https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/229/13130/BOLETIN_HEMEROGRAFICO_[Bib._Fac._Biol.]._1985._No._27._Noviembre._0002015291.ocr.pdf 71fe68a410b6be01865875f90ea107ad PDF Text Text ~ ~l¡~ A8RICI\\\ ,/Lf- UTONDMA D �IOLllTIN H • MB R o n R A ~ l e o D I R E CT O R I O Ing. Fermín Montes Cavazos Director, F.A.IJ.A.N. L. I MP R E S I O N 1)1111,lQ UNIVWI t¡JUO Enlna Melchor Rodríguez Jefe de Bib I ioteca F.A.U.A.N.L. - --i"'RQLETIN Hfl.lERCXiRAFiffi, publicado por la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre PeqU('ño de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 1 Con una periodicidad mensual, se distribuye -- • ' gratuitamente entre su comunidad, con ningCm -- 1 fin lucrativo, únicamente con el prop6sito de difund'Lr el material hemerográfico contenido en las colecciones de la hemeroteca de la Bibliote ca. Con un tiraje de ·150 ejemplares Portada: LIBRO Y L(X;Of!PO ara cualquier información relacionada con este boletín, dirigirse a la Biblioteca de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 358 t. P. 66450 de San Nicolás de los Garza, N. L.. Personalmente, Carretera Zuazua-Marín Kilómetro 17, en Marín, N. L. 0 �ZNVICE Pág. PAGINA EDITORIAL •• , • , •• , • , •• , • , , • , • , ••••••• , , • , , ••••.••• , , , •• , , , , , , , • 1 RESUMENES , • •••••• , • , •••••• • ••••• , , ••••••••••••••••••••• , • , , •• •• • • • , • • 2 • \ .. t \ l • ~¡ .• ! ./ PAGINAS DE CONTENIDO DE LAS REVISTAS QUE SE RECIBIERON DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE 1985. , •1] •1] •1] IJ IJ J ] 1] .................................. ... 7 Agro-Síntesis .............. . .......................• , , . . . . . . . . . . 9 Comercio Exterior ...... , ... . ............................... .... . 10 ....... ......... .................................... .... 12 lmplement & Tractor ...... . .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . . . . . . • 13 MC!xico Holstein .... . ...•..•... , •..•..... , ............• .••• , , , , , , 15 Síntesis-Avícola · .................... . ......... . ......... . . . .... . 16 ................................................. 17 Soil & Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .. . 18 Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía . Revista. 19 Utah Scíence ......................................•..•. . . , • . • . • • 21 Veterinaria - México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • • 22 LISTADO DE OTROS PERIODICOS, PUBLICACIONES PERIODICAS Y SERIADAS •.••• 23 ARTICULO .•••.•.•••••••••••••••••••••••.••••••••• •• ...•..• • • • , ••••• , • , 34 Agricultura de las Amiricas Ganadero Síntesis-Porcina �! ., r~' • • •L , 1 ..;• 1 _;, ¡ l l ' .· llESll\1ENl:S . .. B D I T o R I A Lo~ co~~ale~ pa~a pa~to~ de pi~o inclinado ~edueen la ta~a de ce~dito~ nacido~ mue~to~ . S,· ha c:mcontrado que los cerditos que nacen en cnrrales de parto de pisos inclina do~ ,ohn'viv,'n los rigon's lkl nncimic-nto mejor que nq11ellos naclLlos en celdns de p;1rt11 tradicionales. Los corrales de parto utiliza<los por los inves1'1gadores de la lh1 iversidad Virginia Tech, en Blacksburg, Virginia, tenian pisos emparrillados de ;1 lamhrc forrado en plástico, con ranuras que atravesaban el declive para preve nir que las marranas resbalasen con la inclinación de 30 cm. Los investigadores,Eldridge R. Collins y E. T. Komegay, dijeron que no podían probar si los corra-les de parto de piso con declive reducían la mortalidad de los cerditos, mantcní:m a las marranas más calmadns, o disminuían la necesidad de asistencia durante el p;1rto. (Feedstuf(s, Abri11, 198S). L .... Al terminar este año 1985 y a principios de 1986, nuestro propósito de renovar la imagen del BOLETIN HEMEROGRAFICO no so lamente en el contenido, sino en ofrecer a nuestros lectores una posibilidad de formar sus colecciones propias, a partir - del próximo mes de diciembre el BOLETIN HEMEROGRAFICO cambiará su periodicidad ahora se publicará cada dos meses. 1 1 Deseamos que en esta época ausente de valores espirituales Y culturales nuestro Boletín sirva de solaz y aprovechamiento. Creemos firmemente que si este objetivo lo logramos, hemos cumplido aunque sea e~ una pequeña parte de nuestros objetivos 1 1 El'. rra..[_r: mac.hac.ado en ~eco en Mdaio~, g~ado muutM (~ample) del USVA, mejo~ el coMumo de aUmento en lo~ novillo~. Se ha encontrado que el agregar 33% de maíz machacado en rodillos, grado muestra (sample) del USDA, mejora el aumento diario del ganado en n1 lb. en comparación con el ganado alimentado 100% con maíz de alta humedad, sin disminución en la efi ciencia alimenticia. Se condujeron pruebas en la Universidad de Nebraska, Lincolñ, por lloh Brandt, Rick Stock y Kelly Kreikemeier. En los primeros 21 días de la p111dla de 108 dfos, encontraron que el consumo de 1n.1teria seca mnnentó de modo li nc:11 scgí111 el porcentaje de maíz machncndo en seco en rod.il1os, grado muestra (s;1111ple) clcl USllA, era aumentado en la dieta. Reportaron que las ganancias de pe· so di :iri as aumentaron linealmente y cuadráticamente. Dij e ron que ésto indica el potencial de las mezclas de grano para reducir la incidencia de acidosis r para inicinr al ganado en dietas de maíz de alta humedad. (Feedstuffs, Abril 8, 1985J. ff C/te.umi.e.nto y la mad~e.z en lM poUonM deben c.onco~dM. hacia ustedes, amables lectores. Sc·gCu1 l:1s compnñ'ias de reproductores des:irrol lan pol lonas quE' maduran m5s temprano, los criadores de pollonas dehían comenzar a desnrrollar programos nutriciO!la· les que sincronicen el crecimiento de la pollona con su comienzo a producir, de acuerdo a S. Leeson, del Departamento de Ciencia Animal y Avícola, Universidad de Guelph, Guelph, Ontario, Canadá. Es necesario un tamañode cuerpo adecuado para lo grar el tamaño óptimo de los huevos, explicó en una presentación a la Conferencia Canadiense de la Industria de Alimentos para Animales. Comentó los programas de nutrición que han sido desarrollados para mejorar el crecimiento crn1 niveles de proteína un paso más altos y un paso más bajos. Hizo notar que se ha encontrado en pruehas que los niveles de proteína variables bien se neutralizan a sí mismos, o no controlan completamente el peso del cuerpo. /\gregó que una densidad redudlb en 1:is jaulas no sincroniza el peso con la madurez. !.,cesan urgió a los expertos en nutrición a que continúen el trahaj o sobre crecimiento-madurez. (Feedstuffs /\bril 8, 1985). ' 1 E.e. Ju~o ~e.e.o c.ompleto y el c.ob~e. ~educ.en el ducenM en lo1., c.~ckJ~ que ocUMe 'rfri~~Wit~p1~1/~\rnentos que ha sido encontrado beneficioso para reducir el descenso que ocurre en los cerdos una scmnna después del destete, es la combinacién de suero seco completo y 250 mg/kg de cobre, reportó John Goihl cmsultor experto en nutrición. Goihl citó investigación de la Universidad de hunois la cual indica que la combinación apropiada· de suero completo seco y cobre reduce con mucha efectividad la tensión después del destete. Además, Goihl dijo que los investigadores encontraron que los cerdos alimentados con las dietas altas en suero �4 J l"l''._'I'"",¡ i l'ron menos ;11 s1q11 <'llll'ntn ele I t:oh re que I os h;1_1;is l'll suero. (Feedstuffs, Abril 8, 1985). Cl' nJos sivos, reportó el Dr. Robert Blair, de la Universidad de British Colt.UTibia, Vancou ver, Cmadfi. Dij o que las dietas de aves y cerdos deben ser suplementadas con vi:tamina~ pura stmtinistrar por lo menos 110% de los valores requeridos por el Conse jo Nadorwl de Investigación (E.U.A.). El autor dijo que la conveniencia de redu'.:° cir lo~ niveles más altos de tolerancia por razones de seguridad están aún sin detenninar. (Feedstuffs, Mayo 13, 1985). alimentados con <lietas Se encont1t6 q11e .e.a tu? y ta1> 6u.e.n..tu. de gJtMa. no aüv-i.Man la-6 pltablemM de lM pa.taj de lM avu. lnwst ig.ición l lev:id.1 n rnho en Agricultura C'.;mndií hn demostrndo que el alternar los programas de alLOnbm<lo p:1ra estimulnr n lns ;ivcs a que hagrm ejercicio no au menta la fuerza en las patas de las aves. Los "investig;1dores E. E. Gardiner, ,J. '.l: lh.mt r Ruth C. Newberry reportaron sus hallazgos en LDl análisis de investí g'.ino~ pt~b h~~do por la estación. de investigación de Agassiz, British ColLDnbia, C.mad.i, 1amb1en :eportaron trabaJ os que demuestran que el cambiar las fuentes <le grasa en la dieta no reduce el síndrome de muerte súbita en pollos y pavos (Fecdstuffs, Abril 8, 1985). · Loli paf.e.ali de ca.Jtne. a.Ume.n..tadoli c.an d-i.e:tM bajali en amfrwá&dali de Lt¡:1i61te he bl?.l~ fi,iv.11.n e on la lia.l-i.namicÁ.na. 1 U pr1,1,,t11J¡ en 1taygtw.li p1todu.ce camb-i.ali en el pu.o del ganada. l.os (·:11111! i ns netos en e I peso de I Ctl('JllO son pequeños dur.inte los 29 elfos sigukn t(•s " l,1_ co'.ocación de fas terneras y los novillos en p;istos de raygrás, rcportñ ron M. 1:. R1ewe, K. P. Pounders y 11. Lippke, de la Estación Experimental Agríco-=1~ de Texas, en el Sistema Universitario de Texas A&M. En sus pruebas, el prC1Tied10 de aumento~de peso en los animales durante los 21 días siguientes fue de 1.55 lb. por d1a. El alllllento de peso durante el resto de la prueba promedio 2.3 1~. Pº: ca?eza por día. Los investigadores también reportaron pérdidas de peso sig111ficat1vas durante los primeros tres días de la colocación de las terneras en raygrns. (Fcedstuffs, Abril 15, 1985). No deben -i.gno/tMlie lM ca.JtaáeJúli:Uc.M 1te.p1tadu.cü.vM en la ,~elecc-i.6n de tM ma-ltltana.li, l:l utilizar prácticas de manejo que mejoran la capacidad reproductiva con aniJ!'.ales rep:oductores que ti~nen una alta tasa de reproducción, mejora la eficiencia proc_l~1ct1va en tma operac16n de cerdos, reportó J. J. Ford, del Centro de Investi gnr 1011 de Carne Animal de los Estados Unidos Clay Center Nebraska. En el Con--=grrso J>orci~o Americano en Indianapolis, Indiana, Ford expresó sus recomendaciolll's y,_1ra mcJorar la eficiencia ele la producción por medio de tma mejoría en la :wl 1v1d:1d d(' celo después del destete. Forcl sugirió el mantener v utili:ar re--ronls, l:1 separnción d~ marrnnas primerizas de· las multíparas, e1 destete a lns :';-~ scnrnias <le edael, aJustar la dicta de lactancia parn asegurar un consu,10 adecuado ele energía y proteína, y el uso de razas y combinaciones de razas en las cuales tma alta proporción de marranas regresan al celo temprano bajo el sistema de producción en uso. (Feedstuffs, .Abril 29, 1985). ' 1 1 1 1 1 1 1 Ca.u.liM lf ~olu.w neli pa.Jta. lM va.Jt-i.a.w ne/2 de lali va.lo1tu. de e.n.&a.ya 1., de mí..C1ta.ütg1t_e d-i.en..te/2 en lali a.-lúnen..tM. . ' .e.a 6ue.n..te, n..i.. el ,uvel de El potns ·io suministrado a los terneros a tres niveles y proveniente de dos fuen-t('s dist::ntas no proelujo ningtma mejoría significativa en la eficiencia alímentic ia ;11 f '. nal de una prueha alimenticia de 135 días. La prueba, en la cual se uti1izó cloruro de potasio y carhonato de potasio, fue conducida por investigadores de 1;1 lln ivcrsidael Estatal de Oklahoma. Ellos reportaron que el suplementar con po tas in tendía a aumentar 1n ganancia de peso en pie durante los primeTos 57 días de la pni('ba. J,.1 ventaja en la menno del peso medio fue 15 kg a los 2S días. Sin emh;1rgo, durante el resto de la prueba, la ventaja a los 28 días fue sólo parcial mente retenida del día 58 al 135, especialmente en los terneros alimentados con o,si de potasio. (Feedstuffs, Mayo 6, 1985). Lali 1ta.;zM ch-i.nali de ce1tdali :llenen patenc-i.al pa.Jta. meja/ta./t lali 1tebaiíoli de EM:adali l.iudoli. La incorporación de razas de cerdos que son más prolíferas que las que actualmente existen en Estaelos Unidos pudiera proporcionar una ventaja económica considera ble pnra los productores de cerdos de Estados Unidos. William Ahlschwedc, especia lista en cerdos de la Universidad de Nebraska en Lincoln, Nebraska, dij o qt.e las razas chinas son las mejores candidatas. En una evaluación económica de las razas, Ahlschwede encontró que la productividad más alta de las marranas de cruces chj-nos rendiría utilidades adicionales de tanto como $40.00-$50.00 por cabeza a los proeluctores de Estados Unidos. (Feedstuffs, Mayo 6, 1985). do <k coltlta.l. - Lo~ P:oductores de cerdos que trasladan a los cerdos entre las camadas para dis-tn.bu1r el tamaño de la camada debían transferir los cerdos más grandes y vigorosos, de acuerdo a los investigadores de la Universidad Estatal de Ohio S. M. '.sieal Y K. M. Irvin. Los investigadores encontraron que los cerdos transferidos dentro de las primeras 48 horas postpartum exhibían un aumento de vigor al nacimiento pe ro ª1;ID1Cn~aba~,de peso a ima !~sa más lenta durante la primera mitad del período de frnallzac1on, en comparac1on con los cerdos que no fueron transferidos, Los in vest 1 gadores notaron que durante la segunda mitad del período de fina li znción, los cerdos transferidos aumentaban li.gcramente m:ís, rcro no lo suf·i,ientt• para ;il ' Lo-& e.-&:tcfnda.1tu canad-i.enlie/2 pa.lta n-i.velu de. v.Uam-i.na.J.. Mn apllop-i.ado.i. Lo~ rangos de vitamina~ A y D para ali.mentos de aves y cerdos, según especifican las Regulaciones Canadienses de Alimentos para Animales, son adecuados y no exc!::_ Na :llene -i.n6lu.enc-i.a liab1te la. e6icÁ.en&a a.l,ime.n..t-i.ua. n-i. pa.tri li-i.a. Se enc.an..tlt6 qu.e loli celtdoli mM g1tandu 1f m,fa v-i.galtalioli óapoJt.,taJwn meja1t el ,tJut¿,ta La computarización, automatización e instrumentación en la industria ele los alimentos para ani~les han resuelto muchos ele los problcmus que enfrentaba la in-dustr1a en l~s d~ca~s_de los años 40 y 50. Sin embargo, las variaciones en los ens~yos de m1cr~1~gred1entes en los alimentos han persistido. Robert C. Wornick, tm ~ng~niero qu1m1co, consultor privado, revisó las causas conocidas de dichas var1ac1ones r -s~girió algunas soluciones. Recomendó mo<los de reducir al mínimo 10 causas prmc1pales de variación en los ensayos (Fecdstuffs Abril 6 y 13 1985). El ;nunento de peso de los pollos de carne disminuye cuando las raciones son deficientes •Jn proteína y/o aminoácidos de azufre, pero el efecto depresivo es mucho menos serio cuando se incorpora salinomicina a la ración, reportó el Sr. Clive Harrnnant, de Pfizer Intemational, Inc. Ixls pruebas llevadas a cabo por Pfizer en Canadá, y una en Brasil, produjeron hallazgos similares. Los resultados de la prueba en Brasil también demostraron que el emplume pobre, asociado con suplementación reducida de metionina, puede mejorar usando salinomicina en vez de monensi na en una ración deficiente en aminoácidos de azufre. (Feedstuffs, Mayo 20, 1985J. 1 1 �6 5 00 l!l§ ~!:líl fl!l .fu@filfi tfilfl§f@rit1ti§, Lof investigadores estimaron que t ffflll tf111 1=e ~lrn§ @Jffil íl i!l!1 e!lf@!l!l tfilfl§f@ridtl§ @l fllcnnzar peso de mercado (Jlt•t•il<i l Hfr!i 1 M¡¡y¡¡ B 1 l§§§J: . t'.íl fl ¡;/1 f @1 ~!l§~ .\l' IH,l/llÜ!fl 11:l 11J,Ífll@:1!1Mi: lit M1l/fl 1!/Uii/0~: a !&~ i!Mdo~ tllli!I J\demiís de la reducción en la proteína de la leche, los investigadores encontraron una disminución significativa en el contenido de nitrógeno de caseína en la leche de las vacas alimentadas con las raciones de semillas de algodón enteras. Un ni-ve l mfís hajo de caseína no es hueno para la led1e que se utiliza para hacer queso, di .i l'rnn los investigadores. (Feedstuffs, Mayo 2 7, 1985) . /w)IJna di«. .6e.mllta de. al.god611 IJ 6!¡).,Jolu, li l _llf'.º"'.!!§ilf il9@€oog•flt@ líl§_:ffij!ll!l§ !l@ §tiya tl ln hurino de f rijoles de soya es ílt"U,!<i,t f 1€! Jlílf4 @i @¡Jt!:100 f@Jl!llffll:@flt!l !l@ ±€l§ fü!H1tl§, íln ium col tDnna mensual sobre nutflr lOO 1#) l:@!líl§tHH§ 1 @J llf; :f¡¡j~ fü3{ftl @H~ l1YllUll'O~o~ estudi os que indican i¡ut• i• I_ f@fltli/llifül~!l §@ V!l f@~l~i!l@ §in ~!lfü!f !ID @Yt:lllto ]11 odacl y el peso inicial dt> t_~i:í €f!f!l@~, €Ydfl00 §@ §¡jjllfl:!§tfílfl Éfij €l1!l§ 00 §tiyfl crudos a cerdos en crecimient ti/ t·11miUii€iOO: _Ei lñ': 8!liRi_til:HID.l@fl !ll€afflifl~ ¡;¡l ll!lO do semilla de algodón de bajo t'.~ !l!U~ !l!l ~!l§ip!li ~fl !íl§ Gi!ltíl§ 00 €!lf00§ 00 itlie111d6n, creci miento y finaliza t'.i en , fliJ !l ijll@ ia Rilfiflíl py@@!l_§!lf §Yfflfflͧtfa~ @00 @foetividad en cantidades limi tfl~§ 00 1 §\ Y U1 f!l§p@€t!Vílill@lll!l €füílfl00 §@ !líJl'tlSfl lisina para asegurar nutr1 ('. ¡gn áM€!iii!la, {F!l!l@§H!ff§ 1 May@ H, 1 - rnt ª, ,w - Vllfill§ €€llffiif1!1§100tlli d@ ma1z, ensilaje de maíz y 11! 1·11111 ,l.• FflJ ~l @§ .~ §!lyii oo lii§ !litlta§ €l@l ¡¡M11d©, d@ neuerdo con tma evaluaci6n .lt• líi líl\'.@tjf l¡¡llelOO l}@Va€la ~ ea!l§ _¡l!Jf _til !Jr, l{oo ])\¡¡, un columnista sobre nutrí--•· 1~11 !IP l1@0€l§t Yff§,. ~Hafl@§ iflV@§tl/jll@iOO d@ ln U!liwrsidad de Il linois en Cham--p11 l un , !! l i}f, F mu !Üj !J €¡U@, 1!J§ §lll:l=jlf!Jflll€t!J§ jlU@doo 1or eonsidor ados tma buena ruimt0 1l!l Jlf!Jt!! iila y @fü!f/!líl y1 @fl lll/!Ufl§§ @11§©§ 1 h11sto ,te for r aje, Sin e_,mbargo, 11u~i•nn tjlltl i:il ailffl!lfl taf lll;o§ JÜWl~§ 00 §llb=Jlr etlueto~, c11pccialmente de sub-pro-dut tft!i ~ !l HUil hllffl!ldll!l I Baj fl e€lfl€li@i€lfül§ {;©ffltlfl;ÍIJ1Cl§ o Aron escula , requiere equi¡lt! y llf1Hlt 1§a§ 00 fflílfl!lj § @§jl@@llll@§ 1 (F@fül§tllffe' Muyo 20 1 19 85) • jl!W~:~ §tlf §Y§titY1'€l§ ~ tktMm:i:1141'! l1M /'Jl'IM ltMfflH , ch .6. Se ha encontrado que el comezuelo sclerotia en el centeno causa un efecto dañino rn@iJ ~ titJ,tMff}:i:nµ ~¡¡@, l:§~ ªMIW~ B@, B@,:Stíi,@Mit W,re hiliúnft de gluten de. ma-(,z .ti.e.nen va. l ol! ;111f'JúW¡ 1,~~- Ml'ilfl§§ OO!itil@fÍa y la hafÍJ)!l 00 ~l~ttlfl_ (1¡¡ flmh, tru,to en f orma húmeda cooio ~u-11, U cc.n.teno co11ta.mü1ado con co1Uteiue.lo caiu,a e6ec.to<1 dañ,i,110<1 e.11 lcu, maM.a.11a<1 pltefi~ M\!M@,:S 00 @ Aal:IIM@ d@, f:!Mfll Mario y a,4tdbil.-i1,ado e.11 R.a..ó 1taclo11u Bl !líJftlj ~f §~±Va~ €1@ ilff~e @M@ f¡;¡@i~ ¡lf©§@§lldti II lall dietas de cerdos en crecí ITit(!fltg/ f if!;¡lii! a@lOO fl@§@§itii §@f llJ!\Hfüi© ¡¡ ti lllillltlll de la raci6n, Investigado:f tl§ ¡l!J 111 H!ÜWf!ii~d €1@ (Jlllif@ffli!l @fl D@rktll@y 1 California, encontraron que el llJ:lft'l /\ilf §11 fv!lOO ¡I@ ilff@E !l llfl!l fil@ta @§tM~f dtl eordos de ma1z-soya a un nivel dt1l ~O !, d@ l a ilil•ta, €li§fflÍflllill @l ¡;€lfl~Yll€l d@ llHmimto y ton1a un efecto negativo m~ ~•~ l: f!l~ lffll@flt() d!l l!J§ @@I'~§§, 'i'!lfflht~fl llfl€l€lfltruroo quo ol salvado de arroz estahi 11 ,,n.Jg ~®ill @l'@@t€l§ flllílilti'Vtl§ !fl6§ §llWf©§ tlfl lclll c;grtlos quo ol sa lvado de arroz ~rlldo_tlt'l iijlWI !ldad, Pffl' @§til f1ls00 1 l€l§ iflW§tig11doros su1tirioron que el salvado !l§t fihl ll iad§ fl§ tk!bill §!lf a¡J¡¡\ifli§tffid© ll llflfi tfillíl m11yor do1 20\ do l a r ación. (flfüldMYff1 1 Mfiyfl ~7, rnO§J, in 1 1 1 1 1 1 1 1 La ~«.rr.illit 00 al:tit1 ddr1 IH!tMft lll!duttl! Ü il{llqi di p1wte.tlrn ~ >t la. ee.clie.. La !looiilla tl@ 11lu€lttOO oot@fa §Ylliflistrad!l ll Vllc;&ll lactantes disminuy6 el porcentall cabo en la Univer s idad de Co l iftifflill ffl'I D1lVi§ 1 (J!llil@mill, ~in omb!lrgo, M las mismas pruebas, las vacas ali ffltlfltlldüe t'.M lll fll@iOO t1@ §l'lfllillll d@ éilíj@dím @ntor11 tuvieron un porcentaje más al· to ~ gra!lil oo l!i l@@h@, !U @f@i;to do lll§ §fflflilla11 d0 nlgod&t enteras en la cornpodeilm d@ l!l l@i;h@ fY@ J'lf€lbrH:lti ptir 1011 inw11t:i1t1Jiforo11 Edward DoPeters y Scott Taylor, nfl §ll !l§tbiditi, Yfla flleioo miKtfi cootontoodo O 10 15 6 20\ do semilla de ol¡;odoo ont@fll fu@ §Yffli!_li§trllda !l 12 vncafl 1!0I11ttrln dtirnnio cuatro ncr'íollos do estudio , r.ad; 1 Vllt'.!l fY@ M1 l,lfl!ltia fi Yll!l Clltll!lOrlu, h1111t1do 011 odoll y otnpa lle lact.tu1da. j@dtl Pft!t@iflll tt!tal @fl l!l l@Eh@ @fl pru@ba§ llowdas 1 1 en el rendimiento reproductivo general de los cerdos cuando se mezcla en alimen-tos a tma concentraci6n mayor de 0,3%. Este fue el hallazgo de los investigadores de la Universidad de Nebraska, Lincoln, Nebraska, Nonnan R. Schneider, Martín L. Wiemusz, Alex Hogg y Robert D. Fritschen. De su estudio, los investigadores concluyeron que el centeno contaminado con cornezuelo es particularmente dañino para las marranas preñadas y lactantes. fu el caso de primerizas preñadas, dijeron, la ingestión del alimento contaminado con hongos dio como resultado falta de secre-ri6n de leche, ahorto y muerte de los fetos. (Feedstuf[s, Junio 3, 1985). Et'. a.mb-len.u teJural y el 11-ÚI el de eneJLgla.. die,té.ti.ca aó e.e.tan el Cite e,ún-len:to de. lo -6 ceJLdo-6. Se ha encontrado que la manera en que los cerdos responden a una mezcla dietética particlllar está influenciada por las fuentes de energía metabolizable (E.M.) en la dicta y por el rumiente termal del anin~1l. Tim Stahly, ele la Universidad de Kentllcky, Louisville, Kentucky, presentó estos hallazgos de investigación en el lnst ituto de Nutrición de la Asociaci6n Nacional de Ingredientes de Alimentos, lloscmnunt, Illinois. Stahly estimo que cada cambio de O, 1 mcal de E. M./kg en l a dicta de los cerdos albergados en un ambiente de temperatura neutral resultó en un c:md1io que requirió 3,2 días y 9.8 kg de alimento para producir peso de merca do de 75 kg y tD1 cambio de 0,06 cm de grasa en el lomo. FJ1 ambiente frío, encon-tró que estos valores prooiediaban 0,5 día, 4,9 kg de alimento y 0,05 cm de grasa en el 10010, respectivamente. (Feedstuffs, Junio 10, 1985). La. evcú'.w,c.1.611 de la. hMI.nilla d2. :t,ug o u 11ece<1a1t.ia. ante.-6 de a91t.e9 CV!.la. a. la.<1 die. .:0.-6 de ceJc.doi,, Antes <le agregar harinilla de trigo a los alimentos de cerdo, es astmto crítico el evaluar el valor nutritivo y económico del subproducto de la molienda de trigo, reportó el,Dr. John Goihl, consultor sobre nutrición. El Dr. Goihl citó investiga dón de la Universidad Estatal de Michigan, East Lansing. Michigan, que indicó que el aumentar el porcentaje de harinilla durante la fase de iniciación deprimió los aumentos de peso significativamente, aumentó el consumo diario de alimento y la proporción de alimento/aumento. r:n la fase de crecimiento, la investigación mostró que el aumento diario tendía a incrementa~ utilizando porcentajes más al-tos de harinilla en la dieta. En la fase de finalización, se encontró que los cer d?~ requerían sustancialmente más alimento 'por unidad de aumento. El Dr. Goihl d1Jo, basado en esta información y en resultados de investigaci6n anteriores que continúa siendo difícil para tD1 experto en nutrici6n hacer una evaluación ap;opia da de harinilla, a menos que su fuente y/olJ:omposición sean totalment e conocidas:(Fecdstuffs, Junio 10, 1985). �' l:<.ti ILl<il~L lng. Agr. Ecrn,n,I0 Porras M.. Director lng. Agr. V:c:or é ,10, Ldactcr Técn:co Oomlnga Serr, . As1siente Edltonal 8 tt!TOK!AL 7 tng. Agr. Edmunoo Porrns M., Director' lng. A,r Vicw ~.ic,o, Recactor Técnico llomlng, S. ~,:siente Editorial s s,rr., OCTUBRE 1985 ■ Ano 34, No. 10 StPTIE MBRE 1935 ■ Ano 34, No. 9 OlSE~o·v ARTI: OISEHO Y ARTE r,ous Coonrnd, DiseMdor Gráfico Kevin ca11an,1n, Olroctor Ooug C,xwOd, ......... I '· Otsonailor L:rJfico cr .... 4 El gultunte Un vistazo a los usos nuevos de un viejo CONSULraaa J~t.n E. BOwím, Pn. O. J. Norman EH,.,un. ?h. D. Paul Lees, 0,p Agnc., N.D.A. Scotl R. Nesbl!!, M. Se. An!r,,ny Pnelps, t.1. Se l. A. Sch1ppor, Pn. D.' MVZ. f._ fil-~-'- 1\, l'h 0. J, Nmnial\ t'tlt;; ,1111 . r'fl, U, P,IU! 11Wi, Ui¡,) i\!:\( ' N,0.A. Sr.mf R. :~ü:.;L:t, Se. Ar,thc,-._. rhcl;,s, 1t'1 . 1. A. Sch!pµer, ?h. D., ~~c. ~vz. • °WBPA MP :_.~!,.:;.,,..~;o:........;.,...,;)' Pag ina 4 r 20 Miembro de America, auslness Press Miembro de Business Publicatlon Audlt ol Circulation ~ T{ .,,, t ''.' •. namento. -~· r ~: ..., ,· .. . .. ,;;::r-.• ,e;· 1-"'~,~ 24 Agua y Suelo ...; ., ~ 4 Al nivel exacto Sistema de rayo láser permi1e alta precisión en el control de ma~ulnarla para nivelación de tierras. ':..:. P"glna 10 IOOO aqu61 Q~t' IS!~ VH'lt111aco-dlrocti1 0 lrdlrec• la~tt-con 1~,-:,5 los aspcc10~ oe 1a lni:ustrla ~rt10«uar1~ TJn:o ~n ,: can•:-,a eom1 ttn el comercio. se Oi91r1tuy! 1.im~i~~ r:i:,~ :,4nco• o u¡as agrarias: fun• clon,nos oe (inDMm, lll!l::r.:oc;,~. unlvMsldades y '}~J escus1asagric01.1~ . 109,,.,,er~· ,,, '.'lMm,1, ve!erin.:irtosy UtOletnlcos P:it,, 1Jt,r1cantes, •~1n1es y dlstnbuloom Clt mai:iuin1r~1 y abas1cc:m,ii:ito a;rlcolas PRECIOS O~ SUBSCRIPCJO,'l ?ARA LOS ?AtSES OE HABLA ESPAf'IOLA en dólares C? E.U.A. 11i".QS8.00; 2 ir.os Sl3 00 y:; aftos S18 00 P;,ra les [;!~dos Unlóot ele Nonea:mtrica $20.00 por t.n J~ y p.ra todos les J·.A. . J :, FOTOCOPIAS i!)f~C,::(' Pi;ti:r.;h,nq Cor¡; a1110flu la rt0r0011ttldn pJra u!o u;tern~ o b!OHotec,¡rio do aquMlos oue s, tneuenuen reg1ttr,1CG'., r.11 ei Copyri!Jht cie.ranc, ~ltr (CCCJ y s.il¡men!e ;,re~.c oago C:,r«:1amen11 a CCC <le la Mima de aos iltlarn E U A /USS1.00) por .-TltUlo. U 01~eccl0rl es CCC 11 Con~ Slreet. Sillffl W,ss.!cnu:;;ens 019n E U ae A ?¡:¡ c1ro1 llj)OS, OI r9J1roOuc~1 n;.."tf' ~,:,cnua ar ~eme Gctlerlll .10M Wr.:k&lSllam . en li l!hcaón e, JAlertac:. • ISSM OOOM35i: S2 00 + 0.00 flllt 42-.4 ' ~5 -':,,, ·,rc.,c) l,.fERH.i: tlLPIC; kuct1ra C0110 cormroi~enc:a df UTJN:!a ,i.:iSP. en i, AcJ. JINrllstrdn G«. eral de Correos ot MjJ1co of ~/'l el Núm. 28129, t l Nov dr 1959 · · ' 5«:ond ciass pos1~e p2i4 ay SIJN,neo MlsS1on Kt ~ Menml A~rlcola Pun~c,o., por PuOÜsl\td -,~,, ¡r4éq<Jle!ao' '.·;;:Al!!M'fiMiiti'Nti 30 Cargadora de r\led•~·íY mucho lllésl 17$ -~ Correo d«Nt del mundo $16 00 ar:,¡~~ Correo ~r,o cp- tlOIIIL t.'lr1I~ ~t11tlona1•!!J usn•1 ¡¡orario PrlClo l)Ot ettmPiN er; Oól,Jie:~ \1 00 por ndrn«o actu¡I Y M.00 POI' ntlrnm a;ra<)lrlo " •e ofrecen •~Piatn 11, l!Vs do 1res anos de anl¡g~caaa l"1.i'1~;aw;r,:ít-¾WSM■. La m•dera da los pobres Además d~ material barato para construcción y artesanías el bambú es alimento, mareria prima para papel estabilizador de 1errenos y hasta 01'. .,-:,; tHFOAMAC10N DE SUBSCR!PC\O\' A2fie'ldlul'1 dt lat Allltrlc,t (USPS 041-510) se: tc:,111 espec1almtn1e para - Esferas dlmlnJtas con plagulclda La mlcroencapsulaclón de insecticidas y herbicidas prolonga su efecto y aumenta ta seguridad·para el operario y ' el ambiente. ' ---- CIRCUL,'.CI0N John C. Arn::.t. O,;ector Evelyn Rogers, Gerente 14 l@"t'ífI§~; 3':,tt ,; 29U f. ,-,, 1 1 1 1 1 1 1 1 t' ,,, L ",,.. "'.v Indice de anuneu,... a, .l"i.i,lrc .. r. .r,rir·r. 1 Feae,al, Ml!~1i;r,. Derecr,oi¡ dt Aulor A'3Qltilróc.lO!I, an!t· 1u º'"";c,on 24 ~,lt.,™ii:¾#iíiiii:IAí& Porqué ahorrar combustible Además de reducir los gastos generales, prolonga la duración de la maquinaria. ' :p, .. :,.(" INFORMAC!ON OE SUBSLRi?C!ON: Agrlc~ttura de La ~ • ¡USPS ~41·510) s11 edita aspeclalmen:e para todo j;quél qJe t:S\é ·;111culai1<1-dlre::ta ¡;. lr,dlrec· llmOnte-con t~dc$ los aspectos ije la 1naustrta agropecuaria. tanto en et campo como enel comercie. So distr1buyl lambl¼n entre b.?ncos o ca;as O[irarlas; !un· •.,:_~: ;,i.,-t :..·,· • .(.fí¡ :'" :t ;Pr ,.- • 28 Tema Eaf>91lÍ•I México Vigoroso crecimiento del mercado de In• sumos para ta agricultura y la ganaderla . 23k Página 14 . 1 Nuevos Productos 3ak clonarlo$ de gob:erno. b;o/lotecas; universidades y tKuelas 1grlcolas. lngeni~ros agrónomos. VC!erln~rbs 'I · Agroavances lltottcnlco5 Paia tabf!Cilntss agentes y d1i11J1>1Jlaam de maquinaria y 2:>astecimlento agrlcolas. 34f1 PRECIOS OE SUBSCRIPC!CM PARA LOS PA1SES DE HABLA ESPAf'ICU, en dólares do E.U A 1,l'l0$8.00; 2 anos $13.00 y;; ,~os $1P. 00 r::ra los (;lados U11idos oe No11aar1M1!ca S20 .00 por 1m ~.~o y para todos !Os dt!Ns Clel munoo Sé:6.00 a11uJles. Cotrto a&reo o;>· cionll. Ultlla adlCIOl'l<l1 de l1S$35 por ario. Pffi:lo por ejemplar en d(llares: $2.00 por ndmero actual Indice de anunciantes Piglna 2,¡ Agricullura lii 1.. Am6r1c:u-(USPS 04 ¡ :;.tO) Second r.!a&t. po$1a~é ¡;,1.11d al SMwn~é Ml'..~,on. 1($ Postmastt1r In r.a5& of adOtC~:l chan,e pieat.e rcturn lo l:ilert&, PubUsning Ccrp,. P.0 Box 12936. Ovtirl1nd ISSN 0002-1350 S2 00 + 0.00 Park. Kansas 6(1212. TelD:: 42◄ 158 A~$werbatk·INTERTEC OLPK: lnscrl!a como COtTtsp,ondenc~ de segunda ciase en la Ad· Llettud de cordcntdo: Otorgada en Ofic.10 No 694. Exp. CPRL'59. J di: St-P. t1err,bre. 1!t59. ofdna oe Pubi1cac1on~s ,¡ R~·nita. 1h,;stradas Sria dt Educación Pública Poder E1H1.111vo ;:eoeral. Mc,,co Goner~ de la Secrm.<1r/a d11 Educ..•ción f'lvtlltu lntcr1p. e'.9-75, Llbr(J , :. FoJ,J~ 619, o,i Cxtue,~ - ~ by, 1975, Mé,uco, O F., Mb1co Agnc _ul1 ura dr: las Arniu,r,,.,, M.. 1,;;, c,,m,,,r, 1,:11 P. 1., dUStrlJI Reglslródl, C'irltf1r.~do ~v /í/'JJ Mir,,t!rnc, do 0Psarrofl~ E(.onl.m11;0 D1v11uon o,, p1,,p 1,;-,;,, 1 In• Ouw1al. Republlc;¡ de Colc.mb1,1 C.Copyright 1:;85, l~TERTEC PUi3USHING CORP. Ali R1Qhts Reserved. 14 Nemátodos de la soya Recomendaciones para Identificar su presencia y ,proteger tas siembras luturas. Miembro de Bur.lnass Publ!catlon Audlt ol Clrculatlon __"_..,._ Secotld ciass post~ge paid at Shawnee MiSslOn. KS. RMsta Mln$1Jal AgrlCJla Puli!tcada po,: PI.IIJliStlld 'º P.O. Box 12901 Overland Park, K•nm 65212, E.U.A. Impreso en E.U A. . .MP Miembro do American 8uslnm ?rm mlnlsllaci6n Gerleral de Correos de México, O.F ., bajo el Nliffl 28729, 11 Nov. de 1S-59 r~,,,1ci.1 ~ ft"' ut111(, ( WBPA tJpoa di repr0<1uccui11 ll.tW ,ojic!tui'.I a1 Geren:1 Genoral, Jolln Wlckercham. en 1.1 dl1tcc!On o, lntartec. LleUu~ de ct,nti;nldo: 0 10,~aela en Ot,clo f'f!'J Ch, t,rp_ G1Jí-c 1 J9 3 -1 1, $1Jp, c,:t1.m.i C111 1 ' ¡'f.,. CIRCULACION John C. Arnst, Director Eoc1¡n Rogors, Gerente cu o, 11 s.1:r.a e~ :;~, 1~1vH E u..4, ,uc~2OOJ w a.1kUIO La 01,ei.t,n~. es c.::c. 21 Conorcu 6:r-oct, Slllm, MHUCnus~f'1tS 01')70. r U do¡,, Pa1a otros Agr1eu11ure c;e lu Am-erlc11i-(ü$Ff::: 041·510¡ Sccoric .;:a:;., ;:vsl.. ~ri palG' :'.;1>.,Nri1:e M,,~,'11!, Kf.i Pos1mas:~r. In CH'l of ód~rtr:t•, c.,~ar.,;,; ,1(i1<::1: ,ehi", lo lm~r1PC Publ1:,t1 .10Cor;:,., p o So, 1rctJt. Ov;f)a1,r1 Pa111, i<an~<n 68212. UP.mbr1:,, IO!i1, AD M!NiS"iRACiON R. J. Hcnccck, Presidente John W1c1:~r~hr:1m. Gerente General Don Cceclman, Subgarcnte Susan Birncaum. Gerente de Mercadeo Jan et aacl!ow. Promoción 06e Ung_r:r, Gerente de Anuncios Gloria Shanahon. Producción de Anuncios (Aa,artislng satos cffim, sea Indo, ol Advertlsars) 4f#Net\CUGn!~· ;, , ;.:r~~'l• en .,f ';1,-¡rlght C111a1ar,p,¡ Cflllll' (CCC) J :::..i,wr.:t prt-110 ::;~ <J;r1..cum,r1, a Páglna24 l!\Jlll lida~. Srii, de Fó\JGU(.,ón Púllll<:11 F''ll),•f r ! FOTOCOPIAS: ln!ertec Pullli~?iino Curo . .alllotlza l;i reoR!óvc:clcn ~,a ~•. ~ 1-:•w,o o bi!ihoI~arlo ~e aqutllo~ 34 ~ l:. i o -;~~~~~.,,;_¡¡;~:,:~¡aztHUU ¿EstA ,eo'mente muerto ese ternero? Procedimiento, paso por paso, para hacer revivir al recién nacido. y M.00 j)OI' número &trasadO No se ofrecen e;en,pla1es de !Ns e, lres ano1 ae an!lglltdad. Nuevos Productos f. l 1 1 j ADMIHISTRAC!ON R. J Hancock , Pres1ocn:e Jol'lr. W1ck:arsham, Gerente General Ron Wat:, Gerente de Venlos Susan 61rr.0JuiT'. Cúordinadora de Promoc1ón Dee Unger, Gerente da Anuncios Gloria Shan,hJn, Producción oa Anuncios (Ad,e~ltlng saí,s offlces, $39 lndH Ol Advertlsen) ,1gúa, Jo!\.1 Calostro Alimento casi perfecto para el animal recién nacido. kíí )'r'SullO . ! •:-il'ffl::WF8 ~1 riego on e~1udo1 Unidos un vitta10 íl lo illllmo en pr6otloM o In· R1,rl'OD r•l~otonadoa con 01 mincJo d@I CCNSUUtR,S cultivo. 1 4 OINJ&Rff!C P.O. Box 12201 Dvertand Park, Kansas 66212, E.U.A. Foto po/'11d,: Edm,moo PorrH Septiembre 1985 AGRICULTURAd1l11AMER/CAS 3 1 1 Impreso en E.U A. Dl:recho6 de .t.u!or Rugisuaóos ante ta 01tecclÓfl Gent:ral oe ia Secretarla de Eclucac16n PúbUe&, lnscnp. 619-75, Libro 11 Fojas 619, lo de Octubre 1975,. Mó.-:1co. O.F .. Mé~co. Agrlc1.1ltu,a ée l.ii. Aménr..as. Maf(:a Cc,mercl•I ~ In• oustrial Re<,¡1ttrada, Ccmf1cado No 7372J M1n 1'1tíHIQ cu Oe~arrouv EconOmu::o 01vlstón do11 Vrop1aaarJ ti'\ dvstriol. q1,;,vbti c;, di: C.C.l~mb1a <Copy11gM 19&5, INTERTéC ?UBUSHING CORP. Ali Rrght& Reservad. Fowpa1>dl,J C,AIUIA&Scn Octubre 1985 AGRICULTURA di /41 AM!IIICAB �u :•2,;.; ~.~ 9 ~ CS§,J . :J e;:_) ,,: :),:,', ......:.,y~ ., . ~~~ 9 /' ~ A~~\~, ~•:.•_r~rfa ~ 'º -- · ~-..,-~- ~.,,_,,~ Ui\l-7< VISION E,V., Rl~AR1AL CI.: , -~ ~ - t•: _ 1~ ~ Vo ,. 35, nt'im. 10, octubre _,,,, ·• ____ ",,N. , .•.A. :.A G.t.NAOl:: ;:¡IA V LA A'3ROINOUSTRIA :>~-~,C!.:.CICi~ MENCIJAL DE (;DlTORIAL AIQO DOS MIL j Vol. ._a , ..co,:stn; :oc,. tarea de "'e\"t ov.: -::.;ón iútei,_.,r,,-' Miguel de fa f. ,w.:rid J-/u1 "ºº D1rfftor In~ Juan Fr. o Gon,álc, lfligo lnfonne tsp«iaJ: lnfomtt tSptcial: 56 Informe tspccial: +e Informe espróal: 50 IDforme tsptcial: 51 Informe especial: S7 Informe tsp,fcial: '° ... Jefo de Redacció.-, Leonaroo Manine1 Aqt:an> i. :ulnvo l 939 N1co1,s CJrdenas M. José R. Sánch.i ~ Com1)(1,5io6(1 Electl'Onie:11 lta1s Gan::,a G11"ª" Ale¡1ndra Atv.rCe Garcia Fotog,afia M111.110 ArtQVO GonzélU ~,'.'IITJ:SIS GANAlli:RA GRUPO EOITO~IALA~O 86 Agroquim1cos: Dm 111wvm ltrn¡.;idda-, en México. 88 Apu u tes: Las flrn ¡ •~ !> Llhu•ron un 90%/Aumento a la caña de ,uút .11.-convc-ncir'u1 na e.ion al de la l'!",;PH / Los fid cic omisos agropecuarios/Rhone Poulrnc invierte en México, Buen ario agrkola con µocas plagd s. coa MIL S.A . D11wctor G•neral lng Juan feo Goruali!t ~ Subduecwr General 1 1 , ~ J!I ,:-,~ ,-:· i;.·c,;r,l ·L • -iór 1 1 1 ¿eUi)I " b ·e,' CJ ;i1 Jíl0 t\:t ciesa.rrü!to? Amariya Sen Jv ,circ¡:,,J'.:ta:1d de I<: Ciudao de.;México; de Descentrafiza- - · ,:iV.:.<~,,~ c::.tuó10'.::O~ h<.1:-: r..i .:1 do por muerta a la economia 1r,1d icional del deso~,:crw ,;J.:.: ,~ich.;. aisc.1plin.i ~igue vive! y ¡¡J contribuido ,1 identificar k,s :-:orL, <'.:!; cnx.r,..!rHü ~' sus causas, aunque ha sido menos ex jtosa al caracterizM ¿\ d<:'~. -e .;, ;•~-o :ir:r,-,h.·o, ~ue puede concebirse como el aumento dt> la capacidad y P1:.:::~ ,, ~ ,p 1 •,an v.o, Pi -..:1 ... (•¡~ :.i. -:-,iH'. También considera que el anáiísís de lo~ derechos y tas capa- úi::ma Hticos. 950 962 Secoón nacional Desequilibrio e ~erno: ¿aper!.urJ o p:rotección?, p. 950 li Ei t.errerr.oto: un resumen preliminar de lo, daf1 os, p. 957 G Recuento nacional, p. 959 m La ciencia ·no garantiza Suele dars~ por supuesto -e ice el 2utor- que la ciencia y la tecnología han contribuiel desarrollo do ai de,arrollo ¿e los ,,aíses del -íercer Mundo, y que pueden y deben hacerlo en· }eJn-Jacques Saloman f¡11ou1iv11• c111 C1.1!ffltH •1~1111i: 1.:. ú111,11n T.,s~ 11 ,v, J M~•ill M •111!t11\•1 M !• 1:¡ 1 u•!I ftf•'41f Q<.1r'ldlt-i !r,11 t,¡~~ J 'í"'-'"' ' Wft t¡~ 1• 'J (,1u•rd<., • !• ~em, il ,, t/ ;IJlfJlf t, (.r,10'1 • Í¡"J'fU,i., •/ I t JIIM M..i,t~ 6.,,w_. f-,¡,,,,.,~ ir~, A•¡;,; r,.,,r.~.~ L1, ,,111;11,•o hp,1 G1.,..,11 "1 V 1 MI 0111 ,11,r 01,111fJ fj11U1•fl mayor r;iedida, aunque !os ;-esuitados no siempre correspondan a las expectativas. En , este Ir"''ª;" ,e hace un en, _yo d~ prospectiva dirigido a identificar algunos problemas, tendcnt1us y r:t'~u·,; v, rnJJd-?s con la investigación científica y la innovación técnica , .¡! .:.,•rv:c,o rw! e, .,,rr<.:;il(.,;, (Ofl-iidcrando sus di111t•1·.siones S<Jciates. ~e evalúdn ltts distin..::C'¡xionl ½J t "·1 r,. :it:ctc:, cJmp~an en l,1 litwatur.a y !ie ,n,si,;re <:r. la '1C.'c.esidzrl ~t' ¡._,, ... t ,;i;Jlrth.!~•c• en r1.K!ri~ la~ múltíplt-~ ret:icíont"t fU'itre fa ,.i<]nc,J., ta tr.-C:~tl ~-------------------·-y_,__ , _,_~_-_,_·t_J"_'_: ._ 974 la ON;..:; 1 y el de~arrolfo mm.3frial jorge Eduardo Navarrete ' J En 1% 7, ,, . A,.. ,rc.,,le" c, ., ,,·ral de la ONU es1Jbl,>ci6 la ONUOI, como ,\Meni:ia ~nc.irgar:a de L'Jf'CU Ld 'f' : ·Hv.;,.";1.-n ... GC desarrollo y coordinJr las actividMies t1n m ~1t~ric1 dt! in• duc.1rialt1~ci', n dt·. s .'i, clones Unidas. La Primera Conferencia do! la ONU0I se llevó a cabo .:~ Viena C,~1 : ¡ y la Se; wnda, en Lima (1975), en la cual se propuso coMtttir1a en un organ:srr.c esp:.::::iJlizc1<lo de J;:.~ Naciones Unidas, similar en ese· ~ ntídoa L f.AO la UNESCO, b v'.IS, y.otras. r.l proceso de 1ransformación llevó diez añ~- fo 15,; .,,.'. , . . f sayo se Gd resr, .. est" c1 G1versas interrogante-; !:urgidas en torno a las actívíd.adeí oe t~ ~ Aedio '.,; t11u11 IU01 Gtl'OII Aud1cc:1f)n M1111 C1111mtn S,,.¡J,1 l..otveión Q!',UDl , ., se % eva etapa, en especial las relacionadas con la índuS1ndl1zac1ón de lo. países miembrc, _, tomando en cuenta sus características prÓplai y las condicion,•~ ím• puestas r,o, la actual rt volución técnico-industrial. AIM1s-nt• L101a T,eta ~ z 011'-K~ J i..u,, Aleéntar•(114!4' ' C(.éirlifttfl Gwllermo Ba:uu, '"•"" .:.,.....11":""•• n.,,,..,,,.i ,;e: A:éc. .~1n&nci2ros; cie AUx:lio Social (salad. ;ducación, empleo y vivien~ 1 1r:st.rncia, conduce a preocuparse R()T lo que la gente puede o no c.u:r, Ja !,1 c,:)S,b.lidad de.enfrentarse con me¡ore, armas a los problemas del duMroiio en ;f.;:, !.1-1:$es dd llamado TeiCt?í Mundo. En este estudio, agrega; deben trascenderse• los fac ,c,;~; p,,ramc,ntc ,·conómico, y constderarse también los hechos po• Jefes de bepartamento• Leonudo MarMez Aguayo/Redacc,,>'1 Everlmlo Tovt1r Hdez Adm1n1,.r11c1ó11 JQH 0ullrte Góme, 0111ño c.,m,m , •.. , do¡, ~·=-, r- .~. ¡ Cite~ G1.1ada/~p,e S,J"• M v 2 Mn Clfll Al,reóri M V l M•. itel Co11rm1h ll'y•nru de in::~.} clf !a Com::i;ón •;';,¡actor.a! Recmistrt.rc:<;:iOT); a la que 1e señaló 10~ ~., no r:-,1<1::. de .;;.::c1ón. La' Comis1ón-:co:1.)to.,de lo;, Siguientes.comités: .; ~-' 1-t !J:• ,n:it.. ,1Jl!~ ~'-' 1ng. Eduardo oe la Parra- f ! 11 -:, ;, ..a\\~ 1 Oi&oño Alfredo A. Ner1 62 lafonnt especial: Flrmnd1 u, .,, esp('cialidad de Bflgka. 69 Riego v suelos: C:, imn pron·c1ar sistt"mas n1odernos de nc:go. 74 Manejo: La k1br.1n ,,1, una ,ilu•rnati\'J. 79 ;mados: _:-.:ut'\ i>\ Prt:Cio-, dd <:afé1_Expor1a~ión de hort,1 111as/ B.1jn :m ·rio del algodón , Sut'o convt"mo intt·111.1r10.1,1l rk l aceHc d-.· ohva1Se desplom ;1 b ;)roduffión hcnequenera. ,. ,v, :..:e e: .i;:-,.:tu .,:;:e. J,sc;.;;"so pronunciado por el P{(:ISidente de la República el r c..:I; .:. AJX!::o ~ it~rn¿.~ioc.:.;, y de Prevención de Seguriciad Civil. lng Agr. Jorge A Cortes Gon,atez Lu: F1hbeno Tapié! Ol"era dr Iiores en Ül\'ernadero. l.a fl or i, ul tun, t-n México sí es nf"gocio. btadfJ~ 11 nidos, un mercado atractivo pa.ra fl ort) frc!,,caS. 1..i 1ni poni:.nciJ <lci cbvel rn México. f. .,tímulos fiscales a productor~ de flores. P hga) y enfermeda<lt'S dt1 clavrl y t·l ro~al. Pmyt·no tl 1• norma oficial mexicana p.tr..i dav(•l c~tJndar. t· ci.:.1,, ........ Ed1t01M Cario~ Editorial; La ,•f'rri.idtra crisi). AJ cicrtt: Precioi de garantía., ló¡.;icos y realistas. Informe espt"cial: Po)1 bi lid:td~ de exportación de flores. --· ·-•----------------------- IG o ~o. 10 •Octubre• 935" 6 11 12 14 18 ... "' ,..,._;., ... dc> 1985 1 ·) �12 11 Sepllornbro-Octub;&/ea . ' '' S<'cción iatinoamer:cana 978 Vicbitudei . ., : c)r;·;crc1í, L';\.\cnor d~ América lúlina, p; 97& ■ lnfo rmt~ de la integralJti no,1ryH.:ricano 1 p. 991 Q C1ún, !1 , 'H,,; ~ i{¡_·,,1:~'íl\.J política ,.·_-n-t:-•-r¡¡_e_1t_ic_a--L-,·, ·,-.--is-·i,-·p-c-,,1:.;k~;a ·~-e-·,>:: OCJ$ion6 1ncrementos muy grandes en los precios del 'Cl'l.lmcxicana Yel merc:::do do, dor,. ·, .i,: .:,; e 'e, época de los energéticos baratos. La crisis de 1981, a su vez, petrolero irrternacional ilevó L,c'. . ,,.:e::; f,. ,,.s ... , ,o dóiares por barrí!. En una conferencia pronunciada el , 995 -La Francisco Labástida Ochoa 7 ele .:.go,,o, ASESORE:, TEC~IC CS :¡ y. V/ .:.•:..,•,. i'I . ? ,; ,,í" ~ •· 1' ~.J J ::_ , ,., : ., ' !} Pv1 . ✓, . · F• J,•;• ;...,r,,,;:~ ! ·: , : · : .,. :..," J 1' :-, : 1 ;¡ ·- • , qr1 rn,·• 1; ' ,' •••·,· · rt'j~:: '>-:' OlRECTOP OE l~FORMACIGN ,,¡ ~ccre:¿,¡ , ae Energía, Minas e Industria Paraesiatal evalúa el mercado · . petroler·~ '/ anti;¡z¿; :" ~ari:..:ipadón mexicana en las exportaciones mundiales del cru- : d e, lo s efec, '-' pr::-1...:1:Ja!.0J de )as va riac~ones en los precios y los resultados de la adopc,:,n c., ~o, ·,,, hor. <'0r¡¡s de energía. Con respecto a México concluye que "la abun-,. dz.nciJ oc p:_,roi~u rem;..cvt algunas restricciones al desarrollo y su funcionamiento;~~ pero no 998 1•~~ o;.. ;,em:1 del subdesarrollo" . ;1e - · · ':' Hada la div;;rsií,cac.ón Dil •¿ ario~ an,t:>s d.: c,11 J,_¡ Ge Somoza, los sandin istas se comprometieron a basar las ·: de la dependencia. rei.ici on('', . xt•:·. •)íe) .~~ l',:carabua en· el principio de la no alineación. Desde jCJ79 se Los vínculos económicos ha ."Jp!;cado er. ..:~e p¡,¡is u~1d t,>Vlitica exterior independiente que acata el principio ,nen,- , de Nicaragua con los ci0oado y Q, ·. ,:,, •i-'" el objetivo de diversificar las relaciohes económicas con cua- · paí~s social;stas trG grupo,, dr .·-..11:. · .. :.:'-ta.dos Unidos º el principal socio tradicional" de Nicaragua; í, Rubén Berrfos l',ni~nc.1 :.. ,inJ, ,cluy,,nCJ0 J lo, miembros del MCCA; los países desarrollados ele Europa: 10 1 1 1 1007 Ocddr:nrai y ¡,ipún, y 101 socialistas y los no alineados). En este ensayo, los autores ¡ pr..;clli;,n, µaso;; pJso, ia trayectoria dé esa diversificación, sus motivos, logros y ex:·, !)~<t~t,vas, cor, "ª"' en mform.icioncs procedentes de las más variadas fuentes. ¡ Sección internacional El plan Eure ka y la guerra de las galaxias, ¿llegará el Apocalipsis? ! :'::locumento Se r?projuc,: , ·i ~o>cur,e, que, en nombre y representación del Presidente dQ la Jepú,:¡, México en el XL aniw-rsario blit ,, k,yú ,,, ,,,crre!Jrí, cJe Relaciones E><teriores, Bernardo Sepdlwda Amor, en 1~ Asam-_. : de las Nador,es Unidas t,ie.. G,m,,,j/ ¡; .. i., or,u ,,; ó dP. septiembre. En el docurnenhne hacen Ft1fleKlo"o,· Miguel de la Madrid Hurtado sot,e :,, ,,,.,,,,,..," ,v,,:c,(1/m de las NACillnll' (J111da$, apd.¡ndo a la ~nqi,<lr<1eil'm d~ ' u-,d·,,. ', ,, p,1. •·.,; ,.~ 1;,r ·· ., d ¡,¡unw di! vi,t;¡ •frl <,11b1~rnn tflf!Kl• 4¡11) 1t•itl<!•"Vl d@ loi} RE LAC IONES ¡..1iBLICAS -~ Nuestros Lectores .... . . . ........ . ... ~. PlJ 8~1c lo A O FO TO GA A fl,\ 1 · _,,j '. ) 1 f 1,, e;,,.,'<"ª;·"·' .nJ 4693 J,,d,o.:, 'J'""''s,<1ad G1Jdllrlld¡V,-. id) !.. p b 1 M ~'.-''' 1 GI:' ·/1,JITI ,.,. ., , ,,.' u:, GANADE RO 1 , 1 , ".1 ... ti,1ln ,•rd,: ;, JI ',Ir d,¡ ,: ,l N • i 1 •.• ,,, • il Í Tet :e76-05·15 •r~c1or,At•¡~mplar$500.00M.N. 1 M J\J f)ri r,1 ,,¡ t· .i U 1•r,¡ en &I extran;ero u S $3 00 Suscnpc,on un .,M $3,0CO 00 !!1 1J 1 ) 1; , ( .,¡, ¡i•dleS o1tr.i',<lO(:::, $600.00 M N 'pa1 ..i ..::; c:ii.trJ.n¡,.;10 u s $6 ü0. E: contcmido. t,• hJ-. .,,,, .1 \·, 1 . ),,• 11·¡~!·••·.. • 1•' . , .. , • • ;,•,·' ¡.\!/•I ••,,l.): 1 ·, {.. ~)r•.L,,n 1 ;1•. ·1 .',1,1 ,;,!' .¡·J._¡1 ••~ \il :1¡¡l1)r /~1"fll;'i(' ,' \ "/ H,•v,:,1 \ 1.. , •1.1' ,-',.f",,-t •• A ,t 1024 .t ,, lH.',hl.., LI'~ .,d),lt'" El m·~rcado de carne de bovino y porcino en México (segu"4a··y 6ltlm1 parte) Siglas y abreviaturas Se incluyen las más empleadas en •1 t· , 1,,.,, 1, !'1',: J, fl 1,!"1/11 .1ur,fl1::, . : ,,i.w.· J 1· f . 1, ,it 'JI' .,,4 L)h t . ;,; ¡"¡ r,,, 111'• l(>t,t1.1 :, :,, 1 1 .' l• (" !·.:;',', • '· ,. :• ·:,, ,Jt•' J' ,,.•,;,.•;,!1~.;f!lf•n!;• U+~r ,•:.. 110:.0 -~ .,-1. , ,,, 1',•q , , t, '\ • ·. J•· 11 D11ccc1or1 /\, Bibliografía Obras recibidas , Ex,-:;o GaMdera Zacatecas '85 . ...... ,. . ;. ,Jl'la .:::ontrovertida Muestra Pecuana. .. ¡ I Viene de Brasil PUBLICID A D Y t.:.J~c.i-~;PCIUNi...$ "> 1023 saran subastados el jueves 31 de Octubre a las 13 r,:'"S., an el Hotel El Tapatío, de Guadalajara, Jal Foto0Dfia: J. Rubén Ocampo T: 1 AOMINJSTR~CL<JN · r-o, .it, .. 01 ,,r.r;mír;r, n1un•/1,.i,,,, N> ,:jp,:cl~I I• ,foo,fo~l•.'flt.id~ I,¡; ¡r,11~·..,, df;w,~ rro!• ,; se i>Jc<• .rr :;M,.,J,, fl<rJ ,1poyar lo. ~(uerm, del Cru¡iodt Ú'Hl!MJnr;J·;., p,<1 i de 1, paz ,,n C,., tm"mlric.:, y se cond<Jyt: que en todos los conllíctus y COtllfll'leNilf,: _la r :gocic1c1on debe su:;tituir al uso de fa fuerza. ·.-'\:.. ,. j . . . : ·-t:· Mercados y producto, "'-='-' .vlar.tewn .Alvsrez, de Arriaga, Chis.; que '' 0 1017, ! Angel A 80000,!i<:> .,'::;.11 ., !JI 1012 Cuatro de los magníficos ejemplares pro~u?;é o;!: ;>o,· la Finca El Rosario, P:opiedad_ del Sr. OIAGRAM AC>Oh Y FORMACION 1 M,;rc Edelman , 1 ?Ol-:rA:.JA: COLA!lOP.AOO~f S ESP:CC1AL[S 1 11 .J(, -, . " ,., ,_,,. ·••.1 .J. l 11/¡•(_¡, ¡f i~,.; ¡;( , (, ! , :, ,1 , ' ·l ;, •. 1 .! •, ¡,_.,!.,, ,., 1•·•·· ' l,.l(,11 -> p,\' ·.t \, 1 · ...., ¡)• ,r·,t;,,1,1 ,1 ··1•¡;1,v11Jt:r:..,r. )••·, ,, .,.,·, vl ¡-1,;1;,••, j,, ~1f1, u!i..J· , Miemb,o a e la Camara Nacional d e la industr ia Ed1to nal. Reg 147 5. Se:.'len de Toros Nelore, Gyr e Indobrasil B:-asil III Exposición Nacional de GanadoGyr. 1 ¡' Vl.U.ahermosa '86 ~ i Sede ciel I Congreso Mundial Criado11 res de Ganado Gyr ............ . . . .... . j 'i'~till .~'\ ~epara a Celebrar Tres Imporw.nte., Ev "'ntos Ganaderos , , ..•.....•• Ü\..ddaiuji::ra t Rec'b' Afl . ¡1 ! CúO Ll~ O para l ll' Una Uencia ·j ' i., ,,c~rct· de 1'w,;" xposi'tor"G 1 •, ,. •, U , .... • • • • • • , •,, 1 r r. l'·ue nn Oye ·r .r. Que= D;,.,, ' - - ,; .,,., ' ,.,., ""' ....., ,, ,, .. ., " • 1 rre;nosiouc H.cr..i;ce con Nuevos Bríos la Feria Ga• rfudera ...... .... , ... .. , ... , , , ,., . . .. . , Nadie es Profetu en su Tierra 'i.,o:, Productores Nacionales de Ovinos ,;,¡ Desventaja en su Propio Mercado . .. Investí, ;ación y Técnica ~vfane;o y Nutrición de la Vaca Vienl:le Proouctora de Carne . .... . .. . , .. ,. ... . Forr"jes de Pastoreo en el Trópico.Seco.. . Para Aumentar la Producción es Nec& sa:io Mejorar el Manejo y la Alimenta• ción del Hato . . . . , , . . .. . . , , , , . .. , •. , .. Pág, 6 Pág. 9 Pág. 24 Pág. 25 de r'I l Pág. 31 Pág. .32 .... ~ J.V.- Pág. 34 Pág, 54 j ~ Pág, 57 Pág. 62 Pág. 65 Pág. 73 Pág. 79 --------====~======;::::::============J esta revi5ta ' 1 t �uji,;r.. • ,¡, -. ,1 tit~ti...-i:I!- _. ~ .,1; ~-\ :¡ j ..'.d1ll:1 .. :, wi\: ,; ... i\,, 13 ,. • ., .... 1, 1 , f:.m,. ,i1dao~ '.tj ,~1 ~.-!.;/., ,:..-:,,:¡ ;, .. •· .. 1 ,, •. '"· h1 ;+.' I,•" .J i,¡ y ' ' • l~ .... ,.~ . T~.J,, ~' S::: '; \"•i,.! ~~ ·i l,1-- •• f, .,¡ ~· • i\,.,, lt' • ,.,. J1, :,~ '?.,;~- V • .-4~~.K J;:•,?&~: ,: .~; Tc1;1 .... -4 Oc tober 1985 • Vol. 100 • No. ' 12 ~ (\.~~¡'. .. 111'!..:!J '--".1'1,. ,K;(.)j:.:11. \Fl,'ti<tee C·t?.< Ei(:('<';,ti,. E ~-~ , ¡ ; rl Nn;. ,, ·, •·...,.!;:,;. frm.':IJ.-..r: -.:J /. '~. J"'- ·r ,l.-.,tJ i:,,,.,:t1-.. ..;:, ,: 1¡,.,.,:-:,-r P;,;1 B•t:"::w1 f.: ,•Ir • :.... , t J:rr1 S.::1,,'tl·.:..w1, ,., . ":1r:or, ri410 ~ ~t\ Cóf'l['ii;r,t. ~..¡;· Edi~<; . .., ~! ..'ll. rt.e:;i..;W;h,<'.,;, Ar,..;..., ·1 ·i Lfl.JiM6'3,.t.g 0'.'.''."'t: ::;., H&n:,J:.;, Cw.lu,, ..... ~'.3 M!C.'l.;4¡ WÍlll.:i.o"''l'IS, ~•-1.·'llC l:.~;¡t, ~ 3: 1 eo,,i.,J.t.1n, rij 1,i1~1 \;J;lli.,. •~. ,:""1.N!fn b.io.-•ti A ft:ml1y '-'"t f~,.-d A.,• J,";1,l;.;, r...,,~ .J ?t j .e¡; u. New Structures Ahead for NFPEOA. At the 86th annual convention in Louisville, Ky., the board of dlrecrn:s approved a measure to establish divlslons, rocosnizing the diversity of product and market In ..-,hic:, members are involved. r; ........C'.) P1;,:¡¡d€r.t ,1H.P~~ •.• i•?JU), .i:,:h v,:uch 1~ cor, .., 1,e.1 ,·..,or, .n, ,,um..:nt Naw::. i¡; ;,ubi;sh('1 r,ior,¡r, : t')(r,t,•: in J¡,¡:11~Eiry <md f.,,:;.rch. wr.e~ '~ : ·, ,i. ~.,. ¡. i.:,J;~. ty INTERTEC ?'JSi..,.'".::~1r-:-:: ,J;:.::;., ~~1 Vc:!virt Rd., On·:i.lt'10 ?:1~. Ki;, t.·.,.!~'.,; ¡a S'JOUrb of /-.'ii úp~oat Meeting for Kubota Dealers. Celebrating 25 yems and a million tractors sold, Kubota cut cealers in on company planning at lts second national dealer meeting in New Orleans. i\&ns~ Cil)', Mo.J. tub,crfpttot1 Ó/11\1;'"¡" ;.1~: ,;i.piCír''.:i"l 11. ir:i.,;. iOf •• ed/tOO ,\'.:; :,,.,:;nn.· 1"' .,., r...,m ene; in Real Productivlty Advancements..: Or More Bella and Whistles? Frank Buckingham, l&T's ag englneerlng editor, asks, "Is there a cr¡ for 'back to the baslcs' In :arrn ec¡uipm ent? Are today's deslgns worth the prlce du,t1te1 ec;u1pmor,1 In• ~. 1o ¡ 1J. · .,., tunction 1n thtJ ¡'jrca, 01 t<':;,,11 r.,v.:•, • .J 0-~:-~1,;;o, i:;1:.llibutlon C6:l011 &n!.l ',<>r'vwtJo. ,,,.1fl'.oJ¡¡,1i,:. C"lji• noerlng, !lnunc1n'1, :1, ...,u1:i,-.;11rin-:¡ .ind gun&ral marw.¡c!Ttt!l'li. ":.;:,~.c"í¡:.;ilon ¡:.1 ic...i11 fo quallhOO e.l.!t'iicrir, •u. V;, ·'lll', /:.lr-;;,iO, lwo Y83la-Sl5; eiSGW!\ ,,; ,r;:.;J:,~.ino C&nad'a, one ye&r-$11, two yus,·:.-<i:2!;; Ove~1""a:; Jlr• mail - $60 extra pe, yoar•. ;ub.1-cr,pU,.:;n price:i \o ali o¡ners: U.:s OO.:? "t.1, -.i.14, iwo YB..HS-SS5; e-lse~·J"t-rd :~,r,!;.;;.•nq V<!.necta,or:e ~-5.l:,; two yQ1srs-s10. s;~;hJ c.crs1ss, $2, cxc:ep¡ A-;'lntJ&l St:.. 11:.:?.' ~t:'"'00:. $(, Product Flie ~ . .55., ¡;: ... C-x,11; ,S~oJEl. '5. .!ldjUSf• Jll&,-.; n.?e.:lS:íla4'C :,, ~ut, ·i??iG-r, tOrr-dn..i- hon a? :.:..•;o-1<! ce:,¡ ra<'! vtca c-:-i blct. 1,:~•- t-1.u.1 .;h..l•-;c for ij,i)f• A-!;:,1, t.-3 Wt.':ll5 le,, ctta:noe or ad-:?:e::.:: .ir:t:1 ,-...•. s.,.,:;::,c,;p;10,1!'l. ~ n,.,;ttt•: ;.(!,,TI,,, ·un t,.:; .>r.otoco;,y lor lnt6:n..11 .Y. pó'.!r&;r..;, ~'-~ ,. gr;;;1iod by Ir,. rinec Publi:iilmg (.(,,;,, ;..;,.· tr!>ranos and ottiers ra-Jistc•ca wi1~ t/'!" Cc::yrlght Cfear• anca Cent.n- iCCCJ ~rc.r·:':J lf;t. 00!.e foe ot $2.00 por co~y ot ar1,;.;;:1:i ,s taid d!roci>y lo CCC. 21 Cor.~res~ /:.t. S.. ~m. u-,. C1970. $;)eciül r~U€:;.I~ ú,;-;ufd U iMJUrrJt)S(../J ro Jc.hn 'llic'ler!>!':am IS!;N 00,9.2963 $2 fh + to furrners?" ;.";D.~ 61.u'IJl:I ,:..m0rr.,11n Busl-nga, ?!'&!3» 7.ie,y'ro Moving Moro Parts Now at Dunlap's. The · 1 , 1 1 1 1 1 ~ Ut:lfil 1..: a-iOQ. ,.J UtJ.a PUOLISHJHG CORPORl.7ióN Suw1 :;:;,¡::-.·:1.1 :.-, :,, 2:3: 29: 'lata;I $&les of Selected Farm Equipment, 1983-1984 Ae'.i.:1 Sales of Farm Wheel Tractors by State, 1~ ,1-:084 , .:rhe;,,r ,.1":~ •;ng /11,;;o ;,; ,,nd E.i:poris ,rcr 30: :~ · ;er -0;Y1,\.'1ttlr Jul!e Roberts. M,;;; .. 1h¡; ..::..ur-< Do-.:~ C\X,inrcd, L·aph:c Dasi: .erl?re, ,-iOUor.., G!oria S"iaMn.:,. P,o.::::.:ctior • ~"lager (RetJ}onül a,J·1crt1s1M se:)C!~ otfico Hsted on ad' Jndex ;. .,ae) Al)Ml~-JISTP.ATIO~ A. J. tiar,wck, Pre:~•d•.rt JOM Wí,:.:.:-?r!Shll.!'11 (;({1;.,, ·.•Ic•J-,-'i1,;¡,lden1 !MPLEMEHT & TP.;.Ci.:1:; !~!--.- 481-i':lC), Wilh WhiC~I IS ,(¡rr,t)¡t,oo rnrm lm;>!&mon: WMcl Tractor lmports by Horsepower and Country of Or1g!n, Jan. 1981-June 1985 31: '.:n;:,crts ny Val ue and Countr¡ ~f Origin, Jan. 1980J.J n 8 1985 32: lrr ,)Orts of Farm Equipment by Produc,ts, Jan. 1983, , <c35 Jur,e .~ "-, ' ,, 33: ::xpcr•s of i=arm Equipment by Type of Product, Jan:,983-June 1985 34: ::éx,)or..; of ,=arm Equipment by Value and Countr¡ of íl,.:i:,~1uon, jan. 1983-Ju ne 1985 NeWI, is PL.b!itr.Ji, rn0:.' i:y P. ,c¡,t ,. .,a:11.Je.ry 6nd Mur.::-i, wl',! lNTERTEC Püfü.:, ;-. i•.::,:, .1ru ¡:¡ub!;ShOC:, :Jy :::1 C :•Rtl., 221 OviY1r.i 8: Fil! Cei,wenes. At the annual convent ion, held in Vancouver this year, !he ag outlook was "more of the saiT,e," ihe industrial forecast was "steady, strong." Ad., Ü'liíl&nd PS/0\, t{S 00215 (!. suburb of Kansas City. Mo.) Su~crlpllon Ir, ,r,r.t:1t1,-.,: lm;,1;,ment & Trélc· tor I:'> ed!fe,1 tor !;.;raon, in !he ;,crm an':I in• dutlrli.1 f;tqu1¡;;n-.,:11! .ndu;ury wr10 :tmclión In the jroas ol ,Lt.,F ·1s!Gi!I aru .,ice, ai:,, trltlvUon lilltl~, -~n.i ;HlMC!,;. li'.if!<:dlng, engl n(;ICrJng, llni,r:•,1;·,,¡. ,ri,1:,:J: 1 i:urtr. g encJ ger,&ri! rn.i,·.~r;:-,,\[:nl. ;.,,o.i;.r1 1.1r.nn pr:ctr. tu (fUá!ll1ad suU: ,;r)l,., ,, ~. ll:'I·' ~f:ur-Ji W, :wo years-Si5; t>' -~•,'1crc irr' ¡ J ,ino cenada, one year- f,: 1?, lwo YC;lf:i- ~-~:i- Cv<.11seaa alr, 38: Tn:.ctor ,=uel Economy Ratlngs. Last installment of a three-part series that shows how tractors dld in varlous i-.;ebraska tractor tests. 42: Co::.e Up(Jiades Tractors, Combines. A new "constan! dr,ve" model tractor and a new combine serles are an• nounced by Case lnlernalionaL -¡p!io,, prlC&!. c.:,tiff li :::•. vr.e tceir-SJ.., two reara- $&'3, e,:,,.,,_ ~:.:-r.i me 1•1 .~ J c-,1ad3, one ~r-SJ9. f\\o yca~ .,s:,3 ;; 1;,, copies. 52. tt:ii:oep! AMua! S:.;·. ;(':,i Nv ~ >H $4, Prod· uct 1ss,.,;,. ,::,- -,¡•.:; ·i~..>¡ r.:.: 55. Ad¡tJSI· me,it necti.ssi1~:e-c ..,, ,.~:)f.,:q.,f: ·i- l1.::rnfra;1on •1 5'"G:e cr..;,, • s E., 11 ;:;!1:;i,r~e for SE:'.· FDO Repo:1: Daalers and Their Assccíations. Reaults of l&Y's August For Dealers Only survey might prO\lide soma guidance for associatíon conventlon plannlng comm,ttees. Fi. v.: .. o:i O.,t.t ,~ .J!.'.~ C'!i:1,;Je ,/ addr~-;:; ~ .;,-11 C-6 wt>ci'JI W to, '.:;,t-:;c,,,:,)¡-,.,-, PholvCQP)' :l¿~:s. ·••·rr,.•.·.c.r j ;1:,~:,:..,;:¡ !or 1,'\:ernsJ r.;¡ , ~o·-,, u:.t· .:, ('.:.:r.1~ü r,, In• tortee ?ubli:!' .. ,~¡ C:crp. 1.:.r Lt,.lf,<l~ an.i ú!hos r.::J13t{:rl'~ w1t/" '.;1t ¡;~¡:,yr1gl'H r.,,::a r• .anc!! Ct;!!'\¡1; r (CCC), p11,v1d~ lhe b.i:x. ;,.._. ~; Now Lller.,tur~ . , • , ... ... , .. •3' lndustry in Mollon •• , •• , • . , , •.U Classlfleo Ad6 .. .. ,, . • .. ,, 37 1ndex wAelvortlser1 . • . . . ... :.r, $2.00 ;,..., cooy el J::-c1e ;; ;l3ió ..:1rcc,,y to CCC, 21 c...ngrcss s;., 5.J,:.:m. MA 0191\J. Special req vcs1s shou!d b[• ad~res~ed to Jotin Wici.:e,sr;am BrownPage& .••. , ...... ,.,. .38 1 Cop'/11'.Jlll 1~,;5 f,y 11; rtrfftC PU&LiSHJNG COfif" AU flQhlt r.,lltl,,,.~. !'+ ,M,·x~ m Ocll & Howoll's F:irm & Q,udQn tnd1•x On th3 covcr... photo c_ourroay ot Doorc & Co. OEPARTMENTS 1P~ T Updat€. ... '., 4 Editor'5 Ncwbook. , ...... ,..6 Whal's NGw . ' .40 Auctior. ?rices ...............• 44 Brown PaQe6 .... , .. , . , .. , ,,f',i Claeoíl ,ed AdG .• ,, ,. ........ ~ lndcx to Advertlsers ..... , .. ., .... ~ Co;:,yru¡nt 1</li', f!y JNT!RTEC P1J BLI SHlNO COfil• i\lt ,,gr11a lt!Ht'fna r,\ 81•!1 (, Hów11U'11 F,11111 f. Ot11dttt1 lr,do-. ThiS publle~b(ofl October 1936 lmplfm•nl Ir Tr/JO/or 1 'J, maH- $60 !},<lfll :i•!; ,-;.~ SJt , ;;,.-rona Cl/H,l, PV~l,tt]!· r,:11d :H ShdWnP.é M1sslon, KS lx>201. Postrna!l!N Rmum f,;mi 357910 JmpJomcnt & Tracio,. Oox 1205'. ~crland Park. KS&621Z. Pnncipai Mach ines on Farms :::;:.iipment on Canadian Farms, 1981 to ali ,e ('?1rcY.!ruf'lJ"v ~4""1•R-~ Don Cr~• rna.r:, ~i-. r.. OEPA/lTMENTS l&T Upda t,;, .. , .......... , , .. . 2 Edllor's No!coook .... , •... ,, . . 4 For Dea!eL Or,ly Survey . , ..•• . 9 Wha¡ ·:~ Ncw .......... , ...•.. 28 Aucl!on ~ricas .... , . , ........ 29 20: 25: tuJ:t Q<.1;,1¡¡:_. ul Clrc:u;aUo., Jantit .;;,(lei.~v, "eede at Duolap Implo• ment Ce .• Poplar Gluff, Mo. Mo, ,,/",f:ffl!.,. .>:-1 "ír¡;¡ctcr :=uol Economy Ratlngs. Conlinufng on trom rast month, here are more tractor fuel ¡¡cqnomy rát;ngs under different load condlflon!l, ·as r~ordeá by the Nebraska Tractor Test Lab, Or. 1\1,: covor...helping a customer tina rhe part ho 1,.,: No:an ..,;ales A ;~.1:,-,;,r Gt For Oealers Only survey that ran in the July 1985 issue asKing, "Ali About Parts Managers." .'v:o'i 1rJ!.;;.,rF.ATION R. J. Hzn:xd::, Pri, ,~•~'11 fAAPLCMEflt I ~.:1 P,ms Managers' Wages Revealed.,The results of l&rs ·11:.:r,Fffr."i!Olkms ),l:1r- ·<lf ., U1::, annuai conventlon. More on paga 16. b.:.sic strategy: Do what the mass merchandisers do, and do it better. 'íii.;.;¡¿! , ..;-/€ni: o l?. ~ r,:fku~ ..tfd on ad 1nc!r>: ;iJC.; l John WICk'>(Shert, ;,; ,;,r, 1;,, fú -..,J AOv\Jtr:;.:N'l '.lon Cor.C.'l'i..:~ A:. SvsJ..'lBimoa.;m_ t.:.:•, ,Hi., ,,,...:_,~';t Ja'let eas:;ow, ~.r:.¿r Ju!lú Avtl ,1~. M. J .,, J'oug Coonrod Gr :1.1rl8 ~Mfl;:m, E11t,ivn rk-;..J;:!, t.., 1ri<>,~,.-, M,:.,mr.. rlA.Ce.- wr,..;::¡;o;-¡dl)r,~ J.;;;, ,.,;1 :J :; L'.trt.n (far rlght), new presiden! cf- NFPEDA, present thelr "n Farms-1985 ,r Vehlcles and Specified Machines on Farms, i96S-~,955 .:~1 ..•.ú,;;tn:1-::s 1. Ft¡µ¡!( f'u.';k 11:¡' ,-'\~ri:.:·•.,rc¡I E~1n1.1t.rl,,~ Gittt.n S. í-it'-11~:~ ·, L :Nt ·:c.1 1, .. l ClRt;JUTiON Jon., A.'1':S!~ Ci;(.ctor i;;/Ol/n ~:,lt. M.F !1 Pif Pee: Mar,,r,:, 11c:c>d-.r G.,lr,.:..'Xlflt.Oi! ntroduction Th,:. f/Ut,i1t,,Lr,.1 1$ ,11U1·.-r11 1 1 \l'f,,,r,,¡ ();¡•,•, PO'rla\j1• pa1d,,, ShllY.11"!• Mts!uon l<.S 66.>!'11 Pr.s1m;,ir.1m Af'tu1n Form 3579 to fm1Hr>1Mnt & lr.i,;101. íl~• 129~. 0-...!'tl;ina P1rk . J<S 68212 November 1985 lmp/em,nllr Tr1C101 3 t �4 '• -·---------i MEXICO-HOlSTtlN • •• - Vol. 3 • No, 10 • OctubN - 1986 Editor /Gerente da Producto lng Ludwig Jonannsen M. ., Editor As1:n.,ntJ o PORºi ADA: Una sala dt' ordello lnt,. R.,ul Ctimµvs ~lamns 12 h'UillBd<l V funcional ti P~U fc,ndtmentll en 1~ efl~fonc!& dé un esttblo (Foto cc.rmia de Surge de México) Jufo do Ródacci6n LoJoner(..'t) Mariint1z AgtJJyo Diseño y Producción Alfredo A. !\.e;, 16 20 26 27 34 .Nicolás Cárdenas M J Refugio Sánchez R. 39 47 --•-•-lL Composición Electrónica Ale¡andra Alvirde G. lrais Garcb Gi:!ván 53 indice CRU,O El)ITORIAl A~O OOS MIL. S.A. Director G&r,t1r•I 56 58 ¡ lng. Juan Feo Gonzilez lfi,go Subdirector General l"j fdu11rdo de la Po,r1d E G~bneir. Carr!IIQ To«.::,~ J Ma,i(J M<1n111\•t M lrlf lAllíl e~, /":;¡;r1,,1u lng Lu,11..,,11 Joh.tnn;li."I M In~ fduilrd11 ~ ltr P11rrá 1: u.,, tM,¡ Jor~" tones Gontj/ez 6 9 10 z. Ju,m Manu(>! Bu:.tos Ftore~ 12 lng R11úl Co1Y1pei; Ramos l,c. Fll,l,erto Tap,a Olvera M.V.Z. Ma del Pilar OuUer Beltrán 18 MV Jet" de Dep11ttamet1tos Leont1rdo M11run~1 A')uayc,, Rcdaccrón Everardo r011.:1, Hde, 1Adm1nisuac16n JOl6 Duane Gómcz/D,,eflo 20 22 27 Al»dio Lic 500111 R,us B.11\c,~. Rtldacción f1or1 C,¡1rnan Solla ..V'.ucu:m M1teo Tuho Gmda Lc,cuc1ón As111cntu J L1d11 Tt11Jll LOJ)íll IQ1r1•cc16n J. Lu11 Alc11nt,J1a Oloa/C , 'ltllnLII;, G1111hmno Balc.lt.,r M.,nn C1rc11lació,1 M. V Z J.fa o,;<,;I C,1um1M .4.Jnrcón M V Z. M~ -;~1 Car,n\lrt F1.111tl"lhtt An;;.-1 !l'li~•i•u Chs1f\onc» Manha Domirigu,,, Esta, n una publicación de la AM>Claci6t1 de Crladore, 30 38 44 48 52 56 58 59 MolS1tHn-F11&tian de Mc:..,c(I, Ap11rtado258, Tel. 2·02· 69. C P 76000, Ouerélaro. Oro. Oue e, tedactada y ch~li.lda J)Qr al Grupo Editorial Año Dos M,I S A. lnd1anápol,s 70. Col. Nápole;s, 03810 Me•,co O F Tet 523•:í912. 523.30.01. 523-4376: Se 1mpmne en Ei::,tori1J Abe¡1. Ameros 54. l~tapalapa El Gru¡,o Edircr1at AiioOo:. Md tainb,.in .xib1ica AGRO· SINTIStS. Cteu S1NTE::¡5 PORCINA, SINTE$;$ AYICOLA. MI MASCOTA. EX?AESJON". ntentortas de COl'lqre1as. posfen. omuar101 de emprn.s y foli.t.,,a, Adomu edita c-ia semana el progrilmaAGRO SINff. SIS dal AIRE 60 Noti•Holstein Editorial: Los informes especialos, con buena a.18J)tación Cartas Día Holstein en Ouerétaro Informe e,pecial: Historia de las ordeñadoras mecánicas· Informe especial: Mantenimiento del equipo de ordeño Informe especial: Eficiencia en el salón de ordeño mecánico Informe especial: Palsa, impulsora de la ·mecanización de la ordeña Informe especial: Renovarse o morir, en máquinas de ordeño Informe espacial: Bou-Matic, sinónimo de avance tecnol6glco Informo especial: Alfo/Laval, 1600 equipos instalados en México Informe ospecial: Surge, una empre<a constituida' por ganaderos lnforrr.o especial: Westfalia, tecnología alemana' en Méidco Procuccibn: Lai diez aanadería, con mayor produccl6" a do, orde~os/ a tret ordeñ~. agosto 1985 Producción: L", diez gijnaderfos con mejor fertlfldad, ogosto 1985 58 PORTAOtl.: La situac16n dt los productores de pollo es dificil actualmente. Cortesía de Bioquimex EJr,cl.f11V(;a di. CuenJH iú,torlal: L~s v~sos r.omun1cantet dij fil lnvtstl;aolon M~rc~do1: lQuo 1ucodo <1C111 al pollt)1 Sanidad: Comi,ión poro ol comrol y erradlc1clón de 11 pulorosis · Actual1'dad en el alo¡·amiento y manejo de las M.~ne¡o: aves (IV) Patología: Pulorosis y tifoidea avior Industria: Las incubadoras y su ca¡,acidad , Sanidad: El uso de inhibidores de hongos : Reseña: Curso de apoyo del laboratorio en el diagnósticd Patología: Control de la enfermedad de Mar•~ _ Industria: Fabricación nacional, tan buena o me¡or que la extranjera .. Avinotas: Nueva ponedora café de 1'4&N/ Reumon anual de distribuidores H&N/ Producción de pollo de engr.;roa/ Se crea la unidad gallística/ Nuevo mesa directiva AMENA Productos nuevos: Nuevo bebedero B 36 .' Notas de la UNA: Reaparece el boletín de ia UNN Pro· grama crediticio/ Nuevo precio del huevo/ Ponedoras primer ciclo, octubre 1985. Actos próximos: Nutrición de cerdos y aves/ Programa del curso/ Control de tifoidea aviar/ Curso da cunicultura/ Reunión de investigación pecuaria/ En enero a Atlanta/ XI Convención ANEGA/ 1nforme ANECA-WPOC/ Congreso Centroamericano y del Caribe. · .\' /C,--; ª 1 ' "',, Directo, 1"9 JY11n Feo. Go,1z•10, U\1go DlMl'IO J,,W C'lulln'l' Gófl'le'I Allrtw A fte11 N,colh (jfOftf\H M ld1rót/Ger1ttw de Produ,;lo ltlf L111t EMfM'I Gotll_.,.1 RefiJglO Jat, de AN1u16n Ltoftitfdo M1rtíntt Aguavo Siflt'n■ l ComposlclOn Et•ctrónlca lt1/1 G1re11 C.af11An Al1¡1nct11 Alv,ri;1, Garc1,1 A Po1c,o,tfl• Maúro Auoyo ü"ruiltl i 51NTl!$/S AVICOLA - L" pmntre rtV11i. MCJOfl1lt11 1foc.•it 4 Qtllla· r,;11 ... 1101;11.. ,n,1,1"~ ,ltl IY1C11llti,r tl'Wil ew m11114 fl Mil IV/Gllllottl, r1,.d1CGt "'•11>1 ,,¡p¡ IIJN Jó<.il•Cn1t1A', filOtlolnttt ~ cl11t1 IOulQQft1d(I il'ltU• s, rN11, 1n1111lirlur1P, d• t16áno, h,1\eioNt10II pl}bll«>1,. unl'fClf&lctHH y r itl"ltrn, de lnvnttl\j11Clón tanro MOIMIIM COfflO 11:tre~~ LI IUI eripotón tnual J 12 nUmtrol!C:uMtJ .,.,20"l,00rt1alllctnn. (Al tdttn~• 135.00 dóirir•• USA). (El @~161' CUblll C390.00 y ti Htnn¡«o 'º sJ 00 d6l1ros1 E¡empl,,tt euaudol a 1500.00 Auto-llld,.,..cc, rr~ent:•a de $6¡1111dtCIIN.Pof 1•0lt.e,oci6nG~~dtCOt1'1tOI. Producclón: Las diez ganaderías con menoe-- d/111 sblert01, agoc•o mas con.Jf1aoN0 GRUPO EDITORIAL Af1'0 00S MIL, S.A. de t 982. :tl'l12.~nui/fo.091.70l168Z.de'-"'t7.$abr11 c.,,, <1"ponde1nca t e ~ a.,., ......, 0GC ,._., 0130382.C•racteristlca&22.fflf401,0fllliMI~,....,._ Producciin, Las diez ganader/as con menor dímínac:í6", agosto 1985 DINC:tor Canaral Ejecu1rvo1 de Cuentas 11'Q ...kurt Foo Gonzalel lt\100 G1bl"1eia Carrillo Tosca!'k> J Mano Mon111'lez M SubdlrtlC10t G_.,_. In; Lv,s Esqv~r Gonzalu 1ng. E ~ do la Par,.t E A,¡1tenre,L,11ta T19¡0 .. operfO,,•cc•óri J.1..ijli. Ak:antl"a Olea 1cot>:-11nzu Gulllet<l'lo &lclllat Ma,,n 1119. LUO,,,,,,~ Johann~n M mg Eóu&rdo ~ !.f Parra, E lttg J .... Ñ 0906tta!Nnt:ll lltOl'Wdo Matt.lnel ~it'fO/Rlféaecrón Evw«do Tcwn Hdl't IAdm1n1111ac1ón JoN Duane G6fflei/01sel'lo MV Z Jor,¡e CarlH Gor.zilez Juan u.,,.,., Busco, Flor~ fn,,¡ Raül C41:r,po1 M "'J. M- d~I c,,rr1':n ,\l;,tt:nn M V Z Ma 6fi•C1111'1el'I Futm•i LIC frhberto T..lpra Oh11ta Ángaf fl't(illl.C (¡¡1do()J'IH M V Z Ma dll P,lar Ouilez Bel1rán M,rth.11 Oom:ng110, nctewuychPubfiárd•f lndl,,,._..,70,03910~,0J Tedl,.'. 523-9i12. CircuJloónl 52.3-4V'I, ~/523,,,D:,7, ~ o,,Kcion, cKA/543-0710. . ~•· EJ Grupo Edno,11( Alk, 0ot- MIi DíOCÍUC9 fit, ftv•Mlf mtn~II# A.GRO-SINTESIS, t:f.8U, 91HTHIS PORCINA, llt(l'l:SIS AVICOLA, MI MMCOT A, Mf XICO HOLSTEIH y IN tupltl'tlltl10I mtftllltltl SINTC, SIS OAHAOF.flA y AVIACll)H ~RICCU. li~1 ldtiN1 bolii!IIMI. MOl'l.'¡I lr'IU.,1(11:, "1'1ltef11Nt(0.-t:cr~IOOR Cll1&00kl$0f C1 BU. ,rQPQtc:km1 HflllCIOf dt MtWII 0ft ~ i' iCQM~ ,._, f produca MmOntll'Mtlll., pr;ogtamt ttdl,I AOP.O,Mff"" dAJRE. "l'"J ~'- Radio 1 .J Mati Carmen Solls, Locuc,6f1 Lic Sorut R,o, Safios. Redacción e 1tU,édltortQIAAo0oeMl,~,........t,, Mareo Tullo Garc1;, Locuc1on ~ fonN. # • ·-- ·••· - -~--- -~i'.C;::.:. f"'\ ir-~. . .,, - ~ - - - - . · - " " • - ~ �18 soil&water _ _ _ _ _ _ _ _ __ Editor· A1 _ __ R K1r;., Volume 21 Number 3 So,1 & Watet 3 1985 ISSN 0038-0695 lssue _ _ __ _ _ _ __.__ _ _ Page1No · 3 Ocsi~n: ,_. 1:·•1f:.i Mt.:11t)!1 Typ,,;;c,n,ng r.h,,,;;,,wwo Adve,ti,:,nr, Sc,rv,co Vol. 4 • No. iO • Octubre • Pr1ntin~. LJt;M~ri)<_¡; Pnntor:, O,stnbut:on Managar. 0Jilas Moore 19851 10 13 18 4 20 lJ fdttorlal: Sac.ir la, lágrimou Producción: Sístoma de do, camada, 17 Genótica: Tres o~iones da selección 22 Sacidad: El veterinario y les vacunas 26 Clenttica: Selección de cerdos Berl<Jhire · 31 39 25 28 Nutrición: Aminoácidos limitantes en dietas bajas en prote(nas 44 Administracibn: Mejor producción con buena planeaci6n lndwtrla: Corte y moldeado de carnes 46 Genética: Potencial gernltico de razas norteDmerlcanas 54 Mercados: Persiste la crisis Industria: Peligros de la grenja 66 62 34 (';. f' ·:....J' \ i 38 ¡ Porcinotas: Cambios en Serva-lntervet/ Régimen de transición' fücal/Nutricibn de cerdos y aves/ Agradecimiento/ Otro agradecimiento Olre.:tor PORTADA: Guadalajara, la famosa Por1a de Occidente, escel\8rio de las fiestas de octubre, en les que estali presonte Editorial A/lo Dos Mil. J1fo de Acid11ccl6n l&ONN"do Wer11Ml ÁQYlt'l'O lng Ju11n Feo Gu111áhu ll'uvo ldtto,/Guente da Producto Edi1or A,iit:mte M V Z Ju/JO M~nue! B1.1s1os Flores 1 1 2 43 44 Publications 47 News And People a.e~ CoMS)Oli66n lr11a G.a,cia GtMln DiAAo Alfredo A. Nen Nteof3& Cljlrdii'l<H M. J. Mano Mo'l1allu M 40 A'-;andr• Ah•rNM> Gareil Rei'l,IQIO $ancl'lletl R Recorded at Post Off,ce Headqusrters 1s s Regtstemd Mag,1zme. addre·,sr>d to 1111~ E,Nr 1r So,/ & Ware, Mag.ume PO Bo,.. 12 041 SOi/ & W.1/L•r 1'.• ¡1 m;11¡8J1~ pv,·. ·Jt1;,; r,.¡ :hl: rlaionaJ /ilau:r !... fi~! Co:o.:r.¡r1J111r, /,1irr11,r,1'/ nt t'-Jr:111 1:;itanrJ V DV"' °"'-'''--1?&'1111 $rJtl !{. ¡_,-1;,-,fl.-r clú n,,: 11N)"'1",,1r1ly cri,1¡(Jr1b w11n rn~P. of th1; ci.tor1a1 •,iaH, :JntJ 111 111i W/JY rn¡irJ•,cr,¡ 1.fli1.1.il pulu:y of NWASCA The N:11u;n,'1I w:i11•r 11nd ~ni! t ;,,n·:t•rwt11on Authority 1s J 15 rnernbm UilHIC11 d1Me<.l by 1111~ M1rU':ih~r o1 WorkS & O$\'t::lupmtml Or1 lt10 Authur1ly w1tt1 111,\M,n1:-.!t.•r .'.lffl reprfl:IBntallvrS O' !h~ Sih""'ES~pC)¡¡l¡CUILA- l..J pr,n,e,. f.....Sll ~ I Vfl.fOCW 1ft M!Ulldad<ls dtl ;,,;,ctC.it,o, Se •rw/a c"'11 meta 6 mi[ po,eirwtr,,••, "'6"l•'M ....,.,,n,no, -IOúltcn•tloll l,tOfl(lll,111•• y illl!f,• ~W~S dll 1r1M,omo,, ...,SM1.c·one~~Cl~.U, «..>l'JC>Otlllf>C>SpuOfteol yur,..,,ICKffyUtllf°'dlr onvc~11¡¡.;,cot1nu,nto MC1t.111,i,IUCOfflOlll11frtflfOI, Li ,u.CIIJICll\n ~l'llftll l) 1'll.lfl'ltt~l~ofll.i1 ff.accl OQf!lt· .,...,,"""" iAl en,~•., ~s 00 f-4:.a,n USA> ,_f . .,_..-n,;.arc.......~ UllOOOrti•w .. n;"m n ()Qat;•11,~,¡ i:¡e~.-,..,,,,_.,., '60000 Á4.lior1,1dor.r.,.,,.,, o.;l)"•fPOnlli1/\ll1~ ~ S~1,1,w1,1 l'l•aii- !IOl lt Q11H e,;.,, 1~ra, O.Co,,~. co" 01-<:..., ii" 212:2. e-.n.1m• ,,,_, 001 70111:/.'•1 Ita,, 17 dct m~y"lfi 11.:el "'4 ~ Cl11M ll.g11v.DCH:.lflflll OH °'él, C:1,11411titf1tl1111 2.21J!i142i. OfkN l ~ I . Ad,.,fll.OWa,da ,IICtietód 1"°'1 ... l,06/f 70 00810.,_,,,....,, C f 7•'4 62;J·!;l31J C,rtl.lW,1(,/11, t.21•◄J70, p.,1¡1H,~Hl4, ,1,,,0,0, l!Ailhí'4•t M1 Qll~. f)11.q:• o, r.,,,,.~r.D•,w;,. OIIUPQ fDfTOAIM. A~ DOi W. l ..l Owecto, GeMHI 11"8, .Jual'I Feo Go11uile1 t9'sgo Subdll"k1o, Gen8t'eJ lrig Eduardo de la Paua ! E.lle~d1Cue11ta1 Gebm11t Cauilto Toate'IO Marn, Montarle, M. lng lu11 bquer Gon¡jliu lng L,ucfwwJ Johannl&fl M lno. Eduardo de Je Parra l Mn .. O•c,• 1, q MtCII Let.~..dc, M..-tlr.ez ~ , , , . , , ~ Radio Ouldllu,M Slln e,,..,,....,. '•· .io.-oe ec..tu GoniMei M Y,Z. ~ M41MMM BUtfOI Fiof• ......,e-.,,. 1x fillOMo ,_.. 01.... 111.V.l. Jú. dlt ~ Ou"-r a.,;,,, A problem dunng the production of Soil & Water Vol 21 No 2 caused the om,ss,on ot the paragraph introducing Barry Bnggt, of the MWD Hydrology Centre, as the au,hor ot the article ''Algae, A Blooming Nuisance In R,vers" to be m,ssed out The Editor apologises to Mr Bnggs lor ,he omiss,on. - !:•11,11,do Tover "--"6""'°z/Mlf11A1tlf«.,Ófl ~fftr,fi~/0...,~ J L.M ltk;íMMt, Oft•tCth.,,.. G11iN'•o,111 8 ~ ,-, L.c ~1.D Rfl:.1 &.i'os. ~ ....,, e,,.,., SoUG. Loc.clOJI M V,l Mil Otl C"'""n .Alftoón M v.J. M• dlll c.,lt'lff'I Fiie",• Front Co•.;er· .\ ;r0,•,-,ng ;-.a:onsrer 1n Ne'-A Zea!anct·s bush ,s Oi.:: Ma: 8,;~:ir.J AA,Qe1 /nl~JVN Ouil\onff J,lftlhl 01#1'ilt!liJ1.141l 0 El G,vpo Edltoriaf Mo Oca Mil produe,1, lH r1-1t11H _ , . ~ -'MO-lfllffSIS, C!BU, SW'TESIS POAclMA, tlf1'EIIS AW:01.A. . . Mt.SCOTA. ,.:x,co HOI.STE!N -, 1ct wi,leMSMOI INMUIIH S1"1'ESIS GANADERA y AVIACIOH AGl!ICOI.A fdrta acs-111---., /lll~IUY MlolffW:)& e,,,1,. . . . , OIAECT'CMIIOOf CFU,CIOfll'S~ CEBU. flr..,,clON..,\'ICUÓlfWIOl'M . , . _ , ~ . , . COffiulllCfC•Ó<'I. y proóuce semanal-me 11 ¡irogra,na ,MM M.RO-S.WfESlS dil AIIII r• · , ~:" ~--. 1 1 i .¡ Airma1I Subscriptions Overse;::i,s 'it1ti::c;11tJtJr~ who w1sh to roce1ve oach isr;uv ol $o1! & Wa10r at tn1;: 1' uLest rio~:;,1t>le date c.an have the1r copy ~nt v1a d1rrna1! nt r1 cu..,! o! $NZ25 a ycar Airm~ul orders should l1P. Welbn~lon Not/11 New 2eJland a.,,.,_ The Clutha River - managlng the monster la,n Lonie. Making a Ministry Philip Woollaston MP. Pests And Problems. - Old Man's Beard Chris Ryan. On The Trail O! The Deputy Chairman. Celluloid Conservation. Sleeves Or Slaying - protecting erosion plantings Malcotm Thomas & Bruce Warburton. Farm Development Plans - stop the ups falling down. A Hot Time In The High Country - an honourable surrender Christine Cessford NWASCA Profiles - Jim Holdaway and Clutha Mackenzie Andrew Commons. Planned New Water And Soil Bill. Letters Conferences Bac, cover l11t.: i'> _/h¿; ;. • 1-.1 n,.,,,,.~,, · -~ 1:·cul!uro? a•id F1.;,~e' i:,sc: Oovernrncnt o1 IIHJ day Ncw .'1!;Jlaiids catcrmtent ;1l,t~,1.e$. coun•y auth0r1t1e~, mun1c1paht11J••; m,.1nu1ac1urc1s. 1a,n,¡)fSa11d t1'€ Land Ora1narJe and River 8o;trd•, Uu· Maor1 pecple and w~c11e k;henP.':i c.nd scen,c ar id recre:;:MJr1.-:• r;ieuy,:s 1" f~jcn ~ t\i' )'2J water Repr1nt1ns¡· o: "1a!enai r,onia1neo .r Soil & Vñlfer 1S :.efe~ preleratty \•11tl, a~t ar;i,nov.teaq~ment of source Enqumes concernIng the puulica1,ons an.:1 n;quests to be ircluded on !he mailing l•st should be aodressec! io Tt1e Editor Soll & Wste,: PO 3ox 12-041. Wemnoton. For changos ot mailing address, pleai.e 1ncludc w1th rne reqties1. the nddrr:ss panel from the most recen! copy of rhe I nai:;a11r 1e. Pr,nter1 t'r¡ Ur1tvers:1l P1111;crs l!(l Wt".'lhngton. 11nr1or lhe ~11,1tria1,1y or í' D rlrJ'i'iP.U-,erq Gove11ut1r:r1r Prin!P.r V-lel!ing:011 Nt~ /f~lanrJ ir¡;yi �19 REVISTA DE LA FACULTAD DE AGRONOl\HA DE LA UNlVER:-ID1\D CENT!lAL DE VENEZUELA VOI.Ll~IEN XIII, N" 1-,1 Diciembre, 1984 4 REY. FAC. AGRON. (~!ARACAY), V. 13, N' 1-4, 1984 !SSN VE 00,11-8285 Pá17. FERC'iANDEZ B., ROSA l. y CLA VIJO A., SANTIAGO Efecto! de dos insecticidas (uno químico y otrc biológico) sobre el pa- TABLA DE CONTENIDO rasitismo obs,:rvado en larvas de Spodoptera fru!]iperda (S.), provenientes de parcelas experimentales de maíz .......... .. , . . . . . . . . . . GUADARRAMA,ANGEL Pá.Q. ALVAREZ TIA~GEL, RAFAEL Caracterización <le los mec~nismos de control ele la latencia y g-cr~ minación de las semillas de Pa,·kiwwnia acilleata L. T. Respuestas de las semillas a los tratamientos para rompC'r latencia y sus implicacionc!ói ecológicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... , . . . . . . . . . . . . . Algunos cambios químicos durante la maduración de frutos de seme• ruco (Malpighia punicifolia L.)... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 D., ALFREDO y BORGF.S F., ORANGRL J::valuución de la resistencia do Cercoapora arachidico/a Hori en cultivnrea de maní en condiciones de campo e invernadero.............. 143 LAYR!SSE Caradni:mrió11 d1• los m<•t·unismo;.; <IP t:ontrol d,, l:1 lat<'n¡•ia y la gí'rmi~ nación <.h? las i,;cmilhrn de J1arkinsuuia. 11rulrnla. lí. Hcspu<·stas <le las MARCANO, MIGUELINA; TRUJILLO, GUSTAVO E. y LUCIANI, JOSE Las condiciones climáticas del Estado Aragua y su relación con la in- 31 AVILAN, LUIS y LEAL, FREDDY Arcas potcncialc•s para el desarr0llo de difrrc>ntes esprcies írutícolas en el país. IV. Anonáceas...... . . .. .. .. .. . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . cidencia y severidad del añublo bacteriano de la yuca (Manihot es• culenta Crantz).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 47 MARCANO, MIGUEL!NA y TRUJILLO, GUSTAVO A\'ILAN R., LUIS; GARCI.\, ~la. LUISA; LEAL, F. y SlJCRE. Je. Estudio del sistema radical del limón criollo (fitr1ts 011rm:tif<1lia) Swing, t•n un sudo de origen aluvial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papel de las malezas en relación a la perpetuación del añublo ba,:teriano de la yuca . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . .. . . . 1G7 61 CLAVIJO, SANTIAGO Efectos de la fertilización con nitrógeno y de diferentes niveles de infestación por Spodoptera frugipe,·da (Lepidóptera: Noctuidae) sobre los rendi.mi.:mtos del maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 1 CLAVIJO, SANTIAGO La protección química del malz al ataque del cogollero (Spodoptera frugiJ)erda) en diferentes ~tapas de crecimiento de las plantas y su efecto sobre los rendimientos del culti\·o... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DORF.STE S., EllN!sSTO Avances en la húsqu,•tla el,, varir1iad1•s <fp yuca (Maniltut 11Hcufonla · Crantz) r1 1i;i::U•11lr•~ a lo:; :il:111111• ¡ d,, (11•1u·ut1 1,•tranlq11!,J11:1,, ...... ,, v..----........ . . . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . . . .. aceite Y otr-.is características en soya (Glycine ,nax) . . . . . . . . . . . . . . 183 MONTALDO, A.; MONTILLA, J. J. y BARRIOS, J. R. Uso de los cultivos de raíces y tubérculos distintos de la alimentación ORDOSGOITTI, ALFONSO; GONZALEZ, VENTURA; APONTE, ASDRUBAL y MAGO N., PEDRO 79 Comportamiento de variedades de caña de azúcar ,.i carbón en pl•n• tilla y primara soca en Venezuela. . . . . .... , ........ , . , .. , ... , . , , . iG3 8,, · RIV AS R., NILO C~racterizaci6n fiBicoquímica y adaptabilidad al procesc,miento indu8• tnal del mango Rosa Criollo, cultivado en el Oriente de Venezuela.. 275 01 VEGA O., URBANO A. Informaci6n sobre <·1 c•ri6fido rk•I mana-o Hritq,ll'ymi m1inuifcrc1,r. (HA· •11 MONTEVERDE, EDGARDO Cor.relaciones fenotípicas y genotípicas entre rendimiento, proteína humana......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 215 1101n:sn; 8., 1:l(NJ•:STO YF.IJ¡, 111 LIRA, JOSE G.; LAYRISSE !)., ALFREDO y BORGES F., ORANGEL Comportamumto diferencial de 15 cultivares de maní ante Cercospo,·a 11.Taehidicola Ho,i, et, condiciones de campo. .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 129 ALVAJmi ItANGJ•:L, JUFAJ-:L semillas a alguno~ !adores ambientales y sus implicaciones ecológicas. 101 Comparación de diferentes parámetros de estabilidad del rendimiento en trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 ..................... PARRA G., PABLO E 5\udio de la morfología externa de plántulas de Callia:nd.ra gracilia Mimosa c.lbida• Mí-• • fl,o,r ,...,sG arenosa, Mtmhsa camporum ltt imoBU tenui•' a ......................... ······ .... · ....................... v 1 1 :Jll �21 . FALL 1985 V O L U M E 4 6 VETERINARIA - l\ilEXICO NUMBER3 1u-:v1sT.\ DE LA FACULTAD DE .\ffDICINA \'l'1'ERIN.\RI,\ \' /()OTECN!,\ DIR¿CTOBiO lirAII S<CIENCE llF !.A llN !VER~llHD NACIONAL ,\ UTóNO~IA üE ~ttX!CO UTAH AGR l CULTUR.<\l EXPERIMENT STATION ¡.;,-...:.iA 1';.llLl\ Ql ·:,~.R('I, ~; ~,\Rd:Lv l~IUZ '1. NEW TECHNOLOGY d An overview of the biolechnology's polenlial contribullons and synopsis OI some OI the relatad research su~ported by !he Experiment StatiOn. ' ¡ :,;e (úl.Oi S. GAL.ISA. HIOAU:0, M , V. t., J-'YiER \'Al.'!i:'-CIA ~tf.:,,;or.z, D,,CODOSA L.WrAr.A, VOl.l'Mf'.N 'j Zooturu'a \r.Rl!.·JUNtí) ! S'l!MERO Aislamiento e identificación de pararrota,·i ru s porcino en México ,_,¡¡1u.~:11 i"H,D, G.1;1ij"'-.WÍN' M. V Z., M.Sc., z., M.SC., .-.C1t,JU!;..;t:z, M, V •. LUCiO .;.I,), ,,.._,;: lv•• 11,~UJ 1 1985 XVI v. z., '-t.Sc., M. Ph.D. 86 DETEAMINING AGAICULTUAE'S CONTAIBUTIOlÍI TO UTAH'S ¡, ;- (,A/.l;'o.A, a.se., /solation nnd identifirati<m o/ Jiorcine pararrolavirus in Mex ico v. Morilla Conzóilez MSc. M'.Sc. !'. lliol.. ~fSC., 79 Micobactcrias en perro~ cJl\cjrro~ Z., M.!)C. JOA(!l.jN BiCF.kklL A., M. V. 2., i.:A.AWS VÁZQUl:::l 73 AH:.cno Ruiz \1oralt:s, Ángel Martinc, So.:..1, AhJro .-\guitar Setién, Antonio , Jt.4Nt;OCO -n.1<•0 T , M v. l. M.SC., Ph,D. rt'.PkO OCtu.. 11 G., M, 73 '19 Mycohacteria in strut dogs Ph.o. J. Raúl \"ázquez Martinez Editor Caracterización de las mucinas bronquiales en cordero~ normales e infecta• ..:AR.LOS \'ILLF.G.\S C:. 90 HYBAID CROPS THAT 'CLONE' THEMSELVES dos con el virus respiratorio sinci tial Reviúón cte Originales J. G. Carman, C. F. Grane, and J. E. Hughes 1 Researchers are attcmpling to lra nsler apomixis. a form of asexual reproduction., wh,ch seeds are idenlical 10 !he paren! plan!, to wheal. The resulting hyt)rids WOUld dramatically increase yields and cu! farmers' seed bilis. ; . 100 VACANT FEDERAL GRAZING ALLOTMENTS IN 1'.HE WEST • '' ~, 1,.\11,\ MA. EUCt:.,IA {,;t, t,fffOA . Sorne grazing lands adminislered by !he Foresl Service anó 8uf\!au Ol l.and Manap&menl are ,n h1gh acmand while others aren't. Allr,ough relatM!ly tew grung....,. appear lo be vacant, lherc are ind,calions lhal more may becoiiie vaca,t in 11111 fufln, partIcuIa~y ,1 cosls of using lhese landa increaeo 1 103 APPUCATION OF HYBRIDOMA TECHNOLOGY TO AVIAN 1 1 1 1 COCCIOIOSIS M. A. Laxer, M. C Hoaley, and N, N. You ~~ol ""w B1otochno1ogy 1nay l<>ad lo lhc devolopment 01 vacolno8 ag¡tlnll avtan ~ Gsr~. Rs;3t..!l5 m:ghl cvc:nh.mlly !et rc:..earchcrs ~OwJ1sr..aUy Or'Jgiooier badMil to prO(Jur.;tj an:1bcd:es 1n tht1 body 1 8! Characteri:atiotJ o/ airway mucins in normal lambs and in lamb.s in/tcltd with bovine: respiratory syncytial virns 83 ro~c, Francisco Kt111.,icin de resúmr.ne5 en inglés v llltratura Citad<. AGRICULTURAL DEVELOPMENT OA EXPANSIQN IN UTAH D. L. Snyder and T. F. Glover There appear'to be subslanlia\ opponunilies to increase revenue frorn speciany crops E. B. Godfrey, D. B. Nielsen, and O. D. Lytle . Jlettmwria Surttnrio r.~1wrnl Adm1t1i.(/rali110 CONTENIDO 111.CTOR SL'M.4.:,,;0 LÓf>CZ. M. V. 2., Ph.D. Researchers _have used severa\ analytical lechniques anda variéty of data In their allempts lo dIscover why water levcls change in !he Great Salt L.ake. They have dis• covered imponanl preciprtation patterns and apparenlly idenlttled the eddllional infO<• malIon needec lo help lhem predicl changas ,n lake leve!. · 1 l.. •O.M.\Nl\O A:"ITIU.ÓN RlONtlA Director dt la Fac;1Ut'fd rl(> Mtdidtto C.O\" \Rilt lllAS M.Sc. , Ph,t>. G. E. Bingham, E. A. Richardson, and G. l. Ashcroft lf producers hone lheir markeling skills. · JO.\( M ',Nl fl ,.h,Dt'J;¡;, I..ÓPtz ÁL\'Ai{rl, M, V, l .. M.Sc .. , Ph.o, .t'.l.•?OLDO rA\\(.il M. M, v. 7.. , Ph.o. 80 UNDEASTANDING THE CAPAICIOUS GAEAT SA'LT LAKE 95 Abogado General .•-HRJ;.O ~ORttS M. \ ' o;.VIO ia:¡.t..[k-.. :.;, \' I .. M Se.. Vf.a.ARDQ C-Of"oZÁl,17. P-'l)ILU , f.4, V, Z,, M.$c., Economisls use an inpul-output model to delermina the economic 1mpact ot agricullure. Results indicate lhat agricultura! development has a SUbslanlitÍI impact on 1ncome and employment ' DR. ,10:if Secrrtnnu G~nernl l. .. M.Sc:., \. ~ ... l:...A 1;_1,l-'LFZ, '-'· V,• Z-, W,$G, , ,t,tSYO IUltlU)4 noRCA/111'AA 8arrtnnn rle fo Aut1)fÍn t.lC. rnnil.OO AN!)\I.AOt S~NCHF.I V. 1.. l<1.'\t!,1;lt¡,z. r \Rl o., l,_(''T. DR. _l1\R1,l cu~ri/O /tt'(l,•• ¡,i).i). 72 B!OTECHNOLOGY FOR UTAH AGRICULTURE: HARNESSING lHE ECONOMY D. L. Snyder, J. E. Keith, J. C. Andersen, and C. Diarnond 22 J. Trigo, Roger C . Breezc E~tuclio clln1co-patol6gico de 1a artritis-encefalit is caprina en ~féxico. ~o- CO;:)UELO 1-"RANCO .)AN1'tBÁÑf'7. t4l rrc.mcriprión de Originales 91 informativa Clinrcal Pathologic sludy of ca;,,rint art hritis enuphalilis in .Muico. 91 Short communication i:llACIELA VILUFt.:tRTE A. Si món de J. >-:"azara, Francisco J. 1 Trigo, Em ilio Suberbie, ¡Víc tor Madrigal Corrtlpondtncia dirigirla a: · Aspergilosis n.:.sal canina: Infor me dé un caso. ~ota in formativa IOl UM\lf.11.lllDAO NACIO.'\Al. AUTÓNOMA Canint 1uual aspt:rgil!Dsis. Rtport o/ a c,ut'. Slt ort com1n1rnicotion DI. MhlC.O llCVlff.4 DE l.A Fi\r:t:LTAll Dt MEDICIHA Roberto Cc1'\ ant~. Fra ncisco vntlUNARlA Y 1.00il".CNt.\ J. lOt Trigo, ~uri:! tk n uco 1k A.. Cnlo1 Card a A. CJ\.OAD U~!'.'l ltSi'! t.l<IA Tubcrculosi11 c:n una gallina de guinea (Sum/da melcagris) aaociada bacterium bovis. Nota informativa DELí:G. COYOACA,.., 04510, Mtx1co, D. f. ut:x1co J. M,co• 10? Tuberculosis in a guinea Jowi (~ umída rm·b:-~gri,j due to Mycabaanillffl bovis. Short communicalion lt'7 Todos ln, articulo~ y colaboraciones debe~n em·i,1,rsc en original y cu.1tro copias ~ tlobie n:nJ!ón. J. La (Omi.otión ecLu:;ra se res.en·2 los dcre- Paratuberculosis en u n rlncho de ganad o de lidia. No ta informaü\'I 100 ehol F'ra la s,cJccción y publicación de k,s to!•.-. Panitubuculosi,; in bu/fa raütd Jor Ji~htmg ..\hort communication 109 ~aúl Vázquez Martínez Carolina Ramírcz Ca11illai, Robcllo A. Gon/.Ík1 S:\od1t1, I¡;:nado Palatox So ,e de\•uch·-:n originales de los tra'1ajos • Arroyo rttibic.k11 por U ccmi~iln. HOUSEHOLD APPUANCES ANO HOUSEWORK: MORE EQUIPMENT MAY NOT MEAN LES$ WORK Jane McCullough Thosc 1·1ho Ouy household appliances lo reduce work loads may be dlsappointed. Results of a recen! survcy ind,cale lhat appllances º "en don1 slgnfflcantly reduce !he amount of llrne spent un housP.ho!d chores. and lhal. excepr for maintalning lhe home and yard. mosl husbands spena litlle lime on household lasks. Pr:do & c... (h ejemplar f'\11( ripci,:\n. AD fil 1 :;aip:!G-:i Anual 21 O::Z.a!ao 1 1 IU Scienti/ic e"l1t:nlS Rcsúmt:nt:s d~ las tcsi~ de lo~ alumnos rc'Clbidr,, du rante lot mrsa bre y dicirmbrc de 1984 y enero de 1985 $ 150.00 $ 600.00 $ M.00 Dcllam ,,, Evrntos cientlficos Lo.1 artículos contirn.J1.los en esta Re, ista mu de la rcspoosabilid.1d e:r.cJu;i\'a de los auLorn. i ~ novltm• 117 Summaries oJ tht: lheses o/ lhe -;tudenls grarluatcd d11ring tht montlu of NWt:mber and December o/ 1984 anc.l Ja,wary of /985 117 �24 LISTAm DE OTROS PERIODICOS, PlBLICACIONES PERIODICAS Y SERIADAS EXAMEN lll: Li\ SITU/\CICW ECON(l,lff'A llE MEXICO lln11n1 Nal'ionJ1 dr México. (Mensual) México, ll. F. Vcil. hl, Nu, 719, Oct1u1n', 1\185. La ~l1rcha de la Economfo. Las Consecuencias Económicas del Sismo. Indicadores Económicos. RECIBIDOS DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE/1!;85 i\CR ICUl:l'lJML I.E'ITER Federal 1/c:wrvc llank or Chi<.:ago. (Cadn dos scmanns) Chicago, Ill. No. 1662, /\11gust 16, 1985, . Crcdit trcnds at District ngricultura.1 banks. ARKANSAS FARM RESEARa-J Arkansas Agricultura! Experiment Station. (Bimestral) Fayetteville, Ark. Vol. 34, No. 4, July-August 1985. . Efficacy of fenbendazole in chickens. • Effect of lasalocid on growing chicks. • Choline &methionine effects on chicks. Maize chlorotic dwarf virus in sweet corn. Effect of finish on farment comfort. Economic feasibility of on-farm rescrvoirs. Hydrolysis of phytate phosphorus by young rabbits. Purchase price differentials for backgrounded cattle. Performance of bulls in multi-sire herds. Comparison of cross-bred cows. Vol. 3~, No. 5, Scptember-October 1985, Frut:tose in chick diets. Soybenn cultivnrs for douh1e-cropping. Fan ventilation for broiler hens. Storage effects on strawberry quality. Rough rice movements in Arkansas. Rice price forecasts accuracy evaluated. Heritability of selected traits in young Hereford and Angus bulls. Beef herd improvement for feed conversion. Water demand in the Ouachita Basin to the year 2030. Trickle irrigation emitters tested, New publications. ARROZ Federación Nacional de Arroceros. (Bimestral) Bogotá, Colombia. Vol. 34, No. 336, Mayo-Junio 1985. Política económica y política de paz. En gráficas, la reunión de Presidentes de Comité. Efecto del Metarrhizium anisopliae (Mecth) sobre cinco plagas del arroz en condiciones controladas. Conclusiones de la Reunión de Presidentes de Canité. Nueva sede de Fedearroz en Montería. Microorganismos asociados con el manchado del grano del arroz en Colonbia. Mundo Arrocero. BIBLIOCAFE. BOLETIN BIBLIOGRAFICO-INFORMATIVO Instituto Mexicano del Café. (Bimestral) Xalapa, Ver. Vol. 8, No 3, Mayo-Junio, 1985, La economía mundial del café, Abundan los métodos para preparar café. Catálogo cafetero. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FEEDSTUFFS Miller Publishing Co., (Semanal) Minneapolis, Minnesota. Vol. 57, No. 37, September 9, 1985, Swine.-Choline found to have mixed effect on cold-stressed pigs. Bottan Line of Nutrition. - Normal, high lysine corn cornpared for swine diets. Poultry.- Pullet growing period events likely cause of urolithiasis . Shell not irnproved by added limestone . Excessive calcium should be avoided . Beef. - Artichoke tops found suitable for replacement heifer diets. Proper potassium levels important in livestock feeding. Vol. 57, No. 38, Septernber 16, 1985. Swinc. - Amino acitls cornpared in wheat rnt ions f or swine, l'oultry. - Cortisone uffords limitecl c:1nUo-prot,'ction in poults. Plasma cells may account for i.nfcrb l i.ty. Yellow pea ration may replace corn-soy. Beef. - Size, amount of roughage affect starch digestion of cattle. Bottom Line of Nutrition.-Causes, detection of subacute acidosis IB cattle examined. r.eedstuffs Featrure,- Scientist test a new buffer for ruminants. Vol. 57, No. 39, September 23, 1985. \/atural aversion to obesity affects feed intake of pigs. Fiber prometes best swine growth in cold tempcratures, nutritionists told. l'lnnt breeding suggested as rnethod to reduce concentrations of toxins. Careful nutrition can prevent milk fever. nairy. - Hay drying agents reduce field time, dry rnatter loss. llottom Line of Nutrition. - Re-examine rations when breeding problems exist. Swine.- Sodium bicarbonate, lysine in nursery pig diets examined. Prevention of feed wastage important in flat-deck swine pens. ''oultry, - Dietary fiber may have role in reclucing coronary disease. Researchers urge people to fine! out d1oles terol leYe ls. Enzyme may have role in TD-type Jeg problcms. 1:eedstuffs Feature. - Irnportance of lipid, let:ithin in aquatic cliets examined. Vol. 57, No. 40, September 30, 1985. l'oultry. - Cold weather ventilation is irnportant but tricky work. Exchanger irnproves heat recovery, ventilation in commercial trails. :-,wine. - Protein essential for lean tissue synthesis in swine. Use of corn gluten feed evaluated. Vol. 57, No. 41, October 7, 1985. l'oultry.- Boosting critical nutricnt~ Gm offset depressnnt factors. l'.o~tom Line of Nutrition. - Valuahle t:onsurner cgg inforrnation presentccl. .',wine. - ASAS swine papers review energy, fiber, protein. (la, parte) Trace elements essential in trcatrncnt of baby pigs suffering from scours. Beef, - Protein feeding strategies for [ecdlot cattle cxarnined. . Seleniurn deficiency showing up in Kansas livestock herds. leedstuffs Feature,- Zeolites: A new ingredient may cut calories neecled to pro<luce poultry, red meat. �25 26 IIIIJ:AK!ill\ Vol. 57, No. 42, Octobcr 14, 1985 . Beef.- Ammcniated forages improve perfonnance of steers, lrurbs. Burping by cattle could fight against nitrite poisooing. Swine. - f'SAS swine papers review amino acid, nutritian, (Segunda parte) Bottom Line of Nutrition . ·· C:ilcium phosphorous levels affcct use of srlenhun bY s\\·lnt'. Pntlt:y,- ;\\"i,m wtcrin:1ri:~1~ t0ld p t\)f i l 111,>,\ 1"1~ im¡_xwtru,t Nli:', Hiotcchnology mav opc1\ ncK -:oc,:i -:ontrol avenlft:'s. · Nccrotic cnte:ritis rcmains spor,1dic broiler problem. Fcedstuffs Feature. - Use of dynamic modelling seen as good way to formulate cruce protein, amino acid requirements for cattle diets. Effects of antioxidants on egg yolk pigmentation, Tlit· t ·1 , 111111'11 i11 Av.r Il'II It 11r11 I Vol. 57, No. 43, October 21, 1985. Beef.- Protein sources evaluated by use of rumen incubation bags. Early castration best for calves. Bottom Line of Nutrition. - Influence of monensin of high roughaue calf dicts exami,1e<l. "' PoJltry.- S. •ponin doesn't improve gain, use in turkey poults. . Ol,io studies characterize bacterium responsible far turkey coryza. Swme.- ASAS swine papers review minerals, vitamins. (Tercera parte) INFOffil'\CION CIENfIFICA Y TECNOLOGICA Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. (Mensual) México, D. F. Vol. 4, No. 74, Noviembre, 1982. Oceanografía en el Pacífico. La mosca del Mediterráneo. Cómo detectarla. Graneros de barro y pajn. Vol. 57, No. 46, Novemb,·r 11 , 1985. Po·lltry. - Eggmen suggest outlook will be marketing arder. Swme.- Ret11rns to hog producers may improve slightly in 1986. B?~tom Line of Nutrition.- Variations in receiving rations far feeder p1:¡s compar<'d. Beof. - Catt ·: e prices to improve as inventory declines further. GACEI'A ACRICOL\ (3/mes) Guadalajara, Ja}. Vol. 29, No. 87 3, Octubre 10 de 1985. Or<lena la S!.R!-1 cerrar la ESAEH. La pimienta y el pimiento. Para Sembrar en el Campo. IA1 fijaci.ón biológica <le nitrógeno en las le¡:uninosas. In~.ectos: R('curso para la Supervivencia. Ra1 as y Ratones. Parámetros Fisiológicos ~didos y Registrados sobre el Terreno. Vol. 30, No. 8í'4, Octubre 20 de 1985. Tr,s 15 año~ de Afectar al Café se Puso fin a la Plaga de la Roya. La Hoja Arn};ada del Algodonero. Ojc con la V,cotoxina . Cor trol Qufoico de un f'o~,ible: í:orr~ilt-jn P11lng6nlc;o en til qu¡i lltl 11111111 Imolucrado ':l Rayarlo l'írw d1:I M/J11/., 5cc adera Tcmr,rana de 1 A I godo1ie; rn . l!x¡11•1' i1111·1il ::i-111 iPn ( 1rr·1·µ,111,1 ,· l llc:rlw l\,y, C,1 I i rorn i u, VPI. 1, '., No • .\, ,luir l!ll{S. • i\ ~k1thc1mtical Model of lliffusion un<ler Saturnted Conditions to Assess the Pollution Potential of Herbicides to Aquatic Systems. Vol. 53, No. 4, July 1985. . Habitats and Dispersal of the Principal Leafhopper Vectors of Pierce's Disease Bacterium in the San Joaquín Valley. Vol. 53, No. 5, August 1985. . Plant-Parasitic Nematodes Associated with Forest Trees in California. 1 1 1 1 1 1 1 1 GACEI'A INFORMATIVA Instituto Nacio,1al de Estadística, Geografía e Tnforrn.'itica. (Me:nsua1J "léxico, !J. F. Vol. 6, Nos. 5 y 7, Mayo y Julio, 1983. Pub licacione, <lel ~les . Publicacione, en Prensa. Pub licacionc; editadas por otras depcndcnc.i as. Sec, :ión Cifras. Seci:ión Anállsis. Seo :ión Evem:os. l. 1 Vnl. r,, Ne,. 91, J\bri 1 de 1984. Tlac:ozot ltl(ln: i\rquitecturn momnnental en Mcsoarnérica. Arqueología por computación. Vol. (1, No. 92, Mayo de 1984. El Sol nuestra estrella. (I) Laboratorio cósmico a nuestro alcance. Eclipse por computadora. Precauciones para ver el ~elipse. Vol. ó, No. 93, Junio de 1984. El Sol nuestra estrella. (II) Eclipse Anular México 84. Espectáculo fallido; éxito científico. Tres medicamentos, primera contribución de México a la industria famacéutica. Vol. Ci, No. 94, Junio de 1984. El Reto Olímpico. Mente, cuerpo, ternología. Monitoreo ecológico de una planta nucleoeléctrica. Vol. 1,, No. 95, Agosto de 1')84. La al imcntaci ón ele 1 mexic:ino a t r:1vfs <k su historia. El hotulismo y su importancia en los alimentos. El etileno en el almacenamiento de las frutas. Suplementación de los alimentos con proteínas. Envase flexible esterilizable. Alternativas de utilización del suero de leche. C6mo afectan los procesos de conservación al valor nutritivo de las frutas y verduras. Industrialización de la sangre para consumo humano. La Ternología de alimentos, base para la solución de problemas sociales en el país. La alimentación en México: un problema por resolver. Vol. 6, No. 96, Septiembre de 1984. El mecanismo secreto de las glándulas. Endocrionología hoy. Diahetes: viejo mal, nuevos remedios. Insulina al nlcancc de todos. Las mkrocomputacloras y 1os niños. Hormonas a su disposición. • �27 Vol. 6, No. 97, Octubre de 1984 • • La fuerza de los mares • • El nacimiento de un océano. • El ojo submarino de la ciencia. . "El Niño". Malas jugadas de la naturaleza. • Las lombrices, recurso menospreciado y muy ecológico. . Ciencia y tecnología al campo mexicano. En busca de autosuficiencia alimentaria. Vol. 6, No. 98, Noviembre de 1984. Historia de la ciencia en México, premio "Juan Pabl9s" de la industria editorial. , El mar, la sal de la vida. . El Océano, laboratorio que trabaja desde hace millones de años. • Problemática de la pesca en México. Vol. 6, No. 99, Diciembre de 1984. El hombre, objeto del hombre. Entre lo animal y lo humano. Nuestro rostro a través del tiempo. Las enfermedades calan hasta los huesos. Yacimientos minerales en los océanos. INGENJERIA AGROO(l;!ICA Colegio de Ingenieros Agrónomos de México, A. C. (Irregular) México, D. F. Vol. 1, No. 2, Marzo, 1980. . . La educacicn agrícola en México y la importancia de los perfiles profesionales. Alianza para la producción, comercialización y consumo. Los agrónomos frente al reto de la producción agropecuaria en el acutal decenio. Reunión Nacional de Análisis de las Necesidades de Preparaci6n de Recu.!:_ sos llumanos para el Sector Agropecuario. La investicación prospectiva. Tamaulipas en la Alianza para la Producción. Vol. 2, No. 20, Diciembre 1981-Enero 1982. La leche: del campo al consumidor. XXX Asamblea Nacional de la A MP F. II Convención Nacional de Fauna Silvestre. El Mercado de Futuros de Productos Agrarios. El Sector Campesino y el Desarrollo Económico de M~xico. Producción de huevo para el D. F. Estudio Histórico de la Educación Agropecuaria en México. (1a. Parte) Vol. 2, No. 21, Febrero, 1982. Producir alimentos el mayor reto para progresar. Discurso pronunciado el día 22 de febrero de 1982. Un intento de evaluación agrícola por computadora electrónica. Un procedimiento para formular programas de cultivo que den un alto re!!_ dimiento. Organización de los productores agrícolas en una agricultura avanzada. Situación de la ganadería en México. Estudio Histórico de la Educación Agropecuaria en México. (Contim.acicn) ' 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vol. 2, No. 22, Marzo, 1982. . El Agua en la Agricultura . ,¿Qué pasó con el Plan J~lisco? • El Zacate Johnson, Biología y Control • Diagnóstico de Hortulizns en Mcxicali, 1\ C. N. CTAM-MFL'<.IC\l.1 lit A11tosufkio11dn AliJncnturiu y la Gent'rm:i(m de Dlvüms. !<lentifique la deficiencia de Azufre. Noticiam. Vol. 2, No. 25. Día Nacional del Ingeniero • La tecnología en el Futuro de México • Organización para la Producción de Alimentos. Producción y Consumo del Trigo en México. Los Problemas del Algodón Mexicano. Desenvolvimiento de la Educación Agrícola Superior en México. La Investigación y la Información Agrícola "El Henequén en Yucat!in". Entrevista concedida por el Sr. Ing. Gilberto Mendoza Vargas. Noticiam. Presentación de la Memoria de un Simposio. Notas Bibliográficas. Vol. 1, No, 26, Julio-Agosto, 1983. Uso Racional del Agua en la Agricultura. Modernización <le l Riego . Politicas de Ahnacenrunicnto del Agua y Asi.gnadón de cuotas por el Servicio de Riego. La Fenoclimatología y la Planeación y Operación de los Distritos de Temporal. Captación de Agua de lluvia. El Proceso de Planificación de la Agricultura Referencia el caso de Mexicali. Desarrollo Hidráulico de la Cuenca Baja del Río Pánuco. La Investigación e Información Agrícola y Forestal. El Jardín Botánico de Chapultepec. De Intercambio--Ingeniería Genética en la Me:iora del Champiñón.Jopo del Girasol. Nuestros Compañeros Informan. Seminario "Semilla Mejorada para el Pequeño Agricultor". Vol. 1, No. 27, Enero-Febrero, 1984. Perspectivas del Algodón en México. Recomendaciones para ]a Rehabilitación del Vnlle de Santo Domingo, Baja California Sur. Cárdenas A-80, Variedad de Arroz de Temporal de Alto Rendimiento. Cruzamientos para la Producción Intensiva de Leche en los Trópicos. Efecto del Uso de Insumos y la Investigación Agrícola entre Productores Mexicanos. Establecimiento de Cooperativas en las Zonas Cañeras de M§xico. Determinaci6n de once Zonas Geográficas para la Producción de Semillas Mejoradas. Aportaciones del INIA a la Agricultura Mexicana. Convenio de Cooperación Técnica Cámara de Djputados-UMA.I. Vol. 1, No. 28, Marzo-Abril, 1984 • • Pérdida de Grano en Cosecha Meqmizada de Sorgo de Temporal. Necesidades de Agua para la Industria Azucarera en México. Las Bases para Planeación y Programación ¿Son algo real o virtual? �30 29 EL MFRCAOO DE VALOF.ES Nacional Fina.,ciera (Semanal) México, D. F. Vol. 45, No. 42, Octubre 21 de 1985. • :.::, im:.usrr:.all:,,ci6n de América l..'lti.n:i. .1ol!ti-:-.. Económil::1 en ..\m6rica Latina. i..J Evolució.-1 del Comercio Intrarregional. ~~act1vac16n del Ca,-nercio Internacional. E~ Mcrc,1do J~ Valores en Septiembre de 1985, ~i"!stalac1ón del Comité de Descentralización. Agrónomos Distinguidos con el Título "Doctor Honoris Causa" por la U. A. O!. Comhatr de la Avm:i Si lvl'strc en el Cultivo de 1 Trigo. rb,ü1 tri:1 ..\gricultur:1 ProdL1ctiva. i:l ,:r,\!itt, .-\grfr0L1 t'n M6~ ic,l v ~u l'cnctraci,,n a Nivel Rc•gional. \'ot. 1, N,i. ~~), 1lic- icmhrL', l\l~-1. Ct•ih,1 l':1rvifol i:1. Mcc;m12ación del Agro Mexicano. Gcncr:,ción cic Tcaiologías Je r:ertilización Agrícola y Fertilización en México. La Comerci :ilización de los Fertilizantes. Aprovcd1amiento de la Roca Fosfórica en México. La Educación Agrícola Superior en el Marco del Desarrollo Rural Integral. Impacto Tecnológico y Socioeconómico de la Mecanización Agrícola en la Meseta Tarasca Mich., Méx. Vol. 1, No. 30, Enero, 1985. Políticas de crédito y seguro en el sector agropecuario. Diagnóstico de la educación agrícola superior. llnn propuesta para dinamizar el proceso de transferencia de tecnología agrícola en México. El desarrollo rural en México. Origen y Evaluación de la política hidráu l ica en México. Los procesos agr;1rios en el mundo. Un análisis internacional. C;ipac-itación a productos de h:1jo ingreso. Vol . 1, No. :11, Fehrcro, 1985 . l.a investigación Agrícola en México. Control integral de plagas y uso nacional ele plaguicidas. Algunas ideas para una reforma de la educación agropecuaria en ~léxico. La televisión en la capacitación de profesionales y subprofesionales. Racionalidad en el uso de Maquinaria Agrícola. Necesidad de implantar el Seguro Agrícola Cañero. .JJ\RQ (.Japan Agricultural Research Quarterly) Vol. 19, No. 1, July, 1985. Growth and Yields of Ficld Crops in Intercroppíng Culture. Modc of Occurrence and Control of Purple Speck of Soybean. Prediction of Occurrence of the Arrowhead Scalc, Unaspis yanonensis (Kuwana), with Statistical Methods in Japan. Biological Control of Fusari l.n1l Wi 1t of Swe<ct Pota to with Crnss-Pr0tr-:ct inn hy Prior Inoculation with Nonpathogenic Fusari 1l!Tl oxysporum . .Seed Transmission of Downy Mi'ldews of Spin;,d, ;,ne! Soyhcnn. Analysis of ~inc:rals in Tea by an fndurt ivc-ly C()t1plcd Pl:1snu1-J\tomir !'miss ion Spc:ct romct ry. Thc Or igin of the Tea Plant. Agronom~c Characters of Mulberry Varieties Cultivatcd in South Sulawcsi of Indonesia. Carbon, Nitrogen and Energy Source Requirements During Shooting L~ ~:Ulberry Plants. Coastal Disaster Prevention Forests in Japan. Improvement of Raising Method of Dairy C'.alves in Malaysia. 2. - Substitutes for imported soybean meal in calf starter rations. Selection of Resistant Parents in a Tomate Rn,eding Program for J,1tc Bllght Rcs1stance rn Cameron High lands, M;-1 l:1ysi:J. \ Vol. 45, No. 43, Octuhre 28 de 1985. Declaración conJunta México-Guatemala. :ns,,üación dcJ Comité de Asuntos Financieros. Co.;to Porcentual Promedio de Captación (CPP) Deuda Externa; Crisis y Ajuste. La Transformación del Modelo de Industrialización en América Latina. 1 1 1 ·1 1 1 1 Vol. 45, No. 45, Noviembre 11 de 1985. La Estrategia de la Reestructuración de la Deuda Externa de México. Deuda Exte1'Jla: Las Políticas de Ajuste Balanza Comercial de México: Enero-Sept. 1985. Operaciones Cambiarías y Crediticias en Pesos. Vol. 45, .~o. 46, Noviembre 18 de 1985. . . . . . . XIII Conv0nción Nacional del Instituto Mexicano de EJecut1vos de Finanzas. Las Cuentas Nacionales de México en 1984. 1.os :~etales no Ferrosos en 1984. ,nforme de la Corporación Financiera Internacional. Movimientos de Capital y Mercado de Divisas. "ladi: Producto Interno Bruto. Evolución de los Precios en Octubre de 1985. MEXIC'.O. SJ\RH. I!\IJ\. rOLLETO INFORMATIVO Instituto :-iac1onal de Investigaciones Agrícolas. (Irregular) México, D. F. No. 42, Agosto, 1S82. • :V.eJoramiei:to de maíces criollos . · No. 23, Enero, :985. (3a. edición, corregida y aunentada) . Sistema de evaluación que fundamenta al tabulador para el persrnal c~entí:ico del Instituto Nacional de Investigacion~s Agrícol~. Mf'XIm c:•n:. .;..,\'T,, • ,., ~01~1,' EI'O T-"''J(X) t lt: • .;r.,\i1, t bv• , r., ,~,. 1,,1, No • 8 1 :, t.,.,...,._v, , v..,,. . Clá:,;if .cadé:. prt;l:unínar de los fr1jolcs c11 M6xico, No. 82, Mayo, 19S4. . Maleza del es·:ado de Sonora y cultivos que jnfesta, 1 No. 83, Febr~ro, '.S85, • Se::.ec::ióil de cu:.tivares de plantas con resistencia a difeTcntes plagas ,.;n ~<~x~ :o . No. 78, Abr~i, í9:-'5. '2a. reimpresión) • Plagas del fri;ol en México . MEXIm. SARH. ;~:r;., h,1lLICACION ESPECIAL Instituto Nacional de L,vestigaciones Agrícolas (Irregular) México, D. F. No. 106, Juli), ·.98~. • Lo Tcs y /.,iortaciones de la Investigación Agrícola en Recursos Genéticos. 0 1 1 �31 V<ll No. 101, Junio, 1983. • Logros y aportaciones de la investigaci6n agrícola en los Laboratorios dci L'!L\. No. 107, Julio, 19S3. • l.0,;;n~s y ,,,xll'tac\on0s de lu investigación agrícola en los cultivos de ccb,,.lJ, :n11.~nn v triric:üo. No. 110, &;ipi;¡(~mbrl.!_, 1983 . • Logros y aportaciones de la investigaci6n agrícola en los cultivos de coco y palma africana. No . 112, Septier:ibre, 1983 • • Térnicas de producción y utilización de los cítricos en México. No. 1i 3, Mayo, 19&4.y aportaciones de la investigación agrícola en fertilidad de suelQs. . Logros Vol. No. 114, Junio , 1984. . Logros y aportaciones de la investigación agrícola en el programa de diag.,,. . .,,. . nost1co socioeconomico. . ~ No. 11 5, Novie~brc, . Logros y1984. aportaciones de la investigación agrícola en el combate de lamalez... ' No. 116, Marzo, 1985. . Edmundo L. Taboada; lIDa semblanza 1906-1983. Vol. (llIO AGJUC!JC1iJAAL RESEAR(}I AND DEVELOPMENT CENI'ER, WOOSfER. RESEAR(}I BULLEI'IN. The Ohio State University (Irregular) Wooster, Ohio. •,, No. 1175, April 1985. using subsurface pipes: A decade of research results at • Soil, Heat:ing OSU/OARDC ano AGRICULTURAL RESEARCH NID DEVELOPMENT JJ\RQ Vol. CENI'ER, WOOSTER, RESEAROi CIRaJLAR. The Ohio State University. (Irregular) Wooster, Ohio. No. 288, September, 1985. • Vegetable Crops -- 1985: A Summary of Research. ano AGRICULTURAL RESEARGl AND DEVELOPMENT CENTER, WOOSTER. SPECIAL CIROJlAR. The Ohio State University (Irregular) Wooster, Ohio. No. 111, June, ~985. Surface-Applied Soil Conditioner and Flow from Pipe Drains in a Silty Clay Soil. ~ INFORMATIVO DE LA UNIVERSIDAD AlJI'ONCMA METROPOLITANA Universidad Alltónoma iv'ietropolítana (Sc-manal) México, D. F. Vol. 10, No. 4, 30 de Septiembre de 1985. Solidaridad de la UAM con Damnificados por los Sismos. Requiere Mayor Difusión la Carrera de Enfermería. Estado General de las Instalaciones de la Universidad Allt6noma Metropolitana. Vol. 10, No. 6, 14 de Octubre de 1985. . Coordinará la UAM los Trabajos de Proteccícn Ambiental en la ~tropolí • • El Privilegio de Recibir Educací6n Superior es al Mismo Tiempo Conqn'Omíso con el País. . Nueve; Método para la Reproducción Optima de la Carpa. 32 Vol. IO, No. 1'7, 21 ~e Octubre de 1985 . T~ºrJcJUn's~.dir YR Preservar. !as Culturas Populares, el Reto Mayor en las • , • e econstruccion ~~o~i!!t~e egr:!n~~~~~ ~c;dérnico Mexicano una Tradi,ción Crítica sobre 6 Convenio UAM-SEDUE · : ~¿uhi~eg:a Cromar.Piezas M~tálicas, ?e Alumnos de la Unidad Azcapotzalco. Cuerpo H~o~ontruyen en l.1 UAM, Vanos Instrwnentos de Medición del Vol. 10, No. 9, ~ de Noviembre de 1985. ~~~~~e~~!~;~~ :f~~d~~s !ºt~~da~d~a~ión 1y Contaminación a través de la 6 1 Con afán dec1ma · ble de ejercer la Libertad z apa apa. de Exp · Convocatoria para la auscultación sobre candidato~e:ir,Rna~e ~legatos. . Arte Abstracto en la Naturaleza, Exposición de Fotogra:íae~í~~~if~~~ral • Vol. 10, No. 10, 11 de Noviembre de 1985, : :::º~nA~~oi~lega~es ~or Situación que_Provocaron los Terremotos. Energía Solar. un eca or e Productos Agr1colas que Trabaja con iª Vol. 10, No. 11, 18 de Noviembre de 1985 Los Medios de Canunicación h~ Creado Mitos en To 1 - , : l~s Universidades ~pa~~tar Fonnadores de Pers:~1ªD~e!!r~~:aN~lear • E seni:n~~ Y la In~estigaciCII!-, Meta P:ioritaria. xposic1on Colectiva de Artistas Mexicanos: Homenaje· a Femando Gamboa. BOLITJ'IN Secretaria de Salud. (Mensual) México D F Vol. 3, No. 29, Agosto, 1985. ' • · Riesgos y control de los insecticidas Programa Nacional de Hidratación Oral.en Diarreas. SS/\. THE TEXAS AGRI~TURAL EXPERIMENT srATirn. BULLEfIN The Texas A&M University System (Irregular) Texas No. 1490, .June, 1985. • Nutritional Scicnce at Texas A&M University, 1888-1984. No. 1507, Septemhcr, 1985. • An Econometric Model of the IJ. S. Wine Industry. ih! i~~ ~i~I~(-TURA~ EXPERIMENI' SfATia-l. MISCELLANEOUS PUBLICATia-l. No 1578 ¡ 1 tvers1ty Systcm. (Irregular) Texas. , . , . u ,y, 1985. · Agricultural Policy in the European Connnuni ty. No. 1586, J\ugust, 1985. · Tam 107 &Taro 108 Ncw Short Wheats. No. 1589, September, 1985. · Grain Sorghum Performance Tests in Texas-1984 . THE TEXAS J\GRI~~ EXPERIMENT SfATICN. PROGRESS REPORT TNhe Texas A&M University System (Irregular) Texas · º· 4343, October, 1985, • ~paragus Production PoFcntials with Modcrately Saline Irriaati·on \'',ºter 1n Far Wcst Texas. h '" �33 lJNlVERSHlAD DE LA PLATA. FACULTAD DE AGRONCMIA. REVISTA. (Semestral) La Plata (Prov. Buenos Aires) Argentina Vol. 60, Nos. 1-2, 1984. La germinación de la flor amarilla (Senecio madagascariensis Poir) Injerto <le corteza lateral: nuevo método para reinjertar árboles, sin descepe previo. Efectos de la cinetina y del aci.clo giberélico sobre los componentes del rendimiento y el porcentaje <le proteínas en dos cultivares de trigo pan (Triticurn acst ivun L.) Un rn6todo :indirecto en el anális ·i s del crecimiento de álamo. /\natornía de la hoja, tallo y raíz de senecio madagascariensis poir. (compositae) Efecto del pulgón verde de los cereales sobre el crecimiento de plántulas de cebada. Evolución del macollaje y ciclo de vida de los macolles en Bromus catharticus (Vahl "cebadilla criolla". Siembra de otoño. Influencia de la tasa foliar unitaria sobre el crecimiento de Populus deltoides Bartr. Maíz: Incidencia de las bajas temperaturas en la primera etapa del desarrollo. Trigo: Influencia genética y ambiental sobre e1 rendimiento y contenido protéico. Grano panza blanca en trigo (T. aestivun L) Influencia del genotipo y localidad sobre la relación con algunos parámetros de calidad. Consideraciones sobre el uso del Sistema Internacional de Unidades. La antracnosis del clavel (dianthus cariophyllus L) !longos Pitopatóge11os. Conceptos sobre 1a segregación del género Helminthosporium en Drechslcra, Bipolaris y Exserohilt111 Inoculación del Poroto alubia (phaseolus vulgaris L) con rizobi.os en dos localidades de Salta. & FORESTRY BULLETIN Faculty of Extension The University of Alberta. (Trimestral) Echnonton, Alberta. Vol. 8, No. 2, June, 1985. Beetles and Moths Without Visas. ¡Black Flies are a Drag! Thri.ps (Thysanoptera) in Alberta. Sorne New Approaches far Chemical Control of Insects. Chemical Signals in the World of tnsects. Oviposition Stratcgies in the Tachinidae, a Family of Beneficia! Parasitic Flies. Searching fer Genetic Control Agcnts in Tsetse Flies-- an exercise in paticnce. Another Point of View; 12 Years Hence. The Ecology of San Dune Tigcr Beetles. Microbial Control of Mosquitoes: Fighting a Pcst with Disease. ~1anaging with Dry-and Wctland Insects. TIIE lJNlVERSl'l'Y OF ALBERTA. AGRICULTIJRE EL RIEGO EN ESTADOS UNIDOS Por: Edmundo Porras Un v.ú..t.azo a .f.o ae.wno en pJuktic.a ~ e .üuumo& Jt.efacionado~ con ef mru-1e jo del a9ua El "manejo del agua" incluye no solamente el riego, sino el drenaje y las prácticas que conservan y utilizan mejor las aguas pluviales. Si bien el riego es muy importante en los Estados Unidos, ya que en él se consumen 115 kil6metros cúbicos anualmente, el consumo de aguas pluviales ·por los cultivos se calcula que es 12 veces mayor. Las grandes extensi~nes ·regadas del centro Y el oeste de los Estados Unidos casi no cuentan con las aguas pluviales para la producción de cosechas, pero en otras partes del país se utilizan ambos sistemas. Cultivos de secano 1 ~: [ 1 f 1 [ 1 ~ 1 TIIE UNJVERSI'l'Y OF GEORGIA. COJ.LEGE OF AGRICllLTURE. EXPERIMENT STATION. RESEARCH REPORT. A.gr icultural Experimcnt Statim. (Irregular) Athcns, Georgia. No. 468, August, 1985. . A User's Guide to IO/EAM: An Input-Output Economic Assessment Model. Las prácticas e insumos relacionados con el manejo del agua en cultivos de secart0 se han desarrollado a la par que otros aspectos de la agricultura moderna. Ya mencionarnos en el artículo sobre maquinaria del mes de julio el uso de la nivelaci6n de precisi6n por medio de ray9s láser en el riego y en el drenaje. Estos sistemas benefician también a los cultivos de secano al eliminar la erosión Y facilitar la percolación de la lluvia. La labran;a mf nima Y la labranza cero obtienen los mismos resultados, y conservan la hum; dad del suelo también. En sitios de lluvias escasas pero torrenciales se utilizan las minicuencas,que se forman entre los surcos del cultivo con ape ros provistos de paletas que ceden cada cierto trecho, después de ser arra; tradas Y formar una oquedad. Estas cuencas encharcan temporalmente el agu; de lluvia o de riego, permitiéndole infiltrarse sin causar escurrimiento. Es una especie de terraceado en pequeña escala. En cuanto a las terrazas, se les instalan tubos de desagUe ranurados y verticales, que regulan la salida de las aguas excesivas hacia fajas de infiltraci6n con césped, evít4ndose así la ruptura de la terraza. · Drenaje . Los rayos láser Y nuevas máquinas que hacen zanjas de orientación y de clive perfectos Y que tienden tuberfas p14sticas ranuradas surtidas en ·ca r~etes han hecho avanzar mucho la ciencia del drenaje. Actualmente el 90-por ciento del drenaje se hace bajo este sistema, en vez de tuberfas O tejas de No. 473, August, 1985. . The Changing Fortunes o.f the United States Beef Industry, 1950 to 1983. No. 486, October, 1985 • . Commercial Blueberry Inventory and Prospcctus, Georgia, 1985. 1 1 �arcilla. Varios diseños utilizan la misma tubería plástica para drenar o para regar, según la estación y las condiciones locales del suelo. Riego por gravedad El riego por gravedad también se ha beneficiado con la micron1velac16n. Por medio del User se ha logrado que en ciertos lotes de 8 hectáreas mb del 85 por ciento de la superficie varíe menos de 15 milímetros del nivel promedio; y esto da eficiencias de 70 a 100 por ciento en el riego, algo que no se creía posible en el riego por gravedad. Otros adelantos incluyen chorros pulsantes a través de tubos perforados que tienen émbolos y reguladores por dentro; equipos y válvulas de control auto máticos; controles remotos y computadoras. Aspersores Los sistemas fijos de aspersión fueron primero reemplazados por los movidos manualmente, generalmente de aluminio, y luego por otros provistos de ruedas que se trasladan de una posición a la siguiente por su propia impulsión. Los "cañ.Q_ nes viajeros" se desplazan al regar, arrastrando una manguera, y riegan varias hectáreas a la vez. Los sistemas de multiaspersores autopropulsados montados en torrecillas con ruedas pueden ser de movimiento en línea recta, obteniendo el agua de una zanja, o de pivote .central, girando radialmente .alrededor de un pozo o toma de agua. La evolución de estos sistemas los ha llevado a probar diversas formas de propulsión (hidráulica, eléctrica, diesel), alineamiento, boquillas, presiones en la lfnea. Los más modernos son de baja presión y provistos de boqui llas de gota grande, controlados por computadoras y transmisores de radio. Alg.!!_ nos sistemas combinan la autopropulsión con la aplicación de agua por goteo, Y están alineados al moverse con rayos láser. Los sistemas "de pivote central", circulares, están a veces provistos de cañones "esquineros" que ayudan a cuadrar el círculo, regando campos con esquinas difíciles de alcanzar. La _aplicación de productos agroquímicos a través de los sistemas de riego ha sido contemplada en nuestro artículo "Quimigación" de Julio-1985. Riego por goteo Varios pafses han contribuido a la evolución de estos sistemas, que aplfcan chorritos de agua a-través de emisores, ya sea enterrados o sobre la superficie. El agua se aplica cerca de las plantas, no a la totalidad del campo. Se usan t!,!, berfas plásticas de bajo costo, y los goteros de presión regulada penniten su instalación en campos de. topografía bastante quebrada. Estos sistemas permiten J la quimigación y la utilización de aguas bastante salinas, pero requieren sist.!!_ mas de filtración y de control de bacterias y algas en la lfnea, para evitar la obstrucción de boquillas o emisores. Pueden también ser automatizados Y comput!_ ,rizados. Actualmente un 3 por ciento del riego de los Estados Unidos es de g.Q_ teo, aunque en los estados dei sureste húmedo, de suelos arenosos, llega al 5 por ciento. Este sistema de goteo y los otros mencionados anteriormente han sido combi nados con dispositivos como las bombas solares, que funcionan con energfa solar obtenida por colectores de calor o por celdas fotoeléctricas; molinos de viento, que también producen propulsión mecánica o electricidad; bombas de ariete, que elevan cantidades relativamente pequeñas de agua mediante la energía de caudales bastante mayores, pero sin usar combustibles. La fotografía aérea o por satélites con película infrarroja se usa 1111cho fª ra determinar las necesidades de riego en muchos campos, y en los campos indivi duales se instalan medidores de humedad de varios tipos, que pueden ser leidos automáticamente. Otros sensores portátiles determinan la necesidad de agua al tomar la temperatura de los cultivos a distancia. Los problemas de los suelos. salinos y las.aguas de baja calidad se resuel ven 'por medio de sistemas de drenaje y de lavado de suelos, correctores de su.!!_ los, nivelación. Se desarrollan variedades más tolerantes a las sales, Y los sistemas de riego por goteo también contribuyen a utilizar tierras que anterior mente no se consideraban aptas para la agricultura. Fuente: •Agricultura de las Américas* Año 34, No. 10, Octubre 1985 �,, t r ... r ' • , , •r ' J t l . • ' 'e z ' ' (,~ • [ [ t 1 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín Hemerográfico Description An account of the resource Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Hemerográfico Año de publicación El año cuando se publico 1985 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785104&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín Hemerográfico, 1985, No 27, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Facultad de Agronomía, UANL Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Publicaciones periódicas Medium The material or physical carrier of the resource. Índices Subject The topic of the resource Hemeroteca Description An account of the resource Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines. Publisher An entity responsible for making the resource available Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño ; Dpto. de Imprenta de la Facultad de Agronomía, UANL Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melchor Rodríguez, Emma, Director Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015291 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Marín, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adquisiciones Corrales para partos Harinilla de trigo Pastoreo en raygrás Publicaciones periódicas Riego en Estados Unidos