11um L. st.mhrado en
dimiento y l.'aliclurl dr f!r:mo.

69 F.valuación dr. cinco ~Pnotipos de garl,anzo porquero Cicer arietinum
L. para la produr.ciú11 ti,· lorraje seco en San Pedro Lagunillas, Nayarit.

llii,;pmiriún «'~parial, "' al11ac·iú11 d,· daiw ~ cli11.í1~1ira pol_,1,'_"'ior i.il dc·l
pi1·111lo d,•1 1•jol1• l¡1i,111 .1!ml111,111i Wanv;. 1•11 l'l r11ltn11 cl,•I ln¡ol / 1,,,~,•11·
1

llrhano Zalarai111;11,·11,1 . .'J1111Jo·I :--.rnd11·1. il11111i11µu1·1. y José Je jl'sÍ1s Loyola.

/11 ., rn l;!." ri., l..

J... ,·
23

75 Comportamiento de l ;&gt;0 1!,t•notipo11 de haba Vicia faba L. al ataq,w
de la .. mancha rhornlatc·" ll11lr_vtis falml' Sard. en condiciones dr in-

F.rnl11:wiú11 ,Ir 1·11 i111·i1l,•11ria d,· p.1túµ.rno-i a),111·iaclo~ a la , ai11a d,·1 fri,iol
/'/,,,.~1• 11/11 ~ 111 l,:.:rin~ L. hajo clo~ i,;Í!'-ll'lll:1:- 111• prn1l111·1·io11 ~ lrt•~ int1·11~i -

J11 a 11 ( .. 1:ar&lt;'i,1 :-:.í111"l11·1. :-.L. l .,·,,;1
28

HABA

111¡11·1 t:1111,,,111, Jnr~•· \ 1·1,1 l:r,11.i,11111.

d.11l1•~ cl1· lahra111.a.

,·eroadcro.

Fra1wi~c·o Corr,il,·~ ~l.1clrid ~ 1:11illc-r1110 F. l.,,p1•1. •\l'«'Vf'II.

\l1r ~ \l. L1r1k11,1 \11111.-

11

81

h ;1ln;u-iú11 dt• la rt•:-i:-lt•n1·ia ~•·rn:til'a ele• , ari1•clael1•:- ~ 111lt'a!I ele• frijol
/'/,,r.~,• 11 /11 ., 1•11 /;1 11 m 1. a la anlral'IIO~ii- C:11//,•/r,,/n, /111111 li11d,·11111thrn
11111 (~;u'I'. ,. :\11111~) ~rrih. 1•11 la \l('!l;t C1•11tral.
11

1.ENTE.IA
88 1)f•INmirnu·iím ,lci 111111 ,lo~i!I 6ptima c•conómica de fertilizariún para el
,·ullirn el,· l,•nlt•ja / ,.,,.~ r·.m1/,•11/11 l.. ha_jo condicione-11 de hunwdad re-

Ta~a~ el,· ~upN,iwnria y n•prod1w1·iún 111• /11/,rn/n ,11/,Ji,.~, 111/11 .,
33 BolH"man 1•11 dif1·n•nt1·~ ,ari,•claelt•!-i ,le• Frijol /'l,11,, ·11/11, , 111,:,:,Jft, l..
,111,,· l .. l\.,11li-1a lt11d11;:11,,, ,l,,r;:,· \ n,1 ( ;ra1i,11111.

:-iclual.

J. l•:,lu,ml11) ,·¡•e·,. 'I 111r,·• ~ J. .J,·,i't, ~lartí,1,·1. 11.

37 lnon,Lll'iún 1·011 /:/11::11/,i,1111 , su e•fc•c·to 1•11 lo~ r11111p11111·11l••~ cwl
' •:, : .

•..

Evaluaciún ,"'1 r1•111li111i1•11lo fmin, ,1,· l'llalro genotipos de haha Viót1
.falm L. del cic·lo ,m irrno- primaH•ra "'' el t!&lt;tado dt Tlaxcala.
\ 'í,- tor i\l. Fn11,i11cln. 1&gt;rd11t'1,1 ~ 1),1, ul I';,,,.,. l:r,11rlt-.

l.111.- l. l l1,11 \ wl11ri,1, 1;11illn11111 I·. l.11¡w1 \1· 1·1,·.•.

I

fechas y su influencia en ren-

Erasmo c;utirm•;,, p,:rl'Z, E. Corle•;,, Mondal'a, y J.L. Ayala Orduño.

\ll 11 ·1l11 J. 11-

, l11·r 1·•" ,1-i.1 l.

18

St-ÍE-

96 ¡.:¡ 1111,rc·ailo 111•1 ;!arl1a11zo &lt;:ir,•r uril'li1111111 l .. en Mtíxiro.
,'1hni,, \ ¡:11tl.1r f.,,..,.,, 1;11•l.l\'" (;arria l),•l!!,11111.

-----------------------

�UANL, FACULTAD DE AGRONOMIA
CENTRO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS

32

AVANCES DE lNVESTifjfife~ 1988

P6gina
Página

PRESENTACION. . . . . . . . . . . . • . . • • . . . • . • • • • .

3

PRODUCC ION PECUARIA. . . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . ..

6

.-

Evaluación de Arbustivas y Gramfneas Forrajeras de Temporal ••.
Mejoramiento Porcino para el Noreste de México .••••.••.•
Desarrollo de Bovinos lecheros en el Noreste de México •••••
Desarrollo Ovino en el Noreste de ~x1co . • . . • • • • • . .
Evaluaci6n y Uso de Subproductos Agrfcolas ~n la A11mentaci6n

7

An 1ma 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

15

- Evaluación de los Agostaderos del Noreste de ~xico y sus Efectos Nutricionales en los Caprinos ..•.•.••••••••••
- Determinaci6n de la Dieta del Venado Cola Blanco en el Norte de
Nuevo león . . . . • . . . • . .
.. ........ .
- Acuacultura . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. ..
. . . .
.

.

. .

PRODUCCION AGRICOLA •.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Mejoramiento de Mafz, Frijol y Sorgo para 1as Partes Bajas del
Estado de Nuevo León. • • . . . . . . • . • • • . . . . • • • •
- Producci6n de Semillas de Hortalizas . . . • • . . . • . , . . •.
- Fertilizaci6n Estatal de los Principales Cu1tivos Bfsicos. . ..
- Fijac16n Bio16gica de Nitrógeno. . . . . . . . . . . . . . • ..
- Estudio Bot6nico y Potencial Frutfcola y Maderable de Especies
Frut feo las Silvestres en el Estado de Nuevo le6n. • • . . • . .
- Trigo para el Noreste de México FAUANL-GAMESA. . . • .. • • • ..
- Cultivo In vitro de Tejidos y Organos de Phntas. • . • . • . .
- Introducción y Adaptación de Cultivos. • • • . . . . • • . . • .
- Diagnóstico de L1mitantes y Potencia1idades de la Producc1dn
Agropecuaria y Foresta 1 de Nuevo Le6n. . • . . . . . . . . . ••
- Asesorfa Estadfstica. . • . . . . • . . • • • . • . .
• . •
- Control Integrado de Plagas del Mafz. • • • • . . • • • • • • •

11
13

14

16

17
18
19

11111

..
-

- Pudrición Texana en el Nogal .. . . . . . . • . • . • • • • • 94
- Eva1uac1dn y Reducc1dn de Pérdidas de Mafz en el Sistema de
Postmadurac16n en el Noreste de ~xico . • . . . . . . . . • • • 99
- Combate de Artropodos Mediante la Utilización de Extractos Y!
getales y Control B1oldg1co • . . . • . . . . . . , ..• • • • 102
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS. . . .. . . . . . • . . . . . . . · · • • 104

- lndustria11zac16n de Sorgos de Adaptac16n Tropical .••.•• 105
- Ahumado de Productos C&amp;rn1cos a Nivel Rural . . . . • • • • . • 108
- Desarrollo de Yogurt con Ad1ci6n de Fruta Natural .•••••• 110
PUBLICACIONES . . . . . . . . . . · · · · •
- Artfculos en Publicaciones Per1ddicas ..
- Artfculos en Publicaciones No Periódicas.
- Reslinenes . . . . . .

- Otras Publicaciones.

.. . ... . . .
... . . . . .

RECONOCIMIENTOS DE INVESTIGACION ..

.. .

...

.

• . 115
116

....

. . . ...
. . . . . ..
. . . . ..

20
69
76
78
79
81
84
85
86
90
92

2

120

. . • . . . 122

.

EVENTOS DEL CIA-FAUANL . . . . . .

116
117

. . 124

1

�UANL, FACULTAD DE AGRONOMIA. CENTRO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS
34

AVANCES DE INVESTIGACIÓN 1989

1 1 D I C1

Página

INllll!:&gt;TlU AS Al. IH~:NTAR l Ae·

-.)

PDSIIIIACIOI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••
OII Al'IMJ,. • ••••••••••••.•.••• . ••••.••••.•.••••••.••.•••..

Evaluación de Arbustivas y Gramíneas Forrajeras de Temporal ..•

Desanollo Caprino para la Parte Norte del Estado de Muevo
León • •••••••••••••••••••••••••••••••.• • •••••.•••••••••••••••••

Mejoruiento Porcino para el Noreste de México ••.•••••••••••••

Desarrollo de Bovinos Lecheros en el Noreste de México .•••••••
De•arrollo Ovino en el Noreste de México ••••••••••••••••••••••
Evaluaci6n

y

Uso de SubproductoA Agr{colas en la Aliuntación

Aniaal . •....•.................................................

Evaluación de 101 Agostaderos del Noreste de Mfxico y aua Efec
toa Mutricionales en loa Rwaiantes •......•...•...••••..••.•...
Tran1f erencia de Embriones •... .............................•..
Acuacul tura . .......•............. . ........... . ... • • • • • • • • • • • • •
~ ( J I AGl,l(X)l.l . •....••..............•.•.......•.••.•••••••.

Mejoraaiento de Ha!z, Frijol y Sorgo para las Zona• Baja~ del
Estado de Nuevo León ••••..••••.••.......••..•.•..•••••••••••••

Producci6n de Semillas de Hortalizas ••••••.•••..••••••••• , , , ••
Fertilización E1tatal de los Principales Cultivos Bá1ico1 •....
Fij ac16n Biol6gica de

Nitrógeno ..••• , • . • • • • • • . ..• . •••••••• , .

E1tudio Botánico y Potencial Frut!cola y Maderable de Especie•
Frut!cola1 Silvestres en el Estado de Nuevo León ••••••••••.•••
lntroducci6n y Adaptación de Cultivos . ..•.••••••• • •.•••••••.••
Utilizaci6n de 101 Sorgo• Tropicales Adaptados para Doble Propósito en los Sistemas de Producción de Nuevo León •••••••••••.
Cultivo de Tejidos Vegetales ..•.........•.....................
Estudio• Fi1iológico1, Bioqu1micos y Nutricionales para Técnica, de De1arrollo ln vitro de Algunas Plagas y sus Parásitos ..

Control Integrado de Plagas del Ma!z ••••••••••••••••••••••••••

5
7
9

12
21

.. ............ . . ... . ... .. .

l nJu s tr 1.11 ización dt&gt; Sorgos
•
d(• ,\d:1pt.tc l ún
,\humado de l'rod11ct

&gt;
I :,

Tr,,¡, •c 1I

e~.1rn lC
. ll ,

Desarrollo tle Yogurt tle

187

· · • ••••••••• •

189

. ........... .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . .... .......... .
p ir1..i. ..................................

192

194

lNGENLERI.A AGRICOLA ............. ..................
Rje~o Y Drenaje
·········••····

195

......................... ..... ..... .............

197

33

44

58
59

DESARROLLO RURAL

73
137

. .... .... ............... ........ .
'

PUBLICACIONES
Art !culos

..........................
b1

161

icaciones perióJi1· -- .
l

'

•••••.. • . .• ••••••••••••••
•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

t

1

•

•

•

203
1

223

233
235

•

Artículos en publicaciones no peri6d1c a s
...•••..
Resúmenes
· · •· · · · · · · · ••••· · · •· • ••

236

Otras

239

. ............. . • ••••..• • ..• . . • •.•. . .•. . ..•.. • • • .• •. • ••
public.tciones

.................. ........ .
· · · · · •· · ••· ••••
....................... ......· ..
.............

241

. .. . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . ..............
~

243

Not,1 5 periodísticas

148

158

201

.......... ...

en pu

71

"

Congruencia Externa de los Pl
.•......•..•.•.••.•.•.•
t
Agronomía, UANL •.......... . .. .'lll l'S de Ei-; udio d,· la Facultad de

62

69

.............. ....... .

Comercialización de Productos A .
• •• : .••..•.••.••• •. • •. • •••
Areél Metropolitana......... . ~rop(!cuar1os en ~ionterrey y su

TESIS (1988-1989)

240

167

RECONOCIMIENTOS . .................... . . . . . . . . .

171

CONVENIOS ESTABLECIDOS . .................... . .... .. . ... .. .........

265

.........

269

.. .. . . . . . . . . .. . .. . . .

173

PKOPUESTAS DE INVESTIGAClON ................. ............

175

INVESTIGADORES

175

Pudric ion Texana en el Nogal ••••.•• , .••.•••••..•••.••••...••• ,

17 7

Plaga• de Producto, Almacenados .......•.....•.....•...........
Aseaor!a E1tad{stica .............. . ........•...........••.....

181
184

Caracterización Climitica del Area de Influencia de la FAUANL,

185

y

MAESTROS 1-'ARTI CI PANTl-:!i . ... . .. . . . .

•

••••

4

•

•

•••••

261

27 3

�36

w

o

..J

4

::::&gt;

o
o

...J
LLJ

-....

LL

z
w

o

o

o_J
w
o
o

IC)

o

w z

2

o:

..J

....

a::

a.

w
Q:

~

~

4

o

o
ii

-

l&amp;J

:)

e
o

4

o
~

o

..J
(\.

~
en
w
a::
o

-

o

~

_J

-

CI)

~

j

o

"'

a:

~

1

z
o
o o u

o

IZ
&lt;t

&lt; -

....LLJ

1
1

o
....

o.

o

a::

2

-·

-

u

o
&lt;t

sh

1 11~

LL

LLJ

o

-~

_

t111~
~, 11 !
di I'1 1
ll
1 1
1 1

..J

o

1

1
1

en

w

,.NOl:&gt;\f180d

•\)

1
f

'

tll'\'

lt1tik. go to ¡1ur dcsign te,1m: Mdanie
f,i-.tk \'•l l.1rbournL' ,111d Lu Ziol,1.
1

i\lu,l.1rd 111 ~l.1q:,111111·
i\'i •d A1, \J1111:,J1t, 111

1 n1111

~

...

dL",i~n will m,11-.t• the H11//d111

dcsign ch,111gL'. ThL' &lt;.:rL'dits for thc new

&lt;

7

l'l.1111 lkt't'dl'rs· lxight-.
- t-,.:,it'/ !vlc,'\/,111,..:/11011

11

l )¡ Pwkin and Poli tics

Princess Presents Scminar at
L'ni\'l'rsitv of Alberta

12

/ ,T,l/1/(' ¡\J.¡¡ fi ll

•

ot ,\wi111lf11rl' ,111d Fon•stry's 75th
1\nni\'t•r· 1ry, t'.H. Tlw F.ll·ulty, ils ,1lumni

1:1

( ·an H,Kll'rÍíl in h•rmt'llll'd Milk.
l'niduds l'rL'\'t•nl C:.1nn•r?
Nod ,vi, Nc111_..:l11, ,11

1~

l ,1l..i11g l·rrnwmir., to tlll' l't•opk
( :. /{ /:11 111111:,:1011

,llld il.., frll'nd., \\'ill lit• n•kbr,11ing p,1st

,1d1i1·,·L•t111·nls ,1nd lool-.ing lo the future.

~

•
•

\\'t• \\'ill kt'l'P 11ur rl',ldl'r" informl'd of tlw

~

\ l·ld1r.iti, 111-. ,111d "l't'1 i,tl t'\'l'llh. 011r
~t-pll'mhL•r /l11/lt'1111 \\ ill bt• ,1 s1wciíll doubk
¡..,.,lll' 1L•k•br,1ting tlw 7::;111 t\nniwrs,1ry.

l ,1ni Il \ l ,t A~rll'u II urt• ,111d Fnn•str~·

17

l L·IL'l&gt;r,1tl'-. ;·::;1h 1\11ni\·1·r-,.iry

[),·,111 J' T111t /11111wh ·i

In thi,; l'-'-llt', Not•I MrN,1ughton looks ,,t

1

37

- C. I,. l,11111111_.;:to11

Thi.., b ,11..,0 lhl' bq.~mning nf thc Faculty

eo

~

1 1
1 i

•
Q)
u •
·~$.-e •
•
rJ)

loo!-. lo Ilw

d1,111~l·d ,lr,1m.1tir,1II~· since our last mílJOr

~

2

lll'\\'

Tlw Wllll'ph ot m,1g.11i11c design hílve

~
~

111 1l/l/ll ,111d ,1

m11rt• ,lpl't'&lt;llin~ ,·i-..u,1II~· ,1nd e,1sier lo rcad.

O)

.:Yi i 1

&lt;t

th.,t tlw

~
~

l&amp;J

111w

. \;: 11, 11// 1u ,· ,u1,I / ,11,•,/111 /i11//c'/i11. Wt• hopl'

~

1 1

~

\\ ,·k,

~

J.j

fK
1fK
1[

CI)

•:,

o: z
w
.... LLJ
o: en
o zw
o oen
2
o o
o LLJ

w ~
o
w oz
-' o
m
w
4

o

~

4

a:: ~
m
2 Q

1

soml' ot tlw rL''-l'ílrrh bl'ing conductl'd in
"'

tlw Dl'p.irtnwnt'- oi PI.mi Sdern:e and Food
SriL1l1Ct'. Cll'n Binnington L'X,1mines two

O~OISNJO

C/)
~

■ 18

Dc.111 s Column

', QJ

■ 14

l\•1,plt•

■

1 l'IIL'r&lt;;

niurst•s prL''-l'nted by tlw Departmcnt of
Ruríll Fconornv and h&gt;CllSL'S 011 thl'

,

~

t1ppn1,1dw..; ll~l'd in lt'cKhin~ thl'Sl' COUTSl''&gt;.

-~
o

- -a:1-

o

u
LL

....

z V
w
u zó
w

....a:

oCl.

w
a:

i...
i...

·5

&lt;(
~

&lt;!

t1'

&lt;(

.J

o
o o o
u

tJJ

~

_J

1.1.J

to .irtidt·., puhli..,Jwd in thL' /!11/ll'fi11 anJ

.. . .'

infonn,1!11111 whkh w1111ld lwof inll'Tl'St to

1 •

011r n•,1d1•r'&gt;. Our ,1ddrL•ss, phom• numlwr
\,,..

C1)

,md Ítlx numhl'T .irt• lbtt•d bclow. Our

E
o

n•,llkr&lt; r11111nwnh ,rnd '-llggestions

~

... ubmitll'd .is ,1 rl'~ult of thL· m1dl'rship

~

&lt;!

b I

~UT\'L'Y wt•re VL'TY hl'lpful. WL• look

-a. ~
tJJ

-z
-z

fonviinl to nn•iving morL' input and

sught''&gt;lmns from you, lhL' rl',ldt•r.

-

a:
o w en
1- o
o&lt;( e &gt;u.

Wt• \\'l'komL' idl',1S ior .irticles, TL'actions

C1)

&lt;.!)

~

-~

u

z o

tJJ

"tr •

¿ -~

, .,_. . ...........;a

-..¡---·Í~-1 ...

.

•

-f

-.:

.w~-.:

UNIVERSITY OF ALBERTA.
AGRICULTURE FORESTRY BULLETIN

...

É

1ll

~

'5ira

-~

Q)

O:_·
.'

1he BulltHm ,,, ouhf1~hed tour t1m-.-. ,1y11Jr lo 1ncrt1:1(;f-t put~....- AW,111tt1t 1«.s

ol re&lt;.onllllSffarch,,nd eoucalional rlt•vnlnpmenls 111 ""' .1p11,·ullur,11.,,l\l
lorPst,y s, 111nco1al "'" Umv•rscly ol l\lhoM,, Thl' 111.,g.11,n• 1s ~,s111h11IP~
fttttt ol du,\I" ,,,-.-.u 1..c¡11t•,1 , Mote h•1m ou b,t°', uv••r
11 1q ~mf"ll•mn.; t1Nn41,,. ,,y In mr" ,11"" tt~'1., fl;\l11A~ ot JHOC1U&lt;1~ ~m&lt;1
11 " 1 1
•1•~rn"nnf of 1111med producti; m 11,ms 1-; 11Ut1ndoO no,
1•"i c r1Uc.1i;1111111~huJ u 1 lt10 ¡tf ll01menUonod
Aqutpmt1n1 Nr

The 8 1111,,/,n I&lt; pubhshed by lh~ U
nr.rPcs1lyº' /\lb&lt;111a. ~ntulty ol
E•l•ns,,n 111 ro c&gt;í'f'tnl&lt;'n Wllh l~e F~ullyol /\Qr&lt;eullu,o~nd ~°''""Y

lnttrn■llon■I

Fatullyol Aguculture and Foceslry
ArnmalSc,ence
Plan!Sclfl/1C9
Rural Economy
So1f "'.Clfllll.'t"
Entomology
l\¡¡1icullur,u Eng,neoung

::::&gt;
1'

1 ,, , ,

PJ.,,1,,

0
(

o11 u,l. 1

.f.

,i,1111 ·

.\lar l 11 1 1

Edward íytchlllf'Wtt:t
Frnnll Robtnson
Brll V,mden Bom
Rec¡Nothy
M,1n ,n Nyhorg

Ro,1Co0od1119
Jvlm l •!dl:t,1.:.

t=ool S(.,,•uu ,

l'm,r.1,,1,111

1orui.11y

J1111

F.,n111v ul í ,h.1ur,1on

w ,.,,,,•t,m•t•h•

(Jutl,•r

Editor: 1,,1om~ Mt1,tm
(ct,to,111 ou,c.,. N,1111t 11.uu••.1u 1,.11111, "º"'1J••'' 111 Stu~,1 &amp; tN
Av11111•• 1 '"'' ''' ·' ' cit AH1Pf ' 1 1 111 ,,1111 111 ,\lhl'fl,1 1,~,~ ,'li•I
PhotM• {-10'1)

L1•

Volume 13, No. 1, Spring 1990

St1nd1rd Slrtll Number (ISSN) 0668·9074.

Edltort.l lloerd:

,y._• 'lq;&gt;lt

'~"'' .Jfa:• n,.~n

Prudu&lt; 1ion 1nd C:m.ulatlon M•1111Q1tr v.,, ,., ,·
Dt-1lpn n11d l11yout M, •r ,11,,• I ,,,.11,,y 11.,,1~ 11111111 . ,1 ~11 11 . ·1,,1.,

1·,.¡,,, 11:hl

•

1!1'111 l ' 1111, 1:111

111

:\11~·1t;c

~

�e ..~ .... :::·~:!·

1990 Pest Control
Guide for Commercial
Small Fruits

• :'

:. ,1.:-,s :,
.:..

-~~--·-;: :..::-:

•~ 2

.. :':"

=.. ..
~

:: : .-=

lR15511

ODOROUS HOUSE ANT

-

--::::-·.--.....
......... _ ...

-,,

"'~

L..~
_//::- 'y..:Z:.
~~ ~

'-- ~

. -- ·~¿

~

~- "'·

-~
~

. ·1

--~~~
~.. ~-----~-=~
- ~. .~ ~
\ ~----::. .... . -~ - -~
.._,
·~~-, ,
'": .. ~~ ~

(::-

.-\ lar ;e po¡,ula11on of these ants li•e in "' estern
Waslun~on. bet..,een \"ancou,er. Br.·is!-t Coluro-

---;; ~
~ é .- ~

~- -

'

·,\

.

-~~

~-·;,,_

J

.:--~ .L

~

'

.

--

J..·
····~:1~--'::::..r(-•·)._
.
.
, ::_.-:_:;.

.

..

~.,,.,

...

f

...

,;

,

.,.._,_

..,,"

)oor,.

IA, . . . _ . . - , B,

PAOMESOHOTAL SUTURE

~~.
•--;e~
----

-~:--

t:-•a J.nd P o:-::.1,.l . 0 ·!'; :.,-- Odorou~ houc;e ants
a.:-- -:: :e, ... ~or.,;-:--. .:,;¡, m t:-: :c-rr...Jesen arcas o f thc

P.1.::~c ,can:i ... e,c·
ldentification
A;J odor.:-L. .. :lt.:.-~: .a:-.: ... .:,: , ::-sarc t~e samcsize
1~.:,r.orr.or ► !'il.:l
T - ~~ .:!.: t er trom othcr ant

s;,c,::es b~ :ne;::-~~ .. :!~~ 2 ~:;!like cloacaJ o r ificc
-. . 11hou1 fnnge :.a.e; ,F:g. , /. Antennae are 12
scgmcn:ed anJ '-' i· ~~.,.: a .:.t::' (enlargemcnt) at
th~ 11p. Th~ ¡:rc-c:-,~.:,r.'.)tal and mesoepinotal
sutures are bc:h j.,~::: .. :: the laucr is C\Cn more
C:stm.:: tFi~ :
r:.;, ~ -{-!-~ca:rr!'nted retiole
1.:~r.nC"1..-uon C'&lt;!•..... ~- :~e-·?.., 11.:1d abdomen) has no
r.odc tfig :.&gt;. .1 :.1.:-:.:: :.-.~: j:sungubhcs it from
thc an: m F:f. : \\ c· ... ::::i a:e a;-pro."&lt;imatcly ~).
,n-:h long and ", , ~ :; :..:,.:or:-n bn_.,...n to blaclc
~ol:&gt;r

\ A

Ag. 1. T • - - _ . , . -

~&lt;:-::~~
-~-.-.:~~
-- •;;:.,.•
-.,,., .
_

~
---,..

~

--•

--~.

'---,.,.1

----·
..

~w
, ____
~~
~ C i V ~ Jtl,:--::-..,.,--t:-=-~
-.. . ~2 r•
. '.- - .:--::;g----.
, __ ...., , ;e:;::_,;,,_::...;

Tapi,:oma sess1lt! (Sayl. the odorous hocse a."lt.
ts ::i. "':je:} J .htnbutcd nathc s¡:,~1,es f..:,und
throughou: the Cnited Sta:es. in Canad:1. an.;I
'.\le~.:o. The .:ommon name of this ,nse:t ,; Jen,ed from a pe-.:uliar .:oconutlike odor produ.:ed
in the anal g.land,.

-

Biology

Od0rou:, hou5c! .i..--:.:,. "'~~e é..:.::.pt:d to a \A,idc rangc
cf hab;:.1rs a.-:.; • -. -:·. !. :-.~..;..-.:. ~' e!"-v.. 11erc from , ea
J~ e! to at--out • L•.51 , _. :·-:-e: The} ne~t in sand.

UESOEPINOTAL SUTURE

,,.,.

•

~

PCT10L.A" HOCE

J,,·~:'¡;;:~'--"'

✓.D.

...,. ,
..~
_,,,_
-~z✓~ ti ,, ~

,r::

-

: :,:-=:=:.-.=::;...-='.s.:·.

\\'a.:;hington State Cni\-ersity

Flg. 2.

•F;¡.s

T.,.._.._ C - - ~ i:-.j

J

1":-lH

·

-

-

,, '

~

.._,._;

,('11 - ~

-~

,\

'\~~

/

_ ,_•

Ag.l. w . - -. ! ~ e n d - - 1. •

~ '.,......_..,.

t::.t-cn :noc:hfic-:! irom L SO.-' Tecr. 8.,;!: : J:6

'

:?-:: ..

EB154o
Coope,ative E atension

Colle9e

DISCOVERING

·sE~

Chemical Weed Control
in Cucumbers

of AgricultUNI

&amp; HonM Econon,ics
Washington State Unhrenity

Stott W. Howard and William A . Haglund

Pullman

Cucumbt.-r .,-.,",,:h. Jt•,.-!n;•n~-n~. J.lld ~i~ld
\f'') sen-!'itht" to 1,,."0ffi~t.t iun fr,,m ,,e-nJj.
u·~:!- can re-dUC't:' .:-at.. umi:w-r ~ j..-,,ld b~ l·r,mp,Ptin~ fnr i~ht . nut:it:'l':!5 ar.d \\ .HPr. Th--rwfore. cu1,,.•u.mbt:'r fitt"l..:l!- ~t,..,uJJ ~ rebtl-.~I~
"t"i'J-frri t" .--:,, ..un~ :.!'••.J ~i~iJ-.
\l ht"n '-....,n... id~r:n..: ~ ti1.id"' u ~. ('art&gt;full~
rt:'Jd and f, ,}. .." a:ll i.i~I dir~• ti, ,r, ... íh~ inf .. r ~
md:i,.n in thi- bu;l-ti~ -~f:"".: .. :-,rirr.J.ri1, ,,¡.;,
h~rbi,.idr- ~ln·t~•n Jnd u~. ~ ..t ~~tidJ~ .. Jf.,._
t:. e-rr.en: .. nn- rr, "'- t."\:!u.r~ .... di...p- -J.l "r ...t,...t·i.!I
handii..,!! p r~auti• ,n-...

ar~

Types of Tr-trnents
Soil Fumigation

....1m...

::.-if f:.un~ati,,n ~Ji!, rr.•.•~t w~i ~i. b1!.."'?~•d
,, ~
r • ni--. and un¿,,.:-:...-r11und ,t,..n!-.. . ..: .. " ...:! ,1 ..
other ha.rmful. ~ ,j}.b,. •mi!' ur.azanbm~. :--..!t·h a~
n~matod~- plant di~a~ funci. a!l-~ in~, t ...
Ho~e \ er. it .il~• kil!" d~i:-Jbi..-,, =-"¡¡ ••r_·Jnj..,r, ...
such u earthwonn!! i!Dd bacteri.1 ~nat u,O\l!'n
ammonium and nhrit~ in1,, r.tP·;..tte ni::-,-::.. :-.
5eoed of certain

~~

... ¡:,ii...~tolit.,th harr,·"' ata1•h.-.,_i ..r .. tht"r e,quip-ment tha1 -.., ili lie-.. el t.h~ ~ii.
::V,11 moi~tu.rf- 5hvulci t:-- adequah.• to ~er·
min.tt~ ~ - bl.t bt-k,-... fi..-lJ c-.a;.-:s,·it~ . U h~n
the .oil i, tille&lt;! w ith ao L-blad.-d n:,totiller th~
-..u.ric11."'t' !"h,,u.JJ b,... ru•••=-l. :-,.,¡¡ t"'m¡.-raturt'
,hvuld bt&gt; a miniruum ,,f ~l" F •t a depth c.l 3
in ... h,.. .,.
....... _ •. :_:· t,) ~• .!"ali•"!'!.;; ,-,! 'Tletham .:,. 7
lb-. cal. acti,~ pr•-ductl p.,r acre. •The "°luti..n ,t,..,uJJ bt, .3~.3"o. • .\ppl~ m~tham to t.he
.... ,il !!urlare- ""ith a b,.--.... m mQWJted on 1ht- fro nt
ui Uoc" r, •lvtilic-r. lDl-'"' -•'1"'"'rale me-tha..m 3 tn 4
inrhf&gt;-5 dt."'r"p anJ ~al th~ 50¡) ,;uria~ ~1.th c1.
.=-rn•JtJlh ro t!er 1~.. ,,er-drheo to traH•I at the

!!'r~i~

!!'U\.·h

J.~

..

~t.h .

cra.o~bill. and hard.~
Ni dn, fl'r-,.. mr'-· n• •!
~ compl.. tel~ &lt;vnlr ,u..i b~ ,..,¡¡ ÍUml.l! aLiu'1. l e.
additir.1n. dttp-roc•teid pt-ritnnial 4 (;u""''i 3 ..
Canada 1hi~11~. íi~ld hnr~w.:.1. ami fi..-1'1 r;.n,i-

"e'f"'d are &lt;.&gt;ni~ partia.ii~ ("'f,nu•10~i~ b, .....:¡
fumiaati1,n .
~J,-tham ~ium 1\apam. ,.-ma,..,I. ~ rla8on_ Soil Pr-~pl . ~l~tham -.Jiun, j.;; a \,.:.t••i
sol uh~ ma1eri:il 1hat N&gt;D\ eru to a .i:.i, "ht'n
in.-...rporatNi into th" .,,¡¡_
Be-f0tt appl~~ meth3m. culthat ... th+- art""a
to ~ ltta~ : to III inc:-ht&gt;• d-P. ~ inal
preparatioo ohnu.ld ~ª'" thf' .oil in ...,....db,,,d
coodition. frtt ,:,f ck&gt;d, .,;,h 3 lr, ._.¡ - ,il -uríatt. final :SOil ,1.ork.in.2 can b'"' done "" ith a
puhamukher.... princ-t,...:,th l ·ult i\..ll r -., ith

-=-~

.!""

,j

o
(~

thP t::ic-t..rt. The ...r,il ... urfac-e

!'ht,..:ld btt .;.m, .. ,t:1 "1th n•·.1 , ~ ible crack:;.
D,.:., a ..t plant "r11p"" Wltil the soil i5 free of
mflham. al,,,u1 1~ t,, := 1 da~;,. This can Í&gt;&lt;'
,j.otJ--rr:in..-,,.rl b~ pJ._.¡,nt:1\2: radi.s-h ~ 5 into the
t;~at~ .;;..,¡¡ and •,b~~ in!!" thf- i?"~:-min3tion o r
lrd.D•¡.,lantirn! radlih ~liw,; into th~ soil aod
• b~r. :'"!.: -.-,.':~:..n!:-- : •r if.'.Ú ""ihin2 l:! to '.::4
hr,ur=- ..1.Í!.~r Lrd.n--~ld..Dt:.•1z. T :-an~p!anttd 5-t't!"d1¡...,__:,: .. :r:~.;;t ~~ r-rni.....-!'-ci fr~,m ,tro~ !tun and
·,, :.:i~. 1 h"':• '-ªr.
~ ;;tanted in poLCii C"Onu:.r:i~ tri&gt;a!ed fÍP 1 d _ _,:!.

~-'\

\t t!le !.;m.,. ,.( alar.tir-1!. ~r,rk the- top inc. h
..f ~•U and al~• b~~¿;.,. the C'1Jmra cted 5-ail
l 1~ ~r-- that "~re f..rmed ) tr, -i. inc-h~ belo~
thP ,urfa~P b¡ thP rr,t, 1iller. Thi, can b..?1 hi•~\ t"d ,~ ith .:. -m.i:!.!l ~hank that d,..,.e,s not m i~
Lreat~d !""Jil ,, ith u:nreatPd sr,il. The shanking
,h,-,uld hP limito&gt;d to ,.,;¡ dire&lt;.tl¡ ~lo" the
~ r'•"' ·
Treatrnenta

-~

o·

~:=--·

~

,

...

/

1

r-......

V

!-·••:- r!"~?!ar.\. t, ·rhk:C..... t,, ~ 4-fff"'-ti-..t- t'1,-.-.
mu..¡ br- i: -·• •r¡- ....:1..-.J int&lt;• th,.. ;,..,r,,.. "'her.- ·

Coopentive Extens ion • College c,f Agnculture and H ome Economics • Washing'".on Salle UniTersity

w

\O

�F.1:-:,1 Bus:ness
\ L.111c.1~~n1ent
'.

·;

. ..., .

t:.:.~ . : ; •

Farm Busir-,t.::.-:.s
\.-tanagemen:
Reports

Repc•rts

1989
RSTIMA'l'ED
COSTSOF
PRODUCING
PEARSINTHE
YAI&lt;Th1A
VALLEY,
WASHINGTON

~

o

W ASI-llNGTON
SWEEf CHERRY
CHARACfERISTICS:
FRUIT STZE AND
CULLAGE RATES

¡

r

R. Thomas Schotzko

i

Herbert R. Hinr..an

Brooke Peterson
Kathleen v\"illiams

CJoperat;,;e E"tc~c. .o~
Coll~.:c o: -'i;::-;.:~::..:rc
, -.! 1-Í.:::-e E.:'- :-:c"":""::~
·. ·:ac.~:-~:o- ;:.1·e
C':i1ve~'!~··.

Cco~r~ti,-·e E,.:e,:-::«•o:,
CoI;4!gc of -\,5n.:uhu:-e
.1:-d Ho:-:1~ Eco:- :-c1.1c!-

t'::~~~:~~:~=- s~~:e

~-- : '. r.- l

... -..;:.~.:.- ·,• J-&lt;~.-;:o:--

;-

,'1, ?

i

«:,

1

1

1

;:-. :.

.:.

....

--

,:f'"•

~

EB1;3y

Pesticide Movement
in Soils-Groundwater
Protection
EB1543
Groundwater Is a pn:cious
natural resour,:e lhat about
95% el rural Washington
~ n t s rcly on as a soun:e oí
drtnking water. Both lhe pubUc
and a¡tncultural communwes
are concerned ab.Jout protecting
a.nd Dl3in1aini.ng the q ual.ity oí
tlús water.
A pllot study monJtoTtng vulnerable groundwater aqulftt'5 In
Washington has detecte&lt;! dgbt
pesüode 1n rural wells uscd far
drink:lr:W water. Thrtt oC the
clrn:rlc:als are f\.DJ'llg.ants no
longer In use. Re9earchers are
assesslng lhe Slgr...tflcancc of the

other coru.ammant.s. Conccntra-

uons were bcl&lt;M&lt; standard.s used
to detenninr healtb r1sks In
dr1nk1ng water. 'Iwo--thlnis of
lile wclls sampled had no
detecta.ble pest.ldde leYels.
Pe4 h .....,_ •w:d Cldcnswdy In
lhe productJon ol agr1Cllltural
crups. tncludr lnSecl.lddes.
herl&gt;k:ides.. and fung)ddes
Wltbout pcstJdde applical..lons.
íldd c:rops wouJd produce
slgDl(lc:antly ~ r yields duelo
lnsec:t ~ - ~ trúestauons. and plant dlseases.
TI,c tazlc quall1ies thal make
pesUddes dl'ecu,,,, Cor pcst
CODU'OI create a potenuaJ far
groundwata' COntaminaUOO.
Gna,us,, wb.o also drpend on
water íor dr1nktng. can avoid
c:ootamlnallon e# g,,:,undwatcr
by ustt,g proper proccdures to
apply and manage ~ldes.
To do lhls. gro.ttrs must underlUDd tbc Cactors tbat control
tbe f atc and transport of
paUddes lhroup¡ soils.

ma.Jcr factor.o detcnnlne
,,,hcthtt a pesUcidc Is llkc.ly to
n:ach gn,,.mdwalcr. Thcse are
11 pesUddc properties.
2¡ SOll propcnkS. and
3) slle condiucms-mcludlng
ralnfall. in1g¡luon. and dcpth to
groundwater.
Pesucides do not movc tbrougb
all soils lnlo groundwater at the
same rate. F'cr lostance.
a.ldJcmb has be= detected In
groundwatcr samplcd frmn " Yoñ: state. but not tn
grouodr.ater fram Washington
state. 'lbe fumlgant EDB has
becn detecte&lt;! In Washington
dt1nklng water. while the
hcrbicide dlcamba has not bttn
ddcctcd.
Learn1ng abcut pesUdde

Th.rtt

prapertlcs. sol.l pn,per1J,es and

sttc cood#tons -fil bc.lp yau
undcntand why sane pesUcides
have btt:n !cund In groundwater
while cthus ~ not. and why
pc:stJddcs are found In sane
areas. but DDl In Clthcni..

Pesticide Properties
Penlateaee Is the abl1lty oí a
pesUcKle to n:sist breakd.-n
(dq¡Tadationl tnto co:npounds
lhat have d.úl'ercm c:he-mJcal
slruallffS and ~
Acu.rtty ol mlC'rcoes found 1n the

soil. soll chemieal reactJaDs.. and

sunl!gm bc1.n« about th1s
chaogc. Thc longcT a pe,:t1dde
persis.s bdon: 11. !:&gt;reaks clown.
l.he 5 reatcr cha ncc lt has fcr
cor.:a.."r-.a:tr.g .?mur.dwatcr.

POWDERY MILDEW OF CHERRY

In mo&amp;st. warm sol!. mlcroorganlSIDs can completely transCorm
most pcsllddes into hannless

=&gt;o'N'dery m.tcew o• cherrv ,s a
X!e--: -al.y a-:!7 ...... : ~•.e
!~
&amp;asiam wasn.ngtcn Ot.1bteaks
na,e ~--=e"i repcr:;.:, 1n Ca ':'"'11a
Oregon
Lna'1 M.ch,;an New
Ye'!&lt; M,sscu:, a'ld :::,no,s Se,ere

=·==~se

tnorganJc moleculcs. such as
carbon dlaxide and water. This
detozillcauon process occurs
maJnly tn the blologlcally actm:
zonc where plant roots are
abundant. lt Is lmportant to
kccp pcsllddes hum leach1ng

OtJtoreaks occ-..1rred 1n Vt'aS:""t1ngton
r: ·;a7 al'lC
r::s... · -; r.
vere finanoal osses for :-riany grow-

·::a.

out ol lhe rooung zone because
pc::sUddc:s break down more
slowly In thc deeper salls and
scdtrneots

ldrgradaUoo) Is c::sumated usJng
a chemlcal property lmown as
half-llfe. Toe chcmical half-llfc IS
lhe tJmc requlred for half oi tbe
original pc:sUcide appllcatlon to
be transformed lnto lts
metabolitc::s. ln general thJs Is
also the Ume n:qulrcd for half o/
the pc::stlClde appllcaUoo to be
deacUvatcd.
Chemlcals bavtng short balíltns do oot persi9t In the . . i
enwbomuait Cor a sagndk:am
Jength oCume. Cbcmicals wtth
long balí-Uv-c::s are h.lghJy pcrslStent and have a greater chance
ol leaching to groundwater.
To c::sumate potenual
paslStence, lldentlsts cla9slfy
pest.lcides as:

.

~ ..;:;:e;"'

,s

caused oy the lungus Podcs:&gt;nae•
,•a CAyacar: ...ae lr ·s !~~~s most
commonty ,ntec:s young. expand,ng leaves. The ín~,al syrrptom of
1011ar po..oerv r ldew ,s a l,ght
1 : - : _ ar ;es.on ~r.
e,ther leaf surlace As tl'\e .nfect1on p:r~r~sses. a "'nne corten
llke growtn deve,ops on the inlec:ed area '7 ......; • nn-c ;r.:i~1:, con-

F~

roc,~,,

~ª'= as a

rr~,

c,cular.

s.~::) =e:;,,-¿s.sec area on 1t'le
Of may
'lC, c::,,,ain r,-.-;,nae as V'ISual evies:~:,'·~ b'"'9-JS ~w; 4 1 The
tung..s e.a-, be ::,esem in s-nall
·t:s.. ::-: a·-:-.as cr e.a- ccve" the
el"'1 f"-! '---: =.; 5 -.-1? cisease
X:':'S -.:• S:."ea:C :-- s::r3"""~.

f-.....: s..:-a.:e •-,.:h

s,sts ot L• .,ga: !~reacs thyphae1
num':'"~ s aseiual spores
calii!d conodia
Severe leal 1n1o/-!·ors :?"" "'l?S-:.. ¡... '. eaf C-.:"'t "";
an:1 or b,1s:enr.g . ¡:: .g 1). anct t'le
iea·✓es bec:-:-re ce .-ered w :?h me
and

:--~

t_ -.g..s

o.. ~r-.ners as

;a,r.s e.;-: socr~ a=s.x;res)
; c-ili.
1res;:ic~se :~ :-:-c-sure

=

:,r:,-.&lt;:¿C e~ 11r~&lt;., ::4' ra..,. as:cs..--c&lt;es a:~ releaseo ;n ear'f
s.:nr&lt;,; ::;-=-;¡ ..,,..-ig ;r. ouc: 0urs1 and

~=

1 ¿a~
cy W!"'C to your.g
¿a .-:s •""s: ...e ~-?..,.,...:"\a:o--: a--.ci ,n.
~¿-::e - :.a- :-:.o..r As :~.ey repre•

a·e

'

se-· .:-,oc_ .... -, en; -..a:.-.g from
'r-,¿ ~. ~r-.-...r.a-:-~ stagre ascos;x:n:s a-e : e ~ ~ lt10CU·
't,. r-e-:::,ors r~u,g from
r-:c-i a"e ::r :-.ar, -te-::: Crl!

l)~chordcaLs

- .'

C;es:cti-ieo.a represent

\.2a .. ¿,·s - -.::-·:.: .a:¿ .A..--e
C r --:e~ f ...~ : ~ - , m 1.0eN

bavtng a half-llfc less than 30
days.
21 perststent chemleals havtng
a half-llfe gTeater than 100
days.and
3) mod.erarel¡¡ pernstent
cherrucaJ.s havtng an
lnle:medlate half-llfe íTable ll.

.::

the sert.a.: ;&gt;hase et :...~ t~ngus
lrfe c--,.:,e ·-..?, a·e 1 TS ~:::iund on

C&gt;e&gt;StClhec.a ,: -~..... en dead
iea,es ~,, t"'e cr.:r.artl ,too, or in
!ree ~~-~,es ~r as :111:somecia
1 ~ ,r Col'I&lt; cre,.ces Eaell vi2.!j.ii:- .: :-s.=;,-ac-,UtT'l t,vealy con-

., --c~n ce-val

''fSI

Rg. 1. lnlec:led leJJ,,.. curl or blister, left. Fig. 2. A whn•. conony 9rowth
- · aa1aee of lnlec:1ed IHYH, abov• right. FiS 3. Cle,atolheciJI lorm u
lltavn w1d mildew coloniea age. below rigt:t

G.G-:.:era·

....

;x..·.==-,

Disease Cycle

C.....,...UV. Elrtenslon College ot Agrleultur• &amp; Ho,... Eccnomlca Wa.shlngton Stata Unl-,.lty Pullman
, ,..,, ,,,_ _..-

cr.e:--,

~-=- ;·-=~- ·~·-;-

-a~ The aisease •s cc ......-cn on
c~e--ry •:;11.age. but can a :s:&gt; atiacil.
oe-.e~ !:--J1! ,1 ra.r.s x..:..;r .a:~
in fru~ devetc;::mel'!I A~hough a ll
ccmmonty grown s,-.eet C"'"="'r-1' Ct..w
tivars are susceptble to pcNdery
mddew. ;,, \ªlasr ;-;4"on ..... ~ =·sea~e
os. ,r,ost severe "" B1'195. The o,sease al:so at'teC" s tart cri~rr es

n.c rate ol pesUcide bn:altdown

,.,-:-e, ~-:r-:1 ;r-:••... ==--; ~ As
:~e .:"~=-== cz. a s .; "1C: m1t;e,,,.colorEs .:;~ l'T'NnL.."91: txao&lt; tru,t•
1r.g x&lt;: -:-s : .¿:~ot~_.a ~o,..,,

Pathogen and Sym01oms

.,=..~, -!. ::,r

C-: i:;e .o l t.gr,cL.-:i.. · e a·.-:;,-.,:,_-~ E.:or- :: ~ ,cs

ll'lashng!on !he

-,ce.o ::clcr,,es ~ l l y OC·

en iea-.-es oA sud&lt;10 th-e
; ·: ... --: cr :"" ea.,-es ::::-:.í.:::ed en
e~: ,:- .a:e

~

er s-cc'~ ==-~ - c:cse

,·,a s- - ;

~ 1·!

:.: ~:"e"'S.!y

Pullma .,

., . 1

"""

1-'

�1-&gt;
Ef\153-l

IRRIGATION
REQUIREMENTS
FOR WASHING1DNESTIMATES AND
METHODOLOGY

AU'ALFA DOWNY Mll.DEW

!:&gt;e-...-.,

T.:loew 0,- ar:atfa.. c:aused
by- the fungus Peronospora trifol-icx.;f'!". ,s •••·':)l'e.: !:!i :;::.o: _ "'et. and
humld cond!ll()l"IS The OSS&amp;aSe can
be 5eV9f'9 1n s.pr.ng and fail wf'len
these ccnd:t.onS are ilkef)' to OCCUI'.
bv! óoes ~t ca .1se ..,. s o.e .:ia.mage
ni tt-~ .,........ ~ wea!Ntf !yplcal of
much of our gmwir,g season . SeeoJi:,gs cr.' susr-c;:i:ir:,1e c:.Itiva."S in ta:1~ s!a-'10 r"'l3V o,e ~U"'f"l9 t+,e
,.;n¡9f' fol!c,.•--g se"'9f'"e ,.,faenan.
Yield r~uettc"'IS O'.:".Jk: oecu, in the
fi~t c~:-::-,.g o• estao:.~-. ed stands lf
a --:a,c,,ty:::'. t'":e'e2'11'8S ~ ~

Symptoms
OIS8a58a ussue cecomes pa'8
grNn IO yeHow l!l OXlf (F,g. 1 ). Thts
oc:o..r.; !'!rSl on ~ areas a, laíd1«5, but mav •r\CklOe enore leaves
or shoocs d ·:ne ,nfecoon becOmeS
systen,IC lnfec.ed s:ems ot ,ot,ng
plants are r.;..--:ted Ln.'ectec: ieanets
beoc)r,e t""'1st91:: ,

t'le•~

lfff ~

N&gt;lt downwa•c! O~rw-g ;,enods ot
hlgt\ r8'atiYe numodlty and ~
temperatures a ! ~ - a gray ID pae
~ doWTly growrr, et spcres (con1d1a) and

spor~D"!~ng

rents.

splashing

rain.

germpasm.

and

resistance; Ul058 wtth Flem1sh.
Ranger, or \lemat background ha.ve
enough resistance lo a.void
economic damage in ali but the
most severa condffions.
Spring seedtng, V9fWS late fall
seeding, rnay reduce the chance of
...ang stand reduction. ~ late s-..nmer seeding during August
is the preferred pracbce, beC8US8 ,t
rllduC:eS soil en)6ion from 'Mnd. and
forage y,elds are tughef tne fo0ow-

t"leir sur,'TV&amp;l

To germ,nate.

these

downy

require wet pta,Tt surtaces
and 1emperatures rangng trom 39
to SC.•F, having an aptwnum of
64•F. The fungus then ~
alfalfa tt1r0ugn the ptants breathing
poras (stomata). Young leews are
highJy susceptibHt to infec:tion.
Secondary cydes
i n ~ occur
ewtry 5 days as iOng U CO.wJilio.G
remain cool and wet. UUte avidence
cf the disease is seen cuing tne
summer months of June, Jufy. and

spot"H

°'

ing year.
ltdoWnymitdewissevere betore
the lvst cutting, 00 not delay time

ot harvest. Harvesting reduces the

L.G.James

Slffllmef" inocuhnn, as infac:tious
spor9S se sh0rt4iwd. HaNeStlng

August.

Control

are partlCUiarty suscep-

bb6e IO downy mildew. Cuft1vars wrth
Sara.-iac or Narragansett gel"T\piasm have an excellent level of

sprinklers. Conidla are ephemef'al,
and once detached trom the lea1'1et.
su,v;w only a few houls to a tew
oays. depend,ng on .-.wonmentat
CO/'lClltJOnS.. Cool. doudy ~ favcw

J .M. Erpenbeck

..._, reduees high humdty that the

.

D.L. Bassett
J.E. Middleton

pAant canopy prov;des. The normal
increase in summer tempecatures

AltaHa cuttivW'S dtffl!N" '" theÍI"
s.a:epübililJ to downy midew.
~ sucn as Washoe. whictl
haW a ta¡t. S-CMQg&amp; ol T ~

graady reduces the chance ol
downy mildew in the next cutting.

stalks

bec:ome consocuous on the iow.r
surface ot infectad lea.-es (Fic; 2..).

'

---- ........................

EB 1513

DiMaeCycle

Thick walted spores q:üed

~

tonn

6sai!.9ed ...,

in

tissue. Spo,w '" óead tissla -,d
of tM tu,gus

in

systemicalty

~

tected cror.i buds and crown
ShOatS enabte tt. tungus to persist
ttwough ~ a'ld througtt dlty
aummer rl"IOf'lths. Conidia. wt'Kft
torm • roght on the unoersót d infectad leaflets. spreac! Dy &amp;ir cu,.
Cooperati\re Elftens•on

,..., ,.....

e

,...

College of Agricvtture ami Home EG01"1-0mics

e_._.,_,...,,

e

u&amp;_E
_ _ _'"

•- a

Statau,,;.w,,- 11-uarw

..... ...........

Ag. 2.P'a,do'llmyspo,-.awe--on

Washfngton $tate U'1ive~sity

Puilman

e.JI•·::

,....;.

-=- ,;:; .

.;.

=·

:':.!::.

=.
EB1HY

Pesticide Movement
in Soils-Groundwater
Protection

, -.,.
'

EB1543
Groundwater IS a pncloUs
natural resoun::-e that about
95% of rural Washington
n-s.idents n:}y on as a soun:e oí
c!rtnking wate-r. Bot.h the public
and agncultur.tl com.munwes
~ concemed ab.)ut protecUng
an.d. maintai.n!ng the quality o{
this water.
A pllot study monttortng vulncr•
ab.k groundwartt aquJfcn 1n
Washington has dctected ctght
pcsucides In rural
uscd far
drinlctng water. Thrtt o{ the
chrmJca1s an fumlgants no
longer tn use. Rl:aearcbers an:
a ~ t.he sagr,..Jficance oI lhe
other- c-onramtnants. Concentra•
lions wcre bdow standan:1.s LtSe'd
to detenninr heallh rtsn 1n
drtnk1ng -v.-ater. Two-lhirds of
the W1:lls sampled had no
detectablr: pesUddc ~

~ns

Peslh L,t.,9 USft1 cztenslYe)y tn

lhc producUoo of agncultu.r.al
c:n:,ps.. lncludr ttlslecUddes.
htiblcJdcs. and fnngkides
Wlthout pcsUdde appUcauons..
Bcld c:rops wouJd produc:ie
stgndk:antJy lawer yklds duc to
tnsttt. damage. wccd. trúcstattons. and pia.at dtscascs.
Tbc toa: qualWes lhat mau
¡xsl.Jddo c i I ~ for pc-sr.
CCJDtrol cr-eatc a potcnUal for
gn:,u.ndwa.Ler COntaminaUOO.
CnJ.rus.. wbo aJso dcpend on
water Ktr drtnking. can av°"2
conlamlnaUon oL groundwat.cr
by w.t1ig propcr procttlurcs to
apply and managc pesl.lc:tdcs.

e

~ Extenalon

Cou.,g.

Pesttcic:k-s do not mov-e througb
aD 500s lnlo groundwater at tbe
sa,ne ratc. f'OI' IDstatrc.
a1dJc:arb has ~ drlectcd. In
grnundwatcr ~ from Ncw

York stat~ but not In
groundwatcr from Washington
state. The fumJgant EDB has
be-en detected b::J. Washington
drirudng water. .-hile tbe
httbicidr dicamba has not becn
dcte.-cu-d.
Lea:rning abcut pc:sUcide
p-roperUes. sail properties and
stte r:ondtttoos will bdp you
understand wby ~ pesUcidcs
havc bttn fou.ad i:n groundwattt
whilc c.t....1-iers bave oot. aod why
pesUc::ldcs att faund to some
mtaS.. but not to otha-s.

Pestlcide Propertles
Persllltaacc ts tbc abil!ty o{ a
pesucidc to ltSisl breakdown
tdcgr..dat.Jonl i:lto Nm1p0"1ods
lh.at ha,.-e ::W!erent c:htmlcal
st.ruc:tura. and properUcs.
.Act.Mty m rtúern.~ found In lhe
so.il. solJ chcmJc.al ~ and
s1.ml!¡ht brtng about this

To 00 lbis. growers rnu.st under-

aaod the ~ lhat corurol
the fate a.nd t.ransport oí
pesuctd~ through soils.

Thrtt maJ&lt;r f.actan dctcrlllirlr
whelhe-r a pcstJc..kk- ts ~ - to
n-ach gn:&gt;undvt·atcr. These are
l) pcsl1ddie propertks..
21 soü pro,pe-nks. and
31 su.e c:ondil.JCrls-includlng
ra.Lníall. ln1ga.Uon. and depth to
groundwattt.

cha.Dgc. Tt:e

~

a

~

~ ~ 1l l:&gt;r'C'ak.s

down.
lhe greater cha!lCe lt has ÍOI'
ror.:ar... :--.attr.g it!vür.dwater.

of Agrtc,..iftu,-• &amp; Mo,.... E c e ~

,

. ,. ,,-~-

?owdery m,lcew o! cnerrv ,s a
X!:~: al.y c::s-~.:t,.B = -~'É?.S-e ,:,

lnorganJc molccules. sucb as

t:as1.?rn

Outoreaks
na,-e :&gt;:-er. rt:¡:.,cr::::t •n Ca ,1 :•.,,a
Oregon
Uta'1. M,ch,;an
New
Yc!1(. MtSscun and ;i:1no1s SB.-ere
OU?oreaKs occ.. rred 1ri v.-asn1ngton
m •937 anc ~~~S. res~·-; r. s::vere f,r,anoa l 10sses lor ff"'any grow•
ers The c..sease 1s cc.,.---cfl on
ct.e-r, '::liage. b.Jt can a.s::i anac;.,.
:,e~e'°P,'"'Q tr,.u: 11 ra.r:s x.::.Jr &gt;a:-:?
., lru:t devetc:~ment. Ar:hcugh all
ccmmonly grown S'.vect cn.:•r1 CU&gt;·
trvars are susceptible to pc.vdery
mildew. ¡., Was:-- :--~on :--e ::! sea;;;
is. :-r,cst severe on B1"9S. The 01sease also a!"fec-:;; 1an cri~rr es

carbon dioxide and water. Thls
dct~UOD proccs.s OCC1.1B
ma:1nly In the blologlcally act.tvc
zone wh~ plant roots are
abundant. lt 1s bnpon.ant to
kcc-p pcsUcid.cs rnxn 1eacht.ng
out ol. thc rooung umc bccausc
pestlddes bn:a.k clown rnon:
slow}y 1n tbe dttpc:r soLls and
sed
ts
Tbc natc o{ pesUcidc bn:aJtdo,an
ldtgradat.tonj 1s csumated USing
a chcmical propcrty knawn as
half-1.ifc. Toe chemica.l half~li!c Js
lhc lime n:qutrcd for half ol the
ongtnaJ pes.Uddc appllcauon to
be transformed lnto tts
mctabolltcs. 1n general. this is
also the time n : ~ for half of
thc pcst.lddc appUcation to be
deac:Uvatcd.

Wasningtcn

,.-!e

Pathogen and Symotoms
Che~-, ;¡e,•.: ; -, - .. ,,:;&lt;an 1S
caused oy the lurg..¡s Pocx;spnae.-a C.&lt;ya::3~ rr ae. l r -s t'wri&lt;;t..s rncsl
ccmmonty 1n1eas young. e¡,:pand1ng leaves The irntial sy"l)lom of
to!lar po.... oerv r, ,ide..._ is a 1,gnt
;·,;.,.- ·::c.;- , : -:- ar 11:&lt;s,on :m
e,tner ieat surtace As t'1e .nfec1:on pr~resses . a wnne cenen
1,1,,,e growtn de ... eoOps en the ,mcc:ed area 7!"".~ ""h;.e ;r:,""¡:, cons,s1s o! Ln;a: :~~eac:s (nypha.e 1
and num-,c":x;&lt;; ase•uat spores
cali~ conidia
Se... ere leal 1n('JC:

As

:: -::·s:01nec..a lo-n
F~ . .; ~ te:s::ct.-.ec.a represem
1~ seYt.al ;,ria.se et :""l~ t'-"ngus
lite c-.::,e ·--:, a; ~ •-rs:: !:,uncl en
lea.,Ú;: - -,a." ::: .a:e ..A..--e
Crc -coe i""'I.. t POWO'?r')" m 11&lt;:leN
a;;e,ca'"'S
a rix.~~1 circular.
s ..i;;-::y :::e~es.sec a!ea on tt1B
:-_.1 s....aa.:.e ""'--ioc.h rr-411 Of may
.-.:;: co ,, a.-i !T.:)hae as V?Sual evi-t:e-ice :i ·-.e ;:Jl"Q,JS ~-; 4 , The
tung...s ec, t.? pre-sen, n S'T\311

*

·,;s-- :;:,;.: a·¿3s cr e.a- e.ove• lhe

::i,..s : .: - •es-': ;~ ieaf :.'"~:- -:;

an::l.or bi1s:enr.g , ;:.g 1). and the
iea-,es be:::::-re cc·.·ered w ,1?"1 me

e'1'! ·re •~- ,

;:,--; 5

-":! c ,sease

x;.s -x:· s='eac -:-- s:::.rr# .
-:--e

L-.g...s

o-.~N1on:ers
e-:--er

Le3.-.es

cr.:ttard flDOt or in

="' t ~

en

as

deisrctt-eca

deact

!--ee -:-::·~,es. :r as .:.testotnecia
1:ace:;,.o ir. ca:1i1 cre-..ces Eact\ vi-a.:,Hé ~ e.s:;:-~-:C1.Jl"T1 :ypC.a!ly conSOO&lt;s?S a.sc..:.spc;res)
,- re~-ise :~ r:-Q:sture
:xo-. ,ce-c t~ irr,c;a:&lt;: n ::ic' rain. as;os...--.cr~s a:.a; re,ieasec .n eaf'¡
s.::nr,g :,.=-; -.r:·o,g a: c.,:: CUrs2 arx:I
a·e screa.:: ty w'lé 10 young

:air.s e-;;:
; F"..:; E

'

¡;w:suctdes as:

o;,;.¿5 ..,r~•e q,,,:n•u,,ror: a"d ,n· ¿.::,c - :.,..- :..;o,.r As tr-~1 repre5.:;· : :-.:c.._ -, ::-r.;; .a: -9 lrom

11 nonp!F"Ststent chimdoaLs
havtng a half-llfc k:ss than 30
days.
21 clu,m""1s havtng
a halí-urc pea.ter than 100
days. and

•hn•.

3)moderatel¡,-

Ag. 1. lrifec::ted ...--• cu,1 or blis~r...tt.. Fig 2. A
conony grow-t!':
c:vwwa a.ir1ace of lntecwd IHv••• abov• righl. Fit;: 3. C)eistothac~ lonn .as
~ and mildlw CQlonies a9e, below rigr.1

chemical.s havtng an
intc-medlatc half-Ufc (Table l).
State Unl-rwlty Pullman

Cc'..::era•

~ ' '

~

1rq X-C -;s

olume.

.....

~,;

OiSease Cyci.

Chemlcalswtt.b
long half•lives are hJghly pcrsl:5,tent and havc a greatcr cha..~
of lcachin,: to groundwatcr.
To esumate potcnual
p,ers'5lcnc::c. -ctcnust.s cia.afy
knglh

~-= ...• ;;~: ·• ·n

:--:e .~.,¡.-.::::;-:: ,.¿a-.;-~ a--ic: m 11:::~.v
CO«:!~,es a;e ~ e :i.aa,¡ ln.:it•

Chem.lcals haVing short. balfltrcs do not pcrs&amp;st tn the .-ii
cn,bowucnt for a stgnJl}cant

w-..,,9ngton
~

POWDERY MILDEW OF CHERRY

In mmst. wan:n soU. mlcroorgantsms can cm:np1c1.ely t.ransfonn
most pcsuddes into han:nless

~

Ea:&lt;- ~.:,.-, C: , 1c-;e o l t.gr, c .. ,:l. •e a. -,;,-,:;- -? é;::;l"'t :;: ..... .,:;s

•r,e c.e~-r.e~ sta,;,e . ascos•
;xres a.·e : e ~ ;;nmary inoaJ·
!t.:r
-~,crs resuc,ng trom
r--c-, a,e -or,.ar, -tec:c.ns
•--: -c--:n ce~ral Was.--rq!on !he
trrst -~ew cclcn,es ~ l y OC·
c._: ,.- ¿e A.cnl en ~aves ol sucker s-OC'! :=,g 7; c,ese to !!"le
;-:-. -'.:: o,-

,·.a.~ - ·;

::r ea,n c:::i::ed en

i . .! : f _.., ,,..e•si:y

Pullman

1

,....
~

,

�¡::;
Efl. 153-l

IRRIGATION
REQUIREMENTS
FOR WASHINGTI)NESTIMATES AND
METHODOLOGY

ALFALFA DOWNV MILDEW
Dc-•r-·, -r:!or,,r, ar anwta. ca1.J$18C!
b'i tt\e fungus A,.o, :sponi trlfol-JtXum.. ,s '••~e~ ~f ~ L "'et. and
humld condrt,ons The arsease can
De severe 1n spr.ng and fati when
theSe c:ond:tlOnS are ~
OCCU(.

o~ ooes "O! ca..1~ ~•s
in tl"e .........

a...,

~

'°

»ma;e

wea!t&gt;ef !yp1cal of

mueh ot our Ql"OWl"9 season. Seeoli:igs ~! susr.e:;::eie c:.;!tlva.~ in 1a;1seede&lt;: S!a."lé&lt;S nav :,,e e:rng Me
Wffl19'" fo!lc..-•"9 5eY9f'"P •'lfecborl.
Yield r1!'duetJC"lS O:\PO occur ,n the
fil"SI c:..~- r.g; o· estacl,~ •-.ed srands if
a ~a,c~¡ ~! !.~ tezves re a-ftectec:

Symptoms

01SeaS80 llssue oec:omes pale
green to yeMow 1~ COk&gt;r {Fig. 1 ). Ttvs
OCCU"S !irsl .:in ~ area.s cr. laídtets, bu1 ma"f •nck.lOe entire lea\195
or stK&gt;OtS lf t11e ,nfectian becOmeS
aystemic lnfac.ed s;:ems of young
plants are- s:~~ Infectad ieaftets

rents.
splashing
rain.
and
sprinklers. Conidia are ephemeraJ,
and once detached from lhe leaflet.
sul'VMt onty a few hours. 10 a few
o.ays, depending on erMtDnmental
oondrtlOl'\S. Cooi, cioudy d.ays favor

germp6asm. are pat'IICVlarfy susceptltN to downy milclew. Cuttivars wrth

t""lelr SUfVMll .
To germ+nate. tttese downy
spores requin!t wet plant surtaces
and temperarures rar9f"l9 trom 39
to M•F, having an optimu,, ot
64•F. The fungus then ..,_,..
alfalfa thrOugt, .,- planl's br9attw1g
pores (stomata).. Young leaves are
highty susceptible to ,ntection.
~ cyctes ot infecoon occur
every 5 08yS as long C.. w,,ditio, LS
remain 0001 and wet. Lime evidence
the disNse is __, dunng the
SlM'Ttmef months at JlMie. Juty. and

enough reslstance to avoid
econorrric damage in ali but the
most severe condltions.
Spring seeding, vet5US tate fall
seeding, may reduce the chance of

l:)ecor'le t....:steé , t.-.e,~ ieaf rnargins
.-on downwa•~ O!..lnr&gt;g ::i,e.nods of

Ngll rel,al,--..e num.mty ana mj¡cj
tllmperatl.ftS a! rq,t. a gray 1o palie
~ dQwny g'"0'W'tt&gt; cf spcres (con1d1a) and spore.o.g~ng stalks
becOme consoicuous on the i o surface of mfected !u..es ¡F"~ 2.).

Sara:,ac or Narragansen gernpiasm have an excellent +ev_. of
reslStaOCe; those wtth Flem1sh,
Ranger, ex Vernal bac:kgfOUnd have

-----·
late Sl.fflfT'l8( seeding dumg August
IS the pn,terTed practioe, beCause :t
reduces soif ern,sion from wind. and
tmag,e yiek1s are ~ tne tollow·

ing year.
lf dawny mildew is severe before
the first cutbng, do not c;Setay time
of haNe:St. Ha.Nesting reduces the

º'

COntrol

AHalfa

c:uftivars

susceptibihty

dt1'll!lt in lheir"
to dcMny rmk:IBW'.

Cultiv.-s SUCh as Washoe. whid'I
hawe a

L.G. J1U11es
J.M. Erpenbeck
D.L. Bassett
J .E. M.iddleton

sunmer inocutum, as infadious
spora, are short-hed. Harvesting
a'9o reduces higt1 hurnidity that the
plant canopy p,ovides The normal
incr'8a-. in summer temperatures
greaUy reduces the chance ol
downy mildew in the next cuttmg.

August.

h9t jMCWa,g.. ..A Turtdslan

'

----

EB 1513

~Cycle

Th1ck walled spores C4,lled
ooapo,es lorm In disaased ...,
liaue. ·Spor9S in dead ...... a1d

ol 1he fu1glJs in systemicalty infrKted crowr., buds and Cl'OMI
shoots enabt8 !:he fungus 10 persisl:
ttwough W'ff°ft'I' and ttwougf'I csy
:aummer mo,,ths , Conidia. wr.ct,
tomlatrughlontt,eunc1eladeolfected Ntatlets. spread by ait cu,.
Coeperative Ell'te"s,o n

C

"9-1.oe....d ...... ..,_ID,...
..- •

, . . __

Conege ot Agric:trttu~ a1'1d Home Economies

"'1 ,_,;

J

.-.clEdll'llllloll

C.-...ola.,

aAMIWE
_ _ __

•

u

•Slllla~

~

f1a. z. hle, ~ ~ ~ o n

. . . . ...,surtac:e,

Washingto., S!ate U'1iversity

Pu i!m itn

11-• 1 1
.31-i-~ ~ . :::·,: .

.•,'

~- T E

~~;~:.-;
-

~~~~

-

I T E

I{ )1

~~· -

. ,~.:

- · : : ~~?·.

-:-,'!

THE
ECONOMICS OF
HOME-GROWN
VERSUS
CUSTOM-RAISED
DAIRY
REPLACEMENT

(
\_,_
--)

9
R

ES:::.,-

Fam1 Business
Management
Reports

HEIFERS

\

'~
1

--i

Gayle S. Willett

Cooperalíve E•teca,10:1
Colkp. of Agriculture
a-.d Home Ecc:u10cl!cs
Washí•gto11 State
Unive.n ity
Pulh11•n. wa,hirgton

-

....w

�1

1

,

~~

F.mn Business i
\tanagem¿-nt 1
1
R~p\.1rb

_:-..

l h i ;:i;

i

.e,.
.e,.

Fam1 Bl!siness
·.\.1anag..:ment
Reports

1
1

1

1

1989
ESTIMA:IED
C0'3TSOF
PRODUCING
PEACHESIN
THEYAKIMA
VALLEY,
WASHINGTON

1

1989 F.STIMATED
COSTSOF
REESTABLISHING
APEARORCHARD'
IN TI-IE YAI&lt;lMA
VALLEY,
WASHINGTON

i

1

1

i

'

:

Herbert Hinman
Brooke Peterson
Kathleen Williams

"

Herbert Hinman
Brooke Peterson
Kathleen Williams

1

!
!

1

1

C..

¡

r-~

1

Cco?!"" ~ive Euen§ion
Co:~ege: of Agncuhure

·r•th•e E1teosion

C\Jlti~l! e oí A¡riculture
• - , H""r- e Eccnomic1
\ ,· l
~ston Sta~oe
"- -: ." ...,~tv

an~ Home Eco:,o::,:,:s
•••&gt;;,.r,&amp;t.:&gt;r. Sta:e

i

t:r.~\.e:- c1tv

!

::.:::ma;:; ·~ •ashi:,gton

,,.,,,n, \\u~1rgton

.......

('~
\

w

\
\

o~i
1

EBJSJO

1 ~.

l •.:,

V.i..l.'.-

//

CH

'\,

\CH~

CH
/ 3

1

SPOTTED ALFALFA APHID

/

Thc spotted alfalfa aplud. Thenoaplus macr,/.;ta.
is a na1i,e of the !\.1iddlc, Eas1. lt was first f,,un-1
in North America in 1954 in New !'.fni.:c 3rd :;
oow pr=m in mos1 alfalfa growong areas oí the
L'niled Stat~. Thc spoued alfalfa aphid -.:1&lt; •ºr&lt;:
íound in Washington in limiled numbcrs on 19~6
in Bcmoo. Franklin. ',\'alla \\'alta. and Yakim3
countics. lt was found inconsisteo1l~, and on io"
numbers until 1988. In that year . lar~e pvpuiations of this pcst were found, and tt became th"
most damaging inscct pest in alfa.:fa foragc 11,!ds.

CH2-CH

\

\

e~

Spotted alfalfa aphid adulrs are abou t ' , mc!l
long. pale yello", and ha"c 4-ó ro"' s 01 i,,a.;1,,
spots running lcnglhwisc aJong 1hc ba:k. Ea.::,
spot is tipped "·i1h a shon spinc . .,) mp&gt;-.s are
smaller. bu1 otherwisc r=mble the adults . ..\du!:;
mayor may not ha...·e wings. \\ mged f0rm:-. ha"~
smokey areas aloog tbe -..ing ,cins. The) ::-.,,;•.?.:e
!rom field to field and are capable of :~~ :ng -o
miles aided by 1he "'ind.

·sterol

~;,e...~:illy 1&gt;1.:·a . :'..;-- ..:·,.:·.er. a.--:d medie. The spot-

:ec ;L~a.!fa .:!;i~:J 3.: ..~ in:~:.5 ..~rr..son :lo,er. sour
d0,e~. a-;.:!

~ ..(~rr

Demage

Sponed alialfa a¡,~ds usua:2~ OC.."Ur on the undcr~h::~" \. .- 1 ~e :~.1f v.~ ;"\li&gt;t!'t ;,or:;0r.:, oi the plan t.
r::e .1¡::-r.•..; •;;·e-.::!"_:-:~ pian¡ ·.i.::~ a t0\ln Lnat ca.u.ses
~c!;o... mi:. ,e,ece stu::ttng, ar.á lcaf drop. One of
!ht fir,q ,.g.,, .._.,y fed1~~ :s a -..t--..!tening ofthe leaf
•. :-:cs. s~.. ~:e:j .nf:3ted p~ts a:-e defoliated.
0
.a..-: ;.:, .. .,: :.-e, :?ce cec!t!:ed. a:ld thc lifc of the
.?.!:·~·:~ - ..::- .; -~ •·· .: :-:~::=d. Hca·-i!~ in!'~te-d fields
a¡,-e:?- .:·,".::~: •:c~sed. n,., i;'Q':!ed alfalfa aphid
:!-~.. ::-.::c3 . ..;,.j !-~ .a.r:-.u.__:-,t~ ,:-r r.cr.c·. .:!~ ::lat suppon
gsv·.q": -:ir a t''a..:~. ,Ov{\ mo4d \1oi~ gro"1:h o n
L"oi, honc., :!e·~ sed::= aiialfa ha~ pa!.aubili1~ . Toe
s:::.:i , ro...:- - ;-.-;::~-...
1nre:-fe:es ....i:h cuuing. dry1;-.j. '4• .: =~-=--!- ..... i:.:·e~~:d na~. Tnü, aphid is {he
rr..... - ..::-.'... - : ... · .::.... a.=::.i\'.!52...-i.a.::L--:g:AJ.:'alfa-yas prer
:o:-:.f... .: -. · ~ &lt;--· .: -.~ -.., i~: lil; the ;,!ant.

.1~~..,

In wanner arcas. only females are fou oc . "h·!e
10 the
fall and produce eggs. Although the aph:d; prot-ably º"""'ínter as cggs, no overwfotenng rorulatioru of eggs have bttn fou nd in Washington.
Durin¡ 1he gro,.ing season. fcmales gis e bo"th 10
living young. Each female may produ.:e iOO -,:·:·spring during her lifc. Nymphs moh iour 11mes
bcfore becoming adults. Devclopment irom brth
10 aduJt takes 19 days at 60ºF and 5 days a1 so•F.
Many generations (up to 20) occur a )car Thn
apbjd readily tolcratc:s high summc,r 1emperarurc:s.

in cooler arcas females and males appear

"

Ho·

~---l!l3 1531

0,~

or A#="=&lt;&gt; &amp;Dd a::.ne
l!:aonm=:a

~

HOllS include plants of thc genus .\fed,cago,

_ _ _ _ ...,.. _ _ _ o f _ .

~

College of Agricultu,w &amp; Home E=~~···

Wav.1n9ton State U.-.-s,ty

Pullman

~

U1

�E,ti:n~u..,r. Bl!!!,:t:r. ¡,._1-5-

[81526

insect answers

APHIDS IN APPLES

APPLE ERMINE MOTH
~

appk crminc m()(h. Ypon~1a malindlw.

is an introducrd pes¡ of Eurasia.n origin. lt wa.s
first found in north...,cstcm "Washington in thc
swnmcr oí l98~. By 1989, it had bcen detect.ed
in Whatcom, Skagit. San Juan, Snohomish,
lsland, and King ;oumics and in thc lo-..cr Frazer
Rh·cr Valley in British Columbia.

-

pl.aming stocL. Suncrics in thc infcsted arcas are
under quar.ntinc and are requircd to pro,idc ship-ping sto.::k comp!C"tcly free from apple ermine
moth.

TbCJ"e are three importanc aphid pcsts oo applcs
in Washington: the ros)· apple aphid. Dysaph.is
pi,m1agi,i¿a; th.: applc aphid, Aphu pomi; and tbie
-..ooUy a.p;,le aphi..1. Eriosoma Janig~rum. This
bullcun dis.:w.sc-s 1he l..ifc cydc:s and biology of
1~esc three l¡:-hiCs f,::,-r chemi.:al controls for
homco...,ners s.ec EB 0836. DÍSftl.s~ and l ~ t

Apple enn.inc moths o,·~inter as young larvae
undcrncath thc c-gg mllil, -..·hich the femak depositcd on trcc bark thc previous summer. Sorne
bark feeding may occur under this cgg mass at
times. In mid-April lar,ae bcgin lo emerge from
this prou:ctl're co,·ering (or hibcmacuJum) a.nd
fflO\"C into ocarby devcloping; lcavc:s. Al first thcy
mine Lhc !caves, but towards the cnd of bloom
thc,· ~ to fced more as tcnt caterpillars do
...,ithin a conur..unal -..eb. The ...,ebs are extended
10 enguif more !cavc-s and can be as large as a 1en
nis ball. L"nfü:e tent caterpillars. apple ermine

Spray Sdsedules _for Home Orrharrb-Appks and
Petr"S. Commu □ ai or.::hardist.s should rcfer to EB
c,..;:'1, S;;r.:i} Gu,Je jo, Tree Fr.úrs in Eostern
H"asJun,10,;.

·-

T hc appk ermine m01h fecds cxclusively on applc. lf tents and lan.tc are numerous coough.
scrious dcfoliar:ion can occur. In sorne cases,
almost compic:lc dcfoliation has bem ob-Krved in
~fa!-· or Ju.ne. lo addition 10 the fceding damagc,
anothcT problcm has emerged. Asan introduced
(cxotic) pcst ocrurring only in the North-acst,
apple enn.ine moth is a thrcat to the nurser-y
io.dustry-exponcrs of largc quantitics of apple

Rosy appk aph.ids O\Cl"'"Ult.er as egg.s on terminal
sboots and fruit ~ - Egg.s h..uch in car!) spring
as buds bqJ.n to open. Thc fust generation
n}-mphs fccd on n~d:ng bud.s cau.&gt;ing .:urkd
lcaYcs. stuntcd an,j deformcd ~hoo:.s. and
misshapcn and SlU[!ted rruJt -a·ith dC'Cl=' dimples .
Toe cífccu of a largc ¡x,p:.ú~ion can be obscf"\ ·
cd in thc tree ncar fruit !opurs and .... ater sprouts.
Lea, c-s a.re cu.rled. stun:ed. deformed and shoots
are 5&lt;Jmewhat nn:H ed.
Se-, eral

generauo::..s oí a;,hids are produced on apca.~ summer. Thcy fm:1 on
leavcs and you.ng fn.Lit. prodtk.""ir.! large amounts
of honeydew. ln Junc and July, winged ad!!hs
de\&gt;"clop and migrar.e to ahcro3.te wccd hosts. By
late Jul~ mO'St of !he ros-y apple aphids ha~·c Jert
the apple trces. T"bc-:-e :.s li~Je or no migranon of
aphids from infeste-a to DOD-t..;.ics..ed trccs . In the
fall "'"in&amp;cd aphid5 are again produccd on th:

pes

Rooy Applo .........

Life Cydr aad Damage. Adult and oymphal rosy
~;:-:e a;::hió are purple to rosy-bro...-n and
co"·ered wit'.' a P&lt;'""JC'r~.- ... u:. Winged adu!1s are
brown..i~h gree.i. b:;t eggs are black and shiny.
Aduhs are- 2-3 mm long: 1: 1-·, in.:h). nymphs
a~·erage l :::!TI !cng (Fig. 1).
4

4

tn the spJmg and

~---'"°"' ................... ~----------............
oldlcolorwariaa'"'"'
__._ .....................................~
,,_..~ ............ '"°"'· ..,_
-

.... -

..... - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . __... ..................... upppa-rigtrt..,.....
riglht..

Coopent.rve Exl~n
C

;

wllve ~

Collage

ot ~ • H u m e ~

WNhington State l.lntv..-slty

COllege of Agrfcultur• &amp; Hot.- Ecwwnlw

. . . . . . . . . . SW.

~

Puttma"

Pullman

- -·- .

-·
-.....w-

INSECT AND
MITE CONTROL
IN ORNAME.NTALS

eoo,,.mtve
C oítege ol Agncu!!1.,re
&amp; Home Economaes

Pinkeye in Cattle

W-o,

, ,_

By Nonnan Gatas

lntroductlon
lnfectiou.s bovinc kcrai:ococjuncthitis {IBA,.
abo kno.,u as '"'pinkeyc," is a common,
spc:cir1e. infcctious and coaagiom CMQSe of
c:attlc. IBK is a major disca.sc iD Wmhinaton
bed .::ank. Disease i.ncidc:oc:c ,-ancs,. bu.t n
m.a.y affcct a hlgh pnccoagc of calves du..'"\DI
thc summer. Eoonomic loM !.D cahc:s aHect~
witb lBX can be substantial, beca.use tbe
disaac reduces caJf Wt2fllDC ~ - Otbcr
OOIU anributabk to lBK i.ndude: dnqs and

labor ror trcauncot of infectcd c..auk.

For control p r o ~ to be cfrecti~ qainst
IBK. canle producen must CM&gt;rou,ahly undcr·
staDd aU fac-u pcniocnt to duea5c- occurre-oce .
lntegratcd pre-vention a.nJ. conuol prOIJ":um
can then be dcsigned ilDd i.mplemaned to
reduce tbe ecooomic impact of IBK oo em
ciem c::atle produc:tion .

EB 0826

4

C...oflBK
TM t.:tcrium lttlora:mJo bons cames IBK.
hafecóoo and subsequrm dinica.l diseasc occur

•

a a resuh of ooe or mor-e inter;i_-ti:Qa factors
E.zpoarr 10 ultraviob liabt; irrita.tioo oi thc
eye frcm pollcn, dUSI, tail grasses a.r.d seed
bc:ada. and wind; tbc dqrcc of pipneru.arioo
•oand thc eyoe; and tbe presc:ncc of fa.;x fuc5
lhat uamfcr mfectioo betwee:n animab ha-.e
al bem incriminatcd as predisposá:na Íao'.OT"!
ia IBK illfections. Tbe di:seasc proc:css.
dlacfon:. is fairty compla ami ~ rc
q:aira a broad app:!ñczri:oe oí ~ w : aad
daapc::.lic ,ccbo,,nk,cjes.
4

C

ali.e ~

coa.ge, of Agricufturw

and .Home Econornies

Washington State Urmrersity

Puftnwt

CII. ..... Signa
Early dinica:I sigru of IBK indude bl.inking ,

SCCS '. ~H;ty to i unlight. a.nd CXOCUÍVC teariQc..
Thc conjuoctiu (white arca of the e,d,al1)
u.su.a '., !, bccomes swoUco; tbe cornea bccome5
haz) • a.-,d later opaque. U1ccraticm of die axnea may occur as tbe disea.tie p.(41
Kr.-atitis, 5ttn as a central ...,hite spot 011 tbe

cornea. can appear within 48 bc:-un folknrina
uposure. The kstom ca.lDed by .IBK mmt be
distin&amp;uish:d from those- caused by Infcctious
em;ne Rhinotrachdtis, a commou YU'IIS
di.sC'a&lt;SC of cattlc. Consuft a ,-eterin.ariaa. ia
sucb cases. If '.Dltreated. comeaJ uk:as may
pc-rfo.-a1e and cause cornea.l scarring. dam3F
to ic.krior e}e .u u..curcs , and pcrmanau.
blindncss. In less scve-re ca.ses, infectcd eyes

u.suallr hea.l -..·ithin

~

;:ral w,e,clu.

Treatment
Thcre !s ronsiderar'ie oontrovcny rqardma;
1he treatmcnt of IBK. From a mecüca1 poiat
of ,ie--·. IBK shou!d be trcatcd to lllllÚIIUZle
i.as.uc dama.ge, stress to tbe affccu:d ammal.

and economic lo&gt;S. rrom a pnt,Ctical pailll of
\iew • propcr Lreatmelll i~ laboriom, time COD"su.ming, and l:'xpnlSl\C, ...,.hile íC$WlS U-C oflen
dlS...-ou.rag.ing.

Any type: or tberapcutic effor.: is more lü:dy to
be succcssful if bqun early in the cow-s,e oft.be
d i ~ and befare comcal ~ has occan-edA numbcr of topicaJ medicauoas (oinllDC'ffls
~p.-ays, pov.dcrs) are a,a.ilablc foc tteat.i:na lBIC.
lD scnenJ, oinuncnts are thc bc:sl dot.ap: form
COI" topica.l adminlitratioo. lt is imp;Jrtam
wbca asina topical mcdicatioo lO insrill it
carduDy, aod t o ~ both cycs.. C\ICD ~
onty ooe eye is clinically affectcd. For bal.
raults, appfy lopicaJ mcdicarioa n:pcatedly
a.nd freqLu:ntly. TO.is is oflcn oOl done bccamc
it U impractical to handlc ca.!tle frcqu=ntly.

G,-- - ~:-:--:- -

~

• • , • .L-

........

�1

Farm Business
:\!.m,1gement
Reports

Eó i~Jj

Farm Business
\.!anagement
Reports

l
I

;.,.
ex,

COSTOF
PRODUCING
FORAGEGRASS
SEEDlNTHE
LINCOLNADAMSAREA

COSTOF
PRODUCING
BLUEGRASS
SEEDINTHE
LINCOLNADAMSAREA
UNDER
CEN'IEl{ PNOT
IRRIGATION

UNDER

DRYLAND
CONDIDONS
Herbert R. Hinman,
Thomas Hoffmann, and
Bren! Fau!lcner

i "

Herbert R. Hinman,
Thomas Hoffmann, and
Bren! Faullmer

----.

Cooperative Extension
College of Agrin1lture
•nd Home Ec:onomics

Cooper.ative Ei:tensioCollege of Agnculture
,1nd Home Economi"
W.ashingtor. Sute

W•shington State
Univenity
Pullman, W•shington

Uni Yersity
P-:.::tr.-.11r-. \•.:.111h ,:ig, -

QTT"l'I'

.,.... _ _ _

111,1

.
-l~,
~

,

......
__,,....,,.

/, t

-~ ;,r...

OELAYEO-OOAMANT

•

~

-=-.

..

.. .r "t.•'

'c.: -

EB 1354

-

' ~ 'A"''

~j

-

"

PAEPINK

dlsease and lnsect
spray schedule
for home orchards

APPLES
PEARS
CRAB APPLES
Western Washington

Cooperau~ ~

eoa._.

ot Agriculture • Home- Economics

Washing1on S!ilte Ur' v~ . sity

Pl,llltma,,

W.1.,,h,;r:~

5'..a~ 1.::-.... ers:ty

Pullman

...

I.O

�"~,-·;-

""t

EB-

EB 135-t

~

~,. -~

..,,,,,,,.
--:.i,¡.

..

V1

o

..._

✓, I t _ ;ra,' ~'
'

OELAYEO-OOAMA',T

1

~.;;-_'-

'

~

.-,

'

'

PAEPINK

dlsease and lnsect
spray schedule
for home orchards

APPLES
PEARS
CRAB APPLES
Western Washington

~ -. . E , r t -

~ of Agncultuff &amp; Home Ecof'omics

-.:.

-

W■sh1f'9ton Suite l./nl_,.¡ty

--

f'-.

::
Eal5l4

Sodium Content of
Your Drinking Water

..........-

EB 1525

Know1ng bow much aodlum Is In
your water may be lmpartant to
your health. Sodium. a llllneral
found naturally ID sca:,e dnnklng water. Is added to water
when lt IS softened. lbe Je,reJ o(
sod.tum In water Is partlcularly
Importa.al to people who ha..-e to
watch thel.r sod1um IDtakr far
i-lth reasons. 1l&gt;e purpase ol
thls publlcatJon Is to show you
how to ftnd out bow much sod.1um m:lgbt be ID your water natura.lly, and to p-e you tbe fe.mulas for ca1culaung the amount
oC sod1um added lf you softe:n
yourwatcr.

Sodlum and Health
Concerns
The Dtetazy GuldelJncs for
.Amcr1cans publlshed by tbe
u.s. Oepartme:nt of Agx'lcubJre
acd Heallb and Human Senlces
iti.OllilDd,d tha1 Amertcans reduce thett 1D1ake of sodium.. A
safe and adequat,: ~ of sodlum for .AmatcaDs Is ~3300
mlJlJgrams 1mg) pcr day. about
balf' the ~ Amel1caDs curttntly consume.
Too much 90dlum has be=
ld=t.Lfled as a r1Slt factor for
h.t;gh blood ~ - which
affect.s one In four AmatcaDs.
Al:thougb sorne people can coosumc hlgh ie-1s of llDdhml
wtthout IDcrea9ed blood pn,ssun.. othen canoot.. Other nsk
factor.o Cor bl&amp;t&gt; tmod pr-.re
lnclude a famlJy bistary oL the

abo.,.,..

diseascandOY'efWdCbl.fflllb
lewels oC 90drum may

ffte hlgh blood presam: cna: lt
e:ásts. To

prew:m or ~ hll!l&gt;

blood presun:. a los sodtum
dletls\Dl.aall),1ec
:4e&lt;I
a1ang Wlth ~rase and Wdgbt
000U'Ol. MedicatloD may aJso be
1H 1
W-ttdl"d to n:d\lcr blood
~

T o ~ tbe amount ol sod1um
cansumed. a penan usuaDy
ueeds to n:duce tbe IDDllt coocentrated form ol sadium. t.abl&lt;:
salt. and ioods that cantalD
~ Je,re!s al saJt. ~ teaspoon
ol saJt has 2000 mg of sodlum.
Cured meat has about 350 mg
~ serv1Dg. wblle íresh meat.
pouJtry or flsh haft only about
75 mg pcr servtng. Mllk has 125
mg per CU]), fresb ~
h...-e about 35 me pcr sc:ntng.
and fn:sh fruJts haft lesa than
10 mg pcr 9H"-1rl8- 'Ibus. a dlet
hlgh In frab fruJls and ~
bles. wtth modente amounts ol
mllk and meat or poultry. Is
quite 11&gt;9 ID 90dlum.
'lllC - . m t ol aodlum ID water
Is only. bealth ~ when
t.be 90dlum lrs,el ls hJgb or wben
the penon·s abOJty to h.mdJe
90dlum d,,c:rea,w-s. In are:as
wbere .-er IS 90ft and sodtum
~ are 20 q
per llltt or less.
people probably do ~ JJtteed to
bL oanca ied .booá the ltOdtum
ID water. At Uds lewel. water
wlll COIID1bute omly about l'lt. ú
t.bte aodbJm ID an a,rierace did. or
40 to 50 q 9Ddlum pcrdaJ'nat mac:b ID a cbet thal CXIIJtalDs

:IODOqof90dlmu..

PIH.!l~Alff

penoo'a tolenDa: to ..tn.mi decreaaes.. the need to be oancaocd
about the !!IOd1um ID dr1nk:ing
water lncna9es. People wi&gt;o 'llve
In areas wtth hlgh sodrum lnels
ID drtnkl:ng water geoeraDy
~ hlgber blood pressure than
people who llff ID areas w1t.h

...__. aaa, H - wo,._ J11t,aa •• bi
- ... _ . . . . . . _ . . . . Padftc ......
- . 'fkya.,awlii:utw'7b +••-ia..a.
r-ily baildinp Uld iD hatds, o■-• · 1
waclM.uses, ¡pocaystores_arOlllcrplaaa~
lbod il abondaDI ar ia

lawer sodl.UID i-tels ID drtn.ldng
water.

---babia of . . . . . . Ílll.o ~~

Th.e E.rrertn:mment. Protectl:m
.Agency suggcsts 20 mg or Jess of
sodium pcr ll1u as t.be amounr.
ol sod1um to strtv-e Cor In &lt;!r'.r.Jr.tng water. lbe natural sodJum

Cooperatlv• EJttenaion Conege of Agricuttvre &amp; Home Econorruea Washington Stata Ur.lvers, t y P u1, -u.:,

&lt;~

dd-... ._ ._

llldlaap•tipol•lllti

NI

aaybe-

. . . cml:a. ne pelial,e ar WaÍlt baa two aoda
C a •s).. aad die dloru is 1ritllout &amp;pina
(J'la. 1). "lk---lllnc llscplCIIU;tbclast
..._ ___.. cat ia a dislinclive club. Pbaraob
- - - . . lllecaaAlallt witll -a- Waahmston

......._Ae....,,.. s..-.....---.wlllcb
_ . . . _ • m1s •
dishdY aman. 1n me.
~ . • - o f t h c t h i e f am lluoal}·
10
tbte laSl two sqmmrs cnd in a
dialaN:titeJlll, (Pis. 2)_ W"mg V ~ can abo
be - 1 to - - - - dlae two ií rqwoduc-

--ias;

HiaoricaDy, pbaraob belie-lal to -♦OC
~ Crom Africa sometime dariac tbe ... -

tlll'J'. llleaameoriai.-cdwidtU..--Sllia
IIIÍl&amp;ÜCll bdief' tbat these ol lbc
llilllicalplapes..aloaswidtflica ..............
ifla die time of the Ea:,ptia pbaa..._

co.at.e:nt ú water. ~
vanes from o to ova- soo mg per

,.

_.......,

appn,alima¡,dy thc lizie
•;,bk) ad 8ft app,Ulimar.dy ½e IDdl
. _ , 'lbey_ , . , _ ar lipt ~ IO nddish.

pMlaala-. c:m alao pmealaioallalllldlral
• liaapi&amp;als and Y'ClcriDarydilllic:s wlllrelk7'ae
amaded tu ÍllillW♦CW IIIIÍll,, -1ic:al .......
ciaa.atdc,._--9s..

Sodlum per Utw
Suggested as Safe

7¡5

Aa wmbn -

ri...-..., .._...,_

as- dlc7 aR Ollllliwo.oaa

TWWlty MilUgnms

lita- (a llter IS about ooe q=rtJ,
,n,engsng 17mgperlner.
In Washtngton. water from
wdls oear the ocean o.- Pu&amp;et
Sound ofte:n baft a hJgh J,:-rcI ol
!IOdluzD because ol saJt water IDtrusl.on.. 11,e sodrum le,,e!s of
wdls ID these aneas can be 30 to
1000 mg per llter or mere Han1
water from wells In eastern
Washmgton :nay aJso ha..-c tug:,
levds ol 90dlum becaWltC 90dlum
Is a common m1n&lt;eral that d.lssolves frttn aosL
ll'you are 011 a pubbc wat"1' ~
trm and :,ou are ODDCeJocd
about sodlum In your water. :,ou
can can or wrtte your local water oompany to ask how muclt
aodtum Is ID your water. 'Ibe
Washington Stat~ Depa!"tment
al Scx:1al and Health ~rvt=s

D

dw (......0 , _ -

. . - - (Yia.

)).

----•

...

~l...___, ________

.... &amp;.. . . . -

~

· - 't.¡
¿J,, • -

-

·~

-

~

•

. . .- -.. -

---~

~ l a a d Z ~ l l e e l l ~ . . . u.M.-..a: ... lla.J!J6..

e e

•~

e-...,.._.,._•-•--•
BIDL!O: SC.'\

•

.-\ ;::'.~··:&gt;0--:-.í3

a•--~..,_

U._!,,,_ N.L.

.....

V1

�..,,

E·&lt;tcnsion Bu!lie"!tn l~!iJ

N

Cooperat1 ....

Ert(..Jhege .;.• .:.;- :_ . - · .:;.

S. Heme Eccr,; .., ,cs

CONTROL OF VOLUNTEER
CROP PLANTS

Wasri,r.,;ton

State
Un1vers1t)

Pullman
Wat,,,,gto,,

SPRINGTAILS

Alex G. Ogg, Jr. and Roben Parl&lt;er

EB1523

Sprinswb ~ primiti'-T in.seas thal occur in near.ty tvay climatic condition in tbe world. Spccies
can be found in bi&amp;h mouota.in r-egions, intcrtidal

"'ff'Y abundant, sprintails can cntcr homes t.brough

wialcr. and sprma. bcQuse durina tbese times tbc)·
oftm oa:ur io UIOfflllOm numbo's md bcaxne ..-a-y

door--ways, scrccru;, Ot" otber opcnings. Norma.1ly, ifthc bumid.ity is low within. 1hey will qu.id:ly shrivcl and dic. Ho,u:vcr, if thtre are arcas
•ithin thc home wbere mildew is present, whcre
therc is fro: moi.sture around water pipes. or
houscplants wicb deca)ing organic mantt in the
pou. lhen they can pcn;i.st and be a nuisantt. Tbey
are a1so amona tbe most troublcsome swimming
pool pcsu as they accumulate in lar&amp;e numl&gt;Cl"s
on tbe •atcr surfacc.

11C'lrioeabk as movin&amp; "'piles of SOOl'" in dri~-eways,
bac:kyards, oo tbe s:urfacc of mud puddks, etc.

C:-0,.,,

ueas of occan bcacbes, pools, stream.s, sno"'
6dds, íCK"eSt Ooors. and a •idc "&amp;riel),· or domestic covironmcnt.s. Most spccics are bluc to gray.

tboush the cokH" raocc includes whitc and bn&amp;bt
yd.kni,. Tbey can cause great alurn 10· bomcownen, particularly wbcn it is \"Cf")' "lltct in fall.

-

S pringtails an: usµally 2 mm (11, incb) or lcs.s in
lco&amp;th and aJways "'ing.lcss. They gct tbcir namc
from lhc abilicy to cau.pu.!t tbcnuehes up to 4
iDcbc:s by meam of a tail-likc mcchanism •hidt is
tud:cd up undtt tbc abdomen. Wbm chey KnSC
cbmaa', litis dericc is rdeascd from a -atch• and
""sprinp'" lbem away from the dan~ source.
Tbcy are moisrure-lovin&amp; and can be found under
boanb, bouscplao.t.s, pou. bart, rot:c:a logs,
mwl:uoom beds, pool sarfaca., soo,r,. or wba'na'
tbcn: is dampocss, oftao ec,;;ompaoied t,y sude.
They usaaDy fcccl oo mildew, ala-. aDd rou.iu¡
~ mal1a'; bowrm", ur.dcr tome
1p· IS
thcy att known to fecd oo tivina; plaot tissuc-

lntroductlon
Crop p!.ants tr..at \Ol'.!ntcer in p!antcd crops are
roruidcred -..ecc.s. Y.J!ur.tecr crop r!anu present tbe
farmer witb :r..a...,~· oi tb.e same problems asS-OC1ated
-..i!h. 1radi1ic:.:!.!.,. ecd~: :h.at is. t~ey ;ed;.:ce yie!di o :·
t?'le plan1CC. :;- .:i;:, '::-·. :.:,;.1 ~ t: :!un k , rr.oisll. r~.
nutriems, a..:.! hg.,"I:. ~:--,. e as hostS for d.iseases a."Jd
i..-i.s«u l~.l! a::a.:-k ti".c ~!ante.::! .::rop , and interfcre
~ith ha.-..!1"tir.g op,c:.a.iuns. Yoi:.in&lt;eer ::rop pla.1u
can a1so redu,;:e the qi.:.a.!.ity 01 : ~ e h.:u-, i:-&lt;.:ed .;:rop .
L'ndcr fa\·ora~!e c[matic cond.tticns, tilla&amp;~ pra.:•
tices, ;md e.o;, rota::o::s, al!::os, a:-.y e: -:- ;, ;~
"'olunteer in thc subsequent crop. S::,me examples
of crops t!:at :·:Cf.:i:.i.:.nl;- \Oluntee, are a.lfd.ifa,
a s p ~ . t-irley • .:crea! ryc, com, di!!. Je~-.alerr.
ankbokes, potarocs. rape, and -..imer ""hat.

Control of springtails is rarcly neccssary u.nless
tbcy are bccoming bousehold nuisanccs. Praent100 of establishment is normally all tbaJ. is
no:cs.sa.ry. Thc best prc-vcntion is to maintain low
humidity within tbc building. After eotering lhcy
will dry out and qu.ickly die and vacuuming wilJ
diminate thc rcmains. Any ma1crials that are
mokly. such as old maures.ses. should be
elimin.a1cd sincc tbesc provide ¡ood habitats for
thc:sc animals. Springtatls can best be diminated
as ouisancc pcsLS or boweplants througb soil
steriliz.ation or soil replaccmcnt, ..-here possable.

To contrc! ~ob:::.:~ cr;:&gt;ps ;;:...:-.::.:: i ;;fully, farmer;
u.sually mwt combine nra1eg;:es. The foll.:&gt;-..ing
mft..hods, alonc or in comb;r,;;,;:i ')n . .:an -.on;.rol
volu.ntccr crop.

--

ca,_,__.o,w,oblanalon

1. Pl'ffealíoa. Eari) b.u,..est of crops reduces seed
sb.ancrin1 a.'1d sut-sequcnt ·. o lur.tecrs. ThorougL
or clea.n ba,,.·es: of crors al~0 pr~,. ~n t , or g:eat!:,redu.a:s the amo:.1r.t o! ~ ldt :n 1hc field .
2. H . . . roaa.i91• If ~olumecr crop p!3nl &gt; are n01
too dense . re=:oYe the:n by har.d pulling or
cuttl.ll¡ .

l. ~ - Dcpcm:!.:--.g on 1he, .Jluntcer crop, ~hallo-..

tiUage or doep plo-..i:ig can prc-Hn! crop plantS
from voiu.nteerin!. Some voluntcer crop planu
~ be controU-:d by timcly, sl}a.!Jmo, culfrvations
m the subscquent crop.
·
4. ero., rolatioas. Careful se 1c-c!ion of subsequent
crops can clim..inate or greatly reduce the prnblcm
of vohuu.cer et.,)? plan!!,. \\·h e,1 rc-~ •lble. sclect
crops you can ~rotc-ct -.. i1 h he,~:cides eff~,i~e

SpriDctails are actua.lly bc:nefic:ia.l. 'Jl)Cy bdp
ndillzdec:ayioa vqsietatioll to soil. mld, sincc tbcy
fad on fuqi. tbey tcnd to k.eq, thc molds down.
-nc,-.-calto--athe few~bloNrD.to
bn:ü.clowaDDTiDlheK'il. Thcirpea.11atusis
that of a ""nuisucc"' or •dooryard- ¡xs¡. 'A'bm
~

of ~ • H D - . . Ecoewwwdcc

-.-.......

,,-~,-.
-~ ~·

_ , -~ .

. . . . . . . . . . . . . . lJntMnilty

~

AJfalfL P'm'mting alfalfa from bc:coclin,: a problem U:. 5;..bscqucoc crops saru at the CDd of tbe 1ast
alfalfa gro-.., n¡ sea.son. Ooce C'St&amp;bti5bcd in a RJbseq uen• .;:rop. alía.Ha ma~• be c:r.ri=nd'!· difficu.tt to
remc\e, ~pecially from othcr broadlcavcd c:rops.
Time 1h·e litst alfalfa bar-'CR 50 thar: .&amp; to 6 incbcs
oi rqro,.UI appcar bcf~ bard frost.. Spr2J rep-O'Wth
""itt 2.J.-O a.t 2.0 powid,. a.::id eqw,.--a.cm.JA (per
:i..::'Cl ~ fo ~e thc fas. iros.. About 7 to 10 days la1er,
J 1s.: or r.:&gt;Ll.f!i- till the fieJd lO cut alfalfa JOWDS. then
follo ,.., w:th dttp plOll&gt;inl . De,cp pf~mc disrupt.s thc
plant b:• brin¡ing tb.c roou to lhc surf.-:.e wbere they
·-dl .:!~i-~c ami. or frecu . .-\Jtbcl\ogt. fall is the bcll
time !e k;ll aJfalfa •ith ::?.4-D and tillase, ~ may
d~!.a~ sp~y a¡::plic:a.tfon UGtil ~ - bue do DOt plam
ariy .:rop for 3 months Ot" gnuJ c:bcmical has

d.isap~~:c .
In crops such a.5 fidd coru o,- ooc ot tbe un.ali
¡ra.ios, you =a.n UK dicamba (Bal,~-d.1 to ti&amp;.. or su.ppress alfalfa in tbe JrOwinc aop. lo. e0n1,. ,ou can
:.:..cd..~a."!"~J.310.2! 100. ~ poundaad.equivumt./A,
depc:id!r.g; or. the na1~ of ¡:-o-..1.b the crop is in. In

~

EB ¡5.;o
Coopera11w•
Ext•nsion
Ce es• e! A;•c-.~v•e
?i H;;:-11 E:::e--::-:::;;
••1as1",ng!cn

Sia:a

1989COSTOF
PRODUCING
WALLA
WALLA
SWEET ONIONS
INTHE
WALLA
WALLA

Unr.1ersr.y

P-. ~man
Was"l1ng:0n
EB1479

Herbert Hinman
Walt Gary
Marco Genghini

Coo~•aiu·oe E:1;1ensioc
:,: -'i01c-.iltv.rc-

and Ho.P Ecocomo:,
~,1 ~;. -5" .:) :" :Ou :e
l,; 11: v ;:o - ~ • .

·.•: .1-~1:-te; !~"

- ..... .

Conversion of
Christmas Tree Lands
to Timber Stands
Donald Hanley, James Freed,
David Baumgartner, and Richard Carkner

.~

VALLEY

?:... Jl c:-a r

berbicides will be SÍHD ~ in tbe .ai(lln 011
control of specfic n&gt;hu:.teer crops.
6. S.oloeiC&amp;I. In some lilnited sir.l.aions, a.ttimaJs
s:;;.::~ as pi¡:s or ch.ictres b.a"e becn med to control ~·olunteer crop pla.nts.

,_ U A.N.L

Farm Business
Management
Reports

Coll-.? ~

plar:ts .

5. HabitideL Sele:ti"c oc pomioo.a.i app5carion of
!at&lt;'Ued noosclecti,.e bebicides +..-a.n be used to
.:or~rol ..eme "oluntC'C'l' ~op ~ t s . Gty;,bosate
~R.,);,mdi.lpJ appi..led -..1.:h a •1per appucator to
volunt~r ,;:oro gro•i.ng !.D ÍCKa&amp;"C g:raues or
ICf: ume&gt; •~ an e:ump~ of pos¡OOG&amp;.I appüca.tion
of a nonsclect:1ve bct-bicide. F:urnpM, of 9riective

Control of Spec:tflc V - -

Control Strategies

,

ag3..!:ut the ,oluntett ere p . Or sdec. crops that
-..ill compete e ffcr.:th·eiy agaim. tbc ~ ohuneer aop

'

�rr--r

F1)
Extension Bulletin I053

, l
L+,

EB i 318

Nutritive Value~
of Foods

,

,,,,

---···

-

~ ).~~
~
~

SPRUCE APHID
Tbe sprucc aphid. EJatobium abiLtinum, 1S a
destructive inscct on many kinds of spruce,
espccially Sitka spruce. Sorne Sitka spruc:c forcsts
in Wasbingtoa bave bem SC'\'crdy damaged by úus
in.sect. and plantings oí variou.s k.inds of sprucc
ue d.a.mqed almOSI C'\&gt;·cry sprin¡. Tbe sprucc
aphid is prcsent in western Washington. and a!sc
in 8ritisb Columbia. Oregon. ancl California. lbe
aphid bad not been found in orna- paru of thc
cou.ntry until r~tly wben it was reponed in
Nortb Carolina.
Tbe sm&amp;l.l srecn a.pbids (' •• incb long) incrcase in
numbcrs on thc spru~ nttd.le5 in Febru.ary and
~uch, but littlc dama.ge is apparent at this ume
and ciase observation is required to sce them .
0amagc lO tbe oca:lles bcc:omCS apparml in Apri.l,
May. or Ju.ne. Wben damagc becomes se~ere
mou.gb to dcmand attc,dor. of home gardencrs,
or ocbcr plant bandkn, apbid numbcrs are mucb
lo..,cr than tbcy werc during thc early scason and

most oí thc d.amage nas bcc,l done. Exact muons
fo r aphid dcclir.e in !ate spring are not kno,1m.
How~·cr. cok! ...,inttt tempcrar:ures (a.bout 15º F),
,especi.Uy sudden drops in tcmpcraturc and/or
spring frosu. can rcducc apb.id numbn's in late
.,.inu:r or early spring befare damqc occurs,
&lt;!'°::et-y :esscning thc amount oí spring damage
to u-ces.

'1,J
.

'!,..

Thi5 is a light intolerant aphid and it does most
of its d.ama&amp;c to lhc lower ihadcd portioo oí thc
trtt. How~cr . ..,he-o numbc:n att high, tbc entire trtt may be affcct~-

.

. ;

~~-

A;,bid f~ing on sprucc trccs results in ycllowisb
t.::-:~:-.~ o:: ·:.";.e r:=cdles. Sccd.lcs later bccome cntirc.1:,,· )cilov. or b~o,.-ui.sh and drop. Ma.ny times
a :, ~n: ~ti.: t,,: c1,.bstance pr.:iduced by thc aphids
i; C\i d.cn: oc. L.be affo:tcd needles. Toe substancc
is c:allcd honeydew. Tbe apb.ids u.sually do tbcir
damage and decline in numbers befare thc ncw

..,:,t!' .,_,

~

- "'

-~

~
··, -··t{J
-___ ,
,&gt;~

~..e

_,_..., ............

.... -...- ......

•w ~

C,olla,g9

ot ~ &amp; ....._ • - - - -

___

",-.~~

~

-~---~ -

'

,,,,,

;i&lt;--~-.

;.;,

ia·
;~
\
,;,

¡ ~!: \
1

~

'',JI:'

'/

.

··,,~-:,,
....__-- -

l.

í,f· -..

o

~t \. . . .

t'' .

i-?;. \ . ,._..

,. ,_J

en;-,/.
¡::,,:.•~~:"it.' .. "

~.:.·;_·;~rr~; .
'l.

·::.

~~-

.

.

.•. lt

~lPbRESTERS 0IRECTORY

o

:~~!]i::-

•

.-- '·"

...·•;._,¡;..,.. :, •
.•

-·

1
Control of

AQUATIC WEEDS
EB0928

~trve

&amp;,_

Co4Se9e of ...9'""•'-~•t

ll"":l

-~ •

Ec,or-,,~

W~,r -;10,i Sl-1:e Univen'"y

PullfflM'I

1

l

�56...------------------------

57
WORLD FARMERS' TIMES

1

May 1990

Number 5,

POLICY

A Big hmily hrm

Ecological Cooperati,e

Nt1tional ~·:1rml•rs l Jnion Cont'tntion

fogetl,er. L"ll" and Ole Nie/.&lt;c11 ru11 rhe
Ja11Jily.farm, Rron.wgard. Tlle mai11
., mm·,• tfenmi11gs i.'i milk production
}rom /01/ milk """'" ofthe Hlack D,mish
M,lk Hrl'ed .

Ideal., wm• real/y par lo ,1,,, test when
rwo yoimg nmplcs hought a .rn1111/farm10
try out their rheories o/ !(}()% ,wn-toxic 1
farming. This is rhe,Jirs/ year 1hc,1· can
reckcm cm making a pro/ir .

Pig Factory on Small-Denomlnatlon
Share Basls

D1nlsh Farmers' Educ1tion
and Extension

One n/me rnuntry 's hig¡¡esr esta/e
,,wm:r.,·, forn,er Dani.th M P Petersen. is
to turn hi., ('\late inlr1 a puhlic comp,my
l11ued ,m .'m111ll-denomina1ion shareJ.

J1Jefarmer.'i in Dt'mnark lwv,· tak,•11 into
their own hands to slrupc anti numc,ge
rh,, educati&lt;mal .~_,·.~tC'm.

Oklalwma CiJy-'/1u· National Farmcf.'i
Unim1 m1d 1/ll' /~11ro¡wm1 f:co11,,mic

('on,munity shatt• man.1 o/ !Íli' .,·anw

!
¡

conn•rn'í alww an i111rmat1m:ul axrif•1I ~

wral 1rad( u~rcl'tnl'nt thu, would e/imi1

ntlle .\f1-called 1rade-diftortinKJCmn ,uh,-.idieJ.

'

1' Remorks Ry llS S1•erehrry of

! A2rlcnll11re Cl1yt11n Yeuller
9

Wilh furrent.J,•tleruf h11tlRef nmstrnints,
tl,ere i:; fillle d,wice lhat rre.H'tll h_11•d,·
.furm programme s11e11di11K wilf he su., rai11ed in ,he 1990'.&lt;,

,,r

REPORTS
Poulblt Support Str1le~les fur
E11tern European Countrics
/ti., importan/ ro mnemher, rha, f/u,
c:hangt wilhin agrindtur&lt;' l'annOl he .\'L't'll
as isolated. 11,e ('rmntries ar&lt;' in the mitldle CI{ an adaprario11 pro,·eu rowarrls
democracy and market cnmomy.

REPORTS
Adapting to (;lobal Greenhouse
No matter wlwt artitm i"i ruk",' · sonH'
sdemisl.\' .\ ay. tl1er(' cJ1e a/l'eudy cnm,gh
ofthe.\'f! "greenhousc" Kll,H!s in thc atmosphere to cause a majnr warming,

!,
i:

Namibia - An Ambltlous A~cuda for
More Growth
The inequality ,!f' Namihia11 a¡¡riculrure
is , rark. Abou/ 4.00U a/mo.11 exr/11.1i1·clr
white commercialfarmers. mo~tly ca11l,·men, control ju.ir 11nder lw{t'thc lw,d.
More 1ha11 800,011/J hlack Nami/Jia11s
live on communal /ami.

and mut'h mor&lt;' i.'i certain to arcmnul111e

he/i,re rhe hui/dup cm, he l,a/11,d.

I"

&amp;

f

3
§•
"'

FOCUS - Agriculture in
Denmark

f•

Danish Agricullure Yesterday
and Todar

i

.i'"

,;

8,

.t
15

()

§
e

",.

'",,

,¡,

""o

u

[0]

RESEARCH
Prottcllng Planb wlth
Compo1t Extract8

'fñe Dani.\h agric'11/111rul set"IOr rungc•,·

¡,

from re.,·earc/J and u,fri.rnrr .wr\Jin•.fum1
produflion and .n1pplyjimu, to pmce\·.,·ing, mani(/Úl'lllfing (//1(/ murkt•fillf{. n,;,,;
widt•.,pread hut stilf \'('l'Y i111,·gruh·d \'(T·
·tr,r, plc,ys an im¡wrtwlt par/ in tht' /Ja11isli ec·,mmny. Al.rn rm tlw intemntimwl
markl't.\·, /)anish al{rinlifllrt• i.'i important Wi ll major t•.,¡1Mti11x parmer.
Danlah Dolry f:xports Now
and In t·uture
T11t /Jcmisli int/11.,·try d,·p,·ml.\ cm

ln•i"X
ah/e lo exporl dairy ¡mulm·1.,· to cm i11lnnatinnal market.

Scientisr., ar the University o/' Uon11 arr
developing rhis hio/ogirnl pmce.u, making il ready to be apJlli&lt;"d.

Twlce ns Mnny Pla., •• Peoplt
'/111, piK i11d,nrrr ,., rh,• mo.,1 importan,
'""' o/Da11i1/, agrirn/111,e and ei•en the
foun1':r".,

moH

NOTEBOOK

importunt export se!'tor.

In Brlef

Danlsh Awrkulturt In a
Common Europe

Commodities

lmJ1ar11 o/rl, e 1-; c /W2 ,m IJamsh agricultur('

AKricullural t:n•nls ('akndur

1

�WORLD FARMERS' TIMES

58

VOL, 5,

NUMBER 6

POLICY

,

\\1 .1 • 1
..... -;,: '.'

.,

59
JUNE

~

1

Non\u~

IFA I'

...
.. ' J
,~t¡' f \,
"'•( , JI'; ,

·.~f.•.

im¡1t1.\'l'd r,·.Hrif'tim1 i11 n111u11,,11 11111 1,,

11.,, i11clm Iria/Ir 111t11111/iw1 wwl fi•rt 1li.'i1 ·r.,.
l'&lt;'.,til'i,fr.\. .~1mrtli · .rnfo·r,Úwl',\ 011d
additi\'C'.\' 111 jlulclf'r.

lntercontincntal Front Against Free
A¡:ricultural Tradc

,f

,·01{/l•rt•11n• in Noni·,,_r. 1r/1t•11 lht· timt'
nmu• to dwo.\l' t/1(' dislrict 11'/1t'fl' IÍlf'
cldcgatc.,· \rould ht'l'flll/1' 11n¡111tillf( d
11 ·it t, Nt ,rn ·,•gi,111,lllnw•r.,· anti N11/'ll '&lt;'g it,11
.fúrmi11g &lt;'011ditii111s.

10¡1 agric11/111r11/

1

to sel up a .\'_\'111/10.\'ium to l'Oi('(' 1/wir

'º ,,,,.

CIIITC' l/1

( j ¡\

rr

nuli,·ol
lilwrali.mtio11 of' tlw worlcl agrirn/1111·,1/
tracl,·.
aiming

al

u

&lt;,A'IT
Althmcgh the l/S &lt;1111/ 1/w L11m¡w1111
Comm111Iity &lt;lrt' .,·rill far a¡,urt r111
n:fi,rming worldfarm trudl'four art'a.,
,f rompromi.H' t•.rixt whidi nmld 1110/..:c
possih/(' un agrt't'lllt'llf 011 agrir11ltttrt' hr

1/w /J,•cc•mhcr dradlim•.fi,r thc Urnguay
Nmmcl of tlu• Gt•nl'fal Agrl'c'flll'nl 011
forijf, and Tmde.

FOCUS

pr11/imi11ary ¡,ro('t'.H. rlw J"'"l'"s,,l.f(,,.
mt·mhas/1111 wa, n•i1'Cf&lt;'tl hr ,,
111,~;ori1y 11/ Nonn:,1.;Jal/\ i,~ ,1
rt:/f,rt•11d11111 lll'lil in S1·¡,11•111ha / ()7~. in
1r/1ich 53.5
c,·11I r11!!'d og11i11sI

¡,,.,.

nll'J11/l('/'Sh1¡1.

,\~ricultural t ·oopcr:ilh es in
Norll'ay
'/he .fir.,·t o.t.;rir11/t11r,,J coopaafÍ\'l'S in
Nonrar ll'l'fl' 1;11111dl'd i•, 1/1(' /95()'s.
Prm·,,.,:si11.~ 1fnl1!1, ,,·os IÍ/1· /lrs1 .J,efd
,rnNl'ct '" co,1¡,,.,.,11i1"I' organisation.
/\rmoul 19.W, 11.1u1,1wl 111w·l..cti11g
,·o,1pl'mti1·,,, 11·,.,.,, hl'illl..' ,•.,·tuh!islwcl.fiJr
111ost agrind11111il 11 111111ocli1i,·.,.
1

Norwc¡p;ian AJ(rlculturc
Total farmlaml iu Nmway Í.\' u/1110.\'I mw
mil/ion lwf'/(lfl'.\', or armmcl .f ¡wr n•111 o/
the total .rn,.Jlln· an·a. i"irt• ¡wr ,·cnt t!/
thl' N111w,•gia11 worki11g ¡10¡,u/011011 an'
.fllrmt'l'J, 1ml ugric11/t11rr i.,· &lt;f 1·iI11/
,\i,~11Ul&lt;'a11,·,• in r,•1-ms &lt;!l n•gio11,,I
rln11ograp/Jy.

llow Nhrn,·~ian ,\~riculturc is
Finanrcd
'fJ/1' f'ff/lÍ/UÍ

111 / 1/1'/'II (',t:Írl1/ 11,t:l"ic'/l/f/ll"t'

has i11cn·,n,-,/ c"omid,•rahlr i11 thc· /,1.,r
/('11111/1/lt'('I/ \'/'el/"\. / hw IÍI,: /01111 c'c/Jlifal
i.\· ,i.: n;,i,a 1/1,11, t'1·• .,. !i,·fiw,· in Jii.'i/11ry.

Norskc Sko¡:
Nm·J/..:c SJ.o,i: u·,a,.,·,•I11¡I in /lJt&gt;! ro h111/il

lll't11·,·,·11 NA.!&lt;
,\/11'111

wo ,1&lt;1d 71111 111illio11 i,·

(1//II/I("'·'

¡11/

/'t'S('tll"f'II

. Wlw11 tll&lt;' 1/11itl'II Kingc/11111 11p¡1/i,·cl jiir
1111'111/wnhi¡, of' thl' /:'C i11 /9/JI. tll&lt;'
N11nr1•gim1 ,1111//oritit•,\· h,•/ifrf'cl 1/J,11
Nonn,_,. .\l1tmld do /iJ...,·11-i.\·,·. 1\/fn a long

pe, f't'III 0(1h,·

1'(1c'111d1

Protoln aupplornonta for Jt,,..y
h1lf11 calvH
D.S. Hub~/1, A.L. Goetsch, K.F.
Han/son, L.A. Fors1"rJr., D.L.
Galloway Sr. &amp; l.8. Johnson .............. 6
Fenoxaprop for crabg,asa and

gooaeg,asa con11ol In lurlgrasaes
John W. Klng ...................................... 7
Soll textura lnfluoncea on lht fltld
poralstence of lmazethapyr
A.J. Go.tz &amp; T.L. LII')' ....................... 8

------

Effacta of o,onated chlll water on
mlcroblal quallty and clarlty of brollar
prooeaalng water
A.L, lm, M.H. Arlam., M, Co/t»rg
&amp; M.A. Rtlt»r .................... r .................. 9
The mll1cel for fhe U.S. rice CID(J
E.J, w111e,, G.L, Cramer
&amp;R.K Smlth .....................,................. , 10
Appllcation of phenollo aclda to
manlpula11 boll dlatrlbution In ootton
R.E, HamplOn &amp; O.E. Oo.temu/1 ........ 11

The Worldm's lkst Fruit jusi South
of lhe Permafrost
Tlic typical ji·uit groll'c'r i11 Nonray
do,'s 1101 e.\ist. TIU' nmditi,ms 11111/rr
1

whid1 th('_\'lil'l'llllll work Jimply rary to,,
11111ch fi,r tlris. /:'lle11 011d Ton1C'i11 SC'Á.11·
Wt'l"l' · :it'lectcd ro xpcak ,1; ir tllt'
Norv.-c•,1,(i,111 .Ji'i1it .~n,u·,•r.,· in 1J,i,
inf&lt;'n'ic·n· witl, Sr,·i111mg (~if'stnul at
tlwir 3.h hfft&lt;ln' J(lrm H'ith '11&lt;1,V.11Ui'c't•111
l'ic•n·J ,!f' tht• I /ard,mgl'I' 1-jord.

REPORTS
Potulo, The Foml Mul'hinr
l llf t'l'l/tll ¡, 11/(1/ ( '( 111¡ /('/'(// i l'I' l'f',\'('1l1'1 .,, 1·, 11/
ma/..:,• '"" lu1111hfr w/1,•r 1'1'1·11 11111n·
¡,r,•,·io11sji,r ti//' ll'«rld of'.!0/10.

NOTEBOOK
In Hricf

i1·,Jl11al/!'t'd 1111(

1f ¡mhli,· /i1111k 11"' ¡wo¡1onio11 ,!(
/i'11w11·,· /i·, 111111fll&lt;'r 1, ,11r1 1'.\ hm iur .,.,.a.,c•d
.//\'('/' lhl' cii,:llfll'.\ .
.

lnte1ac1iona among Ozark forest bltdl,
canopy anh,opods and porlodlcal clcadaa
G. W. Wa//ls, F.M. S,.phen
&amp; K.G. SmHh .......................................... 3
Walters:' A naw hlgh•yltldlng
early soybean cultiva, C.E. Cavfneu,
R.O. Riggs &amp; J.C. Rupe ........................ 4
'Alan' &amp; 'Millie:' Ntw long graln
rice varieti11 K.A.K. MoJdenhaUflr,
K.A. Gra110/s, R.J. Norrn1n, F.N.
Lee, R.S. Helms, B.R. W.l/1, R.H.
Diláay &amp; P.C. Rohman .......................... 5

-----

1

i11111

ogric'/1/tur,· i11 f\'on,·,,r_ ,\/1110,·1 dgliry

·--

a l/('11'.,¡,rilll .fCu·1111"_r in n•nfra/ N,11wt1r
mul &lt;'lll'l'l 11I/r lumdll',, 111/ thc 11111;,,r
pl'od11c·ts 1f1i"·.f(wt'.'ill'Y i11d11.\'/I'_\' 1111d in
/989, 1/w gro11¡1 ,,,-1,;,,,•rd .ICIIC'.I of'NA.H
9500 111illio11.

Agricultural lfr'l·arrh in Nnrwa.1·
Norwc~ian A¡:riculturc and
thc E('

1

,.----CONTENTS- - - - - IS:m: 0110.1.1711.~------ AKJ'RAC 39(2) 3-11 (19901

O¡,¡ulal, u·itlu!llt a douhi. said 1/ic
orgc111i.'i1'r.,· of this _\'far·., IF:\f'

orguni.wtiom· .fi'mn furopc, tlw l/S,\
mul.la¡um gathc·n·cl in Gc·m•,·u las/ April
ol~i&lt;'í'IÚJII.\'

Ar..,_,,

i, a bimoothly publicalwn of ~
A¡¡ricuUwol E,q,uimo,1 Slalioro,
Diui,ion of,v,w,Uure, Uni11&lt;r1il¡¡ o{Ar"""-.

( ·11111·1"1111,11111I ¡;m11111g 111,·1/1nrl, ,11 ,· 111111
háng ,·h1dl,·11,t.;,•1/ hy11lr,·matirc· 111,·1/11 ,,/,
'f'J/1' 1/1r,·,· .fi11 ·m111g 1111'1'111cl., 1!,,11 httl'l'
1'.\lt1hlfaJ,,,rf 1/w111.w·lrc.,· orl' cly11a111ii·-

Oppd.il-Thc focus of Lcadin¡:
Figures in Agricultnrc

lfrpn'.'il'lllalfrr.,·

FARM RESEARCH

1,;0Jo,~ic.,J, orgt111i,· /iiolngfr,,J e111d
hiologi&lt;',,t. ,\// tln·n· lr,11·,· 111&lt;' se'/(

TRADE

11cgotintim11

ÁRKANSAS

,\lt1·rn11ti1c Funning ~kthnd, in

,,..

/\gricuhural 11wlc. n111.111mff ¡m1d111TI'
rc•latiom·. n1111111odi1y ¡,,fr,•s, //1&lt;' g/o/,.,1
.rns111i11ahili1y ,!( ogril'11l1111 ,·, and
d1•rdo¡mu•11f coo¡ll'ruli,m wil// tlw Tlurd
Worh/, 11'ill ali J,,, n11 tlw agn1,lu 11·Jw11
200 dcfrgott•.,· .fiw11 snnw 52 n1111,rri,·,
aflt'ml ti,,, 29th World F,1r111cn ·
Cougn•ss in Trmullwim, Nonray, May
~X to }1111,• X.

1990

Commoditics
E,·cnls Calendar

CoNTENTs

1SSN: 0004· 178!!

AKFRAC 30(3) 3-15 (l98q

lnteg,atlon of lnsect Managameot Tactica
N,P. Tugwe/1, A.J. Muel/or,
D. T. Jol,naon &amp; J.R. Phillíps ................ 3

Gtnetlc and Blologlcal Peot Control In
Cotton and Soybean
F.M. Bourl1nd &amp; CE. Cavlntu ............ 7

BlologlcaJ and Genttlc Control of ln1tc1
P1111 of Humana, Uvealock and Poult,y
C.D. S1Hlm1n &amp;M.V. Mtlach ............ 11

B1ologlcal Control of Arth1opod1 wlth
Pathog1ns S. Y. Young, W.C Yearlan
&amp; D.C. S,.lnkraus ................................ 4

PHI Con11ol In Atkan1A1 Cereal Crop1
Through Genetlc ReaJ1tan011 R.K. Bacon,
K.A.K. Moláenh1uer &amp; J.O. Yo,t, .......... B

Biologlcal Control of Soybean
Cyat Nem11od1
R.D, Rlgga &amp; D.G. Klm ........................ 12

Biologlcal Woed Conl10I with
Mycohe1blcidoa
&lt;J.E. Temploton .................................... ,

Gen11lc P11t Reslatance In Hortlcu1tu11I
Crop Brtldlng
J.N. Moo,a &amp; T.E. Mo19/ock .................. 9

Blological Control of Arthropods by
P1111111a and P11datora
T.J. Kring &amp; J. R. RuNrso11 .................. 6

Tht Role of Genetlc Engineerlng
In Ctop Ptat Control
J. McD. Stwwart .................................. 10

Blologlcal Control of Sollborn,
Plant Patllogana C, Rofhrock,
T. Kl,t,pafr/ck, &lt;J, Mllus &amp;J. Rupe ........ 13
Biologlcal Control of Foreat lnaecta
F, M, S,.phen,
Wallis &amp; M.P. Lih 14

a,w.

Economlca of Blooontrol In an
1PM Syatem M.J, Cochran ...................... 15

---------------·-----------

�The Georgia Agricultural Experiment Station
College of Agriculture, University of Georgia m
o
Research Bulletin 391
February 1990

Research Bulletln 386
February 1990

,eorgla Agrlculturtal Experiment Statlons
e of Agrlculture, The Unlverslty of Georgia

Transportation Management,
Postharvest Quality, and Shelf-Life
Extension of Lettuce

No-till Seeding of Ladino Clover
and Alfalfa into Grass Sod as Affected
by lnsects, Grass Competition,
· and Time of Planting

Jeffrey L. Jordan, Stanley E. Prussia,
Robert L. Shewfelt, Chi N. Thai,
and Robert Mongelli

-- ,,

/

'--

~ ,,~:~~:l

-,

r'

•

'. ',/

--·
-~~~

-r~~
"te

◄~

- , ..

.
~

t

-- -,._

,r
-.
.
.
,
?,llí
·~~ L• · __ t
,l -;:'"') .

, • .,. .

T".

.

.

~

,.

~.,.

".

·,

-•

...,,

.(
.;.-

.t,.;.

es:.·

,. .~

-

-

~

A

~......

·,-;

.

'

~

_,, .,.. ~ ~ ~
-1~
--~ --

.. .

c1.,·~

I~-~; ..,.,-..::..-~-•
.._ - .

;

/

G. David Buntin and Albert E. Smith

..1 , ~

:.

J"

-

~\

,,ct;tt¾·
...:~-,.- .• ·.-

-...;;,

~

'

¡.\.. .¡:, _,.

:v ),.

'

1

1

:1:,
\. i

'('~'JI.mi,.
+

•

·,_..:....:._...:-- ....._,, -

- ...._____,,- ----

-~-------

. . --·

....

.......---...;.--

Tbe- (~·Agri.:uhur:.!i i:~, ... ~1m nt ..;,l.,t~n::,
c.-,nrg-~ ofApicultur.-. T~ ... \ "! ~Yt!?",.-tt::,, ,fl,e ...•r!?"•

rr

;

1

¡-- ·1
1

Re-~.,.~n-'1 í{~i,.•-t ;;~o
'.\L,n•i! ¡'~)

Limited Resource Farmers
and Participation in Agricultural
Cooperathes: Sorne E,·idence from Georgia

Influence of Plant Grou:th Regulators
on Transition of a Bermudagrass
Golf Green Overseeded with
_,.&amp; a,. fa.(-Jt~re~n¡ial R~eg. -- =

'4;-~r ; ._.,

·~

•i

:-¡

ko:"" ''d!"ll , K,-p,,r t :0- i "
,t.1rch llJ'IO

l he lu·••f:,:.1.1 \:,!rilultur.1 1 1- '\.l,)cflllhO' ,1.11 ,u n.,

l "1,ik~,• .,, \.~ric u l:ur.. . : ~h l 11i\t·r .. il1 uf(;l·ur!,!i.J

'.\athaniel B. Brnwn. Jr.• Terence J. Centner.
\\'illiam O. '.\li:i:tlle. Jr.. and Glenn c.·w. Ames

~::~ctj;:~~,~
.

-:

~=

'

-- ..' -.

:_'

..,_

•.1---~
~ ~
-,'

;,~ ",,

~

-

~

'

~-

:\ _

-

-

~ -~

.. -

-

;
~....
- "·

-'...'.'.' :~ • ~-~l ;~. ;.¡ .

-~
_,: -.

j ¡·'"~
~.

- "1&lt; -..

~
;

~ . ·' .

: ..:.L.2 .'"'1'

-_

�Ma~ 1990

°'

Rc~earch Report 584

The Georgia Agncultura! Exp,eriment Stat10:1!College of Agriculture, The Uni\,ersity of Georgia

Re.se:orcn Re.port SBZ

Tite Georgia Agricultural Expe:rime.nt Stations
Collcgc of Agri~ult11re., Thc Unive.rsiry of Georgia

May 1990N

A Practical Method for the
Detection of Peanut Stripe Virus
in Peanut Seed

Sequential Trends in Farm Leve/
Production. Price, and Value,
United State.s Chicken lndustry,
1950 to 1988

-

'

David L. PIDDaW, Jrm B. Cballdey. ami J - W. Pem•D&lt;l
Joseplt C. Purcell 1111d G. Cltris L1111ce

.••.
•..
•
-:(~r.~e)i·~•
-~{8~
-,

~

-,

-~
. -'(► ♦•.•♦-·
.,.,.,..,._,
~•~
i-·
~.1►~:+ ♦

~:

',.,.:J..

q_,.._

. . :•. (• .f -

. i~*'•:"•~-~•·:
A.·4

,JJ,;..;;-

~~~~.~4i,.~

'

-=-•--•~.r~
.tllÍd►
.Alllfit
. . ....... -~

.'&amp;..•
~~~.,..-::.:~~◄ ;:a,_~

-~J-'.

~~J.·••.••.•·•-•.■-■.■.•.••.•r'm···-·~·:~,•.•-•-!!ll•.%1!11-_ :
.¿.~--·
·_· ~=-···-;,;1~_- . ·11".-tlr_~
·11.··~•-..-1:-;;.~ --•
.e;;.,;-'''"'_·
..,;."°""".!°""',.;~~
~;l~;¡jf~1c-'§C• .~ · ,_
~..t,:,,::('

e

• ·

');_·'

"'~~•tt"'"~il'li!ll~iil:HIE,l-~·-- - ...

-

.,,--

-~-- -~~
...----.--.-.BI.---IE~---~~i!i"'i~~~~É'
-: -~,&gt;~
~
·1E _·- ~};:·:~... -1
· - . ~ ~;: rr;,. e . ·: ,~ ·: - - · :,_-:¡ -;.-.,-.,:c- -~
~~~

-

..,;r --:....-·'

~

- --~-----

¡.,

-,.

•

&lt;..,-

;a

:.-.:.,Jñ,:;;~

-

111111
B-lti:lc

R,:&lt;::e&lt;J:¡"Ch ? 0 :&gt;,::r. =dl
Fet::-.;o::-l· 1990

The c.ec.rgia Agricult-..iral Experiment Statons

r:c!le,,g-a of Agr,culh.i.í.c. The University ot Georgia

Performance of Ladino and
Red Clover Varieties in
North Georgia

The Texas Drylot
Lamb Feeding Industry;~- ~~- .
Operational Characteristics and Costs

Ca:rl S. Hovelancl. James W. Dobson, .Js.,
and J. Frank Newsome

•

-=
~
.

8\
I
¡ -'-

'

-. ,,. .......V ,
. ;:,,.
V

1

•-·1

_·

/

.

~~·

1/1!-._,,~
-=:- \
~:·
,~' ,Á
~

·?:\ . - -,,....f,;.'1L ~,t;~-:

'.

,! !1/ '
1
'
'

,

.~·

j--.:./i. (':·,
.qy(i;:,,i/ - 1~
;
,¿.e',

_,lffel
~

-, '-~, ·,.;.:¿·

"~-.
--;¡,~J;..
t"',..,__. ~.. . .~--;.
l-:;ft·

\"

~/

\

~

,:..

'1

-_-,·º .

....,, •. , •

'

-

/
I

.

.

\

.
~ · \ ~ . ' ~ -.::~_ ~
- ' ~ t .¡\:-· ..·•

.)

·?

',

~ \ /
..

\~. / .tyX

-

'11wT-~~~
CMrlnJ. .t----.mr-..-

'llwT--.AAMU........,.s,...-

l

\-~~t;;J,f' 1
.,,

. .,,...; . ;
..--;.-?'
9f'C., .._

I

:!
Cl'I

w

�•

•
~
~.:,

.*-~.J
'-~~...,
::4t~·'-:.._,·--~
:;: .
1o{'

-:.:.

-.·
1.~~~

-

-~

~

·.:.e~. . --

~.,. •

:

~

..,..,.._ .. :·:r.·"-~

B,.1517

-,.

.-

.,._.,.~-a.·-~:.··
:-- .;._·...,; - . .,--~
-- ara=
::~ - ~:--4-~ .
. ~-:~;-..

,..-0

_.

.._

.

. ...b ~ i ' : - t ~

~~

• '"-

_;:;:e ~

~--~•-·

~ - .!.._:~ ~

.

-

,i,

'
-~~
-

~

--';

Oh

~

a

'

~
~ ~-~ t~~: ~~
~·• .~.,.,:;:
~ , .-:')-•
¡.,,.¡,_ •....;.·-.~

¡ ....,.._.

- · ·~
•6:1-.;-&lt;· . • ' .•
fT'i':

.

_.. .....

"-

,

'

-

--..,.~~-.:...

•

---

•

-

MP - i6n.

-:.át;;

Moy iQ90

-,=,;~--

-~

. ~¼._'-1'!' ~,,__~.... ~

i.~~Ma,tT:,\\1.ifo
•--n
, ......
n-:.:.:a_--;~
-,,...
--- .

, .--... -F--

- __ ,or,,ál~~-

~1~1Llw-.
'.:.~. .:;_?

---

Estimated
Cost and Returns
for Guayule Production:

,-,-.~
-.~
:-. _- .-

~
Íl- .....,._ ..,,;..-1\..

a

;.
:· ; :y¿pl\iiv
-· ~-.
....:-.,.-~_
... • •ª• ~-

~~ ¿~--...:~~- -

..,--.~-•~.ñ......- - - - ------;.,;~
~-.,.,,,

.,.

Texas Trans-Pecos
and
Winter Garden
Regions

,,.:::__.t."'·=-~_"-----:$,:'

. --ir...,;-~---:!!!" .. - ~ - - - • - ~

=- _.. .
j

.

-

~..- : ' . _ - .

'--::.~ .

=...,:-~€' ·c_,,-.o
. ·: r.:t.~-;o1:--:1#;;;fii--iei".

~~ • . - - . ~-~ ...,.-..: . -:~~·:.;. .~ff'_~~
~
~~
.t~
r-~1. !'_:¡.t¡_j _~:.L.:. .--:.·'!r~-~---...:~-2·
j,,;.._

- . . • .....~-... - - -

-"'-'---

Tea:•• Agric.JUural El'perlment Statloft
Ch~rlaa J. Arntmn, Director

f•,.••

Tfl ■
A~II u,..J,,.aralty Systa\'TI
Co1'•1• Sfation, Taxaa

-·-

1,;;::,.1701

HP-168'1

Apd 1990

TJ!ES

THE TEXAS AGRICULTURAL E&gt;&lt;PER1t.':,;1 STATION

Charles J Arntzen. Acting OirectOt"

The Texas A&amp;.M Unrversity S ~

•:..o.iege S!a1ion, Texas

Optimum Com Sowing Date in Central Texas
Determined by Computer Simu!ation

GOSSYPOL

J . A. Kiniry, C. W .

Richardson. ancl D. A.

SUmmary
is
_ _ _ _ _dela,,.-...,
.,-'Y_
balt1

Opt:nu-n ccm paré1g dale
oilicai tor c:enral Texas in o,der ID

~

This study irMJt'8d me ol • anipUll!lr sindlllian
Pu:lel to.- ccm as wel as 55 , - s el cornpdergenr.aled waalhec lar 'Naco, Texas ID esmiat8
the op(imum plamng dale for mm. Av9 pla'1ling
emes 3f1d ttvee hybrids Mn 9lllllluala:t wm. a
deep Houston biack clay SOi
Man:fl 14 and
r.tarch 28 were the opdn'un pl¡wttlg dates. wih
artv SCMing.s tt.3'/ing a greala' dwlce ot freezing
klss and the 1atef pla,lir.g hwlng a 7 to 13 bushel
J&gt;el' acre ;,,.,.,.. y.eld patential

Sbllus in Cotton and lmpacts

inllu lack

al lbr.$o&amp; :-¿ ~ : , !C' 9 larga por.
tion ol the 8laddanó: ?ra~ re-;;a,an e~ central

..,. E.di~•

,

--Netnod•

Two comp..-e,- _,....,, modeb v.e,e usad
fer lhis a . ~ Che ~'!.3.;ze e,:.; :, model
(..Aanes 91d Kinir-,. l91!6J ~ ~ -NGEN waather
generafof rr.cdal (Ric:tran:,sof, and Wnght, P84).
n. ~ES-Maim 'TIOC!'! ope;a:.E:S c,r, a daly time
s&amp;l!p and ~ cW\' -..11:es al minmum and
r.añnum ~....-es. rairal. ;?-, solar radia·
tion. The modell .ne'~ z t si wat:!ar t..::lance wlth
lnlial piant ~ ·...aes- ,.._. by SO- laye,.
~ #d ~~ are -~
to pradk:t

____
__
__-____
"'

Plarcing date oplmizal,i0n d aJrTt (Za. "aat'S
L) in C9leaf Tecas ~ baa1cmg
risk e;

a.

~a,-

aMlng is dl!layed Mh incr-all:sed ñllr d ~
loss to lreeze wlh ..,,.. plar6lg. In atdiliDn.
delayed ~ d u e lO coal
fieid conditiom raise questions as to IOss d yiek1
po(entim. With ~ in mind. the CJbiectMe d U1e
sll..::ly was to estimate oplSnl,m pl¡sCing deles lor
Waco. TeYas using a com compu:er smualion
moda. Similart¡ in bOi.h sois .tfd -..ahef stltUd

......... ..__,._,_.....,,
Tbe Tel&lt;U ApiC11ltural Eq,eriment Station

"1-so.i! cc"I ~=on-.:!!.t Agr,cult'~· .. EnQ,,n.:., .. cr &amp;o10g,ca1
.,'SC,.I. ,1,Q&lt;o.ir..rt.! Ael,Ntt:h
~~ .
50-t a,,.::I ,...._.,... Aiow•::ft ~ . 808 Ea.g 0'ilddilnd
Rr;:a::1 ! t -nr,,i.- ,( '-"f'2

".".,;11-,...-

T'-• -..,.,...,-.- -.1~,--,-._ . ~ : : - ~ - ... .. ..._ , n..T-.J&amp;lft:..-._,...,.,S,...-'eoa..,,;,.-T~7'J.a

- ---- ¡

_

Spanel•

..

-· - .__ ~-

s.-

p_ir-·

,.

n.

modal praJicts ~ ViEid a"d yleld oom•
Clff ~ and envtronment.
Pndcled J'll9a't ,-:1 C8' !liitr.t is ;ensith,e to
~ stÑI' ~ aRI ::---,f popu&amp;,.:100

pansa bn5ed

Fraezlng . . . .i i5 . . . - ~ '7lf assuning such
caases redl.red laal •e.t fr.creasad feaf
damh ar ::.enesc-w:e,. fiare d h-e.:ZW'lg injury is
basad en the restas d Buc;:a1 , • .;egl. The model
pndcSs ro leal loa dua I D " ~ on da-¡s with
rÑ1iffltJnl t ~ - -~
ll!xJ;..~ 6'"C' (42.B"F) .
Baow 6°C. the ~El"t3ga r:J oredicted total leaf
- - ..t-=t'I is IOSt 1 1 ~ ' .n.;arly L. 1111 all tl,e
leal' sea is ~ ar. e ~...m c&amp;aiiy temperature
ol -2"C {28"").

S1.-Y

.'

"'

U1

�A. I. D.

l'l ,\11-.1 \ll l '\l\11(\I"

\tilUI I l 11'1Ul D,1'1·.M:tMI-.N'I Sl,HION

VOI.IIM1•::'I Sl'RING 111'10 Nl!MIU.11: 1

RESEARCH
DEVELOPMENT
ABSTRACT

TABLE OF CONTENTS
Volume 16, No. 1, 1990

....

Questions and Answers about ARDA ....................................................................................111
2

l'a111ilk\: Social S1ahili1y Amidst Culturul Diversity

Usar's Guida to ARDA Citations ...........................................................................................lv

1klc¡:ating Dccisions in Marriages

,,
IO

General Development ............................................................................................................1
l lclpin¡: Strangcrs Bccome Neighbors: Mitigating the
l:ffcl'ls of Kapid Changc

Women in Oevelopment .........................................................................................................6
Economics ..............................................................................................................................8

Ernnrnnic Cluul of Retirccs 1\,1.ly Spur Growth in lltah

Private Enterprlse .................................................................................................................13
Th..: lligh C\1st of Divorce
14

20

Agricultura
1

h1111ilic, Kcmain Cruciblc of Change

JChild Carc:

Pressing Nceds Demand lnnovativc Solutions

General .....................................................................................................................•••••• 18
Plant Science ..................................................................................................................25
Soll Science and•Fertilizer...............................................................................................28
lrrigation and Water Management ..................................................................................30

23

Rescarch in Brief

Food and Nutrition .................................... ~··············································· .. ········ ..................33

., 1

Nl·ithcr I lushands Nor Gadgcts Lighten Household Chores

Health ...................................................................................................................................36

.\4

Singit: l'arcnts: More Work. Lcss Housework

Population ............................................................................................................................40

35

Thc Othcr Sidc of Social Nctworks: Sometimcs Fricnds
Aren ·1 l'ricnclly

Human Settlements ..............................................................................................................42
Envlronment ~nd Natural Resources. ................................................................:.................. 44
Forestry ...............................................................................................................................46

Tcl.!nagc Scxuality: Adolesccnt Actions With Aduh
Con,cqucnccs

42

Whc·n llomc and Business Mcrgc: Putting lnitiative to Work

46

Thc l-.1111ily ami Adolcsccnts: A Primer for Bcllcr
Re lat i, 111,h ip,

51

Energy .............. ~...................................................................................................................51
EducatIon
. ...........................................................................................................................
.
.
:.52
Tachnology, lndustry, and Communlcation ..........................................................................54

Subject and G·eographlc lndex ...................................................................................:......... 57

Mc,hing Scicncc uml llumun Hehavior

Author and lnstltution lndex..................................................................................................81

Child Supporl Guidclincs: Equity Versus Emotion

Document Number lndex. .....................................................................................................65
Orderlng lnstructlons ................................................ ~ ...........................................................67
Order form ............................................................................................................................68

•
Sl'RINCi

l~'Xl l

�bibli@lcafé
VoL.XI I

3A, ÉPOCA

Nl'.Ms, 3-4

EN ESTE NÜHERO, , ,DOS
Una e,tapa -Únpo!Ltan.t.e del.
pMc.uo de fu c.a6,lc.tLUuM1 du
de la. &amp;.lemb1t.a. hM.ta fa c.a&amp;e
e.ha u el &amp;em.lUvw, y e_11
c.uen.t.an mue.ha fa de.n&amp;.ldad y

JULIO - DICIEMBRE
CONTENIDO

EFECTOS DE LAS DENSIDA-DES Y MÉTODOS DE SIEMBRA
EN SEMILLEROS DE CAFE,
ING,H,LÓPEZ MOCTEZUMA
2
CONTROL DE LA BRQCA DEL
GRANO DEL CAFETO (MAN~JO
INTEGRADO DE LA PLAGA)
13
PAISES EN LOS QUE SE HA
DETECTADO LA BROCA DEL
GRANO DEL CAFÉ,
.
17
CAFÉ Y COLESTEROL,
HEYDEN Y SCHNEIDER
19
BIOLOG!A DE Cephalonomia
stephanoderis Betsem EN
LABORATORIO (FICHA BIBL,) 29
EL CAFÉ EN LA NOTICIA
30
CATÁLOGO CAFETERO.
32
PUBLICACIONES SOBRE CAFÉ 36

a

mUodo&amp; de 1&gt;.lemb1ta.. Po11. o.tlul
pa.!tte, hab11.~ que en611.en.tM a
w pfagM y en6VLmedadu def
c.a6e-to, c.uando l&amp; te 1,e rnc.uen
ble en fM pfun.t.auonu de.6,l-:n.i..UvM. Una de aquU.fo.6
u
fu b1Loc.a del 91Lano de( e.a 6e, -

c.uyo c.ontli.of adq(L.(e.lLC upe.---

c..la.l ILele.vanc.la.
E1&gt;.ta ed.tu6n, en k'a.

que
&amp;e C.Ol'Ll).tde.Jt.a.n lo&amp; do6 Mwito&amp;,
.(l'lc.luye. VOS nÚ111e.lL06 : el 3 y
el 4 de 1989. PolL tan.ta, c.on
la. plLe&amp;e.11.te e.d.tu6n C.e.M.am06
el volumen XII del boleti.11.

o

ui

RllSllAA BIMESTRAL Dll LIBROS Y l'OLLBTOS IMPRESOS
llN LA REPUBI.ICA MEXICANA

UJ

EDITADO POR LA LIBRERIA DE PORRUA HNOS. Y CIA., S. A.

l.J

Director, Joeé Antonio Píuz P"'rrúa,

:E,N
CII
o "'

~~

"',...NO,...
"

:-: ~

¡j

lt

.J .J

UJ UJ

1- 1-

Av, Repíil,lica Ar1truina Y Juaro Sierra
Re1t1tr■do como

Arllculo de Se1und1 Cl11c en 11 Ad1nlnl11rac:lón de Corrtoa
de Mhlco, D. f., en Oficio NY 22114 con (i:~h• 2 de Junio de 1944.

PORTH PAGADO
Rt1l1tr1do 0,G.C 0040~40 C1racterf~lh;a1 ll94~1222
DIRIJA 8US PEDIDOS AL APARTADO M-1HI, DF.LEGACION CUAUBTBIIOC,
11120 MF.XJ('O, n. F. TF.LF.rnso~: flll•IS-7-' (JP LIN1':AS) Y 702-0-H uo LINEAi!
DEICUINTOS A UNIVESIIDADE8 Y COLEGIOS,
HACEMOS ENVIOB POR CORREO CERTIFICADO BOLO ADELANTANDO IU
IMPORTE. TODAS NUESTRAS VENTAS SON EN FIRME. NO ADIIJTIIIOI
DEVOLUCIONES. LOS LIBROS VIAJAN POR CUENTA Y RIIISGO DIL
COIIPIIADOB. PRECIOS SUJETOS A VARIACION SIN PREVIO AVlBO.

THE GOODS TRAVEL ON THE RISK OF THE PURCHASER.
PLEASE AUDRESS YOUR ORDERS TO OUR P.O. BOX M,7990,
DELEG. CUAUHTEMOC.
06010 MEXICO, D. F.
SPECIAL ATTENTION AND DISCOUNTS TO ORDERS FROM
UNl\'ERSl1'1ES AND COLLECF.S.
THE PRICES IN TI/IS BU/./.ETIN ARE IN MfX/CAN CURRF.NCY
ANO MAY HAVE INCREASES W/TIIOUT FURT/IER NOTICE

La única SucurNI Pornia tltlÍ tn Av. Ju.írez 16, T11. ,21.2&amp;,JO,

Año L

21 do abril de 1990

S lJ 1\1 A. H I f) :
Dert.·ho d• la, O~ll1aelon11 , , , .. , , , ... , ,
Mttndnlo1:a ,- Tft'nlca1 d1 la ln\·utlsadón

BIBLIOCAFE:

Publ lcaclón trimestral del Centro de Información
Cafetalera "MatTas Romero" del INMECAFE,
LIC,JESUS SAJ./IJAA TOLEDANO, Director General del Instituto Mexicano
del Caf4 (INMECAFE),
LOS ARTZCULOS FIRMA.VOS SON RESPONSABZLZVAV VEL AUTOR
XALAPA, VER.

ME X 1 C O.

Nt 405

México, O. F., Marzo-Abril de 1990

01rtrho Rtri1tral .. ,,,, •• ,,,,, .••......•

FOTOGRAFIAS: Angel Montero Montano, Unidad de
Medios Audiovisuales INMECAFE.

Km.4.5 Carretera Xalapa-Veracruz,

BOLE"fIN BIBLIOGRAFICO
MEXI\J ANO

J1rldlca .. , .. , .. ,,,.,~,······ ,,,., .. ,
La Con•llh,clñn lle 10I 8indlcalh 7 111
Per..nalldad J1ddlc1 , .. , , . , , . .
ln•lltu~lnnH dt Dtrecho Ch•H ........• ,
RtrlAm•11to dt 11 pr•tadón d•l 11nlrlo
h1rl1tlrn dtl 811111111 d1 Tl.a,po C11m•
partido , ......•• , ...• , .• ,,,,,.,, .. , ...
Olcrhm ■ rlo de Dencho Proc11al P,nal f
d, Ttrmlno1 Utaal•• en ti Proaso Ptnal
EJ Juicio de A111paro • , , ...... , , ..... , , .
Dtre:ho dtl Trabajo , ........ , . . . . . . .. . .
Teorla drl 1,;1tado ..... , .. .. . .. . .. .. . ..
J.a ramilla 1n ti Dtrft'h11 ..... , .. .. .. .. .
l111pulalJllldad t Inlmputablltdad , ,
Vldl•olo1la ..... , , . , , .,,., .. , . , •.. , .•..
Fttrmularlo dtl J1ldo dt Amparo , .... , . .
Ger■ nlíu 1 Procuo Pt'hll ., ......... , ..
J.,, ron1tlt11rlUn , I• OIC'l1dur1 . • . . . .

1

a
1
7

t
lt

Semn.na Santa .. , ••.... , , , , .... , , . , , , . ,
Jmpatltncla d•I Con1én ,, , , ,, ., , , . ,. , ..
t.a, Dn• F'u,n111 dt la M'nral r d, 11 11:t•
lh:lón .. , . , , . , , . , . , . , , ... ,, , , . , , , , , .. ,
M#,lt I R4r~aro ,, . ,, , , ......• , ....... , . ,
Obra11 1Caco1lU• •. ,. , . ,,, .. , , , . , • , ..•...
LH Enl,rmtdadea Cr"nlea■ , , .•. , . , . . • • .
Dibujo •• ln1111ltrfa .... , ..... , .. . .. .. . .

se
31
41

,a
,,
U

lt

U

Sotlolo1l1 ········•·•·•·•••••• · ••·•··••· 11
"Loa (.'a111blo11 tn E1m1p ■ dtl Eatt" , , .. , 11
Edltnri ■I Porrúa Ohr11 P1hllcadu 1ft
191110 •••• , , , , •• , , • , , , , • , •• , , • , , • , , •• , , • 5$

lt

1.lhtf'I ■ RHlbldo1. No"dade ► Rlptttlelont1.

JI
lt
21
JI
U
21
U

Nuna Blhllorrarfa Mu:leana , •• ,. , .• , , • • H

U

F.I flldudlo dtl Dtllnt'utnt, .. , .. , . , . . . . 18
11 rrottdlmltnln Ptnal ....... , ...... , . • 21
Eltmtntoa de T,u,rle Gtntral dd PrnttlO, U
Lo1 Accldenit1 dt Trb11lo ..... , . , , , . . . 31
•:I J.lbro, r1meodlo contra ti aburrlml,nto. 31
GtOlr"lta DHtrilN"lliA .. , ... , , ....... , " U
El Gtntral Tnm,, MtJla trente a la Doc:•
t1ln1 Munrot ,,, ..•.• ,,,, ... , .•...•••. JI

11

ObrH de ('umputac:lón '1 Pt11ra ■ 111ón , IO
Ohta• dt lnr.nltrla 1 Cna1tr1tddn , ... , H
Uhru de l'tdNotf1 , , .. , .... , , , . , ... , .. 8S
Obraa 1h(trtntu I la lllfol1tt'IOn Mnl•
t ■ no ....•.....• ,,, •.•.. , .•••.••• , •.. , 11
"81hllnttt11 Porróa" . , ,., •••••• ,., ., , . ... 10
ColtetlOn. "S.pan e11anlo1o , .'' dt Edltorial
Porrút, 8. A, •·•••·······••••·•··•••· ti
Dl«lonarlo,Porrú ■ , •. ,.,,.,,.,,,.,.,,,. 12
Fondo d1 C11llur1 Econ, ■ lea , •. , .. , , .•. , ta
Eilllorlal MadUUan di IIHlltct, S. A., d1
c. v......... , ........... , ..... ,, .. , . 14
Corón de Pedido ... , •....•••..• , .•••.••• tt

IMPRENTA Al.DINA, Rosr.r,L y So•uo NoolEOA, S.

DE

R. L.

Obrero Mundial N' 201, Col. del Valle, Dd•R· Beuito Juhroz 03100 Mbieo, D. F.

�70

. Sorghum and
Millets
Abstracts
June 1990

71

Contents
Volume 15 No. 3

Abstracts 368 - 571

Page

Page

Sorghum bicolor - Sorgh um
~

(lncludlng hybrlds wlth S. bicolor) . . . . . . . . . .

I

Genorn l. economlcs and cllmato.............

47

Breedlng and cultlvars......................

~8

Seed treatment, propagation and plantlng.. . .

t, •

Solls, nutrltion ano management . . . . . . . . . . . .

51

Dlseases and pests .. . . . .. .. . . . .. . . .. . .. .. . .

56

Physiology, biochemistry, growth..........

60

CROP SCIENCE
A PUBLICATION OF THE CROP SCIENCE SOCIETY OF AMERICA
VoWMB 30 NUMlll!ll 3

Millets - general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6!&gt;

fleusine coracana - flnger mlll1t. . . . . . . . . . . .

65

Panicum miliaceum- common (proso) mlllet .

66

493

Pennisetum americanum - pHrl mlllet . . . . . .

67

500

Mlnor mlllets and relatad crops ........... .

70

Conferences , ............................ .

516

Harvesting, cropplng and storage ........... .

Books .................................... .

521

Processln9, quallty, nutrillonal value and

AUTHOA INDEX •....••.........•...........

(1)

SUBJECT INDEX •. .....•.........••. . .••...

(3)

byproducts ...... ...... ............. ..

63

525
529
534
536

Sorghum and Millets Abstracts
1989

Annual Indexes

Sor,hum bicolor - Sorpum
(lncludins hybrids wlth S. bicolor)

CONTENTS

.................

,

19

41
41
42
44

General. econom1ct and clima1e ............................
Breedina and cuhivars ...................................... ..

1
2

Seed 1rea1mcn1. propagalion and planung ...............
Soils. nuumon and management ...........................
Diseases and pem .......... ............ .. ...... ....... ......
Physiology. b1ochem1my. growth .... , ......................
Harvesung. cropp1ni and storage ................ .. .........
Process1ng. quahty. nutruional value and hyprodum ..

6

6
9
11
12
12

19
20
23
23
28
31
33
33

Mlllell-pnenl

13
13

········ ···· ········ ················ ····•···
Ekuline COfllt:llllll - flnpr mlllet .......................

59
59

103

556

103
104
110
111
116
120
122
122

561
565

124

52
52

73
73

83
84
88
88
92
95
96
96

34

53

74

97

35

54

75

97 124

36

SS

44

so
so

60
62
62
66
70

··························"·······•"''''''''

14

7S

97 125

14

36

SS

77

97 125

......... .... ...........

16

39

S7

80

100 128

Rtporis ......... .... ,, ........................................

17

Conftnnns .....

.... ...........................................

571
575

579

llook1 ...................... .., .................. "" ... ...... ....

82

101

129

101

129

581

.

:
X

1g

593

...

.l!lz ~l!l "i!

- t ...
~ ... ..o

.,g

IIJ

~

100
40

....

568

&gt;(

···································· ········· ·····

Mlnor m1llell ud related crop1

-

5M

Ptnn/Rn,,n 111Mrltlanum -

pad mll1et

549
553

83

l'lmlcum tll///am1,n - COIIIIIIOD

(pfOIO) mlllet

so
YQLUME14

Cll

;;;¡

111

;5

1990

Crop Breeding, Genetics &amp; Cytology

510

Reports ........ ........................... .

MAY-JUNB

Additive Main Ell'ec111nd Multiplicative lnteraction Analy1i1 ofTwo
lntemational Maiu Cultivar Trials
Relativo Re1i11ance oí Cotton Linea to Pink Bollworm
European Com Borcr Resistance and Cell Wall Composition oíThree
Maize Populations
Natural and Mau Selection for Jmprovina Strawbrcaker Foot Rot
Resi1tance in Winter Wheat
Adjustin¡ the PhenolOI)' oí Determínate Soybean Se¡repnt1 Orown
11 Hi¡h Latitude
Potential Gain írom Selection in Grain Sor¡hum for Hi¡her Protein
Digestibilily
Gntin Fillina in Three Sprina Wheat Genotypes: Statistical Analysis
Response of Pcanut Genotypes with Dill'ercnlial Levels oí Leaf1pot
Resistance to Fun¡icide Trcatmenll
Wheat Curl Mite 1nd Wheat Streak Mosaic in Modentte Trichome
Density Wheat Cultivan
Greenhouse Evaluation of Tall Fescue Genotypes íor Rhizome Production
Northem Root,Knol Nematodo Population1 and Soil Temperaturc
Eff'ect on Alfalfa
Variability íor Recombination Frequencies in the APl2 Soybcan Pop.
ulation
Diallel Analysis oí Relativo Growth Rates in Maize Synthe¡ics
Seedin¡ Ratet for Hill Plotl in Oat
Sclecting Oat Linea for Yield in Low,Productivity Environmenll
Pollen Load, Seed Po1ition, and Aaronomic Peñormance in Alíalí1
Selection íor Hi&amp;h Specific Gntvity Seed in Oat Populations Heter•
ogenou1 íor Ñaked Genotypes
lnherilance of lneff'ective Nodulation in Cowpea
Gene Tn1n1íer in Apomictic Bull'elarau throuah Fertilization of an
Unrcduced Eu
Gene Frcquency Chan1e1 in Soybean Bullt Population1 EJIJ)ON(I lo
Phytophthora Rot
Seed Yield Characteristics of Alfalfa Population1 Selected for Recep.
tacle Diameter 1nd Nectar Volume
R-Navajo Kernel Color EJlpriuion u I Selection Criterion ina Supry
2; Opaque 2 Maize Synthetic
·
Polyploid Stenotaphrum Oermplum: Resistance to the Polyploid
Dlmaaina Population Southem Chlnch Bu¡
Eff'ects of 'Cheyenne' Chrómosomea on Millin1 and Bakina Quality
in 'Chinesc Sprin1' Wheat in Relation lo Olutenin and Olladin
Storqe Protein1

J. Cro.ua, H.G. Ga"'h, Jr., alld R. W. Zobtl

F. Doug/a., W/1.ron
M.R. Butndgtn, J.G. CoorJ, A. W.
Grombachtr, alld W.A. Rwu/1
D.E. Robtru alld R.E;, Allan
G. Salndon, H.D. Voldtng, and W.D.
Btvtrsdorf
,
P.J. Bramel-Cox, M.A. Lauwr..arul M.E. Wltt
B.A. Darroch and R.J. Baklr
D. W. Gorbtt, D.A. Kna,eft, alld F.M. SAokn
T.L. Harvey, T.J. Martln, alld D.l. Selfm
J.P. Dt Ba111.r1a alld J.H. Bouton
G.D. Grlffin. M.D. Rumboug/1, alld D.L. Crtb.J
T. W. P/eiff,r and S.D. Va,,

M.E. Ntvado and H.Z. Cro.u
J.K. McFmon alld K.J. F¡yy
G.N. Atlin and K.J. Frey
S.E. Smith. D.M. Conta. alld U. Btchtrt
Brtru/4 J. Lanlni and H.G. Marshall
/.J. Pemberton, G.R. Smlth, alld J.C. Miller,
Jr.
E.C. Boshaw alld K. IÍ'. Hl,nlght
T. C. Kiltn and B.l. Knl/111

l.R. Teuber, C.M. Rliwur, anti D.K. Barnn
A.R. Ht11Son, D.V. Glov,r, and W.E. Nyqu/st
Phlllp Buscy
Ltvl M. Ma11Sur, CaMn O. Qua/stt, Dona/d
D. Ka.,arda. and Ro,a//nd Morr/J

Crop Physiology &amp; Metabolism
602
609

Semidwarftn¡ Oenes Concentrate Phololynthetic Machinery 1nd Af,
fect Leaf 011 Exchanse of Whcat
Phosphoru1 Nutrition lnOuence on Plant Orowth and Nonstructural
Carbohydrate Accumulation in Tobecco

CRPSAY 30(3): 493-770 (1990)

Jack A. Margan, Dan/ti R. uCa/n, alld R.
Wtl/J
S.J. Cra/b-Branrlntr, M.E. Salvucc/, J. L.
Slms, and T.G. SIU/on
(Contlnutd i11Sldt co-,,r)

1 •

�VOLUME

614

622

628

631
631

644
649

30 No. 3

CROP ScIENCE

Genotypic Variation and Class,fication of Cowpca for R,productivc
Rcsponsts to Hill,h Tcmperature undcr Lona Photoperiods
Desiccation Tolcrancc and i11 Rclotion,hip to A11imilatc Panitionlna
in Winter Wheat
Rootworm and Mcchonical Damagc Eff'cct1 on Root MorpholOff and
Water Rel1tion1 in Maizc
Leaf Oricntaiion oí Soyhcan Secdlings. l. Eff'cct of Water Potcntial
and Pho101ynthctic Photon Flux Dcnsity on Parahcliotropism
Leaf Oricntation of Soybean Secdlings. 11. Receptor Sites Light Stimuli
Genotypcs and Plant Dcnsitics for Narrow,Row Co11on Sy1tem1. l.
Hcigh~ Nodcs, Earlincss. and Location oí Yield
Oenotypcs and Plant Dcnsities for Narrow-Row Cotton Syotems. 11,
Leaf Arel and Dry-M111cr Partitionina

MAY-JUNE

1990

P.N. Pat,/ and A.E. Hall
A.B.S. Houuln, R.G. Sltln, 1:s. C:11x, and
G.M. Pau/,tn
Waltn E. Rltdt/1

Notes-------------------------

Virginia Seymour Bn, and &amp;ott Htuchtlln

735

Raymon Donahiu and V/r,fnla Seymour Bng

737

660
665
672

671

616

6'0
694
699

Salinity Strcsa and Varictal Resiatance in Rice: Eff'ects on Whitebacked Pllnthopper
Pcanut Pod Dcvelopmcnt in Peging and Rootina Zones Salinizcd
witb Sodium Chloridc
Com, Sorghum, and Soybean Response 10 lrription in !he Milliuippi
Rivcr Alluvial Plain
Potauium Nutrition Eff'ccts on Linl Yield and Fibcr Quality oí Acala
Collon
Testin1 Mean Staac •• • Predictor oí Alfalfa Foraae Quality with
Orowth Chlmbcr Trials
Pairod Rhizobia General and Specilic Ell'ecta on Subtemnean Clover
Seedlin1 Otowth
l'n=planl Tillqe l!llects on Population Dynamica oí Soybean llllcct
Pesll
Relative Senlitivity oí Orain Yicld and Biomw Accumulation to
Drouaht in Ficld-Orown Maize
Chan¡es in Seed Germination Witb Time íor Polycrou Proaeruea oí
Cicer Milkveu:h
Nuuilive Value ami Foragc Yield oí Alfalfa Synlhetica undcr Three
Harvcst,Manapmtnt Systems

741

708

713
718

Salinity Eff'ecta oo Germination and Mobilization oí Reacrvea in Jojobl Seed
Optimization of Surface Sterilization íor f..eaume Seed
Laboratory Viaor Testa UICd to Predict Pepper Seedlin1 Field Emerpnce Peñormance
Seed Primina Influence on Germination and Emerpnc:e oí Pepper
Seed Lota

D.J. Lautn and A. Mllr/
Lar,y G. HtaJlttr/y, Richatd A. Wn/ey, and
C. Dtnnll E/man
K.G. C111.1man, T.A. Knby, B.A. Robms, D.C.
Bryant, and S.l. H/gmhl
Gary W. F/ck and C. Ganh Jan10n

Cultivar and Cultivar X Environment Ell'ecta on Relativc Feed Value
oí Tempeiate Percnnial Orwes

lnhibltion oí Com (',11lu1 Orowth by Htlm/ntlwporfum carbonum
Race I Toxin

756

Crop Oermpluma: 16 Alfalfa; 18 Barley; 4 Cotton;
1 Legume, othcr; 3 Maize; 36 Sor¡¡hum· and 1
Soybean. E.l. Sorenson, D.L. Stutt,i//e, E.K.

Horber, D.K. Barna, J.A. Thlts, D.l. Rabas, D.L.
Ntlson, D.M. Smith, F.I. Froshtiser, R.D.
Wf/coxson, G.H. Htlchtl, C.P. Vanee, R.N.
Pltlden, Bi/1 Mtlton, Cl(ff Currltr, Jtff Kimme/1,
E.A. HocMtt, H.F. Bowman, Robtrt R. Bridge,
F.M. Bour/and, S.M. Furb«k. B. W. Whitt, S.J.
Park, B.R. Bulltl')I, C.G. Pontle/1, K.O. E,ans, F.A.
Loeffel, W. Pau/ W/1/lams, Frank N. Da,11, Gary
l. Wlndham, H.J. Gorz, F.A. Hasklns, K.P. Vogel,
B.E. Johruan, A. Sotomayor-Rlos, F.R. Mi/In,
R. W. Toln, and Edrar E. Hartw/g.

,

Other l t e m s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

T.R. Slnclalr, J.M. B111Mtt, 1111d R.C. Muchow

765
766

Errata
Bccome a More Succe11ful Author

7158

Suae1llon1 íor Coalllbuton to Crop Scl111ct

C.E. Towrutnd
D.l. Vaur/r11, D.R. VlaNb, 1111d C.C. Lowt

So/dar A. Kayonl, Hlma)'(ll H. NO('II, and
lrwfn P. Tln,
G. Canana-Ano/lb, G. Fa.,,¡uJcn, and W.D.
Baun
Swan E. TraWtllha, Jd'r,y J. Stllnn, and
Ktnl J. Bro4/ord
.
Ktnt J. Bro4/ord. Jd'r,y J. Stllnn, and Swan
E. Trawatha

The OOG PACsya 9900 /Photosynthetlc An1fy1/s and Control sy1t1m) Is an
lntelllgenl. battery operated lleld portable oaa exchange systam, provldlng
complete envl10nmental control In a leallItam cuvatte. A null•balance approach
11 uaed to determine exchange ratH lor CO, and water vapor. The eompultt•
baaed Iystem acuvely control&amp; CO,, humldlty, and leal temperalurt to operator•
specltled set polnls. Oulput 11 contlnuoualy avall1bl1 In real time on tha consola
acreon, ,n graphlcal and tabular lorm, provldlng lmmtdlatt feedback. Oleplayed
and graphed va1u11 lncludt CO, ooncant11tlon, humldlty, leal temperatura, alr
tamperature, Vi&gt;O, PAR, ntl photoayn1h1tlc ratt, C,, and leal conductance. Tha PACtya 9900IyItem hu ,volved from an lntanalve
d111gn and development ellon ov1111varal yeara and hu been u1td by rottarchera tor gaa exchanga atudlea In a vartety el aptelea
and tnv110nm1n1, lncludlng troploal rain lorttt, t1mpt1a11 agrlcullurt, 11ml1rid chaparral, and 1/Ctlc tundra.

Maln Dtalgn Featurea • PACsys 9900

M.D. C111/n

Cell Biology &amp; Molecular Genetics
721

Crop Cultivan: 2 Brome¡rass; 3 Oiasse,, other; 4
l.egumes, other, 1 Millet; 1 Rice; 1 Soybcan; 2
Wheat; and I Wheatgrass. R.P. Knowlts, G.L.

M.D. Rumbaurh, K.L, Lawson, and D.A.
John10n
J.E. Ftutdnl,urk, D.l. Wrlr/rt, and I.D. Ttart

Crop Quality &amp; ·Utilimtion
722

A Dcvicc íor Grindin¡ Cereal Crowna. David P.
lMngston, 111

F/nt, F.L. Barnell, K.L Andmon, R.D. Lippert,
E.T. Jacobson, C.R. Funk, R.H. Whltt, G. W.
Ptpln, Barry K. Grttn JI, D.M. KoP«, W.A. Mtyer,
Crystal A. Rose-Frie~,. G.M. Prlnt, LS. Duna,/n,
R.J. Gltnnon, R.D. Roush, A. Ghadtrl, J.D. Ktlly,
M. W. Adams, A. W. Samler, G.l. Hosfitld, G. V.
Varntr, M.A. Uebmax, J. Taylor, J.S, Beam, R.
Echavez Badt/, G.F. Freytag, L.A. Ntlson, K.A.K.
Moldtnhauer, F.N. Lte, R.J. Norman, R.S. Htlms,
B.R. Wtlls, R.H. Dllday, P.C. Rohman, M.A.
Marchelli, H.R. Botrma, R.S. Hu11ty, D. V.
Phi/1/ps, E.D. Wood, R. Busch, D. McVey, J.
W/ersma, D. Warnts, R. Wl/coxson, and
V. Youngs,

M. Sa//m, R.C. Sauna, and M. Alcbar

Seed Physiology, Production &amp; Technology
704

Evaluatlon oí Northcm USA Soybcan Cultivan for
Maturity in Chile, D.F. Byron and J.H. Orf

Registrations----------------------

Crop Ecology, Production &amp; Management · _ __
6SC

739

L.D. Young

T.A. Knby, K.G. C11.1.1man, and M. Ktt/ey
T.A. Knby, K.G. C1111ma11, and M. Kmey

Soybcan Oermpl11m Evaluated for Realstanc:e to
Racea 3, ,, and 14 of Soybcan Cy11 Nematode.

S.J, Wolf and E.D. Earlt

(Contlnutd IIIXI ,,.,.)

~ONTIOL &amp;VSTIM:
Q
Hou1td In a 1uagtd111d alum1num e111 contalnlng th1 mlerop,o,
CHIOI controlílt 1y111m, ■ nalog•dlgllal and dlgltal•analog con•
vinar 1ub1y111m1, m111 llow controll1r1, 111111mper11ur1 con•
1101. r1cl1cul111ng olr pump, 11r111 oommunlc■llon1 pon, pn1u,
malle eonn1e1or1.

IVITIM CONSOLI:
T-h, coñj;~SÍ~to~-communlc11Ía-wllh lhl Symm Conaol;,
wh1eh mAy bl any IBM• re or compohblt compulll, Thl UIII may
prov1d• lhtlr ow11 ounaulu, or mny order one trom OOG II an
0p11on, In "'""' caae, co111µlt11 ,yallm con&amp;ole and conlroll11
aol!wa,, ,~ provlded. Th• r.on&amp;olb 1ncludes • 11andard HIIOI
commun,c~tiona pon, a prlnt•r pon, 1crn,n g11ph1e1, d11ku111
1101og1, And 1n111conn1cllng aobl•s

CUVlffl:
Th1 COYlttl la mOdular and can accomOdatt tllhtr broad ,..,,.•.
or lttly ahOota and atema. Tht body 11 conatructed of polycarbon•
111, and lncludes alr-to ..lr lhermotltctrlc heafing/coolng, leal
thtrmocoul)le, hlgh•tpeed lnftmll lana, nickel piafad heatslnks.
and ho11a/c■bt11 to connlCI wllh lht Control Sy111m. Ahumldity
probt ln11n111110 tht rear of lht cuvelll, 11118d through e efrcular
pon by O•rlngs. Tht covelll mounta to a 1tandan:I trfpod hHd.

For tunher informallon about 1h11 and othtr OOQ lnatruments,

pltalt c■ II UI al 6191454-5234 (818•454-7008 FAX) Olwrilt:

DATA DESIGN GROUP
PO Bo, 3318
Lo Julio CA 92038 USA

�75

• •
1 1ano35

EL

Revista de la realidad mexicana actual

--------Mayo-junio, 1990- año 7

INDICE
Iglesia-Estado

Análisis de Coyuntura

Conflldol Obrero-Patronales

Juan Pablo II lrestaurador
o posmoderno?
Bernardo Barranco

El corporativismo
lno es (la) modelo'/

La Cervecerla Modelo:

3

El Vaticano en México
Vfc/or Ramos Cortés

8

"Con la Iglesia hemos topado,
Sancho''
lCambio o rcfuneionalización
corporativista?
Nora Pérez Rayón
Iglesia-Estado: lModernización
o regresión histórica?
Luis Guzmán Garcfa
El quehacer polltico
de los laicos católicos
Es1e/a Sánchez Albarrtln

44

·

13

·I

vergonwsa muestra
de modemlz.ación laboral
Luis Méndtz

59

El telefonista sostiene su apuesta:
Revisión contractual 1990
Pilar Vdzqutz Rut,lo

66

"Conseguirnos avanzar, pero esto
no garantiza uli triunfo"
Revisión contractual 1990
enelSME
Pilar V4zquez Rubio

72

Economia Nacional
18

México: lModemización
o desarrollo?
GrtgOrlo Vida/

75

24

l'urtidos Políticos

"México en loa Angeles"

Pedro Castillo y Antonio &amp;mamante 84
La nueva apuesta del PAN
Mario Alejandro Carrillo

33

Nuevo León: la crisis del PAN
en una nuez
Alm1/wm Nuncio

Los empresarios y la política
Presente y perspectivas
42 Ricardo Tirado

Empresarios

Blbllo&amp;rafla

54

Iglesia-Estado en México
CEDOLASI

86

�.,.,
76

~

desarrollo
de base

Alo 13, VoL XIII, N01n. 1501 Junio de 1990

Volumen 13, No. 2, 1989 REVISTA de la FUNDACIÓN INTERAMERICANA

Director
ll6clor Aaullar Camln

Sociedad • Ciencia • Uienwn

Edlcl6a
.Lula Mi¡ual Aaullar
llennann Bellinp1111on
IWIII Nrcz Oay
A1llt1nt1 di la dlreccl6a
Mana Lama,
Aal1t1nt1 d1 la 1dlcl6n
Robeno Pll110

Dl11fio
!016 Oondlez Veh11
Dlractor fundador
1911,1982
Enrique Plore1cano
Con11Jo Edllorlal
Ignacio Almada Bay, Lounle1 Arizpe, Ro¡er
Bartra, !016 Joaquln Blanco, GulUenno Bonfil
Anuro Borj1, Robano Bour.11, Jo,4 CarrcAd
Carl6n, Jora• Ci. C111alled1, Rolando Cordera,
Amaldo Córdova, Pllima Pem6ndet Chrilllieb
Enrique Plorucano, Julio Pn:nlr, Adolfo Gilly:
Pablo Gonzlt.. C111nov1, Ciilberto Guevan
Niebla, Hugo Hiriart, 1016 Ml1uel ln1ulza, Julio
Laba1ud1, Soledad Loaeza, Daniel L6pez Acufta
C111lo Luilelli, Luia Maira, An1el11 M111n:111'
lean Merer, Lorenzo Meyer, Juan.Molinar, Cario;
Mon11vfll, Yo1and1 Moreno RiYu, Alejandra
Moreno Toscano, Jo16 Maria P6rez Gay, Ruy
P6rei T1m1yo, Blena Ponl11ow1k1, Jo16 Luia
Reyna, Rabel Se¡ovia, Rodolfo Stavenhaaon
Cario, Tollo Macl11, Vlotor Manuel Toledo Raói
Trejo Dcl■rbrc, Arturo Wannan, Joat Wa~an.
10,6 Woldenberg.

TEMA ESPECIAL: El llderaz o a nivel comunitario
E liderazgo y el. desarrollo de base: Reflexiones de un

Comentario 44

Solidaridad: Solución para el SIDA.
Herbert Daniel 11 S{lvia Ramos

representante de la Fundación 3

Los visionarios pueden iluminar el camino, pero también pueden
enceguecer. Jan R, Van Orman

.

Conferencia sobre el café; ayuda del
Japón; las OAB y el gobierno local;
conferencia de sordos; red de
computadoras en Brasil.

¿Puede la gente pobre organizarse para controlar su v1~a y al mismo tiempo
supervisar a sus propios dirigentes? fonathan Fox 11 Lurs Htrnándtz

Crónica de proyectos 49

El largo viaje a un nuevo t~rruño: Pablo Fernández y el
descuorimiento
de La Rochela 16
¿Qué tan lejos se debe ir para encontrar donde echar rafees? V{ctor Perera

Libros 51

Loe Comités continúan dando
crédito a campesinos.

2?
Al luchar por su comunidad, una mujer argentina aprendió a enfrentarse al

Incentivos ,para el desarrollo; la
mujer en e[ Caribe; formulación de
proyectos.

mundo exterior. Texto 11 fotos de Allison Lange

Recurso~ 54

Casa de esperanza: La visión de Alicia ~ossi

La reactivación del sector de los pequeños productores agropecuanos en

Una •piñata• de materiales fara el
desarrolle\.

Uruguay.

Posdata 56

Los mapuches comienzan a hacerse oír 36 .

Admlnlltracl6n
M,nha Blba 01lle¡u1

La marcha del desarrollo 45

Cómo contrarrestar la ley de hierr~ ~e la oligarquía:
La «rendición de cuentas» de los dmgentes en una
organización campesina regional R
.
.

Informe de investigación 32

Cario• P1r17n 1940,1988

.

A través de. una red de tiendas de consumo, un grupo indígena aprende a
valorarse. Patrick Breslin

Oflcln11
Maza1lln 119, Coloola Condm, Oele¡1ci6n
Cuauht!moc, C.P. 06140, Mbico, O.P.
T61eíono: '53-13,74,'211•58,86.
FAX: 286-07-94
Dlatrlbucl6n
Enrique G6mei Corchado, Humbold1 47, Cen110,
Oele,aci6n Cuauht!moe, 06050, Mbico, D.F.
ln1enor y loe1le1 cerrados: Oillribuidora de Fon•
do1 Bdi10ri1le!, S.A. de C.V. Amado P1nia¡u1
47 bil. Col. Moeiczuma, 21, Secc. C.P. 15500.
T!I.: 784,67-22 / 762,21·13 / 764·66·96.

Sumario
- - - - - - - -·------ ------·----9
JO
JI
t3
15
16
17
17
20
21
23

HtclOr Castillo Dcrthicr
H6cl0r Gonzálcz Escobar
Hermann Belllnghausen
Sergio Mastrcua
Julio Frenk
Mauricio Ortiz

Ramón Vera
Fabrizio Mcjla Madrid
26 Honensia Moreno
29 Ana Elisa Luna Barros
30
31 Ramón Vera
34 Femando Solana Olivares
35
37 Javier Aranda
39 Francisco Báez Rodrlguez
40 Rafael Cardona
40 Isaac Martlnez
41 Manha Moneada
42 Albeno O101.co
44 Emiliano Pfrcz Cruz
46 Emma Yancs
47 Gabriela Aguilar Martíncz,
Ana Elisa Luna Barros
49 Lucia Alvarcz Enríqucz
51 Luis Franco ~amos
53
55
58
59
61
64
65

Sergio Gonz.álcz Rodrlguez
Juan Villoro
José Woldaibcrg
Francisco Báez Rodrlguez
José Joaquín Blanco
Alberto Román
Jorge Rodríguez lnsunza
67 Emiliano Pfrcz Cruz
68 Vic;cnJC Qulrane
69 Julio Serna
72 Carlos Monsiváis
78 Alejandro de la Garza

79

81 Alvaro Ruiz Abrcu
83 Roberto Diego Onega

85 José Joaquín Blanco
88 Gabricia Aguilar Martíncz

No •• mponde por materiales no 10Uci1ado1

89

u una publicacl6n mensual del Centro do
lnveulaacione• Cuhural y Cianllfica, A.C.
Cenlllcadora da Publicaciones y Ravlllu
Uu1111d11. Nombra r11!11r1do en la Direce16n
General da Derechos de Au1or. C1nlfic1do No.
186-87, Re1i1110 en la Dlnccl6n Oenenl de
Correo,, No, 006•212·228441212.

90
93
94
95
97

N1101

ISSN: O:U-1535
El liro de 0111 nómero u de: 23,,00 ejemplare,

Emma Yancs
Albcno Cortés Calderón
Roberto Pliego
Maria Lamas
Raymundo Riva Palacio

-

D/as dt la ciudad
4:00. Amanecer tn el estómago
4:30. La manzana periodística
5:45. Remolinos de concreto
6:00. Tiempo completo l
7:00. La salvación dt los cuerpos
7:30. De tripas corazón
Cuentas y dtsc,untos
7:35. Tiempo completo 11
7:40. En un hotel, de paso
7:45, Apuntes dtl subsuelo
8:00. Los lli/ios bro1a111es
10:00. 200 toneladas diarias
10:45. Tiempo compltto fil
10:50. Veintisiete a tres
11 :30. La danza dt las hormigas
11 :45, 1'iempo completo JV
12:00 Tianguis dt hoy
12:15. Esperando al diri¡¡elllt
12:45. Los caminos dtl agua
12:50. Desaparecidos
12:55, Dualidades muicas
Labtrinlos dt papel
13:00. Comida de albaílil 13:10. La última ventanilla·
13:45. Circo infantil
14:00. El jtfe tÜ su mamil
14:25. Comiendo st tlllitndt
la ¡¡ente
16:30. Los consejos del Tarot
17:00. Rusos en Gigante
17:15. Diputado dt cinco a sitie
17:30. Tres por tres
18:00. Adiós pulmón
18:25. Ligue, /ig,u, como gaviota
18:30. Más ROlts mttt ti hambre
19:00. Bala perdido
·19:15. Monólogo del que vuelvt
a casa
19:30. El altar electróllico
19:45. Tres nichos sin retablo
20:00, La Roma burocrdtica
20:45. Arcos
21 :30. EstrellO de película
22 :OO. El amor en los tiempos
del órale
23:00. ¡Una! ¡Dos! ¡Y trts!
¡Qu, paso tan chlvert!
23:45. Cada quien su cruz
24:00. Tiempo completo V
00:10. Boleto sin regreso
1:OO. Mirar iluminar
2:00. El último dinosaurio
3:00. La hora de los gatos
3:30. MI noche en patrulla

lludrachln de la portada: l!I comldn, de Beatriz Stelllnn.
~·oto de Gustavo E1plno10,

�"enseflar la explotaci611 de la tierra. no la del hombre"

l&gt;hf'rlor
\lfrtot Ag111/11r C1mín

Adió., a Fernando Clmulín
La plataforma del PCUS
En la mUl!rte de Frrnnndn Cla11dín
El última intrrnacinna/i.&lt;ta
Claudfn, del mito al homl·c

5 Femando C'laudín

fdld~n
l .uu M1g11c-l Agu1lu
llcrm1nn Hdlin1:h.1utcn
R1íacl Pfo;1. Cay
Arl1tente dt la dlrtcdón

6 Jorge Scmprún
7 Javier Pradera
R Ludolfo Paramio

textual

Mll'U l.amu

análisis dal madio rurol

Aslstcntt de II cdkMn
Rotic::110 Í'hrgo
hi1;r ñn
Jm~ Gofll.ilc, Vc iLCI

contenido

Vol. 1 Número 24, febrero 1989

Director fun d1dnr
191 N- I U2
. l:nriquc llo1c1ca110
('nn•t Jo Jo:dUor l1I
Alm1J, lhy, J,1,1u r1fc ~ A,i,. rc·, ~or,e r
ltr1u , Jo1é Jmc¡u/n Blanco, Guillc,mn Honl1 I,
Muro Hclfjl, kohc, u, Hmo-.u, Jo1é C1rrn,11
Úfll'\n, Jorir. G. Cu11rlcd1, Rol1n1lo Ctmkn,

Elena
' la vtrlÍadl!ra FaJa Mnrli(IJ11J
El be.to de Ca11Jo
ú1 tkvol11ci6n del mar

10 Sara Scíchovirh
12 Bruno Es1aftol
.13 Elisco Diego
15 Emma Yancs

presentación
análisis

~""'°

·1

' '

_:

.\rr,11do (6rdtw1, l·,Lini 1 Fcn1i ndCJ. Chmll irh,
,.~,i-1uc HnttiL1no, fol io hcnk, Adollo (illly,
~,hl,1 Onn1.,1c , Ca,i•no\'1, (ii lhcrlO Gmv11n
-. [hl~. ll11p.o llui ■ rt. Jo1~ Miguel ln•.1111.a, Julio
h,,.ttuh1, Solc-,hd l.011r111 , J')11111cl l/,1,c1, Atur11,
C,otO l.1111clli, l .u1&lt; ·M1ir1, Anatlc~ M111rw1,
b,i ~cycr, l,o,1•n1.o ~icycr, Juan Mohmir, Culo,
~,,uivm, Yofarula Mort•nu HivH, AlcJ1ndr1

Wrn-nu fo~c ■ no, Jc,•é Mma Pérc,. (iay , Ruy
"'u 'l11n11yo, Elt:n11 l'uni11ow~k1, Jo~t l.111(
tii·nt, W:11fatl Sr)tovi11, ltitdolfo St.1v1•11h1pcn.
t.-1U1
h111

Tcll,1 M111,íw~. Ví1;111r Manu,·I ·11,krln, k 11íl
lklarhrc, Ar111r11 W, 1111~11. Ju" W1111nan,

L W,il1I, 11hn.:

N1inu,ralia

17 Sergio Gon,.11cz Rodríguc1.

Europa del Este:
El vendaval y el rumbo
La capilu/r,rinn drl wmuni.&lt;mr
Nacionalümos
El rcrnrucntm dr Alemania
Europa del E.&lt;tr y Amém,1 /.,u inn
Comunümo im{'mihlr. d&lt;·,,,naarii J
im¡,rohal,le

19

20 Paul Thihaud
23 Jacquc,; Rupnik
27 Annc Mane L,· Gloanncc
31 (;ér.ml l luchi'l1('
1.:í · Pierre-. 1la,sm·r

A•lm1ul~lruil,n
M.1r1l1.1 rlhi.i Ciallt·go~
Ofldnu

119, 1"11!1111111 ('1n(l1"',1, lkk1:11t1l,n
,1.11h1,~111ni, (' 11 (H'ol-1!1, •.~C,,1111, 1) 1·
"ld·f,,111, ,-;-, 1111, ?.11 -~I&lt; 'íl,.

\11,,1l~n
\

J¡\V

\i-••··" \., u,,

l"'·''' )1

l 'i

Jlht, 11,1111·, n
I ( 1111

h ulr, 11,. .. ,t, .,H t

1

1, (,

·tu

C.,I

\.11,1•1·111111~.

J.;t

\··11

(',I' 1',',()IJ

l~J f,"I 21 l '1'12-:'I( 11 / IM (.{, %

Rolantl,, ('rnl In., (':im1w.. J11.•11

~1

~7

R&lt;xlollo Slavrnhagcn
Jc,ií·. R('yt'I Ilrrolc1 G.G.

/ 1u pru,ritlt,,I,·., nm·1, im1l1·\

~,í'" ho

N;iv. 11 111, Cl:1lk 1fry noli.b, (';ulw, I•' 11 o

111, .. ,

•t ;,,,.11-1. ( 11.,11h1, mn•., 'h I',(, \,1 Al!" ;J.,
ni11 y !c,1o1lo, {C·rud,1\ ll1\lr1h111./,,,. 111· l 1111
.,l,hw,i,ln, S /\ 1/i: f V /lm,11li, 1'11111,11:11,1

lflt.i1

JI Jcstís ( ;al indo l /1fl('t.: l111a rn1&gt;·rvi,1.1
i o ri &lt;·11:111hti~1,1n¡· Ctink11,11i

J.,brc r.omrrrw:
l tma.r ¡/,; t11rlmlr11rit1
U inform,· d, Vif'nri
Rrform, rlt•I l·.'.'i1&lt;11!0 y mod1·rn1.:111.ifí11

f\, \(' 11:1r1rnk ptlf rt,1\1{ •1.ilM n,, \1,hn1111l11\
\11 (1 111\1 r11id1t.•(l{ln

,wr1~111I th..l

de
A&lt;

J\111o r

C't· r11liu,l11

~11.

7 Kr~1\t111 r11 111 D1,cu:1l1n Cicnn•I tic

i..,:,,. OOt'i 2M2 22K4,t 1212.
k1dclic;nmldcll"t11lo~o 1157dclS1lc111 •
lt 111Ml y tcrt1fil'11lo ilr. lm1111I tk cot11cn1•lu
e1~·1liclo el 2~ de tincm de IIJkO por la

J-.

manuel pirla osario.

7

política oficial y respuesta campesina, durante el sexenio de migue! de la
madrid (1982-1988) . alejandro encinas rodríguez, mar,·a del carmen rodríguez juárez y alejandro rojas pérez.

22

el problema agro-alimentario en mixico: 1970-1986. bernardino mata
garcía.

34

el dominio industrial sobre la agricultura moxicana. jti'iús carios
sánchnz.

53

1T1 ( 1wtt

política de gasto púhlico hacia el sector agropecuario ( 1983-1988). josé
fclix bogado tábacman .

n

101 precio• agrícolas en el sexenio. carios ortiz f}l'rsichi110 .

91

la agudización de la crisis y la revolución tecnol6gica en la producción de
hortalizas en el bajío guanajuatente. manuel ángel gómt!Z

104

cr L1t.

dP.sdrrollo te c.nol ufJi r.o dul cultivo def .tlqoclor:,ro en la com ,1rca

laQIJilf!t,1

Ja'l i•:r cas11:lli.,ncr, y 1· ,11,1 mazcoi ru.

' 1,'

cultura
la leyenda dt:! la

~111Jc 11

del ros;,trio de esp,n.il, o.ixaca.

129

Ct·111111

•11,:~1111t1{'~ •·11l1111:il ¡ f'tc•n1'fu.. 11,
11•h~1,;,11~ rl.: l'11hl11..v ,,.ru·~ y HcVl\la~
,.,1,, t\,imhu rq:.1~1,.111,1 1·11 !1 l)1w&lt;, 1ún

•l ck 1), ¡¡•1 hm ,le

la modernización y el discurso oficial de migue! de la madrid: un acercamiento y los conceptos de racionalidad calculística y tecnocracia. juJn

e, 1 John lJ1, lik('
M
67

llc.11,i,. Mariscal
Mwía Teresa íl,;nnúdcz
70 JuliAn Andrudc fardí
71 D;miln Zoto
73 Luis G,lll

El f'l'ndu/n de Fnu,-uu/1
l ,a urdimbre de lrL'- muft'rn ,m1ño
Mrmoria.&lt; del Imperio
Para gohrrnar al hmnhrc CU(~
La.r virjas novedtuJc.&lt; dr Sartori
Re.1i.rtt. q1te 111110 qucdt1

C1hf1tado,1 d~ l1uhl1&lt;;1u:1on(·, y Rcv,~
rtd.,,1 de 11Sc:&lt;.rc1;ní11lc (iohcmuc1t'1n.

ISSN lll~l-lSJ.I

llu~lrnd(m de 111 porlnda: Jard/n a,-uátiro, de Tino Vl11an111'va .

documentos campesinos
;1cuerdl'.X del 2o . •!ncuentro nacional campesino realizado en atoyac de .il -

varez. gro. del 18 al 20 agosto. 1988.
.. pertura democr.ttica y lucha soci.il en guatemala. ruhén

136
,J. titlde1ón m1! •

néndez.

144

discurso de cuauhtémoc cárdenas en la uach, 10 de junio de 1988.

156

�enseftar la explotación de la tierra,

11

"enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre"

. del hombre"

textual

textual
..................

;-1,•.,
t),

J

(.,,...

•• ~ ·... ,

....~ .'f!....-f·" .·-1;.·.

Vol. 1, Ntlmero 22-23, Octubre 1988

contenido

presentación

í, .iucocl6n ..,.... como ,1..,.,t1,. ...... mljoromlonto. ,..
.J, ,• !Q.·' ~, recursos naturales en m6xteo. Ignacio méndez r.

7

! ; -~ . educaci6n ~uperior agropecuatilt condiciones econ6mlal Y aoc:ialH.

· t-"1 . -~
• ,." ·

14

11 ca,o di m6xlco. eduardo weiu

11 movimiento eatudiantil en franela. dominique legfand,
troducclón de mara h11rnAndez

44

53

una primavera 1n otofto. arlanne merri, traducci6n de mara hern6ndez

60

la reforma en la unam. evarlsto c:11anova

el colegio superior de agricultura tropical tul aportet Y-..pa,ición.
franciico ¡. ram(rez dfaz, jo-' luis rico robert y tayde morales sant0$

edua.clbn agropecuaria e historia en m6xlco. del orl11n de la agricultura
a la conqui,ta. juan manuel zepeda del valle
de la reforma al porfiriatCI- vici1ltudl1 en la función di la escuela nacional
de agricultura. arturo garmendia
la profesi6n y la camra de ..,onom{s tttudiantll de la
univenidad 111t6noma chapingo. terry carol spitztr 1.

contenido
3 /

presentación nueva época

~ r~~~-..

-~vt.

Vol. 1, No. 21, Abril 1987

""
)

'

'J

!

análisis
participación de la mujer campesina en la organización d11 pueblos dr.l alti•
plano (opa). maría del carmen ml.l!}allón cervantr.s.
la explotación del trabajo agrícola de las mujeres en el cultivo del café. el
caso de una comunidad en la sierra norte de puebla. maricHla m,¡rc1w
ramíre,
el papel de la cultura en el proceso de subordinación di! las mujeres indíg1mas
de chiapas. sunia toledo tello.

9

28

47

71
98

\;

presentación

educación
la s1tu;iciún de

....122
.,,
137

l;1

mujor en chapingo. el poder y la suxualidad. tcrry r.arol

Sp1 1/l'I .

,11¡11cultura y 1iducación sup,!rior
1,•pt:d,1 dr:I v.rll1•

agropecu11ria en polonra. juan rn.,,1Url

59

78

culturo

inatituci6n, racionalidad y vida cotidiana en 11 uteh. juan manuel pifta

193

Olorio, altja11dro saldat\1 rosas.

coMidencionet para un 1n61iJII de la edoltscencia.
,
1
femando alvarez 11torga
lat corritntll epitttm016glcll di la citncia tctuel, 11 dlfinic16n di la
ciencia como probl9m1. rodolfo con• del moral

20G
216

,..

mu111r umµosina. mireya gon1Ataz.

97

documentos del movimiento campesino
historias de vida de mujerei campesinas en el carmen. tlax. ma. dt! jesús
alvart:l :n.

98

relatoría y conclusrones del primer enccentro nacional de mujer,s de la

...

... -

cnpa.

120

revolución y mujeres del campo. to más horge.
la situa&lt;:1ón ce Id mujer campe~ina y la confederación nacional de mujeres
campes.nas en la república dominicana. bcatriz canabal.

145
167

�., 011soiiar la 1:xp!otocit': 11 do la timra, no la del hombru"

"ensei'lar la explotacion de la tierra, no la del hombre''

textual
,.,..,,,, ct.l mediO rural

Vol.

textual

contenido

s, No. 20, Junio 1985

---------:-----

Vol. 5, No. 18-19, Marzo 1985

contenido

presentación
presr.ntación

análisis
.
,·und1111entación de 11 expansión del capitalismo en la agricul•
una trronea
tura mexicana. gerardo fujji g.
m1rx y la t1Cnologí1. alejandro tortolero
.
. exicana
111 raíces hi1tóric11 d1 les form11 dt producción de _la g1neder11 m
.

7

19

29

luis fern6ndes o. V maría tarrio _9· .
"d I b
y desde adentro". her•
nueva central campesina: part1d1r11 o e a • st

39

nardino mata g.
.
de poder ¡uan
. . 1 de allende·• movimiento campestno V 11tructur•
.
IIIROJOY8

42

'ad
· ol
1 región
desarrollo hinórico V organireción del proletuo o 19nc • en 1
de umo,a. jorqc morel t s.
. .

49
86

educación
il

. 1 1 1ociol1111ía
en In escuelas ,up,uiores dit agricultura . llWn
-.

I ■ f!RM, 101,1 ( O 11

:ª~~';:::~¡:ad~c:,;~fetiunale, en las u,cuela1 19fari11 de ,m,rica l11in1.

91

103

b.ffn"'Hlino ma11 q.

v crecimiento demográfico. por jacinta polcrm

118

18

polit1c0&gt; y programas rurales del estado mexicano, desde ávila
carnecho h•sta lópoz portillo. por maría tarrio g.

31

nnta, par11 un programa agrario ante la crisis. por alcj;111d1 n ~ncinas r.
._, 1,, riJnrto ra:.r;i',n f.

134

ejido unido nacional: de pie y en lucha. francisco li&gt;pr.1 h.

documentos del movimiento campesino

ol p.11pel dol coloctivismo agrurio en m'llxico, alqunas consideracjonai.

56

fos nuevos C1!minos úttl movimierito tamrnnmu Al caso dula coalic1ú11
d111•J1do1. por josé madt1 m~• tlnc,

70

11:\11.,luc,611, contr ■rrevolutibn on chiapas. por rna. tr.r&lt;'SH 111slillo h.

76

cnr¡u•xto ¡oc;.,cr ocon6m1co de la produu:ión agricola •ut ,u.ele gut1urrel .
n•~;.ir ,, ord, 111¿z m.

'l3

P.du,:ac1ú11

145

blttmín ¡grdrms.

152
154

•

por un, lt'y afJraria alternativa. ccri.
ant,cr.dtnte~ de lo, hrcho, san,¡rientos ocurridos

1•11

.
s;m ¡uan

120

cultura
la m.uorca loca (material de refle&gt;«ión pu.a campesinos). por jo~ rn;.irbfm

dectueción de ,coch1milco. 111 congreso 1obra problemas agrarios
ruolucioni•s dd foro dt o,ganiz1ciones campetin11. 111 congreso sobre pro •

49

pot ¡urgen 4u1•,1,;-:h y ~rnrdo ~¡órnel

inwe1figacmn agroptcu1ria en méxtco, Hbozo d1 su ewolución reciente.
pot Juan d,: la fwmfe et al.

cultura

7

v.

p1H

currículum en la enseñanza ticnica agroµucu1ri1 cfP. nivel medio superior.
,osa nidia htJenfil

0,JX al;i . ,1001! ti 110 .

formas de vnlor y forma, de intercambio, el trueque en la sierra de
zongcfica. ver. por glHlh:rmo foladmi
campesinos

gon1Mez r..

el si1tem1 cooper1tivo ,n la agricultura cuban•. n,1hda t~c1.1m1I

análisis

153

docume11tos del movimiento campesino
encu"ntro r1:c_¡10ndl io!Jre la repumón en el campo. santiago tequixc¡uiac .
tesilmon,o rlP un,1 comunidad de la selva lacandona.

m1x tepec.

163

tribunal cJmpes,no. 01yanizac1ón c;¡mpc$1na em1liano l,1µc1tc1 .. venus11;mo
c:irr;i11ra. ,;tu.tpa,;

169
179
187

dr.r1t.H1Clí1 ,non• l,1 reprc)mn al pw~hlo !,¡qui.'ª" ju,m cop;1la, JU.11.tl.1huac,,.
11,IX,11.,t.

191

�.,.,&gt;

,._·;1¡,'

\' /
"enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre"

..

. . . t,.

. ". ...

,·

"enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre

,,

, '

•

"

,k;.

·,.. -

♦ ..

'

\..;/

'

1

\

1)

textual

textual
•"61&lt;111 del madicl ,..,,_.

1

Vol. 5, No. 17, Septiembre 1984

contenido

··---- - -------- - - - análisis

anitlisis
ni e,t.ido y la cuestión campesina dn yucatao. othlm IM1io~ H.

7

compc;sino, y couflicto político en yucatán. nic vdl;111UPV11111ukul.

25

las fo,,

39

chiap¡111ncas de printipios dP.I sinlo xx. ma.

11:r•!o;,1

ra~tillo.

n1t,vttnrnnro&lt;1 c,1111¡,esirios en la ,ona t1eitill &lt;le chi:1pa5. p1 .. i1n dt• i. ovallc,

63

hoy luchó\mm por la tiNra y tambiP,n por el poder. rn:irqi1rit 1 ,·111onit:s p.

n

la cnpa

contenido

presentación

prcscntar.ión

,15

Vol. 4, Número 15-16, Junio 1984

v las jommfas dn imviembrn. h••Jlri, ca11Jbal 1:ris1iani.

90

&lt;1eguncl11 di•!Z de ahrH: c1I encuentro dd movimiento r.ampesino indP.pendiente.
lw,Jtri, r.;111,,h,11 nislim11.

98

ecluc 1r.i6n
0

la ons«!Ílaiiza flU la universidad autúnoma r.hapingo y el r.urrículum. 1uan tllci·
111ml p11 '1 a m,0110, 11uillrr11rn urtiz m;nthu_i,, h. (:duardo r,trrillo ¡. y fr.1t1r:i!.C11 ti.

rnliz rui, .

26
40
50

ra. ~- mario p/!n!Z m.

62

el movimi,,nto campesino en la ci6nega de zec:apu y la liga de comunidades
do m1r.hn11clln (1919-1929). a111ullo ernbrit usooio.
organiar.,ón campolin• y reparto 19rarlo: ol caso du taret6n, mich. t,·, ·

"11'""ª'

68

n.:mllo v \;tlm,•rim c.
la unión agrícola regional 'ºjOH maria morelos" de ap1t1ingán, michoacJn .
javicr gil c. y evolyrw. sinquin y m1. teresa furnándc,.
la nueva jerusa"n: un pueblo
alli. yustavo 16rK,z c.

8 1

8 9

mu

143

much•ch• viento. leyenda indfgena.

1 6 4

cultura
11!,

rnseiias bihho&lt;1rál1cas
· autosuíici,mcia Jlimnntícia y M~milliH. 1¡1:rartfo lujíi

sónchez rl.
wmpaiiías fo,.stales y bcHques en michoacin 11975-1920). j. napolcim qu1mán.
la expansión del complejo de sorgo en el bajío. marth., pr,r ah,s r.
la transformación de la agricultura en el distrito de riego no. 61 do zamo -

1

101

documen1&lt;1, del movimiento canipc~ino
aarnrdos y u::.ofuciou,~s del II coiHJrn'in nacional ord10,u io de la rn1,a.

les rlJs lu mann y 1n toman el ple: transnacioMlts y µolariac:ión de la ogricul•
tura micho.cana. jn1'ge lnfl"da p.
las r.,isis agricnl.,·. v la carutla del maíz •n michoacán (1884;-1910). •~,rardn

128

documentos del movimiento campesino
unión de comuneros "emlllano zapata" de michoac:in, v oniv1r1ario. oct.
1979-1984. encuentro tierra y libertad, 5-7 oct. 1984.

1 5 6

�87

textual

;,....

.....
,

I

\. ,í

"ensañar la explotación de la tierra, no la del hombre"

\

J\ ✓-

Vol. 3, Nú~. 12, Junio 1983

contenido

-----

presentación

3

'

la v1,1ón del camp.esin,1do en morx y rngl!fs. ar t11r1, •;:·w, d1

1 .; •., '

7

fa cuestión agraria un marx. 11uillermo torrn~ c.

21
33

el concepto de campesino en marx. flonincio posadt1s s.
algunas consideraciones sobre el pensamiento de man&lt; acerca de la subordina·
ción de la economía campesina al capital y su validez para fa realidad me•
xicana. jürgcn queitsch

textual

.

Vol. 4, Núm. 14, Diciembre 1983

contenido
3

prflsentación

11111•1• 1111,1 ,,,1c1,,11 .rl ,J,: ,1h1111:11t,1,;111,1 ,.11t,:r11a11•1a

o

96

mane y los bosques. cuauhtémoc gonzálP.Z p.

Vol. 4 , Ntim. · 13,

Septiembre 1983

contenido

presentación

5

6 ,'
78

96
l 14

educación
¿y ahora una h•y dil r.ducación agrícola? q11,1d:i,uµc d:ill t1·1H•p:1 y 11:riy .:a:ol

3

cultura
138

testimonio
d1,mo de IJ, invauones del block 407, sonora 1976.

documentos del movimiento campesino

7

14 '

48

maria moneada.

65

lucha laboral y smdicali,mo en simojovel. colectivo.
fuorza de trabajo y producción 1gr/cola on el ,oconmco, chiapas. ju,111 poh
l&lt;?nz y rnar/11 tP11:sJ castillo h.

77

trnbajo forzado en guatemsla, bracerismo guaternoltr.co en chiapas. dotn,eld
spom:er.
diftrentn clase, de solidaridad en chiapas. luis colmer1.1r.
antropotogía social tn los 1lto1 dt chiapas: historia y bibliografía. ¡uan rtts.

81

88
94
98

educación

~p11,c1.

la hacienda. ;inltnuno.

re def1nició,1 de la r:omunida&lt;! ramp,:sil'la. hulw1t c. di' ,¡ram,nn,,t.
el pacto ribeiéfo: un;, respuesta campesina a la irracional explo1;ición pctro ·
fr:ra el tabasto. ~alvado, bar•P.to f. y cdg.ir&lt;lo mota m.
la unión de cañeros 28 de septiembre, pujiftir., chiapas. lui~a pa,é.
movimiento campesino y estructura de poder: venustiano carranza, chiapas.
011 mt••nu,

d1irn 111•••11,1' 111, ....1.... 1111111,,,

,,·v,, y ,,11,1,,v,, 1¡1,1d,ll11.

•,obre d ronc1•pto 1ft: forniar.iim w:1111ó1111co • .odul. r.11ntrih11c1im ,111•H11&lt;110
dd fl'!m:unicnto k,trl man&lt;. jamw 11 .;1ss,11 &lt;111
;il¡1uno~ 1-l1•mr.1110:; para ni Pst• fli,1 ·11• l,1 !1.trt¡u1J~i11 :i4ric:ol,1 ,·n t!I 1!St:1do dl!"
n.110,1. lt11l)f:rt c. di' qr,11nmo11t.
l.i\ h•r.has campnm,1~ 1:11 r.11li111J ( 1!470 •-1981.). d,1111d 11•,,.,1111·1 ., p,11 r,1.
,1111•m1u ,1lva11•1 11,,1m,111i : tr.st1mon10 de un r,mipr\tnO boliviano. 1 ntr1·\i~1.11I, ,
f)I 11 (;1 ',,11 I'. Jll!,'11 t.
r.ltilP . crm~ a91 .11i;i 198J i,1hmnnt:ic1on 1,n pd1yro?. ,¡1i1;&gt;•&gt; ,11: 11111w,t :q,11·111•
111!', ,l'fí líl •I~.

l:i oCP.i protesta.

índice general, vol. 3 (nos. 9-121

el campesino contemporáneo: una propuesta analítica. ma. luisa torregrosa

análisis

análisis
¡1•·11w1o11· ,· q11•.1.,,11 , ...

rasgos fundamentales en la forma de producción mercantil. gerardo fuj,i

44
63
71
75

140

educación 1U1»rior y educación popular. sylvíd schmelhs.
ti oñgen • la a,tonomfa univerlitaria. torry c. spitzer.

107
114

documentos del movimiento campesino
pliego petitorio de la marcha campesina de chiapa. cindC.
nuestr• lucha Por la tierra en la Mlva lac:andona. u. de uniones.

131
151

eventos académicos
re,oluáoncs ele I• CNTE.

164

�88 I

1
1

¡

~

1
1

, .&gt;,i~4

"1'&gt;.

\ ;'

¡

.

~

t ..

·;'-; J{

"enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre" , ' . · ···

"ensoñar la explotación de la tierra, no la del hombre" · • '. ·./:·•

textual

text ual

•Na..,, del mtdtu •u•-'

contenido

Vol. 3, Núm. 11, Marzo 1982

5

·presentación
análisis
tiznados del cañaveral. jorge morntt s.
.
ayroindustria del tabaco en nayarit. cármen améndol~ V juan m~nuel al~~rra~.
la agroindustría en el v11lle de zamora. juan manucl p1f\a o., maria eugen,a Chil
vt 7 a. y mario a. hernándr,z m.

101

¡·
''

1

educación

. ..

tes. julia alba de buhlcr.
educación popular y campesinado. sylvia shcmelkes.
educación en la revolución. acerca de le nueva educación en nicaragua. carios
m. vitas.

cultura
de la tierra áñda. josé javier pérez juárez.
ya no me gusta matar l1g1rtlja1. tomás rosas.

documentos del movimiento campesin~.
la fflPII •
1 de ayata· "manifiesto ·ele
cuo1din,11lor.. uaciun,11Pan
.
H
.
lu
·
:.....t---'wnte
ccn·•• .• •·t.·•u•é
,- es la
coordinadora campe,ma rno cionana ,.__...,...
ccri"?
.
•
ca
inns (cioac): "20 ;trio, de
central índr.t&gt;end1ente de obreros agncolat Y .• mpes
,.
locha rr.volucioflilria. frente • la crisis, mow1hzar el campo •• ·- • ca--..üno
.
.... ala· "primer congreso nac1oi- .....-,
c-.o• rdinitdorc1 nacional plan "" ay ·
.
,,
de 13 cnpa • .
.
obrenK dal municipio do san salvador,
alianza de campesinos, profnioníStn y
hgo. l11Cepo): "nuestras experiencias''.

.,c:hlchi' reza. juan pablo de pin3 y.

.38

.

la vinculacibn do la educación aqropec:uaria con la capac1tac1on campesina.
eduardo wi:i~s. marislll,1 marque, y enrique bP.1 nal.
.
conciencia de clasos y método diallictico en la educación popular. osear Jara..
18 educación popular en penpectiva de cine. exigencias, posibilidades V limi-

reseftas bibliogrjficaa

8

26

50
62
81
91
104
119

122

Vol, J , Nínn,

1Q .

p; ci erbre J982

presentación
análisis

educación
estudio histórico do la educación agropecuaria. en méxico. juan rnm1111•I 1••p,·rl,1. 88
la educación técnica agropecuaria de nivel medio, cdward wciss y 1·111iq111; !11rn.11115
la ~ducación superior agropecuaria, nivel licenciatura. P.stado actual y perspectivas.
¡uan m,mud 1cpcda.
144
r!I postgrado PO ciencias agropecuarias en la república mmucana. un estudio intro·
ductorio. ¡11,111 rn;inucl 1ep,~lo.
164

cultural

137
138
142

175

eventos académicos

129
134

4

el movimiento campesino en r.1 méxico actual. rna11¡;11 ito 11wn1,1~ p.
7
la or¡¡:mi1;1ción cam¡&gt;osina indupenrlionto en la década do los sotcnt;1. ti,•,11 , i, c;i
llílllill r..
32
ol movimiento campesino do sonora. car io\ fiirra m.
41
la lucha coprera on la costa grande de guerrero. 11f1~n halrn11ar tJ., al,~anrl, ;i bobadi•
lla 1, 1:,11los 1i1rn:n,., s. y jos,·• tir?rrafría s.
54
dP.sarrollo rural e ideologías campesinas. pierrn b1?;111c;i,w, mari•itt,· 11nlu•il, m;iri,1
r lisJ montPjo y francoisr: vityé.
60

,foclarnciém do la unosco sobro cultura y J)olíticas oulturnle5.

125

contenido

182

docurnentos del movimiento campesino
doc:,m.,ntos d1! !, CO&lt;'rdinadora nar.ional de pueblos indigenas.

184

�91

T E XT UAL

90

REVISTA DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

T E XT UA L
REVISTA DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

No. 1, Julio-Septiembre 1979
No. 2, F.nero-Marzo, 1980

6 Organi.7.acit.n E'.cla6nica eqesma y Iu:ha de Clases
Gerardo Gnez Gal7.ález
22 Desam&gt;llo y Perspectivas del Departamento de sociología Rural de la tMI
J O 10s Prci&gt;lanas Claves de la Revolución en red~ Y las Masas caq&gt;esinas

Margarito titntes Parra
40 critica de la SOCiolog1a Rural
José F'Mix Hoyo Arana
48 Fomac:if.a de la Clase Cbrera en el Perd
Ricardo Melgar ~

74 Mari.4tegui y la P.evoluci&amp;i I.atiooarooricana

98 Scm'za y la Palabra Ar:mada
106 Zafra y las Perspectivas del Cine Independiente

Entxevista de Jorge Pereyra Terta1eS
:
1·
1

'1

9 Virajes en la Pol!tica Agraria Actual

wisa

Pare

16 Ref01m1 .Agraria en Bolivia
R2m6l Ferllámez y F ~

22 La Experiencia canpesina en C11erJ::ero

Francisoo A. Ganezjara
34 la CUest.ifal Agraria y la Reuolucibl en Alrérica latina
Margarito Montes Parra

40 El Desenpleo y Perspectivas del l!'ltpléo en el Agto Mexicano
Irene Val.derlegoo Fo.1ga

48 El Desarrollo del capitalism:&gt; en el Canp:, y la Actual Crisis 1V3doola Nacicml
F:rancisex&gt; J. Hern4ndez
64 Causas Estructurales del lb/:lmiento
Crista&gt;al. santos Cervantes

carrpesino en la Sierra

Norte de Puebla

Garc1a calixto
Rodolfo Sarxbval Sm:lhez
Olga Cárdalas Trueba
Jorge

118 El Cine en la Universidad Aut6iana Chapingo
Juan Pablo de Pina Garc~

70 Pra&gt;leuas de la F.nseñanza Sociol.6gica del Medio

130 cirx:o Interpretaciooes de la Revolución Mexicana
carentario de José F~.ix Hoyo Arana

80 La Fomaci&amp;i Profesional del SOci6logo Rural: L1'.mites y Caltradicciones
Evaristo casamva Mendia'lal.

~

Juan Manuel Albarrmi Maciel

86 Fonnaci6n para Emigrantes

Jorge

Pereyra

·

Terrones

90 Al(J\.ll'laS Notas para la Historia del Teatro Pol!tico en ~co (1900-1973)

Fernan:lo Betancoort
104 Apuntes para una Literatura latinoamericana
Gabriel Hern&amp;ldez Aguilar

108 Gé'leros de canto y Danza en lln&amp;rica
116 Poes!a Saminista
130 Pr.iner Saninario Nacional de SOciolog!a y Desarroll o Rural

140 Primer Encuentro Naciooal CSpesino

�~~

_.,. ___

-, -~ ...,-

. . . ,....,
• - - -~ '

-~- .
&gt;t •

\D
N

·-

-~ ~·..-.-a.""c 'I". '"-"'&lt;.,: ...:- ••.-; ;-r. ~ .;. ~

• -~

J:i&gt; • ~ ruf
P::,.,od,,.&gt;~!'S

---•·.

.._ t'Ol ::n,ml

,c.• u.. .... .... •n.¡ n .; .._

=-~
., :........
'-""' .
,.-.-- ..,. .
. •L....,...,

... "' ..

·•·

...... "'.
&gt;{

~.)¡ ~ q

~•.r

,r:;:;•.\ t..;_¡ ·• .;,., , \! ! -=•L._ l

;._1:j -. _',. t.:;&gt; f'.)JW{)UQ.).) r:tUJ("•_! .) J

···;·_;;,;:~..._. ~,J._,.,':" -::

--

\ .. ,-.n.,r

t:I

o·,-,..

.:tr,

Sh :!:&gt;

" E ' l l .¡)i.1' . "!-

u , ..u.1 !":

\ nr..=r., .... r:-..:..c

--

LO

-

'-

,e,.,....,,.,•. _~

Slt

t,J,l:t,I ¡?nur =-~JOJ Uf

•0rs1..LD 0O)13Jt.0:J

..... :..::...:;,:, ~..:•·- :r,,t -_;,.¿

~

·.:'

~

¡r..-;.";&gt;ü,:C,,"' uc;,ix~'.l.:OJd

.f

0 (10.,UOU(J

~r uo,.,~,a

.:&gt;1"]

p p t:doin3 uo.:,

~:-eJlS:&gt;

au

SilS_ID,:/

'"f".S"-o

~'°

t:¡ .;&gt;p u,;ipeJnun,1~1 1!""J

~

,, , ;q~:.n:.:, ;1..1; e .:tit.::.Jj o .... ,x:;&gt;,.;
n,n_rnb.1 PIUJ ll:f O,UlfflP7

lit

~ •J ~

~~ -

I

DP.1't'

-u.&gt;u
!"!-"X

I! .....:

.,~

• - ~•

~

-&lt;U-~

._, f

___,

- .,.,.
&gt;, r.,·_. •

;:, ...._ . ......._ : 7.;;
- - • •· = e•· ""1

, .,"''·

,

u ,-::-,, -..oc.~·

.;; u~ p p .:&gt;U ..ll.\ OI Q tll"t.) l]

..

8tt

o,~anbµu~

68{

~,pan· ,:,u_r/•.&gt;J•.- oi,uqwnff
~ _.¡e¡r,Jui '- utd .1 .;,p~dwuJ

t

- -..-:&gt;-=-a

.\ r~w1,u,""l.l.;, 3 ¡,v:, 1;1

&lt;6í

-w:&gt;d •

~

:;;;;.=-; .rb...-.-;:
- · ;,

.-.-..- = ~~

z-,-, ·.;· ...,.-:,--,

90t

=~1,_11~011· QJ.JSV:.J opuvu..u.,¡ WJNd

----

_.; _.,,. ........,.~,~

. ,;.: ... : '""-" .:...,.
~

~I ~

, . ..,

~~

-.~,:¡-.. . . =I
;,,v:,f '

_

·"' .• ...,,,, -4'
~--"I~

" "ª'

visrn"J:)i(b , .._.o._n Y1 lia s91:,YJ\"1KNS"'ivaJ. v-a
(\(&gt;() ( :)(' U\'"W

.

1 - - -... ~

.•, •.r.r,.

U-1.0~

~:-.:.;wJ .:_., '!:..:-'; ·· :!

- -,.;,::_:..,, ~---;;- _"."_ .,,,. ..._,..:;.,. .,._....
...-·.:,,~ - .•
-~
·" , ... -,., . ....... .- .r:_, ..... a;.,

3 1, \ :J ;.;¡p so.=ido;n.:t
u ,.1.:- in.;:;1r-: r .-....;.;i_.; y· .).p • ,1.u .""lw o :1 ¡.;,p u 0,:m1O-"3

ru n f!.J --ed --cm.:&gt;w .:&gt;¡3

U t, -iUt11~1f ~ f&gt;.U P J ~ "V-'.u / r .( V JS"'t-" ·Dlfo.,11~ UO.,
f.1Jl"~-~l '"'1"1Y n,::,, w,;,uc.•_-., U Uó1"'7aJ1 • / U.UUJ!) 119 p ~ JO

.,,- ~ ~

Ilt

JX~IAl ••~MPfl 'h:IJS!fUPQf .f O[fó.¿Jl7Y(J
ru,vf u~,q u pp o ~ ap "91-'-v-lW

-r."ol-, .,.J

1

-...__.,.,,.

·9 !Mlt'

t(l~Js.u./[',-' MlnU.U7

,,-~

~-'-'""1"....,_

•~ • -•¡o,: t,:,,r- ~:;,,-- ,- .,. ,.. ~

,,..;~:!"..:: ,,...

•

• .,,,.z

---·

~ ••.;;:...... l
~
.

.:&gt;1s3 f;&gt;p edo m3
;~;..:,:;_; ::.,_,¡ .::-:- .;.- -, -: '-"'.=•~:lJ .\ ,,..,;m D e • -1U0 1."IPUO:_\

e:S.:tl f'J lS";I

~x•vd rno&lt;! rnu.61%7 u 9 , ,v..,~

-·~;....: x :i :&gt;p !":..~:w\" :;u.

:;-;-

"IV"°0l:JV!I. 0:&gt;!rli" Va

J:Qruc:ntrlfl ·sv1n(11_1..x&gt;5
u.,

~~

_..,,..,.._,

~

_,~ " ...._

~!-'~ .)H'

'"'•~r,o8y

_:,_.e~

- - ---

'&gt;=&gt;rrt,Qpe:U.l;IIUf ~tuc,)\.I0:-0;:t

t:,....,_,

- . . ..... ~ ;

- . ., .---,.

;

¡rou-¡r .. . - ... ,_,....,,,,.._ .

~

.

. . . i . . ,..

~

. SO}.U,/#f/ U#q"JI

.-,._:,_•!:o-r::.:::

..

•.·, " ~ ~ - .. .. ,..,.~

et.111n f;..)l~,? WY
.); ¡:_:.;&gt; ,.,-.:)I U. ~.H.10 .).)

•

... . ···-

, _,_

sd_,"µ¡d l""d

~

T

"''' .,,. , ..

l"1

/ ~ QJf-lJZ

~

~·-·

•,~ •

,

....__,._ ;- ...,._ -a;...

- ,...,

u.,-v

J

i
-,
¡

n'SO!"'.).,-:,,r-.:w .1111 n::Jll.'TaP.» (

Q l .)~MIO.)

·-. _....... ,j,.- "&gt;..&lt;t..:j

·• -=--:l'f:...~
a , , ~ ~-.; .

... _-r-,,

r1

. - - . - ::r °'Q..x

-,..-.. &amp;--..r
•

. , , ...

&gt; . , . • .,,

~n,o.u.:n

;&gt;..•. ~
..,; . . . :

i.u-c,:&gt;

__,,_ .,.,.___._. .-,
.,p '

·· -

-1 ~:..

,,+-

i

.JOI.Ja:JXa

O1JJ-8LUO0

í

l

~
Banamax

......,,__ ... ,_...,

(Dnac

llllf■ -CJ! a

Examen de la Situación Económica de México
\ 'al. LXVI

Número77'!,

INDICE

Rel,,ca~~ y
f'ocadllpcll"•~de

a.n-

.,..oonai oa Wmc:o. ,,..._
~---...
....,
.. 4a:::aM,.Pmlo...,,..~
Estl..d0a Ctoo1m .-:

eo

___

c o n ~ en 18&amp;4.

Dncair..,.,,..., Gómu.

e:

...

·E.mquit&amp;pt.

l""IOSa.~Gór,ez.s.tvaoo,Oru.. M:re0 Río&amp;. J0lgllt To,...._ .Jasne 'll'IIC\l"la.: Aoal&gt;erlo

-

Gu&amp;Ur.

~

. . ., __

.Jorge Ranwa. - - - - - Ro-

bes.

~

C cwA

SarMM, Raúl

REGIMEN MIXTO DE BANCA
Y CREDITO

-·-~----.. .,.-.. . . . . .

Se Enicade el PECE Hasta el 31 dr Eam, de 1991

....__Ollla_.._.a..t.427*
..,. .... _ ........... a.....,. .................... ..

222

_ , __ _ pm- . . . . . . . . . .

,.,, 1

ECONOMIA NACIONAL Y SISTEMA
FINANCIERO, 1982-1988

226

LA BANCA EN 198201988:_
DIAGNOSTICO

231

Vig&amp;imo Tercer Periodo dr Sesiona de la (E&gt;AL

....... ......
t-..,

PISO. C.P. caJOD. liNláco, D.F.
Tetefono: 791-90,4' ...,,_,.
nes ~ • y 7'8219.
L+e.■ló::~Se1ara..

~-....
nr.t-:

18,000 ~ en
espa"o. 4 .000 _, .-ve,s.
~
•ap
10.:ID·
IDes~..mp,aqa_, . .

Re,glillr.. . .... la DiNcaarl
G.Jna,at dit

o..... de ~

REPRIVATIZACION DE LOS BANCOS:
SU IMPACTO EN LA EC0NOMIA

Informe sobtc la Evoluci6a de la &amp;ooomla y la Deuda
P6blica
el Primer .Trimcsae
de_1990
.. . . . .
_... ...._....._,
._ _ _ _
. . . . . . . . . . . . . yOMIIII,

~

al~•~u...
.....
,.

244

Facu lt1dcs de Ju Autoridades Fmancicru pan Ejci,:er la
Rcctot1a del Estado en Mattri,, Bancaria

.

ANTE LA INTEGRACION DE BLOQUES
COMERCIALES EN EL MUl',;00
245

4,tc..o_:,t'=~~:~~-=-~=
......
,...,. ..,.

co·MERc10 E:XTERIOR:
AVANCES Y RETOS

254

.... ,.

09. s.::r...,. - •Fe&gt;
....,._
~

C...111'

~

CNCaria

par 111

0.110,c:::taa.:1111120....a
.,_. Tlt.AQ No. 18311 y Conte,r,cto
f\b. 1012

....... ,,

.,.

nodic:a. . . . . . . porSEPOflE)t
~ No. aa:z 1D1 ~
!CM z.:J!l,,C211ta.
ISS,N 0014-3110.

""

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . _ ....... ...._
... . . . . . . . . . . . . clÍldllllt . . .

-

m..l't
),,a. l. 1'9t

,o Afio, de El !.lerc.ado de Val.:,res

INICIATIVA DE REFORMA
C~NSTITUCIONAL P1\RA
RESTABLECER El REGIMEN MIXTO
DE LA PRESTACION DEL SERVICIO DE
BANCA Y CREDITO
,265

.,_
,~ ,,.p,c -·

DIIW...,~

- - --

--

261

-CaMicactcn de 11.Se-

« o e :-.io:,., 11

~

MERCADO PETROLERO

. . . . . . . . . . . . . . . . . ~---..-.Aabvalariaa1d

'.

~o.t......._,.
........
.,..,. e , ~ - - - •..-J1111
a.....or..a.._
• ....._
... _........,..a.-.Y---.
..,.

1 LAc:9.Mola.

~
1h •: Saoono ean..
yAnNnaoOlcpaza, Unidad de
P. :
www. Maaaro 21. 2D.

--

Mayo1990

AA.l

¡
~
1

�' ,-,!/&gt;".,--:~
·~ .
c._. . •~

,__.,.,_"'_ .

•

.._. .,,... ·,'\! -:
-

,, \

•·

:e

' .~

\,~·

-~-

)...,

1~1
Va , -.....--~---

~·

~NICIDl..tflfWIICI•

■

t

l:.;. S•:-:.:: .:~ Dcu.n-"ll"
:· L3. f..:.t.,·. ~·~
\"\"' ·1
s:~ ~e-:::c; F:.:1.u-.i:~!'v
.,,

4~

~.'.'

:. .., ' .f

....

..............

~

~

e---i ~,

~u~·o

...... -~,,."':'C'f".. •

flalMllh. . w ~ hli&amp;a '\l:Mtª-"'· e~ fore

~

N-•~~-~---~i••..,.
,..,.
'

1

i

R.~st~•
,,.
.

..

..

~

Perfil ~i

-

•s.-...

~ 111::.a i.::a ~

...

'

'-

,_ .

=-atal~,_..,.__........,.,, ..... _..111!

h»!as-.
llar.:...:- .. ,.tt:,'.:-:.•·~:.&amp;•mlfO

"•·.
c . ,. ~,:~~-~~es ~e: r"c-:.:

~ .. -:. :,::.,¡_ ·

F..: .....:.:''!~ &lt;.. .. ::-:~:.:.:.f~~

,.,. N

............

~

. -~:::...

,.. ,,

--

lsf~-.c;'fl ,_ la

a: 111.I~ ~ H..'lffll74ill

¡ ""'·"
E.: ?r:.:::.:~-::v 1::t.e-!rt~· 3-r-~!':- ~:se: Pt::":1~: 7fl..-nes:-~ '3.c ;s.;-:·
W

''

...

.

ellllofw;,o,wCI~

~!•:;.~~~~~r•l .:.e ~&amp;!.::..

~!!

Enao y Fcbruo de 1990

,:

.o~

~ E\·.:-11.::i~~ de?:-·- ~:•:•~ er:.
lr.-fN":M~ ÓII ._-..:odt ~

"ª· :s
t :-

.\t. ; j,.

,...,_ _,,_.Mr

·--·- '-' ;·.•·tt:, 1r.trr11.c.i, ·ru;

...

..::- . ...... ! :. -~- .. ~it: i .,.. 1
s.or.an, .-:.Pt..~ &gt;Pus; a •

R.-:. r~u" Jd P:- fl".lr.:
i · ! ;.

- - - - . . , . _ A.N&amp;. l... .:t .aO...... s.irM
A:11tt-lC___.-»

i ......
i

.

,

.ie C.:-::r-..:.l:.1 sc-':-:c ::.s

.:.t ~!ix.:..;~ .;: : :-: ~: ~!:.:.:;..:.~

U. !::..:i~tri:l ~::!e:,irg: :.1. ~==-

1

.:ie (" •. : -:-~:-...

;..:r....~ - ~ - -

•~-:•--.---~CltFeftt~.
~

.~it.1. ,;-:,r. . ~in~•;nar \' .-\~:qc3hJ

\t-:.

l a w - ~ a : _..,,..~:wca- •.Atar.-• u .-.HO· • . . . . . . _ . . . . . _ , . Dlu t
_._.....,..._..-c
. ~.~11.•
.
l',!w.«,icllSr.:•li.~•......__.....,.,_
...10,-•,:-II :"',_ ..."to t1r -..'lW!lc- . ._,_ 1lfllttl.lJ,• r""' ..t11i..U T,.\._,el lo&amp;*

u1.cc-tr....:JOCJJ Je C..:ir::...::~,:-.es ..:e \ ....;.:u

1

·&gt;-

,.,

.:. -'
l""l•,c:..........
· ••,•·~
.:• '· ...,.,.
,-.. ... .....
.. ---~
1 '!l._.,-•.r:,
~.. .......... a·-• .C·m;
.... .....
-~ --··: ._.....-,·•·..
~

.~:--:~n-,

H ~-ter.. .;:

.;_

!i-h·.--, .!e: l&lt;}:,,C.
.

-~-

·~f~

, ......... 4ict . . ..,.. . . . . _ . . . ....... ¡pr.-.dt . . . . . . . , . ~ . . . .

Mi

,r

Ck-.1rrt :; l llt'c1cmt.· d1.· l.: Ba:k·.• tic- fom('ntO
l .1! ·"""'· ""!1~ti.: .lflt,l

l.YJ
.... 12
J-.

Fit:;ind1. ~'-' dt: \"iv!enda ~r. !.--s

r.-....,___~ a,.........,,....._ .. _...._ .. w~•"·~••
~-~*"'•
l4!NIIT :
wu•v..._.
,_,.

.5J.- .
1

.1

i':..·,,:, .•i\.,;,

l"lr ;.:~k~ .\f'.. • ·•

,..,_,,

~fllllllltcaM . . . ...,. ....
1 ··--------~·
1......-..:..a•lllai:_..F___..*o...n.a.
.

-~•"!"'tF-•

~ ....

E'. F: ·• J.né1.;1m1~nto 8.!:-~til

H.,,,.

Anio.w&amp;dlllonilo , - 11 .,.._ . . . . . . . ValDrft
.... .14

,..,__.___,.
'k

AAol
l5SN e1n-U6a

¿e- El

.\fi...' 5"

.M::.:\.j,l

•1"4

de- \"al•.lrc:",

13
!

di/1';

.\4o') l

1~$..-- ~,,,1-:-

-'

'

,,1

Problemas del Desarrollo 81
Attlata Latinoamericana de Economía
Publlcac:lón trimestral del
Instituto de lnveatlgac:lones Económicas
UN1veRs1oi.o NACIONAL AUTÓNOMA

oe·

z .......

Iatrocluccióa a la lectura

5

Fow/0 B11rgunlo t,,,,,.,lí
Repensar América uúna

9

.~liáa Giro11
Deuda externa: el reto del siglo

.J.

BOLETIN

, ...,

~

~

Ano ÉJl/wT úcnla

Sobre las diferentes modalidades de i111ernacionalización
del capital
Gr,gorio Vidal
U. crisis v la dilli\mica de los mercados de capital:
a dos añós del crac de octubre. Diez prnpu~ para
a\'anl.3r 1..•n su lcc1ura

¡,

~~·.:t"-.;,.!J.."

México
ebrll-junlo 18SIO

Vol. XXI

CENT ;:;o 0E INVESTIG:.::.c,:s 1:;:oNOM!CAS

~\~

~
-i

\ ',1 :. '\\:\'111

jor:gr Baso ,-e Krmh-,rdt
l ..,. estrarcgi.t. financicr•t del gran capital en ~lc.;xico

Contenido:

Sarahf .-i~~f~s ~
Pri,·aúzación monopólica ). desnacionaliz.ación Je l"BfEX. ¿Hasta dónde?

,.:. rr:.

;r ,":

~o• co,'1l:'c:•s f¡,,¡!"é,or,.,-,: • ., cw!'.a.,:• .,., .."i: rra.,seun-,do este pluo.

.t.-r:c,:nam;er::: ::er c,nrro1
:-! P,ec,os ce,- = Jrstr:.,me,; •
:: ~ Ei:ac • z•= :r-; E::or:-

·11
61

•=--=• ae Mcr.i.-rey ........ 5
.-~.e,:::·~s Es~a.~,&amp;:,c;;s
•.1: :r, es......... .. ...

107

7

:.-: :,:,c,"9S Es:•:·i:.c;~ ae

•

:.ra cc;n:.· J••esia· :.

--,1~ ..:.- · .:.- !

,to•,,.

•,ti,c-+1"': 11

O:.;

$ ,tt

s:• ..-.

~•r en et anált¡is de taies
P~~•~•· ,.

nze .-:c.,o c.•.,:•.,,,,• -:!e~ =::•~·.;s u
~e:°"',,;..;:;., e--r.,cs r a t-::-~ia. ~- 21 Evaluat" su
,,,..~l'oilli":,c"' ,.., ""'•••e~:-!--·•-:• ::..-••~: :-,·• .a ~s~at.1aé'ad y Cre:,=•s.rtaci~

:-:-4n:o E:onon-.co 1PE:E

S!Nrico ECONOVIC..:, CE..&gt; ':SiAS!Lip-: .:, ...
En M"l!ICo .c:onc-nieo iKta::,.i.:a~ s ;--:t::, · !91• a i.l'"..t situa:lon done-a
1~;.;, •~es ec:-1'".on-.. cc• n=~ •"' mto::-•,H e~ C&gt;On'II de tcrm.,➔ar
·.• .--CA H.!

-.as:•'::¿: ; :,., ,;s dee:ls,or;-a, se;.:.

;::!"Plpa:•c n •:iar+ s.s. ♦1 :-!-.: • ..a. •· -:,;.,..: :- :• :!. precios debe !';e'
~re,r&amp;Oe Para togra• ·e
.a C"v" ~ :! K :,r.,:m,ea aeoe gu:ar 1as
o«,IIQl1tt5 pn,.,acsas f\lG:.a . . . t.r ~ 1ot
Konom,eos

•~=•• . . .,

•
,' f.""1' ■ont:f',t"~1,:

\1 ""':..

•n·-n11e·v,; 1,.: 1., 1 , .. , .

181

irma Mlll'lín.z JaHo

•-:;.~-•..,:e dis.:utiOos 8P •a
t ~ econt-lTll;a , ia .:.:-:·.:
~
e::..a~~ • sus causas.
c:ir.sec:u.nc.as y~s:~ff:Ji: u: ..:r. :.A·:;.oif~anMremple.C,as

:;,rttoarael 1.. :_rc

1:15

.;,;e4,.·1.-: ....-aes,- ,,,.,-os eficaces. .,icierr-

Da,.1· 5-a-:ASO"I

h.,iiicic~n-wr,to

:".s:•':'~S Ur:1~:1 ....... .. .. .. . E

Documeutos
Fai,;1-, Burg1u,J.J Lon1cli

~s =='"!!'Oles e::,, ;,=:ar.os u
:'eS; E::. •:'a!":".-C-S

~.xos t ~ $ ce~

-~ =•s ae le Ac:,11::a~ Eco-

1'7

Cary Htctor
las maquibdoras mexicanas y el libre intercambio
canadiense-americano: :un caballo de Tro)-a insospechado? ..157

Informe de acú,·icfades del lnsútuto de
lnvesúgaciones Económicas de la USA.\! 1986-1990
Bmii,, Rt'J Rom.ay
Discurso de toma de posesión como Director del Instituto
de Investigaciones Económicas de la t.: N,Uf 1990-1994
Libros

,-:,·:-r

15

ne,.., .\f. Soria
Conversión 1ccnológica en ~léxico. El rezago de
la industria de bienes de capital

Jt

Fú,N CÍONAMIENTO DEL CONTROL
DE PIIECIOS COMO INSTRUMENTO DE
ESTABILIZACION ECONOMICA
La Elrpetl■ncla lle Mélllco en 11189 y 1990

- :a .

XXI

BIMESTRAL

.. - -

.. . y
' · . , . . ' •••
¡,,; , ;1tu.Oki••l,.-:\.,ICf\(,Okl\

1;•..,=•1

ooc~,..,

IOl'fflUiilt ~•r:MK:latf1191 ,..., o ""4f'OS C:Cl"""a:-&lt;ts !s~12ar n log~ar
:,,smmw, 111 rit~o o. ~ ; i d• :os :·«-:.~ .• conseguir Qui! tal
Cflsr.tfl!JCÓ'I . _ duradrt-•• TJC.:: oro;ra-•
H:&amp;t.,,lflac:ió:i atraviesa
fffl«a::ias Qas,c:as 11 E. recto rh.::al. ~ 1:s -.ca.. -sr:,os paratranar•a
•1"'1acion. y.. MOdl'lucion~ ......::it&lt;:t.a:·.u
.:&gt;..:Peo. 211auansicfOI"'
o ec.rrecei6n 1H •·-er.:1,,,11es O.-S·.,c.s ~ ce-..: w ••-•r::an ,as e,-pee,.it1· " 'f 3J la e(:Of'O"'III ~ ~-i ..
o c,:;mo mantener 1~
es&amp;aoil~ M prwciCs e:. rn.lfx:c •·1\1, :::• ~ :=-&gt;::.~ de esrabil12acic,,
1 • ~ furlo,¡.,-,;:,:a!r,ir"i Cl?f ~r--?70 ':t •• ··rs-:-: ..

=•
=•

•-•-=..:ir.

.-. . .. .... .,~ . ··-

i ¡.·.,t:SI•, !•·' ti ~•\'·•••• I 11/ ,._.,

,

, ;;.,,;-,·¡,,vL,,·:,, ,11.1 \IC

197

..;.- -··,

.! ~L--k\'\t,1 ,1 • ' •\11)",'i. \

..... ,~ ~-

l .Sl\'ERSID \D \l To,o,,' OE ' l E\'O LEO:\"
FACULTA::&gt; DE ECONQJJ!IA

~1 0YfERREY. ' -L. \IEXICO

201

.~.

·"'

"'

VI

�96
97

•

ÍNDICE

199

VOl\1118 7

OIIB.IOAO

pagc 2

4

Enlcrprising siud~nl gcts cxdmn~c 11ro~ramn,c off thc gru11111I
Water i• "'~ always an cncrny hui ah,o ,,;111c1imcs a fricrKI

CGllllltEC 11111:

............. MI-.Mllllle
..... , . . . . . , .... odu
ENt~•Mlllna--

H Co1irscs and·scmi1111rs íor Easlcm Europcan ni.imrgcrs

11

Olldll llojMFem6ncla
Mwal&amp;IIIUIIMlnaul

MuroV,thq•JIIMIIII

bclwccn 1hc Nctherlands an&lt;l l ,atin Amcrictt

Mlltlelfflitll~
au.dllupe Tople Hem"1cla

-~

e

:s

•

8

M

Ja¡1:1n-Ncllk'rlandll ln,lilulc has new lifc ¡,umr&lt;•d in10 il

17

Succcssful training pn,gr:uurnc in Zimhabwc

211

23

ARTÍCULOS

Ccnlrc for l.11in American S1udy allll 1)01:umcnlation is link

Ams1cnlam lnh1ilutc íounds a liump:an necwnrk
Nijmcgcn r.ivcs a l•••~t 10111i&lt;:rnbiolc1t1Y in Tan1.ania

E&lt;ltlr A E~ E 11:llh,
Mwal8""'111Mlnaul

•11•

/oAIIM/lf4lllt.,:zr f:•¡i•,-tamn¡aadd,i•--a•fll'kmtnp,wa
l'rida U(/1,/. llARRKlAy lavicr AGUII..All VILLAI.OUOS ............... 2H

llrlllnZ-.llltono.
OIÍIIIII:
Lull Cl1'l6bll Oonailln

t

U11a p,,n,.,.,,;,.,, M /4 ,,¡,,.._,;,,,,. 111 Qr,,)lw4 M ,• 1 ..,_ 210
J,~ An111nio C.11AMIZO y J\.1dnnl OARRrrz .. ..................... ... ... J
J¿¡ p,nulffln4. ,._,,_
Carlos ActJflA l!SCOBAR .......................................... .. 18

Cal t
Je Edlcloft:
GablllloOrdialM
EIMT-Oat11

•

1

ENSAYOS

$HIDl'llt;

c..too\JrllM

2~

Canc.sugar in Col,~nhia: lh&lt;.• lrnditi1N1al llll'lhod oí 11nall•scak
produclions is improvcd as a n,sull of n:scarch

CtllfCt/llOI básico, tk 14 ~ dd"""" iiMj,
Roda OUl:SADA ~,il.LQ ......................................... 48

~
Judllh Alvim Mltltnez

,,,,~

1A llllpCÍIII MJ nrMr- l'-iag.zw4al' MJ ,mwmo·M II ilwatig,,ción

28
NUFFIC

E~3

Sergio lilWIHOSA PROA ..............•....••......................... ~1

Chnmiclc

,.._ Edu,....,. 11 una public1ti6n tridel Centro dt lrwMttgac.,.,_ y
"'14tlol ~ de lt UNAM. Loo
..... ttm.doe no rtfltfan - •

.,,...loeollwlooclel CISEyeon MponM....... 11 alvlde l o t - . Se ptohlbt
r. ..,.,ndo.oci6n total o parcial de lot artlcu111. No ti devullvtn origlnalet. Suecrip-

V114 pulhnica m 1ontO al_,.
Angel !)(AZ BARRIOA .............................................. .(,:i
H«ia llllO """'4 tk 14 Ífflalrll
Enrique GAUNOO RODRIOUEZ ••. , ••.• , . . • • . . . . . . . . . .... 77

- - IIIUIIN: fMNtoo $11,000.00 M.N.
ei.atjt,o U. l. 115.00 Dlt. LI

con..,,...,. RESEÑAS

deollilcltlMdlrlgirtlllC-odelfNllllga,

l

N,•1hcri:11MI\ m ~anisaticm
fnr int,•rn,11 ion:rl -:, • ,¡reration
in hight r cducal ion

..,..Ya..vtoloo Ecl11ot111voe. ClN:ultoExle,_, Ciudad Ulllvertllar1a, Do1egoci6n

c,,.. a,~. 04510 Mnloo, D.F. lmpte116n:

l ....... S.A. de C.V. Certltioldo ~ llcllud
"'J ••• /klf lt COIMl6n c.Nlloadoro de
...... ,.CID.ltly Reviltalüultrada1, el 16de
....._.._ de 19111. Peifilte Ecluc..- n
....... •ogllllodo ""le Dlrtce16n Oentrol
t- Ot! •hot Je Autor, IIIOdianMI tel!ilicado
..

J .Jl23 • ......,,,.,982.

· Tirada: 2,000 ojemplatn.

Mudd,, &lt;k &lt;Wlll«iún ptofoio,laJ III ti aula, de MIi. Luian Rodrigue-,
Mon:no y Manuel Clras Tornero

p:w Alicu, IIA'llJ.ClRI .. .. .. .. .. .. . .. . . . . . .. . .. . . .. . . .. • . . . . .. . ....... ¡;5
Vllivmidaá y :m,;i,da,J.,, Amhic11 l.llliM, de Je. Joaquín Brunncr
por Armando AI.CÁNTAKA SAN1UARJO •.•...•............ . . . . . . . . . 92
lil rilMnl , / , l o ~ de (ircgor T. Gncthall
JIIN' &lt;itkln JlOJA~ HikNÁNl&gt;l!7.............................. . .... .....•,2

�~

(9

11 lA DIIErmt II FUIV.Cm lffitRSITN!IA ....
TOltl! DE UCl'Oi fA. ICo. ~4;:i

C,U0.A.O UNIVOSITAJIA
~

• • • : f •• , . .

'

ítJ
~
~

l i .\

BOLETm
...

. •••

,

' - ..

! • -

•~•:cr,,,,

IIAIIIUl)ADES Y ACTITUDES REQUERIDAS POR EL l,IERCAOO LABORAL A LOS
EGRESADOS DE LA UANL
, '.,,; .l'l&gt;:.:·•.. &lt;&gt;•1'. ,H c"'.:·-'1~·:1·
: \. ·; ... ::. :,
,:a~i•-~1.

;l~

•
•

:.·

·1

1,: . - , 1

f.

, !" I

t

':~•. '

• t · ' I",

i

~!\

"

t~.•t. l
"lll,;,
~c,t. :~
;:t",.;.¡", ' J,

•" -'IN

;,.¿,:,~ ·: :• .. ~•

'.r111

'''!I"-''"' •• ~"

OfT.,· ' d

t·-

3:,0 • ·1~

,1:.a.1:

-~" •e.:.tn.f:e, , .. ., ...... c;.i.1,,

•1:

~•

=•

t,,•.·:,
.,: • :1,:, ::-; ::11":t "6:t• ••••• ,
) : •
' : • :·: 0 , , : ·'.,~ ... &gt;:,;4•:.1·•~

••

1

1,1.r1.~or:101

•1~

.~11t \

!l&lt;"Ct5 ,l " aiU

'

1o:3:_::,::

~ ...

"

•1•1

1•,!1:1•

; ' • l

• • • • •

·•·1 ··::·-,.~.-,

.-

~.lwi.-~,,

.;

' , •. r • te

1

'

· · ~ · · · · · · , 111 •1•11. t i : · : . 1
•11! ! i " •11 • •-~::•11 1,- ·.i,1

!1•1

i,,. ;.-

~ .,,11,

,;-,:

•

••

f

'.
'h

~

l

•i:t:!f

l
1 0

'

i

l

2.0

J.

''

..

~

.2

J.

J'

:

\:

.

!~

i'

n

~

's.~'e
l.'

"

1

:•,.

.:1
:t

¡

! 00

'

A

"

,::; •:.!-.

•s.,;,••

1'.;.tl':i

~,

'1

'.

:., 11:.·,:1 ,:1
:¡ ) .. l :. ·t: ~•
: , - , •)'..:.

1 :·

:.1·

1.

r , .. •• ••

'" ~:·;:•i.····•~:~

.,

•"'~ :•
'"•· ·•·',

t¡•t1;,

,.

~- :·,:1·1'.

-,~'.

~,· .. ,·'.·:•.::
._

e•c.,,: '.,

• 1

:u:.;¡ :• ::1::·
•~.e~!·e \. t ~•u:

'

' e:, •.. ·,: 1

.,:·'·•

:,l ••· 1: , ,,:·-~. :, ,

•
•l

' ,~o

••

u;

,.

a,.

,~: ·,• l "

.:. ;-:•.
••t.
•,

: 1.

l \

"

1;
~

! •

th':'.L

"

1· .•••
~

• ! • ! •• '

:

,

•i ••

·.: : · . 1

.
1:1:e,:: :, , _¡: 1., • •-•~''· "''•·•'
: . , •• •• •• -;
.•11 ! . ' 1:: :.
: :-..1 r1 :•;1:!. ; :.,•
'

:,· 1

• 1

-· • ,~ 1

"
,
'
l
1

1

1

.o 1

166

1

'
.

)

¡
i

•:.

1t;.1;,utnte $t ¡,-,e.a~" li~ • ~:" la t,..,:...,i·1
! ;'.ic • da ,. ••:udi.an• , 1 ~• ter ce r •~: et Htc.1n;a•:¡
,- :;;,d.o ti
y. 1• ce•to,.:a •~ 1'.ie~ e,,. u:.:.
c~a"ltin de '&lt;,•rto u • t1·rt .:: t :·t:ar• • •ria, 1'f" .. ,.
:,, 2-'•. u •.tl,tr• • e•:,t~:,· t· ~.&gt; : ~ ,,,~ 1:•:-

•• t. ' \
.t

¡

:t: t

...

, ~·-~o:,

:, t5t.,=i os o,c:e,!o.,,in • hs 1!J••1&gt;1 =-,~:,..\t:r1,
:,.r pritt'"l •u ,,, ia "~JIL ,., .-~ost~ llt 1U5 lf .

"6.:;
~

:;l:. " U~• q ·

•.•~

~.

~

~

di•t·sio, ,- tt -, 1irud,.,u &lt;:t U"H
•1 : .. :i':ls ,-¡,, ,ieo, ••riJ1:; ~•
hs ;.,t~·•
H.1 ~••:or•l•&amp; irn q•" ~~,,...,,. rtd!i al!;s. ~l u~~=
-i'.c ::,:: •l.•n;a a 1,¡rtH1• ~• iir,,n, c:•ri1 ?" • •G - ;io· ;!lje:0 conocer 11 ~ pri • P• i•o .,r...i• h • ir•P&lt;i,
t:&gt;C'~
;,o,· ,id.,c1:ión 111~1 ? u i:lif•r11•t11t• ,rirc,ri~:
&lt;u 1 ••~--'.•o,n dir lu ,;,.i,trsi d•:lcs ,, iri nu:
~':l \

- •2 1

1

~'

•

t~f:ht~,

,.,.,,r:f.• •

.1

.

.-¡:_¡•

~

•• '.

,,

••

:•a·

~ 1 '.

" !"!••·

:;:,, ·,:,;: , ,~·,a••c:, •
:t,

,,t~~:~ ~,,:•

U~ . ~iu U

. !

J.]

f.

: •c .:r

:

'

•• :

,,.. ::5•:

:•ir:1•1:,•,1•

i&amp;&lt;

:u11 tM"r•~ !· :;~- .. i•~
:11d ,i. l•i;,a;, ;; •

r •l ,,..
'

,;..,! ,,

1

l! : l t ,

t

!~----

; t : ¡,.H •t••~~ l,-

•ul.1~~: n~ l11,: ..

:~·

.-

•.• ,.

: t ,••i

i

1 .~ ~-.·.. --&gt;

•t'.;,f:~ •

~-~ 1 •;:t•

~-G&gt;-

~R.5IOAD AIJTIN)MA IVIITRCl'OLITANA

~

lNIIERSllAD AIJTINMA METRJ'ruTANA

#

·C~

.-2:f'í~illzR'il'lillil~-L'lilU.:iiailiiili.

~UH-CVUIU~~

Se Anuncian Medidas Para
Promover la Permanencia
del Personal Académico

Avanza el Progrwna de O.:SCW,centracidn Admini#rativa

Los Rectores de Unidad, con Poda Notarial
para Suscribir Convenios Espec;fflcos
-•

• Becas. Premios y Promoció'I de Libros ::Je Tex10. en el Pttt¡uete.
• Se Convoca al Colegio Académico Para Deciair Sobre las Becas de Apoyo

Doctorado
en Ciencias
Sociales, en
Xochimilco

a la P,mnanencia con Base e.-, e: C'!!ser.:pei'io Académico.
• Revisión del Tabulador de Ingreso Para el Personal Académico y el
Reglamento de Ingreso, Promocion y Permanencia del Personal Académico.
• Se Pide la Partidpación de !3 Comunidad.

-·

¡~--,,.,..·---

Q

-.::- !~:·;:.·;;

Técnicas de
Rehabilitación en
Niños con Daños
Neurológicos

Aguas Residuales
~'"'''

1

''
'i

1

Convenio de l
1
Colaboración
1
UAM-Desarrollo 1
1
Vaue de Bravo ·
•'

e;.

-·

Lo Mexicano y
la Identidad
Cultural en
Diego Rivera

_,,

-·
__ __
___
--------.........
__

'

...___,
....,_
&amp;•..-....IJA&lt;....
. . . . a...
• ..,,. • •
_.,...__,,,..
...._

--------~e-..
-·----___
•.
------- .. -~

-~~~-~~.-~~~----~-~'!..L-~-=--~~
- -- - -

. . .. X:,V.

..1. -

!:&gt;iC.)~

........ es--n•

_
.
. . ._
. _.,.._E'#&lt;l/
u i o - 01 N11,_
~_,. . .,

: •..

21 •

•

1

1

Inteligencia
Artificial

. ,,.. .

Q
Tratamiento
Anaerobio Para la
Depuración de

,~
, -

[;}a

tuyo •

1NO.

-~

......

ll it.Atwe•1tl0

..,, 11:1 · · - - - ~.

:!

t, ~--~:•~· • •

•e•·1; .. ~ 1•;e•io••t~~t. -,, •• ,~7'

:,•~~·· ., ""J• ~

;•~~(! ~•

.~ .:~

:••: ~ 11: -~~ J'jfjl ~-•.·1

.,~1-.:.' •. -~·

~,.,_

lt'H~:;f;,- t•

·,u•··•

,~;-:1

:~:-.!r

•.

I

l ~'

:e : :·,.
11:•.

: ¡ •

--~:

t•:t

t

-'----'--A_!;_!~_:_, et ,

.,--t-;9C!'~ ',

. ;, .

L~. 1: .;•t~

:nv

n. s";,l'ricr Ctst•t•r, st ,..e:i::;a,.., o IIÍ.t"I . • :.g· a -:
! ;e.-.11;r ~., u~.;eios 111f(eii!"~!ur.a: u, ot·u :all:•¡1,, :~~.)C&lt;!'r lc.1, D,..otit••• '•• ra,..:.,,-1:,ri la c·1.!:·:·ia ••&lt;::ol,r e,~,. ti:~e.,•. •• 1 11~ oa se ;,,. -·.uc·~ .· ,.t•1i,:,.:,

TIIABAJC

r----~~~~~-;-::-;--------~--=.·~,,;''&gt;·'.cn·s,
... ; ·

~:

1., ~•1:a

'

&lt;\

!1

ci,•~• TJr~;.~- H:e:·.,s: , ,,;.•:·
:•;.t.· las ,a .. ,1~ ~ t• l •~ .J.a ::s H:.1:r~•~ H 11.;_
,:

•á•

1 ,•· ,•,,ic ,~• uud:stic:• rcc:,oila~.- · e,,:1 :.e

e• :t:t,.11:,•;u.

~,-5

!

:,:,•-

,,1

,a

-.-idcr,a l. '" :,. .-l lll 'l
;;;·• . . l C. I .
a -u:
11.::1 cr.11 :r &lt;fobl• :'"!O l:t:: :rt•,•:. eo 11 ~ef• f~
,:; .. f 1vaG• dt:trei11•r.t,1o ~?,::.1!,1. 1'tonci• ic,, aca:i•:c:s. la~,:,ra'!s ~ :t·s:r1'.tL :cs:t-:.1:u~ ,: !,
;·tso, Ptr ■ a,,tr:la r H!.::\~J et~;,!!'. et:,:,:
.~,-:.:• a _;'. t·ts ~! : . .;::·:n •1~·1t,;-r 1~:.:t:;·C:•!:~,: .:::~-: at otra •artr1. . rt;:~•'!t• a c .,ts~;~
.,._,., · :~ :;::·t ~! ;r1":~ ~-:.•e: 1:,~na ~: .. ~3~ -r

~• r•i::,itl\O'll~t•l&gt;

~,1;;~:

• • ~ic .. o t.~-:t ,., • ., •.-·l .ie 1~ .•ttt11•

.\ºt

•, ·.

1:'•,4:),\••t•-·

:f

:1;::~ ~1:.:•1: f" t'. I"( :t :;iif~ U ;J l 1• ~ • !1
';••1:c:· ;.• ,, ~:o:.:: r1•• .1 ~i•: .. ,, , •~

:,.

·;r; •tiJi.t10r. li

·1

••Jt •••

111,1

.\

•.!"'.·

tl~t

,,:ll:;.;;e; •ui

·1 ••.&amp;~• t ~• - ~• •~~•oi,.\, .tc::. · .z,L
:.1 •t1i.z,,. ,,;,tttl&gt; ,,-:~ ) ;rtp,1 • 1,::·

••;

"

u~·~ :i:

\ . l.

:,·:;c:,!.ICC:J,-

-~ .,-

·.u,~

: j•

.. ,,
•·•:·1, '. a!:·

!.M. ~Oo~SOP\NIAIDL~~- "ji))

~--•,·.•.!11~ ,; 1.:1:.1:;

'3tltl'o:;. •

:,,

,/ ,~7)

DETEPMINAHTES SOCIOECOIQIICOS OE!. EXITO ESTu!lw.'Tl.
.l.

&lt;:!e'. u··t.1:I: la!:'•L.

••~~l, •:o,

, :1

,i.

• ,. ,• .. as

1..: ··• .,,,:_~• ::- ::~~-- .:,~ a

·i:~:,· :-,,

.H

•.¡

:-:~;,

, 1-·1:

,t·t,.:.•:

:i

·.1·•

,.

BOLETIN

9

1
:·

T T

!\

l,. 1 1

\t&gt;
\t&gt;

�.
•-

,~'
~. :..-.

::..~

lNVERSIOAD AUTCWO't1A METROl'll.lTANA

--

CA\.
--------------.c....,..,~--------1.t,1MRSIOAD AUTINlMA METROPOllTANA

~~
En la Unidad 17tapalapa

-·

Para
Estudios
de Posgrado
,......,,.,

-·-~-~-

,-..

~1

,1
Mesa Redonda
Sobre el Aborto,
en la Unidad
Xochimilco

1

'

-·

Insoslayable
Acercar la
Universidad
a la Empresa

1

• 1
1

··~c::--:.1.........-..,..~-.
.......................
,.,...,_...,..,..........
...
=-- ...........................
---......
,.. .........._
........
·~------....,..-,___.
_.........
_._.~
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,,......

•

__,_

i
... ..,.J.-

dlBL:, , _

~

-·

c.

-

_____
----:,,,,·--~,i-~-~
..
a..-----d-~-•
•-__
_____
_
-•--•--~-._ _r,,_,..._
-~~---,
,
,
----------·-··--··-----~·
__....
E_,""",_.__,.,,_,;a

e;.

,,_..,__El __ ...,
t 7 - ~ . . . , , . - . - - .....

Exposición
de Lina Lanz
en la Casa
de la Paz

Foro Sobre la
Penetración
Cultural y el
Intervencionismo

_,,.

--

.............

Y.._JIIY

. ...

~~A-~-

e;¡

. . .,Qlllaa, . . . . . . . . . . . . . . . 0 . - . • • ¡..-., ..........

--·

al Mérito Docente

-"

Encuentro de
Estudiantes de
Historia, en
Noviembre
_,

~&lt;-•at~d

.Se Entregó en la Unidad
lztapalapa el Premio

Se Inició la Construcción del Centro
de Posgrado y Educación Continua

~

~~

~

,....,
,1 Convocatoria

....g

.,.

_ _ _ _ .... _ _ e,

• • • • - ,..._. ,. , . ""'6Dr• • •

..

21 ... ..,-:,datt'JO

'

íll~LlOT'. .-

..

~--•-

,"' J·•

••-'-'' -------~'íli-- - - - - - - - - -- - - - - - Walf"'••:~
_,.

Lt,IMRSIOAD AIJTCNlMA METROf-ll.lTANA

Lt,11\/ERSIOAO AUTCNlMA MET1U'Cl.lTANA

,

H44g - ~
--.. ~4__,U~-~~~'16·=

1195,1

,i., ·: .....

-~'fD';¡·,,:w.,aa.-e ·.::;:::::.;,:;:.: .: -:.

¿;¡;X;..¡

En la Unidad Azcapotzalco

Convocan la UAM r la Unillanidad ~ d e ~

Se Probó la Alarma Sísmica; Estudiantes
Participaron en un Simulacro de Evacuación

Estudiosos de Varios Países Debatirán

Las lmpui&amp;creS del Proyecto Explicaron los Avances y 11- Ne4

Sobre Arquitectura en América Latina

IN"" Coflsolidat1o

a Encu&lt;l'l"JofJnt.efflltCional•a.ctu.ien Salananca, ~ e n :m
·--, =-:t J4. f .. E _,__; . . -· ·-·'i:,·•&amp;

_'l.!!]
i7 ·
- -- ~--!_--i__.,~:·
...............
..-~ _..,,_1'
--·--~-.......,..,..._.,t,ililrtc:c.
-~·
....... ---sio- - ..
.
I•

c....- dllf

.......,., lnnAI¡ dr -

-

--

.~

;¡.

--:--

..

·-,-4 ~

. . u,,~

atp.w•••••..,._ ._.,...._

----·•Marma ....,.. ,,..... ::
NAyari-Cora
en la Galería
del Sur

-M"

,11!.~

.....

-ii-.j

.. ;.

-•-----·-------.......·----·------..... -~.......
.................
.
--~.....-...··- ··----- -------··--

..

.,._.... .,,,, . . 1&lt;:f&gt;t _ _ _ _ __... • • .,,,,.,,,.__. _ _ _____

__.

....

--

-......

Participa la
UAM en la
Exposición
Internacional
Ecológica

-·

~---

...,..

..,_

.

[;í De Satélites Y
Biología se
habló en
"Cosasfle la

·:.
. ··---··-

..........
~

llo::...• •

= l'tweilffl..-ic-a-

. . .X- CO'" ._... . .

...........
"

~___,. ~ -

Ur,luB;:.·

~

- ·•-·

•

l"lffQl'lldQ.

D
~ ·
,....tM.,c.cwA••"'--

Ciencia"

,_..

--~ ... ,wr.,o.._ •• ....,._~--··~~.,,_.__
~_.,.--=~~.,,..,
:r.~-..--•c••i:4,_,,~..._~,~,,.,~~
~•...,
* ·c._,.~.._
5 .:..·-:.: c..-.:.-..,·.,: a..,,..,--..,,,_.,.,_.,..~ .... """'"""·"~ 6 - ~ n . - - ~·~.;.;,
.J.V,
~-_.,a • QIIW --..-..:;;:;,..;-.
~~:~•,.;wt«..,._,......._,~llt•i'l,.¡;M1-,t1MI0«-·11&lt;f/tltw'I .,,,...,._....__ - - -

de P'os-

~

1111. ~ a ~ - &amp; - . COI&lt;

,:¡

rs,.._
11, •

iM:,1\,.~ ca. .....
"-".u
:rttt:s de hv~dl'lr. f ~ -.ci.lAN y nodldtt~~

--

..:~.,..-:.,r.

T

.- ..... -

..._ .,_~,

L.a

Acuerdos del
Colegio
Académico en
su Sesión 107

.......

·

-

--.1 Se Fomenta la
Interacción de
la UAM con
ta Industria ·
de Polím~ros,

__

,1 ........... 'tlll

-~·
.....
o
.....

�;::

~

-

::-:

-

C')

;;-:::
:::::.
:;::;&gt;

.:;

&gt;
:r.

-

::r.

&gt;

.," =-

~

&gt;

..,;:Z
~. &lt;

"-&lt;

- ~-

~

~

~

~

7S
-··
:J.

rf.

Ul

'"3
.....
I'"\
'.
&gt;
(/'l

o
""'l

-

C""

&gt;

t'l

"Jl
1

o

1
;:

~

...

E.

&gt;
:.:::;· -=
e

-

-

....(')
....

z

~

&gt;

o

"'l

-

:;-

~

(")

a

::

~

"'')
~
~

&gt;
::-"'

~

3

Ul

~

...~

&lt;

.,

¡; ·
,;

-,:,
~

;,

"'
=

~

Ul
~

~

&lt;

~

"'

'&lt;

;.,

"'

e:::

~

n

,,;

g &gt;
~

;

~

c..

-&gt;

-&gt;

-&lt;
&gt;
--:,

§' :

-

-

- .:-.

:r:

=

7

::;:

"~'

-o-

g

~

~

~ ~

t6

,::

Q., "'

5-i
c.

- ...,

:,
,::,
00

"g·

-

,.,., """"'
mO

1,0

~
:J¡ai:

►

S2

-n&gt;
~

.,,&gt;

'tl

i

~

-=
=

'2
::,

e::

~

....~
-~....

-&lt;

"

:..:

::,,::

o,

:=ir:,

;:o

,;¡

~

~
,,,

!:&gt;

.·,

~--

5·;;

~ ~

-.-.

;:;.

e
~~
r~
n;:¡...Z
~
~~
&gt;
oc:

z

-...,-'"'

;.,..

~e

;::

Ul

J .

-

;.:

e:,

._
'"'
2

&gt;

E.I
=-: ?;

,...

C':

(;

;,:

~

,¡:,. &gt;~
....
-

i

&gt;

"T.

=-. ::: -~
::-

,,,

o

-

&gt;

~

~

::-"'

i:

~
o·&gt;

e

-&gt;
-&lt;

::. .
~· ~
U":

&gt;
....:

~z -

...
--·
c.

o

z ,.,., rr,
-f &lt;
,.,.,
:::ir::,r.l) ~
);.:
-,i:,

;::

;:::,

[ ;i

~

==

~

&gt;

:? •

oo

'"3

~ª

~

t""

~

..,&gt;
o

-....

....

.;,.

-~e
:r.

oUl

~

"'

:r.

el

&gt;-3

[
:r-~ .
=

-

t'j
Ul

'2

....

Ul

IES';.:.00 !.1P"! #,$ic'CJACO M •~·r.ar;, ,t¡.;l'
Dli.Ul"Nf.:StO DE. AC:RlCt'LTUilA
C~iCI!V. Of. ESTADlSTICAS ACk:cous

NU.°;UI Sb«ST&amp;AL •:iE ESTUJSTJ:CAS AClt.lcot.aS

'I

J~L~O - D!C!~t•~ 1913

surniaci. ,1.ru.to ate.:

P ~ U• - ' . ~ ~

?F..!r!~

~

ALGlHJS

_t

maaa::s

~

~
13..

UiOICB:

'1/e'd:.as e s t ~ s al par' r•-r,,r:. 11. niwl de cm:úorwro, de 1- ~
,..d:c:clas del pa!.!! er-; k,s :S:i~t,,., ?Cineipales - ~ • .Ju.lía - Oiciei&gt;re

1988. 1987 ..............................................................................,..... ..
S:i.."!!11:S Y S:L~G ~-~ . . . . . . . ............... . ... ••·• •• • •••••• · •••• ·• - •• • • - ... .
NCJr;.s

Pieu--,.
14.

'.

15.

VI

~:a:
16..

1 ..

2.

~ á t da .ar~les dcnist..tcc-

ai

l\.ierto R! co. Jul.J.o - C ' i é ~ !9a=.

3..

~..aciá-, de ~--::e y pcll;.toe bet:Ji&amp;, ..·:.illo - D i ~ 19eS;
19•::.76 - .:.9e 7tti8 ..................................................................... .. ..

•·

l:rp:=-cac.:..:-r. de carnes "/ sus pc-c::dJctl», .;uh.o - D!.ciedlre l?dd;
l9a7i88 - 19c16/l:7 ......................................................................... . ........ .

5..

Iqx:::lrtaciá,. óe cune y . . ~ pr cl..ue y .,.:o::::ed&amp;rn.
.Julio - l h ~ J.988, l.S87,,. 1987/88 - 1986,-a"' ................................. ..

5..

kpo...-:a..:.:.5n óe ~ ce .rvs t ~ y / o ~ óe ~ Llr-..idos:
pa.iset' !!X:..r;ar:~ern,,:, J\!.h o - D.id,tai:re l96S, l~;; :::a7:' 3a......... .. ......
L.-:pc;rtad.á: Ce fru-;as :,· - . . ~ de ~~ t'n.i?'.lS • P..:er--...o
~ . ~~:i= - otCl.cixe 1,ea, 1987; ::.g.e;11ae........... . .. . ................. . ......

8..
9.

10.
11.

~ i á - . de hortalius y sus ~ C I D ! 9 de ~30CS t;nidos a
Pue---t::&gt; !u.ex;, ,..,.:.tl.io - c:.cur.tre ::.9!1E. 1987; 1367/ee.... .... ....... .. ......

. ..

17.
2
3

'

29

Prec:l.os pra"led!: .d deta.: C.e ;:,r,;.dl,;..::to,a ag;rio::,las dti paí: ■ .,, las principal• pla-:eaa ::iie ::artak, .:..l!..:&gt; - ;hc...mt,re 1.988. ..............................

ll

Precies a.! deta.i de praductos agr!colu clal pala en

SJpe~

y

li6!.........................................................

34

18..

Precios pra!IEld.!.c de la ~ e ~ r,u r cardó al ~.do en las pd.nci.¡&amp;les
pl.au:s de :rercado, ..:1...:;,,iq - ~c....axe l9aa, 1991

36

19.

P:-ec.:...::,s Ñ,x.1.: :cs ;.u•

20.

:.a

·:a-.·..a. :le az(.ca:- r~!tre~ a.-. ?..ierto Rioo, dura..-.t.
el periodo entra el: .:M :...i.:. :J ~• .U 31 &lt;W ..U.ciaab:1:9 l?da......................

37

Precias ~ o reeibifb; par al ai¡rt.c:ultor e., la wr.ta de algunca prc4Jc'tos agrí.colas Nle-::ci.cr.aci.:..s, J'al.i.o - Did.tllllbce !918 .............. ••• ........

38

'

PAr~ :r: - !n.u&gt;;3T'Io,,s 'fISCEUSE...\5

2t.

N'.'mat-o y peso ·te-....9..l de'!. g..v.'\Ov ·.,.clCUnO sacri.Úcados e'.!, les IM.tail!CtJS, paE"
aes y regi.X ,a,¡r,i'-X'.l.:..a, J;..ll.::::, - Cieill!mb:"e 1%8• 1987 ¡ 1987/88 ........... .. ...... .

22.

~ y p¡:eso total de ios ~ saC'!'ifialdas en loa
paE" aes
y ng:i.Óll agriocla, JW.io - úicicari:re 1988, 1987; 1987/68,. ..................... ..

21.

~

y ~ de. 'les ar.lna.".. es sacrificados en los rabdm:os, pr re;iár.
y claae, Julio - !&gt;'...c14!1r;j.,.re .L-; 3s. ~ ............................................... .

24..

F\lena ch-era, ~leo ._.

s

1i
ll

V&amp;lm- de las i.qxrtao.Q'ES dlt ~ ag-doolas fresa:&gt;s de pai8l!!s
ext:J:anje...'"015. Jul.io - Dic:Lembt'a 1985. ~ • . ,1987/88.. ... .. ••• • • • .. • .. .... .. • •• .. ..

l5

~ de las expcJr"-aeiones da alqunos ¡aub.::tus: agrioola.s el.abizmos
di! Puerto Rico .a Eat..-x. lkl.!das • ..Jciio - Diciecre 1988, 1 967...... . .. . • • •

ci---=e 1988. 1~7 ... . ................................................................... .

'

Julio - Dic:i8!1tre 1988,,. l.967; l.967/88.............................. .. . .. ......... . .....

l:'!K¡:ott-.:J.fu cJe ~ pttd.x:tos agdmlas el
id..s de Puerto Ria;
2 e 1988,,. 191!7...... . .. .. ..... .. ..... . . .. .

25

Pl'9::1os ~~ ~ ;,e: los ;,,a}'Or;.staa a loa suplidores de pc,:duct.o&amp; agrio:::&gt;Us del ¡-.4i..s en ~x siete ?=inc.ipalas men:edcs, Julio - Oi-

~ • .tul.w - {);n--f:v-

'r.llp;,..-tilci.fu de ;;roductoa ag:r{(Xt.)as freacca de paise. eict"..!'"1):eros,

• Estados lbUbs. Jlu.lio - Oirl
12.

1

Itc;ortaci5n de e.ame de pello fnsc:a. y/e, o a : ~ , JU.:10 - D'...ci&amp;:+.-rEo

19a6;- 191.ir,3 - l987í88 ........................... . .................................. . ..... .

por mayor, a nivel ele eanu.cmero. de

Ju.11.e - D:i.cier.t::e 196&amp;. :~s" ................................................... .

•.,

PMTE' I - JMIC:Rrl..::::::N Y

&amp;A.

loe prcdt:ct.:. agda:i!.u -Je!. ~b en :toa siete pr:L""1Cir,a.:.es r:aroados,

~ •• ........... . ........... . ... .. ............ . ....... . ........ ... . . ..

~-:.ON: ................... . ........... _._ ........ - . ........................ . ......... ..... . ..

V&amp;l.cx dll las V9'ttas •st~'Td:-:kts

21

1965/66

,
&lt;

~leo

"'

.,

en agric:ulbJ.ra, .J.:.lio - 01.cttlllbre 1968,

1987/53 ............................................................... ................... .

Q

25.

Fueru c::i:lctnt, eapleo y dieailn¡,leo en ' irdistrta da azúcar f..- agda:,Ia e
~ • .iu1.1o - ~ 1'88; 1965/66 - 1,e11es ......................... ..

o

26..

1'bt.&amp;l ;:,ena.,~~eadl!IS a i arJ('l.C:Ulblra. inclll)·endD mnuf-=tuKa de azúcar,
Julio - Diciah:e 1988; 1965/66 - 1987/.88 ........................................ - ...

r...

~1.Ól'I. .ne:-.sual 3.-:;r{cola de productos S'!lecr!.onadt» .Julio - DiCl.Stice

17
l :"

39

-.t..adel'.0e,

..r

..

1988 .................... .. ......... . ..................................................... ·-

45

2:a.

~ l oe Me:-..s•..:a.t r~t: ~ ;,.-0:.·..-x:;.:,', a&lt;:;c!c:ola, J'.Jl.. r. - C..:.c :.r.=..:-'!c l'irM ...... .. .
Ventas t..:.taJes :&gt;e UJOI"'.~
~ la a:,,ru::·.J :.":...:::""d l OCca. . l..:.!~.ad..,;. .:1,¡ :..a::x,...
rab:Jn.~ Apo.l.Ógico, J'u!10 - Dici~e l?38; l).:.fi / S7 - . ~7/sa ....... . ... .

•

2'}..

JO..

Vs.l,x d-2. las V8'1.CAS de ab::no5 pera la

agriatltu...~ i ocal,. l.r.fcaaia.5
aJ Laborat:,rt.:;i. Agro1Ógi.co,. Jt..lio - Cic:..arc.n!: l 9a.e; .:.).!6,8 .,. .. 1%7 /6a ....

.

...

"'

""

o

j

�. ¡105

¡04

VOL. 22 No. 1

ENVIRONMENTAL ENTOMOLOGY

lí.R l

------------------NUMBEH 3

VOi.VME J9

j llllt: JIJ90

OINTENT~

ORGANIZATION OF TROPICAL 1
AMERICAN NEMATOLOGISTS.

t'ORUM

Dynan1ic Models of Pt..ticide Effodivenes,;.

c.":nnuú ScrÍAALlt:

439

PIIYSIOLOGICAI. ANII CIIEMIC-\L ECOLOGV
Estimation oí l'redation Hales i,[ Gypsy Moti, Lan·J&lt;• liy F,¡x1&lt;11re ol Tethered Caterpillars.
RONALO M. WESELOH
. 448

Effects nf Phntoperincl, Tempcraturc, a11CI llumi&lt;lity cm l H¡,r.ilion and Egg Development of
Neodtprlon Julvlceps (Hyrnenoptera: Diprionidnc) 011 Cut llranches oí Ponderosa Pine.
456

R0BERT A. TISOALE ANO MICH,U:t. 1\. W AGNFJ\ . . .

•

llehavioral lle.¡,onst-s of the Roblx,r Fly Steno110gon tnq11i11,,111., (Díptera: AsiliJae) to Varialion
in the Thermal EnvirontnPRI. KF.VIN M. O'NEJLL A'Jll ".ILI.IAM P. KEMP . .
459
Deíe11&gt;i:ve Chemistry oí Solidago altissi11111: Effects on the Gc·1wrali:.t H~rbivore 1'rle/iop1Ulla ni
(Lepidnptera: Noctuidae). CHRISTOl'IIEH F. lloi&lt;;10. t.; Ei.~~:rn D. Mt.--CREA, )AMES K. NI•
TAO, ANll WAHlll:;N &lt;:. AIIIIAIIAMSON
.
.
. . . . . . . .. . ........ .. ,1• 41i~
E11viro111ne1,tally M,•cliah~I Sr1L'011ul Variatin¡l in M,..,¡uilo l~,cli· ~11.c. ]UNATHAN F. DAY, ANGEi.A
M. RAMs•:v, Alllll JJN 'l'ONG ZIIAN&lt;:
461)
Eff,"i•ls 11[,t,ltt•roatlvc• llo,,t l'lunts 011 Lrn,g.. vil,. tM¡x.,;it,011 arnl Emergl•m·e oí W111tern ond
Nortlu•ro C:oru llmtworm, (Colc"plc-1a clirv,n11wl11lac•). RLAIII D. S!EGl•"IIIEl'I AND
CIJRJ~"rorm:11 A. MUI.I.IN
4¡4
1h•avy-Mctal Cnnt,•nts in l'upa&lt;' ,,[ llu¡ml,,., pi11Íurtus (l,epidnpll-ru; Geometrldae) and Pa11olla
jlammea (Lr.picloptna: Noctuiua,•) ue,tr an Industrial S.J1111•~. K. HELIOVAARÁ ANO RAUNO
VAISANEN . .
4Hl
Temperature and Moisture C',mtc•nt 11[ Snils oí Tertnile MP11111I, .,rnl Animal Burrows In Relation
to llrlalive Alumclance nf Aclult l'hlubt,tmnlnc SundlH·.·, tl&gt;iplcrn: Psy~hodidae) in Marlgat
Semlarid Ar,•a, ílaringo Dislrid, Kenya. MuLtNU,1 BA"'11K~: ANO MUTlJKU J..MUTINGA 486
Upwincl Flight In Cotton Flowers l,y l'ecllnt·, hora gos,yptclln ! l .c·pidoplera: Gelechiidae). W. D.
WIESENBORN ANU T. C. llAKJ-:1\
490
Fe,,ding of Hc'lisiu11 Fly (Dipleru: C.:t•ciclomyiid,,..) Larva&lt;' 011 11&lt;-,istont ancl Susceptible Wheat:
H. H. SIILIKU:. r. B. G11ov1m, Jtt., ANI) J. E. Frnm:11
494
COMMUNITY ANO ECOSYSTEM EUJI.OGY

caAJa ..
t

ORGANIZACION DE NEMATOLOGOS
DE LOS TROPICOS AMERICANOS

11,•i¡:hl Dislrih11tie111 of l.o,·nst llurn Attu,-ks (C:ol.-oplt•ra: C.•n1111hvrirlae) in Black Locust. D.M.
IIARMAN ANI&gt; A. L. IIARMA'-'
.
.

501

Abunclant't! Pultt!rns of l.t·ufhnp¡•·r E11,•mic·, i11 l'ure ami ~li.""I Stands. ll. K. LF.TUURNEAU

SOS

lnOu~nce oí Covrr Crup, uud Tillage "'' s,,,.1...,,., Mugw,t (l&gt;iplc•rn: A11th1m1ylida~) Populatlons
In Soyl••un,. IIONAl.ll ll. I IAMM&lt;&gt;Nll
5IO
Phytophal(ous arnl Flown-Vislting 111!,n·I l'a1111a o( llm·,·l111rfa .w1l/,·ifolt" (AslrrU&lt;'t!ac•) in the Southweslem Uuited Slules n1ul Nnrlhc•ru Mr,irn. l'Alll. E. 1101.nT ANO Tlt0MAS O. II0RBINS 51!1

POPUl.,ATION EC:Ol,IIGY
f•,~atu Lc-af110p¡x,r (llwnuplc,rn: Ci,·ud,·llicl.u-) \lowmc·nl.

t

h ,¡w»ltlun, ami Fc'f'lling Response
J. UoLtsell AND ~'1-UAIIT

Pallf"rlls in Ht·lutiou lo lto:.t arnl Nouhrn,I V,•gdati1111. \Vtl.LIAM

11. GA&lt;:E

524

h1flur11t·1· oí l¼·:111-Tomalo l11h.'rcmpJti11~ 011 l opulatlor1 D~·namit'5 of thtt Potato Leafhoppc-r
.
(lloinoptera: Ckad,·lliJac-). W1LL1AM J. fü1LTs(;11 AND STl•ART H. GAGE
5,'l,t
1

JUNE
1990

JUNIO

S,.;,,.,ualitv .,f \lating ""'' o,·uria11 l.Je1·elopnw11t iu O,·c•rwinlning Cacopsylla pyrlco/a (Homoplera: P,yllidac-J. J. l.. l:RYSAN ANO D. S. IIIGREE
544
1,,1.,ralurr Study oí Mating lld1avi11r as 11..Jatrd tu Diilpame in Ov,•rwinterlngCacop.,y//a p,plco/a
(llumoplna: Psyllida,·/. J. l.. KurSAN
551

�Po¡mlaliu;, E1."11lo~y 111' .\ci,¡,:o,w i¡.:u,·Ju~t4lfa· (l ,t•puloplt•ra: P~ ·r,,IM,w) iu Sl'llt'~lll, R. Tia.·GoAHUk~l~
, ,.U'~ 0 f l'ws,._lu.t,
.•. 1l.'1., ol l •·,..' ,h ••\ppl,· (• :l&lt;1111'!ltn Hl1ogolrll•
{ ipt,,,n,
l.ahornturv urnl Fh•l,I Slnt
Nll J N t /JOltWlit!/
:uMMINS . .
.
.1..
' .
1•p hf ¡¡·Ulllt' ), ''V
V • li · l\1,·1«s1,•
· .-.. •• S' K. illtoWN, 11 . C . 1.,\MIi, A
1

~nnu •JIÍ:.";~~•:~

PEST MANAGEllL'liT ANO SAMPLING

1;

1111
1;'"';{"~~;;~::, 11 ~
C.-lliu¡¡ \lolh. \lult• ~lulli ,\.-11\'ÍI)' i11 111-s¡JK&gt;ll&gt;t• In l'h~
1 ·•
·1t l&gt;ilÍt•n•ut Elr,·uliom \\'illih1 u.n Bdwt'&lt;'ll 1rt•ri,;
.
•.
j 1, IIITU:-1, s. 11. K. I.IIA'l"l'AK, ANI&gt; L. D. Wmn;
·
· · · · · · · · · · :rn.1
\J
I ¡,
. . .,¡,, .,11,·C1,·· (Ac11ri:
Macrochelhlar)
Pop\lA( '\IOll: ,\ ~i11111lalio11 ~1 .. d,• fur' Clero,·"'"' muma 1111 ·
Fil., (Diptera·
Muacid•eJ.
'
.
ulaliou Dvnamks ami Hate!i:
nf Predalinn on lmmatnr: 11 o~se
t.
.
....
578
(' J Gw~:N 11. E. STl'-WII, D. A. KIIAMfH, Al'O 11. C. AX1ELL · . . . . . ' ' . '
" · .
'
f Adult D,,nslty and Exposure to Host
11 d 1I I n
llaih P11tterns of Reprndudivt· Al'livll)' ~
'11 ." k"~;'°i°h,(Lepidoptera: Plutellidar). KENNETH

l'IJ11ts ou fü•produdtu11 111 thl· D1amom _&gt;ac , n . -.

. . p SLATKR AND EDWARD W.

,\, Pl\'''l(:K, ll1. \111 J. J.\H\'15, CEl&gt;IIIC (,11.LOTT, GWIIGE •
. _' . .. . ........ . .. .
587
l ,UEIIHILL
. . . . .. .
: . .
Rice Varietles with
Feeding Beha\'ior oí Nr¡,l,olellix viresceu., (Hnmop~era,: 'tt•~•:1~~1~~s . . . . . . . . . . . . . . . . 594
Diffrrl'lll Lt·,·els of lk;i;ta11ce. H. R. R,1•USAS .,No . .
.h
Tcm¡•iral Ocr11rre11t-c of ,¡,., Varil'guted Cutworm (Lr~iduptcra:N~oci,ui~•1H~t1~~Sin .l~a ~1t. 603
E,·ide11ce for Migratio11. G. V. BUNTtN, L. P. 1 EDIGO. A,
. .
h'd d ) 1
i'I 1 ,111 e I L,•·,1 AphiJ (Homoptera: Ap 1 i ae n
11 1J
Assol'iation íletw&lt;"&lt;'II Kur)'&lt;&gt;l)'pt• ~ Hoslt' •~•I B~:~K&gt;l~N SUSAN E. HALBERT, ANO THOMAS
the Norlhw,•sll'rll l ntll'd States. ,OGEn ..
' . ' •
r,oo
\V, CAJIHOLI. · ·
· ·
...
. .
. . . . . . .. .. . ...
f

i. .... .

,t~~~~~,?;'.ª:!,ºJ:~:P~~~~~ ~-

Plwnolc,gy of tlu· F1111;:al l'utl11,~1·11 Zoo¡'.l,1/w('.' 11/¡ui,)mu;;•i /"
the Alfalfo W11•vil ¡Col,•oplt•ru: Cun·u 1111111 uc,
. '·
'
. .,....
612
Tnrnt:1.1.
. . . .· . . . . h. ·(¡I
t
l.:1tlt111li1 •.1l \'11riali1&gt;11 i11 11"' l'l111lopnlodk ll1•,p1111si'.,."f_P11pul11tlon, ol l'c•a Ap '.'... _omop.era: 618
.A¡,lil&lt;lida,•). ~1. ,\ 11 s,111'11 ANI&gt; l'. A. ~IA&lt;.KA\
··
· · · · ·.
,
•
·/.
H
,1. ,,. llrul'o11idac) "" F11cl11pnraslto1d of Leafmlncr
lh·¡mxlul'tlon uf /)(11·1111.w ,11 "' IC'u I y111c110¡ , r: i )
T m:11nt•s al ( '11nsla11t Temperaturcs.

i

J.,irtani,1:.tJ l,q1rmlw· (IJiptrru: ,\~rn111y1.1t Uf' 011
Ü\C:AI\ I'. J. M. Ml'-H.'&gt;IIEH&lt;; . ·
··· ·

o

'

'

625

·
. .. . . . . .
O\'iposilinnnl l\hrtl1111, ni 'f'hy,m/&lt;1 ¡,al/idovlrrn, (Hemiptera: l'l'nlatom,dae): . D. J. ScHO'J7.KO (i30
A'l;I) L. E. O'Kl·:l•;l•'FI :
..
.
. . . . .....
·J
,.
,
¡·
¡.
,)
by Larval Development
on 635
1
Fel'nndih· nf S11µan.·,111c• HnrL'r d.1•p1 optera: ) ra a Ul ~ as Afí,l·cted
.
. . . . . . . .
c;;ami111•1111S ifosl l'la11l,. K. T. ílESSIN AND T. E. ilF.ACAt,; . . . . . . . . . . . . . . d
.
i b' . , L ,,·,·Is by Etiella zinckenella (Lepi optera:
lnflm•nc,· of Pal,:h l'lanl D!'llSll)' onlCI er 1"º'&gt;
/a ·\ StTARRA·CAIIMONA ANll P, BARBOSA
l'vralidaeJ rn1 &lt;:fucim• nwx ,uu rota aria pa i&lt; . . . , , •
. . . . . . . . . . (i40
.
. ..... . . . . '

u"

0

¿'º;~:¡~~~1

ida;."tti'

l'ali&lt;'rm f t-:AA M,"s 1)1•¡Mil11111 uf l'lalynota
(L,·1;i,d;.:'~t::i~
~¡th_in . un
048
tlpple thd,urd. AI.AN L. KNICTHT, LAI\IIY A. l LI., AN ,
·
.
•
Oi!!ilril111tion i.111d S11rv1v,il of Eg~s uf Summt•rfon11 Pr,u Psylht (l lomoptcra: Psylhda.e) Affecl~tl
fü)(i
l,y Lt•:if Midv1•i11. D\\'lll 1\. HoRTON
.
•
1 Eg¡;• vla
Tr:1 11 , 111 j"in11 nf N11t·l1·ar Poi, lu•clro, is Vims lo C)l''l ~fnth (l,,•ptlu/i:.:•;~ 1
( ·n11lu111i11ul1•d Suh,tr:ilc-&lt;. KA'l'lll.l-'.EN ll ~fl'III\A\ \NI&gt; os. ' . '.
d ) 1
·
..
\V , ( · • Hn 1l\\1ir111 (Colc•optt•ra: C:hrysonu-li ac une
Sunival Ti111t· of ll11í1•d, l·1r.,t-l11~h11 . c·~hrul ,11111
(.
TI ··r M ,hilitv 111 Soil. PF.NN\' J.

;J;:~~~ ••:i.

ol Soil T~ p&lt;-. t\lui~lurt•,
~IAl'l)nNAI.I&gt; A~I&gt; C. 11 E1.1.1s

tlw

EJf1·ds

,IIH ( ,olllf&gt;iH'lltlll n11

111

t

•

··
¡ I' I· 1"11 1111
( 'rowlh ni ,\lt,t,•m,·orrus r&lt;•shUJ.'lá{' (11°( :11ltal,it,,1 iu11 ami 1111•,I S¡H ·1•i1•, l·.ll 1•l,./l~ 111_1 1_
lt1111 ..,ph-1 u .\,h•h!I• tw) un l\t,.I Pi1tf'. MAHK
111opl1•r;1: ~l.11~.1r11d1il.ll'l .1111
IIH ,,., "'I tlff,
.
S

(

\ltÜ.l'IIE

...

,}

11 -

Fllitht und Di&lt;·l Arlh-il)' &lt;&gt;Í tht' Threerornerc,I tilia ff II 11 op¡•·r \ 11 c,moptt•ru·. ~lt•n,bracidae).
. . . . . . ... ..M.. P.
jOIINSON A).ll A. ). MUf.1.1.f.H · · · · · .
.
.
,
.
¡. , 677
1.11,· TahJ,,. a11,I Pnpuk1ti1111 D)·namic, of thc ~,.~,h~estern ,c"rn llor.. r !1,•p1dop'.era. _Prr_all,a,.)
(j/j,j
Íll Tt'X:IS Curn. A. E. KNUTSON t\NU I• . E. GIU.TRAI
. ..
. . .. ·
Snil Dryln~
LarvalANO
Survival
ol the
F.lfo&lt;'tS uf Soil Moislur.•. ·1·cxturt•, U~( 1 llate 111 ·.,
,J ·u· ""·) l•'.¡;g
(' Fu11dBlll'ST
G. J. HOl'SE
Southrm Com Hoolworm (Colwptt•ra: (, iry:,;ouu

I

at .

,. •·

d · fif)7

h 1 'd 1 . ... PlutellidJe) to Voh,til,•s uf Oriental Mu1tar ,
Attrarlion ol the Diamnndhul'k_ Mol ~ ;~1 o~,'ª·
to ~t.,l,•s ,uul Hosl Plants, KF.NNETH A.
Th~ [níluencc uf Agt•, SexG: an rpo~LA~:;;u~EUJlll' (;ILI.OTJ' ANU EVWARD W. UNOF.R·
l'IVNICK, 8LAIR J. JARVIS, EORCE ,
· ,
•
•
. . . .... . .
1111.1.

Use of Alternatl\'e Plant SP&lt;'Cies as a Monitoring Too! for the Cra11berry Girdler (Lepidoptera:
PyraliJae). JENS ROLAN!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
Slr1111l11t1011, C.omparing thc EffN'tlvenrss nf Vurious Stored-Grai11 Manag,•1ne11t Practkes Used to
Contn,I Rliy:o¡wrtha domlnk:a (Cohiph•ra: Boatrid,iclar). I'. W. FI.tNN ANO D, W,
liACl&gt;TRUM
725
Glo.,sy l.&lt;-af Wu ami Plant Resblant.'I! In 111....,,1, 111 Hr1J111lca olnon•a Uncln Natural lnÍllllatlou.
KIMR•;ni.r A. STONf'.H
730
Mkrohnhitat Distrilmtion of Veh·1•tbea11 Cakrpillar (Lepidoptcru: Noctuldae) Pupae In Soybran
Fields in Louisiana. )OON-HO-LEE ANO SIITH J. )OHNSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7~0
RIOl,OGICAL CONTROL
P•rasitolds anJ PatlK&gt;ge11s of Soyhean Looper und Velvethean Caterpillar (Lepidoptera: Noc:tuldae)
In Soybeans In Louisiana. C. J. DAIGLE, D, J. RoETHEI~ ANO J. R. FUXA . . . . . .
746
Parasitism of Heltothts zra (Lepidoptera: Noctuldae) Eggs: Elfect on Pest Management Declsion
Hules for Prot'essing Tomators in thr Sacramento Valley ol California. MICHAEL P,
HOFFM.\:-.N, LLOYD T. \VII.SON, FRANK G. ZALDM, AND RICHARll J. HILTON
7113
Egg and Larval Parasitism ol thr Grape Rerry Moth (Lepidoptna: Tortricidae) In Three Grape
llabitats Íll New York. A. J SEAMAN, J. P. NYROP, AND T. J. DENNEIIY . .
764
1

Assessing Gypsy Moth (Lepidoptera: Lymantriidae) Larval Mortality Caused by lhe Para.sitoid
Cotesui mrlanusce/a (llymenoptera: Rraconldae): 11,,st Age Effects, KEVIN W. THORPE,
M. J. IIA_l'PP, AND 1'. M. ÜOELL
771
The Phytophagous lnSt'CI Faunu nf the lntroduc,•d Shrub Mlmoaa plgra in Northern Australia
an&lt;l lts Relrvance lo Biological Control. CoLJN G. WIJ.&lt;iON, CHA"&gt;IT J, ~•LANACAN, ANO
)&lt;&gt;IIN D. (:1u.•:i·r
776
Rrlallve VirulE&gt;rK't' nf Six l;ol•tf!I o( Beau°"""" l,a,,suina on Dturap/rt, noria (l lomnptcra: Apht&lt;liJae). MING-GUANC FF.NG AND ]AMI•~~ 11. ]OIINSON
71!5
Co111par11tlvr llinlogy urKI Sllk'&lt;'Jllibtllty of l'/mlla lrrt,rp11ni:tella (l.l'Jilrl11¡,trru: Pyrulidae) Popul•tion• In a (;r,urulo•i• Viru•. PA'rltl&lt;:K V. VAII. ANI&gt; J. STEVt-:N '1'1·:1111m . . . . .
. . 7fll
ll11,1 llun~c of N,.·111idmw11w ,:11yanc,i.e (N,•11u,1&lt;,ln: :\pl11•l1•11rhnl1fülau): An Ecloparaslte 111
M,~h• In l'rt•ud, (;uia11a. c. E, llou;ns. o.(;, M\IITI, ,\, M. SIMMONS, ANI&gt; J, F. StLVAIN 705
Ht•lru.. , 1&gt;11d F.•t11hlisl1111,•11t in 1111• S.,utlH•u•len U11l1&lt;,I Stah-• uf N&lt;'Ol111dr01w11111s affinls (C.oleoptrra:
Curcufionldae), u11 llrrliimrc of Wuh•rll'llncc. F. AI.I.J•:N llRA\', ]R., Tr.o D. CENTF.R,
DAi.t: H. HAHf:&lt;:K, l :ATIIF.IIIN•: 11, 'l'ltoMl'SON, ALFRf:11 F. CoFRANCE.SCO, ANO JOSF.PH K.
IIALCllll(AS
709

1'y¡,.,, ni l'ur11,itoi,l-l11,h1&lt;"l ~lortality, lln•I Slui;,• l'r,•f'&lt;•n.·11,·,•s, and St•., llutios lixhlbllt'd by
l'nt,:"11" ,ll,w1111·., ( 1h 1111•11oph·ru: l•'.11l11plthl,"') Usln~ l'/1111/mwrw:tc•r ,•/ma,,1/a (l~•pitloplrra:
&lt;:rat'ill:triitlu,·) ª·' 11 llu,t. llllll«:Y. A. IIAIUlf:'IT ANU )AY JI. IIIIIINNf:11 . . . .
..
K,ti111ati1111111 \ali"· St·rc•ww11n11 c&lt;:alli11h11ri,lar: f&gt;iptt-m) llrpn•fi1t•th-t• Adivlty l,y Relt'llll' a11,I

11m

(i(i(i

,

t .,ip'.\•~

Oviposition by Heltothls armtgera and H. puncllgera (Lepidoptera: Noctuidae) on Okra Leaf
and Smooth-Leaf Cotton. S. T. S. HASSAN, L. T. WILSON, ANO P. R. 8. BLOOo . . . .
710
Influence of Sprinkler Irrigation on Dispersa! of Nuclear Polyhedrosis Virus from Host Cadavers
on Soybean. S. Y. YOUNG . . .
717

704

11t,•a1&gt;111rt• of Slt·rilt• Frmulrs. lloHt:Rl' l.. MANGAN, llllSALO 11. TltoMAS, ANO JOHN B.
Wf:l.&lt;:11
808
\'fr11lr111·1• of Vrr/lt'llltum l1'Ca111i a11&lt;l an A¡,l,i&lt;l-1&gt;,-rived l,olJft• uf Brau""'la bautana (Fungl:
llyphon1)·c,•t,.,¡ for Six Spt.'Cies of C.·rt.•Jl-lnf..,.tinl( Aphids (llomoptPra: Aphidldae).
MtN&lt;:•Gl'ANG Ft:NI:, )AMES 11. ]OIINSON, ANll Lt:Sl,11-'. I'. KISlt
815
ROOk HEVll,;-.,S

lntrrlndlt-ldua/ &amp;havtart1/ Vartaht/tty In Social lrr~:13. llnl1t•rl l.. Jeanne [ed.¡ Rcviewrd by
lloRERT E. PAu:, Ju.
1!21

Brcedlng far Resl•la11n• /11 /Jt.,ea,e., a11d ln,ect 1',,sf.,. Uha11 Pal Sin1th, Revit•wrd Ly R. T. KOllET 822

�--

10a

'

1

ANNALS
OF TUI&lt;:

l.lí,· lli!llnry a1KI 1&gt;,-..·rl11liun• oí lmmaturr Sta¡cn oí Amlwy,,u luna/.,, lunatu, (tffflllplera:
Salk~trithu-). Htltw.K'I' \\'. SITl!I .\ND Rf.cn J. Nk:tl&lt;)U . . . . . .
. . . . . . . . ·.·
&lt;:mn¡,ar,tl\-r Suit:clriliti· ul Tml(J~l,,nia ra,ta/11/r a11d T. ¡¡/abrum (lAllcoplera: ONmesttda.,) ••
llollls lor llk' Et.'loi-ruilr Ltwllu, (}C'l/111111 (Hymr11011tl'fa: llethyltdae). JANET A. Kt.l!IN

ENTOMOLOGICAL SOCIETY
OF AMERICA

.\SD ·;l.., sn

F.. llt:t.l(Alif.

H(/()

!lll9

PH\"SIOUM.l". BIOCIU:MISTRY. A:\D TOXICOLOGY
Sp~-tral Srntlth'it)· oí tht- Compound E)·r oí Cocclnel/a "'Plempunclata (Colcoptrra: Coccbiel-'

July 1900

Volnme fl.'3

Number 4

Ul:';TENTS

llt:KSUOS

H. .-\CF.E, [VEIIE1T H. MITCHELL, AND R. V,

SI 7

FLANDF.R5 . . . . . . .

m the , •,;¡vl'lbran Catrrpillar (Lepldoptera: ·Noctuldae). 1..eNG-H0NC TEO,
ABNEII ~'- 11 ., MitosD, J. P. \V()()l)lltNC, AND HowAilO W : F'rscEMYEII . . ..... . .. :

820

'.\IORPHOLOG\'
Sitf'I oí Pouiblt- \111eus-Produci11,c Glands in the Feedtng Syáem of Mosquito Larvae (Díptera:

SYST•:M ,\ TIC;!;
'
llt•,·irw
ol the G~m"' Hauast1 (l lt•ruiplrrn: P,•11lalo111idae) in South America. DoNALO R. THOMAS
ASD TIIOMAS R. Yo.,~E

lldar).

Di,c...tl,-. EnzylllN

Culid,lae). CtlRl!tTISE DAHL, Doucus ,\, CRAIC, AND RICHAIID W. MEIIRITT . . .
657

C&amp;~t.'TICS

.. .

82i

eu,,klo,omn

Cytogenetic and Evolutionary llelalionships in tlw Nearctic Grnus Ophrarlla and Related CeMra
•(Coleoptera: Chrysomeli&lt;lae). E. PETITl'tU&lt;Rt:, C. JUAN, ANO D. J. FUTUIMA
689
hOt'nzymr Analy&lt;is ni ti"' G ,• 1111&gt; Va/lm/11., 1lloi,10¡-tera. Ci&lt;-ad,•llidae). D. \\'. TRIPLEHORN, G. F.
S IIAMB.\UGII, l), F. IIAM ILTO 'II, ASO l.. I! \' A! 'l.T
694

Clir,,mosnmr S,unbn uf the Polyembryoni1· Parasitoid
jlorldanum (Hymenoplrta:
Enc)rtkl,lt'l. M. 11. STK.\!\IU AND P. J. OIIY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ..
113-1
&lt;:.•nl'li&lt;· \'arlaliot1 iu Fiw Spt1•lt'I und 12 Populatlons of Clclndela (C',oleoptera: Clciuddld•l'l in
North,.·estrru Oulllrio. II0IIERT F. Frn,rF.R ANO ·l'Et:cY KN0WLF.S . . . .
838

ECOI.OGY Ailóll POPULATION RIOLOG\'

Rt:IIA \ 'IOR

iuOu..nct• of the lnlraslaud l'o&gt;ili1111 nf Black L.,, .. .,t Trees 011 Attack Ratr of the Locusl Borer
(Coleopkra: Ct•rambydd,w). J\'11'' \ l. \11 l. :.\:o,, S ANI&gt; DAN \l. HARMAS
705
Trun,mi~•lon of nlu,•-Stain Fuui;i hy /1•-• l!fl"'~'"'''"'• 1C.oleo111t•rv.: Scol,·titlar) in Nnrway SprUl't'.
M.\l,COI.M M . Ft 111MSS, IIAI .\ OR Sot.llEI\I. ·\ SD ERIK Cllltl!ITIASSE~
712
Oviposilion by Twn S[&gt;l'&lt;'Ít•, ol / JrtJSopl,t/,1 1Oipt .. ra: Droso¡1hilitlal'l: 0.-huvloral Retponlt'S to
l\t'SOUfCf' Dislrihnliun ami C,1m¡• ·lllio11 1\ 1·'. \ 'IN F. Cml,1;, )OIIN M. RISCO, ANO HAIIOI.D

lltr,lo(()' nf

11.

[)owst: .

717

Eff,'&lt;'h oí Tem1!f'rahm• ami l.11f\•al L&gt;i,·t 011 llt-n•lupment of tht- l'ull Armyworm (Lt'pkioptrra:
l\,,ctui&lt;lae). AIIHAS ALI, R. e;, Lt•n lffl 1 ,-.11 J. c. Sr.llNt:IDf.R
725
Host Instar as a D&lt;'lnmiuant uf Prdert·m·, ;u1,l "imtahilily for Two P.tr.\siloids Attadd n¡ Lu.te
l11slars oí th1• S¡,ru,·1· !lud\\'urm tLt•picloplt•r.1: Tortricidaf'). C:IIHISl'IAN HtnERT ANDCoNRAO

~=rn .

~

Helutiouship llt'twet'II Fruil Phenolog) a11&lt;l lnf,,,1,1tio11 by th,· Ap¡,lc ~laggot (Dlplera: Trphritldae)
in lltah. FRANK J. MF.SSli'iA A).t) \ '1 ~n:, r r. jONt:.~
742
ARTHHOPOD UIOLOGY

Ú'pto¡¡l,,.sus f11/vicorni&gt; (Hetnuptc·ra: Cor.-ida,••. a Spedalist 011 M.i~nolia Fruits: S.aso11al Hlstory,
llahils, ami Dc•s, ·riptimis 111 ln111111t11rc· Sl.1~1•s. A. G. W11rF.t.EII. )11 ...ISD GAR\. L. MtLLER

753

Nyruphal l),•v1·lopnw11l ami Adult Longl'l'ilv ol tl11• Auslralian \l'md-Ft•('(liug Coc:krOHch Pa11t•s•
thta crtbrutn (Dil'tyoptNa: Ulaht'-rid:wl. l&gt;. Hn:c ANO H. :\, HosE
766
l.ife Hi,tory of /'ara,·0111/111 ¡¡1•111i//s (Dipt,ra · fr,-loriti&lt;lac). DA\'lll lh:AUIIIC:K .\~O RICHARD IJ.
Gm:ot:N

776

E:orlv Dt•vrlnpm,•nt of Ny,11pl1&gt; ami Estublish11 ,, nl oí l liml~ut S) mbiosis in Crwtocercu, p1111c•
lulatus (Did)·opl&lt;-ra : Cryptot·,•rl'ida,•J. ! ·11111srn,¡; A. NA t,l·.l'A
786
llt•¡,rixlnction, l)pvrlu¡,nu·nl, une! Lon¡¡~vitr uf l'lwll'l1•so, or11lt,1ls (llrmc•noptera: llraronldar),"
l'araslloid of S¡x,11,•d Tt•nliform f .,.11fmi1u•r I I,t¡,ido¡,tn:c: (;rut'illnrit&lt;l:c .. l, in th,· Lnboratory.
Nt~0 M. l111x;wAY ANI&gt; DAl\lt'.I, L. \1\1111
790
tlrprncl11dlon. Drv1•lopt11l'1tl, Longe,·ity, 111111 lt11,1 ~lortaliti· "' Sym11i&lt;',ls maryla,11len1l1 (llymt-1iopt,ma: Eul,1¡ll1ida1•) 1 a P,,rusitl•id ,,f "l¡te1llt'tl Tt-ntiforn1 IA•afmint•r (Ltpiduptery: Gr;t•
dllarlidar), he thr 1.alNtralory. NtNo \1 tlnx;ww ANO DASlf'l, l.. ~IAIIK
795

-~"''!!"'·' 1Ml1'11l1r• (ll)·nu.,~tpl&lt;'tn: Mymarldar), an •:llll Para,ltold of Profc,lf,111 nu,,.

gin.la (H11111111~na: 0.-lphadd.t&lt;").

JAM•ll

T. CIIONIN

ANO DoNAl,D

R.

b'rll0NC • . . .

l;~li

.it,iht C:harudrristlt·",f Furaglug AlrtranlZl'll ami Eump,,uu HmlC'y IIN,s (Hyn1enopten.: A.pitia,•).
II0BER'r G . lhSIU, RICIIARU L. Ht:u .1,111:1111, ANITA M. COLLIN!I, THoMAI E. RINl)Y.R~R.
A!\D \'t:RSOS l.. WRIGIIT

855

R""""'ucth? llt-ha,ior mParagl,nea fort1mel ((~na: C".erambycldae), QtA0 WANG, Wt:N· YU
ZESG. ASD

Jts-Sos,;

l.1

860

�J.J.U

lnsecticide &amp;
Acaricide
Tests: 1990

Artículos de Investiga&lt; i6n Original

J.

G. y B. E. MEJÍA. Col~mbolos de Jalisco, Mécico,
con descripción de nuevas Fricsta (COLLIMBOLA: Ncanuridae) y
clave para determinar especies . . .. . . .. . .. .. . .. . . .. .. . .. .. .. . 19
GARcfA•ALDRETE, A. N. Spccics o( Laclmilla (PSOCOPTERA: La•
d1esillidac) from the Coast of thc Mex.ican State of Jalisco . . • • • . 55
GARcfA•AU&gt;JU:TE, A. N. The Paoci&lt;ls (PSOCOPTERA) of Chamela,
Jalisco, Mexico. Specics, di\'cnity, abund:mce, distribution and
seasonal changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
N1c&amp;LE# D. A. Se M. S. Cou1Ns. The Tcrmite Fauna (ISOPTERA)
· in the vicinity o( Chamela, Sute of Jalisco, )foxico . . . . . . . . . • • • • 85
CHE~fSAK, J. A. &amp;: E. G. ÜNIJ.E\', Additional new specics of Ceram•
bycidae from thc Estacion de Biologia Chamela, Mexico and en•
virons (COLIOPTERA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • . . . . . . . 125
lüsPF.NHEIDE, H. A. Buprestidac of the ,ubfamilies Agrilinae and
Trachyinae from Chamela Biological Station, Jalisco, Mex.ico (CO·
LEOPTERA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . • . 141
Don~, J. T. Tcnebrionidac and Zophcridae of the Chamela Biological Station and "icinity, Jalisco, Me,dco (COLEOPTERA) • . . . 211
NocunA, F. A. Hispinac y Cauidinae (COLEOPTERA: Chrysomeli•
dac) de Chamela, Jalisco, Mexico :.. . .. . .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. 277
MoRós, :\í. A., C. Dt1ovA y Du.oADO-CAmLLO. Fauna de Coleopteros Melolonthidae, Scarabaeidac y Trogidae de la región de ·cha•
mela, Jalisco, Máico . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . 515
WATKIXS II, J. F. The army ants (Formicidae: Ecitoninac) of the
Chamela Biological Station in JalilCO, Mrxico • . . . . . . . . . . . . • • . • 579
A\'ALA, R. Abejas silvestres (HY:\tENOPTE.RA: Apoidea) de Cha•
mela, JaliKo, M~ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • • . 595
RoDafGur.z-PALAPOX, A. Las avispas wci:alcs (H'iMENOPTERA:
Vespidac: Polistinae) de Chamela, Jalisco, México . . . . . . . • . • • • 495
PAuc1os-VAJlGAs,

111

Volume 15

CONTENTS
PEST REPORTS

..
A: Pome Frulta •••.•.•••••••••••••••••••..•...••.••••••..•.••••••••••.••..••.••••••.•••••••••..•••

B: StOM Frutt1

••..•••••••••••••••.••••••.•..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I

C: Small Frulta .••••••••••..•.••••••••.••....•.••.•••.•.•••...••••••••.••..•••••••••••••••••••...•.
D: Cltrua, Nut, 1nd Avocado ••••••••••.•••••••••••.•.•••••••••••••••••••.•••••••••••••••••.••

E: Yegetable Crops •••••••••••••••••.•...•••••••••••••...•••••••••.•••.•••.••.••••.•••.•.••.....
F: Flelcl and Cereal Crop1 ••••.• ~ .....•••••.•••••••..••••••••••••••.•.••.•••••••••••••••••..•.
G: Omamer1ta11 ...................................................................................
H: Foreat 1nd Shede Tree1 •••••••••••.•••••• ,•••••.•.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
J: Urbln, lndu1trl1I, and Structural ••••••••••••••..•••••••••••••••••••••••••••••••••.••••.
K: Medlcal and Veterlnary .••••..•..........•...•............•••••...•.•••...••.••...•.... :...

L:

Lat,oratory Bloa-y1

.................................................•..•................

M: Materlala Avallable for Teatlng ..••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•..••
N: Materlala Under Trial ••••.•••••••••....••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••.•••.••....

Ensayo
Buu.ocat, S. H. Rasgos del ambiente ffslco y biológico de Chamela

53
63
83
157
315
343
353

357
371
383

385

INDEXES

Jalisco, Mbico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . • . • • • . . . . 5

······························································································

399
403

Author1 •• ~ ••••••..•••••..•••.••••••.••...•..•.•••••••....•••••••••••••••••••.•••••.•••.•••.•......

407

Puta

Ctlemlcall ...................................................................................... .

Nota Cimdfica

Rzva-CAmu.o, P. Coleoptera Passalidae de la Estación de Biología

Commodltles ••.•••••••••••••••.•••••..•..•••.•••••.••.•••.•••••••••••••••••••••••••••.••••..•..

Chamela, Jaliaco, M&amp;ico . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • • • . . • . . • • . . . 517
Enata Folia Entomológica Mexicana No. 76 • .. .. .. .. .. .. .. . • • .. 210

lndJce Anual 1988-1989 (autores y tftuloa) • . . . . • • . • • • . • • • • • • • • • • 519
Indice Anual 1988-1989 (nuev01 tan) ......................... .. &amp;25
Ahrmatara lntamdoaals Folio Entomol. Me~.
lllla'DUloaal abbrmadom

Fecha de distribución: 50 abril 1990.
Mailing date for thil mue: April 50, 1990.

1
51

..

Copyright ,e, 1990, EntomOIOglcll 8oclety of Amerlca.

Mrtghtt....,.._

411

I

�112

Journal t,f l~con,,n1ic )~11tt,mc,logy

ll3

•
,U'lt:I ,.n Ht:

'4H]\l. l:\St:c:,-s

,\:\1)

1 -.fun ,1l11t~ l f,nN·\ 11,-.· 111, lll• ,,-,ph'rn: .-\pitl:u·) ( :.,lc,ny Slu-u,c:111 h)· a Shn1dt- Ml-tl1twl Mr;1.11uin~
1 lu..t,·1 ,.,,. \h 1,11, 1 I·. N.\Slt, 11011111N W. '1'110111·. T1Molll\' I, Tl'l.t:11, ANII UF.NNI, l ..
nuu .,.,
7-11-t

Tlw l·.11t1111111lo~ll'al Sod,•ly ul A11u-rit-a

111111.111.1, · \1 . .\ '\11 \111 ·110111 \1, ll 11\TIIOI.
11t .. m,1r,1lli•11,~1·11, lut t'.ll~•,.I t\tlult llo1w•,· 114.'1"\ (1 h ·11M•1k1pl~rn. A11i«l1t•). J

"'••h ul Fuur 1·

1)

¡ ~,_\

\'A!\Pl .,M IU.

J1111c

VOLllME 113

\'i.tihility of lflu·a/lt1, 1l11u.11!!U'11:,;~ oUNI lh EUic:tc)' for l.urv11t• uf tht• Gr,•1,ttt W11 Moti, {IA'f.Ñ·
,lupln:a: l'H,,litl:ot•I Fol~"•·iug Slor•11•· nf Th!lllt'tl (;Mnhs. J. I&gt;. YANDENBt:IIG .\NI&gt; 11.
SIIIM "t·~1
,(~l

NUMREH 3

l!l!lO

.-\p1dimlio11 \Mlotwl, fur 11,u·i/l,,. 1h11rln¡:1&lt;•11sf., U!lt'&lt;l lo CtM1trnl L:irvae nf the Gl't'lllrr Wax
\h~h 11,·pi&lt;l, ,ph'rJ: l'yralid:ac) un Slurtsl tt....swnx C:omhs. J. O. VANOENBERG AND H.

CONTENTS

s111,us1·~1
u : rn:11

c;.11

lnRurtK't, ol ( :ol•or• ,\w• ami I lu,t Al(e nn Ovi1•&gt;Sillon Activily ond Olfspring S..x Ratio of /Jf!)alttn
lrlJOlfi (llyno,•uupt,•1,1: llr•m11icla1•l, a latrval Para,itoid of Cnalllfs coplláltJ (Oiptera:
T,·ploritit.l,u , T1" T Y. WoNt:, M. M. IIAMADAN, D. O. MclNNIS. AND N. MOC:lllll'Kt

i79

f;.17

~.,lt1y ,,1 C:ra"'"'I'!", Eui,,,. ,,,,.,.virt1'"-'S fnr Caged A,11111 llnllt')' llct"' (Hymenoptera: Apitlael.
J. I&gt; V"u1.,11t:11t:. ll \ STlti-:t:1"1', ANIJ K w. llt:HIIEH'r, )R. . . . . . . . . . .

7h~

t'OIIIIM
1-:t•o110111it- Thr,•:,,hflld l111dn Hisl. :\ Ca~• St11dy oí Soylw;111 Pro~l11dio11. Pltll .H' l. SZMF.J&gt;IU.,

M1c:IIAl-'.I . E.

w, 1·,s11-:1N. •"•&gt; lloN.,1.1, W.

Mc:CI FN1x1N

( :,•11t"lit · TtN ,J, li ,r l 11,1'l' I i1 ·itlt· U, !'-bla1wc· Hhk Asst'S."itlU'III: E,t imut i11~ t he l lnitu11ility
uf ll1-.i,t:im1· ~l!C:IIAEI. J. Flll~tl .111.ll j.1Nt-: l.1·'.Sl.11•: IIAYl•:s

(,)11:111\ ilativ,•

0

'.\lu,mvy Un,·k, '" ,,,. A•l1n1wl fur tht' Co11trul nf tl,c, llnuse Fly (Diptera: Muscitlat-). ll. O.
1:w11 :11t.SKII· INIJ C .\ . Sl'KC:t:O"ll-:11
71iS

INSl•:t:rn:mt; 11t;"ilSTANt:t: ,\NI) IIK"ilSTANCE MI\IIIAU:Mt:NT
( :1•111·ti1· .\11aly,is 11! l'111p,11)!ilt· llrst .1.1111 ·1· 111 l';wifit· !',pitl1·r Mih•s atul Twu'ipOIIPtl Spid,·r ~líl1 ·!'i

(At·:.ni: Td1a11 ~d1ul.u ·1 \11.1.cnn :\ "-1·: l·,NA ANU jl·FFIII·., (:nANl·7 T

l'l'í1t\l ·ll1rin M1~t;.l•1li-.111 in I' ) n·ll1ro1d-H1•sisl;111I Aduh.\ of tlll' Jlorn Fly (Mmc.•ida1•: l&gt;iptna).
TIIOMA, ( :. Sl'AIIK,. lloN NII : l.. 11, Hlllll, MAUIIY E ( :11A11:, lltWF l.. ( :11os11Y, AND CINI)\'

();)!;

Autmomal St•,:-A,!'t,.1r,oc:i:.1lrtl Pyrl'll1111i,I H1•:!l1~t:.ml1' iu a Strain oí l lo11St" Fly (Diplt-ra'. Musdtlae)
witl1 a ~l.il1• lld1·1111i11i11)!. Fado1 1111 ( :liro111oso111l' Tltn't'. ToslllO SltONO .&lt;\NO jEFFltFY G.

ll. 11. FAI J.KNl·:11. (;. F. CMAIIIK. ''"' (; ll ZINN
S.•lt'1·lu111 íur l'yrdlire,id 1l1-,.bt .111t-t·, ll1•,·1·r!'t.i111 1, a111l (:r,r.-.~H•--.i~lalll"t! witl1 ( :1tn1~ Thrtps (1"hysanoplna : Thripitl:.w). Je HIN A. h,1·.1 \ll.\Jl' -\NI&gt; J. G. Mow,t-.

\l011ilori11~ for l'yrdl1101tl H, ·,ht.111,·•· 111 l\,·l:.1tio11 111 Bocly \Vdl(l11 iu Aclult lll'iirt10,•rp&lt;1 a,m,R•'rt1
(l1iil11..-r) (l,rJ1i1lopfP1";1 :\:11d11id.wJ. jO'\NNt-: ( :. l&gt;AU ANO (;All\' 1• Fl'IT

llEFt '111·.H. JHlO~II: I\IIE'/, 'IEH . ANll STllAllT Y,/ , TANf':!\nAUM

J

li!lH

7Uf,

72.'l

l',111111 ( :11.11 ,tt 11'111;1ltu11 111 T,,,i11, 110111 c:mo11.;.f/.\ l1 •~11(•rl (l l)'lllf'flOJ&gt;tt•ra: lklhylitl,w). \VAY'.\IE s

f .di, .11h11n- lfo•·•"''·•'

ti,

w. Ai.1'M,\N,

Tl11• l't1lal11 i,c ·11fl11)\'l"-'í tHc.11111,¡,tt'ni : (;il'adt•llitlut:) F.Al1ibil~ Diffc.•rt•nt Sc.~ttli,,~ Distrib11tirn1s 1111
,\lfalla J111I llroa,1 llt·au. El,AIM: A. IIAt:IWS, N1m M. l:1111 ►:NIIAC:►:N, ANO S. /\NASTASIA
1111:KEII

~ 14

H~-1

l)h11n\.1I :11111 S1n d, .,11,t Ea, 1~ lt1!'t.t:.1r!'t. oí l-:11n11tt•au ( :11111 B11n•r (l ,1·picl1,plt-rn: Pyralul&amp;w l in Fit•ld
Con, S F
1: 11 . (ls1'1.IF
¡¡:\(
l&lt;1 •l.11 i, 1mlti111, 1,I 1·,.,,,," ·1,1l1m· i11 Eltn 1,1•:11" l\1•1·111· (( :0!1•11111,•ra: ( :hr,·,1111wli1 hu•) 1k\'1•h11un1•11I ami
H:u11a~•.1· 111 1!11• 1-'11 ·ld '11 \'l-, 11. 1)11F1,TAO'I' ANO 1)ON,\l.ll l.. l&gt;,-\111.S'l'l•' N
~r;

ll"'' ""

l'i••~I

kl'.'

···~~••ati•"" ..r ,, ... ll11"i1U1 WIK•.tl Apl,1,1 (llumnplna . ,\pl,i,litlw) :11111 Oth,•r ( ;-r,•al /1¡,hi.l,

,Ht ( :,.,,J.St-.1~Nt l'nrouial ( ;'-'"' An-. -...,i,m1r,, STt-:l'llt-:N l •. ( ;1,U,IENT. H1t:IIAHI&gt; ( ;. J1 HINS&lt;,~.
ANU I; l·T nl S. l'IKf.
f,~-clíug :.uKI Pup:1liuu Sill" ol l&gt;lalr,lf'fl /¡u,-,,laln, I&gt;. :«11'1·1,um/b, .11111 fü,rn.wm lo/Utu (IA·pi
,luplrr:o: l')·r.lidat•J iu llrl,.liun tu Curn l'l1&lt;•1Kdtl):y. l.. ,\, llm&gt;111&lt;:11t:.1.-rn,:i,•llrn;Qt &lt;I~ J. W.
SMl111. )H., ANU II W. llltoWNIII.&lt;:
St•• ¡\l(r;,(iant 1, .. ,1., llhw1:1a" w.~ .......... (l ,·pi•~~~••rn: l'yrali,b,•). J1MIN ll. ( :u11K ANO KENNt:1'11
F. 11• \f&lt;t.\
1-·ull1•r Hosll" lit"C•llt· {( :0l1·opli·r:1: ( :ur..:111ioni,lm•) Ovipusitioual l'n•frrt•lk'C un J."lon&lt;la ( :itnL, St!SAN
,\. t:oA1" ..... , Cl,,\l'l'ON W. ~lt:CoY

7:\:l

lh-i(•&gt;&lt;ition l'r,•f,•r,·11, ·•• l,v llw S1111,an·,n•· l~on-r (l.&lt;1ri,loph•rn: Pyrali,1111'). ÜMF.lJO So&lt;iA, JH.

i:~i

SAMl'IJNG
Cnmpari'litm uf T"u Mrtho1I, for S.u11pliu~ Atlun•al hUit't..'l Po1H1latiotLli. l&gt;ANIEI. A. 1--1 ►:ttM'i,

ANU

, , l\ '1.1\'

t'.1tr 111 ' :,11l11•111la1HH hm~u
Jh\0-0.

.'!Oi

k l(j

N/;11
k.'&gt;li

Sl10
ljl;6

l ,1,.1h1.,t1 · ,\ll,·l1ll'ht •1r1i,·~I T11xkity tf, lll'iiotl, t.., 11lr(•1w,•ns (I.c.•pitloplc.•r,1·

, ,., 1,11il.w 1 Hi •l .' 111 1) \rll'¡\'\;C,\ IC.. '.1IAHCEL H. Jo:I.ISS,\l ,DF., l&gt;,\VIU

J\\ti' ()

r

l\t·,lud¡on in \' wl1I a111I f,h1alil, 1,I ( :,.tton 1),1111.1~c'tl hy ( ;n'1 ·11 SI in~ Un~ {l lt•111lptnu: l~•11lat o111
i,1',..J. KA1t1·:N S. 11,111•11•11. J1 •1.n ·s 11 . 1111,111.1-.Y, J11 .. ANI&gt; ¡,ns. IIAt:111:1 ,.. u

\hrlai.:•·ni,· P11h·11ti,d 11t· 1',·11111•lhrn1 m tlll' l)ro.,..0¡1/,lla rudmw¡..:m;t,•r (Oiplt"ra '. Drosophilid:w) Sex~
1.ink.,111,w"ivr 1.dl,.d T,-.t. 11 IJ J; . (,lll'fA, ZIA /1 Mt-:1111, Dos W. KoRTE, )11., ANO L.
c. lltni .,.1M :F
721

,._,1,,111, 11 ,1 t \ .\ l&gt;t:"""· A:-.1&gt; (;A IIY H. {)tJISTi\l&gt;

,un~

l'ulalo l.t•ufhop¡~·r ,11 .......,,,~ra: ( :1,•a,lelli,lat') ¡,•...
Disruptlt&gt;II .. l'hlnem Trnnslo,.•otiou ht
.\!faifa r:,1n· H. "11'1.&gt;f.S, W11.1.1.u i'o. LAMP, ANIJ l;AIIY w. STlrrm . . . . . .
:

li!K)

7 1!&gt;

l'rop••fl i1•1, 111 F· 11 ·1 . 1' • • 11 " '" l .111.:11.1, l,n¡wrm ~ni~ht (llcmiplt•ra : ~1iritlat') 01nd tll&lt;' Ho1cs oí tllf'
1:,i.•r.1,,·, 111 111 ,·1 11, 1d1• lk!&gt;i, t:.wt·c• 1\. Y. Zllll AM &gt; \V. /\. UiUNUI.EY

u:ol.lK;Y A'lill IIEII,\ \'11111

PIH"nulo~y ami :\lmtularn..'t' oí .ValJis amotl'ojrrus, N. rmwf¡Hi,anf.~. :ami N. rufu,'ir.fllu.,· (llt-mip
h•r:, Nahitl,,..l an&lt;I Tht'ir l'arasitui,1, in Alfalfa ,uul Suyl••an, S. K. llnAMAN ANll 11:. V
\'l•:AIIC:A~

710

~\IIHU-:

•

71)!1

hSfi

Thr 111flm•1tt'I' oí lkt,,,if,i11~ l-:01.~lllt'!'t, 1111 111"4"&lt;"li1·idt· Tul1 ·1a111-.· irt ll1111t·y Ht'f&gt; c:oloni1·s (llyn11•11t1plt·rn · Api1IJ1 °). ~tll'.11,\11.

( :011lrol .\~••111, ,.¡ ',ialol, · Fli,•• :01111 l lmt&gt;t' Flir!S (l lipt,,ra : Mu..,lrl:tt&gt;) 011 ( :ulifornln l)airit"i.
). A. \1Ht K. 11. ,1 \h t.1.1.NS, T. l. ( :rn, ANI&gt; C. STtlK ►:S

C11111mll1•cl Ht·l,·a•if.' oí Tdtm·dlurt• ho111t"r C from a Comprns.'tl'U l)isk :.1ml tlH' l•:valu~1tion oí lb
Allrndiv,·111·" lo th,• ~1l'lli1t-rra111•1111 Fruil l'ly (l&gt;i(~l'ra: Tt•pliritidu,•). R. 11. IIEATII, D. l..
CIIA\1111:ltS, J. 11 Tn11.1s,0N, AND l'. J. LANIHII .T
81!)

·1·ox11:01.111;y ANO llltH :llt:MIS'l'II\
S11l,l1·l lial l-:Oc1·h 111 :\ v, ·nrn-.·ltn 11ml ~lill ,c•m~ du 1111 th,: l;).¡,,, Muth (1 .t•puluptcra; f ,ymnutriiclat•).
llAIU.t-.NE e

oí Th11rin,tii·11,i11 1111 1',·tra,iydrns "'"""" (A1•ari: 'l't'lranvd1idut·} Mnrtulll\' Ft'\'UU(Ul\'
,1tKI F.-110:11( lli-:&gt;ll \; . ll11YAI.TY. 1-'IIANKl,IN 11. IIAl.1., ANÍ&gt; 11. A. ), TAYIA&gt;h'
,· • 7!12

( :o wuwn·h1I :,rnl :'\::it ,,r.,lh ( &gt;,·,·un 111)( Flv l 'urasiluic.ls (11 ynwunph•ra: l'h•romaliclac-) as Uiolo~k:ll

~J)'rJ'

( :hr,11H,l1~y ,,f 1•,•n11f'lliri11 lit-,hl,111t·,· in a Suullic·rn ll~iuob l',,pulation ol lhr 111,rn Fly (Diph·na:
MnM·ic.l,H"l Uu1111~ .111tl :\Íh·r Sc·l,-.·t iuu l,y l'yn•l hruid l I~•. H. A. Wt-:INZU•:lll .. (:.U. ScltMIUT.

ERt't'h

fñl2

~lt:K~:NW·
ln~·did«lr llt·~i~talK'l ' 111 t1n• C:ulurado l'ol.ito Bt'(~tlt• (Colc-.,plrrn. Chrysorm•li&lt;lat·) ou the Easlc-rn
(iliH
Sl1on• oí VirJt,i11i.1. A. M. T1su:n A:,..:o (;, W . i1mNnl-'.n
Fuhallt'('tl Ml'lalw,li,m :uul K11tM:kllm"1 l\t'~i!'t.l:.111cc in a Fi1-ld V1•rs11s a (.¡11Jorat11rv Slrain nf thr
Suyl••an l.•••1wr 11.,•pi,luptna: '-•ocluida!'). RANl&gt;V 1,. llosl·~ 11. llc•:i•:11 Lt:ONARD, TIIOMAS
672
( :. SPAltK,, ANll jl-:IIIIY ti (;11An:s
lu"-''t'lidclt• Rt"Si!'-ta1wt· in ~putt,"t.l Tt•nlilorm l.t·:11'u1incr (Lcpidoptera: Gracillarii&lt;lae): Meclumi!--ms
61R
anti Manag,•111,•ul . ll. J. l'IIEI •:, 1). E. A111 :IIIKALD, ANI&gt; K. J. (',01.F.

'

766

l'r,.laliot1 un lht• Colura,lu l'ulaln llcPtk· (Cokoptera: Chry,nmelidac) by Plialangfum u1&gt;tlw
(OpiliotK'S, l'l,alau)lidae). FRANCIS DRt•MMOND, Yol SUHAYA, AND ELEANOII GRoor,:N
772

,.¡,.

(; , N11-:1."'it-:N, ANII T. P .,v1s Sn&gt;~o1t

ill Hutl, ~lih- (1\t·ari: 1\l't1ntl:1l'). DIOMt-:lll· HUZINl:O, MollA\111&gt;

'"J LU\UI 1, o

Kr...ti\\'l.l·'.'-t

7 -1~

l&gt;AVtn

&gt;Sfi!l

•

�ROW CROPS. FORAG•:. ANO S'.\IALL &lt;;R,\l'."iS
Parasilizat~on
Ellf"clS of Po¡i11lalio11 l&gt;c•usilv 011 r11111wli11v, hy Forrnosun S11hlt•rr:1m~a11 Tnmilr (lsoph•1u: nlii
1111tt•r111ititl:w) Tl11011gl1 Tn·a l1•d ~11il. S1 1s1\N C. jONk"

H7!",

Fífi«-:u-,· uf Sullmvl 1"1111111dc· ,\~;1111sl h111r lkdli· l'c•sl:,, of ~1m1·11n1s (( :ol1'1,plnn: lk11111•!rllidn1• ,
· \11ohiid;w). N .,N - Y.\u SI! -\ND 1\1 11101.F 11 . S&lt;:111,:1,•1,·1u11~
1-f;'U

~~ -~­

I00~

Biology of l~es.o;;~;.u~ l~ly , Oipkra: C,·ddomyiiclae) in thC" SoutheJ~ler~: -U~1ilt~l .Sta~~~ ~
grapl11e \ ar1.1ti,•11 and Tt•n1pn.tl11n•-Ot•¡)t~11&lt;lent J&gt;ht•11r1lo.n•. G. O.\\"ID RUI\t'"fl!'\ ....,O J•\·
W. C11w1ro.
"''
-~• ·'

1008

&amp;,,nomic lnjury Le,·,·'s for Ydl,I\\ Sugan·ai•· Aphid (Homnpt~r•:· A.phi~i,;ae) 0 ~
ghum. )AX[ P. BttEE:&lt;. A:-;n (,Eonr.i: L. Tt-:ETC.S .

11115
M:ma~r~1·11t oí !lc"',;1an 1·1.~ (Diph•rJ: ( .t'l·i1'01uyiidad in G«•ur~ia hy
-~l~n~i~·g 0; ~r~ 1~;('r
\\ hral. L /ln 11&gt; llnn,- 1'111!. J.. 11111 n.'11·'.ll . .,:o.u )FHII&gt; W. Jot1"SON . · .
..
10·2!&gt;
Eff('t"I,¡ nf ~·wo l'l.1_11tin~ l&gt;.11&lt;'!'1,lll~f Tltrr'1' Till,,~,. Sy:,.lt·ms un thf' •\huncbtt&lt;."t' of J.,~-w-r \.onastalk
Jlou•1 (Lq 11tl 11 ptrr;1: l\r.il1,b,·I. OIIH·r St•l1·1•h"f.l ln~'t·h . :111d Yit&gt;ld iu Pt•:mul Fit~ltls. T p
~hn.:: ·\\!n C. U n.,c11.,1,,
..
/f~l-1
Ulish·r ~k•c.•llt"' 1&lt; ;~_,l1 .. 1pl~·ra . ~!doiclal'l In K:msa!'I .\lf,alfo: l111l11t•m·i· uf l'bul Phf'nul~iJ,t, au~! Pro~•
11111t~ 111 hrl,11-.tlgt•. '°\t t- f •. U1.u1&gt;ca-n \\U HANP,\1.1 .\ lllf:t:&amp;Ns
·
10-12

¡)t,J,~;.&lt;'t~

n:n:IIINAIIY El'iTIIMOl.111;\·
C11mp,1rnlivc Allradio11 ni Fom Dillnt·ut Fihc.•rgb.,s Traps lt1 \';.1rious Agt• :md Sc·x Cl.1',st·s nf

Slablc FI)' tl&gt;ipkra; ~l11sddat') .-lduh,. )EI\OME A. llo&lt;:S&gt;:TTE ANll )USEl'II I'. I\UFF .

.~.~3

Salinily Tol,•ran"' of Stahl,• FI) (Di¡,1,·ra ; M11sddae). HANll\ ( ;Al•GLER

88i

UIM!\'IOUITY TIIEATME"ff
Effrc-ts uf r.obalt (;amma Hadiation on Sa11 Jos,· S&lt;'ale (l-ln_
mn¡wrn: DiaspidiJa&lt;') Survival on Appl('s
in Cold an&lt;l C1111irollt-d-illmu,pl"·rn Siora¡;,•. N. P. IJ. ANGERII.LI AND F. Frm;nmoN

8!)2

11,·al Productíon a11cl Tl1nmal (;onductivily of lkspirin~ M,·diterran&lt;':.lll Fruit Fly (Diptcra:
Tt•phrilida!') l'u¡nl&lt;' lJur111¡; Sliipnw11I. STANI.EY T. SEO. ü. L. WJLLIAMSON, AND MAttTIN
S. FUJIMOTO

flniclu,11 Effü·,11·~· uí ( :h1111pvri111, -tE .\pplit-d 1fu1111~h •• ( '.1•uh·r l'iu,t _lrri~:itinu ."-y.~h·m ~&gt;~• En•
ro1•·:111 Lo1r1 H11 n·r \l.qmloplc-r,1: l'y.r;,1lula1·) l.an.w·. l&gt;AI\J H Ct11t1111-:n ANU JOHN I'
\\'ITKf )\\''iJ.i: 1

8%

M&lt;·tl111pn•11p 011 Papayas: l'rr)lbh•11,·t· ami T11J11il'ily to Difft•n•nl D,·vdopmeutal Stagl'S of Fruil
Fli,·, (lliph•ia : T,·pliritida!'). STl.l'IIEN SAIIL ANU Jo,t-:F SFIF~:llT

\1111

(;:1111ma Hadi:.1lio11 il.'i a &lt;,&gt;11ara11li1u• Trt•¡1l11w11I lor F11llPr Hrn,t• Bt•1·llt' E~!!,S (Colc:opt1•rn: Curl't1·
lim1id:U'J 011 ( :itrus Frnit. .llol&gt;Y .\. jOIJNStJN. EDWIN 1,. SOIJEHSTHOM, DAVID(; , BllANDI.,
I.A(JIIII•: c. 1Ion :K, .\NI) 11A~ffL\ 1 .. \\'o!-'FOUI)

H();)

Foln:~T ENTOMOl .ot;\

f·.ll11op1.rn Sor~lmm l.uw,. _IA\IES A. \\-'n1vr1-11

· Hf,l
\V('Cd M.ar~:t~t•fll~•nl ''.' ~-~i~1~11_1iZl'. Bl:u·,~ C11~worr11 (Lrpuloplrra: Not•h1id,u-) l)aruaKe ¡11 No•Till
&lt;.urn. 1.1:--:u, 1\. 1 ~Ll .1 ... 1 ,. \\ 1\. SIIOWFl1\, A~ll S. FI.\\ \1'::'\i TAVl.011 . .
/().';/j

Eval11:1liu11 oí T~,~o ~'r'.11·t-.:f11n·s l11r Mo11itori11~ l'opulalint,s 11 1" 1•:,irly S.•m,ou lusrct Pt•~h' (Thy!,,it~
''.'?'l•·.r;~:, _l l1111t 1l.n: att• 1 l ln1111,p h•~a: ,\ pl1iclillm•) iu ( :c•U1111 l l1ttlt•r S.•lt•L-tt'11 Mumagt-mt•t1l

1\1&gt;
~JI()

!117

IIORTICIJLTl/lUI. l•:NTlll\101.0C;\
\lixlun·:-. oí fü1ciff11s thuriu~t,•m¡ls :111d l')rdliroids Control Wt11h•r Moth (U•pitloplera: Gt·n•
mdridat·J iu On·liards \\'ilh011t Ca11:-.i11g Outhrraks oí Miles. J. f\l l_(AlU&gt;MAN AND
H:!0

Effrd uf Trap ( :olor awl Sizt· 1111 H1•lali\'t' l•'.llkic•rn·y of \.\1;1t1•r-Pa11 Traps Íor Sampliu~ AlattApl,id~ fllo111npt•·ra : Apliididal') 1111 1'11tal11. Cll,1.ES Bort'EAtr
!l'l7
( )vipo~it i1111a I l'n·ln, ·,w, · of "iqu.i,h B11 ¡.:,:,. 1I Id 1•n1ph ·ra : ( :111 c·idal') ,\ 111oi1~ ( :,u:urbils i11
F l .. Bo·q111 11. \\ ' S F\IH.11. \'-.1&gt; I' t·:. lh•::-....,-..:1:11

llow (;o\·t•r~ lor Ex, 111,linl' lu-.,•d l\·!'11'
:\IJ,. \\l'i. l\lí"H\1,11 .\ . As111.n .

llt-pmih 1111

1-:ffrd ni'

Trr,· Fru1t :-i11•·ci1•,

1111 H,·,11!11,il .\1'!1\11\

l'a,,,,,,,w/111.-; 11/1111. F 11 H1 i-:u .... ~ c .

ol ,\\'t'l't1wd111 IJ 1 In '/'dm11ydu,.,; urtf('t~f' uud
l!l HT"'i

"º' r. :,,11 I'.. e

111 .. To,,

'A.1 . l•),tHJ.ETON, Al\'.f&gt;

For111 ol .\/y:.u., 11icotit11111t• (llomoph·r.1: Aphitlid1wJ 011 Bnrley Tubal'\.'O.
\( 1-'~ ·"''' In: 11 . TOW'(Sl·'."ll
IOSII
¡:¡1,jd l :, 1Kt' a11,I Lahor:1l11r} Eval11uti1111!'1 o!' Sc.•111iodtC1t1i(•ul -ll.1st"'(I l\ails for Man:,gin~ \\',,.,11,:·11
e:,1111 H1,otwc11111 r&lt; :1,l1•11¡,1,·r:1· !:hrptittu·liilat·). D. R I .. \M:i-: ,,:-,.i1, &lt;;. H. S1i-rn,:n
lll~i
() 1 ·1ho}.!1,1pll\'

n1H

(A"K :tv11 .1 i,

,,1&gt;

Jhr,.,1..-1 . .-\

l'oTTI 11

J.

A. WFIISTf-.11

IOHI

,·n tlll-:ll-1'1111111 IC:I'

E;li'l'f I\H 11.rn;v
1t,1,·rndio11 of Umrm1 lwl1dor (l lyuwnopkrn: Urn,'Clllitlue•) ami '/'rtdmgrmmm, 1m·tto.,•u,11 d ly
11w1111ptrra: Trid1o~ra1111natidae) i11 S11¡,pn·"-'il11~ Stort•d•l'rnclud Mnlh Populatious i11 S111,tll
IO!lfi

:ti~~, .. , ol \\'111•;11 (:row11 in tlw ll11i1t:tl Slah', lo Stort'd -(;ruiu lnwrts. \\'. lt.
\h 'l:Al'(;(ll-:l', H. D . Sl'l·'. IIIS. AM&gt; C. U. ~(.\IITIN .
l l~l
1128

~INII\

1'I.Ai'ff llt:SISTANU'.
t llt•dt\"1•1w.'-' ol \;\.'lt1•al
1: l.11&gt;1-'.1.I. A"I&gt;

Acluh l lw1111l11,!.~ ,11111 \l;111.1~c•11w11I uf Spolh-d T1·11lifon11 f'.l';1f111uu·r (l.t&gt;picloptt'Ta: (;ra&lt;:illnriidac.-)

'º'

Trilk;1l1• In 1l11• 1i1t!'l~ia11 \\'l1t•UI Aphicl (llo11111ph-1;i: Aphillitl;w).

Fllt't I of ( 'lilorpyriím-~h·ll,yl 1111 ( l,1t Ft·my~trm:, in l•'ann (;rn11a1it-s. N. U, G. WIIITt-: ANU ll. N.

Oih

i\'orlh (::1;nlí11,1 , Soulh l.aroli11:1 :in,! t:1•nrgia _l. 1· . \\' .,u;F\:llACII. C. S. (;(1HSUCII. 1\:0-.:I&gt;
D. L. 111111
l•:11011y11111, Sc:111• 1ll1111111pk1\1 · lh;1~pulid,11•1 Vll',·d" ot1 l'b11t Lrowtl1 :md Lt•aí Ab~ciss1u11 a11d
lrnplit:alio11, l11r l&gt;1ffn1·11li,1I ~ik '"'l1·l'li1111 1,, ~l:dr :iml Ft•111.dt' Sl'alt-s. STEl'IIEN D.

¡,,

oí llu• H,·d

n. St•:111

'\1¡wl'plil;ili1,· 111" (

1

i11

H1... i,t:11n·1·

J.

L. t\l1.n:n

IOh~I

&lt;:111\\tl1

I· \':1!11:11io11 uf ( :lilor¡,nilil'-~\ll'lliyl mul C:l1l11rp}riíos~M1•lhyl pli1, Mt•!l1upn•11u m, Proh-c\unl~ ,,f
~lt1IHI ( :1 1rr 1· S111all ni11 Tc•st!'I. FHAJ\'.K 11. AIITIIIIH, jAMKt.; F. TIIIH&gt;NK Hl(illl\Ut&gt; A. s,~tl}~ \I·
11',. A~ll JAMI-.S \l. Zl·'.ll~Ell
/ / 1,1

Efft'i:ts oí Mmt:1µí11g &lt; ·¡1s-,,.., H1·d \l1!r ( \1·:1n: l'dr:111\'d1id .w1 :un! Cull11ral Prndict•s cm Tot,11
\'h·ld, Frnil '-li1,· . .:rnd ( .rop \'alnt· ol - ~ :1\'t.J' 011111).!1·. J. lh:'\IEL HAHE, JoHN F.. PEHHSON.
1.. \11 \( ,F t ,11 \HI I'\ \\. e :on:1,\,

· ·

H,I.)

\Ji 1

.1, ,11,

·

ltf•il1u·tio11 i11 Aln11111tl Í\l1,tl1 {l •• •pitlopll'ra: Pynilhl:u•) l11ít~~tali1111 ., llsi11~ (:1111m1&lt;·1t'inl l'ucL.,t~•,i11~
nf Footls i11 Coml,i11alion willi lhe l'ara~ilit• Wusp, Hr11t·m1 lu•hrlnr (tlymP11oph•ra: Hru&lt;·nuidar). l.. l.lA~ll-'.I. !:I.IM'. ANll ). W. l'llESS
/ / /ll

Trnp Catd, c1I \\'1•..,h-11; 1:lmu·r Tlirip!'I ¡Tl1~ :,..111uplna· Thripidac•/ ,t..., ,\lfr·dc •il hy Color ami l l1·i~l1t
of StkJ...r Tr:,p.,, 111 ~lal\111• (;n·t•11lit111',c· t :11\'llllllwr t:mp... l&gt;wm H. &lt;:11.LESPII•: ANll n. S.

TI\I (:1 L\II''\'

·

H1•~~11l,1t,,¡ , ,111d l.a,t liitt~:iti, 11 1 fflr Pi11k Bnllwonu (l.,•pi 1111pl1·1,1 · (,,•lc·d1111b1 ·• 1 ,,t1l111I l.. \ . lh1wH .-\ , (. (:. &lt;· 11 , ,,nT J lfl·N&lt;nwHliY
11171

!lH.-}

V l·:IISO!\i

IO!i-1

~)-11i

( :old ~t11r;1~" of' 1lw l '1 ,., l,tl 11ry ~ 1idl!,1' . \¡;f,¡¡/,,fl'f , .._ n11hiclltu1¡:.o , 1)i¡ilrrn: ( :t•dtlnnididae). LINIM
,\. C1u.:1•)10:'\

Ju.

/11,ll&lt;'ll l',•a11ul ~l&lt;,rn _q,•, )oHN 11. lllloWl'.ll ANI&gt; )OIIN W. 1'111•:"

ll()(:1-'.H (~.

111,11'11 . \1\1) b\Ul'l.1.1 11 11 . .\P\\l'i

ANll (;, Cill'Hc:11

\t'1't1n11·iM ami Sn111pl,, Si:t.1•:,. A~~&gt;datt"t:1 witli E~li1rn1ling Dt·1v,ilit-•s 1,t· Ad11h Bef.•llt•s l( :t1lt•o1 11t·1;1J
C:111)(1,1 i11 /'mi•· Traps i11 Slor1•.I llurl,•y . 1111. SllBHAMANl'AM ANI&gt; P. K. IIAllEIN
/ /fil

1',1·

Ll~l&gt;(.11 '1!-!T. 1-,, .\

J. 11. Cll,WE',

H-n

ni llu• \)i,l,,n .\pl11d 1ll11111opll-1 :1 \pl1ididal'J lo Bif1•111hri11 Sp1a~·
( .!11~!'1,IHllic•11111111". \:\11111:\\ J ¡\P\\h, 1:11,\,KI.IN H. IIAI.I., HICIIAI\I&gt; 1\..
1

\1,

Ti11ii11!,! :\ppli, ·;ill~ 111, 1 •f __l'lo111!

ok h,homa.

1Srrn·1•11li .u1d S111rnnt·r Squash l'lanliHJ.;~.
\11 ·1.A~n:J . 1\1!1· \;'\:\\,

1111111

,\\,!)

l.. 111 IIUIS, .\. \l. 11A\ 1.0l'F. 11. ll. IJ.'.o&gt;;.\111&gt;,

I·.. 1&gt;. lll\l

JIIIIN

S. 0. (;Al :I.

IOl!I

l-'.t·unoniíi· l11i~lí} l.l'\c·I fnr tlw lbnh Cr,1!'1~ ~lilt• lAt·ari: T1·tra11\'d1idat') ou ( :oru. T l. ,\R( 111-'I\I

l·'.fl,,,,i, ol 4"-1).,.,y-4"-Fpiawrnwdiu B, l lyd111dilorid&lt;· (MK-2-1:1) 011 c;)'ps)' Molh (1.1'¡,i·
duph•r:i: L¡111u11triida&lt;'). l&gt;A111.1::-;1-: C:. /li·'.E&lt;:IIEll, )EROMI-: llll~:ZNEll. ANll Snwrr W. TANENRAIJM

.

Y,·flow S'.1J?u·a111· .~pliicl ffl1111.111ph•ra : :\plmlidm•; l&gt;c·.h-dio11 ,11111 \l,,:hani:,.111:,. uf fü~i.sl:uu·t• Arnoh~

Slr,,I&lt; ¡:u'·

Eíí,•1·1 ol" ll:1t'f'l11Íl· llhparl11n• H,•IP:iM·d lro111 Crids oí Pla!-.lk Hop('S 011 Mali11g S11t·t·t~•, of &lt;:yp-.y
Moll1 (L1•pid11pl,•ra : L&gt;rna11triiJ;w) 11:-. li1l1111•rn·rtl hy l&gt;o.'il' arnl hy l'upul:1lio11 J.)(•11sil)'· H.
• I•:. w,rnn, JI . .\. l.t-:11NIIAIIIH, J. /\. /'I.IMMl-:ll, K. M. TAH,1AN, v. K. lloYI&gt;. D. L. C1111EN.
C. I'. Sc':IIWAl.111-', AMJ l.. \.-\'. l)ol ll:I.ASS

Vicl,•11lapi11~ 1.lit· 1:,• ,pu

º! I:,·pld&lt;?J&gt;l&lt;•r-J.~1s as Atl1;'&lt;'le\l hy NrmaticidP-fn~"(:ticidt•
Use in So,~n. G. s.
J. St·LU H'.\
•

Mc0.,'TCHl·. O:-, S. G . l t RX!PSITD. A'.\V :\l.

IIOl!SEIIOl,11 ANII STIII CllllC,\1. l~SE«:I'~

(;1•11PS f11r lh·~~iuu
\l. I' S&lt;.lll'STFll

HH5

1 (:\.'i

lltHIK IU:\'tt:ws
U,111nmi1:., uf fion•st. /ns,·d l'111ml11ttmu: l',itlt·rw;, (:,u,iws rm,l lm11linlfimt~. Al:m A, lk•rrym.1n
¡.-,1.J. ll,·,·i•·"•·il I"
A. \Vrnrn
11 ltl
oolir1',,1!H ,,¡ ln·.,-.·1 l&gt;i:-.t'fl.\1'1-. Jam,~ lt. Fu,:. atM.I Yo~liinon Tanmla [,'1k~ lt1·,·ic-wr•1I l,y
l;OJUH&gt;N H. ~-r,\ll&lt;S
1111

¡,~,"

Wi-1

Fly {Oiptnn: Ct"l•idumyiitlut'} Ht-sbhllJL.'t' in Tt'"'" ~I

,.:,,t:.

t .,_I!:

�116

CEllTIFICADOS DE LICITUD DE TlnJLO (No. 4323) Y DE CONTENIDO (No. 3521) EXPEDIDO
POR LA COMISION CALJFICADOllA DE PUBLICACIONES Y REVISTAS ILUSTllADAS
EL 7 DE NOVIEMBRE DE 1919.

~

FllANQUEO PAOADO
PERMISO DI! PUBUCACION PERIODICA
AUTORIZADO POR Sl!POMEX No. 012 0190
CAllACT1!RlfflCAS: 2 1 9 1 7 1 4 O2

Fertimex

...........
N11m. 70

lltrec:torG•ner•I

Marzo/1990

Muuel c.- llonleo

\

ASOCIACION PARA EL DFSARROLLO DE LA INDUSTRIA
. DE LOS FERTILIZANTES DE AMERICA LATINA, A.C.

Olrector

Rftlll T.,,_ l!en611
Sulxllr«tor t:,lltorlal
Alltelto UU.. lkll
en-.
Jefe d• Información
Golllenoo PI-el..,.._

INDICE
•. Edltorlal ..........•.....•..................................•.

1

Colaborador..
JuM: Aatoalo ,._, Cerndlo
Muia Dolora Carr111o G6aez
Jorp F.acamUh GMIC-r l•6a,....,.. ..._.

CONTENIDO
.

. é

Editorial ...................................................................................,L ......... t

NuntraEmpreu
FettlfTltlJt cumplid en 101 'K. sus metas de p,odJQción y .,.,_ .............. 3
En 1989. Fertimex entregó con oportunidad y MlclMcia lol
·
agroquimicos a los productores dBI catrJ)O ............................................ 5
Factoraje financiero para abasto de f611ilizantn a
,;
productores agrícolas ........................................................................_ •.,
Abasto de 160 mil toneladas de agroquimicos a Guemwo .,, 1ggo .... tt,) ·
Excelentes resultados en la Unidad Lázaro Cárdena, .....:....:.........:1.. 1 ;
lnversi6n de 2.103 millones de dólares para reactivar la minBrfa ........ 1~,
En oficinas generales. s11gund11 reunión de dtlltlgados
:
administrativos ............................................................ :...................... ti
La Dirección de Administración llevó a cabo reunione,
.,
de evaklación ...................................................................................... fl ,
Mayor seguridad al personal de oficinas centrales ...........:............m ....lO :_,
Cursos de cap.,citsción, administrativo y t ~ . a ejidlarlol .........::. 11 :·
Ss i'!"6'firáf! más df! 70 mil millonn de pesos en obras y 1
•,'
tqU,pos ant,contammantes ... ...............................................................22
Uso adecuado de fertilizantes para duplicar la produoción

aHmemaria ..........................................................................................14 . ,

,.tt,,

Actividades de la Unidad de Promotoras Voluntarias de Fertlmex ..,...
ParticjJó activamente Fertimex en la colecta anual de la Cruz Roja '.., ,af
.

'

Jele de dloefto y IOl'IIIICl6n
Joollulec..dalloa

P1rapectlv11 1 Mediano Pl1zo dt 11 Ol1rt1 Yla Dtm1nd1
da F1rtlllunt11 y M1ter111 Prlm11 ....... , ...... · · · .. · .. " • · .. ..

2

Ptrfll di Empran: ICECNEKTOR ............... , • · · · • , , · , · · · , · ·

18

Coordlnodor
Lulo Golllllmo M......... l.6pez
Formación o llu,trldón

Aad•c-..,a...
AzufNI • El Nutrltnlt Cl9Cltnll di loa 90'1 ....... , .. · .. · .. · .. , • .. ,

18

1•1 Gaaále1 f'.uda
Fmlque 9údiu Mejfa

E1t1di1tlc11 Mundl1l11 da Amoniaco 1988·1999 ....... • . • • • • • • • • •

21

• C1l1nd1rlo di Eventoa lnt1maclon1l11 .............. , . • • • • • • • • • •

28

Revlllón y correccl6n
Mlllfal&gt;o'-CarrllloG6aa
.leal• Ceddo , _

30

Pteoldoale Ejoc,,tl,o
lllt-....SC-- .....

F~Netce- S.A.

Vtcepr•ldeal• Efecull..,
111t- Alhlo O.... 11.-1

1-0
Lic. J....,_ Caollllo Ayalo

Olielnu Ejecvtlvu

Palma-. S.A.

Azulrera P - , S.A.

loeNl&amp;rlof:jocatlvu.

OFICINAS
Mulc•h No. 52

... ,..

Col. Hipódromo c-iM6aleo l l. D.F.
C.P. 06170

Tei.x: 1772696 IFAl.ME
Fas: 211.57.¡5

Dr.}almea., bdtt"ovtd

~

·

'

El agrónomo: pieza importante en la producción de alimentos '............ at ·
El mejor estí1111)/o para un empieado o trabajador es el aprecio y
· ,
respeto de sus superiores .................................................................. S,.;
Por los Rumbos de Fertlmex

· ,. ': ·

Gerencias Regionales de Venta ......................................................,... 35 ;,
Unidades Industriales .......................................................................... S, •,

Fertlmundo CUiturai

JmerADfCGUu
Eduudo Qulloaeo

Nun1n1 portada: C&lt;Mtha
nt«t1nizado de rol.

1'

Nuestra Gen,.

Foto¡¡rolla

lnfonnacl~ 01v,,., di la lndu1trl1 di los Ftrtlllzantn . ... • .. • • • • •

,.·

•

Pk,inas Centrales
Aplicación de Fertilizantes

�..

••'

.

.

...

'.

'

\

~

..

.

.

•'

CONTENIDO

@)
Fertimex

,.......
Director General
....... c.t..lloral.-

Editorial .••••.......................•..•..••.•.••••.•••••........•..•••••••••.••••••••••••••••••.••••.•. 1

Dlnctar

Subclrector F.cltort.Ji
AltatoVU. . . . . . . .
Jale de lnlorlMct6n

a.m.- ............_
Colaboradonl
Joe6AaloaloAa1Camac:bo
Mada .,.._CantUo G6mez

.r-.r.-BlaGodfDU

~Ma....,,_M.,_.
..
Wecie dlleftoy fonnaclón.

. ......... c;.daSata

Coordinador
,:· Lula Galllenao ~onlea L6pez

c...¡.Hlllftlt

....... ltll~yClrlll
ClrllllllurlC.

.. _..... Gov'Lpzc.rda

.. ........:MI ....

.,......_

...............

........ ,..,.....,

....

........ e-..

1:11---

IMhllJ.INII....,

•vi•
•
IIIMIII
ltc. .. 111•11111~

• 1990

......

Esto mea •n ~ebu

4

Ot&gt;I Dir11ctor

6

Com,mt,,nn~ d,• J F I ic,111,ít.•1
liiiHo

.,.. . . . u,• ..,.,

12

Opinione, de un e&gt;&lt;perto
Mauricio Hellm;m, aryentino: Antes
· del iuzgamiento

20

Sonora
El cebú siempre se1 ;, nccesa, io en
Sonora/Ar&lt;.¡. Vladirniro Samanit!!JO,
ganadero de Altai, Son.

30

Eventos

,.._ • .,.... l . . . . Arln

c.i-..... .........
11. . . . . ....

...···-·......

...,.'".,,.,.
....., ,..,

..,...,...,..

IHPlllttllllM 111 •

Carta del Pre1idente
N111•v,,s dt:l1:aa,.m11c~/
D,. ro1il,í~ G,.1cia MorJ

9

Mer~ados

24

El 11,10 th· ht:Ct l' '· ' ~UJ)l!l',I
al dt•I novillo

lllll. U.

34

l)e11ás de I;, Cámata
l:~l.lllljl,I', dt•I prt!~•'ll(I! . .

.......,.,._.

lle . ,. 1t111etllahlttSll11/Afler~

I _........., . . . . , . , ~

....... ,_..., ,......tnc...

41

••t • •e,,-,_ .._,c11e11tac1t11

Rr.forrna Agran.i
N• 1 ,.. d,•I U ,,11 11 Olu:1,11

52

Celnmotas
lll11\I Nut1u.is/Suri",II~

58

Aquello, T iNnpos

62

,,...... .. c....

..

MVIM0 .......... 111111

., ....,c.talNl.11,...

f

ll'tl
,..............
.,,. ,t-•
..,_ ..,.,., .,...
...... 'VI..... .....,,
.,, .... l.,..,.,_.,
.,,,,,, .,........,
,

\'l

44

48

.
"'···-c»,e,
...-,.........

ClfallaclN
MY/n._.c,,_l_lloama

,,.,... ..,_,

PERTIMUNDO• ti 6r,-nc&gt; de cnmunkadón Interna de Fcrlil11.antea MC?Xlc1n01, S.A.. edlt,,,k, hlm•!:ilr:umente por la Dtreccl6n de Comunl-

___________

........

Eventos

Veracruz
Urge aCilha1 con l,lf h oncs y 1•,pccu
!adore-. d1i u,mado/MVi.'. Feo. Jav11•1
fspino1¡1 Mo1 ctt

J I ltll " • l...,/llatcdN
Jat
hit Aldlllll ...,c.,_ _

· Páginas Centrales
Azufre, el cuatto nutriente principal

Jalisco
El Br,1hma11 p,udut:t! Cl/11 nwyrn
rJptdCl lf-co J.ivw, VillasP11n1,q.111.i
dt&gt;ro de /\callan

Ahi!Jtlalu, tc111mci.1y défic,t p• ,,d111:
tivo: p, ohlt!ma, d,• la 11,m,,d.,, 1,1
vei itCI 111,111.1/ MV 1 Ma. cid r.. /\l,11

Ma • CII- Mlodll ......

.....
.. ..........
.. .....

Entrevitta
Estr. afio se r.11 ;1clicará d q11sa110
ha11enador

26

._. d,•1 p,1·...do

.,.

•

Reuni6n tccnic.r 1990 contra el !J"·
sano barrenador

111.,_lctlilllllllMIII

Fertlmundo Cult~I

2

Marzo

Cdtlas
Resputi~ta d,· l11s l1 •1:torns

11t,,,..........

llc .. l.,_ . . . ..._

Geroncias Regionales de Venta ..............:..................:........................ 31
UnCades ltldustriales ............................................................................. 33

oplnl6a adiaatva de 1u1 autorea. ProhlhhJa MI reproducck\n J&gt;ardal o tot.al 1ln la ~utorllaclfm correspondiente.
l.l lnformad6n centen~ cm eala revlata, correaponde al blmfltre 111,u10,1lwll el!! l!}!JO.

No. 3 •

Cadl mes tn Cebú

lrlft

Por los Rumbos de Fertlmex ,

act6a Soc:lal. a traváde 1111 dl!part,,mcnlu• de Prensa y Pulilk'aclonc~. Toda correspondrncla ddu!r,'\ enviarse a revtsta Fertlmundo, PI•

•

-

,,
.,,................
l-•--....

DR. JOHN BAUER MENGELBERG. Director de Organización
e lnfotrr1Atica ......•...........••••....••...•.•••••..••.•.....•.••••••••••••••••••••.•••••••••••..• 2B
· C.P. GUILLERMO AL VAREZ DOMINGUEZ, Contralor intemo .......... 29
Un reingreso feliz, casual y &lt;;Juradero .'..................:.............................. 30

UfDr•• No. 318 P.A., C.P. 03020. Col. Nilrvarte. Mhko. lH'. l&gt;l1trlh111'1i'111 ,ir11tulla.1,,11 artkulo11 y t·ol,1boraclonn flrmadu exprea.,n la

---;.. - . . .. -· .·.. -· .__ . · ---:-:·-= =:::l

Vof. 16

.

St1Cradlll .........."'

·-----------·- ·.•

·-

111t11:ew
IIIIMfce...,lltlMlle

Historia del Tas Kwon Do ................................................~................... 34
Co.,;as y Casos Curiosos ...................................................................: 31
"El beso de la mujer arana" ................................................................ 40
Prevención para la salud ..................................................................;. 42
Numeral Agronómico-Industrial •.•.•,........................:........................... 45
Recetas de Cocina .....................................................................:.••.....• 46

.,

_ .._

IVl tacar flilall l.

IIIIICIINIICtMI

~ ,·eomcc:16n
...... ...._CanUl•G6mez

·. ae.cw-·,--

PORTADA:
\'t?r:1c,uz.
pue,to
de
r.nt,ac.id .ti 11ue110 mundo v escena·
rio de la yrJr. sul,asta Vcrac1111 •90,
lo c!spr., amm e11 la f- inca Oluta .

IIIINIC-l...

Nuestra Gente

Ponuelc1n e lluatradón

.

..,...........
...............
..,...,.un
........
.............
,...........
....... ,.,.,.

Alcanzar el 90% de aprovechamiento de la capacidad instalada,
meta de Fertimex................................................................................... 3
Garantizado el abasto de fertilizante para la producción
de frijol en Zacatecas ........................:................................................... 5
Coordina acciones Fertimex oon universitarios morolenses .................. 7
DispondrA el campo queretano este ano de 75 mil toneladas
de agroqulmicos ....................................................................................8
Funcionarios de la SEDUE inspeccionaron la Unidad OuerMaro .:...... 10
Respaldo obrero al proceso de modernización de Fertimex ................ 11
Rindió ADIFAL su Informe Anual de Administración .....................;·...... 12
Mbima seguridad en el manejo de amoníaco Fllftimsx ..............~... 13
Programa anticontaminante en la cuenca Chapala•Lerma .................. 14
Corresponde actualmente a los agrónomos transformlr
la industria do fertilizantes ..............................................:.................. 15
Ventas en o/ primor trimestre por 761 mil toneladas de agroqulm/cos .•. 17
Se fertilizará en 1990 el 68.9% de la superf,cie nacional a ssmbrsr .... 19
Giras de trabajo del lng. Cadena Morales por Sonora y JaJlsco .......... 20
Conmemoraron el Día Mundial del Planeta Tierra .............................. 24
Jornadas Nacionales de los ni/los por la paz y el desarrollo ................ 25
Ola del Nino en San Nicolás Totolapan ......................................:....... 26
Las Promotoras Voluntarias de nuestra Emprssa festejaron
·el Día del Niflo ..........................•......•...•..........•••••.••••••••••••••••.•.•.••.••...•.27

. w-c.na.., CMwa

1

MAS IMPOIITANTE DE MEXICO

Nuestra Empresa

en

war.... ..,..

MARZO 1990

U REVISTA GANADERA

.

..

ª"""'"•

r•• ""••1&lt;••

--·-

-

- - .

- ..

- - ..

- -7

CflU 1t pllMlu """"·•llllrnlt ••t•' ,,. "'"·""'" l•
~nwu dt C,iadlnlft Ct111111111 R....-i1u M,.,un¡y I d.101111 All9 O!ll M,I 1
SA 11 td1ter•~I H •r.p• ••.,~,, ~. h ' ~" ,o,; ,.. ,.,.,••
d1atrlblltletl' 1d1u1wllncíln dt Hli J®ht,ulll luuscr1pcl011 , ,u1I
1111•1••1 CllnlJ 4t!l!IO P'"' rftf11u•.411 llttlMta lUA •11 lmnht, !111 dtl•n v11 ir11•1 ti ttt"'P'" cuem $4 !l!IUOO IAI
1t1r1n,ett 4 dll.•rt• 11:«1 11,mp•.rr· ,,,,~ •fo, ~ ,101100 A11..l11t11 &lt;11111 ClttHJIWlftl1CII h Sttulllll r.111&lt; po, •• thttcc,&amp;n ,..,mi da
ea,.... • tll&lt;ffl ·~ .,.,; roµtd•rr'• -· \fil 1111/ de l!chl 14111 IUl!G k !ten 11e,111re KC•N-.0140J~. Car~tttrl~hc,- ,
Z2ffl'411.
.
1

"""'"''°"

n,

�121

Journal of

ANIMAL SCIENCE
\'olumc 68

Junt 1990

Number 6

TABLE OF CONTENTS
APPLll.:O ANIMAi. SCIEN&lt;;E
EffecL~ of Sarcoptic Mange on l.&amp;:1a1ini Swinc ami Growíng Pigs. J. J. Artnd.,, C. M.
Stani:slaw and D. Gtrdon .... .. ...... ...... ... . . .. ... .. .. . ... . . . .. . . . . .
Brecd Mcans for Average Daily Gain, Peed (.\mvcri.ion and lnuike of Bcef Bulls Durin¡;
P~1weaníng Fcedlol Pcrfonmmre Tests. J. J. Chewning, A. JI. Brown, Jr.. l . fl .
J11hnson "nd C. J. Bn1w11 . ... . ... .. . • ..... .. .... . ..•.•. .• . . •• . .. . .....
Effects of Brecd, Parity, l&gt;Jy of Lactation and Numbcr of Kits on Milk Produrúon of
Rabbi_ts. J. l. Mi:Nitt and S. O .. luli.rjulrr . .. ... .. . .. . . . ... .. .... . .... . .
Eft'cct of Cohabitalion wíth White-Faccd Uwcs on Estrous Activity of Hampi.hírc ami
Suffolk Ewcs fa¡.,osed to l&lt;am~ in Junt. R. A. Nug,•nr III anti n. R. Notta
Effcct of l..ocation an&lt;I Sca.,¡on on Hody ami Tc\fü:ul:ir Growth in Drnhman 1&amp;11d Hereford
Uulls. R. W. Godfrty, O. IJ. J.1msrra, T. Ci. Jrnki,u, .l. G. Btrardinelll, D. A.
Neuendorf], C. H. Long m1J R. D. /fon,Jd . . . . . . . . .. .. . . . ... ... . .. . ... .
lntlul!ncc of Lasalocid and Supplemcnl l,ewl on Productivity of Gestating li.wes Grazing
Winter Rangc. V. M. 1'homu.~. M. J. Mclnerne.v, F.. Aytr.f a11d R. Kott ..

-----

- - - - - ------ - - -

:1~,,,,,
1 1, i , .

:'!~,¡;¡¡~:;;~
;

1

aa•:EDING AND GENETICS
1'wo~. Thrce- 1111d Four-Brced Rotationa! Crossbrl·cdin~ of Becf Cattlc: Rcproouctivc
Traíts. A. R. Williams, D. H. FranJ.:e. A. M. SiJ.Xtcm and J. W. Turne,..
Comparison of.Crossbred Cows ('on1aining Various Proportions oí Brahman in Spring or
FaJI Calving Systeins: l. Productivity as Two-Ycar-Olds. M. N. McCarttr, D. S.
But'lwnan c.uuJ R. R. Frahm . . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . .. .. .. . .. . .. . .. .. ..
A Comparison of Factors Redudug Scli:c1ion Rcsponst: in Closcd Nucleus Brccding
Schcmcs. D. S. K.tller, W W. G,wlmur ,mJ C. Smirh . . . . . . . . . . . . . . . . .
C'omparison oí Production Char:11.:1cri~tks from Binh Throuvh Slaughtcr of Calws Siml
by Angus, Charolaís or 1'1cdmontc!&gt;C 13ull-. . ./. ¡:_ JJaker unJ D. K. /,mu .
Effidcm:y of Selcclion Stratrgk•s for Halo1ham· !'fr~•ativl' Gene. J. A. M vu11 1\rr,u/011k
tJnd /l. W. Kennl'J.v.. .. . . .... .... .. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hrccd Efftcts on Crossbrcd Cow -Calf Pcrforrnanl·l·. J.. J•. St'l.l'liw111•/c1, L. V. Cw11J1Jf ami
G. t'. Dkkerso11 . .. . .. . .. ... . . . . . .... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vircct and Maternal Gcnc1k Efkcts Duc lo thc lntro&lt;lul.'lion ·til Jlo.1 tuuru.~ Alkks i1110
llrahmun Cattle in Florida: 111. Pl•~lwcaninr Gwwth Trnit-.. M. A. El:o, T. A. 0/,w ,. M.
Ko,:cr, W. T. llutts. .fr., C. Manrii¡u,· ""'' /:'. J.. t\,l11ms . . . . . . . . . . . . . . .
Effcct of St'lrction for (irowth Trait~ on Agc ami Wc•,ght al Pubcny in Bl)vinc l-'cmaks.
M. W. W,,lfe. '/'. T. Stwn¡,f, I'. J•. W"lfe . .H. / Ouy, R. M. Koc/1 cmd J. E. Ki111la

Pugt
1495

1500

1505
1513
I

1520

1530

1536

1547

1553
156:!
1561)

1577

15!(8

1595

:

(il{OWl'H ANO 1&gt;1-:Vt-:LOPME~T
l)ccrca:..cd lnsulin ninding 10 Porrn1c Adipoq tt·, in Vitro by Hcu1-Adnmcrgic /\f!onists.
C Y. U11 u,ul S. f.'. Milis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603

1

·!

�Journal of Dairy Science
MEAT SCIEM'E
Effl'L't of Plané ,,f !\111ritiun :111d i\gr on Carl·ass \la1tir1l\ ,,f 'iiwl'p. I&lt; A. ¡:¡&lt;'ltJ. (;
.\l,,i¡1r,1111•. U. .1 M,t'or111irJ.. . M. l. Rill'\'. \\' C. l&lt;unt'II. f' l. \1 i//1,1111.1· • .Ir 11111/ ./ I&gt;
( 'r1111.1·,· . . . • . . . . . . . . . . . . • . • . . • • . • . . . . . . .

. . .

.. .. .

.

lkll'rt11111a1Hm ,,f tht· Altcration in F:llly Aull l'wftlc,. Sl·11,or~ t 'laa1actc•riM!CS :1i11I
C.1rc,1,~ Traih nf Swllll' Fed Elcvnted LC'\'l'" or Mo1101111,at11r:tfl•tl Fal!, ÍII thr l:&gt;11•1. fil
1- M1/ler. S f&gt; Sha,·kr/fortl. K. {) lli1ydt•11 ,111,I I r&gt;. l&lt;t•,4.i:1111. . . . . . .

Voluml' 73, Number 5

May 1990

CONTE~TS

1h I h

1'EWS AND EVENTS ........ , ........ . , .... , , . , ........ , . , . , , , , . , . , . · · , · , · · , 5
lt,~~
GESf.RAL INTEREST:

1'0'ilU..;Ml:\AN'f :\UTIU'flON
Twri-.icot Hypersen~itivity to Soybean Meal in the F.arly-Wcancd Pig. D. r:. l.i, .l. L.
Nds.m1, P. G. Reddy, F. 8/eclia. J. D. HanrncJ.., G. l •. ,\1/f(', N. n. G11,1dbwuf mw K
V . Klt1tin1 . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1i90
L1mits of Mcdium-Ch:ún and Long-Chain Triacylglycerol l1ili1ation by Neonatal Pil!.kb..
S. H Chian!(, J . E. Pettigrew. S. D. Clarke mul S. G. Corntlitu.. .. ...
163!
EffecLo; oí Feeding Aspinn and Soybean Oil to Wcanling Pigs. Z.•R. Xu. E. T. Kom,·gay. ·
L. i\. Sweet, M. D. Lindemann. H. P. \'eit and ll .-\. Watkins . . . . . . . . .
163Q

l'HAR'1ACOLOG\' AND TOXICOLOG\'
Facturs rliat Octermi~ Ratcs uf Cyanogcnesh in Bovinc Ruminal fluid in Vitro. "'.
,\.foiiJJ.., H. E. Md)1urmid, J. W. llall a11d K. -J. Chn1~. . . . . . . . . . . . . . . . • .

1fHX

PHYSIOU)GY Al'lil&gt; ENDOCRINOLOGY

l·.lkc1,

. •

.. . •.

. ..

. ••. ••. . ..

. . ...•••.... • ••..•. •• . • ...• • .... .

and M. Ramos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1150

lnhihiting and Aclivating Effccts of Sl&lt;im ~-lilks and Prn1coscPeptone Fra\:lions on Spontaneous Lipolysis and Purif1ed
L1popro1eit1 Lip,L,c Ac11vi1y in liovinc Milk.
P. C11rtier, Y. Chilliard, and D. Paquet. ................................ ll7j
Sponumeous Lipoly-.i~ in Bovinc M1lk: Comhined Eftel'I, of
l\inc Charaqcnstks in Nativt.' Milk.
P. Cartier and Y. Chilliurd .............. ... .......... . ... ......... ... . 1178

1702

St.ibility Durin¡i. Froten and Sub\rquent Rd'ri~eratcd ~wrarc
of l,actohat'ilfos urniophilus ( iruwn at D1ftc1cnl pi l.
S. E. Gilliland and C. N. Rich ..... ..... ........... .... ........... ..... 11 87

1711

l·ood Rcsean;h: Pasl, Prcscm. and futurc.
!'-. 1-·. Olson ......... . ........ , .............. .. ................... . . .. l19J

l l·11 1¡11.·1 ,11urc allll ,\11111111111,111011 un litih1i1lion of S11;1w hy
Shecp. (i. 1./amm l am,I\ ,111,/ I) 1\ ( '11ml1s . . . . . . . . . .
. ..... .. .... .
171~
Suhdinical Am1110111.1 Toxic11y in Stccrs: Ellccts on I kpatil.: and l'ortal-Drainc.·J ViSl·cral
Fluit of Mctahohtcs ami ke~ul;itory Ilonnoncs. J. M. Fa,umdc•:, W. .l. Cmom, Jr .. J,.
/'. Tate, Jr. ,md A. /) John.ftm . ..................... .. .. . . . . . ...... . .
lnh
1lic Effcccs of Kuminal Es~pc 1-rotcm or Fat on Nu1ritional Status of Prcgnan1 Wintt&gt;rGrai.mg Hccf Cows. J. L Mma, M K l',·tm,,·n. K. M. llcJ,•.-,1ud, M. J. Mdt1C"rM_\· and
R. A. /lel/11w.v . ...................................•...•. .. ....•... . .. ..
Fccd lntakc and Wcighl Gain oí Growing Gnat'i fed Oicts of Various Fnergy and Protcin
1751
Lcvcls. C. D. lu and M. J Potdwiha .... .. .......... .. . ... .. .. .. ... .
of l ·.11vm111111l'lll.il

Southem Seccion ASAS 1990 Young AnunaJ Scicntis1-Research Award
Soulhem Section ASAS 1990 Young Animal Scientist- EJucation Award ... .. .
Southem Section ASAS 11190 b.1cnsion Award ............ ....... ... : ... . .
Soulhem Section ASAS 1990 Di!i.tin~u1shed Sef'\'ice Award ........ .. ..... .. .
Ncws and Notes .................................. ... ..... . .·......... .
Placcn1t·n1 ............ ... ..... ......... ...............................•..
Ncw Books ............................. .. . . .. . ........ ............. . . . .

lhochemic11l and Mil.:rohiologic:al &lt;'haractt·ri,11c)I of Ani~anal
llard Goat 's Chce\c.
J. Fontecha, C. Pelítz, M. Juáre1., T. Requcna, C. c;ómez,

Comparative Evaluation of Bulk SUU1er Substrates on Activity
and Storagc of Two Commercial Starter S1rains.
T. H. Jones, L. Ozimek, and M. E. Stiles ... . ......... ........ ..... ..... 1166

RUMINA~T NUTIUTION
Effecrs of Buffer or DL-Mcthionine wilh Differcnt Amounls of Supplcmcntal (t)t'n un
Fccd lntake and Nutrient Digcstion by Holstein Stecrs Consuming Bemn1dat~· H,y.
1(174
K. J.. Hall, A. L. Goetsch and L. A. Forstrr, Jr . ..............•.......
Nitrogtn Mctabolism and Somatotropin Sccrction in Bcef Hcifer,; Receiving Abomasal
1683
Argmine lnfusions. G. M. Davenpurt, J. A. Boling cllul K. K. S,;;J1i/lc . •..
F.ffects of lncreasing Dietary Levels of Endophyte-lnfccted Tall fescuc Sced on Diet
Digcstihility and Ruminal Kinetics in Shccp. S. M. Hmmah, J. A. Pc,ttr.wn. J. E.

J&lt;11h11LHIII. . .

IJAIRY FOODS:
lntlucncc of Nonstancr Bacteria un Calcium Lactate
Crystalliiut1011 on the Surface of Chcddar Chee~e.
M. E. Johnsc,n, lt A. Riestert•r, and N. F. OL10n ........................ 1145

A Scn,;itivc Quantitative Assuy for Milk C11agulants in Chcese
and Whcy Products.
H. Singh and L. K. Crcamer ••..••.......•...•..........•. •• .... . . • . . . . 1158 ,

St-rum Prnla~tin anJ Orowth Honnonc Responsts to l',;alo:&lt;onl' a11d lntmct~hr;tl Vl·n1rid..:
Morphinc A1hnini,tration in lleifers. L•. S. L,·.tliit,•. L . .•\ !&lt;111!,I, ¡: N. '1'111,nr¡wm M 11.
MahaJJ•·.\·, W. J. Cha11g, O. J. Bverfo\· a,ul 1'. 1-.'. lú.u·r . . .. ....•........
Port:1l IJlood 1-low in Bccf Strcrs: Comparison of Tcd111i411cs and Rtlation to l leJlllltic
Dlood Flow, Cardiaé Output and Oxygen liptake. (j_ /J. Jlu111in1llon, J. 11. l:'i.,1mu11n
"'"' J. M. Whitt . .. .... .... .•. .... . .... ..... .. . ... ....................

Wi/liimLv, M S Krrl,'\' mul J. l.. Miner .........................•.....
IMation,h1p of Anahoh~ Sta1us and Phasc anti Ralc uf &lt;i1owth lo l'rioritics for Protein
and F:11 Dcpo'illioo in Stccrs. P. C . l.rmietL'C, f'. M. 8W"rs t11ul Ci. l. SrlicllinJ.:
'lhc Effccts of 1&gt;11:1 011 Water 1-lu11 and Vol;11ik 1-'atty Al·i,l &lt;.'llnccntr.itmn, in rht· Rumcn
ot (imwm~ lkl'f Srt•crs h•d Once D:tilv. J P P1·tnJ . .l. /l. Pw,li.f.{•·11 mul J. ,\.

Administrativc lnfonnation •••••......•.• •... .. ..... . . .. . , •..••. . , .•.. .. , . , , , • . 4
Survcy of the Mcmbers of the American l)airy
Scicncc Associaúon . •..•••••.•.•••••..•. , ..•..•.••.• .- , ••.. , . •. , • . • . , , • , 1362

1800
1801
180!
1803

IWW
180~
1808

PHYSIOLO&lt;;Y AND MANAC;EME!'liT:
Protem Kinase C ami lts Endogl·nous Suh,tratt' Protélll~
in Bovine Mammary Gland.
:"ti. Katoh .......................... .. .............. ...... : . ...... . .... 1201
Changcs m Milk Fal Pho~pholipid, During l.ac1atio11.

J. Bilman and D. l .. Wood . . . .. ..... . ...... . ...... .. ..... . ... .. , , ... , . 1208
l111ramammary Challrngc of rhe Bovinc \l:11nmary Gland with
Coliform Bactc1 w During brly lnvolu111,n.
U. Todhunter, K. l .. Smith, and J. S. Hogan ........ ......... .. ......... 1217
M11111num lnhihi101 y Co1u.:cntratton\ and Di,k Diffu\1011 Zone
D1amctcr tor Sl'lt:l·lcd An11hit,1ic~ A~a1ns1 Strcptoc:occi 1,olatcd
from B11vi111: l111ra111a111111,11·y 111frc1ion,
W. E. Owens, J. l.. Watb, U. B. (;rl'ene, and C. H. Ray ... ............. 1225

El!ct:t of thc Shon Mil~ Tul11: Check Valvc, un M1l~111g Ra1c,
M1lk Yil'lll, and Tra11~1i.·1 nf B.ic1cna l\mong Quancr...
D. S. Croy, L. M. Rode, R. C. Phillippe. and K.·J, Cheng .•• . . . . .. , .•••. 12-'2

123

�,

124

Palatabilily faperimeuts.
K. E. Kemp, J. F. Kealing, and R. J. Rorl,.,I ........................... 1239
·Metabolisni of Propionate. Glucose. and Carbon Dioxide as
Affected by Exogenous Glucose in Dairy Cows
at Encr~ Equilibrium.
D. M. Amara!, J. J. Veenhuízen. J. K. Drackley,
M. H. Cooley, A. D. McGiUiard, and J. W. Young ...................... 1244

PROGRAM

l'retlicti011 of Total lntake of Dry MallCr and !'let Energy in
a uctarion.
.
T. L. Moore and l. L. Mao . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1255
Re,puns.:s of Dairy Cows in Early l.a,tation to Hovine
So1na1ouopin and Rnminally lnert Fa1.
P. l.. Sc:hneider, D. Sklan, D. S. KronMd, and W. Chalupa .............. 126.1
l.a.1a1ional Evuluation oí Re~ombinant llovinc SomatoUopin
with Com a1Kl Barlcy Diets.
W. A. El&lt;1enlxis1, U. J. Srhinaoethe, U. P. Casper,
R. U. Shaver, and R. M. Cleale ...................... .. , .............. .- 1269

ADSA ANNUAL MEETING
ANO DIVISIONAL ABSTRACTS

l·ura~• lntake. Ruminal Dry Maucr Di,appcarance. and Ruminal
Hlood Volatilc Fauy Acid, for Stecrs
in 18 and .~2"C Tcmpcraturcs.
F. A. Mart, C. P. Pa.vnt, A. G. Matrhes, R. l.. IMyu1, 1nd
W. P. Warren .................................•...•••.•••••.•..••.••. 1280
0

True Absorplion of Cakium and Phosphoru, from Alfulf11 and
Com Silage When 1-'cd to Lacuning Cows.
t·. A. Mari,. A. T. lklo, M. f. Weis,;, R. L. lklyea,
and J. P. (;orr.•.......•...........•••..••.•..•. , • . . • • • . • . • . . . . • • . . . . . 1288
Chm1gcs in Foragc Yicld and Compo,itiun of Wheat
and Whca1-Ryc¡:rass Mi.iurcs with !'v1aturity.
D. W. Walkcr, C. P. Wcst, R. K. B11con, D. E. Longer, and
K. fo~. 'íurner ....•........•......... , .•....••••••••.•..•••.....•.•..•. 1296
Micrnbial h1ucula1iun ,,r Ccllulasc En,yme Trealmcnt of Barley
and Vctd1 S,la¡:c lla1ves1cd m Thrcc Maturitics.

L. Kun,t, Jr., D. R. Carrnean, and K. S. Tuna .......................... IJCM
CauS&lt;'- oí AJvcrse Respuo,cs to Soyh&lt;no Milk Rcplucer,
in Youn~ Calves.
R. W. Gardner, M. G. Shupe, W. Urlmhall, and U. J. Wellfr ............ 1312

1a;NETICS ANO BKF.F.UIN(;:
Effects of Calf Value ;u¡J Rcproductivc M1111uge111c11t
11ri Optimum Days 10 Hr,1 Breeding.
J. l. Wellci' and Y. .-01m11n ........................... , ...... , ......... 13111

NORTH CAROLINA STATE '90

Rclatiun,hip lktwcen Dam's Age at llull's Birth.
an&lt;I (foil\ Genetic Evaluation.
l. A. •·erris, J. C. Schneider, and l. l.. M110 .•• , ........................ 1327
Correlation~ lletwecn Uddcr Confomiation Trllits and Somati,
Cell Count in Canadian Holstein Cow,.
H. G. Monardes, R. l. Cue, and J. .-. Hayes ..•••.•••.•.•.•..••••.•••..• 1337

OUR INDUSTRY TODAY:
Population Dynamic~ of Bulk Mílk Somatic Cell Counts.
V. H. Scbukken, J. Buurman, A. Brand, U. van der Geer,
and .-.

J. (;rommers .•••....••....•..•..•.........•.•.......••.•.....• 134..1

l'roduction Rescarch: l'a.st. l'resent. and Future: A Keview.
J. E. Legates .•••••••.••.•••••••••••.•••.•••.••.•.•••.••••..•••••••••• 13~1

ASSOCIATION An'AIRS:
Santy of the Memt,.,rs or the Amerk:an Dairy Scitn~ Assodatlmt • • • • • • • • • • IJ62

AMERICAN DAIRY SCIENCE
ASSOCIATION
85TH ANNUAL MEf'f/NG

June 24-27, 1990
North Carolina State University

JDS Volume73
Supplement 1

�INDICE

h-f.·lwro •i;,·(h •;,.~r,•i ).~.-~ ,

l ..i única publit·a,:iún l'di1 iKl.i l"U' 111 ,iv:11llC'n1l·
¡tara ~•.anoltk'n1' kdw111' ,k hahl,1 h"p;u1.1 ~ r•onu~11t·,;1

Editorial:
;., ·r111.a1'i, na1.as. ftK'Sti1J1,it's. h1hricloti'! ( ·w.u ,·,. hn•,•dJ.

\ 'ul 'No IAIHW ll 'N lf I l'NO

h\'111·i,/., ·• .................................................._ ..........- ........................-1
1-.dUnr ) lhnr101·
lnr l ,11tl1,1, ir 1, •hallll\tºII M.

Internacional:
1...•h,•ro l.11ll•oainttk11nu .......'l!l•do rn E11n1p11

t-:dilon~ ,\,l!'lltnlt'!i
lnr . l ln·1i1r 1k l:11 ~1111.;1
l1;M1, 1,,11i1·1n·1 ..\ia

/ 1•1·J11•n1/ JllllltNIII/Hlf'l'II 1mt1l t'f,r1wt'nlf•tlin l·.'1m1t&gt;,•

l)l•,4•1111 .~ l'rndurl'l&lt;H1

RNIS lechere1: Brnll
Wrulando rw,.a roa rf(tlllforimll'lllo nrkial

........................ 1Q

2.lu&lt;.'onr,•rrnda lah!r•IK'Mlll■I Lechera

!. tr1J/111,·r11111i,~u1/l&gt;t1iry( 'm,j,.rrna _, ......- -........................... 1 O

n.ci. M.al;1l'I A111h-add hh ;.ia
Samlr,1 ll1111ml11 Kojo

, ;;,.,,Jw,,I,, ,, ,l,liry hrr,•d w;,/1 ,,.,·,,1'nititm .. - ...- .....- ................. 1 l

C'1rcul:,dun
l\tru:1 Nonn:1 l .t'11-..·1 f ·111m

E1tado1 Unido• (Sección npeclel)

c·,,,n·'tw,nl'Uk:s: J1,t'J:,..: M.iníni.·,. • ·•11,111,! ,,1.
lng. (iu1llcrnl11 l1tn•1. l\1:u1nr . l lr,1¡•1 ,.,v .
1

In~•. ,\lc:pntlro Dm¡1w Vill,1ha, l lt11¡!1t:&amp;: .

Mm1,1ooft·m:trnk1 I\II .Af):t 1•••11a
l=..tl,.:.1r I·. Ud~.11l11. l'l·ru

1'11111.11 ·u,~ 11
1-A'flN(MMl· lll('A
R.N . lili1ort'!\, S.A. 1k 1· V.
,\\' , Nnrvo l..c:tín .!,&lt;;O k1. !'i-..,

l.o qu, quería &lt;OIIIJl'1'r 81.Tr&lt;a de III ra1.11 Ayrshlr&lt;
" ·11dl )'''" M'ouhl likt to knmt• ahoW tM A.,·r,fltir, hr,·,·,J •--•-"· 1 S

Mundo Lechero: v-,ueia
l.• RIID•dteria de duble pn,péoitu IJual ,,.,,.,.,.,C"111·,•,·,l.r ....... H
Notas Cortal: Short notes: ·-····-···...- ..........................1o

lnv11tlgaclón:
Hay que darle ••yor impor1Hria I la proh-i••
lmpor/dm'r t!f 1h,• m;ik pro1ti11-...-,._•.,_.. ,_,.. _. __ ................... ] 5

('ol. Condl..',a

Td. ,,u~,,
AM.:RICA

Ohl -111 M,·~k'II f) I·
Ml'XI&lt; 'O
n2 1Cd11. 21!. "''·1~. 211.,~11
1-·,u. · l"i.!.\1 .'7l lhlll

m:,. NOll'n..

Ulllfll'A. ,\\U \ ' on:ANIA
llnlslt'in 1:,w~iau Wodd . \11,
ICO \f1 l .a~l' SI ltm . 11'1
SarnlyC'11:1•~ . NY 1 \l,l'i P!\t\
'll'l: t 'l'I \;,&lt; ¡ i.1,1 1
l-'.1x : 1 \l,i IX 7 lt,','\

Mundo Jersey:
h1IL'l'e11an1t cr«imlrntu de la r•ia
l,11,•rrs1;,,~

Zootecnia:
l&lt;:I

J.,,,.,,.

,i:rt1M'lh 1,j'1h,· J,•r.tf'\' Hrrr,J ..........................................\ 9

dt."!ll('tJl'Rf ftl·

pudo ltrilln• /J1•l111rni11.dn,'4,in·fattl,· ..... 4 fl ,

lnHmlnaclón lltlftclal:
1,is nwjon-. 100 lor111 dt,I TPI .,,.,. /l~J l'l'I /11,/1.,· ............. A 2
1,os 1114'jur"' 78 ,.,.,. J_,-, Ayl'llllin-. Pardu S..i;cn,
e;.....,,,..y y MIIILIIII )iiNc llwra ·¡¡~, 70 /,u/1., Jrm11 .,,hrr

Slanky I;.. Hml Vu1.• 1•n•,11k:111 ul Marke1111~
2461 171h Slrtt."t N.W .. lim 12411
l'.0 lh,x Kl'I

d11ir\· hrt·,•d,, - ................ ,__ ....._ ............. _ ................... ·-•·-· 4-1

Nrw Hrighlnn, MN ~~112 l JS,\
·¡ el : 1h12) (1.lh• 2117
l:ix : (fll2)fl.41, 1J0hfl

SECCION EN PORTUOUES PorlugueS9 sBClion

1•1'1 ·111 ( 'hantlkr Awl'ltt'
f ·,,1111 1.1 . l'A 1117 .~O

t iSA
'Id 1714) 71~ t1.\tJ
El\ : 1711) 7.l~ ~4 60

t:I IMdl' \
fon Hit"rnm/1 lan t lnpnmn
l•:11n·1)11n
V11~k·111;1n¡:w!.1ra,11'i
f'lh'1'il.l . ll1wl
·1 hl· Ntth,•1 larnl,
Td : \ 1/X lfN, •I I lt,; 1
!-ax: .11/X \IK1 .¡ 1IXI

Editorial:
l ·ru1,11,,. Ra,;.._ M•lll~IIII"""' Hlbrldos·! ............................ 4 7
11 que 1111ori1 ronhtrl.'I' da

Indice de

■nuncllnlN

r114;a

Aynhlrt ........................... 4X

lndex to adv811isers................... ~ 4

Raai. . . ame la l&gt;ittl'C:Í(llt clt' l)em '111!\tlt' Aut11r 1\u111111.1rl;1 l'llllllll'III rl'!.f"11 '1knl'Ul{\e Kl(ll111111rll'C q4n
pcrmho ptOVWCWlil, t"11,r.,houle 1 IKA 14 ll'l'.14'10/1, tll•tr,'IMtn por t'I Serv11 11, l1,,, 1nl Mr.dcanot"1111 c•iudlMI
deMnico.el lHemayn,k 1'111'/.
LalUICripcNlnma11ln ,~n1tuit1 P"'ª los ( -.i11adcJC.-. l .er~h1!\dc- Nlhh1 hi,111111a) 1ll1rlUJ.!UC11Hcn l.1ti~•
'1 Ewopa, Dcmú 11u!IC1ipuonrM: 1.r-, S ~1.lUl.011 M.N ., &lt;'n ,lol11n-, 1men•.:4'flll', I IOO W .011, l. aftol
S40.00Coneo 8'reo: 1 llfto '-5(1.(K) l1N"1:iudd t'JC'fllPlur: \LIIO numi:rn :ac1u.1I. i--1.110 nlhnmn afnUMtn
Pira lUICl'tpdonadir11ir,e a fl .N. H1li111rrs, S.I\. 1k· ('.V.• A,. NtK'v11 IA.1'N1 ~~1 - .lc.-r. f&gt;p¡,.('ol. üatea,,,
061~ M..lco. O.P.. Ml!Xl(Yl
LICHIIOLATINOAMEKICANC lc1 wm ,1.•v1!\ta1rime11r1tl 11uhlkatlart,r h1tl·n1111iunal lnfunnatinn

Mlrbl1na Servim. In,.

SeiMprilM:., EdilOnJII Ahcja. S.A .. Arric:rns K4,l'nl SiuU1 l1&gt;111hcl lodu!\Utal bl:ill'llapl&amp;IK20 Mhico.
O.P.
0 eo,,,tpl 1919 IIMS. hk·. l.&gt;en:c:ho." k&lt;" ,crva1lu,
Pfeblb6da ll reptuchu:ión jtlíl't■I o tutal &lt;k.· l;1 frvtttt" sin rl l'00:.('11111111r1110 Jlllf 1•~·ri1u del cidilnr't'

NUESTRA

PORTAOA:

Voca nics1i,a ( l/2 l l11btt·i11 , 1/! Ciyr
l,,.;h,·rnl IIANDl'JA l lA S,\NTATFll.l'.I.A
• Mcj,.-ul&gt;r&lt;- :oluhn - l,·r. ht''· Na,: .
&lt;iinllando
.
• Prottk"llio ,Jr r,r0Juv1.•;ii11- .t!.00 ltLJ~li:t en .l
onk·fü1s. 1-·,,10.ernfü1.-.1·,,r,n111,lf'r,,,·pl"n·
Hmsil.

��•
rc1rama

'

CONTENIDO
Oir«1ur
In~. Ludwil! fohannstn M.
1-:dltor
lng. l1&amp;1or dt la Lan1.a A.
t:4:ilnr A,ociadu
Jt'Sllll ( i1111értc1

DESARROLLO Y TECNIFICACION DE LA PORCICUL TURA NACIONAL

VOL, 21. No. 5, MAYO 1990

o

/\lh,wa, Coht• f&lt;.

U.N. t:dl1w-. S.A. df, ( :.V.
fNrN'l1w C~nttral
ln,c. lalw1¡¡ JnluumM"fl M.
Olrtc1tJr Comrrrllll
lu¡t. llédl,r 11e 111 l.11111.1 /t. .
A4mln .. ,9rilm
Ahna Nouni. l i1po ( 'una
C'Jrmhtdón
l\lej;ind10 fohann11rn M.
/t.drfan llcrrt'ra 11.

MF.XICO 1101.\"'n:IN
Rr¡zlklíll tic \11 I hrct.n(in Ocncnl tle l.&gt;cttd1011
tk-1 Aulor: Otic1n .12011 f.tp. f11k4-22h-7 1).
J\111un1mb &lt;.-00111 c1wre1pontlcnda lk- 11r¡undl
cht"-C, ¡,or h l&gt;in::icnón General de (.;cJrm,,11, 1:1M1
nl!¡·1•1 No. 1IK,,114, e1pedicu1r 091.70/20:,() Jt
rr. .·h;i '2.\ ck' nnvicmhrt de l9K6.
l'11rrc11pt"1cM·1M·1a ,lr -'CJC.Und.l dMe. Rc,:i11ro

IIKh

Cat1dcriMlica

22K2\l-1lh.

AÑO rn

Sl&lt;:CCION HOLSTEIN 0E MEXICO

COORDINADOR XXIV CONVENCION
lNRIQU[ CHAVU

·~

JOSE ABIN

THorero
OSCAR MONTES
Com,t6 Cl•nlillco
ALBERTO STEPIIANO

17

llal•clonn Gobierno
JAVIER GONZALEZ PADILLA

SECCION CRIANZA 1n: 81&lt;:Cl&lt;:RRAS
El crccimicnio de hcc,·rras y saquillas

'l&lt;-l. (K 1)~7KK.1.I

'.·v

f;'.dlll 11111111• ¡ia1~ H'i'lhir mase11al puhlki1nrto.
un mr~ antr• dr h1 ulwt. prnw1m111ta drl
,,IIUDl ' IO 1'"·li.i plf1•lAI.
1.ll ~uq:nr,nitn :lrtWII liC"llt' un CIIII() di'
S,4:'i,0011.m l~!lf~ M N.. do~ al'N.11 $7'-IUl.tNI
PHI" M.N.. Ntnnrn, n1mcnt1• $4,"XI.OO f'r..,.
M.N.. Nmnnn illruado .'l;ti,IUl.00 PN1• M.N.

Mr•• "·

n.~.

f.d1hlf1"!1. S

A. ,k (',V., ruhliu

Mr11111Uul~rt·111, l .n•IM!fo 1..,1moarm=ri1·ano, l..:1
1.NIM'. P11rdn1111 N11nou1\ di' 111 l.ahr,'frt
!'i1111t· Nrw,,,a11tlt1,:1111 y fnlk1t•ria r11ret1al11,1el11.

~

1n: ¡.:coNOMIA

o)&gt;

l'OltCICOI.A

2

)&gt;

a

VI CONGHl&lt;~SO NACIONAi. DE
l'ORCICULTUllA . . . ................. . 31-

Coordinación y Olvu:1acl6n

TOPICOS SOHRE LÁ GLANlllJLA MAMARIA

IT1

&lt;
IT1
~

de paltígt•nns pt•liµro:-.os parad homhn·

~

CENl•:TIC/\ EN ltAZAS l'llltAS
(;era rdo Moreno Vá1.11111•1.

VOCALES

La leche pastc11ri1Jula pm·dt• Sl'r 1111 vchu..:uln dl' 1ranM11is1t1n

;o

z

)&gt;

Aveco

l'Al:AMJ&lt;:'l'ltOS l•:NTltl~ il!ONTA DlltECTA
J&lt;: lNSJo:MINACION AllTIFICIAL l~N
IINA &lt;:ltAN,JA l'OltCINA

LEONEL HAHO

Amvec Sou-Sin

MODELO ANIMAi, PAKA TIPO

HlJMBERTO ARIZPf

Asoc Edo.-M6,.
ABEL CIPRIAN
Avec Vollo de Mb.
ANTONIO MORILI /\

{:ONTROL HE PROIHICCION

(;0111~1l0

Ganatlcrfas ron pmdurciom:s 1ll' 7.000 (, m:ís kilos de leche

Amv1c Puebl1-Tla1c1t11
ALFONSO VALD[l

Amvoc Ptnlns.u11r

Jlh. 1'ark1•,-. Universidad lllinoh• y
Aj. Lcwis, 1lniversidad Nebra.~ka .......... .

l'rt'scntmnmi • la,; vac:t!l que fueron denominada~
l,i Mejor de Mtxico 1989T

G(!rcnte:
VICTOR íll llZ rsPARZA

t"t('tit•yn1,:ht 11»111. l)cret•litl'I Rn1nnd1.•.

l'nit11l111l. la rrptda·t 11·11 ,-111 o lnllll tlt 11 n:YMLI M
nlllWlll1tnlt'Clltlfl•"' 11Pltbo,Mllll'l't

-~

•17 •

,,o

í!"\
U)

-o

o

)&gt;

r

U)

-i

)&gt;

r, t . li7

ltl~UNION NACIONAL llE INVESTIGACION
1'1&lt;:CTiAltlA 19H!l. INIFAR ........... .

1

U)

í'1

z

1

ARMANDO PATRON

NUESTRA P O R T A D A : ~ - - - - - - - - - - - ,

o

U)

l'ltOTEINAS Y AMINOACJD08 PAHA
Cl•:ltI&gt;OS
Td. 'l'anksh•y Jr. Uni.rrsidad Texas;

Avec La Laeum1
ARTURO GUTl[RHEZ &lt;;.

Producción tic v:1cas I h,ls1ci11 l;ri,·sia11 a dos ,mkñns

Torres Arcllano .... ..... , . .... .

;o

í'1

Avec La Piedad
rRNESTO CAi llf llON

Produccí,ln a dr v:1ras llol~lcin-Fm·sim1 :1 lres onlcno~

SuM.·np:i(m al nlranj.-n, $2'\ no l&gt;c\lart:a. rom·o
111' rnmrfll daw \ 111 fU 011l11rn.

St- lll!p'lllll' t.n &amp;hl,•.al Abrp, SA }urltffll M l 'ol. Sla.
lub·I IMIWIJ.11, bu¡.lapa.lMl,0,
ll}'.

IT1

MARTHA rurNTES

Mhk'o-Hof.qeln

Orstann nfit:1•1 de 111
A•,onnt i/,r1 11111,k"tn l 1rie!l100 dt Mi.uco. A.(·
p1hh11Ml.1 y 1hl111hm1fa P" MN. 1-. ..m. SA dr

ln,c. Sergio ltod1iguez G&lt;lme1. ....

AMVEC ............................ .

VICTDR RUIZ lSPARZA

M,vrvvnlHlr rn Mnnltrnf
Pi 1-Alnanlo t ñn•lrRM'n

10-lü

f,
~

cunso

Ret. Iniciativa Privad1

49

)!

z
,.,a

)(

llelatlone1 ln1t C-'dlto
JOSE LUIS DOMINGUEl

2X

6-

~
o

LINEAMIENTO PAltA EL TltATAMmNTO,
UESCAJt(:A Y ltfülUSO DE AGUAS
TltATAllAS l'AltA (;)tANJAS
l'OltCICOLAS

Relocionea Un llll!nld■d..
JORGE LOP[Z

LA EXPERIENCIA Y LA CALIDAI, DI&lt;: UN
CENTRO DE INSEMINACION NACIONAL

OCTUflllE 19H!J

UNION DE CHEDITO AGIWPECUAHIO
Trabajo elaborado por U.G.Jt.l'.(; ....... .

Sec:reterlo

21,

LA CONl&lt;'ORMACION l&gt;l&lt;:I,
(,ANADO BOVINO

No. lfü

DISCURSO DE JUAN DI&lt;: DIOS BAllHA
En el VI Congreso Nacional de l'orcicultura

P-ld•nte
JUAN JOSE MAQUEDA

1)

Fcriu Eslatnl Morcli;i'l)(l
XIX Feria l'uchla 11190 ,
Lo Me.ior di, M~xicn l'lK9

VOL. XIII

MESA DIR[Cl IVA AMV[C

Puhllcldad y SW1trlpciones
H "'i, l·.thtc,rn, S A. ele ('.V,
/h• Nurvu l .d,n 2.'\0 Jn r1ao
C'11I. ('n111lcot:1 IIM40 Mhko, llF
lrl•· ('\¡ 10 ll,\0{172 HW,n12-~~11
Tri,·-.. 1/72Kfl WPOYMI\
hi• · f'iJ 172 IMO

r

e;)

Notidas de lu A,nciación l lnlstcin de México. A.C.

l ºuhd,uraclnrn

mi

&lt;
e

l'OUCIUAMA

Ap

l&gt;i M.1.no Mcdmat"nu, l&gt;r1. M.urlha f':1y;m lt.,
i')1 M111rln 1'1~r, ll., Ut M,-miJ111 l:apino,i.ii,
\le1&lt;11m·11 "1,J1an1t·yl"r Y
lMM'Ot1 y Pmclll,•rl(,n
Sll!Mlr,, lh111111lu MoJu

IKil'N1i111

('

7

EDITORIAL
NOTI-HOLSTEIN

l.11

ORGANO ()

()H -

oIT1

;o

8
en

1-------·------.....- - - - - - - - - - ---·--~

r,r,ordin:vlnr !;r;il.:
Ma. I\NTONIA rsrlND R.

lorlA cnrrt!:;pondenr:ia fliriqida a: R[VJSTA PORf.IRAMA., S. A. , P .11 1•111 ' 111·
t¡IJ'I Col. N.11v.1rl,·, 11 :!070 M,:xir.n , O. í. Tri . 'i/ 11 J,' ''1.' . i\¡111! 1'
Pw.l,1\ 11(•1;,1,, O:i fllO H,:lli,o, 11. l. PM·mi·,11 l'invi·.111 11.il N11 . l!:1 11.

Arte:
r DM IJNl)Q P[Rrz CAI.IXTO

í.111110

,1, 1-r,:•, 11'1111! 1,111.i,1 dP /i. Cl,1·.,· lrp. ¡i1,r
J.1 l!.!,. f, .
•,11 ,i t
/0 11 .\,· l1:1h,1 ;,1 1l íl :1. litul11 rlr: 1 i&lt; itud N11. lí11 1/. 1'1111 ,, d, ' !

¡d -11 f1,',IJIJ.fH1. '.;11'.1.ripi.i/111 A1111.d \l',,000.fJO.

1

�132

133
MESA lllUJlCTIVA AMVEC

CA.RLOS FCO.· VAL:EHClA BRAV'&gt;

1're111de11t#
roo JAVIER OOIIEZ ZEPEDA '
Coordinador I.XV CODTIDclón A)(V
l"EBHA.lO&gt;r JtIVE:&amp;A JIARTIHEZ

Secretarlo

Porclrama

SEBOIO Tlt.TJEBA B.108
TelOrl!fO

DESARROLLO Y TECNIFICACION

Comlti Ctcntifl.co:

DE LA PORCICULTURA NACIONAL

ALBERTO STEPHANO
ABEL C[PRIAN
JORO'&amp;

torr.i.

OEZ

DE LA ASOCIACION MEXICANA

ALBERTO OAZARIN

DE VETERINARIOS ESPECIALISTAS EN CERDOS

I'

MARIO VEl,Af,CO

lt'11,u lo11r11 c:on lc1N P1nduc.,,,,'v'"tt V
Flt,IJIE/lTO MEN
·

Co 11 aeJo Co111rn1tho, AMVt:C:
JOHB MANUEL OOPORTO
Ji.A.MIRO RAM!lu;z NECOJ:CirnA.
JAVIElt RlVEHA 11.
JOAQUIN- BECr.RRIL
CAltI.08 BARRAfHIN J ·
ROOEltTO MARTlNEZ
PAüLO COJlJU;A UlRIHI
JUAN J MAQTJEUA
HILVIA .JlIAZ DE CAHRt~JtO

AÑO 1:1

VOL. XIII

e,
No. l ,&gt;:..

JUAN MANUEL MAYA
oURTAVO ADOI,1'0 PINEDA H.
ARTURO GUTIERRF.Z
AJtMANDO PATR.ON
MIOUEL ANGEL MORA

Voc~l.il

AMVCCO
JAVIF.H RIVERA lf.
AVl!l1 tfon. J-41u.
11 .. nNANDEí':
DIANA MARTF.t,I,
bl\,
, '
A M VJ.:C fldo 11,, Mlr1ko
ARJa, VIPR.IAH
AMVt:c Vallu dll M~•k•i
JORGE LOJ'EZ M,
AMVJ:U J,a Piedad
(ilJSTAVO A. l'llH~DA H.
AMVJ:C J,,i. l,a¡i:Ullli
ARTURO OU'l'lERREZ O,
AMVCC PutJbla-Tlucal11.
MHJUCI, AN'OCI, MOltA
AMVr.U J&gt;rnln1rnl1u
AltMAHDO PATRON

PORCIRAMA
,

1/WTOlt JL1JJ1, J,HrA

. NOVIEMHltE l!IS'I

CONCLUSIONES !JE LAS MESAS DE TltABf·
JO DEL So. CONGJ:ESO NACIONAL Dl•,
POftC'IClllfl'URA · · · .. · .. · .. · · · · · · · .....

6- 11

Porclrama
DE LA PORCICULTURA NACIONAL
ORGANO DE DIVULGACION
DE LA ASOCIACION MEXICANA
· DE VETERINARIOS ESPECIALISTAS EN CERDOS

Coonlh,ae16a r Dh'nla:acl6n
VICTOR 1.UIZ ESPAJtZA
lt"Jladonea con la InlclatlY&amp; ).'rinda
?tlAD.IO OIIORlO H.
R@lacto1u11 r.tm la I11dn11.r1-. Faflnacfuttca
Comu1Jo Con1u1Uvo AMVJ:0:

MAlHJEL DOPORTO

JAVu;u. RIV.CkA H .

MANllAL D1•1 l'ROCEJJIMIENTOS PAltA LA
CAMl'AÑA DEL COLEI:A POllCINO
Luis Fernández Zorrilla y Víctor Arroyo S.....

JOAIJ.UIH- u1:cmmn.

LINEAS DE l~STltATEGIA PA~A Lf
NIZACION COMhltCIAL DE LOS l ftODlJC·
TOS l'l•:CUAWOS DE OHIGl•:N PORCINO 'l.7 - :w

¡,;J,'1,:C'l'OS n1,: LA 1·1:gÑ(•:z y LA LACTAN('(¡\ 1•:N LA INFJ,;CCION
Oiga C. Mariño • • • • · · · · · · · · ·

flARl.tm JlAllltA~ON J .
JtOJil'.R'rO MAlt1'JNCZ
P,._111,0 COltRl:A OIRON
Jl1,._N J. MAQIJ1:DA.
:HJ,\1/A nJAZ J1E t:AHltJ:ltO
MHlUlU, CIAJtlllAY 5 .
1~MILIO CAMl'OS
ALff~RTO HTl~J•IIANO

J,._VIF.R JATMF.
Tl1,1Rl:Il1'0 MENDIVU,
JUAN MANUCT, MAYA
OUHTAVO i\DfJl,P.O l"lNt:l&gt;A :,;,
ARTOJlQ OUTIERKET.
MtMAHDO J&gt;A'l'ltO'N
M!GUF:1, AH•H::. Ptlf)l:A
\' '• ,. , 1 ..

AVtL !;1,11

l 'ANOltAMIC.A DEI, MEltCAJ)O _D1': SOY~ .
t.ir. L. Benjamín Huiz'. Aso,:. Amtincana de s,y,
' • ' . .•17

v,:c

I.MVl;i. f,., !'h-•l••I

ou::-rAvo ,\ 1•rn1:un :-..

,\MVJ;f! 1,,, l,1.;,;1111,,
AíL'fllitO Cil/'l'll:ttfU'.i", (\
A:\tilt:t; l'11,.lil11 T l•lr11h1

Ml!lHr.1.

'

1~

o\ r 1 ,,
.,
,
t!f)MPl'UIO l'};ll!,7. t •
1' ,n,..,¡1,11
t l,AIJIJI/\ ,,,zutt. I'.

. --··ºº"
N~rvarte, OJO/O "·~·dr.o, o.F •
O G C on lí tulo d,
íodA corr~o;p11ndrn~i~ ilir iq¡Ja a: H(VIS!A Pllllf.lRANA, S.A., ' alenque 4R9 Col.
r.xpr. 1\ido por la · • · e
1
1
.
turrro;nondr.r11.i"
de
•,cqun1"
r.
,1
·
,
r.
.
al $50 000.00.
Co.o
Permi~n Provi~io11al No. 8Jq4;
,.
$~,500 .00 , Sn,. anu
•

tt.rnisa.

ftfORA.

,\:.fVJ:t: J',• ul11"11la1

/IH,\1ANOO PATHON

PORCJRAMA
O"rt:11\fl

Licitud No. 1757; Título 7011 tlr. lec.hti 23-!J - 83. l'r~cio: d,J .. jr.•1dar

::tn.

OIANA ·MAltT&amp;l,l, IIT.ltNANUl~7.
1;,1,¡_ di: Mblro
AK :: :, CJJ&gt;ltlAN
AtJJVJ :! : VdJ,- 11'1 M4.t lro
J111VH; l,OJ•r.z M
AW'

e~

No. lf,3

SI~ EFECTUO LA rmMgi:A SEMANA UE
PftOMOCION AL CONSUMO DE CARNE
1
DE CERDO ........... ...... , .. . . .. ..
¡¡ · I&lt;

IDI&lt;.:AS l'AHA REMODELACION DE SALAS
(LOCALES) JJE MATBRNIDAD
Aut.cr: Uexter Johm1on
( &lt;:orte,..ía ANOCfacic\n Americ·ur.a de Soya)

10. l!l

CONTltOL l'.Alt.A l'llEVENTlt LOS l'IWBLEMM, l'Olt ftESIDlJOS DE !)](()GAS EN
Lm: Cl•:ltDOS
Autor~s: (;ary L. ( :romwdl y ltol.,ert A. Wikox
({'ortl'--ía Asod,1d,',n Americana de N&gt;ya) . . . ~1 - :ir
l~N l'i:OGRAMA S 01': Mi•:.!OJ:.\Mll&gt;:NTO f:l•:'IE'rlCO
M. V.Z. ll~roldn Paln-mares
t\Sl'FC'l'O:, 1.Ji: Ll·'.V/IN'l'ES

11

AMVT:co
.fl\Vl&amp;lt l&lt;.JVf;JtA IL

IIAlll'l'OS DE AMAMANTAMIENTO EN
c1,;1t1JAS
F. Cism•ros G. A., Angeles M. V. l'~rtel:••
V, '-· Moral~s L., I'. San los ll. y L. Cuaron

VOL. XIII

ru.unrnTo MENDIVIL v.

RAMIRO IU,MHtr.z N.t;UOF.C.:JrnA

Jt7A

l't11udl11n.rh-.11 (11111~r~II NO
MA ANTONIA l,,H

rt,l11.dor11111 c1•n ln1 l"rodu.otorn

.JO:-rn

~oom~-

fll,JBJ;R1'0 MENDlVIL

IJ••ll'III.I'

OOlfZALEZ PADIJ,T.A
't.iliu:101111,. G0blflfQO
CATU,08. PJJOAN AGUAD:&amp;
flelaclo11""' eon el E.1torlor
MAllTO VJ::I.A7.CO

o H e I n A MA.

Mllltf"tl, OAB.1 nAY S.
EMILIO CAMPOS
Al,BERTO HTEPUA.NO
JAVIER JAIME

FIZRNA.NOP RlVERA MARTINF.Z

~,,.~f'l't.arlo
HJ:RU!fl TRUl!BA. RfOH
Tfl111,.-ro

rcn. JAVIElt

'tn1ncio11n .. Qf)blnrun AN AUU AfJE
CA1U,OH r,J,10
'
R!!l&amp;el&lt;llll'III COI\ nl r.atrrl11r

Cu1l'ftlh1Kcló11 1 Ol'fUl~11dón
\!JOTO~ RU17. }~APARZA
ltl'llRCirllllll con la. Julch,tl·u. Privada
MAR.lO OSORIO H.
nt11r6lltl&lt;:a
Rdnr.loru, 11 ,., 011 ¡1 Irid111\trl11 Far

}"(lfl J "V n:u. OOMCt ZUl'l:UA
C!11111dl1111rlut 'tXV Citlll't1ttdl111 AMVJ

AJ,EERTO 8TEPHANO
ABCL Cl PnIAN
ANTONlO MORILLA
I,AUUA IlATfSTA
JOJtlJI: l,OP:&amp;Z
JAVIER RIVERA IU::Jt.NANDEZ
A&amp;l\lANl&gt;O MEU!NDBZ ADAME
EDIILlO CAM.POH
ALB:CIC.TO CAZARIN

FUO JAVlER OON1.ALC7, J'AUlf.l,A

.

VAl,J:N&lt;:JA kRAV')

1•1 f'11lllr,11lf'

DESARROLLO Y TECNIFICACION

JAVIER· JUV~~'!.~1~::":oAME
A&amp;MA.Nl»O ME.,&amp;o
J:11.lLlll CAMJ•OK

rrn,,

t1Altl,0:1

Co111lti (;Ji111llflco:

QRGANO DE DIVULGACION

A.NTONIO MORILLA
LAURA RATl8TA

MES,\ IHlll-:ITIV A AMV l•:I'

.

,

Vlf:1"0)t. nnu: r.!'1rARZA
n"rdln.,ll'in Uf'r&gt;fll al

MA. A NTORJA E!IPINO R..

SITIJA1:JON FISCAL
{;1rlos F1•rruíndez ('urirl

:¡9 - -11

At.O.IAMll&lt;:NTO l)J-: ,:ortNAMIENTO DI•:
v1,:1:1tACO Y c 1mnos l•:N GF.&lt;;TACTON
1;iI11ert 11. tlollis y Arthur J. Muehling
(('orl.r,-:i:l ANOCinrií,a Amrri~111111 de Soya) . . •1~ • !i~
l•~'-i'l'ltA'l't•:&lt;:tAS l•:MPI:ESARIAJ.J,:S l'AR.A
t.A l'IWIIUCCION l'OltCINA MODERNA
.i
ltulI 1· o .............. . !i~ - !i:l' .
1n,t, Jorge Ma7,un

A r l "

m&gt;MHNDO PT.REZ C.
f:•1rrt.r rfl'in
GJ,AUJ&gt;Tlt A-7.UA 1l.

-···-··- oOo---

MIJNllO llE LA 1\f;l(!CllLTUltA ¡;:&lt;;TIMAflOS ni,; ()l,'J,:1:TA Y ImMANDA
Ricardo Celma • • • • • • • • • ' •• t • • • • • • • • ' • • • • •

lodo corrMpond,nr. ia riiriqida •: R[VJSIA PORCI RANA, S.A . , •al,nqut 489 Col. Narvarlt, 030/U Meúco íl '
,1,
r,.nzi -;o Prnvi!'tior1al Nn. RJ&lt;Jt•; co ■ n t.orr,~ponl'le-ncia de segunda d.1·\e up~dido por la. D.G. e• con i··
ILU i
l.icit.ud Mo. 17',7; Título 2011 d, fecha 23-9-83. Pr,cio del •j•■ pl.,r $5,500.00, Sus. anual f50,000.00 .
}

_________________________

./

�VETERINARIA-MEXICO

134

/!lfff$f fWMléS). ttliloF

.

IIAr~IUNbO ~IAlttlNi,:z PEÑA

tllillMJn f:d/111.W

SMALL RUMINANT RESEARCH
VOL. 3 NO. 3

CONTENTS

MAY 1990

(Absrr.1cts/cor:tRnts fisr pubfl.,;twd ,n Animjf Brondinq Abstracts, Biological Abstracts, Currenr Cdontents AB &amp; ES. lndox

Veturi11am1s, Nut,111011 Abstracts nnd Rovlows Senos B, Vatormary Bul/otin)

Maternal-1nfant rola11onsh1ps in capuvo S1ka deer (Cnrvus mpJlon)
M.M. Fouda. C.J. N,col, A J.F . Webster (lanyford, Groot Brita,n) and M.A. Motwolly (Zagozig, Egypt) ........ ..... ....... .. 199
lnfluence of woody plant cover on d1etary selection by goets 1n an Acacia sonegal savanna of East A frica
J.W. Stuth (College Sta11on, TX, U.S.A.) and P.N . Kamau (Kiboko, Kenya) ......... ...
..... ..... 211
lnfluence of pre- and postpartum nutrrtion on growth of goat kids

H.S. Ba¡hau and J.P. Kennody (Konsmgton, N.S.W .. Australia) ......

............ 227

Effect of calcium hydroxide ar urea treatment of barley straw on intake and digestibility m sheep

,1,i, n:Kf'.SA QIJINH:IW MAlfflN~'.1.
ll.\V\ll llV.KKEIVI KOl)Kf&lt;:tl!:1.
llf:(;'l'OR QIJIKOZ Ko~n:Ro
n·. u~o ocllOA (:Al.VAN
1;\K\.OS VÁSQtlf'.Z l'V.I.Af:Z
FRANCISCO .1, TKIOO 'l'AV\o'.RA
KENÉ ROSll.1".S MARTÍN\1.1,
,\\ .IN'' S. lll( Al.llJA
1)11 ~IIIEK'l'O 'l'RONI :uso Al.'l'I\M lllANll
Fl-'.RNANllO l'ÍcR1".Z f.lL ROMO
t:RNt:~TO ÁVIIJ\ GON1.ÁI.EZ
\IAKt:f'.1.0 l'ÉREZ IJOMÍ GIIF.Z
1r111ca-: A, rf:RF.Z MI\R'l'ÍNEZ
J&lt;ll\QUÍN 111-:CERRII. ÁNGEi .ES
E\'l•:IVIRIJO UONZÁLEZ PADII.I.A
FERNANDO 01,GUÍN ROMF.RO
í,l,\r'IRO TORRF.S m:RNÁNDEZ
KOlll'.R'l'O CERVANH:~ O,
)IJAN ANTONIO MONTARA?. CRESPO
l(IC ;ARIJO l'I.ORES CASTRO
\RMI\ TEJADA DEI IERNÁNDE7.
FRM,CISCO SIJAR t:z t.:.
JAl&gt;t•: M. RIJSSE
Allt:t. Cll'RIÁN CAkkA.~CO
,11.1' AIW AGlll I.AR SETI f:N
l·:I.ISt:ll 111-:KNÁN llr'.Z IIAI JMr.AR'l'F.N
1.1 IIS 1.AKC:O QlJINH'.RO
1&lt;\Kl,OS r :ALI NA 11 )llAl.1 ;o
111.f:JANl&gt;RO VII.I.A Cil IIJOY
jflSF.JIJAN 111-:RNÁNl&gt;l•:z I.Ellf'.SMI\
'ICEN'i'I''. t)ÍAZ SÁNt:111·.Z
1· 1· NI\TE TIJMllt .rn
1~ l'&lt;&gt;NIO AC:1-:Vt'IHl 111-'.l!NI\Nl&gt;EZ
1.1\H,t IS KAMON IIAll'l'ISTA
.JIIK(:t: 'l'OR'l'r:RI\ l'Fkt•:1.
t.Al&lt;l,OS I.Ol'f:1,COl-'.1.1.0
l'IC:'1'01! F\.11•:Nn:.~ l lERNANl&gt;!'.Z
1.1 IIS Ot:AMl'O CAMllrnos
111•:t:l'IIR SI/MANO l.l&gt;l'EZ
1.\IIS MANIJf:I. MONTANO
•INllkl-'.S Al.llJA set IIJNl:MANN
0

si

M.S. laman and E. Owen (Roading, Great Brita,n) ... .............. .. ............
. .... 237
Environmentel effects on floece and body traits of South AustraHan Angora goats
D.R. Gifford (Rosod~le, S.A .. Aus1ral ia), R.W. Ponzom (Adela,de, S.A .. Australia). J. Burr (Keith, S.A .. Australia)
and R.J. Lampe (Rosodale, S A ., Aus1ral1a
.... 249
Reproductivo performance of fcrnale noats m South Pacific countries
E.A. Amoah and S. Gnlayr, (Apm, Western Samoa)......
....... 257
Productivity of Polypay, Oorset and Polypay x Dorsut ewes under two accelorated brceding systems
M.H. Fáhmy (Lonnoxv,lle, Que .. Canada) and D. Lavallóe (Ste-Sophie de Mégantic, Que., Canada) .... .............
.. 269
Carcass and non-carcass characteristics of Suffolk-sirod lambs from South Australian Morino, Pon Dorset X Merino
and Bordor Ln1ces1er X Mermo ewos
D.O. Klournann (Rusndale, S.A .. Aus1ralia). C H.S. Dolling (Melaron Vale, S.A .. Australia) and R.W. Ponzoni
(Adola1de, S.A .. Aus1ralia) ... ..
............ .. ...................... 2B3
Provolonco ol gostro1ntosunot nematodos, cocc1d1a and lungworms m Maryl.1nd dairy goats
M. Ashraf and K.H. Nopoto (Colloye Pork, MD, U.S.A l .
.. ........... ... ,.................. .. ,91
Technical note
Goot erys1pelas
C.N. Yeh. Z. W. Chu11 &amp;nd S.D. Woo (Shangho1, China) ...... .

............ ... ... .. 299

/\J'J•t.1ttfN tlt Ori11',iakJ
WI.VIA MA. WGl'. NIA &lt;:AMIIOA l'.ONCI'.

llr,/11cci'tln

l:ATII\ l .. SEGIJNDO l lf:l!NÁNl)F.Z
Un•i.1it1,a d, rtJútMtt,s

t" in,:(li y liltrnlura ulad11

KENl\'l'E TI.IMlll.t:R

ru,m, nprtdt1 dt nn,ttn,,Jr1
t,k,11,U,:\,\ VII.IJ\Hlrnn: A.
, ,11t1K1J1tmdth,:14

rlm~rida 11 •

Vt:I rntNIIRIA,Mt·x1r.n
lh-v1s1:1 ,l,. lil l-':1rul11nl tlr· Mril11 in:1"Vr1t•r1n.1n;1

~•1,)1 ,11'1 ni-l

1INtvrnsmAtl NACIONAi. AIITÓNOMI\
111: Mf:x1co
\.IIIIIAll UNIVl:KSITAKIA
11t:uc:, COVOAf'.AN
01~,10. Ml:x1co, IH. Mf:x1co

1111.I," l11!1.'llrlk·ul1$ y t1d.1hnro1r:aorw!\ ddirr:\n
, 11\Í.ir'f' rn ori)Cln.1I y 1:u;1trn r.upi.,l'I il dohlr
1,•n,tMn.

PUBLICACION PERIOntCA. REGISTRO NL'M.
.
049 0687 CARACTERISTICAS 21026111,:

135 ¡

llR.JOSÉSARIIKIIÁN
H,ctor

LIC. DAVID PANTOJA MORÁN
Stcrtlario Auxiliar

lll!.JOSt. NIIRRO ROlll,1':S
s,crttnri11 (;,n,ml

I.IC.MANIIEJ.. IIARQIIÍN ÁI.VAREZ
Al&gt;0,:adn (;e.111m1l

llR. ·¡ o~J,\.s ,:,1111,1
Stcrtlntfo Admi1111tmti11tt

M.V.7.. LEOl'Ol.llO l'IIASCI I M11R·1 ÍN ¡.-¡
/ Jir,dor dt la fnwllild ti, Af,.dici11a
VNrrin:iriil y z,.,.,1e&lt;·11ia

VOI.UMF.N XXl ENERO. MARZO 1990 NUMERO 1
CONTENIDO

i

.

Ffetto de la (lpo,:a tlrl ;1110 )' l1.lacl en r.l J~·~:rroll~ tcsticWar de rna1ro
l"~U~ crhuin;i.11, rn árra lropkal h1jmcda
· · ·
Hfftcl o/ .tta.111~ and ogt on ltJlic,Jardrotlopmnal in four ltbu brttd.( Jrcin
tft humid trnp,rs
~arOm;1r de Dios V:1lkjo,Jcsús Manuel tfo la Cruz Mtndr.:t.J~
I.1u.• Alvarr.1. falcón, 1Uctor l\ernal Arriola, Porfirio R11(1 Lt:yva,
Jo~. Luía Santo, l .&lt;lpc1.
(".,ondido~es óptin!ill para incr~•mtntar la digcs1.ihillda&lt;l de la paja d&lt;: trigo
en ov&amp;nM mr.d1;1ntc trac,mucntm c.:on amoniico anhidro e hidróxido
dcr.a1cio
Oplirnum co,1diJinf'U for im/mwin~ Utt digtslibilily of wMul .slraur wiih
rmlrydro~ aM~nia and calrium hidroxid, &amp;1 fttul far Jhl,.p
Ar:1rl'11 ~Rtulera Barrcyro, Jorgr Jura«lo AccvNlo, María Eugenia
Ju.1rl'l Sllvi\, fo'crnarw«, Pc"rcz-Gil komr&gt;, F.Jilco Alcánlara S~nch&lt;·J
Ev:aluarión ,:t:011r"Jl)1ic:a «Ir la ln'W'minación ArLHidaJ con !M"mcn congf·lado
rn rrnl:&amp;."I
f:tnnmni,. ,r111ltu11wn o/ Artifiu,I /,w,ninnlinn with frnun m11tt1 in p,t,
M;m1ll'I t :,111,nnr1Íkr)'1'~. Rit •mio N.1v:.rro l•'1rrro
l.a hi¡'M1xia 1·11 l,t 11;1l•1K('ni:1 dd :'\fmlr1n1tr ;titt Uj, 1,· dr.l 1)11110 el&lt;" r11g11id:1
1/iJ,nri." 111 11,, P,tlltog,n,.m t&gt;J' 4J4·t/K ,tttdmw aj 111.nJ,.,-,
AJr¡amh ,1 l\lr111:l11 Mt111l1•1.1 l i·11¡,.,Mo I h·nri P,1;1!1rh, l ,1li., Mn111afm
R:1mfrr1,
l·~,tUtlio hi~top;11uMRko y uhr~lructural ck-1 pulm~n dC' pollo rn
rngurtfa rn11 síndronir :t!'iC flico
.
ll~tlOJH1l.ht1l11giral nnd ullrtt.,tnutuml ihulits 011 llt, lungnf bmUtr.1nfjn1,-d

:i

~•

17

2'.\

2!)

u•lli n,r,lf's l
Ju;w PAhlo l)onúnguri, l""'Jll&gt;ltlo 11. l'aa..~h, kol:irrto narria\ ·

La vdocid;ul lle ac-rtih1fión de La •sulfürnf'l;mna rn do,, ra,.a." de avn;
(ligc·t,L'I y \C'm11~&lt;las)
·
A"1'¡111li•• rol, o[ ,ulphamtlntint in lwo brmh o[ poullry (li¡:th and bro•"'

'.\!,

~,.,..,¡

Jcl.'M' Juan OincL1.• Gu11c"rrc1., Alfredo l\utrón Randn:-1.) Vfctor O.
Fuentr.1 l lrrNindC"l
Conrr11trarión ,Ir plomo en prlo y ~,ngrt' de t-quinos que rnidcn en el
l&gt;is1rito Frt1&lt;"ral
·
· llair nrad .blnod lttM conunlra.tion in hnry,s JmM Mnñt·o cily
l&gt;avitl Rcyt-s M~ndr1., R•·né Kosil«-s Marlfnrz, R™ M. Careta
fo:i.t:amill,1, juan S. AJvarc1. (;.trd,
Situadfln dr kl'\ OOfllÜ5lt:s dr 'fnmpla..uw, Kfltltlii t'n httl"'S tlir g,llos dd
IMlrilo FN.lf·ral, Mhko
'11M 11/tilfltrtN nf00ty.,ti u/ ·¡ iumpl.t.'ilUJi gnmhi in 1/wJn~u.1 o/ tu&amp;$ ¡111m tlir

}',1ltral tlutrirl o/ Mtw.n
l&gt;rl.lino ( :ut"vara ( :oll.1111,Jn,t' T. T,1rrt"5 Mnnioy.1,}r.tl- &lt;..:h,·rru11ky
Wa1-..-.m:m
(Omr,.r:u;1fln de b (;,1n;1rn.~a .~&gt;i,ni.1 ch- JlNM.l, t·onv.r nir\n .1lmrntina y
lllf\rttlul:ul &lt;"n CN1lo!1th- f1;a .. Okg tlr J)M'&gt; rn clc1s Up.•dr .-lopmic·n11 1.
Noca lnli 1rm.11iv.1
°''"/"'~'"" "Í dni/7 1Alt'11(fli ¡t.rin, fu,l rnn11f"r.111',n ond 'IMrln/1/y ,,f,; ,11 .~O
~ fnf.' '" two fyfWJ of cot1f1nnMfll . .\'Mrt 'ª""""fticntlfn,
rt"&lt;lro t;;m1.a Va..:1, ~b. fo:Jrn-1 Tri,jillo Or1tg.1, f:tVi&lt;"r ~1,,rn
Cov,nruhu•
·
·
t\l.1orto ¡)lnrinn meoriadn il Slr,fllncMcu., 5p. Noi~ lnínrma1iv,1
S,,lffl,. tt"'11t1Me tnw-tdlrd 1C'ttll Stn-ptocon·tL'I !IIJ, Slimt r.01n~1um1f alimt
lfumhr_uo lbntfrr1. ~kntlou, (;r, m:f.n V;tlNo Eh1nrul,,,
J.Fr,tn1 b,m Mor.ale"!'! Al\'arri, Eírt=n lll.1i Ap.1r1no, Jn(L, v.i,ipw·,

11

•1 :'&gt;

·1~)

5¡

N;tv;1m·1t·

l .1101111'-tl"m r.d11ut;t
·, 1, ·t, 1f,11

!M:

,r..,.rv.1 lo, 1lrrN lul'I p.n.1 la

y put.1K..1nlio ck )n.o11 mL'lt11111,,,

'ª"" :1r1h ult~ 1,111tr-nulo1 rn rst.ai Rr.vt.,1.1 son tlr l,1
11·,1•111,,1h.ilt41:ttl

rxrlUUv.- tlr l!'-' .iuhnr:\.

1•,,....• ,,1c r&gt;tb \'Jfl•pl•t

s"-"'"P''""' ,...1
Swn¡,·t&lt;I• 1nt11I al

$

,.sm

s2t~ott&gt;

Evrnh"" ( :irnlilin)'i
:V1tnttjtf' ,,vtatt
itt'I. .-lunmfK n,1l11dns 1hn.11111· 1,i:, 1111 ~ .., dt·
lW"J&gt;lM•mlur yoc·tulm• tl1• l!Jt,!f
,~ ....,,-111 uf lltt t/.,u, 11/ \lwlrHI, grud1M1l1d duuNK 1ft, 1,amdln ''Í
,'w/JllMhn •Nd Qd,t/wr a/ I 1,X'.J

R~1~mr1H~ dr lil1 lt•sij ck

1

~,'\

r,7

¡

�ASHS

136

137

JOURNAL üF 111E AMERICAN SOCIETY
FOR HORTICULTURAL SCIENCE
VOL 115, NO . .¡

1'ru,1t11.·1mu ;rnd t'ullurt

520

5S5

Fruiting a~ ,1 1-'a~wr m ,\rcunuila11e111 of &lt; .1rh1 ,li~•J1,1tcs

;11111

Nitrngcn ami in 1·,i11 Cold l i.u,l..-11111:~ of llay·:il'lllt;ii S11.1wbc11\'
_.i:¡x9
lkn1.ud ( l,1~1\1111, l\··; s n~,j;11t!ii1,. ;tnd

See pages 10-22 for lnformation on

525

REGISTRATION, HOUSING, TOURS,
and SPECIAL EVENTS

U(•►,:l'r

l.léd&lt;1rd

lnllt:rnc-.·

o[

('lt&gt;n.d \ .i;·:·1:i,.11. 1'1110,n¡;

\e'\', IJ')' ,

5

!,

1

,11rcl

(':,11e·

StrUt."lurt· on Ykl,I ( ,,:11¡,on •·111 11cwlnp111t111 i11 'Cthi:rn~-:
Stt11vi!!l1on· Cir:ipl·,·1:11.:'P.A. Uu,,'l'n :1ml \\',\l. h.lil.'.wrr

far the 87th ASHS Annual Meeting
Tucson, Arizona
4-8 November 1990

534

Rcl:uionship, lk:wi:rn : 1: ~· Yídd :11111 \"q!cl;,itivl' t'"liarw:cri:.aic,
of lndi\'iJuJl S!1,_1t 0: , 11f '(ahcrni:t :O,wv1~non· Orapcdnc,
P.A. Bow..:n ar.1! w.:,1. K1irwcr

540

Snap Uéan Pla11t l(esríln1or~ In /inc Sulfa1c :i11d \fangam:si:
Sul(;1tc Fcnilizaiiuii llll lik -dr:1inc\l Cakall.:,,u.., GLl\:ial Till
Snil'i
G,:011..:c f-. ~f.1diiv1.1kl. i\:,th.111 i-1. Pc,.:k, and fo!rn li.1rn,trd

597

6115

Ahs11rp1io11, Tt"nslu.:alioo, and Mc1aboii,n1 of Sethn,ydim
in rcntipcdegrass and Gooscgrass
Lamhcrl B. McCarty, Jcffcry M. Higgins,
Frcdcrick T. Coihin, and Tcd Whitwcll

~50

Eflrrt oí (,/1111110 hü1 .:,.al,1111111 1111 th1. ( iro•,ú!1 11! /,,1•:1r.1~u..,
and tht' lndcknrr, f 1°1•,; 1.1·: 111 Rn,,t I' ·
lrnry f.. Wi,chr. (irnc l.:.. ~:1fil . a111I C'hri . . 1i11c r. S1cphrn..,

&lt;1(18

/\dditio11al H11sl Plant, uf l'our Spccics oí Uillhug Fmr11d 1111
Nc-w Jersey Turfgra!,sCs
knnifcr M, Jr1hn,on-Cicalesc and ( '. R. Fuok

555

.Onlogcnc~ii.: C'han~~' in Cakimn ('onrcnt1 ;11i1111 amJ ('ontrnl
in Pirkliu~ Cut.:um! 1 cr rri1¡1 :1,; lt1fluc11l·cd hy Gcnotypc ,111d
Enviroflm•~n'
('hcryl r\1111 F1a.:\·!~ : ,, Tr\'in Wi\l krs. ;,mi lfugh l'rkc

)h,t

Poslh11rvr,1 Rlolull,Y and Technology

612

Slor,1gc

Gene Ll'Slcr

Cyrlic c·nld Strl"'!-c, 11cforc ·1 r:1n,pl:&gt;u1i11µ l11íluc111.l· Tom;,to

l'hy-.kal l'r11pdt1cs 11f l'u11t,1im·, !\h-di;1:111d lklation ro Scvni:y
of l'hytnphlhor.1 Rt111t 1&lt;11I u! ¡{li,11!1,,lrncl~Pn

) 70

l.imc :, 1d l'!i11,¡,!1t •rn~ Fffu !\ 1,11 ,\111l·1 il",111 (~iu,uur l. (irow1h,
S(1il h·rtilitv. :111U 1(1"11 Ti~suc N111iir111 S1a1u~ Uci,.poH\t:
T.R. l\nr1:-.k1 ;mú J.E. Shcl111n

hl5

r, 1X

'

'

------ -------

\.' ll' ' 1 ' 1

\

',

1,

11 ! 1,

Snils, .\111ritio11. nnd h-rlilb.u.11

11.,mlin!,! I' In lmprow ra11ltnr l t.,;.: l:ffidcm:y ol l.. l'Uul·~·
( ',,\. S:mcha. S. Swan'ion, an¡f l'.S. l'o1kr

Scnrsc&lt;nl llteakdown ,11 'Jonathan' Apples in IMati,,111111hr
Waler-solublc C"lcium C.•ntcnt of thc Frnil P11lp bef,,,,. a11,
,1!lrr Sturagt·
Yc&gt;l,tnla Saks. l.ilian Snncgo, :ind Ruth Bcn•/\rir
(ic11e /j l11lluen,·« Susceplibiliry lo Olilling lnj11iy in l'11nrrbi111
f't'flO

T.U, MrCollum

621

l .mw .1r1d l'h1,\pli11111, 1-.1 frl'I'&gt; 011 .\tnl'I k,111 ( ii11s1.11~; 11. 1{11, ,1
aud 1.i;,d fin1 •,. n• , 1\!~ t '11·,: ·1 11 .,mi I hrri lfrl.1111,i,,hip
T.lt K111P,ln . S.W. /ih,. J.1: \hd1011, ;111tl l:.J. Stal,,1

,x,

L1poxygcnasr Aclivily ol Hypodermal • and Middle-n1t·,ocarp
Tissucs fr0111 Ncllcd Mn!&lt;ikmclon Frnit During Ma1uralio11 ilml

l.l.11. (.)wnlr: ·, D.\I. lkt"""· "'"' T.r-. lliMer~:r,·k

\'

Put Mana1cn1cnt
1lcrbiciJc Effccts on Bermudagra1s Lawn Recovcry and
Crabgrass Control during Spring Root Decline in lhe No11hSou1h Transition Zone
l.loyd ~l. Callahan and Joe W, High, Jr.

547 ~ Extcr11;1\ ;mJ lntcr:i l Hh1:1 I!, H;¡,l'wn .~:111d _
Fn1i1 flt.:ml·nt:d
O111tcn1 of Tric:kl:-it: :~:a!c1i T11111 :!ne~ ,1s /t.fkrt.·d l&gt;v N a1:1!
K A¡,pll 1:a1io11 T1llll' ·
·
·
l';,mc, M. D,11,g!t': ·• 1S;,l-.at11,1l' J .. f nc:a ,. , iu

Scnlli,w &lt;IT1 1\\lh. hn~ ,\01 f ·1 !1l hrhm•,;~. 1:rrsh-niarkl·t Yil'ld .
or ()11al11y
Rt,hnl J l&gt;uf.rnh ,md lk1:i11 ;1 R. "kh111i

.-

l'kclrolytc Lcakage and Proloplasl Viability of Pummclo
Mcsocarp Tissuc "' lnllueuccd by Exogcn11us G/\,
Kurt I&gt;, Noltc, Eugc11c A. No1hn"gel, and
Clrnrk~ \V. Cnggins, Jr.

Effccl of Acrc111oni11m End11phytes 011 Fo11r Specics of Billbug
Found on Ncw Jersey Turfgrasscs .
knnifcr M. Juhnson-Cicalcsc and lCH, While

55 1J

1' .

Gruwth Re1111lnt1Jrs

602

1

Plaza orna ol T~cson Convantlon Cantor, where the Wolcoinlng Receptlon lor ASHS-90 wlll be
hrld on Srmrlay evonlng, 4 Nov. 1990

He~punsc nf Finu he,i¡mn;,,,, 11nd Drnct11·1w 111argh1tlft1 to
Stress
·

11:irvcy J. Lang, Cl"irc-Usc R11scnfirlJ, a11el
llavid Wm. Rece!

ln:,~rauum~ nl Cft. E11riLhm-:111 .111d Tc111pi:rat11rc 1111
C:uhoh~·1lríl:c i'rt ,Juc.:111•11 ;111•! ,\i.:&lt;:umu"111ni1 i11 \luskmch 111
B. ,\cml. \1 ('_ .,\u,d:, :md P. P,l',tcrn,1~

Yicld of Trickk•irrigatcd Tomaloes as /\tfcctcd hy Time uf
N afül K Application
Jan11.:!ii M. Danglcr anc.l Salvadme J. Locascio
'11111

l.&lt;•;1Vl'',i

5JO

JULY 1990

CO'.'.'TENTS

fkal Shock Response in 1-'ield•grown, Ripcning P•paya Fr11i1
llohcrl E. Paull and Nancy Jung Chcn
( 'ell11f;or ami Plnnt PhJ·slolo¡zy
l·lciwc.:1 ami l'od Ah.1a:i,"ision Duc hl ~ka! Strcs"i in lka111i
\'ktnr A. Mm1tcrro'i11 ;tnd 11. Ch,i:,; Wicn

1,.11

l'lu,1,,...y111lwti1: Ev:1h1atinn oí Swrctpn1:1!0 Ccrmpl l\lll
,\jmcr \. llh;1~s,1ri
·
(Comimwd

1111

imiil,·

fmck ,·m•a)

�HortScience

138

11r,11·i/
fl 111

h7•1

Nn11t·t11~111ali1· lfrll.1,r 1111111.1111'1nh1pl,1-.h hn111 ~l.111111 l'nlkn

M.I.. W1.1\'l'1, \'. ll1r d,1, \\ 1, ..i11dd.,1111111. 11111111
Tl'llll1l'lal1m· l · ll;:11 ·,

1111

111r 11r,·dnpm,

1' 1

ó47

h77

H.11,· :rnd

Ml,rphology fn1111 thl' Vi,ihh 111,d "iLll'.I: 1111\il AnllH·,i,
John E. Erwin ;md Ruy,d I.J. 111.:111"

6X I

Salt Elfccls 011 G1nwth anu Ion Upi.tkc of l'isla,hin Rout,tuck
Sccdlings
O.A. Picchioni, S. Miyamolll, ;md J.U. Storcy

654

Anti~s~nesrcncc Activity of ( 'h1.:mil:.1ls /\ 1.1pl11.d tu Kl·ntur~y
Bluegrass

in Pecan

686

691

Hazcl Y. Wetzslein
661

Osmotic and Turgor Adjustmcnt in Rn.&lt;a Foliagc Drnughtslrcsseú undcr v~1,ying lrradianc&lt;.·
Rohcrt M. /\ugé, Ann J.W. Stotlol,,. ,m&lt;l llri,m D. Pcnncll

672

696

lnhcritam:c of lksistancc 10 Head Smut l)ii;casc in CC'lrn
Akhtar Ali ª"'I Jantt, R. llag¡•&lt;'II

lnhcrilancc of Resislancc to Gos, ·s Wilt
C.L. Trcat and W.F. Tiacy

111

~wcct Corn

:\'-1,,11r1.1tin11 oí l'nlil'rl Lrlll,!11• .111d 111,lllll In w11h l 1111\ l.r11,z.lh
.11111 1l1,1111l'll'r a111I 1:a/.t 11r l 1u1t Ucl,1d1111r111 111 l'rppc1
R11lwa11 Scliilllllhatdja and l&gt;c:111 r~. "!1,1\rl

t.caf Colm Variant'i frorn C'olru:, Shool ('ullurr~
Michael Marcutrigiano, Thomas 11. Uoyle,
P,1mda A. Morgan, :mll Kari.:n l . Ambad1

Fcasihility Slu&lt;lio Usin~ ~•Gl11curonidasc as a Gene rusion
Mm kcr in Applc, l'cach, and Radish
G.C. Martín, A.N. Miller, LA. Castlc, J.\V. Morris,
R.O. Morri,, and A.M. Dandelar
Somatic Embryos Derived from Co1ylcdons ,,r l 'ucumber
Rebccca M. C:ide, Todd C. Wchncr, and frank A. Blazich
Mlsccllaneous

DreedinK and Gcnctlcs
66H

Ur,1w1h 11,,hit i11 T,1111.1111

Rlotcchnolo1:Y

J.M. G,,:11ley, Jr. ami ltE. Schn11d1

S1igmalic Surface Degcncration ,md I11hibi1inn of Pollcn
Gennination wilh Selccied Pcslicidal Sprays &lt;luring Recep1ivi1y

l11 la·111:1111\· o l' P11 i,1 1,11l'

l{id1.11d 11. ll1111i11k11w~ti, Ji., Ra11d11lph Ci , (i,11d111:r.
l\11ht'II 11. M11II, ami \V ,1 11\'II H. llr1ul,·1,, 111

nf lk,111

M4

139

Smfacc Chcmicnl Diffcrcnrcs Bctwern Swcctp,,rn10 l.ines
with Varying !.(veis of Rcsistance tu the Swectpotato Wrcvil
Ki•Chcol Son, Ray F. Scvcrson. Rich:ird I'. Arrcndalc,
and Stanlcy J. Kays
Currlgtndum

700

Plasma Mcmbrnnl' from Muskmelon Le;í\'cs: l'uri firatíon ;md
Lipid Compositinn during Grnwth at 15 ,,r .\ll( ·
Cicnc Lcster

Volume 25, Number 6
ABOUT OUR COVER
594
Toe Rise of the U.S. Pecan lndustry
Bruce W. Wood, Jerry A. Payne, and
Larry J. Grauke
VIEWPOINT
598
Crucial lssucs Facing Honiculture: Present and Futurc
Cary A. Mitchell

646

lnfluencc oí Photoperiod and Temperature on the
Orowth and Fiowering oí Heliconia aurantlaca
Vibeke Gcertscn

648

Chlormequat Chloride Growth Rctardant Reduces
Spider Mite lnfestations of Hlbiscus rosa-,inwi.s
L.S. Osbome and A.R. Chase
Weed lntcrfcrcnce in Container,grown 'San Josc' Junlper
Kandy L. Walker and David J. Wllllams

650

LETTERS
603

Taxonomy
Arthur O. Tuclcer

CORRIGENDUM
603
Response of Anthurium and Weeds to Four
Preemer¡ence Herbicides
Joscph DeFrank, Vir¡inia A. Easton,Smith,
Tadashi Higaki., and Joanne S. lmamura

FEATURE
605
Rcvicw of Genes and Linka¡c Groups in Cucumbcr
Lawrence K. Picrce and Todd C. Webner
CULTIVAll REGISTRATION
616
lntematlonal Registrations of Cultivar Namt1 for ·
Unasaigned Woody Genera
Donald G. Hunleston
617

Cultivar Registration at the Amold Arboretum 1989
Stcphen A. Spon¡bcrc

618

Lilac Rcgistration 1989
Preek Vrugtman

618

Directory of lntemational Registralion Authorltles for
Cultivar Names
Frcek Vrugtman

652

655

658

660

Abatracts of thc ASHS Nonheast Region Annual
Meeting

628

Cultivar and Canopy Posltíon Effccts on Seasonal
Development of Vegetatíve Spurs oí Apple
Bruce H. Barrltt and Bonnle J. Schonber11

632

Over•tree Mlcrosprinkler lrrigation íor Sprlng Freeze
Protectlon of Pcaches
Mark Ricgcr and Stcphcn C. Myers

635

Chilling Accumulatlon, Budbrcak, and Frult Set of
Youn¡ Rabbltcye Bluebcrry Plants
Rebecca L. Darnell and Frederick S. DaviCI

638

Pe11ibility of nrocc:oll as a New Enterpri1e-A System1
Approach
S.B. Stcrrett, J. W. Mapp, Jr., and C.W. Coalc, Jr.

6«

596

f

Preliminary Nltrogcn, Phosphorus, and Potasslum DRIS
Norms for Pineapple
O.E. Angeles, M.E. Sumner, and N.W. Barbour
Nitrogcn and Phosphorus Preconditioning of Small-plug
Seedlings lnfluence Proccssin¡¡ Tomato Productivity
Ronald W. Garton and lrvin E. Widders
Medium Nutricnt Extraction with the Pour-through and
Saturated Medium Extract Proccdures for Poinsettia
Roben D. Wright, Kcvin L. Gruebcr, and
Caro! úda
,
úaí Tipburn in Cauliflower as Aff°'tcd by Cultivar,
Calcium Sprays, and Nitro¡cn Nutrltion
Car! J. Rosen

664

Rust Reactíon and Pubescencc in Alubia Bcans
Haytham Z. Zaiter, Dermol P. Coync, and
James R. Steadman

666

Use of Gcotcxtile Disks for Container Weed Control
Bon nie L. Appleton and Jeffrey F. Derr
Po1tharve11 Blology and Tecbnology

Produclloo and Culture

641

l

Pest Man11ement

669

REPORTS

•

l
\.
.'

S0111, Nutrttloo, and Fertlllzen

ABSTRACTS
622

June 1990

CONTENTS

671

673

675

677

Scheduling lrrigations for Carrots
E. Gordon Krusc, James E. Ells, and Ann E. McSay
Sizc and Flowcring ol Secd-propagated Gcraníums in
Re1po111e to Funcicidc Drenchin¡ Schcdules
M.K. Hausbeck, C.T. Stephens, and R.D. Heins

Preconditioning Grapefruit Callus Tisaue Reduces
Methyl Bromide•in~uced K• Leakage
Charles F. Forney, Sharon J. Peterson, and
Preston Hartsell
Bagging Chopped Lettuce In Selected Permeabllity
Films
Roy E. McDonald, l..awrencc A. Rfsse, and
Charles R. Barmore
·
Latex Colorant Slows Dryin¡ of Rcdcedar Chrfstmas
Trec,
L.E. Hincsley
Stage&amp; of Flower Dcvelopmont and Postproductfon
Lon¡evity of Po1tid Zun1tdeschla a,thloplca
'Chlldslana'
Julle A. Plummer, T. Eddlc Wel1h, and
Allan A. Armitage
ElevMed Temperatures Durina Simulated Marketing
Reduce Field Performance of Packagcd Rose Bushcs
C. Klobuchcr Wclch and A.C Cameron
Cellular and Plant Phyalology

679

Rclationship of Fruit Morphology and Weight to Fruit
Strength in 'Mceker' Red Raspbcrry
JoAnn Robbins and Pat!lck P. Moorc
ffoRTSclENCB, VOL.

25(6), JUNE 1990

J

'\'

�cent ....•. HortScience
14Q,KI

Toma10 Lcaf Devclopmenl 11ml Distribuilun RR
loflucnccd by Lcaf l(cmoval :111J Dcc11pilation
Dcnnls R. Decotcou
Dlolcchnolo¡y

684
687

706

Micropropagation of thc Aquatic Plant Cryptocorynt
luctns
Michael E. Kane, Edward F. Gilman,
Matthew A. Jenks, and Thomas J. Sheehan

Floral Supplier Service Lcvels to Retall Florisl and
Mass Market Customers
Thomas L. Prince, Hany K. Tayama, and
John R. Grabncr, Jr.

695

698

700

707

708

709

710

Mllcell1oeo111

693

NOTES
Dcvlce to Dclect BloiROm End Ocfcctl in Popaya Frult
705
llnrvey T. Chnn, Ir., Mylc1 H. Tanlauchl, and
EJward S. Llnsc

Rcgencralion of Lachtnalia Spccics from leaf Explants
JOStphina G. Nlcderwicscr and Bcla M. Vcelar .

Markellng and Economlc1

689

HortScience

Volume 25, No. 6, June 1990

Elcctronically Controlled Rool Heating Tubcs
Dewayne L. Ingram, Brell H. Basford,
Wllliam J. Fos1er, and
Chrlstopher Ramcharan
Analysia of Video Images Using an Interactive Image
Capture and Analysis System
GJN. Stutte

Virginia M1111er O1rJc11er1 ltevul Prcforcncca In
Broccoll Survcv
Diane Relf, ·Charles O'Dtll, anJ Mosblh Kijshad
A Porous S11inlw Stcel Mcmbrane System fot
Extra1erres1rial Crop Production ·
Harold V. Koontz, Ralph P. Prince, and
Wade l.;. Beny
Pocket Electrical Conductlvity Meters With and
Wlthout Automatic Tempotalure Compensatlon
Susan Sand and David R. Henhey
Rool Forrnation in Cuttings of English lvy Treated with
Paclobutrazol or Unlconazole
R.L. Geneve
Sugars Unrela1cd to Brix Change1 in Stored Citrus Fruits
Ed Echeverria and Mohamcd lsmail
·

CULTIVAR &amp; GERMPWM RELEASES
'O'Neal' Southem HlghbU8h Bluebeny
711
J.R. Balllnglon, C.M. Mainland, S.D. Duke,
A.D. Draper, and G.J. 01llet11

Volume 2S, Number 7

-----

ABOUT OUR COVER
726

772

Muscadine-A Classic Suu1hc.:a~ll'11, Fruit
William C. Olicn and C. Palrick Hcgwood

VIEWPOINT
730
Teaching Philosophy and Tcch,i i&lt;1:1c,
Marlin N. Rogcrs

ami Currl'nt lnduMrv

775

Skin Color in 'Newtown' Apples Trca1ed with Caicium
Nilrate, Urea, Diphcnylarnine, and a Film Coating
M. Mehcriuk

777

loss of Firmncss and Changcs in Peclic Fraclions
Juring Ripening and OYerripcning of Swccl Chcrry
ll. Fiis-Lycaon and M. Burel

77'1

Exopolygal11cturonase Elieils E1hylene l'mdue1inn in
Tom1110
Elilahcth A. llaldwin and Russcll Prc»cy

7KI

Measurcmcnt of Tomalo Fruil Firmnc»
R.L. Jackrnan, A.li. Marangoni. ami ll.W. S1anley

William C. OlicÍ1
S1abili1y lnd1rcs fm lfor11rnh11ral l 1,i1»
Marvin l'riu,; ami
746

J,1111c!rl

'Qucensland Earlisweet' Cheny Plum
B.L. Topp and D.M. Russell

Pre-harvest Pecan Yield Estimation
Glenn C. Wrighl, J. Benton Storey,
Marvin K. Harris, and Peler T. Sprinz

714

'ValleGrande': An Early Maturln¡, Low-chillln¡ Peach
for Subtropicai Qirnatcs
Robcrt E. Rouse and DIIYid H. Byrne

lnlerregional Analysia of Fresh Dry Onion Production:
An ExaminaUon of Texas in the Spring and Summer
Stephen Fuller, H.L. Goodwin, Carl Shafer,
Grant Vese, and John Schmilz

ANNOUNCEMENTS
716
Reportee! Deaths

Luh)

Giuseng J'rocJuclion in Korca
John T.,\. rro1.lor. Jong Chld 1,·~·. ami

Sung-Sik Lrc

REPORTS

Cellular and Plan! Pllyslolo!IY

751

Lcaf /\llribules ;" Indices .,¡ Fruil ü11;ih1y in Prunc
Trce Canupics
S.M. Snulhwid. S.A. Wcinh,u1111. T.T. Muraoka,
W.R. Krucgcr, K.A. Sha,kcl. ;imi J. T. Yeagcr

754

lnfluencc nf 111,iuting Dcpth anti I1,;i" \" il to Initial

11:uvcst 011 Yicld ami I'l.1111
Dale T. l.indgrcn

Book Reviews

756

75H

Rt'' !1o111,l'

784

Caiciurn lnfluences Growth and Lcaf Mineral
Concenlration of Citrus under Salinc Condilion,
Mongi Zckri and Lawrencc R. Parsons

786

Influencc of Endocarp Thickncss on Rose Achcnc
Germinalion: Genelic and Environmenlal Fac1ors
Scrge Gudin, Laurente Arene, André Chavagnal,
and Carnille Bulard

,,r Asparngus

Annmtl and Biennial l'runing of ~.:at·.1~,· L.atcral-bcaring
English Walnu1,
Willia111 JI. Olson, D.E . R:uno&lt;. K. Ryugu, anJ
R.G. S11ydc1

Brttdlng and Genetlcs
789

Swcclpotalo (.Jrow1h ,mll N11r11~1.11 1 ontcnt ,-:ollowing
Nitrogcn Applil'at1on ami lnnc:.:l:1:iun with Azn.\7,itillum

Desmond G. Morlky anJ Wallcr /\. Hill

Cent •.•.

HortScience

1t.1tn ,md u 11.,1~.

NCITES
;-;o7
'lh,111&amp;,1.111• Hui l'cppc1, ,trc Nnm:li111,11.:1cril:
(ju1hua l .u, C'hcngdc Y,111.c, l lou¡.i,1111 Uang, ami
Zhongshu I u

:m~
809

HIO

8th

CULTIV/\U &amp; GERMPLASM RlsLE/\Sl¡S
HI 1
'Fl1ml,1glohe' Pea,h
P.C. /\ndcrscn, W.11. Shcrman, und R.H. Sharpc
'Charlee Walermclon
James M. Crall

Hl4

'Quccnsiand ikllerosa' Plum
ll.L. Topp ami D.M. Russcll

,111\!

762

pH Affc.ls Sced (icrn,in:i:ion ,,: hehl lkddin~ l'lanl
Spccies
Candicc A. Shocindki.:, .wd William H. Carlson

764

lnllucn-c of l'hnlopcriud en l.it111;, .tpirnta Gcncrative
Shoot Growlh
Ignacm bpi11osa anJ \\ ,11 l fc¡1Jy

'klM'\'

T11an'
J. lluwanl Ellison, Slcphcn A. (i:irrisun, and
Julu1 J. Kindski
'M11rcl;1m1' Pcc.tn

R.D. O'ílarr, Waync Shermnn. W.A. Young, W.A.
Mcadows, Vernon C.ilcotc, ami Ulcnn Kcnl\.mght
8211

Fellows-dcei of ASI IS Class of l 'l()()

High Frequency of Somatic émhryu~cnc,is and
llccuvcry uf Fenilc Cucurnber Pian1s
Paula P. Chee

7'14

MeJium Ovcrlays for lmprovcJ Hardcnin~ ol
Microprop1ga1cd Pot111oes
Jennifer Crane and Harri110n Hughcs

795

Plan! Rccovery from Swectpolalo Somalie Embryos
Raymond P. Chéc, Jonathan R. Schuhhcis, ami
Daniel J. C1n1tiffe

797

Vessel Typc, Closure, and Expianl Orie111ation
Influence in Vi1ro Performance of Five Woudy Spccics
M.T. McClelland and M.A.L. Smilh

!ilJO

Stahilily of IAA and IBA in Nulrienl Mcdium 10
Severa! Tissuc Cuhurc Proccdures
Scoll J. Nissen and Ellcn G. Suller •

X02

A Fc1tilc Tctraploid A11/,:uza111lws Hvhrid l'roJm:c!I hv
in Vilru Cokhicinc Trealmcnl
·
·
IU. Chirshach

81ft

Callus lni1ia1io11 anJ Regencr:ilinn in ,l-t.-111/111
J.M. Vau Eck anJ S.L. Ki11u

Soil,. Nulrition. and hrtlll1.tn
767

Fcrlili,cr l'lacemrnl Ellcc1,

011

So1I Ni1micn anJ Use

hy Dri¡,-irrig:11t•d ancl Pla-.1il:-mulch1.·tl Tumatucs
W1ltn11 J&gt;. C'ook ami lh111cL" C. ~:1ndcrs

'NuMcx Sunrisc', 'NuMex Suns·:t', and 'NuMcx
Eclipse' Ornamcnlal Chile Peppcrs
Pan! W. IJuslanJ, Jaime Iglesias, and
S1eve D. Tankslcy

ANNOUNCEMENTS
822
lluok R1·vicw,

7112

R.L. Green, J.11. Heard, ,nJ D.M. Ca,noff

~tale A,para~n, HybriJ,: 'Jersey licm·. ·Jrncv
licncr,11". •Jcr~cy Kíng'. •Jersey l\11igh1'.

Lc:af nlaUc S1omat:1I ('h;11,11.·h.:1ilo1111.111!\ amt
F.vapotr;111!iipi1af11m R,1:1 ~ 11f J~ f"11('l-,1.·:1"nn Pcrcnni,11

7ti•J

1,,1!;1lillll

ami

c·1iar1~ll'll/.1!h!ll

! :,

11

~

h,·1111t·,1l l'r,1111

Turn:tto Apil.·c, thal '.'-i1111ml,11r-. l'l.,111 l11nwth
Yidum \Van~. \'inld \\\:rl. ~lm:ikedh;iran Nair.

;uul S1a11ky l{1r,

Resislance in Easlern Europcan f'yrus Gcrmpl:ism 10
Pcar Psylla Nymphal Fceding
R.L. Bcll and L.C. Stuar1

Biotechnol"IY

Gr:isscs

lnhrt·ds lor 1\1.· 111 Utl.'l'din!',

P.W. Sinmn, C.l:. l'clcrson, :uni W.lt. Oahclman

lli!&lt;olologii:.11 Dis1rihuti1111 oí Anlhocyanins in Antl111riw11
~palhes
Suraw11 Wannakrniruj ami Haruyuki Kamemoln

Donnancy-hrcaking Melhod Effoels on Azalea
Longcvily
Lori A. Ulack, Tcrril A. Nell, and James E. llarrcll

(':11rl11

(icnc111.:,, ;1111\ T1,suc Cultu1c

Pn,~ihk N1111patii0Kcnic Origiu of Hydrangca lJP"IIIHl/1111
D011µ1." A. Bailcy ami I'. /\llcn iia¡nmcr

812

760

Volume 25, No. 7, July 1990

Walcr Rclations of Conlaincr-gmwn \\'oody and
Hcrbaceous Planls Following Anlilranspiranl Sprays
Rila L. Hurnmel

P01th1rvesl Blology and Technology

t"EATURES
732
The Muscadine Grape: Bolany, Vi11,·uhnrc, llistury,

740

,July 1990

CONTENTS

·= ==================

Production 11nd ('ulturc

713

716

- - - - - · - - - - ··- - - - - -

141

�142

TABLE OF CONTENTS

MARCH 1990

Vo,_ 6, No. 2

Power &amp; Machlnery

Soil &amp;Water

A Model to Describe Tenninal Vclocitics of
Gradcd Cucumbcrs ................................................................ 115
l. Haffar, O. R. Van Be

Rainfall-Runoff Erosivity Factors for the Eastem
Caribbean lslands of Barbados and St. Lucia ....................... 161
C. A. Madramootoo, P. Norville

. Component Devcloprncn1 for Lowbush
Bluebcrry Harvesting ............................................................. 117
C. D. McLeod. G. C. Misener

lrrigation Overflow Riser Valve Mechanizalion Wilh
Air Brake Actuators ....................................................... ....... 164
R. E. Yodcr, C. H. Gibson, D. A. Young

Muscadinc Grape Harvestcr .................................................. 121
L. H. Chen, W. R. Fox, B.1. Whitehcad,
J. A. Blair
Equipment for Ground Harvesting 1ojoba Sced .................... 125
W. Coates, B. Lorcn:r.en
A Two--Link Harvester Reel ................................................... 131
M. D. Millcr, M. E. Wright, M. P. Mailander,
1. Beard
Hay Windrow Inversion ........................................................ 138
P. Savoie, S. Beaurcgard
Test Stand for.Teaching Characteristlcs of a
Hydrostatic Transmission ...................................:................. 143
1. S. Cundiff, R. B. Lcague
Probc-Type lnjector for Fluid Fertiliurs ...............::............. 149
A. R. Womnc, F. D. Tompkins
\ Carching-Surface Trunk S.-nl for Trce Crop Harvester ......... 155
D. L. Peterson. T. Konecki
f

J

Structures &amp; Environment\

Maryland Sediment Detcntion Pond Dcsign
Criterla and Perfonnancc ...................................................... 167
1. C. McBum'·, B.1. Barficld, M. L. Ciar,
E. Shavcr
Daily Furrow Irrigation in Orchard~ ...................... ......... ...... 17 5
R. G. Evans, E. L. Proebsting, M. O. Mahan

Aeralieill System Dcsign for Flat Grain Storagcs wilh
an Expert System .................................................................. 183
D. G. Wats0n, R. C. Brook

Evilllltion of an Optical Measurement for Peach
Mllllrity Soning .................................................................... 189
B. L. Upchurch, M.1. Delwiche. D. L. Pe1mnn
Anilysls of Variability in Rice Milling Appmisals ............... 194
1. F. Thompson, J. Knurson. B.1cnkins

'

·-

o

"'i
¡:
"'w

o

t'O

•o

-- ...
1 -·e

Q/

J:l

&gt;

~

E
o

!!
.;
o
&gt;

..

e

-~

cu cu
.~
Ee
~

Q)

u('(j

o
cu

cu
o

aiOl

X .!;

(1)

Q)

Eu

Electrical &amp; Electronlc Systems
Code and Circuit for Multi-Megabaud
Data Tianunission ................................................................ 209

F.merging Technologies

lnstrumcntation for Scnsing Rhizosphcre Tcrnpcrature
and Moisturc Levels ............................................................. 219
R. S. Frccland. L. M. Callaban, R. D. von Bcmuth

Pneum.llic Metcring of Hardwood Trce SeCf!s .....- ...- .... 239
L. G. We!ls. T. W. Richards. T. D. Smith,
G.B.Day

•
-

Food and Process Engineering

Op1imizing Si:r.e and Numbcr of Grain Bins ....................-. 200
P. N. Walkcr, J. M. Cnrson, C. T. Monow,
C. A.Zuntz

LOGSIM: A Tool for Mechanixd Harvestlng Sys&amp;eml
Design and Analysis ........................................--..·-·-·-.. 231
S. U. Randhawa. B. D. Olsen

1

N. L 8111:k

Design and lnstallalion of the Rctrofit
Equipotential Plane ...............................................................·224
D. W. Kammel. B.1ones

=e o&gt;
CI.&gt;

-

.:

a,

_g E
...

-~

!!
J

o
&gt;

�144

Ee

ctl ctl

E
Q)

ctl
ü

(\1

ü

"O X

al
(.)

ctl

1

±:,!ld,,i,,,L.llJr,;¡,

(1) ctl
"O ü

e

&lt;U

Q)

E

,:~s
~ tJ ~ r
fi

ctl ctl

,:. ,,' ~ i
... ··:
··¡ : . :t ~: :··

.. : ·•,.

X
(1)

E

..'.

' . '.

..

◄

"···• ",

:.: ·.

.

' ; ~ _.

' , ,.
::", ::: ..

,,,.,.

'

.

·•
'".'

.

' •·•

"' " '
".,,:·.",
'
"

.. ....

:·, "
·: ' .. ,.,1 ' :·'

•::•,·

e
,_

o

"'ó

e,;¡

-·~

-- ·-a,

o

&gt;

.e E
...

[]

o
e:

,.

'

;:,,

, ..
'
.-::

'
'

·,:

z
z

;:
w

~

o
&gt;

-

-1 ·-·-ae:, ·-&gt;o
o &lt;U
E
...
o
.Q

e:

C\l

•
•
~

·--~e ·-o&gt; "!i
m o E
;:

ll)

w

o

.D

...o

D -e:

~

~

-..

o

&gt;

('lj

~

-

o

&gt;

.m
l..

e -~
E
(U e
(1)
(1)

ü Ol
"O X e
C\l
ü

C\l

(1)

(1)

E "O

·--e: ·--o&gt;
-.oo E
...
o
1 -e:
a,

&lt;U

. I" '.,'

,

'", '

'

......
'

�'·. ti

•
boletín
Informativo

11[]

academia
mexicana
de ingeniería

ISSN 0185- 7!1C9

ACADEMIA MEXICANA DE INGENIERIA

.....

""'

Y E X, C :,

alternativas
tecnológicas 29

I0LETIN Pw. '.

VOL. X

mu HifflJUU

1111 i

• lli SIIIS flPAISIVIS YIII PIIIIIIA~l

g!.,..¡~.-...:-'ií~oi:::xi;;i*i:i.~~cx¡

E-. tl S'.NPOS!a llli'ttllM(lOUl ~~;c.: - ~.,e;:: : : ~
•:-al{$~ ~.lC/1),11 AfiU:A •. ;,,;:~,ix :e_;,·:.: :,;:. : : :.:
·:;..:t,.:.! TQTl.', (\,'(llf{! E"- E. ;.,E =~r;::n;:11 &gt;:;_,;;

~;:.·:, "',:

- ...~:

.,_ ::,

-.. :

.._.,.;:.,.::~s •

~

CL

ME$

CU'Mll"l:.%&amp;.t,IDO

e~o

JEflli~

lSi.ltl·:s

LO

DE

CON

EN~~~

S•J

O&amp;

~-90.

.1'11:00A~

·::

~ -:"\J.·~

;1,11~ i0R t.R !OS X J O€;;_,_-!,:, :,.: : ,:;
'IIJJISP-::fl.TES 1, ;..-;::;.~.- ;:: :'f 1::,1
, . .ti 1 ,::,,F,i,,;. :,1. IIO,!c.a.a,,A Oí A,;~,.:.,. .
~•'E~,..X L 111.J.JE ;JE I llS F\IICI~::': :( _.._ i.,:J.:~

:( ., 1:-.U:•:: .

• :j"

.,:·:·.:-e::~-~•:!

w; - •~:. t• -· .... ~

l'5 sr:;a.:1:\TIS

!.

•:• .wi.1&amp;,1.

"f"~:tllA.Xs. sc

P,Jr1c:: ::,. ~s

;:.•:..i.,:!A_

. l 'l(.11,:091 ;E_í:l,:.;;.

!l)lll!fS !1Ei. Ct-..OWIC D( LAS ES:..E._.\.a i::f: ,p,i.;c: . ::w &lt;'.'E,
_'(TO .1: ...O LA l&gt;'lSl!!'...!MO !:E ~..E .X: ~~ S'."-..

SE
:E

v.. s;:~:: ~E,.;)..Jf s:s·EM:.::

si:

,:.,;:a::. ;,;.; .. a :• ;.:
,..: :;.,.;

::

:-.&amp;,;:.: • ;

,e;.t ~:.,.

:i

-· .t.,;.I.:;(.•:•

!. ::11;·[1ro;;.; :-:__

i:-1 :::

• • · :: H•_5o,;; ;,E:.;.;;
• . '· :: ,: •• :~ .., ;,:.,,.;L•:,1, 'Et;.:.,,.,.,.
, . : , -~-::&lt;. _,. ._¿, ~

.._:,;. :t :~ti.:¡:-:,

,lS;Si,i'\.)11

r.uE:lil'll[\cT"[ C~ E~ Ci.'!.~!";
~ ;&gt;1.iJ..

A

!"

:·i ~-

:,,,_-~J,

::.c..;:(,:.: .,·;:;,,:::_

.111
~~

~- :..:."í:.· ::;.....:_:,~._
X. :x_.;,;i

¡;:_ DE'-AAA::a...'...~ M:CE:.::;A.)11;::•

~!-.;E.U ::w.-t11:-::~·t =..;:l_!::~ _'.-; ::: .;·:: ~- :¡

, __ ;::r::;¿,-¡~ "!~;: :-E:

:::~ a'I!,.,·:

m•

:.::::• =.•:::-a,,..::os ::: ~.i.s. -. "'~ "'E•::: •::"'5,l~S

S%0~%&amp;NTE•

c:7•··· · u;;

• CAMBIDS El LA PBlClll:I ll llá Y
CIISlllal II IIIIL■
DIS I ll
11115;
• ........!ll I UIITIIIITI . . . . 111
lllfllllKIII I lalllll~

,. Jl:.$&amp;~_;..1

-.; ·:OFO, ~:r'IOOSi "IIEC:SA:&lt;· .._¿ i;:_ :: • .:.;;.._;: :lE •
.-1.S tS:i.,E..,tS JE !V.«I SEL!..:"&lt;~•.,¡ l :,;_:,: ::" _: ~ : . : : :
Z1E 1€).l(:J EW E.. 4ilO .OC l~SE ll'P.. 10 El '"'-.i.lei •w. ~i.~i~!~ .:.l.•:.:.-.-.A&gt;~ :e:~
scc,; :ou...H cu:.:, IIIGII..ES&gt;JI ),. L&amp; 1 ~ ; , . ¡:, ¡;:,_ UC l ~
:e-::::¾;.: - :n: . =.• -UIZC'i¿ .:x =~:--.i . :•:·~ ~- ¡; A JIV.UO :i . .i.;.o r• :IIR.SC
SE ~5·.1..:-J _;. ::w.-r_
ll:Ec:: .iE: ,'q_:JPi:lAA llüe: ,116,'"(S[-'I " J .:.:~:.1 :&gt;tit1
Ft:S'.:""-ES ~ ~&amp; J&gt;O']"Jill(CI .
SE •110 DE. ::.cc",[li;IJ :.f. CO-'iL~ ~.:..i::e-::, "&lt;.
fU) JE ..., ~ EII QIJE 'x. E•c~o1ro ..J. :_::,,.::,.::,:11 !Jt.
0

&amp;.

:l.

::s.

~¡,._; r;iE_ L• l(ADfJ'I;•
6

,~,;.-e ~ • : :· .).

SE ""tESOfO 1 ~A • ~ ¡ ~ DEL

saucr..; u

i

TU'l'ES ilE.I.. 50K,il

¡¡oc-,....

CM.. - ..,_~

s..e::.1. ,.¡¿J _
c::rs:-=·.r.ollis :lE :.:·x_;,._.,,o

"Olt-"1 . .v..,1~:a; COIIR[SnN!JIEóo-r ~•

v !.OClo,.t DE 1116E.,.lf"OS
:&gt;W Uh'AA
•:ur5t) 1,1,,1-

e;; ~V-'i',:;",~'.,~,'!}(°:_~;"'.'l"·• ~;:t"t.

-

J

':J.~. t.J. EL IIES ~ :CTIJ!;,E :E: •

Cíi.a::... r• u c;ll!l,I,;

·~ ~- --

"";,f" - -,,_

"~?1,/±r~':i" ~,,j.::..-::.;:~- ,;..,...,... ~: ).!'-~

i)E

,c., ::i,

.t...:.: E:•

~1.=1

'.

~!.

'

'--

A'!

~

.. .t-~\.

•

.;..i--

l ·:I
11[]

(i)mu1:mm ■ e.A

L'&gt;-

-

\IEXIC.-\ '\A DE l'\GE'.'.IERIA

11[]
w c."

... !" JI'~ .:

1

,,...,

,/' ,

~-c._ ..,

"l."'_;-.:~:~~,:&gt; ~'

ISSN 0185-7509

ACADEMIA \tEXICA'.°'iA DE l!',;GENIERIA

eo

alternativas
tecnológicas 27

alternativas
tecnológicas 28

CIIHHJIS-

MISAS REllfJNDAS OH CIClD
.. CAl.lflAD TOiAl'"

CIIJDJIS ll IRISIDN Y
flfll I SllfM1S

•CUIJAD TDIAl fN lDS
SHVICIOS

CIADIIII PAIA 11

·CAlilAD TOJAL EN H

- - IICIIIIIGICA

TiAll"'llHf

••!"•o

{(C
•.)J
4. ~ -~.!U NWtlHAl ill ~001 Y l!iJ.-í.i'. '.";f\

... -

1
ISSN o ·BS•!509

AC.\DE\IIA

-·

' -•·•

..

, .,.,,.

MIXto. 1589

:~ii

··~-·

DJff NW!ffll lf !RIA Y a&amp;

Mfll:ft, llll9

_,
""'

�No. 42

Sumarlo
Ccnr.ro ,lt: lnv~stig.,rk&gt;ll
y de EsnxliCld Avan1.:1&lt;los

Jdll'N
ÜO\'C5f2Y

APPLIED GEOGRAPHY AND DEVELOPMENT

Director: Hécror O. Nova Jaunes

CONTENTS

VOLUME 35

7·1

Stafflrio Ac;idáníoo: Enrique Camp&lt;sino ll&lt;Xnco
Editor: Miguel Ansd Pttcz Ang6n
l'.ditor Asistente: CarlOI Chimal

·

Cou,tjo l'.ditorial

1990

Marccllno Ctrtljldo,
.
IJcp,rt,mtnto de: f'uiologia, Bioll'siu
y Nnuod,nci:u
/{""u/Inda Contrtra,,
J)c¡,-,1rran1c11ro lic: Qul,níca
Maria clt lbarrnla,
Dcp:ur,,nK"lllo ck lnvc,;tig.u.::ioncs
l•:dur.1tiY.1~
/lr,/on&lt;lo Gurda 8.
1l&lt;p.&gt;r 1:1nic11ro dr Tcorfa y Mct&lt;x~,logfa
(i( la ( :iruda
Rubén L6pez R,uilla,
D&lt;'f"lrt:1111c11ro ,k flic~"!lfa Cdul.ir

Autocentric Development in Peripheral Rural Regions
through a Strategy of Locally lntegrated Economic Circuits Theory and Methodology

. ...... • • • •

Refore~tation in the Central Rangelands of Somalía
by Oswaltl Kltin, Elmi A. Nuur, Pay Drechscl, Martin

7

Foro1~ratl:1 · Agrn1rín E,,irr:itl., y l'cclro HiriJrt
Apoyo: S..:rió,, de fotogr•lia dd CINV~TAV
Capc:uu: Ma. Eu~c:11i.1 LL,prz y R=m•ry Ovando
l&gt;i.~rrihuci()u: &amp;"f:cián coordinador.t de cunos en

75

Fotolumlnlocancl■

cla pellculu delg■dao

_ _=:z__,:...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _..;.8.1
CmF~11..,....... de 1■1 planta • factora ••blentales advero.os
F"'IJmi• Nrtr.M4ffl!! IJ4ld, 1N,¡,JI Othotl Akjo
""llks do

93

_lgld&lt;ll,
Ma11rlclo Aw,ael&amp;; In Me-S•m

PnJ,14JI.Hllotnl11

--------- -- - - --· -

··-···· -

911

--

r.,~

Calidad de la educad6n prlaarla: Coatato, contenido v pron•

eo., el Programa de Modetnlaad6a Educativa
/01

JJJ

NotldooddCcnlro

prnviná1

Kaupenjoha,m, Fritz Ott and Wolfgang Ztch ..... • . • , • • •

Landscapc [)ama~r in Cemral Chile. Ecological Causes, Attcmpts at
Quan1ificatio11 anJ Suggestions lor lmprovement
by Wilfricd /·:,,J/id,er ...... , ...... · · · , · · · · · · ·

The Fuelwoml Crisis - Re-emergence of an Old Problem
by Wiga11d Ritter . . . . . . . . . . . , .. · . · . ·

A"tl•liM Fl#Ws 1oms

Ran4 A,omoza
O.p-,rumcnro de, lng,nicr/a Elforia

by Theo Rauch and Aul Reddtr . . . . . .

El c.omplcjo aundo de la efnt•la quúalca

.

.. .. .
'

Thc Volt, Reservoir in Ghana - A Review
by 1:i11h,ird Schmidt-Kallert ........... , · · · · · · · · ·

India's Cotton Textile Industry - Spatial De,•elopment and
Strucrural Chan~c
by Fri,·,lrirh Stang and Theo Stl1mi11. . . . . . . . . . . .

32

45

63

77

'lipogralfa: José Luis Olivares V~1,qua
y Anuro S,lndt&lt;7. y G.ínJara.
A•""" y l'mptttim , órgano de difu,i/•1 dcl Centro
de: lnves1igaci611 y ,k Estudios A1t.um11to. del Il'N,
CINVl'SJ'AV, e&gt; uno pul~ic.xi611 trimestral «liuda ¡x,r la S&lt;ucraría A.:.11fémi.:.1 del CINVES'fAV.
El número •U. volumen 9, ~ rcrmi,,t, de imprimir
,·11 m,u-,., ,t, 19')0. f'J tira¡.,'"'"'"ª de 5,000 tjc:m•
,~am. 1-ilitor m¡wmnbú : Miguel Angel P~re-¿ An•
!\'"'· Ofidu»: Av. IPN No. 2~011, Jl.,q. YIC.Ofll~n.
Ap,lo. l'o,tal 14-7411, 07000 Mlxico, D.F. C.rrilir.1,fos ,le li&lt;iru&lt;i ,le titulo No. 1728 y d&lt; conttnido
No. 1001 ororg,Klo• por la Q,lnísi6n (',ilili&lt;::adora
ele l'ubli.-.1'ionc:, y ktvi11as llu,ir:id,- ,le b Sccrc:rarí.1 ,fe c:.,1.,rn.,cilm. R&lt;Kl'V'J ,k rírulo No. 705-82
oror11-'Ki&lt;1 por IA Dirc«i6n Gc:nrral ,kl IJcttcho dr
c\Ul&lt;W de la Sc:rrc:trÍ2 de Edu..oci6n l'úblia. l'u(,tj
c.,cióo pcri,'•li.-.a: Rrgi&gt;tro No. 01(, 0389, &lt;.1r:1&lt;tr•
rl-tk•• 220221122, otnrg:i,k,
c:I S.,rvicio 1'111tal
Mnic.mo. N'9ntivm, imprrsion y 11w,NtmtNidn:
Muhidi.c:íKI (;d/ic,,, S. 11. A..nnct _Y l'mptail'tJ puhhc::e ,urkulti!-i de rt1vulJ,(.KÍt m y 11or;1s MJ,,c.· .1v.11Kt·..,
ftt·udíu,·. y t("(llHli'1r.H·,,.. (")',(.'rit~ poi mk:1t1hl'11'i ,k
'-1 \IIJ111t11Kl.wl ,id CJN\'ES')';\V J,111 .utk.1110:- fir •
nu,",.., _...,.. ,,•.,l" '''~1IHlul.lli ,k i,6 ;,11rcHcit. J.as i,i.,,
IWO~Ktt'i p.11.• lo~ ;111rurc\ 'l'lt dnrrn t:11\'ÍJr
..:r,u111litK'ÚJt1e., p.1r.1 "'" ("•hlk·;Kión .1p.u&lt;ctn (U d
primt"r rn'untrn (,·ncrh -111.u1.o ) el~ 011:a númao. &amp;
.nnori1..1 l.1 rrprc"h...:(~~o p.m::iJl n h&gt;t.tl ,lc-1 m.ucri.,I
pultfK.uft, cr1 Awr11rt y l'enp",i"n, ~¡,_.,,,¡,re ')'"° SC" ci•
lt' l;a Íllt'llf&lt;:

r"

Rlr_, E¡,t&lt;ternoldglco

o.tlnlclone1
RPIIUIJfo G//#'d#

Proceedln11 of the llalrd Malean School r,f Pnrlltfv• •nd
Flelda, editado por J.L. Lucio y A. Ztp,,da

-·---·--- -- -

.. ' .

94

/2]

Luz, 111'8 luz
JU

l-1iJII &lt;:111'101

El dla que l■ clancla ""' ..1w la vida
Mnmli"o C,,,tifid4

-- --·-

--

---- - - ------·-··- -----

111

ff•lc• y nullemAtlca, vu la lront-.ra

1

'

,,,,

/ ln 1•1d J.

c;nm

w

_-- ·· ___
P01tada
Fotog, .lf'(.1 Jt Pecho I l!ri,Jrl

73

�r.-;:-::--- - - - - -- -- - - - - - - -- - - - - · --150
•
•

c1enc1a

y desarrollo

NUMERO f Sl'I Cl/\1

1----- - - - -------·- - ---- --Publl.,.clón del Con1■jo
Naclonel d• Clenat• y Tecnologla

Director Generel

Sf l'flEMBRE 1'JA9

- - - -----·- -----------~

INDICE

-Pre■entacl6n
----- --------- ----

ESTUDIOS DE

--2

Manuel V Or1 e~a OneQa

El po1grado nacional

Dirección de Divulgación
Tecnol69lca y Clentlfica
Javier Arévalo Zarnud10

Sorafin Aguado, José Guerrero y Eva H,cks

El posgrado en ingeniería mecánica en M6xico

S

7

8ubdlreoo16n de Publlcaclonn
Maur,c10 Fortos Bospros ,,.¡¡rn

Edhor
Gloria Valek Valdés

Producción

Aubén Lozano, Jesús Martinez.
Carlos SAnct,ez

La educación 1uperlor en qulmlca: los n tudlo1 de
poegrado

17

Panorama g-ral del po11gr■do en ciencia■
de la Tierra en M6xlco

27

L:z bínqued.z del Tulsid.JJ legendario

Educación auperior en Ingeniarla electrónica: al
poegrado

47

Evolución y perspectlv11 del poagrado en
lngenlerla qulmlca

Dlr.- Adjunto
Serafin Aguado Gutlérrez

55

Situación da loe ntudlot de posgrado en
cl1nci■1 agropecuaria•

65

Estado actual y avanCH da loa programas
de estudio de poagrado en flaica

75

Eva H1cks

El programa di poagrado en allmentol

87

lluetreclones
Gritón

El po11grado en computación en Mixico

99

Admlnl■treclón

Alcance• del poagrado on educación en al país

Directo,

de Fortalecimiento

del Poegredo Naclonel
José Guerrero Guerrero

Coordinación det Dlagn6etico
del PCJ99fltdo Nacional

Mana

111

r UQr.fl!cl Betancourt
Los eatudioa di posgrado en metalurgia

SuecripclonH

en M6xlco

Alma Rosa N,eto
Teléfonos 6 56 63 66
E, r,, 352 4 y 3528

1%1

Oiagnbstlco del poagrado en ingani9fla elóctnca,
opci6n potencia

Fotooompoaicl6n e lmpreelón
lmpt" enta MS:trle,u. S A

E ■tedo actual del poagrado en matemática•

141

Portada: 01sA1"to grttlw.o par 01donattor.
M1ke Newman

CIFNCIA y ors,:.1,1-: O1l 0 I''", Ul'd ~ikítr.16fl bicnt'.;lral dnl Cnn!.8¡0 Nw:1111\11/ ,lfl CtflOCt.1 V lrrf"IOkxJ;d lo~ 1'1 1l ll ul.,r l1tnta lo:. ~! &gt;(', l••~.¡)l&gt;ns.it••i~J- d h: w
autOf S11 ll!'Oh•i)() li, 1opmducc0 1101at o parc1éj! s111 la exprtt68 1t111rn,uutf111 del CON/\CYl Cart l-codo c1" 1&gt;i., lU1 ,&gt;1 Mulo 1h.1 ~•u!-1~:l'l'.tÓn (,rn,~! Y
DtlHxrolk, . ol'lf'}ddt, u,,, 14 Cooll•,Jin C11hlica(k)fe df' !Jvblltar·l(Jl'le6 y RL'V1,;1,1•. lluslrldét~- dtt 111 ~cret•rla do tduc,acón f'úbili':'I U!&gt;&lt;·•o num
1 ~-IJ4-HJ4
h r,04 C 10!, óel l fi &lt;J6 l0~&gt;t'1,ru M 19/h l\•1toru1111A wmo rorr,.1,1x1nc1f,nc• de: ~v&lt;Mln el"'º Hi"g 11, trn OGL p11m 02:.!0MiO. r, 11d1•r1:11iu1·,
2ii:16í' 1 l /'/ l'10tk1UUt1 í)Of 111 ~.,,C¡(j110C(,.tÓII di! P\Jbl,c,,SCl(')f19 !», Oiux:rll',11 r1e ~ l ( , n 1 Knc,lóy:· J V C11wt, l·1.~ ¡jrl Cm~e,c, NJI-;'.!')' .+i do Cit""ir .l ~
1
Tricnoloqi.t, c..rin cJ111!ti: 1f1111J11 C11t'. u1to C1 ¡ll wal. Cenuo Cul!ural \Jn rvw•., 111110 . C U 04!.&gt;15 M6•1{"'n, () í \'onta o11I púhl r.;~, 101erm~-. . ~ A [ 1; ul U F
UtlllYI rll, t , pnn, l,;r.()lf"', V Vr)( ijMtfll6';
k&gt;s PflllOC'IK&lt;K de Mllu u,. A ( l,1.pre sihn lml)ll"f\111 MMnro. 5 f.

°''

DAVID LORENZEN
Lo1 hiJtori.doreJ y el impeno de los gupt.

R_,,_ Humenoe del
CONACYT

SUMARIO
PHILIP LUTGENDORF

Evaluación del poagrado en blologia

El contenido de Hte número npeclal
Ntuvo el bukllldo de le Olreccl6n
AdJunta de Formaol6n ele

Enero-Abri~ 1990

Vol. XXV

ANTONIO OCARANZA FERNÁNDEZ
F.I debate 10bre l:z participación de México e11 la Cuenca
del i'.Jcíjico: alg1mo1 elementos de la rlimmán

FLORA BOTTON BEJA Y
ROMER CORNEJO BUSTAMANTI!
Cor,1zo11er 10litario1: lu1 o11111nc10J matri111011i,1ll'J y la
deu 1ó11 de la po1rc1-.i e,, Ch111o1

WALBURGA WIESHEU
1:1 problemiJ del origen del fatado en China
lú c,mciú11 popular en la China medieval (SélJ /t ma par
le): " l.J balada de Mutan " y la tradiciú11 nurtena
Texto, traducción y notas dt Russdl Macth Ch.

MARÍA TERESA RODRÍGUEZ
El movumenlo de mayo de 1989 en Chma

Nt\mero 1

�~~- lfE(:HEl?CHI: ,,~.--,=/\

57. rue de Se/ne. 75006 País

- - - · - - ·- -

sommaire n° 219 mars 1990

sommaire n° 218 février 1990
------------------------137 $dent:e e# po#Hqfle : Quand "" potltJm8nl(,..,, ""'"'°""''' M
1ec:htfche-diti,el~ipa'nelll dons Jtt mondl!J ..

Ln ttudtulit d'Al:htimtr : /,1 rumr '" ¡1/11s
/rtqutlllt dt d1 1nre11rt .u'nilt. tlh.u;,, dt
ftfnun,lo · C,,nhal ,p. L~OJ

lr ftnlrt
plartiqHt,
un hyporhlriq11t

CanmentlesJoponail ,cnt-ill dfMWlUS doo riliculfecn? Volcf frois rrJ/1e Otll. le rll al~ ltrpcxtéc/6 CÍ1intl et
dll C&lt;ltw. Les c:nauecn-cueíle&lt;IS dll to cól9 aue,t }apa1oise onf pe/11 O pe/11 adopté cette '10tN8ile

,_,,_~•o-l1llctJ/lecnOpatl-.
150 lA MAlADIE D'ALZHEIMER po1 Jocquea Epelboum et Yvon Lomour,
16C

m'tvdy11,mriq11t uw,mr
hMin· ,l'u,•io,1 : lfll prublb,u• dilfi-

rif,• ,,o:,rlt.t i'1ginil'llfS. (Clichf ONf:H.AJ
,p. }741

ronsonrrttrr
duvantaRt
dt' vtgl1a11.r: ?

ta molodle d ' - pou,ra11 •
11 noweau rtéoo de l'on 2000, cor ,a ~ .-occro/1 a.-.c 11
...,_.,,,,de lapop&lt;Jaf1cxi. Fauf9depowoirtJM1'(6rcelledémencll-. •IP6&lt;,:to- '9nfsntd'on
~ '""'"9 el
-..ron.
.
VOYAGE AU CENTRE DE lA GAlAXIE por ~011 Güaten et Plena ca,
lM Q f / r o l ~ ncu pe,meltsnl déoatmOlt d ' - 11 C(»(J( ele no/re Go/alde, lklll
a,pbafb¡ q,,i O t.n rnleu llllt&gt;Jenf CllÁO&lt;X d'IYIII l0&lt;lte Cf~ ~ -

OQlr sur ces IIJcAJcJltrn ..,

~

,., , c:c,rptna • ., 0llfalll , _ . dt ronda

por Oenls Duboula, Pascal Dol1é et Slephan J. Gount.
1·,lobololiotl de lo ro,,,,, dos mamn"lttlr9$ 8SI conflólée por oo, CC&gt;'1'lblnclloo de pro/tlnes, qui sant
p,rx/&lt;bs par dm • llornéogón8s •. Remorquablemenf ro'lS8Mlo ou cou,, de révol.Jf1on. ce, géne,
pa,t1c/pent ó r/JCPCl(flkX, des 01i}Q(16S comme ó to foimofíon de, membl&amp;S.
·

33O

Da11s lt rein
f&lt;rtal, nn ptltl "·is11ali:JC'r.

DIIOnt por OliVler Oollfus.

po1

por Plette Thullller.
.
.
déco&lt;Mevr el&amp; l ' é l e c ~ •. a cerlohemsnl P&lt;M 1011 lnsp/totlon chez Kant et dons to

arsled. •

d8,,.,.....

ph//osap/1/e romon/lQU9 d6 Schelling.

353 sc:&amp;lwllO INlofr POUII LA DIIINliRE s!clm!ISSI p(I( Emmonuel Cholsnel.
357 CANCIRS : PIIIT-0N PRWOIII LU lcHEcs DI LA CHIMI01NIRAPII ? par Jean Bénord.
360 FAUJ.11. REMPLACEII LE SA11W11 HIPPAIICOS? par Mk:hoel Perryman.
36 2 UN! lcHoGIAPHIE DES Alffl par Jeon-laull Mugnlar, Rlecardo Patino et ftanQOls Thouvenol.
366 L'H'fDROG!NI SOUS PIIUSION I DU GAZ AU MffAL po, B,tgltte Monort.
368 LA MffltODE VAN POUR lA PHDICTION Da ÚIIMD I POUIIQUOI

Fab1enne Lemorehond.

PI- lf L'ffia OPneUI por Arnoud Moyra,gua.

1l"li,M MuRn11nr) (p. 111/JJ

UNI PONrAINI A101MIIUI por Mour1Ce Molhoot.

,.

f"\ ,. ')
'

LA DINI' DU • DIAHOT •: LA· IOLU1ION N'IIJ PAi

DAN$

LB Gk&gt;PHYllcllNs SONJ.ILI ICIPl1QUIS t

LA l'OCHE

' '"''"'"'" mttuN.'r l'lwúutHHt drr trn,¡1/ra!··1•' 1lmu clUllfflC' hiniiq,l,N'r ? (p. J04J

por .i--1.ou1a HarlenbelQal,

LII IIOCHII alll IAUmff

po1

Phlllppa Sorda.

2•Í•• 4111AND 1.11 ANll,O,IAXONI INVAHIIIINI' L'AMCMfflRR!
;'.f, ~ L'AIMI

por J&amp;on UlOpouloa, Andlt

382

LES RiGIONS ONT•ELLU UNE POUTIQUE SCIENTIFIQUE ?

1r,:ir111.,

le'

mmmü.,rm lrur u,•,-nir

· • :1/11111,• ti ,,.,.¡,,,,,fnt111ur. (/Jruin

·.•,,·, ,,,. 2.&lt;m

372 LIS CNIGMn DU VIDE por Oovld Polo/Ski.
375 L'VIPRESSION DEI GiNB PRIND ION ENVOL por OIMer Oo!gouga.
3 78 TtMOIGNAGE : ANDREI SAIOWIOY, POUR LA IClENCI ff LA IJIEffl

:. S ~ DOSl11R :

,.. iCO "'·

por Oenls Hatzfeld.

par Pom J.Crobtree.

IICltn DII CKANIIURI D'OÑIA por N1cole ScO!lo di cano.

por Modelelnf lrocord et Vve,.Andl6 Rocher.
D""4Jil 1972. ,., ccntrah de pkJf¡ Etat-~. __,,. Pr;;utront

RiFLIXlON :

DE lA PHILOSOPHIE A L'iLECTROMAGNfflSME : LE CAS CERSTED

724 LA DNm Dll 10Ullllll0NS par Gert Jan van HelJat et Jon•lart FIOI.
UN D1M1 lllcLI DI DtcHffl NUCIJAIRIIJ AUX trATMNÍS par Mlehal Domlan.
PIU VIII' l'OUlt DOIII

Techn/qu., el lnd111tt1e1 : te llr/ nouveoo esf arrl,á to l9COflde ¡;ln;l,aftor, cJu , san¡¡ altfllclel ,. 10

11018fle cl&lt;I lo trawctfon...

e LA CRISI DI L'M)I.UTION : IUffl ET FIN

344

W úelfflun V11AUX 011 LA IICONNAIIIANCI PIRVIRTII por Poacole Mercler.

)Uf"(/llf-'

""°"

Nouvell•s sclenttflquos : 10
en ép'°""""'. M&amp;noc&amp;, ,u, la cot1e ó ,,.,,.,;,,. L'olcool fo/f des
~ - Lo grlna TDF n·..,, pos ce/lJ q&lt;lon CtOyOit..

e QUIREW IUCÚI AUIOUR DI L'ASPAIITAMI!

por Jacql181 Pel!loutt.
·
Dans rusage d'IYIII,,.,.,,,... ion i'Wen'9&lt;1 ot ,on u11liJOfN' déploienl dlll /0¡/IQIAS rowent tres diff;/len,....
t.., l'intMlllcJf'd i.clln/quos
et parlob, ~ p o r / ( ¡ grMd pub/iC
surplWlQl'lte.

M,mnd (/WO-IY76¡,
,,,,,. mlmui ,w,.wuntr ,Ir .,,.
,.,,,,¡mntrr ur,x. umrt•., .,rirt11ifiqut.,,

o. Janes.

(Clicht Duboult) (p. 294)

ffll.EXl0N.
lA LOGIQUE DE L'USAGE : ANALYSE AREBOURS DE L'INNOVATION

'°"' ~-

por Phlllp

342 CORRESPONDANCE :

lts «lnts du dlvelo¡,ptmtm.

d, /'ENS)

/p. 170)

294 LES GINES DU DWELOPPEMENT DES MAMMIFIRES

326

.

IIUlf: IN IRIIG UNMllffAIIII AU

ca,cer cJu cOa\ dlabMe et matodles cord/1&gt;-

r

A tJ panul/e á/ IN de INpafff9 C ..

Sptetro.~mpif' htrt:itnnt

~

.

por Plena LolZlo.
te, a,f}lk,, ,ant ele "6rltcbles ~ " " " ' copoble$ el&amp; ~ d9II mololQJles &amp;t d'oCCfllérer d9s
rflocfions chlm/qu&amp; Pewenf-e/les foi'8 ml&amp;w( que le.! en,yme, '

Jy2 Techtllqvn., lndul1dN : Modtl« / e $ ~ d\l&gt; CitaJII, 1.1'1 ano e/In lo CodllM des Andel
14 lumittt /atr ? (Clith' L.aboratnirt dt

ou ou ttolletr,..t cl&lt;I ce,ta;,o, affi&gt;&lt;.itons,

IOSCtJlahli.

31 &lt;! LES ARGILES EN CHIMIE ORGANIQUE

QMS(C) 1 Les 1rloci'k,1&gt;diles dN p/aM tenltent dans le ,mg. ...

ram¡,rim,r /t, jlu&lt;IIMtion, dt

por 0enis Lairon.

le, lftxos alimsnfoites ccnh,ooes dans les p,roJ1s cforlQR&gt; ~l)OU!Olentpadtct,e, o lo p/éll8nl1on

0-, poM6flt dlsor1110is ó ,.,,roce, r""""'9 d:J climof lécent. M tolf C9lle d:J c/emier miP!lnoire. Sa
connolssooce 8SI """'1fiotlo Po&lt;X comptSnd¡e "" _ , , cJJmoflqu&amp;s CJCfue/1911.

¡ .: '.: NouWller ICll ll#llqc,el : Fu,ion ll0ldll: IYlll-'8nfafw d'e,pJicoffcrl. Molad/e$"""'""'": ""9C ou san,

C:Offllftfftl

284 LES FIBRES AUMENTAIRES

304 LE CLIMAT DES MILLE DERNliRES ANNiES

por llerrQdlno fanflnl.
.
. .
tu
IC9 de la blo/oQlf, mollctJalte .., mafC/&lt;M poi lo /lgll9 ele Jclcq&amp;M Mcnoct So t/¡¡W&lt;I
,on e,p,fl cfa,aty,e el de c,ltiqus. to loQ/q,,JII ele ..S , _ _ ~ lt&gt;nt de l.i le p/,lol ele
trKJoll0t) ,c/tnllllc¡ul,.

""°"

Natlum R,,m J
(fl. 2~41

1CCJ JACQUU MONOD ET LU ORIGINES DE lA BIOLOGII MOIJcuLAIRE

¡""""'
...,_,.,.ilolt.
ce/19

«-?~a,,,,,_, w

lescolc;ulsd'~«x®"""'""clnof9us,ontcl9p/Jsonpu .-po,1nv,"'9oupohll9s
nowaoux """1s. VbrOI Lll i&lt;&gt;J ptfJfl(/le le pas u '9.s
Aoclft¡¡ ,"1811 M """"9rf&amp; 7

(&lt;-,ichl

po1 Elllabelh Glacobll ,o, Clouda Fobfe. Antaine Heldmonn et lerQe 119ynaud,
te, lo/sdetJph¡f/qUe quonl/q,,Je h/JiqwrtQUff to IJm/élep,fl,lnted'~ ~ - O,
,o1 moilMlm

Sclonce el polfflquo: Ntx:it&gt;&lt;1te . 1au1-11 "'"" peur dos lalb/rtf
,:WCQ'tir.rl&amp; de f9Cherche5 f l t " ~ Q.aKI l~tec., l9fO coolf)~.

274 lA SOUFFLERIE NUMUIQUE par Jaon corpanttar.

fam-il

170 lA WMIUE COMPRIMiE

t:so1

(¡1. 1"'11

J'u11t

'°"

1l'l1nilt.i.

tC:llcllf

269
t 1&lt;mdf'r,1n11

142 LES PREMIERS RIZICULTEURS DU JAPON par taketu Akozowa.

iro11 noJr

dtrrir,, 11n
""'" dt
dü mi/t;urds

-·-·-··--

/'~/e. l ~ cJt&gt;, n\¡i(lns. ta

to -tral•a11on

et..

Gulnter et '/ves Qu6r6.

DOSSIER :

DES PESIICIDES AUX ARMES CHIMIQUES
to

bien ... - -

• 206 Uvres • 211 l.bolrle dJ moil • 211 ManlfestollON sden1ffiq.m • 261 Sorrmolro ongl&lt;&gt;s
• 262 ~ Ca18s d'ut,01•1•d. Tortis d'obor.nement et lndex de6 omonceu,.

par Fro~• Ramodo.

D'1s procJuits c/llmlqcJes - - ó 111 &lt;nor,,, poc/lfqJO. CGm1n9 les IMt,t,/c/oos, /9$ .;télo,on~ at
/9$ - pewsn/
&amp;xpJo/Ms ó oo //ns fl'llltolr9o.

11JCherch0
''·" 1•·il

tu &lt;Ylthrr po,,r uw,ir mil

t',, ,:,,;.

,,,.,,,.,. ftN11m1 ,l'm, r,mrrml t'IC'rtri,¡ut .,u,
'fflt&lt; flll(tuilr:' uim11ntlc&gt;. {Cfif'III 1.-l. l'hur-

"'"" lp J./41

º"° ,_,

• 132 Prod.ils et écµpemenls • 334 lM8s • IH lillail9 dJ mo1s • l40 Mc:n1e$1a11ons scientlffques
• 393 Somroolteongkis • U4 ~ Cor!esd'ctx:roemenl, Tarffsd'obor ,iemertatlndeuJes CllYlCk1C8&lt;Jt

�L'EAU
535 L'EAU SUR FONO DE

ClllS(

155

di.,,,,.,,..

par Michel Mousel

,,, ,llj;'.,,.. ,

./4·~·

536 US MYTHES DE L'EAU

par Pierre lhUillier.

D'inn..vnbfl,]l:)les mythes ont celebré reau et incité les hommes ó !o
resµi,_,~fe, A unu 8pocµ• oü les pollutions se tor,t mena,ant~ Cit 's
,:rovonces (Jt/6 l'Ofl /U(JBOif obsoletes mtrOU\tent peut-é'rt~ unt• ~,,,

1;01

.'·~. ·

►

••.1

.

COl1&lt;X' ,eu,JtJSStt.

•¡ ll~ l,·";l,:,,

548 LA STRUCRJRf DE L'EAU

4 :. ¿ lA MONTÉ EDE lA SEVE DANS LES ARBRES par Plena Cru1zial el Melv,n T lyree.
· Des mlcrobu/les de VQOfJtJr d'llOU et d'oir peuvent treiner lo circulohon de Jo 56\19 chez les vegéfou, De
n..,uvelles technlques pe~fftmf de m1tJ1.JX comp1tJ11dre 18 róle flf limportar('e de ce pflenrm,v,e

416 LES PREMIERES MOLÉCULES ORGANIQUES

par FronGols Robert

/\ ro, irpna rlos p,9n,,01s romfd1.1a11fs orvoníqu,1s /,:•nuslrfls. il I lh ,, 1it dPs n1,. ·ltJ... , ¡ • • ,\ 1 J 1 .,·1,~~ :\·1,tf•t)"$,,,-.5
ou momtmf d6 In form.1fi01l du sy~fémft Joln11R IJn1~ JL¾. , 1uvert,, si ¡rprMw it~ qUt rtkonv " 11 1se do
nombreuses annéP:. d6 rPCl111rche:; m11lfldi,ci¡1/,rn111Hs.

.:;:,, lA STRUCTURE FRACTALE DES A~ROGELS
µar Ren6 Vacher. Erlc Cour1ens et Jocques Pelous.

par Donald Eaglontl

co fiquk.Jo :¡/ famih(&gt;f. 11st lNk• fül&gt;:,llll', •
h,~.~ ~,r,JAi? JI ti'f&gt;n ,~.&lt;t flflfl. Phy:,icnlf·1s et dmnlslt,s n·i:y¡t p&lt;.a "''' ,w,•
ui;~1Jik1 lous sos S(,C.IOfs

(),¡

/lOUlfall

("f()fffl

(J(Je ,, ..11.¿

556 L'EAU DAIIS U COSMOS
par Aloln Omont et Jaan-Loup Bertoux.
~ 't 'OU ost partn.;I prP:'.r.,nfR dons le Ccmnos. Mo1s. ckms /t&gt;)('.,.fí"
N1t,~,stnfluHe, ,•lid ne se rencontro qua sous forme de Q1at·1;1 1 ,. 111
V0/ 14 ~" AIYJ?i',d. r·,-~, M'Hllernnnf sur In ftvre qo'on ro h,:iuvé€ a /u;.st

flCJU/CÍfl

lPS a1)rO(}f"fS sont des mof(lri,111.\ ,,es porouv. lt · /HS infPrprR/01 ,/ d){)llnf! l1r·., -;f• uch·1,JS /:
hlt&gt;n compln de leurs remmquoblas prc)()tit:J/f.is f 1hys/q1.1es

1d11\1_; Of'1

·und

608 LA POUlmO# DES 11lfMS

~:, ' · LES DÉBUTS DU PASTORALISME EN ÉGYPTE

POI Mlchel Meybeck.
ru1/uut dans lu monde. des po#uht.'Jf1s occJdentelles ou chroniQUt-'5
clégr0&lt;. lent les ffnuvos. Pof..11 v remédier. JI taudralt que la plan6fe
f'lnffPre se déclde ó orgarnsor une surv(Jlllonce systématfquo. 'Y'

par Fred Wendort, Angelo E. Close, Achllles Goutler et Romuold Schild.
Profitant d améhOrohons c/1mat1&lt;1ues qui rsndo1ont le düst,rt nnblloble. les chossP1.1rs de la vo!loo c1u Nlf s~
sonf peu ó peu transfomit!s en posfiJurs, organisunt uno ~i'•til11UP. l1u11sl1vr11.;1 ....d Jo, ,~ le JóSt:' 11

4 '?:·

,"'"''f'"I'"'' ¡,hni,¡111·, d1•1 a,'roi:df
.,.,,, ,,r/011 d,· /,·11r ,11, ,iJ,, 11,· ¡1ri•¡111ratim1.

/ ,·1

·,, 1,,,

IU,\/1

.

f. ♦ •

~ ---, -

Science el pol/lique: CNRS · la raison du plus lort Va-t-on ,equenc~· i'Af''I de 'm? Geo·ge Bush
aime lo recherche ...

."

'

EINSTEIN ET lA DISCONTINUITÉ QUANTIQUE

por Olivler DorrlgoL

Einstein estc:1e\o1enu célebre gróce ó lo ff1éorie do la relafivlté. Ma's n;,ubl1--1'~ ;:-::·~u·! l, ,,"' Jl1 :1n ·t ·e j¿),:: s !

dons une autre rávolutlon. ce,Jle des quarita

1,, . .J2t1J

451!

Nouvell•• ,clenl/llques : L·année di, BiQ•Bano Das cata~.,~uis µlus """"''"';qu,.,, vol,,,, long ,0&lt;,·s
pou, l'alt&gt;afros...

----------------------------------t'.;ü Techn/ques el Industries, Srocka~ magnerique, record de
mouvemont. Un radar Pll vol..
f n f'l"l'//111'1'\ ,,,1,11•111) tl'J:g1·¡11,· ""' dd•
111,·,111¡11,· I,·, ,mr,wln d1• fu \'11lfr1· ,/11 \'if, il
1 ,, 11 tHHI ,1111 1( lid1, 1 f'omlim,,J l'ri ·lti,t,,11,

/.,p,·.J

l,1 1d,111d1, 1•

,n l;.

CORRESPONDANCE :
HlllRI D't\1, HIURI D'HIVH : U CHANGEMENT PERl\lRBI LES LECTEURS

---------··--·-- ~ [1t.í

ENQUtfE :

570 U CYCLE DI L'EAU 1T U CUMAT

I,,

I 1sole1ntmf.

- - - - - - - - --- - ----

t(/jr/lUIC/IW

f' .J.JIIJ

et Abfohom H. Oort.

Plu11 '1 no/(1('$. t1'.:01.1lfJmPf1f et é'vupor11tlo11 dos OOlA' s&lt;"•nf ,~.~ t

""t '••: .

l.i,,,o con1xnr.: dt.1 cvckl c'la l'enu. Artiou1d'h1Ji. /'onoiy:;() dNn,/1, '"' 11t ,
t!'ocessus SP rliHouhxlt dans l'otrn..~re s mJro 111'.1i~f'8fisrn ,,, , . 1
loxploifohon dtJs re:.sot111:es hydroloQkJl,eS de 110tre etMr,n1t•111, · 1

par Michel De,bordes, Jean-Claude Deutsch el Anlolne Frérol.
rrc.,,, SOI.JVnnl f:KlCOfe, les .~vst,!tfr)('IS &lt;,·assol1ilsSPrr'lff1f lolsSl'lflf u&lt;. /1c1¡ ,, ,1.,
des flols d'eot1x buuet1sus qui (Jl1V&lt;Jh1:.SH11t ltls villas. l'flydrvk&gt;Q1,1 11,
t)(J,r&gt;tJ o pourtont accor,.,,n d'énnfr11eS 111,,011\s c·es O, '"!/ere~ &lt;,,11 ~ ~ ,,
mS11ronl puu ó peo un meillew ,·•q11ílilJ1tl onlre la v1llt'f ot r,~m

POUR UNE IUROPE DE L'INFORMATION ET DE 1A CULTURE SCIENTIFIQUE por Mlchel André
81PiDE

par

René

Cortaros rési'•1vt1s d'P(1(1 soutn11CJ1nn -:ont expkllMo.~ rc,mme r1,, w,11
!ali/os ,mlrlfls• S,lvvos essenfli'ik11r'lf'flf da11s //Is z0t1t1l ¡111,'lt•s. til-'ds

par Chn,llne Tardleu.

LES MIMIQUES FACIALES DEI HOMMES POLITIQUES

: 9 Ó LES r DU LIP

590 LES GISEMlffl D'EAU SOUTIRIWllf
par Jean Margal.

UN

por Pete,

au10,1t tntolc,rr10nt d1sparu

e oles

Turloy et Oidler 8. lsabelle.

:': '.; fl LE VIRUS DE L'HIPATltl: C por Ollvler Dargouge.
!:O'.:&gt; QUAND LIS ENZVMES NE SONT PAS DES PROTÉINES

01.1

LES PHOSPHATfS

par Grlg&lt;lfl Galazll.
1, , loe Bolkal , 1st kJ ph1s oronoo réS61Y9 d'eal, dcx1&lt;:e. M&lt;1ls. a .coi , , ,
ck:ts re/t"ls des fabriques de ce/;J/ose, sa llore er su toune svnt d t vRs /'/
t h~t~

par Jnél Mnllevlalle el lhleny Chamballe.

en pérll

l.'nr1t1, PSI f}ltl(lfeJSMJn'lllflf dflVntlllO fo proJu1I ol,r1,e1Jftlll1 ' Ji , 1 •11,.1

par David Sllvera.

surv~llf, l'o&lt;H &lt;71,e ....,"1111111 res¡.J{l('ft\,,; 00$ normm c1n ¡ ,/11~ ''" J'lt N
sé\ll~(IS. In J1l1x.ll.1CNon da reou foil (/(t.'i()l(nofS IJP(H.11 ó d1is f01 ,,,,,, /11• ,,,
ex11un'l(J(1&gt;Pr1f svphlsllQI /Of&gt;s.

638 f#RAYfR LA PROGIISSIO# DE LA
DÍSERTIFICAffO# : U# E#JEU MO#OIAL

T

por Colherlne de Bergh, Arléne Ammar et Yves lang~vin

1A VIE IOCWE Dl!S • IALEINES TUEUSES •

620 LA POLLU110# DES EAUX PAR

628 Lf LAC BifKAJ. E# SURSIS

'&lt;XI' sh"ch.1

59J LA OUAUTÍ DE l'EAU

:i Llt L'ODYSSIE PHOIOS: liCHEC ou succls 7
( • (1 '.

-

por Cuy Borroln.
l&lt;~ µhosp/11.!(e 11 une actlun terltllJOnte sw le µlunctun. Mols. 011-dA1r-,
1 / 1t1) l tilfQ/fl s~1/l ll COUS(I d'lfféverslbles dégtClf'lt ,tfons II esf UfQPnf. !out
s,,JOC,alemenf. , l'ulillsor des lesslves sans phos¡.&gt;hofos,
·

BILLET:

.-..- ..., DES MIUIONS D'ANNliES POUR FAIRE

'

582 LES EAUX DI PLUIE DAIIS US I/IWS

par Jean-Marc Bonnet-Bldaud.
unan aprés les évént1menr,; (~ ~lcín. 16s scienhfiques et lnf1111ecrve1s ch,oos c,-o·,;;ne-1r dt1¡' 11:.; oJn olus

,,11 \ 1/f/fH'
t

------ - -- - -

---- · - - - - -

lA CHINE SOUS L'CEIL DE FANG LIZHI

¡11·,·, 14'\l'/lf

,!,·

Le c;nomo dt1

par José Pinto Pelxoto

I f¡, 4.UH

J:111,1c·i11,
11' ¡wr,· 1fr

capacd~ pu&gt;'llris(I

ror Froncesco DI castrt.

par Chrislopho Gulnel el Plena Jc,uvenlin.

·~, nn/11,'fl~ d'h1•cf&lt;11e5

Sf-1

ffonsfomwnl chcx11. 11 1 tmnée ,,,, &lt;h~::t,rl

dos rnoror1, de r{Jffl()ffr 1,,u de stnpp,., n, flfocessvs Mo .,
1Hdfh t11 r1t11 1 llnlfHVtlf1hon r-Olr gltJLxlk• ,,f 11n1r'lf ~ /1, 1/e

11\1•,lt:f.

'. ,. ' DES MICRO.fMULSIONS MANIPUÚES PAR LES WERS
par Erlc Freysz, André Ducas,e el Bernord Poullgny.

644 L'IRRIGADO# OU FIJTUR
DOSSIER:

L'AVENTURE DE lA VILLE

lkt0 ff,q.1~ ,,rboitlf' e.d 1 ,,,...,uo IJOUI

par Gustave Mossloh.
h-m .:'0()(1 A q1n 11""(5A1nt-1Aro,1f

- 460 Pfoóllt rif óquipemonf&lt;., ., 464 Uvres • 473 Lbroue i.iJ

ff"-."'•

•

IPS

vn't?.( , ¡p &lt;Wnin'l '

,16 f\~xwlt.f.i.lrJOOOS, kienhllq..,'1~

.. 525 '.)(VM'l(]lr9(.K'l(jnis • 526 C.tJt_,'f~to. Cort,,s dotxinnüf110f1f. Torifsdoto"lflelll!Jnt ot lnUex

de7 onnor'.:"1.J'!i.

'-------------------=====---

pm llurnlyn G. Jones

/ lll'f_JQhon ,.~, 111'1(1 lk11·u:.,,;il,l J')Ol/1 di' /lt.llllh,.11\ / 1(11 t. lm má/f)(J(J,
/ 'f •1/1 't IIIHtllÜII,\ qui $1 't/l, 1Jt ·fr11·t111Jtlll..lflf mlS4•·, i l{./ p1 ""' l)t-'llflf •"10111 ,¡,

- - ---~11t_"_',._, _t•1 ~-~-•-•:.t_"_,._'_'f_&lt;l_,kll_"'_'_'"_'·_'_e,_,._,,_.,_'_ _ _ _ __
ti•

l,1í"lfl,Jt

•ti

t/

T,11 ,N,J '.-

�156

157

11° 221 MAi 1990
654 L'ÉCOIIOMIE
DE L'EAU CHEZ

us

MAMMlñllS
par Christian
de Rouffignoc et
Use Bonklr
l1 •:, rnamrritéres.

pour économlse, reau.
CC.W 1Ce()fl6flf ltMJf

Ufifle

Ca ,amorquoble
rr1t.....-:onisme ~
ost rrK11ntena11t
prv.,;que totolerr 1t' nf
►
éluu,Ju.

◄ 666 1A SOIF
por Styhunos N1r.ola1dls
1 ·, wi 11n, .,,, 1,,1 11111,11 u •rlt,
:,,, ,h•:,u/11•1,, 11/'
#t)l'/l1&lt; / •• 1Hl/f.1

pfw~ •lo1111• •11' '1,1 •: 1!

d• ~-. ·•··' .,,
l1/¡Jl lllf'l 1'f1.1f1:; /p

1lfl 1/

ll

t•Jl.,•"'

('fl• /(1

par frie Toublono
.et Gobliet Gochelln.
lt:f'i 1,ut::illcfft'ts
,•.u, ••~ OQUX l'Tl«ll"fl~
lnt 11n,.;~Y1t 011 psychonn/yslfP Iin
1,u:;:;k&gt;l1f1onl d1t1mp 11'tih.N.'ltt.
/lk•:. r ~ I f'lnVotft11ia, d1•

do11;, not11• w•
pSV( lili.lLJ8.

f(JfKJ

1

682 A OUI APPARTIEIIT

i

l'fAU?
por Jeon•louls Gouonlgo
Qj PSI

W

p,or,nétokfJ 00

/ff(l(J?

a le dmil de /'t,..,,,, '

Les jurisfm en di!)C11t1-,nt ~
lonplntrps .
et, au,Oot(fh.i tKk.O'O.
lo rto,t de

re,,u

dRfrkH/10 t,e., OV'l1pJ1'ut.

61 R
619

690
690
6W&gt;
600

PfoduU1 et lqulpemenb

'°"""°""onglah
Carl• d'ONM""1emenl

Todh d'obonnement
tnc:s.11 cte, onnonceun
06n6f1qw
Couvonur• , Da Cotla

t ll/H'll! ,

111•:, //JI') , 1111 ".

d( •·./J'¡,(1((1/(1/l(l( I

.
l

674 EAU1_PUBUOTI
ET vif PSYCHIOUE

'

1 'l , ·. ~; 1,

J.',·1111 ,·si, 11t•1•,· /'11il' ,¡m• 11111,s n•spinms, I,· plus
¡,,-,;,-;,•11.1 ,l,·s ¡,11tri11111i111·s ,I,· /'/11111u111ité. &lt;Jr rett,·
m11, i111/i.1p,·11.rnhl1· li 111 t'i,·, 1•sf i11ég11l1•1111·11t
r,•¡,11rtie ti 111 s111fc1C1' de ,wtn: pla11he.
. \11jr111rd'/111i, pl11s ti,• d,•11x 111illi11rcls 11'/111111111es
111' s11111 ¡,11s 11pprovisir11111és e11 eau /)11t11ble, et le
,1,,,•,•l11pp,•1111•11t 11ccéMr,: de gigm1tesq11es
mr'Jropr,les, 11a11mpag1umt la ¡,oussée
t!1'11111grnphir¡111•, 11e ¡,e11t 1JU'acc1·1(ilre la cle111a11de.
/.a sit1111ti1111 de crise IJUe co1111a1sse11t les ¡,11,vs e11
:·11i,· ti,· ,lét•eltippement se111bl11it é¡,ar¡/11e1· les pays
i11.lustri11lis1's. pers1uulrs q111• l'et111 fmre 11e leur
111,11u¡11ernit j111n11is rnr bé11éfid1111t d'1111 climat
/111111ide ,·t 1/ispr,s1111t d'u11e e11u abo11da11te d'u.ne
,¡1111/ité 1111-tlessus de ltmt su11¡,pm. E11 (fllt'l(flll'S
,,,,,is. Cl'ff•• 11s.11ir1111a s'est IJUl'i(flll' p,•11 ébrtmlée:
,., ,¡ /',·1111 ,•,·1111il ii 11u11u¡11er? Et s'il /11/lnit .1e
111 l!r111 JIIT ;' f:"t si /'1•1111 11 '1íft1it fll/S l/llSSi
i1111/fi•11sh-1· p,111r la s1111té? Et si 11011s éti,111s e11
,,.,;;11 el,• 1111'/tn• 1•11 péril 1wtr1• 1mt'ir1111111•1111•11t,
r1 . ·11111 111111 /11 lfllt1lité ,le 1111tre 1•1111, t'ictime c/11
d,·;·,./opp1•11/f'llf d1•s p,1/111tin1u i11dustriell1·.1 ,·t
,,~rin,/,.s.:' .\'os rris1·s tf,, l'et111 11'0111 ri,111 de /11
.t!rrH·iti' ,1,. cl'ilt·s lfllÍ flt1rn(vs,•11t le tiers 111111ule. 11
s, ·rail dt111g1•r1•11x, ¡,1111rt1111/, de les s1111s-esti111er.
/.,·s /11'11t·1·s sr,11f p11ll11és par les 11itrntes, lt-s
,,,,,,;,,, r lourds. l1•s 11111tieres orga11iq11es; l,·s /aes
,·t /,..1 rh1iá1•s, sat11rés de ¡,l111s¡,l111t1•s, so11t
\ ¡, 11flp1•s 1/'1'11/rophi.~atili11; certai11s écosyst1•111i•s
·,·1111,·rs s1111/ 1•11 d,mger _de mort, cr1111111e /1•_ lar
//11 i'l.-al; la disertificatr1111 e.~f en progress1011
1 ,.,,11.,t1111t,·, 111,;111~ _e,! l:'tiror,e. _Ai11~~ es/ ,mise_~"
1 11,111ih,· /11 .frng,!111•, la v11/i,erah1l1ttf d 1111 1'le111e11t
1 /11 1-r11 rn1111111· i11111111rf1•I l'f q11e s011 111n11iprá1•11a
r,·11,I i11t'isih/1•. i\,wfrser, co111/)r1'11dr1• de tr/1,•s
rris,-S: /1•11rs t1·1u111ts· t'I l1•11rs abr111tissa11ts. 11 ',•sf
¡,11s .-l111s,· Ji1Cil1·. Car /'e1111, atft• pelit_,. _11111/á1:li,·11rnr,• 1111•stfri,·11.ve t111x \'CII,\' ,les pl,ys1c11•11.v. s rst
i11/i/t,-,r,, ;1,111.1 t1111s l1•s d~11111i11rs ,lt- 1111tn·
11;,¡_.,.,·.~. /l11 1111ag1• illt1·rstdlt1ir1• 1111.r 11111i111lr,·s
1,·c11i11s ,lt- 111,tn· r1irps, des rit'ie,·es tl 1111s myt/11•.1
1.-., plus 1111ci,·11.v. tl,·s ¡,mfi111dl'11rs tll' /11 "fi-rr1· tl
""' li..-ri•s. /',·,111 cirrnl1•, 1·1•st,111t q11l'iq111• p11rt
111.wrisis.rnh/1•, ,:lissa11f 1111ssi 1•11tre l1•s. d11igts d,• /11
i11•/Íf1•. J&gt;,•puis f1111j111ir.1, l'lfr 111/IIS l'Sf 1111111tfr
,, /11 1,;t1•, p,·11plr111t tl j11111ais 1111s fi111t11.vi111•s les
¡,/11s .lt'l'rt'IS; l'I 1111/rr mpp11rf a /'1•a11 111· semi/
;/1111.- ¡111.1 1111rj1111rs a11ssi • ¡,ur ~/ trn11sf11trr·11~ •
,¡11 ·¡¡ 1·11 11 /'11ir. Rf'i,·t•,1111 I,• difi &lt;{1· la plun- .
,lisripli1111rit,•, r',•st 11111• imaJ./1' del 1·a11 11 1:111lt1p/1•.;
1aatt1•.1 ,¡111· l .a Rcchcrchc a t•o11l11 n:fT,•ta
·d,111s n· 1111111ií1·11. /'11iss1• 1•011·1· snif d,· la 111i1·11x
, ·r1111111 it n· Í'/ n· ,:1&lt;111rhé1• ,111 JU di· fu l1•l'f 1m•.
l .a Hcchcrchc

►

- - --- --

-

57 1t10 Je St •111t, /saJó Pa11s

--· - -·- -·-- - - --

sommaire n··222 juin 19(;()
697

Sclenc. el polltlque: O, t;, ·'(l\.i'' : , r -;1&gt;1 11Jt.. lu,,t'Ch,:,·, ',e,. ·"domc•ntulu "Lt•:. ~11,,, 'S du nu&lt;.:l&amp;ore.
les blolfJChnologie!i :,om r,··r-J

rl(.tS

('('f1rnr1tir.i1'~s f'tF'J.. ,,.._.,.,,,,.s

702 LE DéFI DES GALAXIES LOINTAINES
par Brlgllle Rocca-vo1merange et Bluno Guiderdoni.
En obSBMYlt des S)Ok»ies de pltft en 01tr n ,,taint.•.t l~s n,••o--,.,T1•s e1 1· 1cvent ,Ju n•t!irne couo le pos.sé de
l'univers ef mcons1rluenl les étq.:,es do son t,vc,lur,on.

712 lA CONSTRUCTION DES IMAGES PAR LE CERVEAU

par Sémk zekt

.Cest le C6NBO(J QUi prodtil les .moges ~'isut&gt;Ces. o, wit .:Milrnois ~ dds rones cérébroles précises
assurent choetrie un roo spécict1sé düns relabt,vahon de ces lfTloges.

722 lA MICROSONDE NUCLÉAIRE PIXE

poi Sven A. E Johansson.

Les r ~ X gróce ó Ui:Js nuuveltes mdlllOU6S. µsrmetlanr aes ano }'S&lt;'S cnmIQU8S
sensibles. Méfne les rechttrches orchéologiauíts et Of11stQUes en bénéficient

,res

M8S et ultra--

730 LE GAZ NATUREL MATIERE PREMIERE POUR L'AVENIR

par JOCQ\18$ Solnl-Ju,t,-Jeon-Morie Bo,sel. Jocques 8ousquel et Guy Anlonln Mortin.
le aaz nofurl:H n longtC&gt;mp.séfé cons~rll c:omme 1 ~ 'lrhP~t, ,. ,,.,:,,(ll ,rp Mois ,_., découverte cfl.TI nQUV80lJ
procódé de·convers,on ~-v Pf}fT'l1etfre :1 /',ntir:tr'IJ un-:&gt; ..,.,,._.,.'l'd !''t'r~:,t.:,-, --Jes g:sements

740 LE JEU CHEZ LES ANIMAUX

par llm M ".:aro.

Pourquoi lesjeur&gt;Bs on,rm•1"(jot,·•?t1'•.ls? l o tar1Cflo'l d.1

..i•· ·, .-~ ••·

' ut lt!

'
ck&gt;; C)t~·::ies éni~mes du comporte•

menl animal

·-··-•

- --------

748 Nouv•l1" ,cl.,,tHlques: Décou,,",(' U,, ,.,,,:~ me..,.,, 1··•--· ~t,1 ('11 •Vnaue La fhéorie des 1lOITlbr~s ou
SBCOUIS das phi,r.;lcien~ l"f?M91 lt'&gt;fl0f • o ,,_,, 1,'1. /1.)JI

7 5 2 T«:hn/que1 •I lndustrl•I : t ·oQUOIJ/1,1# eronche '"' ,.·,c,les,P bo,i09es eJ 1unne1, A•men~ , l&gt;Offe á
r o ~ f Oes SCUJprwe::

11u

kl~er

- - - - - - - - - - - - --··-··-· -

---------------

770 NOS ANCtnlES RHPIIIAIINT-11$ PAR US OREIWS ? por Jennller A. Clock.
1A viNUS DANSANTI DE GALGENBERG par Hcnrr Delporte.
Aurhc,wfitr
' 1/'11r1 .' /'1111t

1/wdt• l'IXE.
(p. 721)

1/( ,.,

774 US PLAlfflS ONT U SENS DU TOUCHER por David Sltvera.
776 L'ONA : UNE lRUPllON PIDAGOGIQUE por Pieria Brlole.
780 OIMIITURE n COHAIITATION CHEZ us FOURMIS: us soc,nts

MIXTES

poi Christtne Errord. Colherlne Vienne, Bruno Coruoro.

· 784

QUAND

U NOID bAJT Ali

SUD par Yves GOIIA1 el Jeon Besse .

7 0 8 UI DANOIRS D'UN MODIU ANIMAi.

7~'0
794
/ 11 f 'lllfl'fl'\lt"1

""

"'"''""'"
,.,, ""
m;,,,

DU SIDA por Gllles Lo Rougerle.

IAINT-wJRINT·DIS•lAUX, ANNfE ÚRO par An,Jré leblond
INQUffl AU WIR SUR UNI RL\CIION CHIMIQUE
por Nlcolos Bllly, Bertrond Glrord. Gé,ord Gouédord el Jocques Vlgué.

7 99 LES ESP0lllS DU ÚUSCOPI IPA11Al par Jeon-Michel Denarveng et Jocquellne Bergeron.

mdll\tritl
,,wjrur.
(( 'lir/11'

802 RfFLEOON :

/ .lf 11,11ú1ui111'}

PlAIDOYER POUR UNE EMBRYOLOGIE ÉVOLUTIVE

,,,. 7.1/1/

par Charles Devlllers. J90n Chalina el Bemord Lourrn.
l 'et'TlbryoloQri9 9st ~ ll~ b,olcgro ,.~ •"'~ rIIL11:,• dt.: du\ eloppamenr. Als1ovr 1'1 w. d est íti.. !·.~1&gt;ttnsobfe de
prendre oo comple lps n«on,s,~ •1U• '&gt;llf" 1--W..-;"1 p("t1' con iprenlft, févr .,1on i:Jos e5()Óees

- - -·--810

---------- ----

DOSSIER:

LES PLANTES MÉDICINALES

por Jocques fleu1en1,n el Jeon-Morle Pett.

les plonltts módicinol&amp;s rtV1nois~e,1t o ~ h..s. ~r:011,..,,.,, iin retour Pfl gróc!'. ['lps L1,"'4uétes sonl menées dans le
monde fNlller ~ ' 1ocerL~r los Conn&lt;JIS.)Once.( oncPsfrales tondis que nss ot&gt;oratoires testent la voleur

thé1apsuti~

des

rtvnt:\ckl\ trCh.11tl()(lf1, •-·~

• 714 ProcUs el IQ.ioemonls • 758 livr.,, • 765 L,hlairw;¡ du mcis • 768 Mon~&amp;s1a1Jons sc,enhfiques
• 121 Sorrmo,e onglais • 122 Gór&lt;',rique¡, C:orl", d'clbc,in, meol, Torda d'ot,om,,menl et lnd&lt;•x &lt;.i&lt;·s onronceur,

�VOLUME 58, NUMBER S

CUADERNOS ..DE- NUT!UC I~N-----

---J PIS'

- - t

SuMARto

-

-

conma1

151l__ _ ___ __ _

1

MAY 1990

--..;;:;-.-"----------

2 NOTICIAIUO MLJNl&gt;IAL

FEATURE$ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

3 PROLO(;O

4 NOTICIARIO NACiONAI.

28
5 Duta.~ Jalart-s

Supermarkets are changing, and so are thc pes! control problems
they creare. Forres! St. Aubin offers PCOs 1ips on how to hanclle
t hcm in Pan One of a ~wo-part series.

para baja.r de

'f'#BO
,1;,.111 1fr /,r /111w, /,r ,Ir In /orm1j11, In drl arroz. In ,/1,
li,·11,11/11., ,1,, ¡1/1it11110 !I 11/mx 11111 dix1mmtadn11 nmw éxt11x, ,/1,
/Hll'o ,in·r11 n/ 1ib,•so /11•11 m111/1io 1m1q/n1 «·nu11ar x«•riox «•xtmyo.&lt;

¡,.,

43

1'11 ·'" ""'""·

lndu■try Dlrectlon
Noted consultant Jeff Tucker calls them as he secs thom in this frank
cvaluatlon of the pest control industry.

12NUTRIMUNDO

14 El l'HJllritu drl 11in.o •.• ;espfritu_ divino!

Supermarkets Offer Complex Problems

Page43

.

A,-,.i,,1 ('on1 """ 1/1°1'11 " 1111 /,,.,,,,, /1 ,/1xfrutt1/1/1· 1·1•1·111-r1d11 1111r
/11., ,.·,.;,1,.,,, •• ,1,, /11 1,11/11/11·11 vino// ,Ir otr1111 tfr111i11ox l'lf/irllll.

Computar Control
Thanks to the world of computers, John Lipka, a pest control
operator in San Jose, CA, has a smoother, more effiaieni and effective
organizatlon.

16 LOS 1,1-:CTORES NOS NUTREN

17 DOCUMENTO

Tratamiento dietltiro

,ú, la. ofw.11-ida,I
//1111 n'l'i11il,11 úfliru 1f,· /11., 111·i111·i¡1i11H d1· /os di1•/11x 1/1•
n·r/11rri611 ,fr ¡wxo, ,·1111 1·/ Jiu ,/1· r/,•1,,,.,,,;,,,,,. .,i .,1111 11 1111
r1•mmr111/nb/1•• Hl'!JIÍII .&lt;11 i1111r11i,l,r,/ /1 ,fi1·111·i,,.

54

Universities Expand Programa
Pes! control operators will soon be benefiting in many ways from the
expanded programs at varlous universlties.

33 /.,a lPche en la d·ieta

E11 (1111,•il,11 e/,./ re11/rJ rfr /ox 11/im1°11los ,,,,,, ,·11uli,r1111111 /11 di1•l11,
la l~c/11• ¡mrrfr x1•r 1111Ji,·ir'11/1•, 111111°1·1•.,,rri,r " m11,¡1/1•111111l11ri11
¡mra culn·ir fax 11er1·sir/111/e11 1i11tri11w11trr/,·.&lt;.

46 LIBROS Y RE

DEPARTMENTS
4
8
12
14
26

37 COMER BIEN, VIVIR l\lE,IOR
De lmma lt-ch.e

S11/Jl'r1·11ri11H p11 m /11 rom ¡m1 1¡ r·1111111•n·11riá11
de l'Hlr 11/im,•n/11, 1111/ ,·1111111 111111 111m·xlrn rl,·
platil/11s lfUP lo inr/11111·11 ,.,, s11 ¡w,pnrn,·i,,11.

1

40 Los progTamaa de a11uda alin1-1mtal'i11

ABOUT THIS ISSUE
GOVERNMENT NEWS
ANSWERS
INDUSTRY NEWS
HANDSON

60
61
66
70
78

PEOPLE
NEW PRODUCTS
CALENDAR
CLASSIFIED ADS
QUALITY ASSURANCE

C11mrftorixlir1111, /11'111fi,·ir1H II li111il111'Ífl111·., rl,· ,·.sl11H ¡1mam11111H
,·11 /11
,!,,
flrlw11t11 1·11 11111·.,t,·11 ¡1111.,.

,1,,,.,,,1,,

~

,,.

¡,..

44 1'ram.pn.s para obe111111

.a..,=

,, 1M, 11 CLl'fflAND: 7IOOOld01kBf,d.. ~.OH44130(218 + 2'3&lt;1fOOI._E.,10y, - • CHICA00,233Nor11,-A-.2•tt1,,_,C,_, 1Lll08011312 + 93f.2334)Joau.Jola

1/11 1111¡1111°.,/fl ¡m1rlm•t11 ¡mrr, IH1j11i' rl,• ¡ws11, ,/,· dmlr,H11
1f1•1•/Í1•irf11rf. 1/111' Ht' ft/'111/1111'1'1' 11 11'1/f'rH r/1• /lfl/1/ii•ir/111/ l'll!/11/ll/Hfl.

('"C"-AIU,fr IIATil.l: 1515N.W, 51 ■1 Sl. SHttlt, WA N177 (208

+ ta.,-0548) Roben Ml8row
EOGELL COMMUNICATIONS INC: f'obtft LE~. Chlllrman: Rk:hetd Molflr. Prealdtnt; Lart '11dffl111t, !1ttcuttvt Yloe Prllldlnt
MMd Hn-mtn, VICI Prt11d1Jnt/1',....,; Thomu Otenty, Ezra PlnCIJI, SenkW Va Pr....,....; JOI lllctlrtildl. ...,... ONma, Georgit
0/om, Hany Ramalay, - ... - .

----------------,

' Cuadrrnoa dt Nutrie'6n n una 1111blM'11t•ión bim"lral ,-.lila,la por f 'n111l•rn1:• d1 Nutridón. A.C.• qu, l~nt ,rumo (in divulpr ti eonnrimif"IGdt
11 nutrición l1tlAit'1 y aplicada ul C'Ufflo l1t ttorw.1ml1, la 11n•lun·1ú11 y la lf'!Cnnlorta ,1,, alim,nt1111,
.
Jm artlcul..- rirma.tc- M1l1 """IJOnMhil~l•I Plll.l"hl'liva 11ft
11.111nm y no N"flfojan ~rdunrni. la u1Hnii1n J. lo!I Nhlon' 11 -.
•
F.I eontenidn di CuadlrtlDI dt" Nutrid6n Nl.A. IIU,ÍfLo a IL"- 1•rt'\'iflH,ru.11 d, l1 IA')' tlt· ll•m'C'h• dC' Autnr y aúlt1 fJUtlrl llf'r ri•1M'Oduricto mediante
pN&gt;Yin ptrmi1110 por ncrito de 1~ toditnrf"!I y 11itml)l'f' run ,,J r1-.1111llit.u tff" •rur 1w mfflt•Hlft• la furnlf'.
.
('..torlifirado de lil'itud dt cuntenido •x1tedtdu por la Cumi"iim t ·a11fk'ador1 dt' l"uhlkariont'II y ke\·Í,lll\!1 l1u1lradlll( Nu !+.14. up1chenle número
l/4:1~'7!J"/1 47-t,K-l.,.H2, C.rtifk'adn de liritud de Utuln o 1·al1tor.a nl1nwru 1666 1M mt!lmu PXJM,lii·nlt'.
_ .
.
· Re1erva dr dn«hal ■1
.,.rlw.in ,I..J Ut.ulu Cuadf,rhOII dtt Nutrtfi6n nt'1nwrn Ut~S.90-H-1. 1•1t¡'ll-rlirio por la ll1n'l"1•tf1n C11tner■.I drl 0.l'f'Cho
dtt Autor. Re, rfflfrvan. uimilmo. ltKIDll loll dPl"N'h1• N!tlilMlu al 111uk1denta puhliCW"ión ronrormt• 11 la tlnM\n lntrrnarional ~f Dt~h~d• Autnr •
Re,r111ro rnmn publk-aci6n peric\dira ., 1....,,lído fflf' I■ l)il"N'("i/in &lt;;,.nrral d. (iirN'OII No. 061 Oi'Hi, oracttirl11tit•P 2'8421 l!'l; of1r111 numerv 317.

PE6TCONTROl~ll8NOOill-l12111a-he&lt;lmonttl~by-~,lno.Corpanilt,~and--,7IOO
01d 0.k BolAIYatd, CIMtand, Otilo 4"4130. AcMnlllng Offioll1: 23.1 North MlcNaan
floór, CNclQo, llln06I I090I .
Accountlng,Advertllln;ProdUCllonandClrctationoffloN:1E■IIFll'118'1Nt,Dululh,,;.lnnNotl
~ratN:~,....122,

"-"":e.t.ttl

1

•

~

' •·

~

u

¡¡
~

~
w
D

~

~

t
~

,

""!I

"'°

H¡,edit-nll

,;
AIOUT THI COV!R: The ne/ghborhood grocery l1n·1 the 11m•
place N w11 even a few lhor1 years
ago. Tttia month P1ttt ContrOI glvH
1dvlc1 on combatting pu111 In 10d1y's 1Upermarket1. Phulo by Aichlrd Schenker, lampa, Fl.

IJ91.71V212!I.

u

1 PEST CONTROL

MAY 1990

pa,-for-

...,..,.1341n .. , _ - ... ,.......... ...,.110 .. Canada;al--;'71pa,,ur.eur- _ _ _
'2110lntt1oU.8.; 15001nCanada,af-aUOO, add'3.IO
and """""G, -

(pr..,,..,...,,,
itY•~•btl. t10; ldd Ll.50 par Ofder to, thlpping and l'landllng (pfl1)8id ord«t

onty).

-.11

Oflm of ~tlOn: Edad Comrnunklltiona, lnc., 1 E ■lt Ftttl Slrlet, Ouht.h, MmHOtf. 55102. 6econd .... Polt.tgl Deid lt OulUII.
MlnnelOCI 65108 tnd NdlUonlil malllng otnc.1. Cos&gt;yrtQM O 1t90 by Ed(Jtll CommuNOltlonl. kit. Al rtghll rtNl'\lld. ko part of thll
pilblk:ncv'I mey tll reprocb»d 0f tran1mit1Mt 1n any lorm 0t t,y any m.1nt, MCfT'ONC or meci'llnlclll, tnoludln; pl",otooopy, recordtnQ, tJt
anv lrdnrm1tton llttlgl and l'llrtlvll ay1ttm, Wlthout Plfmllalon In Wtfllng ITorn thrt pubtllhll'.
PO'JTMASTEfl: Send adchl1 changta to PE$T CONTROl, P.O Box 121!. Duluttl. Mtnnnotl 56e08

159

�l'H\'lA
ISSN 0031-949X
VOl.l'ME RO, "ll'I\IBEH ~

Phytopatholojy

161

(l·ontinucd llmu í10n1 coHrJ

POSTHARVEST PATHOLOGY AND MYCOTOXINS

4511

AN INTERNATIONAL JOURNAL

t:r1&lt;c1 of lnurulum Conctntration and Sall Solulíons on Hlologiul {'ontrol
of l'osthar•"'
oí Appl• with ('andida •P· ............ . .............. . R. J. Mcl.aughlin. M F.. Wis111ew,ki.
C. L. Wilson, and P. Chalut,.

rn,,.,..,.

RESIBTANCE
451

CONTENTS

Qu1ntlflntínn of ()l..••• Realstance that Reducn the Rule
of Tob1m, t:1..i, Viru• lipidcmíc, In Bell Pepper ............ .. , ........ , . , . , . , .. , , . . G. A. Padgrlt, F. W. Nu11er, Jr.,
C. W. Kuhn, 111,I J. N. Ali

DISEABE DETECTION AND LDSSES
TECHNIQUl!I
4t,6

Dfv1•h11nncnt 11nd li'.ulu1tlio11 ,1f a General Model
, , N, °u&lt;rgeron,
fur \1ic:ld I O"iS AsS""i~ntrnt in Potatots ......... , ......... , .... , ... , , . , , , ., , ., .. .... , D . SI l 1·1cn be rg, S
A. e;. Nicholson. W. E. Fry,
and E. F. Ewing

ECOLOGY AND EPIDEMIOLOGY
4f;~

l·.ff,,.-1 oí M,loid11xym• h11¡1/11, Alnn, ond in C:ombln■lion wlth Subthrnhnld Pnpnllllon,
oí J·,rtiwli"m duhliat, ou Di,en&lt;r ),,y,nptnmolnay ■ nd Yleld of Polaln , .. , , , , . , , . A. E. M•cGu1dwin and D. l. Rou,c

4X /

Heloli1111,hif" \muni C'uhol,.dral• ( ·onttnt of Ktrnel1, C:undltlen of Sllk1 Afl,r l'ollin■ linn,
ond 1hr H,s¡,on&lt;0 ni'~,.,... , &lt;""' lnhrtd l.lllff to lnfecllnn of Knnelt
hy /·,,.,,,,;,m, numil(formr
.. . . . .. .. , ......... , ... ......... , . . .
. . J. M. Hc1u!iic~. J. K. PJtaky,
and 1. \,Juvik

47"1

ldentífiutinn oí Sp1nl1h Str■ln, of Chrus TrbtHI Virus by An1lysls
of Dnuble-Stranded RNA , , . , , , , ... , , , , . ... , . , , . , , . , , , ... , , , , , , ....................... , .. , .. , P. M»reno, J. Gurrri,
•nd N. Muño,

494

lndurtlon of (;onídia Production hy MonUllli. tu• on Aau Media hy Acetnne , ..•. , .. ·.• , .•.. S. Poscuul, A. D, Cal,
a,d r. Mcl~arcjo

SOJ lndJJctlon oí H•iry Hoot• on Cultlv1ted Soybun Genotypes ■nd Thrir Uae
to l'ropai••• thc Soybran Cyst Nematodo,, ... ,,,., ..... ,, .. , ..... ,,,,.,, .....

. . , , .. M. A. Savk;,, 8. Ravillion,
G. R. Noel, and S. t.'.. Farranu

ABBTRACTS

1

497

•:rrr, 1~ of , r•·r

\1oi,turc .an&lt;I Sn)·hnn (;rowth Staar on 1-'ocu1 Expansion
oí Hhirnd,,11i .. Acrial Bli~hl .. . . . .. . . .. , .. , ....... , .............. , ...... , ...... , , ..... X. 8. Vang, G. T. llcrl(gren,
and J. P, Snow

,1.1

Ahslrarb nf popm pre.. ntrd ol lhe 19R8 Annu1I Mettin&amp; ofthe C1rlhhHn DMtlon

MOLECULAR PLANT PATHOLOGY
4.;&lt;,

M•1lt•rulur ( loning :ind l'hy,iral Muppíng of Pot•lo Virm S Co,nplemenl1ry DNA .. , , , .l. Munis and (i. A Je /.oc1c11
PHYSIOLOGY AND 810CHEMISTRY

441

( 'h1m1t·1ni,.1tio11 uml I nm..,l:ltion ~tudir, of Po11to Viru• S RNA ......... , , . . . . . . .

,1,.i

•:rítrl uf t,xtnrrllular i\lrlah,,lih•- frmn Gllott.dhun vlrrn.f on Gern1in1llon
oí S1mra11Eia »nd \1yuli■ I (;,o~1h 1,f p_,,thl,un ultlnH1m . .. ... , . . . . . . . . . . . . . . . .

,n J

. .1 Mom., uml &lt;i /\ .Ir /oclc:-n
r

_ 1&gt;. J•. Knhcr1s

;lth.1

1( !). 111111,,kn

A PIH•rrnl ~y,h'rnif t'.fftd (11 ~ olh•tntril'hum trunctltum ■ nd C lo11'no,ium

on thr lnlt'nrtion Hrt"·c·1 •11 Soyh,·1111 and C. trunc•tum ....... . ........... , ....... .... J. ,\. Wrntlu·1 anti
A Hiorhtrnirnl M1•lho1I íur r,1ir11.cti1ta,: \'i1hillty of T,li~porn
uf / ilf,·tiu ,,mtrn,·•·r,u . . .
..
. ......................... .

1

\1 1 lrotl

, ......•.......... _. 1. G. C'has1:11n and II Km~

■ AN OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY

�PHYTA
· ISSN 0031-949X
VOLUME IO, NUMBER 6
Jl!NE1990

pathology

163
PHVSIOLOGY AND e•OCHEMISTRY

5X i Tht E'\JU~,ion of Rr~i~tanl't" oí llstilago a1•tnat to 1hr Slerol l)emtthylation lnhibitor
Tri;1dimrnol is .1n lndun·d lfr,,;11onM! ...... . _... . ...... .... .. _............................ F. lJ. Smitl1 and W. Klilk!

AN INTERNATIONAL JOURNAL
POSTHARVEST PATHOLOGY ANO MYCOTOXINS

CONTENTS

RESISTANCE

OBITUARY

519

lhynmn

t:. W,hh, 19l9-19K~

\t,1,

. . . .. ..... . ... ... . . ... . . ... .... ...... ... .... ...... .... . . ... .'.. .. . ... ... . R. W. Goth

Elfrrt, oí lh·:ul Hlii:ht ( ·:111,rd hy 1''11n,rium rulmurum
ami Wt-i~hl oí Whnl KerrH·I, .. .

011

l11011n:ct oí f ;,uctil· Hadit.:rnnnd nn tht' 1,, ,.,pres~inn
o(\\ lw;,11 l.t':.Í Hu,1 M:e,i,11111,·e (~t'Rl' /., Ha .. ....... .

Toxin fonte nl
1
. ............. (' 11 . /\. Snijdcrs ami J . l l·rko w~t.1

.............. . ........ Z. /\. l'rc1on11,, F. ti J. RiJkcnbo1r
amJ R. 1&gt;. Wikox. \011

CYTOLOGY ANO HISTOL.OGY
VECTOR RELATIONS
H/,

lnhibiti,,n o( Pseudothr&lt;ial Orn•npmtnl o( J'tnl11ri• inatqualis by lh• Bhidlomyulr

Athrliu h11m/,ar/n11 io i\pp•• l .,ar l.iltor . .. ... : ............ .. ..... . ....... ........ .. C. S. Voun~ and J. H. Andrcws

(,r111·l1r lklerrnin:1fio11 oí ltqJlinlion of Hic~ ll oja 81.rnc:1 Virus
\\ ilhin lh l'lanthop¡u·r \ 1•rlor, Sog11tmlt.'i ory:irala ... .... , .......... . , .. ... .. .... .. K. S. Zeigh:r and 1 . J. M,,rak~

OISEASE OETECT•ON ANO LOSSES
55.l

t:lferl of Stand Condillon• un Ad ..ntt of Phtll/1111., w,irii in 11..... ••••fir t•••nlalion• . ... .... . . . . ... W. J .. lll111&gt;111h&lt;1g

r~r;u
¡! ¡Ir~

ECOLOGY ANO EPIOEM•OLOGY
Httovrry uí ,llhf'lia ht,mhurino írom Applt l.t■ í l.illc-r .... . ....... . . .

s1•
5'10

. .. .... .. . ... C. S. Yo .. n~ ami .l . 11 . /\ndrcws

lbin Spl1,b 1)1,¡,.r&gt;al of C'tillt111tril'hum urutatum from lnfttlcd_Str.owhcrry Frult . .

. .. X. Yang, • .. L. Wilson,
L. V. Maddcn, ami M. /\. Fllis

( 'yto1,;1tholo,:y and ·rrv111111i,~1,n ( 'llarartrrhtin of a \'iru, holatr
fmm :llt11tih,n .,triur,,m ..... , . ............. , .. . . . . . . . . .

. . . . ... . ... .. ... V. H. V. de Sou1:1 ;i ml K. S. J,.. 1111

GIi ;.,,

.r~

º~:á..
c.:
1,1.,

■ AN OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY

✓

..

•

.,,

w

~

1 .•

!1

. ~-.•· rg -~ "- J
"s:
:z:~a~~ . :;;
;jiil;!í
.
~¡~11
e........... "f~·t~~ •
1
,i•·
•
~--i~ :t¡t~&lt;
¡r.e't)(~ji ·i •
1.·jFliº
!·:1 ¡~ .
e,Ji~tr
t-~f¡u~~-~
Ji-l¡,
p·JJi=•¡. = ,•rn i11lii~••1:.
•,1.8'h·r
~
,¡.-¡ il'•·r·
,.'P •·.~
-

~

ft.,:,

·~~
~~, •,

-!!11.JV ~ .. E.11• di~f,~1
~· ,. ¡: ' :5,.;, :a" ...
'
f

-,~,,q'""
J~~-= - .:;-:',!·· ,··,•~·
..
:.-111--:::·..:i-=
0
"
c.
·•
:1 O.ft
;= ·,,N '- ~e
Jl:~:
~ e;,~.,/.J~
E0
U
·-ci::~--'IJ
1
11
~

,

..

-

"!

,.

. r•'.~ ~;~
~:!.t. ,.:, J';g

i 0
_u

0

!' )1 '; •

~o · - .. ¡ R i=E¡'!lil
,"'( ..C: • "•·
l ,
.,

.. ~r::

.
...
e.. .e
::: .
4('2

- 54.1 Str1whtrry l'111id,"i• i,¡,,.sr: Ui,linctin• d,KN/\ S11trirs i\,.,,.l1lrd
witl1 l.atrnt lnfr,tions in lndinlor, and in l)i\ta\t'd SlrJn,h.-rry ( 'ulliur• . . . . .. . N. Yo!(hilrn wa and K. 11 . ( ·on \'\'r~I'

,,,

,. -:

¡g

c.:

:r

i-

.'!l
'0

54k

e ;,

!

....0

nf 'l'11rf1n~ ...... .. .... . . , , ...... . . .·.. . . . .

1 ' ' . ·,: _..,,

!~ ,,

~~ E~ Sf=' ~ ~ ! •~ i,i ;i~ i:C
t."•-••~ ~ºH
f •C~t,~.2:;
.,"i:.. .. ~'Íf
. •H
2·5 E• •
!;!~~~§~c'"~i~-!
a: :;
~'3 ~-,g
•

.
.5

. . . ...... . . P. J. l.andsl' huol anli N . .fad,,,n

NtHJf\

'1-

; ~
-~·(.'::ni
- - , ., F.'
, ' -•1,tu,,~
· .. l . ~!
·&amp; ·-g~;1''~t.iñ
~ r~ ~ n...i ~.;
a~ ~ ~ ª .- ~ .. "
¡ ·~ - ,.

~.I¡

¡11.•

~

l'1tho1rnirity ol Smnr t:rtotro11hit hn•i wlth Phiuf,,plmrn Animorph,
lllat lnfrct llu·

;:_

'o -t ·:,·"(lo,.
1;
'_..; ~·

·•~-=H
11 lip•·

Sp11;111 smd T,m,H,ral S¡,rr1ul of Soyhean Stem ( 'Mnkf'r
. ...... . .... . ...... .... ..... ... J. P. Oamiconr . .l. I'. Snow,
frorn •n lnoculum Poinl Sourct ... . . . ..... . .. .. .. .
and G. T. Hcrggrcn

ETIOLOGY

570

..ia.

¡' ( •• ,.. ,.
;• :·ia,... r !'
:: . * [
e.~\, r - ,. ¡ r, h

' :· .- ; .,
-

OII

ai

a

d

1r1jh!
1~J._-H

!Ji~J!•¡
J.~1¡1'•!·

•8 · ~~

¡:,

.;1,1,,

;;..

i.Í.~· ••
11

v

-~fW ;1-~¡

•. ;!IW

11;J1!•
i¡¡,]
1~!1,~:1g(~ •
,~1~
.. -h !¡- ziJi2u~~
uu1 ~ ..

~n ~
~o.íl!

~~

r

i1•p1
•¡~¡17¡p:H=;

H~;~]
: Hi llf
1~¡f ,:.·iLJu

e

-i

,~ w;~:f,~&lt;IF~
v.1,. ..
Ofdo
,-H•'3•e•r~~f
·l•"~ .. ' t'-~
t 11h 2""~ p~
~ ~~::~'?; .. ~~,;,i:a~ . . ¡, ~ ,.ij'~~i ~.;
1
~¡• .
·g -¡i:..i. •·
¡ t·
·J ·-e"·
·
~ ~ ~i ~ u i ~ ~ ~] .5 i. -a : ~ • 1l ¡ ta ,j
"" · ◄ i:.,
~, ~-. -- "· ,1,1·
ri··

spf•J:

0.l!; a:

w:0i5.•;;.,

~

Jflfp:
i, ..I

i:t ,

.,

i~..J

7•

M

&gt;

_u.ó,,a:a~C~

0

J
% ... -~

-'

]

•·

•

~..J

"1"

·

ll ll

%,

t~111~~11J;j
•1i.!
•
ij ~~u?1¡~•~1ª
-~1-1 ·1 . ·º
F
¡¡7,,t,!
[¡

,,

JI~•
g:.i:

'

•

P. ~

-

i.,'l:i

-·-·

t;&gt;:

�P!e.~!"º~t~~~~.~~.,

164

An Offlclal Journal of The American Phytopathologlcal Soclety

April 1990

Volume 74, Number 4

FEATURE

263

11,c .,¡ ,\111111ill1'J1irn111 l·pidrnnal C11atings for l'la111 1'1otccti"11
in ( 'hina . .l111g•.,lwng //,,,,

Symptmns :ind l'unv¡il i\S\otiati,ins of Dcdining Clw111a1·1Tfl!l'i-'
i11 Southca,1 l\laska. P. /:'. He11111111. C. G. Slw11· ///,

1111111Ao11·11.1i.1

UIII/ /:'. .\ f. 1/1111.H'II

274
COVEA
( ( ·t11d·, 11·ü,•fmn, "11/l"' ri~lrt): Oran~c rn,1 uf
wild hluckhcrrycau!4e&lt;l hy lirm11111·1m111111/l'/11·
kourlc)ly I&gt;. r. Ciardncr). fruil hlo1d1 ni"·•·
tcrmclun l'au~cd hv /'.11'llllm11111w., ¡ 1.11·1ulo11l1·ul1J.!1't/l'.\' suh~p. á1rulli li.:nurlr!-~ K. . X. 1 ,11111
anJ K K. R;111c: !&lt;&gt;Ce paJ!.c JJI): du·h;1d. 111
cyprc,;,; duc 1t1 i;ankcr ,au~cJ h\ .\1"111./11111,
1-urdi,w/r(eo1111c,y S. r. K,1ikc); pl·lal 1•e1·n,,,1,
oí chr y,r,anlhl·mum .iítrr cltf'OMHC 1,1 ,iuui\ah"d
acie,fa 1ott: nf pll 2.fi ft'ottrll''IIY I'. M. Md ·nol
ct al; M'c po1pl' l lfl).

Journ1l1 M1n19er
VERA BAKER

277

Producllon Manager
STEVE KRONMILLF.R

The American Phytop1thologlc1t Socl•IY
3340 ,itot Knob R01d
St. Paul, MN 55121

(112)454-72~

Vul11111,·

285

l'osthanl',1 h1ngi ol 1.mvhush Bluchcrry Fruit. D. //. l,11111/,,.rt

287

l'ra11smi"i"11 of Mumr ¡Jirifúrmi., to l·ruit of Pr,11111.,· ¡1,•r.ürn
hy ( ·ur¡•"J&gt;l1i/11., ,pp. a111I /Jro.w¡,hila ml'iunol{a.11,·r.
'111&lt;'11ti.v ./. Afid1,1ilid,·.,· ami l&lt;ohert A ..\¡,,,11.1·

291

'1·,1 tl~~N 111 111 !'JII¡ " ¡111hh,lw1I
m11111hlv h\ 1 lu· i\m, 111,111 l'h,1 .. pathulu1•u ttl
!'•1111u-h . \t.lUl'1l1,1li.11.,hllv,ul "i1 l'ml,MN\\l.'I
l11,11111lm1I ,11l"i 11pl11•11111•1 H ,•1 \1,\ flfl III llw ll111tr,I
'.,l,111 •• 1,•I\ 110 rl"·wh, 11· 11111 lu,h ~ ,111l .11r ¡,u,l,11tr .
'"' ... ,••,111 ~,1 ,1.-11\rl\ .1,1,1 ·.1, INI lo, 1h, ··, 1...·wl1rrr "
1•11, ,·t 1 ·,1111p;111v,, l1h11u y. "' m,11111111111 \11lt\1 11¡,111,11
pr1 ,,·a1 1,l'IIIINJ 111 1111 l11111r,I ',.1,111·, . \,' }000
,lv·" l"u (11ul•ult-, ,1111:t\l' ,,.,,1:1¡n·. 1111 r,1q1nl11rtl
,klurr\· :,,,lit l, I~ !NI lo lile "tl\Cwhcrt" 1111rrl. J\11
p:1pntnt, mu,I he 111;11k 111 11 .S 1111111\, !luuu~h :1
uw111lot·1 t,auk ••I 1lw 11 .~ hdcraf ltc~r\'r Sysltm .
"'ic\•-n1f,cl:I,, ¡11"1,1¡,\ paicl al SI. l':1111. MN I ISl'S
'i]¡ i''ill ro~H,IAS'l'I .H: "itnd •rldrtu C'funan tu

1'1..,,, lh.1

Sinl(k rwrtwl 1MH11twn(wjtlain M d11y, 1ifpuMkalion);
Sil 110. l•rw.·c ,,1 h;ic., v,,lumcli anU \Cpar11tf 1111mhtr~
111. 11:,¡11tM . , ·1a11n, íor cop1e1 loM m d,11nt!.lil· m1il~
mu~, he rccci1nt wi1hm Wda)'J. nf1hc rtatr ol Í.'l~ur,
othcrw,~c lh( rq1b, Tmtnt rharf!" will he SIK.00.
lkhvcrir, 11,rr"'/I\ art nul ¡,:11:111:1n1n·tl; lnrci¡n
111,1il111J,!, 1111· 1•1tuk ¡if th( ,11hscrihc1\ mk. No
•·11,:"1~:·rrn: 111 111 ;111-, :,1:1l(mcnls III da1m~ ma~k in
;ulvrrt1~tmc11b t·, 11~~11mcd hv 1'1 "NI 1&gt;1,1 ""' m
hy l l1r J\mcm·an Phyl11p~tholo¡,:in11! Sm:u:ty.
( ~•au&amp;r oí •ddrf'!&lt;i: 1'111vidc hU~lllt'\S offttc w1th
t·unt•m ma1li111( l11hd .iml lmw:111hn¡:~Urc-M~ t, wcd,~
1111u1 lo rhan¡•1·.

294

Numhr" of l11clusion Bodics l'roduced by Mild and Scvcrc '-lrai n,
of ( 'i trn, Tristeza Virus i11 Seven Citrus Hosts. R. H. Hrh111.1"Á!'

1111tl R. f". U,·

304

t'hallf&lt;'' in th,· l&gt;ístrih11tio11 ofTrichothcn·11r, and l.caral,·111&gt;m·
i11 Mai,c· w11h liihhc,clla Far Rol l&gt;uring Storagc at ('0111
Tl'111p,·1aln11·,. /). 7'. IVidlow. e;, A. lkmtell. R. 11'. ('11/,/11'1°//.
11111/ 1-'. 11. S11111/lc1·
ltc,i,ta11,T to (,'1•r/11d11!1111y:a1· i11 Rice . .l. M. Ho1111/í111,
A. O. ,\/111 ·, i/1. 1111d J. C. t ,'/aJ:111111111

309

,\11 ln11rnlatio11 1ech11iq11c to l\ssess Soyhean Plan!\
fm l&lt;,·~¡,nn,l' to )ú1111hm,uma.,· nm,¡,r.,·rri,\· pv. glycinc.,·.
A. !l. (',,11,, Sri Hard,minl(.vih. mu/ l'u.mwni
Plant Disease/ April 1990

Spon1lati1111 ni l.ir11/,1 mon11.\f'""' ;11ul Svmpt,1111 1&gt;t•,dopnH"nl
1111 Sil~a ~p111rc iu Soulh&lt;·a·,t /\la...,la. /'. /· l/,·11,111n

32D

11111/

R 1/. Co111'1'f.&lt;1·

322

Survival uf Xm11/w11u,11a.,· nm,¡•ntri.\ P"· plwse'ol, and PcclolytlC
Slrains oí X. 1·,1111¡wstri.l' in llcan l&gt;chris. R. J•• (ií/hrrt.wn,
R. E. R,md, a11,/ /l. J. 1/ag&lt;"dom

327

Rcsistancc to llcct Wc,tcrn Yellows Virus l\mong hirage Brassicas.
P. E 111111110.1. O. W. /:'1•"11.,., / .. J-i,x, 1111d J.. 11. Bir1•rr

DISEASE NOTES

331

Phy/lmtic111 penicilluriu,, on i'earl Millct in thc \lnitcd States.
P. U'i/.w11 and G. W /Jur11111

J.

hc4uenry nf llcnom¡ 1-l{esi,tant /101r1 ·1i.v 1·i11,·n•11 Causing
Gray M11ld or Wild Blackbcrry in thr Willamctte Vallcy nf Orcgon.
¡..·_ R. ./11/111.wn ancl f.. M. 1hl'ili11g

A Great New Reason
lo Join APS:
-MPM/®-

331

Rcccnt Outbrcak ol l't11,11111p,is l.,•;if Rlig111. Causcd hy l'h11m opJis
o/1.H"11ru11.1. on Strnwherry Pctiob and ',tolon, in C'o11nccticul.
W. 11. 1'1111,•r

A ,uhvription to Moh•, u/,1r l'l,int

331

Chondro.Vlaeum ¡,urp11rt•u111 l\ssnciated wit h Decline of &amp;•11110
papyri/mt i11 Thu11der Hay. O11tario .. /. A. Mt'/.a1tl{ltli11
anti f.'. C. Sc1/if(

f,., ..

lkll1·r Y&lt;'I, lwo ,,r .111 thrP&lt;' journJls
ran h&lt;· yi,ur!i ,11 '&gt;Uh'&gt;l,mli11I
nu•111h1•r . . aving •.

r &gt;th,'.r m1•mbn lwrwfil.., lni l11d1•:
■ Monthly Ne,.,1,•tt,r,
l 1hyt1 11,,11h,,ft,g)· Nt•W', kt•1•p,

■

FRFF. loh Pl,u rmrnt \1•rvke.

■

()is( 1111nl,

on AP\ p,.,,,
Puhlk11lion\. ~&lt;•1 ·.. iv1• fn•t· 1,rn,k

l

Jl,110~\ dllrl lll'W lill1 ·

1 APS .. Morr Th,in Ev1•r llefon• Your 1
Proíe!l,ion•I R...,,uru•
&lt;.all Now for ,lll Appli&lt; alio11:

íoll-1 ri•t• l-H00-118-7~60 ll/S.t
¡.¡, 1/ 4c,4. nr,n IMN.t
Jhr AmrrM MI l'hytoJMlhoh'1(N. •I !r,04 N"ty
\ 1411 l'1l11I l\noh lto.ul,
'll l',1111, MN ','; l l 1 11 \ .A

262

SPECIAL TOPIC

333

APPLl&lt;'AI .. RI\NDOMA,and MIII.TSTAT Threr Microcompute1
Utilitic, ro, Mana!(i11g Ficld 1 rial l',pcrimcnts. 11' W Slw11r,
T Ci. J11rnrr, 111J1/ &lt;'. C. /'1111·1•//

,1 hnu1 ¡\pi.,

;m ,u 1un,·rm1•11I '&gt;

261

Aphi,I ·11a11,111issi1111 ni Strawhcrry Mottle Virus from Ow1111110díum
q11in11u 111 ha11aria ,., •.,.,.,,. N. /·'. lil'J'I'

331

t&lt;ll~S&lt;-72'!0

yo11 inlornwd

SclcctiVl' l"•latio11 of A1·111/om11n11.I' ,·i,horii from Soil
ami from I cave, and Bud, oí /J1•1u/ra111henw gmndiflora.
J. ll. .!"""'· /'. S. R1111dhmr!I, m11/ M. Sa.urr

306

318

llactrnal Fruit Rlnt r h ol Watcrmclon in lnoiana. '
R. X. I illin 1111rl K. 1o.·. lim11·

h,1111H·ni11g,.

300

1\ 1k1arhl'd l.raf I rd111iqm· for l kt&lt;cting Rc,i,tanr,
lo rhr1,1¡1lr1l1r1r11 p,,rwi11n1 var. m,·o/Ítllll/f' in l'ohan·o .
1-.'. C. fr.t/01·.t, '/ '. I . Afi/11•1, ,111.t Al '/' Nll'l.11•11

J\411 Pllof knuh N11•4
M. Paul, MN 5~111

n1t!!TIIH'r'&gt;hip

for Rc,i,ta11ce to Se¡•111ri!I l1•m¡1er.,ici. J. C. fo ami f'. Poy.rn

297

313

Pl,1111 /)i-.1•,1 ..,,., ,,r t•hyt,,p,,tJu,l1,#Y
i•, now im lurl&lt;'fli11 your AP-.

A l!ru,hinf Mcthod ol I nol'ulation for Screening Toma lo Seerlling,

165

331

Jh, Amtrínn l1 hytop11holuglul Sotk-ty

Mi, ml,1'111/Pr,1&lt;"/ion., (MPM/J,

ldcntifi,·a1i1111 and l111p1111a11ec 11f llarlcv Yellow IJ\larf Vi,u,
in Mo&gt;r.,,-ro . .\f. U l'am11111 a111/ J. 11. Hill '

lnjurv ol ·1hrec Ornamental flowcr Crop, lr11 m Sim•il;1tcd
l\cidic Fo~. Potrick M. M, ·C,111/, Rohcrt C. Muss,/ 1111111 .
mu/ krry / .. Stt'rrt'/1

thmr 111 1111111 /h.1ru.1,· R,¡'f11t, ·1

Fffcrh 11f ·1ractor Tral'fic ami Chlornthalonil Applicd via Ground
Sprays,,, C'entcr l'ivot lrrigation Systcms on Pcanut Disea~cs
ami Pod Yiclds. ·,: H. /ir,•11111·mu11 11111/ D. R. S1111111,•r

Susl'l'ptihility of lmmaturc an&lt;t Mature Swcct and Sour Chcrric,
111 M1111ili11ia/i·11,.1imlu . .l. Nortlwv,·r ami A. R. Bil(g.,

Ctrcullllon M1n1gtr
LARRY HARTMAN
Natlonat 11111 M1n19tr
GLORIA G. RYNDERS

Dot lllol lktcction ofTomalo Spottcd Wilt Virus RNI\
in Plant a11d Thrips Tissucs by cDNI\ Clones. /Juu11la.1 J. Ril'I',
11,,.,,111, l.. GC'fmun. Rmwlcl F. L. Muu, a11d Faith M. F11iimot11

280

Ttchnlcal Editor
i.ORRAINE HANNON
EdHorlll A11l1t1nt
MOIRA PALUMBO

11117 11,ruu,:h IIJ7'1

lr11111

( u¡1yri1ti10 194Ht hy

Publlther
RAYMOND J . TARLETON
Aa1ocl1te Publlther
STEVE"N C. NELSON

'\~1K11l1!1Jf

310

1111111M'1\ ul 1'1 ,. 1 1&gt;1 .1 , ••, ;m: 1111tlin11,m, _.,·11h

P1 -''•I lltM "'·"t, 1"° l'i!ol knnh ltn,ad. M. Paul,
MN ~~111.

RESEARCH

267

1', ,,1 Jh ,1 •··• 11·plan·\ l'f,i,¡1 /lur,11, · ll,·¡,ortrr.
p11t&gt;l1,h1:,l hy thi: 111111.-.I \1 ,11c, lkp:u111K"III ul

Plant o,sease/Vol. 74 No 4

FOCUS

335

Thc Lall'st i11 Pla11t l'atl111J.,gy a11d Nc11• a1,,ln~v

�P!~!]!,. ~t~~~~,~~. .' '

P!~-1}!,.9..!~~~,~!?..

166

An Olllcl1I Journ1I ol The American Phytop1thologlc1I Sor.lflY

An Oltlcl1I Journll of Tht American Phytop1thologlc1I Soclety
M1y1990

Volume 74, Number 5

FOCUS

340

Thc l.utcst in l'l;,nt l'athology and Ncmatology

FEATURE

341

COYER
( C/orl wisr frum upptr righl}: Red ring ní
cocnnut c1uscd by, Hh11Jinaphrl,nrhu.,
f'Uf"f'hilu.,· (cuuriesy C. H. Umaña).
bas1diocarp of Pht·llinu.f rc,l,u.,1u.t un almond
(courtesy J. E. Adukavcg and J. M. Ogawu:
iec f'IIKt 341 ): nccrosii, 11( l~rnrolc ca11St·d hv
a virus (courlcsy R. N. lhid): anlhracno,¡~-

Wood Dccay Pathology of l'ruit and Nut Trccs in California.
James F.. Acla.fkaveg a11cl Joseph M. Ogawa

RESEARCH
353

Comhincd Resistancc in Sugar Btet to Rhizoctoniu solani, Phoma
beta,•, all(I Rotryti.v ci11erra. JII. M. Rughee a11d I. G. Campl1t•II

356

Rclationship Bctwccn Ucvclopmcnt of Hard Red Wintcr Whcat
and Exprcssin11 of Rcsistancc to Whcal Soilhornc Mm,aic Virus .
C. R. tlrmitug,, R. M. H,111,:er, .l. / .. Sl,erwoud. u11&lt;/ /)_ l.. We,·k.t

nf tropical pa!ilurc lcttumc S1_1•/,uu,i1M1 j{'Uhm
cauM:d hy ( ·,,/lr1t,1rirhum xJ,,,,,,Jptm,,,d1·J
(cnurtt'i)' S. l'hukrahorty el 111; M'C f'ilttt .171'1.

Publl ■ hor

359

RAYMOND J . T ARLETON
A11ocl1te Publlllhtr
STEVEN C. NELSON

365
Journal1 Manager
VERA BAKER
Technlcal Edilor&amp;
LORRAINE HANNON
LINDA KADLEC
Editorial A11l1tant
MOIRA f'ALUMBO

368

Rc,istancl· 10 Maizc Dwarf Mosaic Virus. Scverily nf Symploms.
Titcr of Virus. and Yield of Swcct Corn. J. K. Putaky,
J. f'. Murphy. anti Cl,•,ira J. D"Ar,·_1·
1.uwerin~ lncidence of a Virus Complex Dominated by Strawbcrry
Mottle Virus by Rcducing Numbers of thc Aphid Vcctnr
with Oxydcmctonmcthyl. /l. A. Ra,rnrth ami S. J. Clem,•nts
Rio-primin~ Sced Trcalmcnt for Riological Control
of P.rthium ultimum l'rccmergencc Damping-uff in sh2 Swcet Cnrn.
Nu11q 11'. , ·,,1/an, /)_ F:. Matl1Te. une/ James B. Milla

372

S1udics 1111 Epidcmiology uf Virus Discase of Chickpea
in C,lilnrnia. N. 11. Ho.,·,¡u,•-P,•rt•= a11cl J. W. lluddenlwg,•11

379

Anthracnosc nf S1ylos11111/u•s .v.-ahra: Effect of Leaf Surfacc
W,·1nc» 011 Oi,casc Sncrity. S. Clwkrnbort)', D. Ru1di{(.
1111d F. .l. McKa.1·

Productlon Manager

LARRY HARTMAN

385

400

Numhol

6

CPS ami i\l'S Sponsor lhe Glenn i\nderson Lccturc ,,n Scr1111fl
uf ihe World h1od Supply. Vrma J. Higgins

LETTERS

401
COVER
(C/,wkwü,•.frum flf'I"'' r,,:/11): Symplnm \ 111
yclluws Jiscasc on f),,tfomu·u 1•i1, ·,11t1 ft·n 111 1c,y W. B. liorth el ul. 1-&lt;'t" pa~c 4.l4J, ).!1,1,
hcarl rol uf m;111d:irin l'ilU!ot'd hv Alt,·r,1,m,1
t1Íll'rtu11u (courll·sy /\. l.11J!11t·ro rl ;11, ,et· pai,¿r
415); lcaf blighl uf ,~mol l'IIU5ct1 h) 1llt1•m111i,1
duud (cnurtc!-y .. . J l.acmmlcnt; !olt·111 r111
oí swrct pq,pcr camctl t,y Sdrr111u11,1
.u·lrrotiorum (("ourtcsy C. A. Lurc-').

Publlahtr
RAYMOND J . TARLETON
A1aocl1te Publisher
STEVEN C. NELSON

403

404

T1chnlc1I Editora
LORRAINE HANNON
LINDA KADLEC

415

Fff,-ct ni Whcat Gcnntypc. Lcaf Posilion, Grnwth Sta¡:c.
Fungal hnlatc, and Wcl Pcriod on 1";111 S¡,ol Lcsions.
/?. M. l/11.1{or,I. Jr., J. (i. Jorduhl. m1e/ J. J. Hum111011d

Africa11 C:is,ava Mosaic Virus: Etiolo¡;y, Epidcmiology.
and Control. ( ·1,1111k Fuuqul't u11d D&lt;'llis Fargelle

RESEARCH
413

Natlonal 51111 Manager
GLORIA G. RYNOERS

·1he l.att·,1 in 1'1;1111 Puthology and Ncmatology

FEATURE

Journ1l1 M1n1ger
VERA BAKER

Edltorlal A11l1l1nt
MOIRA PALUMBO

Standardi,atinn uf Oi,ca,c Asscssmcnt and l'roduct l'cr:nr11111111 r
Rcporting: i\11 lndustry l'crspcctivc

FOCUS

Effccl of Crup I khri, \la11agcme111 nn Sevcrity of Stcmph, !:,:r"
l'urplc Spot ol Asparagu,. J&gt;ennis A . .lolm.1·011
M.i11dari11 h111I Rnt &lt;. au,cd by Altl'/"11ariu u/1,·r1111111 all(I ' "•
n,:rn·, ,,. A. Vi. wo11ti, ,mú A. /1011c1lt1'0

Myroto:\111', , .. 1 /

418

,,. d

1

lnll11e11n- 111 ',1111111 ll11•\alc Fumigan! Oosc 1111 Rc,i,hw,
amJ Co111wl 111 P11,th1 1 • -c,t Dccay o! Grapc~ . .J. /. Smi!, 1111 ,
J. M. 1/an,..-. /' / .. llc·11d/, /J . .l. ll1'11.w11, C. M. /lam.,.
/). ( '. r11t1.\I', """

Clrculallon Manager
LARRY HAR TMAN

N - Sale■ Manager
GLORIA G. RYNOERS

•
-

Volume 74,

1990

EDITORIAL

Producllon Manager
STEVE KRONMILLER

STEVE KflONMILLEíl

ClrcullUon M.,..ge,

June

.

,\l. ~ ,t•n,i

421

lnílucnn· ol 1'1l·\·inu!- '.r11ps on Rhi,oclonia Root .ind (' 1,,,\. ;,,,,
nf Sugrn· lkcr 1 ·. lf ¡,, ,1, 1111&lt;/ S. R. Winter

426

Blad, S1ai11 1&lt;011I Di, .. e in 01.onc-Stresscd Pnndcru,a l'i nc
M. /:". fr1111. /' //. /J,,- - 1111&lt;/ R. IVil/"'rn

430

Hi11l11~v ni ( ";,111.l"r ;11, : ;Jichack of Swcct Chcrry Tm·,
t/. Rl'gm•r. n. A. Jo/111.wn. "'"' /)_ ( r,,.,

in W:l'-.hinµlofl '\t,lll' '
Tht Amtrlcan Phytop1thologlc1I Socltly
3340 Pllot Knob Roaé
St. Paul, MN 55121
(&amp; 12)454-7250

NEW DISEASES ANO EPIDEMICS
The

American PhytopatholOQlcal Soclely
3340 Pllot Knob Road
SL Paul, MN 55121
1112~54-7250

391

A Ront Rnt Cnmrlcx ni Hnrscradish. J. A. P,·rdc/1
,111J /l. R. .lo/111.v,,11
Plan! Olsease/M.1v 1990

337

434

i\ssocia1in11 ,,! lh•u~oc - .. ind,·d RNI\ ;rnd Fila11w11l1111, \"iru ,L ,
J&gt;a11irln wi1li /J,,./11,,.,,: 'r"t·llows Disl.':JSl' . H "u rm· /1 /1,,nh. / 1, JI
f. Ciardnf'r, m,,/ /J,,,, .... l.. (i,•rma11
Planl D1scn c.n/,ltm1,1 1nr.,

••

�cont. Vol.74, No.5,

P!~!}!. ~~~!:e.~~.

168

May

1990

169

DISEASE NOTES
394

Occurrcncc uf Racterial Stcm R,,t Caused by Psmd0t•1t,r111s ádwrii
in &lt;.irccnhouse--grown Lrttuce in Ontario. B. N. Dham·,mtmi

394

lsolation of Rhi:0111,mas suherifaciem in Florida.
L. E. Da1110/f and R. T Nagata

An Otllclll Journ1I of The American Phytop1thologlc1I Soclety
394

July 1990

394

Crimncma mutahil,• Associated with Bacteria! Cankcr
and Ncmaguard Roulsloi:k. M. V MrKenry, M. Viveros,
mu/ //. frviotdal,·

394

Ractcrial Lca(Spol. and Slcm Collapsc of Mung Bcan
Causl'd tiy /(mu/on"m"t .ryrin¡¡m• pv . .vyringae. M. W. Gmrge
and I&lt;. R. 'f'rip,·¡,i

394

Firsl Report of Anthracnosc Causcd by Glomer,1/a cingulata
on White Bcans in Ontario, Canada. J. C. Tu

438

Com,,,J
Black Rot of Peanut with s01·¡ F um1gan
· 1s
. of Crlindrocladium
•
.
H aving Mc1hyl lsothwcyanate as the Active lngrcdient . p. M , r.11pps
n¡ ·

FOCUS
452

The Lates! in Plan! Palhology anti Ncmatology

PRELIMINARY PROGRAM
453

Firsl Repon uf Zucchini Yellow Mosaic Virus in Onlario.
L. W. Stobhs, J. G. Van Sclwgm, and G. M. Slrantz

Volume 74, Number 7

Al'S ami ('l'S 1990 Joinl Annual Mccling

Coot. Vol. 74, No.6, J\ll'le 1990

COVEA
(C/orlcwl.,r frum 11p¡11•r ril(ht,: lnílon:su:ucc
Mnut un /ll,¡•111·/111.t/Wru '"'""'"'"· an ;1quatic
scctgc, causcd hy 'fr.,.,;;,,1,mu n·1wr1 (rnm1c,y
I&lt;, ('h;1rud111lan 11ntl .l. W. Ki111hru11gh); ;m:ia
ní l'urd11iu.u111m l,ydr,mgt•uc·, cauM· ol
hydrnngca rll!!I, 011 nctdlc nf hcmlnck
(courtcsy A. "· Si11dcrmann); an1hrac11o!&gt;c ul
mango cam1cd hy Coll1•1otrid111m l(lrw,n¡mrioidt-J fc,l!owing hlotch mincr dumagc
(courlc:..y 1, Schrcincr); Sclcrolinia rol of
wingcd hcan 1,;auscd hy Sclf'fotir1it1 .~d1•ro1i,,rum (-courtcsy 11. R. Singh and Tiamcran).

Publlsher

485

Sccdling lnfcclion of Soyhcan hy lsola1cs of Rlrizoctm1ia s11/a11i
AG-1, Causal Agcnl of Acrial lllighl and Wch Blighl oí Soyhcan.
X. H. Yun¡:, G. T Ber¡¡gren, ancl J. /'. Snow

488

Deviation from lhe Regrcssion of lnfcction on Hcading and Heigh1
as a Measun· of Resislancc to Scptoria tritici Blotch in Wheat.
l.. T van Beuningen arul M. M. Kollli

493

R:osidiocarp Dcvclopmcnl on Mycelial Mats of Crinipel/i., /&gt;&lt;'rnirnw,.
/,. /l. f'1mll' ,me/ E. R. f)ick.min

496

Virulcncc hcqucncy in lhc !lean Rusl Fungus: Compari,on
of l'hcnotypi&lt;' vs. (icnolypic Polymorphism . ./11/,11 11'. AfrCai11,
1,·. A. 0:111,111, ami .l. V. &lt;irorh

RAYMOND J. TARLETON
Associ1te Publi1her
SffVEN C. NEI.SON

Journ1l1 Manager
VI 1111 lll\KER
Technlcal Ed1torA
Lflflrlll!Nl 111\NNlJN
! INDA Kllíll EC

501

505

442

510

Ctrculallon Man11ger

447

Cont. Vol.74, No. 7, July 1990

Tyl'c, "r Rhirnclonia h1lia1 lllight 011 Soyh,•an in l.011i,ia11a
,\', 11. Va11¡:, 1;. '/'. /lr•rggr,•11, 1111,I ./, /'. S11ow

s,1.. M1n1g,r

514

GLOíll/1 G. HYNDERS

The American Phytopathologlcal Soclcty
3340 Pllot Knob Road
SI. Paul, MN 55121
(&amp;12)454-7250

Sicni. C.111~cr an&lt;l. Lcaf Spol nf Poinscllia Cau,cd by Ae11clomo 11 as
\'lf1t/1//ava 111 Honda. Artlr11r W. En¡:ellwrcl ar1tl J. B. Joru·s

DISEASE NOTES

Varia1io11 in !he l'atho~l'niclly and Aggrt·ssivcncss of St, ai11,

530

""'º''"'º'" lsohttcd from I liffc1r11t

530

( 'haraclcri,aliun and l'alhugcnicily or Spccics of Rlri:oc1011ia
Associatcd wilh Ccntipcdcgrass a11d Si. Auguslincgrass
i11 Soulh Carolina. R. A. 1/ayKmul a,u/ S. 8. Martín

530

Transmi"ion and Ficld Sprcad of Raspberry Hushy Dwarf Virus.
M11rr11y A. 11,tlgl'f, Uirluml Swr,•-Smith, ami Roh,·rr R. M,irri11

518

l'athogcnici1y of '/i1hakia dn•ina. &lt;i. P. M1111kl'Old ami /J . .Vrdy

522

bolalion a,ut {irowlh o! Strains of ,\'¡,/,•/la /iisricliu."1
frnm lnkcil'd {;rapcvinrs 011 N111ri,·11Í Agar Media. S. M. frr.
U. /1. Millwlla11rl, u11d l'i- l'u /111111,K

525

lnllucnn· of Media un 1•athogcnicity ami Morphnlngy of Srn 1 rnla1 y
Sporidia uf Ji/l,•1ia imlim. 1,·. J. W11dum1 ,111.t /'. A. /J11mc11

Planl Diseaso/Julv 19!IO

Dc1clopmcnts. Trcnds, and Nccds in lndustry

NEW DISEASES ANO EPIOEMICS
528

LARAY HARTMI\N

Nallonal

Lcaf Sput Diseasc of Lillle Bluestem, Big Blucstem,
anJ Sand fllucstcm Caused by Phytlosticta andropogonivora.
J. M Krupinsky mu/ D. A. Tober

INOUSTRY NEWS

ol Frwi11i11 n1ro1ovom ~uhsp.
llusls. C. S111i//1 ""'' .l. .1. /lart:

Edllorlal A11l1tant
M011111 PALUMHO
Production Manager
SlfVI: KHONMILLEI!

NEW OISEASES ANO EPIOEMICS

RESEARCH

449

-

530

l'rcdominancc in New York ol Isolatcs of Exserul,i/11m turácwn
Virulcni on Mai,c w11h Gene /Ir/. N. I'. Kelter und G. (. Ber11strum
P,,, h íanker of l'inus luchuemis in Japan. M. Murarnuto

ª"'' /. D.

/J1d11e//

Roo! and Crown Rol on N11rsery-~rown Mango Trcc~ ('auscd by
l'l,yru¡i/rthora ¡&gt;almivora. M. H. Math,·mn and J. C. Matejka
Previously Undc,cribcd Pa1ho1ypc of Bipu/arü :eicola on
J. L. /Jucld and A. L. Hooker

530

Fi"t Rcporl .ºr Racc 2 of Vmidllium dahliae on Tomatoe•
in South Afnca . .l. F. frrreira, P. C. vcm cler Merwe
a111/ S. P. Nawle
'

530

_Widc,prcad Occurrencc of Sugarrane llacillilorm Virus
in U.S. Sugarcane Germ Plasm Collections. J. C. Cum:,tock
mu/ B. E. lorkhart

('o,n

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="224">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3153">
                <text>Boletín de Adquisiciones Recientes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479176">
                <text>Boletín de Adquisiciones de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, de la Facultad de Agronomía de la UANL. Presenta las novedades editoriales en cuanto a publicaciones periódicas, tesis, bibliografía especializada y de difusión de las ciencias agrónomas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361351">
            <text>Boletín de Adquisiciones Recientes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361353">
            <text>1990</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361354">
            <text>55</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361355">
            <text> Junio-Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361356">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361357">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361372">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785068&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361352">
              <text>Boletín de Adquisiciones Recientes Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, 1990, No 55, Junio-Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361358">
              <text>Bibliotecas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361359">
              <text>Adquisición de publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361360">
              <text>Catálogo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361361">
              <text>Índices</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361362">
              <text>Boletín de Adquisiciones de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, de la Facultad de Agronomía de la UANL. Presenta las novedades editoriales en cuanto a publicaciones periódicas, tesis, bibliografía especializada y de difusión de las ciencias agrónomas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361363">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Agronomía, Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361364">
              <text>Treviño Treviño, Ramón, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="361365">
              <text>Moya Cantú, Raúl J., Jefe de Biblioteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361366">
              <text>01/06/1990</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361367">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361368">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361369">
              <text>2015299</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361370">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361371">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361373">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361374">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361375">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25661">
      <name>Adquisiciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11507">
      <name>Bibliografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="10655">
      <name>Cultivos</name>
    </tag>
    <tag tagId="25606">
      <name>Desarrollo Rural</name>
    </tag>
    <tag tagId="9179">
      <name>Publicaciones periódicas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
