<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13131" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/13131?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T23:38:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11184">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/229/13131/BOLETIN_HEMEROGRAFICO_[Bib._Fac._Biol.]._1985-1986._No._28._Dic-Ene._0002015287.ocr.pdf</src>
      <authentication>60556a38393517c6846e4cf2171476f4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="362273">
                  <text>�B OL BT I N

IND I CE

H B MB R O G R A P I C Q

PAGINAS DE CONTENIDO DE LAS REVISTAS QUE SE RECIBIERON DURANTE LOS MESES
DE DICIEMBRE/1985 Y ENER0/1986

DI R"E C TORIO
Ing. Fennín Montes Cavazos
Director, F.A.IJ.A.N.L.

I MP R E S I O N
Departamento de Imprenta de la F. A., IJ.A.N.L.
Biblioteca "Dr. Eduardo Aguirre PequeAo"

lng. Raúl Braulio Rodríguez P.
Sli:&gt;-Director Administrativo
F.A.U.A.N.L.
Ing. Maurilio Martínez Rdz.
Sub-Director Académico
F.A.U.A.N.L.
Elllna Melchor Rodríguez
Jefe de Biblioteca

F.A.U.A.N.L.

•

fOIIDO UflMR!ITAJt,o

1

. BOIEl'IN HH-IERCXiRAFICXl, publicado por la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequelio de la Facultad
de Agrrnanía de la Universidad Autl:nana de Nuevo León.
Con una periodicidad mensual, se distribuye -gratuitamente entre su canunidad, con ningún -fin lucrativo, únicamente cm el prop6sito de
1 di fundí r e 1 material hemerográfico cootenido en
i las colecciones de la hemeroteca de la Bibliote

I
¡

-

• ca.
1
'

Agricultura de l as América s .... . .... . .... .. ... ........ .......... • •

2

Ag ro-Síntesi s .. . ... .. .. . ... . . . . . . .. • • •. • • • • • • • • • •· · · ·· •· · · · ·· · · · · ·
Animal Research and Develo pment ............. .. ..... , ............ ..

4
6

Californ i a Ag r i culture . ... ... . ... .... .. . ... ....... •· ............. .

7

Cebú .. .. .. . . . .... . .... · . , , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ciencia y Desarrollo .. . .... . . ..... . . ... .. . . . . ................... , .

8

Comercio Exterior ... ... ... . . . .... . . . ... .. • ...... • • • • • • • • • • • • • • • • • •

10

Finanzas y Desarrollo . .. . . ... .. .. . .. ......... .... • • • • • • • • • • • • • • • • •
Folia Entomológica Mexicana . ... ...... . ... . . . ....... • •. • • • ...... • • •
Impl ement &amp; Tractor ... . .. . .. .... ... ... ..... ... , . • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Journal of Nematology . .. . . ... ... .. . .... . ... .. . .. • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Méx i co . SARH-INIA. Publicación Especial .. .. .. .. .. ............... ..

12

México Holstein ... . .... . .... ... ..... • .. . • • • • • • • • · • • · ·· •· ·· · •· · · · · ·
Producción Animal Tropical . ...... .. ... . .... . . . • • • • • • • •, • • • • • • •· · •·
Revista Cha pingo . .... .. . . .... ... . . .. . . . . . ..... • . • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Síntesis-Avícola ... . . . . ... .... .. . . ....... • ... • • • • • • • • • • • • • • · · · · • • ·
Síntesis-Porcina .... ... .. .. . . . . . .. . ... . . ..... . .. .. . • .... • • • • • • • • •·
Solutions . .... . ........ . . .. ... . .. .... .. •. • ... • • • • • • • • • • • • • • • · ·· • •·

9

13
15
16

17
20
22
23
28
30

32

CONTENIDO DE OTROS PERIODICOS, PUBLICACIONES PER IODICAS Y SERIADAS

Con un tiraje de 150 ejemplares

Portada: LIBRO Y LCXiOI'IPO

JPara cualquier infonnación relacionada con este boletín, dirigirse a la Biblioteca de
1
•
!la Facultad de Agronanía de la Universidad Aut6noma de :'Juevo León, Apartado Postal 358
!c. P. 66450 de San ~icolás de los Garza, N. L•. Personalmente, Carretera Zuazua-Marín
~ilómetro 17, en Marín, N. L.

Ac ti vi dades en Turrialba .. ......... .. .. .... .. .. .... . .. ... .... • .. ..
Agricu ltural Letter ..... ............ . ... .. ... ... . .. • • . .. . . • • • • • • • •

34

Agri cu lture News Bulletin ........................ .... .. . • .. • .. • .. •

34

Agrobo rea 1i s .... . .. . . .... . .. . .... • . • • • • • • • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Alternativas Tecnológica s . .. .. . ..... . ........... ... . . . ... .... . •...
Applied Geography and Devel opmen t . ... . ... . . . . . . .... ........... . . . .

35

Australian Herefor d Quart erly . . .. .. . . . .. .. . .. .. .. . . . .. . .. . .. . .. .. .
Bi os cene . . .. . . . . .. .. . . . . . .. . ... . . . ..... . . .. ..... . . . . ... ..... .. ... •
_Boletín Bibliográfico Mex i cano ..... . ............. . ..... . ........ ..
Boletín Semestral de Estad í sticas Agrícolas ...... .... . .. ........ ..

35
35
36
36

. CIMMYT Report on Wheat Impro vement 1983

. .. ... . ...... . ..... . .... . .

34

35
35

36

�Pág .
c~~Y~ ~ríco 1a ................. . ....... ... . .... . .... . ..• .. . •... . 36
Ceres; ~evista de la FAO sobre Agricultura y Desarroll o ... .. .. .. .
37
Cuadernos de Nutrí ci ón ...... . . .... . . ..... . .. . . .... . .. . ... . ... . •..
39
Feedstuffs .....• . ......... . ... .. . ... . . .. . . ... . ........ . . .. .. .....
39
Gaceta •...................... . . .. ....... .. .. . . ... . . ... . .. . .. . . . . .
41
Indonesian Agricultura] Research and Devel opment Journa l ...... . .•
41
Maize Abstracts .............. ....... . .. . .. .. .... . ........ . ..... . •
42
El Mercado de Va 1ores ....... . . ......... .. .. . .............. . . . . . . .
42
México. Dirección General de Esconomía Ag rícola. Boletí n Interno .
43
México . SARH-INIA. Aportaciones del INI A , .... . ............. . . . .. .
44
Milk Bulletin .... ... ... . . ... .... ... .. .................... . ..... . ·
44
Momento Económico . ............. . .. . .... .. .. . .. .... . ... . ... . .. . .. .
45
La Naturaleza y sus Recursos ............ ... . .... .. .... .... ..... ..
46
Nema to l ogy News l et ter ....... . .. .. .. .. . . . .. . ........... . ......... .
46
Nematrópica . . ... . .. . ..... . ..... . . .. ..... . ... ..... .. .. . ... ... .. ... .
46
Noticias Agrícolas ................ .... . ..... . .......... . ....... ..
46
Pági na s de Contenido: Ciencias de la Informac ión ......... . ... .. . .
47
Pudoc Bulletin ........ . ....... . . . .... . . . . ... . ...... . ....... . . .. . .
47
Search: Agriculture .......... ........ . .. . ... .. ................. ..
47
Semillas para América Latina. Bole t ín Informati vo ......... .. .... .
47
El Surco ...... .... .. .. ......... ...... .. ....... .............. .....
47
Tennessee Farm and Home Science . .... ... .. ....................... .
48
Texas Agricultura] Experiment Station. Bullet i n ................. .
48
Texas Agricultura] Experiment Stat ion . Miscellaneous Publi cation .
48
Texas Agricultura] Experiment Station. Prog ress Report ......• ... .
48
University of Alberta. Agriculture &amp;Forestry Bul letin ..... . ..• . .
49
University qf Georgia. College of Agriculture Experiment Station.
Research Report .. . ....... .. . ..... . .... . ... . ............... . . .. . .
49
University of Georgia. College of Ag ri culture Experiment Station.
Special Publication ........... .... . ...... . ............... . .... . .
49
Washington State University. Agr iculture Research Center. Research
Bulletin XB .. ... ............ . .. . . ........ . ..... . ........ .. ..... .
49
49
Water &amp; Soil Miscellaneµs Publ ication ... .. ..................... ..
Zooscene
49

lng. Ag, Edmundo Po11as M. Director
lng Agr Vlctor Prieto. Redactor Técnico
Domlnga S. Serra. Asistente EdHorlal

DISEliO Y ARTE
lloug Coonrod,
Olsenador Gr!llco

■

2

Ano 34. No. 11

6
Crt1 d1, cocodrlloa
¿Es 0111 la "ganaderla" del futuro para
los trópicos húmedos?

10
El Impresor de suelos
Nuevo concepto marca las huellas a
seguir para renovar pradbras deser
tlficadas.

AOMINISTRACION

R. J Hancock. Presidente
John Wlckersham , Gerente General
Oon Creolman , Subgerente
Susan Blrnbaum, Gerente de Mercadeo
Janet Raijllow. Promoción
Julle Robens. Asistenru do P,oriloc1ú11
Off Unger, Gerente de Anuncios
Gloria Shanahan, Producción de Anuncios

16
Rociadora computarizada
El control de alta precisión brinda
ahorros de producto qulmlco. tiempo y
dinero.

Página 10

(Advertlstnv sales omces.
HD lndex of Advertlsen)

24

CIRCULACION
John C. A1ns! n1n:c1or
fvolyn Ho¡¡er·. r.erento

'WBPA

1

1

1
1
1 l
1

El maraMn

MP

28

Agua YSU.lo
¡Aprovecha al astfércof!
Mejorador natural de suelos que com•
plementa o reemplaza lucrativamente a
los fertilizantes químicos.

!ffFORMAC!ON rE SUBSCRIPC!ON Agrkultun "e In
Allllrlul fU"SPS 0-1 1-~10) se e::1.1a e5~1almmle para
todo ~ I que eslt vmcu1a1:10-d1recta o im:hrtc•

, .23 '1

tlmentc-con lot:os 10, aspetto, oe la industria

,o,ooecuaria. lallfo en et talT\lO e.orno en el comercio. Se

dlSlriOU)'I t.ambt6n tnlre bancos o u~ agrarias; M-:lonarir,s oe gobl('rno Oiti1101ec.n, univetsldadn y
e,cutfbs ,g1k:Oln. lngrn!eros agronomos, vct01k!lrlo1 y
Ntolknicot Pa.r1 l;ibriuntes. agonr,5 y dlst,lbuklora

Página 16

Nuevos Productos

'

/

.

,e m.ci•Ni.1 y aba~!etin11t11111 •Qrk.Ollt:

34 .a

f'At:CIOS Ot SUB$(.J(IPCION l'ARA LOS PAIS[S IJt:

Indice da anunciantes

..A!UA ESPAlmLA en ll(li¡ftS 1111 1 u A 1 al'to S.S.00; 1

Jftos $13 .00 y 3 ar.o!. S 16 00 f'a,a los Estaelos Unidos
ae NM!ametlu i20.oo por "'" ano y pira todos los
(ltffl,)s &lt;lel munoo S26 00 1riua1es Correo a$i'eo opci.:,1131

tanta adK:1()1\al de US$J!I por 11'10

Preciopor er,mpldr en dól.lres $2 00 por nllmero actual
v$4 00 por num«o alrasado No se ofrecen ejen'll)larts
de m.1s óe 11es anos de an11g111!dad

fOfOC,QPIA!. 1ntenC1,. f/Wl:tung Corp

IUIOl'l/1 I,¡¡

fllJl:tOO~ iw.i u~o 1n:ernor, t»DIIUlea110 Oe 111u~1m
GIN M flJ'le4lt1llrtn 1~1·.1·.1W. rn ►.I COl:))'l'iQh! Clw.1~
Cen161' tCCl , y l(Kilfflthlf pra'IIO c,,go ÓlfflCt.MIIRII a
CCC a, ü IIIIN ó,. Ó(¡~ tlG'.a11~ f U A /USS2 00¡ POI
artk:clO La duewon 1s CtC I t ConQress S!ree1
Slllm. Masucnussens 01Q7o r U &lt;le A. P.t11 otros
tipos di reproducc¡on ll¡c.ef SGbtllud al Gtr1nte Glntfal.
.»hn WlckeíSNIII en lJ dlrtcaón di lntw1ec.

ISSN 0002· 135U2.00 + 0 00

[

Produce frutas, almendras valiosas y
aceltos comestibles e Industriales.

Miembro tlo American Hu:,me!&gt;S Pres·
Miembro de Business Pub!ication
Audit ol Circulation

Ttltx. 42·41~ Answeiback-lNTERTEC OlPK lnscrtli
camo correspondenci¡ de segunda. e.lasa en ta AólñnlSIIJCIÓII Genttal de Corra c,e M6xko. O.F • ba;o el
Num 28729. 11 HIN de 1959

Seconó dass postaoe oald al Sriawoee MiSsiOn. KS,
P.Msl,I Mensual Agr1tola PubhcaOa por· Pubhshecl

""""'"' .INIERIK
P.O. Box 12901

50

NOVI EMBRE 1985

CONSULTORES
John E Rowen . Ph o
J Norman Ellerson Pn l'
Plul L"'s O,p Ag nc N.e A
Stoll R Nesbill M. Se
Anthor.y Phelps. M Se
A Seh,pper Ph o MVZ

_ _ e: ___ ,_

ARTICULO
. Hidroponía .. . . .. ........ . . .. . •.... . , ...... • • • •• •• • • • • • • · · • • • · · · ·

Agr1cu1tJara
de las Américas

tLHIUfllllL

•

0verland Park. Kansu
66212, E.U.A.
Impreso en EU A

Página 28
A;rtculture dt 111 Am,rlcas - (US.,_S íJ4 l -510)
Second c lass pos!age ~afd al Shawnee M,&amp;sion KS
Postmas!er: in case ol addr~ss change p1Gase rel urn
lo Jnte11ec Publlshlng Co1p.. P.O. B::ix 12935. o~er!and
Park. Kansas 66212
Lk:ltud de conltnldo:
Otorgada en Oficio No, 694, EKp. CPRL'59. 3 de Septiembre. 1959. ollclna dn Publlcaciones y Revistas
Ilustradas. Slia de Edu:ación Pllbllca. Poder E¡ccutivo
Federal, México.
Derechos de Autor Registrados, ante la Oirccc1ón

General de la Secretarla de EducaciOn Pública,
lnscrlp. 619-75, Libro 11, Fojas 619, lo. de Oclut.,,e

1975, México, 0.F., Mé&gt;dco.
Agricultura de !as Américas M.11ca Comr-,cial e lndus1rlal Registrada, C11r11t1c.idc N!'.l 73723 M!n,st&amp;rio
oe Desarroll o Econ0mlcti Div1s1tin cln P1o¡ilertaó In•
óustnal, Af'publlca dP ColomhPI

··copyright 1985, INTER TEC PUBLISH,
ING CORP. AII Aights fle::crved.

Foto portada: J.C Allen &amp; Son

liovwmblfl 1~6á

AORICUL TURA do /11 AMERICAS 3

�Agricultura

EDITIIIIAI.

lng, Agr. EdmtlndO ~ M., Dl11Clor
lng. Agr. Vfctor 1'!1elo, Redl(;IOr Tlcn~o
Domlng¡ S. Serra, Aslslenlt Editorial

·-··----

ro-sin:

3

de las Américas

- ------

{klug e.in,,¡,

1

Cananea de riego
Factores que afectan la selección de la
unidad correcta para su granja.

CONSULTORES
Jolln E Bowen, Pt1. D
J. Namian Ellerson. Ph. O.
Paul I oes, Olp. Agrlc., N.0.A.
scon R Nesbln, M. Se
Anlhony Phelps. M. Se.
l. A. Schlpper, Ph. O., MVZ.

Parésltoa Internos del ganado
El antihelmfntlco correcto es la clave de
un programa de control de gusanos
gastrointestinales y pulmonares.

24

Teme Especial
Florida agropecuaria
Una segunda jira por las Interesantes
operaciones agrlcolas y ganaderas de
un estado tan cercano a Latinoamérica.

Páglno 4

Correo

J\RP

22k

Miembro da Arnorlcan Business Pross
Miembro de Busrness Publlcallon
Auort ol Clrculation

Nuevos productos

,,
34 lll

lf/FOHMACiO N or SU8SCIIIPCI0'4 Aglkut!Ufl de In

PflECIOS DE SUBSCRIPCION PARA LOS PAISES DE
HABLA ESPAROlA: en dólares di E. U.A. 1aflO SS.00. 2
aMs $13.00 y J ,1rios $18 00 Pv3 'os Estados Unidos
de Nol1ear~ric.a S20 00 por un ano y para tOdOs IOs
dem.is di!! mundo $20,QO ~
4'freo .Mreo op·
clon11. larll• ad
oo tlSJ.35 ~ •~~,

I

e

_QJ
Oh ucl\11

l .1l i h11 i,11: 1· I 1 , \ t I lwu, Ji, 1 11 .1 .11
il'l r r :

1· I 1, d l.1d11

v·, 1,,1

11· 11 1. 1 drl 111 ¡; 1n11

.d

J,.q J u1111

.1i.:1, ,1 w111 ,u 111
1 •. \

1· 1

l rl ío rmr ,•.,pr1i .1! l·.1l 1,1 ,l11w111 ¡ 1. 11.111m~i , l 1,l.1r

1
1

la

:u1i n(h d

Editores
lr1y Aur J or yd A Cmtós Ci,m,,itn

Lic Fillber 11) fo;'l•a Ol ve ra

Jefe de Red1 cc,tm

h1i11ico l,1.

LP ona rdo Mamnet .t.qu,i vo

,¡•111.t,111111 1,· li,,11.dil.1, 11t·.i..:111io mtd timilln n:m n
i••l: 1 ,1, !1,111. 1!1,. ,, nlth \fil m1l lo m·~ t ' ll '-i in:i loa.
lnío rm r ~ 11r&lt;1,1I: 1 ·" .i/ h ,111.1l 1u, 1'l,i., 1mp, ,11 J n11 ·s t!,· \ l , xirn.
lnínrmt r , pt' t ial : \ 111, 1,nt 1 ;d1d.1d, 1nr¡,1t pin 10.
lnformt' rs p t't ial : h1. rd 11, 1 n1&lt; !0.,, 1111 1111 n ,1do ~i Kant r· p,u :1 I;¡
l11íonn1· 1·s111·c ial: J ,, lc1.t1H 1.1 ti, 1 h1 n1 .1 l1 1;,, ,1 i¡ Ju- 1hu ul.1.~.
l 11fort11(• tspr( ial : ( :, 111 li ,· l:u l.1, 1•11 F].,r,da. h, ·q., (' ll ,\11·:rn 11.
l11fonnr 1"ip1·1 i.1 1: 111 11 ~111.u 11111 d,· ,r1 111IL 1, d,· !t1u 1:tli1 ,1\.

1
1
1

~ Jll' t

01ieilo
Alfredo A Nen
N 1Col b Cárdenas M
José R Sán t het R

Compo11ci6n Eloctrl)nic•

l1 1fornu- t·!-¡wt i.11: l';u 111111.11 i, '11 1 111· l.1 11 1111 tr t' ll la h1 1rti &lt; uhlll ,I.
ln í111111t 1·~111· t i:11 : 1.• 1' 1h111.il11.,., 1· 11 1 1 \'.111,· dd i\ l.m ,,

!JO
fi•I

lnlur mr t",pn i.i l: 1

t,t;

l11 , u11 1u ,:

iO

111,1111111,: 1·1.,,!111 , 1&lt;,11 \ 11 111.1 dr t. 11 d11 .1tl!c,,· 111 118-1.

11. 1 11 111"\.I 1 ,11

r,((' 11.t II U t' l 11 ;11 ion.t i:

wd, 111 d,· p,q u

J ,,, k11d11.1 111 n

t., 1•1.11:111111!.1,

1 11

lrais (i ~r,ia Ga lv11n
Ah~¡ .1 nd1 a Alv ir d e GarnJ

( "11 Jn, , ,.11 '1'\ ! 'JI

d t" .. a r t ,dlo..
Fo lti{l rDh -'I

1," r1.1 1, , ·, ,·1 11!,•,. 111,1ll11,

7'.! f u lli,11,:ll,,11,,r,1,,1 l r , ., ¡ ,1.1
7·1 l· 1u1 ,1lr·,; l , 1. 11 1 . ,11 1111 ·11 !i 1 1· 11 l.1 p 1,1 d 11o 1 , .,11 ,1, 111 11, 1.
7•, A ~111 ,11 ,1 111, ·, JI ",i,1 1• , r, ,·, ! 1·,1, ,¡, 11: 1, ,,. d• Lr\ 1,J ,11t.1·,. 11wd1 d11, ,
7N l111hf 'II H,1· 1-r, p!, !i • "'- "J,1u , L 111, , ,,1 l. , ., .11,1 d1 1Jt ,1

M 1n1ro Auovo (i,1n; ,lll'1

1 'l! l '&gt;IJ .11 J11.,

, nl n r c·I

lt'rh'l\n

GHUPO FDlTORlb.L AJQO DOS MIL S A

Oirec1 0, Gnn er1I

.., ,:-,..: 11 \ I\ (;A 'AOLHA
li:!

l 1 ¡i11,.J1 1,

kfl

l'r1wl,1 d ,·,, ,111¡,,,1r.11 1111n r,,•11•·l l.,,11n~•• &lt;.. u11l' d ,1l1

lng J unn Feo Gonti\ lP.z ltugo

1111 1111 d1.111n., 1111 , l.1, ,¡ 1 ,d. t 1 ;,, p 111 ·d

Subdirector Gene,111
!a Pa rra E

•"9 Edu a •do de

~H

91

_.\ 1rnnlf''i: I· t 11,!!l\ ! 1111 lt·n I• 1,1I, (1111! 1r r, l l'X lt'r i 11: dr ,u,x ic fJ El .. \ (h 1nad t ·,o IJ!l l l on('&lt;; de dc°,IJ
n•, ,1! P ,\ I.\ "lwll, .q1.H 11.1 .1 n.1r 11,111111-. 1,1) :ii::111ülas :-Jo1 1n.1~ d t· tm p rt·sas v pn,.,on.il.
ln d11 1· lt· ,1111 1111 1.11 11
1·,

JefH de Oep11rtamen10,
Lecna1do Ma rc1 nez A gu ayo, Redacc,on
E~e, a1do Tova1 Hdez / Adm1ni s1rac1ón
Jos é Ou ane Gómez / 0 ,serl o

EJ'JCUIÍVOI de

J Mar,o Montarl e1 M
l••g L•"s Esq ue, Go!ll.i!ez

r.tn'déwOs: S2 OOPQ!" mime~ 1dual

,,,,_t.
fOTOCO~

.

'l'Q L,,r,.,.,.g

K'.\

1,-,:1 J,ir,'! A C:ortl!s Go:,..ntu
r,1 ·1 Z Ju;m 1,11nu e1 ev~ ",' : •,••~
In¡¡ él11u1 C,M.:,,-.,-,

1

11SN OIXl1•m0 U .00.. ~.. 0.00
Teta1 ~Ml5G. Answartac••INTfRTEC OLPK: lnscrlla
eamo corrl$pOl!dencla di seg11nd.1 clUe en la Ad·
ITl!rustraclÓnGellfflldtCorreosdtMbieo. O.F , b.aja el
Nóm 28729. 11 Nov da 1959

Sec:ond t !ass pos!age p,ld al $/'l¡Wl't8e Mlsslon, KS.
Ravisi. Mensual Agrlcola Puoitt.ada po,: Publlshed

....,,,,.,.

--e-•,_
··•-ifK
P.O. BDI 12901
Overland Park, Kanm
66212, E.U.A.

Impreso en E.U.A.

Joha11 nsen 'VI

ln•J Etluardo de la ? a rra E

ln1,1111c_ . Putllls,;io COíp. :auio.\z.1. ,4,1;

para uso 1"1eino o INblloletarlo de ill'J'!l2s
que se e IMll(rtn r91tslrados en 91 Copytlghl Clllaranée
Certler ( C) y ¡p11m1n1a prn'ID p¡~ lstreclamelle .a 1
CCC de !a stJtll,l de do5,aá!,ves f UA, (US$2.~I ,O,
arlleulo lJ dl~
•U CCC, 2t Congtts~ r-.
Saltffl, l,tm~llu~ en, ·o,v,o, E· U dt A ~ c;{os
Hoos "'ttp,O(!Ufi&amp;IOII ¡¡ac,r ,Dk~ud II GerenIe GtMral,
Jolln Wlekanll~. 111 la diHIC'Cl6n dt lmlf1!',

Cuentes

Ga b11ela Ca m Uo Toscano

. atruae!O. No se olttcllf!,'lon¡~res
áe m.b de 1s a~;dt -antlgiitGld.

J

ho G,mzl'llur ll'u yo

f11for111r 1':- p¡•, i.tl : l

l n formr

1
1
1

HIM!as ag,lcola:s; m~lflierosllf'IX'Ol'IDS, welerlnalios y
~ Pll'I libfitafllts , lgtntn y Olslribuldof'eS
de llllql.lNtli y •bUJtcllllllntó 19ric014s

n d

.\frr1.ul11 \: l\1 wn.1 ,. d1.1 ,., ,, ,,11., :\li '.11 ri. 1 li 1·1111· 111 1por la1 111·d1· .\ 11!1' 11ti n .1 l .. 1 l .. 11:11 11 .1. lldn
1·11 .d¡,:od1'11t l_l.. !.nn ,, 1111111!.,.!1,~ p.u .1 i.,:.111 :ul, 11h- ideo r, ·gi\11 11 \', 111 ,111&lt;11 1n di· p11 ·c1 0, a~rt1•
¡ ,r)i ll ,11 l t 1,

Indice do anunciantes

ANrkO !U!.PS 041 -~\0) st teill tSPttlalmcn!a para
IOOo aqllfl QLlf tsl• Wl'l{Ulldo-d!fecla o !ndlrect.amenle-con h:lOls IOs Hpec1os de ra Industria
agrop1euarll, 11111~ en el a•cuno tn !11 comeitlO. Se
dislrlouye tlftlb6I, t nllt blncoS o CJjas agrarias : lundlNrlos dt got,itrno, l&gt;IDIIDIIUS: universidades y

IS

( .,ul,1 \,

Al,

14

CIRCULACION
Jolm C. Arnsl, Dlroctor
Evelyn R(lge,s, Gorenle

Precio por eje
y S(Oil por

r,

11

ADMINISTRACION
R. J. Hancock, PneskJenle
John Wickarsham, Gerenle General
Don Creelman, Su1&gt;gerente
Susan Blrnb.lum, Ge1811te de Mercadeo
Jan et Baellow, Promoción
JuNe Roberts , Asistente de Promoción
Oee Unger, Geranio oo Anuncios
Gloria Shanahan. Producción de Anuncios
(Advtrtlslng SIios olftm ,
1t1 lnd11 ol Advertlsera)

°WBPA

I' ~

4 iAqua Y ~'ii•'! tf'©fd

\------ Oisen~ wr1c:o

4

UNA VISION EMPRF.SARIAL OE LA AGRICULTURA, LA GANADERIA Y LA AGROINDUSTRIA
PlJBLICACIOIII MENSUAL OE EDITORIAL AIQO DOS Mil.

DICIEMBRE 1a85 ■ Ano 34, No. 12

DtSEAO YMTE

•

t,~ F1!:te, rr,

¡.4¡;.,,;.~~•;?J.)~•,:.~~.::~-1!.'f~(f._~~,:.~
. ,,
lt,i-. ;, ... _ ........,......
.., -·
'

111 V

l

rap•• Or,,,,.,

t..,1;i Ct&gt;I P1\111 IJ,.nl '!1 ílf!hr -' n

..

Rad,o

Páglon 24

l 1,: Son.,, rtu,t Biu"lo~. &gt;h,d,n td,n

Agl1c u/11.u.i d o IH Am6rlcnt-(USPS 041 !ill)J
Second tla:.s por.l ago pald ti Shawnoo Mls,,km. KS.
Poslmaator: In cuo ol addross changa p!ouo rdturn
to lnter toc PubHahlng Corp., P.0 Box 12936, Ovorland
Park, Kansas B8211.

licitud a, con to,,ldo:
Otorgada on Oficio No. 694, Exp. CPRL'59. 3 de Septiembre, 1959. ohcina de Publicaciones ,¡ Aevis!as
ilustrada s S ri a de E¡joc1c16n Pública Poc!er Ejecutivo
Federal. México
Derechos de Autor Roglslr&amp;dos, ,:m1a la Oi,ección
Ge n e ral de la Secret.,r/a de Educac!On Públlca,
lnscrip. 619-75, libro 11 , Fojas 619, to. de Octubro
1975, Mé"ico, D.F., México.
Agricultura de ras Américas. Marca Comercial e Indust ria l Reglst,ada. Cerllflcado No. 73723. Minlste,io
de DHarroUo Económico C'lv!s!ón de ?ro¡;ledad In•
dustnal. AP.pUUHca de Cc.lombia.

ºCopyright 1905, INTERTEC PUBLISHING CORP. Ali Righls Reservud.

M~r, Car mvn Stilit I r.l:u,

1

1()1\

,r""~•~ ,.,

AG R c) !,J N I l·SlS t11 ,, ..1,,1,1 '\l'"IM"' "·"'· "'" ,,,,,,,¡
1~ n ... •.., 13 mil •111u.u lt•Jf,i'I li,c.hmo», 11" !&lt;1"' 1n, ¡,.. ,1,. '"'"'· ti!)!~" vttN&lt;'\
,,. ,. ,.11, ,,,-~ ,4,,111, "no~. ,,.,.,J¡¡·n•. ,,•,Mu, "" .·, 11,~u ,J,rnd i,,,. ,
y :,,v:~s,1do, ~~ ti!! p1 (1duc1.,1.:,w o¡,ec,,,,,.a-.; de M,\.,~, ven el e~
11,111}'!111 Ll \lO~r • ,1~·,,J11 ,, ,,,, .. 1 r1 :! ,.,1,,,e,n~!, ll•''·'·' •. ,i 700 OOICIC' UCJ flO'; !Alrdf.:IO¡(!r,) $J!i.OO t1&lt;:ira ,c1 USA) lfl eie mpl;ir CIJC~la $J'.l() 00 V
., · ,.,u .t"I'"'" SJ 0C rt..,1.,, .. s1 l'"Wnm1.u~s ,ui,~ ~t1~, ., ~!&gt;00 út' ,\ut &lt;Jf•Z1141 stfl\UC01 ft1S ~k•r11;: i.t de Seg unc:.1 Cl.11 to p0r 1~ Oirccc,tln ,_;~,.,,,,11

,1,, "''"'"'~

,._..,,,,,es cvn ,, 1 •&lt;' Nl• 211 !, ew·•~, ,.,,,, NJ 001 .'U 1~!, ,1r ltcha l.1 dem -,,•oóe l915 ~rui me10dt' r.onucl l ne Ol,cln11~ Ed,toria,let.
Adm1n,:,;l«ll1~u ~ !U Pub hc1d•.t ir. 1 JnJpul, 10 J1Sl') 1',',,l••~u O F Ttlt 523,99 12 Circulactó&lt;'t 5 2J.4J 76. Pv~htl(l,1d,·52J )007 RI!
..!.K~rC'l 5-U O 11 ¡) :J NnC111

1,1,•

A1,, tr. nt11~
LH:l• a Ttl!¡O :.o¡¡,¡: D•·P~(

..

J Lv•~ Aliár.1a,a QJ~~ Cot1r?n1as

Gcu!•e·..,o e,' t,?,H' •.' a•.,
C11cul•c•6n

í. l G• upo Ed11t1r,• I All ti Oor M 1l¡nú•.Ju,·e IJ • •e~1s:~ n•en, ual"'s A GRO,SltíT f~IS, CEBU. SlrHESIS PORCINA. Sl~:TESJS AVICOlA Ml Mtl S
CJ~:.. '-'i\'('0 •lJ\ ~fílN v ,,,, •.• l)irl'IC!"'' ~ .,,Msu,1•1: ~ $!'iT[ $1S GA/,t..OHIA v AVIAOO N AG RICOLA [i.1.:,1 ;xlemá5 bol'.'111~s ,-.,emo
,,., s _,,,u1" , r e,:,., ,•lio~ l'I 01Rtn~JRIO DE CRIA00H~S OE CEB U Pr0?!)1,::,on1Mltv1Cl(l:.de a!,f'SOr iae,, •r1t... ~a do1t-en1a v ,::omu11,c¡¡,::;0" v
p101l u&lt;I' ~,H,..,J¡¡'I., 11,,,, ,n;:os ~1 ¡,• ¡,d...,il ,.,./•~i ti.GnQ SIN TESIS c..,l AIR E

Foto Portada: La Sra. Pat Pfe/1 muestra un

ejemplar Brangus del Rancho Carlton 2 X 4, en
Arcadia, Florida. La Sra. Pfeil ayuda a su
esposo Brady en la administración del rancho
y del hato. (Foto : Edmundo Porras)

.'.iJ.i,~.i:Jp,i!

s,,.a,

Z ,.,-1,¡ e~1 CarMen .\1arco.,
M V l Ma 1el C;rrme n Fuentes
M

1.'

Ange l lñi~ue i Qu11'lone s
M,1rt11a Oominyuez

�•

I!

o-sin:

•• t

IS

CONTENTS

UNA VIRION EMPRESARIAL DE LA AGFllCIJLTURA, LA GANAOEIIIA V LA AOROINDUSTRtA
PUDLICACION MENSUAL DE COIT0►11AL A~ 008 MIL

ANIMAL RESEARCH
ANO
DEVELOPMENT

Vol. 11, ·• Nn. 12 • !)i"irn1hrt• • ¡qw,

01,ectOf
lng, Juan Fe-, Gonzálo1 ll\1ge

Volume 22

Edito,_

Institute for Scientific Co-operation, Tüibingen

lng. Ag,. Jorge A. Corti• Gon16lez
Lic. Fillbcno Tapia Olven

!Indice

Jefe

et. Rod.cdón

Leonardo M1rtlno1 .O.gu1yo

11
I:!
lfi
l'I

lnícm1u· t·.-.1w,i;,I: l'1g1·1111,w1•,,, !w11,1, 1'·11•1,'', 111go;..
l11fm1111· f'SJ)f'I f~t: f'.1\1.,, ,1 l111w1u111 h I t•,,ll1r-u, .~ 11 IJ.:tr.

to

Juí,11111•·

l.',
:..-i1

luf,.,111,-

' t 1i l 1:1,111,1 111,1,11· d IÍl,~H.
,.
,.,,.t·11,1I:
,p,., i.tl: ( .J1rhu.1hu-1, 1'.1,11 1 ¡11&lt;1111,, 1,11

1..

1

'

tl1·

.,1w11:1

1.11• \, 1111111 ,\,• •,,¡'/, 1 rl1· 111\ H'tllt, 1' 11. '1111.al,1,t .
1111111,ur ,.,p,·• 1.•L l l .1! ,1 1 , ,,·.,, h, 1,,, ,id rl, , n• .,1, ...
J11fn11111·

:,~
fl I
6'.!

,
•

All1edo A. Nor,
N,coib C6rd1mas M
Jo~ A S6nc.her R

'1,'-,' ,,\
·:

r,pn I d

\l.111q, • · .il111. u ,·11.11111,·111p

1

1~

.,/Í.,:

Compo11Cion Dec:trónic.111

....

lt.11J G•,r.-1.i G1lv11n
41111auJ,1 .l.lvn&lt;kt G111c1.1

J

d,· ¡;1.11111,

i7

GRUPO EDITORIAL A~O DOS MIL S,A.

1

Director General

JefM do Oop.artomentos
1 1tona,do Mar1ine1 /-.iju;iiyo/Aedacc,ón

EvMardo Toviir lide1./Adm,m11tació"
.Jnse Duano Gómu1D,Mtl'lo

J M,Hro Mon1anez M

;;;,

lrn11 Edu111do 1~ la Parra E
lng Jqrge A. Comis Gond!•r
M V l Juan Manuel EIU$!~ Fl.xe,

JiJ1
. ,.,.

,

11"1\1 Aaut Campos
L1c F,hbenu Ta:,1a 01"91'.■
M V Z Ma del Pilar Quil•z BeNr6n
Radio

L1c So"'ª R101 Batlo1. Radac::•O,,
Mari Cár~n Sotls. Locución

''il""''"

AGRO SIN rrs1s 1 ., ,. ..,,\,:,
'h""I n .... ,onal se"""'", ,i ia ml'l5 :, 1J m,1.,'l"'·"l1!,1&lt;P.S. 1..,_1.,.,,,~ i,,nd , l!Mr.-,,, .,me. p,,,r,r1d11ir,:s.
•'V" ,,1m,,.,, ,,,,.., ,.,o,..,.., ,,,..,¡,. ,,.. V&gt;'l"l•fl,UIU', ,1,-.u,U1mll)f1•,. •le .,,.,,,,,,u~ V!)f\i&lt;~•. ;1&lt;1(/!rn; &lt;lt! ¡11ottunQ:,¡ 4'Jf')l)o•n,,,r,,,,, .,!t• M11••r.o y"" .. 1.,.
1,.11111•1(1 t ,, ~u•.t:flll&lt;CIIJ!l .1!'11,tl 11] ,,..,,,.,,..,;)•,,, .. ,t. , ~'1 1.00 t'IO m•••,r iloo~ (Al,:art.tfl¡em5J5 ClOdol.ue. S lJ',Al !ll 1•:-,••11rla, tu,•s.1.1 ~J'.)() 00 V
.11 f'•l1.t&lt;1ff!I&lt;:' !. 10'1 •k,l;u,!'!ll f ¡r•,,1&gt;1,u, .. , ,lrl'fH~t,,.," ',!,00 (XJ Au1m
º""''' ,.,,,,.,¡llllllll!&lt;~ ,,, ,lf, S.-,u•&gt;&lt;J.1 ( l 1·,., !•" 1., fl111Jt.&lt;:1•,nr,,.,~.,.,J
,lot C,,.,,.,,•,. r ou oht.,., Nu .' 1 l !'I •••!" 1!,.,11!•: Hu tl')1 IIJ 17'&gt; ,1,, 1,,, !1,1 1~ ,1,-•11,,., .~ 137':J vour11&lt;•1U •l" •••n"•1! 1 I )fl Uh,:,n11s fd1h&gt;n;ale1.
Ad1fflm1lrM1v111 y&lt;l&lt;! Puhtt,·111,1.t h,,r,,,n:,p.,1, •. /(J íl .l Jll/JMr' mu l) 1 lr.1· 1,;,1 'fl1] Ctr1. ,1t" 1n11 ,,'} 1 : !ffj 1-'ul,I, t1t.i&lt;J1'1/l '!{)')/ U,,
,t..-.r""' !1'1.l (1110 011P.!l"Nl'I
•

,,.,,1.,

'&gt;t

ti íin~n(d1tori1IArlo001M,l11"•f11,·••l"~"'"'!,l,1•,,, .............. ,,AfiHO ~INII 'ir', &lt; r Fl1J. ',IN/1 'ilSl"í1kf IN/\. ~lf•II
/'I IU.!JI 1\. MIMA&lt;,
:o TA MfXICO ltOl SlllN y lo-, •,ui,k11Mtmu·, ""'n-,u d•··. :;INII !.I'.. ( 11\."IJl.!J! R/. 1 AVtAt"!ON /'.1,1111 fl! A 1 ,¡,,., ... 1,,,, ,•. 1•. 1,,111"" ,.,, ""'
f l j ~ _.llllil&lt;ll•'• •:&lt;UI&lt;• 1•ltn~ f•I lJl!!I { 1/lf!I{) 1.Jf I f'(/\1)/l!U
t / !JI 1'"1•"' "•"•• •~.,.,,. M1', ,fu ,,.,,,.~,r,,, ,.,. " ••• ,,•¡,••~~"·'y,"""•·"'·""'" y

µ,,,_¡ ,.,.,,,,

59

1

1

Thc Significancc of Cornpkm,·111 in thc So-called
Trypanotolerancc of Tourinc, Au1ochonous, Wcsr African Cattle

b_v Cunda lampc-Sclml'ider. ............. ·.. .

Fish Diseases in Coastal Watcrs. lndic,nors of Marine Pollution?
by Heino Moller ...................... , ........... .

70

106

!no Luis ES,Quer Gol\dle:
•no ludw:¡¡ Joh.,nnsen M

~

,,,uhM" '.Hil&gt;,111111'1' il&lt;lltllh(jU' ••1

Preservation of Genetic Resources in Tropical and Subtropical
Animal Production
by Peter Horst . ..... . .. ...... .........•....... • ........

lng Juan Feo Gondlez ll\1!70

Ejecutiwis de Cu.nta•
f.i,1broela Camilo Toscaoo

-

36

M11uro A.rtO\'O Gon:a1111

\h·1,.11!,,,: ln1p11lv!J 11 " t111.:t1~ dt111" n.-,J.11,·•, p•1d1·, p11lc·n lio11ic 11l1111n .\1{·1101 p111d11,
, 1,,11 tk 1 .11.111 tll 111,\r, l· 1 .1l11111111q111· 1 d 11111 ho l n, 1 fll)IC'IO' 1·Xl!,.;t'lt pH'1 l&lt;Hl1· g.1t.t1J1i.1
l'1n u,, 1·11 l., 1 n111 .1I ,k ·\11.1,t · "' , ·.111. 1111111,·, clt· 1 ►11·, 1,1\ ag1111l(·c u,u1,,,
1
Agr1111uímir,": l ..1, rmp1c·• .. 1, 1111,11111.111
Apu111rs (:n111h.11c l.1 11111" ·' ,!,· l.1 !r11r,1 '.\1111, 1." 1h·, 111p11•,,1, y 1w1~1111.d ( .~Y('.0.

'¡r .
,' ·•

Thc lnflucnce of Environmemal bcrors and Fcrtilization
on thc Tannin Contcnt of Sorghum
by jochen Alkii.mpcr and jcong Dae H.m

FotOQrtN.■

1 ,rulo,: \ '\111 \, 11nhl1 ., \1111.d 1k l.1 .\ ,\111'1·.H ..
lmlu"1ri.1 : lndu,111.1111.1111,11 dt· l.1 .nt·n,t 111 1: 1.11111
C.ornt·rcio n1ni11r: 'w111dl.1, \ 11lr,1.~tt11h,h 1· l., Fmhaj;.ula Atnl'ri,.111 ,1
A.1.;n,indus1ria: C.c·mp:111·1&lt; hu 1: ll111 ck H·ut·r,u 1;i11 a flqt indmtrí;il.
Agroinrlu,1ria: l .;t\ li11!;1\ 1 ltiJ11.tl11a:. p.tr,1 nm'&gt;l:·tv,1,.

Subcfüector G1ner1I
lng Eduardo de la Parra E

i'l.

7

1 ';,
..

SINTESl5 GANADERA

bK

Thc Ncotropical Serrasalmid Colussotn,1 macropomum,
a Promising Spccics for Fish Culture in Amawnia
by Ulrich Saint-Pa11/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .

-I¡~·

l1do111w 1"1pr,ial. \l¡11~k. un., ~•111111.1 p.0.1 ·""' 1.111 ..¡.n.
luf , 111111• ~•.¡,rt

.·,u

DiNi\o

l-".di1orial: Kl'lk\.11111c, n,1\·1dcii.1'
.- · • •
f'
(ltrns rtli1mi.il, . -.: l ., , !111·1,.1 ,1111""'"1 l',·11/,/t-,j.,1!\1l~n~11!,:,:tl-.~~-1

•,u¡

,.,.t. ,11 Al,11() '.,l~j!I ',1', ,¡.,¡ l\.'llf

Aai.tant"
L1doa Tre¡o Lóper/0,r&amp;eción
J lu11 Alr..in1.■ ,a Oloa/Cnbl'anr11
Gu,He1m:i Ba1cJ1;1r Merin

Circulació.,
Guad11lupe S,lw11

M V / M;a d"I f.•rnu111 Al1u·ó11
M V/ M,, ,lflt C,1rm"'n fOf'nu,.,
AftQf!t h'I IQUM Ou,l"ll&gt;&lt;W'I

Ma,u,., Ot11'hll'11'U"I

. feeding Farm Animals on Unuscd Rcsources in the Tropics
and Subtropics
by Udo ter Meulen and E. A. El-Harith . .....••....•.... , . . . . . . 116

�La revista ganadera
más importante de Mbico

In this
issue:

8

19

Cotton and California temperatures

lmproving honey bee pollination
ellicicncy in almonds

Pt',1Sf'

,,r

.\ lh'W ltll'lhml e:1kulal111g upl11n11m
ll'n~¡,,·r.itures fnr f,!l'\1wth :-uggl'~t~ so1m·
nui 1!t1·rn l'c•nlrJI Vallv) ,in•;t~: mii:hl ht•

CONSEJO EDITORIAL

Jesús Qulntanltl1 J.iurogul

l.or,er, Thorp, Berdel
Expl·rinwnls with colnny d1~trihutwn :cnd

1'1 )H, L\U.\; l 111·1w111 .! :I, :Hl, 1 I 111. de td11ctn . nl.111

Í!1r;1¡.:1•r l'fíicicncy

t11rm·d up sonu•
pnll'nl1al irnprovcnwnts.

1111 '.~• ,1111,ul:1~ 11 ,._, ,li it r 1·;1 tt·, qil •.iq.1, , 11 !:.11111.11!.1, pu1

10

21

Yellow starthistle inlestations are
on the increase

Biological control ol two avocado
pests

•~.111.11!1·1i.,,11'1111111.1, 1 "11111 \1, h.1- l',1, ico, . 1 i l h ul. 1 ,,.,
\lu1.111n, 1.1 1'111, n111, 1 1 11.11, 1. l .1111 l,.1 . !11, 11. l .1111•
p.11 .1.,, 1.1 l'n11,1¡;1111u, n!1 .1, . 1¡111· 1 n11,1_i.;n,11 .111 lu mqru
d,· ,11 111"·• lr.1 .il n1qn: lllhltll 1·11 1 .11npi1 u. Ltoq•-. l 11

¡.,,

Madrlox. Mayficld

Oatman, Platner

1In I c1 1 .11.d , ,g,1 1111 lu1.Jn, 1 11 ,·q, • 11!1111, ·1o . ¡ \11.,

Tt11s thorny 1ws.t has spread from an
rstimated 1.2 mi Ilion acres in 1958 to 7.9
milhon in 1985, much ol it in northern

\Vhen Amorbia cunea na and omnivorous

s111t:1hk lor 1·otlon.

R,wa, G1tcia Lara
V1ctorlco V1tdcb C,nanova
Cl1m11nt• Maltret Gu1char(I
1n9. Arturo faper au/~ld.v
/\rQ. Miguel Bol-Ch LÓPU d., Ller~o
Franc1~co A4yc,ro F1rn.!nd~l
M.V.Z. Rndollo Vlllasefior VAlQuaz
Juan HJmón Mor,1n W.
lng. Ju.ln 0.1tcia Sánch11z
Rolf Abraham~son Nfüon
lng. Manuel O. Guzmfo Mau
Dr. Alejandro Polanco Jalmo

l.1 p,i11.11l.1 .1¡i.11111·11 .111:1111." 111,\"illon.1., 1lr .\l,· li,1 l'.n·iq111· •"•l.Lll 1111 lu1t!,1,, 11,

l 111r11n . 11.11.1111.11 &lt;1 1&lt;

Director

, 1'.r! t·

lng. Ju11n reo. Gonzitu lftlgo

º'" , r ·

11111,'.

California.

6

Ca
l:d

11

o,

I:!
lf,
l!I

lnl
(111

io

1111

'/.',

ful

24
Weed control under drip and lowvolume sprinkler irrlgation

A 1ww lun~icidc ;1gainsl J{hi:mc/onia
&lt;·,1111l1111l'd wilh 1111 antH'~·tJ,ium
,·m11p1JU1HJ p1~ríonued ht•Úl•r tlwn tlw
st;1nd.in.l h1•an St't'd If"t'&lt;ltnwnt.

Fischer et al.

1111

·~

1111

·:1

1111
ful
1,

The Africanizad honcy bee: ahead

The lragmented California larm
labor market

.·,o

hu

ol 5chedulc

Mart111mal.

Cary mal

!111m1gr:1tion rdorm 11r c:h;111~&lt;'S tn farn1

.\! t n·.tl ni tllt' ,1f1t •n 11,•: ( rhh- 1\ftll',1/1\1.l'li

l;ihor !;¡ws wnuld affcrt diffcrcnt rrops
dtfít'n•nlly.

w

t

13

:H

)2

(n

:',1

A~

ti'.!

A~

(¡';

!11
\I,

""

,,,
¡•,,

.,,,.

Ag

n Ar

4 Cover story

hont•,· bt'L' m C.1ltfotnu ha:- l&gt;l'L'11
:1m :t:1p.llt'd. hut 1Jl1l mit d the i99ns. The
b1..'t"' ani.J lis probable imp.3cl un the slatc

ar1..· thc- ~uhJt!Ct of this ;1rticle hy ber
n·se,1rd1cr Norrnan C.iry and &lt;.·o-authors.

In thl' C"Ovcr photo. lakcn by Gary
1t1rr1ugh th, gl,1~s "tdl &lt;,f an obscrvatwn
tii,·1 , 111 Br:ml. :rn Afric::mizcd qutc:n bec
:rna1 l~ lf·l·dmg ,and 1;1ooming by workcr
Ln·. ~ l1!11ulat,·1l h) a s¡wt·i,d phcrnrnonc•
!--IH' h;1s hl\'f'O off

14

17
Weed management on specialty
larms
Bell. Durazo. Elmore
¡\

wce&lt;l managemcnt system tcstcd lor

small forms combint•s ph1stic· nrnkh. drip

antl in so1nc cases. a ¡11·rplant
hro;id spcC'l?'Um wecd killt•r.
1rrig;1Lit1n,

•a

looper show signs of building up, releases
oían egg parasite can ellectively
augment natural control.

Rhizoctonia stem canker on bcans
Paul1 is et .1/.

·1.(

Edlto,/Oerent• de Producto
lng, Eduardo de
Parra E.
Editor atlstent•

l,!J\ p1r1\r1!t1

,¡,.

6

CATALOGO M[BA-PAV!TOS

9

CARTAS

2S

Olsdo

l.A l/1',IOf'I IIAC[ !.A FllCRZA

29

Alfredo A, Ntrl
Nlcol.is cardenas M,
Rofuglo s,ncl'tH lt.

J.1 1 11 1 ,, 1, ( ,.111.1111· 1.t 1lc

c:11i

IL_):r, . t ' '.\!Jll'\,t(lo:. '"'' SIi

¡,rn1d1·111t._ J.unw

l 'n·,•mcrgcm:c hcrbieidc•s givt: lüngcr
l.tsl 11\í-, t:onlrol undcr low-volurm:
.'.prtnklers than drip, but lhe fn•c¡uent
,•. (·l t 1ng si ill causes wccd problt•m:,;.

1 dq •1·

1

",p 11 ,: . , ,. , 1• 1.1 1 u , , 1'

l

1 11 1:.111. 1d1·11, 1pw,

,unr ,l, J'-''• , ¡,, ,¡ I', , l.1 I "

'' li111 1, ,;1 •,

:01..-.,,,·\.\U ¡_.._,· L!~

Ycllow and green foxtail control in
alfíllfa
Orr et al.

J.111111 .\ l.1 n1r,

,,¡¡

Compo,lclbn Eltctr6nlca

Cl!IA -(,lR, t'Hl'(TUUU t.A!IOI(
111:, lo,i.;1&lt; 1\ ) pi 11pr1\IIO\ de• 1•~1 :1
i,u 11·,11

di•

lr,is Garcia Galvin
AIIIJ,,ndr,1 Alvlrde Garcia

1 rt.1d111 t· ,

d,·

1.11.1

Fotogratia
M,1u10 Arroyo Gonz.ile::

(;ANAlll.RO IH. C:OH .llON
1 1luiu 11111.11111 1·1111, 11!- ,11 t. 111, 1111.

\.°'JJr \'

,\(Tt ' AK I.N t;HANHL

Grupo Editorial Afto On1 MU. S . A.

lh

11.01 ., '1 ,!,·-,,1 : r, , lf,, rl, •1111 ·,1d,. , t l q1w 1·11qd1·1, , l'-11111.1 ·, 111 1\'1 11,1,.,,.

\11 .Rt \IJO ( \1.11 ~- I J l.~FIUAIH) l'OH 1..\ CHIS!"

It ma.r be pr¿¡cticai to use hcrbicides to
reduce foxtail seed heads. the main
('Ontaminant.

dr L,

29
Feeding alfects post-milking cow
activities

l

• 1 1pu·

1klw ~,·r l.,

d,

J

• i1 111111 1•. l; u11 1: 1/

.',t

pabbi;h dd ¡111 ·,1d1 ·rnt'
n ·,¡)t't ti1 .i, An adío Lcún E~tr,1d;1.

:1h,1\c n. 1·11

AlH!IN!STIUCION, Cl.AV[ l)[L [X!TO
~ 1 rmc .1lik tic · 11n ;1 l'\.)1l11tc1ciún 1:a11adna.

63

11rf '., 1t111111 , ,11 l 11111111• •f,1

l"" ','1tln1 .\1 (,utit'-rrcl. dt' Ran(ho ,\r(,, ti11t·~-

Shultz
L.1 p11111, r 1 ,11L:1 .t:1

Whcn r,,ed was abundan! after mtlking.
eows tended to cat rather than lie down.
desirablc bchavior for fccd intake and
possibly mastitis reduction.

d,

PASAIJO, l'RL\ENTL Y F!'TI IRO
1lumb ·n ,, r:1111;1\o.

J;i 11.1•h , ii'111. 1 i,1.1 p• ,i Lu1~

78

1 .1,

,111111.11i., enrt/ra

t·I

11. 11 ,,11 1,,1, 11111

1, 111\.'JIC,I pa111lt-,

E.ver,1rdo Tovar Haez./Admlnlstraclón
José Duarte Gómez/Olseno

,Í! :110 ,1.1. : 1w ,11, 111\0

L\~r:JOt.A.~!S. CR.IN AMí.1',A7.A [C:ONOMIC:A
1 11,1

31

HI

pfrdld .1!&lt;1a);11-::111;11li·1 i,1.
H.~

CATA!.()(;() llF LA .\l/BASTA DJ: LA TRAIJJCION

H•1

Cf.llUNOTAS

106

iut,·rf-S

p:11;1

l,i,, 1:;111;1ilt·111'i.

----------------------------·--··Cf:OU :.." publica
h
Ganadera de Criadores de Comi:rt!:11 ,:!n1enr,: r. ·1; 1 r.onvn110 '!nlrt:

/ ; snc,ación

v

lr. 1101 .,d Afk i C' r::, Mil. S.A. La editorial es respon:;able do J;i edición,
l or, 1:;t,•1ú1. 1mpre-.rón. U1~11 1Luc i(')n y ,1d 11 ,1 ru:,1r,1~1ón de esta puhl1cac16n. La suscripció11 anu;1I (12

llú 1:¡ 1 l.1 Repllbl1ca Mex1caPJ

USA) (El ei~mplar cuesta
t;390 00 y al extran¡ero 53 .:Y.) dólan :~ ) é¡t•mph,rcs arrr1 sados a $500.00. Autorizada como corres ponq,•nr. 1a de Segunda Clas e. flf)r lu 01rec.c 1ón General t1E: Correos, con oficio No. 21212. expediente
No 09111467, de fecha 24 d0 mw10 dE: 1980 Registro OGC-Núm. 0140390. Características
11 u rt •. Hos ) cues:a 54,200 Q') irrnx1 cnn o "&gt; (1-\1 exu r njorn 535 00 dólares

AGRO SIN
ir.:in¡,·10 l ,1

al,.,1,,11111111

,1o1c,,.,,.u-,.

229351416.

Achnm,,1,n
,tw:r111u !,fo

OFICINAS EDITOHIALES, -~DMINISTAATIVAS Y DE PUBLICIDAD,

rin,.,t&gt;nh
' "(HA Mí)!
IIJ', 4nu~t1•

Cl,l.lfOílNIA AGíllCULTUílE, NOVEMBEH-OEC[MOEn 1905
C:

1981.

3

lnd1ar1&amp;pohs 70 · 0381') Mé-1co. D f l r li, ',2:l f) ') l} r.1rrut;,r.16n.
523•4~ 76 . Publ1c1tlarl. f.:tl 30 ()/ 1l1•di11. non, 'i«·¡ O/ HJ. Ou,Jc
c,ón (J P.n l.1 Asocra,;1un ~hran,., 1&lt;X.&gt;&lt;i r '&gt;1 '11,ti l•'. Av ~,. i'w ,1a1 '.l'?2

e P B!UO hinr,,r.o r.rn, o'll r~,~ ;111

'r~

1

1.1:1 , ,

l

CEYU se 1mp11 , 11t:! un offop¡ ¡,;tpel r- ou
cfif 1 t.Jmafü, ,_. ui:: !'20 5 t 76 5 crn , ttn
h 1• l,•!tcrcs , 1 • l du ,uial /\h+J1,t. :; A
t un~M·,

p., M ,

114 f.n l SI;¡ ls;11l1·I l1t,1p,1!;¡
1·! lJ r- r d !-&gt;k7 919~

"'"'1

Ra11o

U c. Sonl1 Rica ~anca, Rtdo,t.,:JiJn

M(l!,l [K:SIZH f() ., DI 1 1 CWll.l(t:!Al.lZAC!ON ni '. GANAl)O l'!NO

':'J,11,,, 11!-

·~,1

EJec.uttvos de Cu1nt.n
G,1briel1 Ca,rtllo Toscano
Muio Montanez M .
lng. L.uis Esquer Gondlez
lng. Ludwig Jonannsen M.
lng. Eauudo de la Parra E.
l'ng. Jorge Cortb Gonz.-i1ez
M.v.z. Juan Manuel Bustos F.
lng. Raúr C.mpcis
Lic. Fillberto TaPla Oiv11ri
M. V .z. Ma. del Pilar Qullez Bcltrin
J1ft1 de D•r&gt;artz m•ntos

1985 annual index

~

SubdlACIOt General
lng Ee1u.1rdo &lt;'3o 1a Pun E.

Leonardo Mertin6Z A./Redacclón

l'IRL·r J(()IJH,.loi Y .\ \111&gt;1.'IA~. CONTRA LA(; \k.RAl'A J'A

1

,,, ..1,..

Olrtctor Q4neral
lnij. Juan Feo . Gi;,n:-i1e.: 1!'\1~0

IIAC'I. í'AI ·¡A.APOYO Al C:.Bfl'O
. 1 ,11 : 1. .. 11 ,11 1·,,i1 •-t,· 1.1

Jef• Clt R•d.1cclón
W!onardo Martinez A9uayo

C11111ii111 .

.1 1.1 1 ,\ 1, 1·:-.pott, ·

.1,c11

26

M . V,Z. Ma. dll. Puar Quiles Beltrán

[IJI l ORIAL: TP.tl'L[ CO!NCIOENC!A

Mari carmen s ~ ri,, Locucit.n
Molrto Tuho Guc ia, Locuci A.-,

A~l1tontH
Lidia tre10 LÓPH/Olre,;;c:1011
J. LUIS Alc.ntar,, Olt-1/Cob1 8/ll ~ ~
Guillermo BalC,1l..1t
Clrculaclbn
Guadalupe Silva
M, V .Z. Ma . del Carmen Alarcon
f,1.V,Z. Ma. del Carmen Fuentes
Angel 11\iglJcZ Qu 1r,one-s

Marlh1 Oom ir- ·; ¡uu

El Grupo Editorial Afto Dos Mil publica
AGRO-SINTESIS, CEBU. SINTESIS POR-

CINA. SINTESIS AVICOtA, MI MASCO·
TA. EXPRESION, MEXICO HOLSTEIÍII,
memmiíl:. de congro101. poaters. anuarios
de r. mpreaitt y folleterla. Adoinás edito cad11 sc,11an,, el programa AGAO·SINTESlS
dol Alr.[

�1

comercio

1

c1enc1a

exterior

9

y desarrollo

Vol. 35, núm. 11, noviembre dl' 198.5

NOVIEMBRE
DICIEMBRE 1985

(OMff,( 1: l \' Jf: ,ARROLI.O (1)
PUBLICACION DEL CONSEJO
NACIONAL DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

Director Genet1I
11, ,,·101 M.1y.1¡J01l1,1 {), 1mmi11;1'l

Dirección de Comunicación Soclal
/ 1:fJfJUl1J11 Mt.•m}lv1/

Subdlrocclon de Publlcaclonos

Y.-,

(.m :11t:1/11pe !11111 Av·l:1

INDICE

Promoción de c~portadones
Carta d~I editor

---- --·-•··
' ••-- ······--

.2

Cartas de nuestros lectores
El ágora de la cie_n cia_ _

_ ________ 7
_ _ _ _ __ _ _ __

De frontera

9

! !'lt•,' !

1'"• 1\ • '

Editor

·- -· -·- - - · - - - - - - - - - ~ li
Fertilización extracorpórea: aspectos médicos y

M,u r,c ,~, forros

económicos

Consejo Edltorlal

' \

Geratdo Bt1eno. E:nuaue Crilderon.
José de la '1euAn. Luis Esteva Marabato,
G111llermo Fernandez do IJ Garza. Jorge
Flores Valdés. Jaime Kolle1. Adolfo Martinez Palomo. l-fec101 Nav,1 Ja,me ...,, Ruy Pérez
lamayo, José Sa,11/&lt;rwn, .lul,a Tügueña.
lU'Jf l UtQIJldl

11

,,,, L;:11;1H·

Fertilización extracorpórea: aspectos legales

_ _ _ _ _ _ _ _ _ 3¡
(: I"

,·1~~1,"'.'~'

!. .U~·

Psicología fisiológica: respuestas duras a preguntas blandas
___

_ _ _ _ _ _ __ _

71

8J

Admlnl:.lracl6n
r,u,¡¡J,,1,,fJt· /.,4f? nr}(..•1 (Jr let_Jd

ProducclOn

Dear,11 i.0/)(ll de Cuadros
Publicidad
Soco rr o M de Puente

f ·.i,111.r:
! 11•,1t11',11 ( !1••,p1•g111• 1·( onúr11i( o di' l .1iw,ir1

ramas

Vi, tor L. Urquidi y Mario M. Carrillo
Dc•sarrollo económico c&gt; interacción en la frontera norte de México

1071

S&lt;'rgiu l?iv,1,

r.

Reflexiones
N11.'ls /lrillf I

Ul.'t:/,u,1c1{m clu 81JsóJ sobre Id ciencia y/u recnologü, para el
(f(.',",'(lflOlhJ

Dlse~o grafleo

Drn¡am,n Anay,1 U , Juan A Ubaldo

.) (

1085

M.1rio 1). ivil.1 I lores
[l ,omplt•jo :1u1omovilíslíco d,, K:11nos Arizpe

Comercio mundial

Guillermo Soberón Accvedo

Marsc/!a l:rul Ruu. Ji.11me Gt1effcro

Corrección

104'1

1" ind u,t ri.1 maquil,idora er) Mt'-xiro. ~calidades y falacias

Sparlak T. Bclyacv
Desarrollo científico y tecnofóglco
¡.¡,:,..-,, ,11:, v l1 )_.,.,11.,; dr l.1 •lc,,dem,.1 tic": Id l•1vesu_qac1ófl Cir-..·nri;;ca

M,.1r1na l,m,J. ltl1a Palacios F. Einesto Testas M

t,•, n,uulu 1ll' 1\tt.1/t•o
M,._&gt;..Íl u: politu .i rrn111•rci,ll y d1•\,ltí0lln

1060

Micropropagación vegetal

M:ulfJt..:I Hf'!rrt•rn &lt;,;1~1;ir1r.,rJ;, ll11mb&lt;.'ft11

Ju,;n n Dárcena M.
Su-;J,")¡¡ GarCJél J. M,1 .lt1an,1 Jurado M,

Hl:17

Mr,iro: regiones y

1¡, 1 ',., t , ,,-1 ,, -1 So1ld.11 ,,1

/ ,,_.,. /1 •1 :1•¡, 1111 ,_.,. 1lt•

Fotoeomposiclón

I lt;ctur I lem,indcz Cnv,Jnfl'.S
l ,i promoción dl! ()Xpr,rtct ciom\s y la libPrarnin dr•I comercio exterior

19

Redeclor11

Fc,.ter,co Caoallero F
Carlcis M,vtmez A , Jesu~ Martinez A .
Fernando Mendoza V. . Angel Núñez S.
Antonio Ont1ve,os O.. Mar1in Romero G.,
Miguel Salmas F.. Jaime Téflet G .
Fcmandu Toffes R

1035

41

·1:, \i ;¡r- •·•:_:' C. 1rre1a

1,111:, 11111•1 !!111 ••~1•-,,if~•v_~

::,r1trJft1.Jyor Ir.mm. íilor,¡¡ Valck V,1/(/ij_s

Alfr,:,do l'hilli11.s Olmedo

Planta productora de hongos comeslibles sobre pulpa de café

Asistente Editorial

Jtle de Información
Aitlt't111 1 Ort ,:

10:11

1
1 ________________________
1 Cn• J•. 1·, .:~G·• : .• S
23

Ju;u, i omfil

Jefe do Redacción
\!.1 / ,:, ,.1 t ,,Jlt': V,J//1•¡1 ,

Aclriri,m ·¡ t•n KalL'
l'wmnciún de exportaciones y ,1ju~tf'i, Pn la polílic-1 comercia l

~I fi11anci,rn,iento: instrum ento de polí1ir.1 para fomentar las exportaciones

Fertilización extracorpórea: aspectos morales y filosóficos
ll•t,

1027

La Acaclerniil de la lnvcsr,gación Ci'entlfica. 25 afias

1

1090

Marta IJekt•rman
r.,;·.u,•ncr.1s recientes del comercio mundia l y las relaciones entre los países
n·nl 1,dr•, y los periféricos

José Sarukhán Kermes

10')7

CONACYT en 1985. O,recc,ón Ad¡un,a de Desarrollo
Cienrificn

111

L.i lJl✓ C:lAIJ: nuev,ls idens, nu,•vos , .i n1i ,1os

Descubriendo el Universo
Las nuhes de Maga/lunes. Segunda parte

123

la era digital

131

l cn.9ua¡r• nmural r,or r:c1mn11tiJdora por Benjamín Macias
Ciencia ficción

1

1100

Gente y sucesos
Cifras y datos

Los autores
H 7 Notas bibliográficas

Si.,tcma Ecunómicu l JlinoamericJno
La política comercial de la CEE y sus efeclos sobre el comercio de América
Latina

SECCIONES PERMANENTES

Unr1 11od10 por Miguel Angel Gutiérrez Estupiñá:n

137
112
11-t

i\/i.1111r M, lntyrr·

1111

Recuento nacional

11n

Jefes de Estado y de Gobierno de Argentina, Grecia, la India, México, Tanza nia
v Su&lt;1ci.1
Por l,1 ,upC' rvivencia de nuestro nlaneta

::u1. y l)f- ' ,AHH:,11 /¡ , •., 1111:1 ;i11liln;,11.1/m IJ11111'?',lt,1I dril Ü '1t1se10 N,1r.1onat de C1cni:t.t y T0t:r1olow.1 Lus ,lrllculos h!!~lJdllS $,•:• ·1•sp.J11!,,Jb,1,,daJ ,Jl) s.,,
1
'" lt ,- ¡,i.1,,, en lr'u111t1i C!'!r1tfi..;1t11111" l!r:11111I &lt;le 1itvlo de l..i puhliwL1úr! Ciencia v OeS."lrrujlo. 010,g,,do por 1,1 Corrus16n Cahlic3dora C&lt;' F. t,-l,cac,cr-t&gt;$ v ~!'
th
\ ,..,,'
,,;11, ,d 1•; de l., S,:, ,,.1,111J rle lduca,,u'lri l'ulitico. Oficio Núm. !.,CW 184. E• . 5()11 C 1051fel 18 de lelm•ru ele 1975. AulON3Jd nr,._, c.'·r~s;,.~'.:!,~ ::.• ~
111 11 •, 1~1· R1~J1t.l,u [HiC N1rm 022049:J ra,ar 1eds1tcos 729621 122 Se autoriza la 1epror1ucc10n de Jrtu 11h&gt;s c11andr ia ,..,ente ?•o~..1, C.? l'::'" ia s~x
!,, •1 "1,
1 11111
' •c
ihi P11 bhtJC1(11H:',. Drrec:c1011 1lt: Cornurnc,1e16n Social del Consc¡o N¡¡ciona! de C1enc1a v Tec nología. con d1recc1ori en Circuito c~•:..1•,tl Ctr11•0 c~-'u•
,,.¡ u,,,., .. ~1!,l!'U. CU 0'1S l5 Me1nro D F Venta al publico:_ln!ermex. S·A En el O F : Unión de E.. pend"dores y VOCeódo•es de ,os .::1;1:-:icos de '.'¡,,~:
A f l•np1P,;1ua· litllr.rns Gr.'!11rns 1le la Nanón (50 OX) eJs. ).
'. 11

1114

Rrruenlo l,11inoamericano

ll:

___________

NUnll'ro .,..,Jli't 1,11. 1m l11y1• ~n!u ¡¡,irtt· d" l,1s '&gt;t'1 nom•, n.1t 11,n,,I y !.111110,11,11 ·r1C;1n,1 y 1•xrl,1y1•
lit!u ,11·, . tnh•111.11 1w 1.il h,l,11•,}:1.di.1. ltlt't&lt; ,ido•, y 1&gt;rrid11t 1, ,.., \' '1 1rn.1 ri11 ,•~1,uli~11n1.

&lt;·1

r,,.,m

dt· 1.i!i SPC1"1 1m 1·.., !,J·

__,

10

�,

comercio

Publicación Trimestral del Fondo .. Monetario Internacional y del Banco Mundial

Vol. 35, núm. 12, diciembre de 1985

· , !\ti i:t

H¡ \

1)1 &lt;;,\I(!{( 1 11

11 ! 1

2

Informe sobre el Desarrollo Mundial 1985
Los flujos internacionales de capital y el desarroUo económico
Principales temas del Informe 1985 del Banco

Margaret de Vries

7

El FMI: 40 años de pruebas y cambios
Con los ojos del historiador del Fondo

1

Jo ~r•¡}/¡ f /{Jdard

iún

Francls Cola,;;o
O tlll

Temas generales

I . • ( 1111d1l

Arjun Sengupta

11

l.itino.11111·nc.111.i: pt·t •, pt'c!ÍV.1\ C.OLiUPCOfk)O'liC,IS

! .1-. t1·nrl,·1111.1•, cl1· l.1 ,., 011C11111,1 11n111tl1.d l 111,1 i1pn•ti.irh11l gcrwr,1I

A. David Knox

interdependencia y las economias en

15

'
Experiencias regio~ales y de palses
Reanudación del ¿recimiento en América

··• - - --- ----- - - - --- --- - - - - - - Rattan Bhatia

/o,,é L. CJrvdlho

19 Los esfuerzos de ajuste en el Africa al sur del Sahara, 1980-84
Explicación de los programas apoyados por el Fondo

Liber&lt;1ción de las restricciones comerci,1k,s en Brasil

Shlgttko Asher y
Ken /noue

.,,d,i.in Piera
el proceso de liberación del

comercio exterior
11:l/'

111i.s llr.n·o i\guilPr,1
·
/\\t·&gt;..i1 o: rtqubito-. dt-• un,1 t'"l!ídtegi,t de cH•ci1111f'nto h;lfi.1 afucr.1

11(,1)

/0111.i, l'&lt;'ri,1/o;J W&lt;'lil,
l..1 ,Hlllt'siún d,, México ,11 CA'l'I

Arntraud Hartmann
y Syed AJ/ Nawab

23 El Desarrollo de la mano de obra industrial en el Japón
Adiestramiento del trabajador. estilo japonés

27 La evaluación de las empresas manufactureras públicas en
Pakistán
Un sistema de supervisión experimental

Michael Blackwe/1

31 Lomé 111: tras una mayor eficacia
La cooperación Comunidad Europea-PMD

David Cheney

/l,lr¡;rrd Á/0.11·,.,z l lri,11/,•
·
.'\·,p1•c 10-:, rL·ciL\nl1•" d(•I fin,llll 1.nnil'11lo de•! com ...\r&lt;..io t:xteriot cfr J\h.'.~xko

,\1r¡;ud de la Madrid J-/urtado
La política económica para 1986

35 El acuerdo de créditos de exportación de la OCDE
Nue~as directrices. antiguo problema

1

1)O(. lllH('IIIO

1 17')

fa
¡

... y el papel del Banco

r 'itodin~ de p,líscs

1 H,'1

La recuperación,
desarrollo

La coordinación de políticas y la mejor intermediación son la clave

1 .- .,1r / \/ J

L,1 ,.,p,·rir•nciJ de lo, empresario, españoles ante

1&gt;esarro1,

Septiembre 198S / Volumen 22 / Número 3

exterior

Vittorio Masoni

38 Las organizaciorus no oficiales y el desarrollo'
LasONO aportan co

Uam Ebrill

ibuciones: cooperación con el Banco

42 La indización nominal de impuestos, salarios y bonos
En principio y en la práctica

Francois Corlmat

SECCIONES PERMANENTES

------------~---

45 La lnformética en la administración de recaudos en PMb
Ventajas y escollos potenciales

1189

Rl'cuento nacional

48 Créditos del Fondo y el Banco, 1947-84

1193

1'\éxico y el GATT

49 Libros

11 1)7

l&lt;ecuento latinoamericano

1201

Sumario esladístico

Crecimiento industridl en la India; cooperación monetaria internacional:
análisis de la econc 1 n ia mundial: liberalización del comercio:
el monetarismo in•
.; el crédito agrlcola: problemas industriales de
los PMD: y comer,
,ación en PMD: reseñas de Alexander Nowicki;
Bahram Nowzad; l'hmppe Beaugrand; SJ. Anjaria: Owen Evans:
Brian Argyle; Kema/ Dervis; y Woldai Futur

1111
1111

53 Cartas

-i :·.:111w1r,-:.~1~•·(

1 lti,d,,-.,

12

FlnanzasM

11

i;!I.

lndu~•r· !&gt;1jlo l~iH1c de las sc•c &lt; IOIH", n.1rion,1I y l.iti110.11nt•nc.1nJ y ext·luye el resto
brhbogr,1f1;i, mercadm y producto\.

1111i-r1ltl&lt; 1on,1I,

·- ----- ---

de l&lt;l5 51.•cc1011L''- h,1hi-

El o;,ector agradece opiniones y comentarios de los Jector1s sobre el contenido de la revista.
El con1-,iitlo •d e fin•Nas v Oesariollo puede citars, o reproducirse sin autorizacidn especial. Se solicita si el debido reconocimienw .

�'

FOLIA

14

ENTOMOLOG I CA ME XI CA(¡;\
Núm. 63, Ju1 io, 1985

CONTENIDO
.-\rtirnlus de lnvrstii:adón Original

13

FOLIA
ENTOMOLOG!CA MEXICANA

CONTF.NlllO

1
1

E. &amp; i\J. V1-J&lt;1Jl Jc;o.(;ARI.A. Est11clio, t'II Odonatos
Neotropiralc'i 11. NoL1s suhrc el ro11q,orla111ic11to rq11od11niv11 ti&lt;'
(.'1JY!I m111i1rn Sclys (01lo11at;i; l'olytlio, ida,·) ...

C:oNz ,\r.1-.z Simt/\No,

l!. lksnipc.:ilJn de un nu&lt;'ro género y una uucva espcrn: de la tnhu Discogastrini (Hemi¡,tna; llc-tcroptcra; Corcidac)

17

Y. Hclalionship betw_N·11 1hr ov:11y :mcl brain in two
o/ Sraral,;it'inac (C:oko¡,trra; s, arnbacidac) . ....... . .. .

27

Bll;~Jl .OVSK\',

liH•i:z-Gu1,.1&lt;1u:1&lt;0,

H, 1 1 ,\ , ;\, lh'•,u i)&gt;11úu 1k do!-. 11t1t't11,
d1· \'nw11wl.1 . . . _.. . . ... .

J11i1111.~ ((:1dl't1plrr.1:

l'ti11id :u·)

~l.l1&lt;TÍ,;1-1 .. \. y ~l. .\. ~lo1tÚN. l/11a 11uc1·a cspccic ,le &lt;:ydon·¡,lrn/,1
Latretllc de \'tnczuela (Coleoptera: Melolonthidae; Dynast inae) .
l'iRFZ, G. y ,\. lloNET. Algunas características de Stenocnrsc bruchivor¡i (C, ;iwfonl) (Hymenoptera: llraconidac), ectoparasitoide de
A wnthmcclules oblecl11s (Say) (Colcoptera: Bruchidac) ....... .

J. Estudios rn l11scrtos i\ruúlico~ (lll): Cinco nueyas
i:spccies de Chimarm Stcplie11s ( IBW) de l\léxico y Centro-américa.
(TRlCHOPTERA: Philopo1amidae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1~

•17

h111111t1tl:i&lt;•) . . . . . · : . . . . . . . . . . . . . _

1fo\\' ,\IW, \V , F. ~ (;_ B. EuWAIWS. VVclJ-l111iJdi11g ,pidcr, ou

39

47

grupo "disti11r.1a" (ARANEAE: Lyrusidac) .................... .
()Ti,;no-Co1.1NA, (:, Obtrnción &lt;le );uvas ,fo · Acarns acuáticos (ACARI: l lydrarhncllac) ,•n rl estado de Tah¡¡sr.o, México .......... .

61

RrnlHÍl:\Tl•Z•TnvAR Y CA1.ÁN-\'V0Nu. Efcfto
/Jru.illu.r tliurÍ,tgicmis en brvas ch: Aedcs acgypti
L. y Cul,:x pi¡,iens vcir. q11i1&lt;qucfa.¡tia1us Say (!JIPTJ::RA: Culicidae)

Pt.111-:1.-0noNA,

C., M.L.

cor1tlit:io11cs &lt;le laboratorio .................................. .

Ensayos
A. Perspcctiva'i de los in~ccticidas piretroides en
México ................... - , ...... • - - • • • · • • • • · · - - · · · · · · · · · · · ·
Revisión de libros ............................................. .
NORMAS EDITORIALES E INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES de Folia Entomológica Mexicana ..................... .
LACVN~s-TEJEDA,

C'OCOlllll

81

J.

89

J., C. FJGIJEIWA, &lt;.! l. f\loRENo. lrido111yrm,·x humilis
(hmn1udae) y su papel como posible WTIC&gt;r de ron1a111inació11
rniuohi:111;1 tn i11dustrias de ali111e11Los . . . _

111

il'r~7:A·R~c._i.A,

ÜRTH:A, ,\1. y M. Ouvrn. Entomología ele la oncocercosis en el Sóconus~o. Chiapas. l. Estudios sobre hábitos de picadura de las tres especies de simí1lidos considerados transmisores de oncocercosis en
el foco Sur de Chiapas ..................................... _ 125

2

31

J&lt;MÍ:N..:z, M.L. Nuev,Ls descripciones de especies del género Pardosa

1.:11

59

l'ALACIOS·VARGAS, y R. A. NoRTON. Dos 1111c\'as especies ¡le Triclwnbates (01&lt;hatc,: Cerato,etidae) del Voldn Popocatépetl. i\f(·xico

F,chn de dlstrlliutlón: 30 de julio de 1985.

Pi:Risz, G. Himenópteros para.sitoides de Apion spp. (COLEOPTERA: Curculionoidea, Apionidac) en Tepoztlán, More/os ....... .
~l01&lt;&lt;',N, M.A. v J.A. Lór&gt;:z-MÉNDEZ. Análisis de la entomofauna

25

d1: trt·:-. t~xlrn&lt;;los de

75

\palm, and , lie11· prey (/\rachnida; Ara11ea) ...

MARTÍNU, A. v P. REYES-CASTILLO. Un nuevo Lucanidae Neotropical (COLEOPTERA: Lamellicornia) .................... : .. .
MARTÍNEZ, I. v L. VALISRO. Determinación de glucógeno y lípidos en
adipocitos y glándula de la espermatecá durante la vitelogénesis en
Copris armatm Harold y Ca11thon humectus Say (COLEOPTERA: Scarabaeidae) .............. , .......... , , ...... , , .. , • , - .

ncrrúfila de un cafetal en el Soconusco, Chiapas, México . , ..... .

1

MAr.K ,iY, 1'. W., F. P1éR1•:z-DoMi;,;c:u&gt;:z, l.. l. VAIOF.Z v P. VrELMA&lt;&gt;uon:c _
,. I .;~ ~liología de Cnmwtogaslt:r lnrrt:ac Burc;, (Hymcnoplt·1 a;

5

Bui-:No-SoN.JA,

No. 62, Diciembre, 1984

'!"'' ics

Nnv,,.1.0-&lt; :l1T1Í:.1uu:z, IC v E (:0NzÁ1.11.z -SrnuANO. l&gt;cscripci6n de la
11:'iy;idc de C01a 11wri1111 Sdys, l l!hll ( 01 lONA'l'A: Pol),thoridac)

t
10,
lú3

�IU•l•,r1a!, -9/IIM!l•IMU
111,d iólfnultl!Oft C1C1Wt~pon°""ina
,,,~.JUló 1.11 lddrHHd lo:

CONTENTS

U22I QuMfl Ad.
P.O. llo&gt;c 12001
Overland Park, Kan. 88212

16

JOURNAL OF NEMATOLOGY

(aautubol KanauCS:y,MoJ

Ttl_,.(913) -

The business maga1inl! of the tarm and industrial equ,pmanr industry.

Telex: 42--' 156; An:lwtirbl:ck
lnlertoc OLPK

VOL 18, No, l

Decembcr 1985 • Vol. 1C0 • No. 14

JANUA!lY 1986

F.DITORLAL
lllll

Applications of Biotechnology to Nematology · Symposium Introductinn:

r-oa.u1Y, &amp;mor

f.1..-oll R. NNbltl, Ml\/1aglng Edil.Ji

R. V. Rdx)is ........................... . ........... . ............ .

11111;,1 Atl11t!l:I, Á&amp;S&lt;lClfllU fdltOC'
Anll.t UI .. UM&lt;. U1uplllC ()onl~Ol"lf

Chcmi Ctl l Crn111111111 i rJ tors in Nematodes: R. N. lluettcl ••• . ...••..... . ..
11,,crnl. ll1·v,•l,1p1111'11l •; in Ncmatodc Stcrohl ílio,:hcmistry: David J.

""' lJl~ntC'n. fi.lth11, P,oJul"l Flll"
J1/ll O-u111b(it\lf'ir, h11l('l1, tlt\d ~,ot,,

~~ll'llf'IWllcQ h1lh&gt;rS
f-t ,nA nuc11.lngha.m, Ag1!cul1t1n1t Cn(!lnt'Mino
G!eoo S HoMlfty. [}(lnter Toplc!!
Mlrhoel Wllllams. W,1~lflm Curopc

ClACUUTION

Amt1mt...! ol
American 81.tShltoCI ?Bu

Am~borol
AIJdlt Our¡¡zsu ot CltCl.tl1tlui
AOVEATISINO
Don Creclman, A~soclate Publlsher
Susan Blrnbaum, Marketing Manago:?r
Janet Bactlow, Marketing Copywrltor
Julle Robffls. Markati.1g Clork
Ooug CoonrOd, Gr1µl1ic Dllsi~ncr/Promolions
Glorln Sh~nahan, PrO&lt;loct!()n Managc.r
(AoglM::l! 11\N'Crll!llng saloa olflco-.
Usted on ad lndl'IJ: f)fl/;16.)

AOMINISTI\ATION
John Wlckof:'lh,,m, Group Ykc-P,c~IJont

1~4 rEAlE&lt;.: PUAUfililNO conP, 9221 Oul~II&amp;
~l., CNert,niJ Pon-:, K5 6621'i (a eubu11J lll
K"1HA C,lly, Mo.).
Subw:rlptlon lrifonn1llon. lmplome11t f, Trn,.
104' '" edlltid for JWl"Or,s Ir, tho lann and 1:i
dusllial oqvlpn·,,,111 lr.Ju:,!ry who luncllon In
the area:; o! ro\,1i' ~•los t1r:d ~er\'lce. din
trlbutlcn sales and ~orv1ce, rn.1rkoling, 0:101•
nesrlng. tlnanclng, niar.uLlcturlng 11nd
general managcrren: Suoscrlp;l~n prlces lo
qualified sub-'~ribe•s: U.S. one year-$10, two
i,tars-$15; et~ewhcre lncludln¡;; Cene.da, one
year-$17, lwo years-$25. OYerseas alr•
mall-$60 extra por year. Subscrlptlon prlces
lo all other:&gt;: U.S. ona yoar-$34, lwo
19ars-S68: elsa·o11hcro tnclud1ng Ca.nada, one
yaar-S39, lwo years-$78. Singlo eooles. !2.
e11cepl Annu~1 Sll\!lsllc.al N!.!11'\bu, $4: Pn:x1•
uct File J:nue, S5; f¾:d B:.xik issoo, $5 Mju'il·
mt!r: 1 ncctJS()1tAl1?'.I ti; sub&amp;crlp'loi, termina•
110n al slngl"l copy ,s10. Extra charca for :..crvlcc on back lssucs. Allow MI wecks IC&gt;l'
chango ol addres:, ;,nd now subr.crlptions.
Photocopy rtght,: Permlssion lo ptiotocopy
lo&lt; ,ntemal or l)(lr:,onal use 1~ nranlod by In•
:o~cc f&gt;utlish1n-;¡ Co,-p. lo, li~,,.Hi'ls
&lt;:lt,1•1~ fltgl!':.I(,•~ 11i!h lhP, (/Jpyr1~hl Clt,ar
~rf &lt;i C&lt;:lr'&lt;.r !t'.XX. 1• r;rc,,lt;r~: ·t r: l,:,~c ko: ,,r
12 '.f.! r,,tf C'A,,JY ,,: ;.fl l•;J1! .&lt;.: :,:••·J 1:1•ef.! I¡ ,,,
(/;._, 21 W"Jf".:t.':. ',• •;,. •.-ri I.IA r,1'1/V

.a,,,,

~tff. a! ft'~•.t;~t:: flf,r,,(•l !.•· ,vl1fH\,:oJl'l 1,,

l.'.:.,t{ (}(}11¡ 2'J'i,;; lí· •,O • C. J,

8: T11e 19&amp;&amp; l&amp;T Oeslgn Aw.:rds. P,ofiles on the products that
wtff~

sel 'JCtcr! :n (.•.1 • s1:c "'L'i,:I t 'i0111iner design awards com-

pe11tion.

Genu¡¡J,1,.,11 M1Jdil ic,1tion and Its Potf'ntial fo· Finding N,•w Sources nf
He--~¡.-, Lcu1cr..• l.o Di seas es: Rid1ard E. Litz . .. • • . • • • • • . . • . • . . . . • . . . .

18

12: 3 ig Ch w1u:;; :J 111 \~u:~lr,l! &gt;:.• f'o vs;egcs. HJ~t by court d~-; isions in liability cases, insurors are making adjustments ;~
their policies. E.;e prc.¡.-erdd for signiflcant cutbacks.

14: New E:c:;ses at VWta l'arm Ec¡uipment Sea Stable Future
with A!lied. In an exclusi•,e ioterview with l&amp;T, executives of
White F~, .n Equip11ant Ca. and Allied Products Corp.
discuss tt,e futurc with White 0ut o f bankruptcy and in the
Allied fold.

1
1
l O

18: Hr-ndJ,. .:e npldnts uy Li •.110,,i r g. t, report of responses from

\he, ~(: ! Q,1n!c: :J rJ:ily su: 1cy 0:1 h:;;.~dling customer complaints.

20: Tho

Ri?o1t: Fact 0ry Sar1ica Too Dnrn Costly. Thc FIEi
parts com:nittec hears \110 lntest analysis of their operatlons.
L1 m•:s

22: Thn Di&gt;;! 6. Deutz-Allis 's Roy Uulner takes a look al half a
Value Une prograrn frorn 0-A will expand to filters and
possibly other products.

30 ·. Factorles í-lnd Frustrnlion in Building Computar Networks.
Grand µl,ms abound for getting every dealcr computerlzed
in~ide ,rnd out. But plunners iind lt's not easy to get
rnnchinHs, cnd peoplc, w talk to each other.

lndu·1lry ui Motl&lt;,n . .

,, 4
, fi

. , , . i~6
, 'il
. , 33

31

Survival and Horizontal Movement of Infecti 1e Stage Ne,,ap.f.ecAan.a. C.aJl.
poc.ap.t.ae in the Field: George o. Poinar, Jr. arx1 Albert Hcm •• . •-: 34
Effects of Hydroxyurea on the Ultrastructur,? of Giant i:ells in Galls
lnduced by /.lefo.i.dogyne java.n-i.c.a: Comeli&lt;1 Stender, ::tamar Glazcr,
and [}miel Orion . . • • • • • • • • • • • . . . • • • • . • • . • • • • • • • • . • • • • • • . • • • •

37

rathor¡cnici ty of HiitrMtphelenc.hru, x,1.1'.oy.,lul.cu, on Pines i11 Minnc sota and
Wi&lt;;con , in: Micli·icl J. Wingf:iclcl, Pctc.r J. Ilcrlkcr, w ,d Robcrt A.
lll,11l(;l1&lt;'l

l,

1

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

44

C.Jra e l.er i1" l. i, 1J1 111 " Ncw llu rrowi 119 Ne111,1 t.ode Pop ula ti 011. ~,1&lt;fo1. 1/1u rID
t•i /J/1/ /1/i.il',u, fru111 fl¡¡waii: H. N. llucttcl, D. 'l'. Kapl,m, and D. W.
l).i.ckr;on . • • • . . • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. .. • • • • • . • .. • • • • • • • • • • • . 50

Reaction of Six Sa.tanum -tubvw.t.um Cul tivars to Ptr.a.tyleac.hUA pene-ttr.aM:

r-1. L. B.rucato .................................. ·• • • • • • • • • • • • • • • • . • • • 74

Plonccr fclchnology's secd compt..:•er.

lli ol ogy and I nfl uence of PteJtoty.1'.enc.hw, c.ec.,i.dogenw., on Ve1&gt;modúm

vo..t.i.(¡o('.iwn: ,Jul.ic M. Stanton ....................................... 79

winner of l&amp;T's 1985 Design Awards.
OEPARTMENTS
1&amp; T UprJalrJ.
Editur':l No li!híJOk
Aucl ion P11c.c:i, .. , ,
What':::; tlriw. .

26

Influence of Melo.i.dogyne btc.ognlta on Resistant and Susceptible S1,eet
Potato Cultivars: Gary w. Lawrence, c. A. Clark, and v. L. Wrisrht. 59
Control of V.i.ty.f.enc.hUA d.i.p-6ae-i. in I nf ected Ga r l i e Seed Cl oves by Monfumi ga nt Nematicides: P. A. Roberts arx1 A. s. Greathead .......... 66
Management of G.f.obodeJW. 11.0-6-toc.hieM,ú, as Influenced by Nematode Pc,pulation Densities and Soil Type: J. l\.. I.ar-bndia, B. B. Brodie, ,nd

25: Deutz-Alfü; Pa1ts Progrnm Goes Alter 'WIII FIi' Sales. The

sci1sor portian of

il.11&lt;1

'I'11. II. A. Oltllof ..••••••••••••••••••••••••••.•••.•.••.•••••••.••. 54

dozcn central issues affecting the industry's future.

On tho cover... Thc

lozano,

Plant Parasitic Nematodes Associated with L,!atherleaf Fern: I. T.
Kapla.J1 and lilnc::e s. Osl:x&gt;me . . . • . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Variation in Radoplio.f.UA e,lt,wph,U,u,~ Population Densitfos in i he C·i -trus Rootstock Carrizo Citrange: I:avid T Kaplan ••.••••.•••• . •.

play to spacializccl rnaiki:ts with new versions.

IMPLEMENT &amp; TnACTOíl (U~PS ◄ 51•7501.
wUh Wh1&lt;.h Is cointiinod Fa:m lmpl1Jroont
NftW!i, ¡., p11bll'lt1ed monthlyor.topt In January
11nd M•tth, wtmn !"NO l11nm-. l'lr~ 1,ubliatied, lly

11

1~11h'~1 ,

Characlf'riz,¡J.ion and Localization of Saccha ·ides on th,? Head Regi&lt;Jn O '
Four i'opul,itions of the Potato Cyst Nema:ode Globod,'.ll.a 11.0,:toc.lii.ei!~ . ~
ami G. prittüla: J. M. s. Forrest and w. H. Robertson ••.• . ••.. . •. 23

16: Thern's No BuslnESs Like Nkhe Business. Tractor rnakers

n. J. Mllncock, Pntsldont

Jr.,. n Wl-;~"t·,M,rri

page12

page8

Jtihn Arnot, 0t,ac10,
C:volyn Aoot,rt, M•nage,
/h, M,,nlOt&gt;, Ruw1i,r Ct,rrmtpoot!onl

W.illiam 1~. IHsl&gt;y ••••.• •••. •. .•.•...

t~llilwc~xl,

Hcw Lilcraturf:

1~arrn l;nulpmnnt Patont 'i

[

íJrown Pooua
(~lu~rnll1011 Atl tt . , .

l

Gcnotypic Diffrrr•nt iation of Md'oidoqu,1e. Po¡,ulations h} Dctcction of
Res 1.rir.t.ion írar¡mcnt Lcn9th Di fí!!rt!nce fo Tol.íll UN/\: ,r. CtfüHIIN, M.
1\. Mt.í~ lun~ ,

0.rir!

J. M. Vffi:.;V ]r .................................... HJ

PiJrasitism of X.ipfunema tr..i.vv.,.i. and X. ,tme1,iuu11u11 by Zotspori.c Fun,1i:

lr,dnli. to Advo,lh.tiHi .

n. /\. J;::iffc..-c •••••••••••••• . ••••••••••••••••••••••••••••••.•••.••• 87

C.0¡1yi1nhl 11)0', !Jy IIHI IUH., PUllLJ:.;111NG L.OHl' A1• d~M~ 1,•'lr1,11d
Thi!, t,ulihl /lh(,n ,i; mdc•i.,1 11' Üt)II f. Hüw•·•IJ !( J,¡um !. úJ•cjtl&gt;ll lnl1i-o

Susceptibility of P.óotr.opliotr.a. c.o.f.umb.i.ae Larvae over TimE to Pa rasitism
by RomaiwmeJ1.m.i..6 c.u..f..i.e-i.votr.a.x, T. W. Walker, C. L. Meek, and J. J.

Sl'.'cond class poslagc pa,,J 3' :::ihawP••'! M1ss.1c,n K:', 66201
Pos1ma,¡le1. Return Fo,m J57'J IV lm;:i!emcn! &amp; T1ac1ur. !3".I• 12fj54. Ov&lt;:"flafld ?arf K5 662',:?

Petersen . . . . . . • . . • • • • • • • • • .. • • • . • • • • • • . • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • . . • • 94
December 1985

/mp/ement&amp; Tractor

3

�SLCHI. TAR !A DE IIGI&lt; l l.lJL i u;"' Y RLCURSOS HlDRlluLICu~
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS
México, D. f., México

17

Abril, 1984

39

C11ltiva rl's ,¡,-,, l,i le 111111:Jto .

l'11lll ,caci,~n 1•,¡,,,, iñl No. 8~
l.1. l!1'Í111¡11 , ... ií111 l\hrl I, 111114 t: ll N 1 1 N 1111)

l'HLSINIL Y l'/\S/\llll IJLL CIIILL
EN MEXICO

, \, l.1¡ 11.,, ·11111

l'ilgina

,!ti
1 '

l l· ,, 1·,

(_'. ,1l11v.11•::;

,,11·1i11.11Jp•;

11 t111!1• 111i1,1:;ul ..
Zon:1s produc trn .i:;_ ....•.••••.••••.....•..... ••• •..••. - •• -

Dc~criµciún dr.l tipo mirasol ......•........•• . ...•......... •

H. l l11t'il;i históric:1, ,;1h1:1ció1, ilCtual y líncms de investi&lt;Jrn:ión
1 1rl,il,, ;i lr,JV(~ di! l;i trayectoria hist6ric;1 di, M,',xico ....
1 1 t.l11lr. r.on,,i t1il.l11to .................. .

9
. . .• . . . . . .

0

~,it11,,cii,11 :i• .I11.1I d&lt;:I uiltivo de chile, en Múxico ..... . .... • . , .•......
(i,:11c1al1ü1•Jes dr;i cultivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .
Prol ,lurnu:; 4lW prc~•mtü el cultivo del chile ........ , ....... . ....... .
Di 1, rencias en la tecnología de producción ... .' ....... .
Curencia dr, cultivares con amplio rango de adaptación .. .
Enformedcdes ................................. .
PlagJ5 ............................. . ......... .
Linr:Js de invest1r¡aci6n en el cultivo de chile............. , . . ......•.
OriL•n tar.J,n por cri lm'ios específicos ........... . .....•.
Loqros e impactos de la investigación ............ . . . .... .

1t3
18

1

o·. c(1dH/",.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

C. Tipos v "uhtipos rlr, los chiles qur, sr, cultivnn rn M&lt;'•x ir;o
[I d1il" jiJl:ipl!rio ....................... . .................... .
1-un;·is prod11c1or;1s.... _......... .•. . _.. .

IJ.,:,n ip,:ii,11

¡J,,

1,,s subtipos ........... .

/,r, ,;i:: d•: ::rl:ipl:Jl'ión ................. .
" ... ' ...
C:11:i• :l&lt;:rr::; de r:,1lid,HJ del fruto ..... • .......... , ....
IJsus &lt;Id .chile: j¡¡lapeiio ·.......... • .......•........ • • . • ¡ . • •
Cultivares mejorndos ............•................
El chile ancho y tipos similares ........ . ............... .
El chile ancho ...................•................ . ........
Zonas productoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . .. . ... .
Ü&lt;Jscripción del tipo ancho ....... . .... , .......•....•....•..
Epor.as rle cosecha ............. . ......................... .
C;ir,1r:1r,n,, ,Jro C3Iidad del fruto ..... . .......... . . . .
Cl:JsificaciiJr, del fruto .............. . ........... . . ., . . ... .
Usos &lt;Id chih: ancho ................. '. ... . ... ... ....... . . .
Otrus tipus similarr:s al chile ancho ......... . .... . . .. .... . ..... . . .
El cliilr1 1r1ul:J1u . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .
r: I &lt;./,ilt: 111i;Jhu,,I,.,,.o .. ........... . . .. . .

r. :i t u ;Jr r:•. ,,.,: 1, Jí ;,d, ,::; .

C11li1WJ1 ,;:; cJ,, d1ilr, ancho ...... . . . , .• . . ...

.

. .............. ' ............. . ......... .
Usus ... -...
C:1I id:'ld .... . . .........•.......... • , ........ , ..... . .. . . .
, • • , , , , • , , • , , , , , , , , • , , , • • • · • • • 1t
· • • • • •
Cu 11 iv;u &lt;::;
. ' . . . ' . . .... ' ' ...... .. . . ....... . .. . ... .

8

....... . . . ' . .

~

/, ,11:i:.; ¡irqd11,.1or;r:.... . . , ....•....••. . .• .,_ ...

23
23
23
23
24
24

1

24

1

25

R

26
26
7.7

D

'.'D

2~l
31
31
31

32
32

r r. .•• • • • • , · • • ·

. Dr:: u i¡;,:ii,11 .. . . . ..................•..... . ...•... . .... • ..
Subtipo:; e r;1tegorías ..........•..................•. • • • • • •

Cal idcd ......................... , .... · · · · · · · · · · • · · • · · · ·
Usos ..................................... , ......... • •,
Cultivares mejorados ....•.........•....... . ...... i . . . . . • • •
Chiles de export::idón ..........................•..........•...
Tccnolouí;icJr, producción .............. , .................. .
El cililr, habanr:rl,..... . ...................... .. ...... , ....... .
Dc~nip,.ión ... .. ................. . ........ , ..... . ....... .
Cnl1&lt;tid . . ...... . •.........•...•.......••.......... . ....
Usos..
. ......•. ·.· ·• • • • • • • · • · • · · · · · · · · · · · · '\ ·
C11liivan:s mujo1odos ..................... . ............. " .
Co~11 :r·10, COlíJ v d(: ~rbol ..... . ......•.... i. . . . • • . • . • •• - • •. i . • ~.. • •
c.,,nr,r;i!id:i•Jr::; ...........•...... . . . . ... . . . . .
. : ......... ' .. .. ... . . ....... .
. lJr:::cri¡,u;,11 . ....... . . . .......•......... • • • • ·• • • • • · · · · · · ·
C:ilirfod . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CorJ . ........... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . .
Zonas pw~luctoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cal icJad y usos ...............•....... . .... . ..............
Aclaptaci6r1 . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . .
De árbol . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calidod . .............•.........•.....................•.
Adaplélriú:i ................•............................

.¡ 1
,1 1
41
41
41

42
42
42
,JJ

43
44

44
46
47
47
48
48
50
51
51

52
52
53

~

I 1

33
34
34
')1

v •J

3G

El chile pcrón . . ...•.................... .• ..... .. ......... . •.
El chile piqu ín . . .................. . .......... . .............. .

1

D. Túpi m~ ,,:pu,:ifi•,•x; ·¡ f;Jctorc5 lirniwrrtr::: de lü prod11 cc i611
. ........... ' ....... '. - ........ . .. . ... .
PJmj '., :'/ /, ..... .
S 1t; tíi ÍJr;.L
.. . . ....... . .... ' .... . .. . .. . .. . ... . ... ' . . .

b4

55
55
55

56
56
57
58
58
58
59

(i 1

Gl

�------·- --------,

F

--------------- ----·- -----------....

..._ F

MEXICO-HOLSTEIN
19
l;dlu.n, Gort111tn \f~ l'rn,I\H:lu
h'9 . l~1Jlh,1y John1m!.,rn M
CDll'.~1 •rvi11 l:1 IJ11111, ·d.1d p;1ra 1111i1 lJrn 1 na qlirr11111 ,1l· 1l111.

1 il

1,·111111•i;11111;i

y ,;,111'1;11:i/11111111 dí.1:; :il lr.1:;pl,1111 ,•.

l'rt~l1:11 u'1111 .1111!1,1 , tll .1:, p11·, :ip11.11 i,1111";
,\lr11."11 ll}l

S,·,-.1dn ,kl

1, ,

11111,

(l'., 1·11

IVlt'•-.

bS

l1ut o.

....... "
. ..... ... . . .

,

.'

.....

~

uu

Sír1to111;ó . _

Joto do Redacción
lllonurtJo M;u1lnoz .kguayo

fiJ

11 •t

Dcshidrat:ido al sol
Secado ci-1 la planta .
Secado en paseras .
Secado en pascras modificadas
Dcshidrntado artificial.
SccJdo ,,11 hornos
s,,cadu y Jhurnaclo
F.n fcrrnedadcs ...
Enferrnl:dad~s virnl ns.
......
Virus irJ,,ntificados
.P,,1.,,¡,,·,c1iv1J~
control
tk,r&lt;.l1itu rJr,1 &lt;.iJil,,

PORTADA: Ln orcoctn dd m, ti!Juo
acueducto qucrotano, t.lcvenida
en símbolo de la señorial ciudad,
se convierte en trasfondo de la
celebración del 50 aniversario de
ta Exposición do Ouerétaro

Editor Aaistonte
lng. Raúl C;JmJlOS RtJmos

_ ..... .

DislrilH1 ci /111 y rl:1iio :11 cultivo ..
Sit1wciim :irt11al ...
. •" • .
Avances cl8 inves tigación ........ .
......
Recu rsos genéticos .
. .......... .
Origen del chile.
. .••......
Erosión genética
.......... .
Colecta, evaluación y conservación ......... . •. .

.. . . .

Oinetto y Producción
Alfrudo A Nort ·

65
65
66
66
67
67
69
72
72
72
73
74
74
74
75

N,colás C,"lrdenas M
J. Rofu910 Sánchez R

Composición Electrónica
Alejandra Alvirde G.
lraís García Galván

1

8

GRUPO EDITORIAL AiO DOS MIL. S A.

Subdiu,r- 111, Gonou,1
1;1 f\u r,, L

l1u1 [tJuaol,, .,,,

(¡DCUh\iOS d t:

CuoMnt
TtJ -:r:,rni

G.ih1u•l.1 f". 111 ,Ut,

6

J M:itt., Mnn1ane, M

9

ln(l Lu1\ 1 \&lt;¡ •11fl (j ,111,:tl"I
lll!J t 11•1',•11•1 J,.ni,,,w,,-u M
11,•J ¡ ,:.,1,,,J,, •I•! 1-1 l•,11, :1 ~

10
12
18

h •!J '"''J" t. ,,,rl-'!i 1,1,11ú,l'l1
M V/ ¡,.,,, , ,.1.,n,,1,11111~1,,-:. 11,,,,.\

75

IIIQ 1•.~ 111 , , 1,1,¡1u•, l! .u ,11,•;

\ ,t ,

o ,.

22

,1,1,,.,,,, f ;,¡ult 1u~,.,.,

M V/ M.1 t1l! I ~,1.,, tlu11 .. , il, •l!r,t n

26

Jelr1 ue út:pn11-1,11en1 ns
''!I ·•: .:.g, •.+VU ilf'f1:u:c1on
Eve , MOO r &lt;' ,&lt;'11 "'.Ji!; .lod" l '"hl ' , •o n
JOS&lt;! Ouane Go•"ez'í)•s~no

34
38
42

Ra&lt;1,o
[1c Son111 f!iri:-. Bañl)S, Rrid.1cc,ón
Ma,1 C;i,m,;n Svlis. locu&lt;:1&lt;m
Mt1rto Tul,o Garc,a. [ r,t11r.1r.ll"I

47

lt! CT'Jl(1C l.,\

'

,,
1·

C1,culac1ón
r.w,,l;,l ur": S1lv.1
M V l M,1 1~1 Cammn AJ;u,.óo
M V Z M;, &lt;Id Carm,iu F,u·ute:.

,,

M;,1111.1 0•.imin'o'l'-''

f. 11,t .,

ouhlk••·•'• " d&lt;t i. A~,,,,,.,,,¿,, ,,. r;,,.1,t11,.,
lt&lt;,,ISl4,n f,, .. t, .. n rl'! M1,1to, Ap ~,u•l l) '-',f!. To:! J 1)2
61, C.f' 7IO&lt;;(J_
o,,, .
l,/'1.

Ou.,,,,,.,,,.

•

Holstcin de México ve hacia el futuro
LOS, pionr.ros qucretcinos
Honor .:i quí1Hl honor merece

76

~opti,:mhrn, 1085
Produccibn: 1a, dloz (lanarl&lt;:ríu, r.on rno11or ulimln:iclún, 1irfJ·

74

Atti;r.J lr111¡11N Ouu'lr,111?~

1:

Cartas

75

68
72

G mU•irrm, Balcau, M;ir,n

Noti-liolstoin
Editorial: Es nr.ccsario mayor sentido comercial

Urcvc historia de las ferias dr. Oucrétaro
Gran labor de la UG RO
Méxicomenterios-Holstein
Día Holstein de Muertos en Morelia
Exitosa subasta en Torreón
. Flashes de la pasada ronda de calificación
El mejoramiento genético y el ordeño mecánico
Madison, tradición de otoño
Leche de calidad
Dos tipos de alimentos concentrados a demanda controlada
Producción: Las diez qanaderias con mayor producción a tres
ordeños/ dos ordeños, septiembre, 1985
Producción: Las diez ganader/a, con mejor f,,rtilidad, v,p·
t iembrn, 1985
Producción: Las diez ganadcr/a1 con m1,nos díns abierto,,

50
66
58
64

A~11te111n
J L 11J, a T11:1Q Lópe, 10u1?t:~1ón
J Lu,s J.l,:,,,v,,,., r')h¡:,1r: ,,1,,.u,,a:,

1

1

D11ec1or Oentral
lnq J1111n fro Gon111k!1 llln¡'&gt;

1

76
76
77
77

indice

ticmhr1,. 1985

(Jt1ee, rede&lt;;lltb, '111,- t\•rl~ por i,I Grupr¡ E1ltlt,r 11&gt;l AtltJ

1

001 Md. S A .. lnd1.,n f.pnl,1 70 . Col , N6¡1olH. ()J H10

Mfr.11:0, O f Tel 523 9912. 523 -30-07, 523 -4376.
Se imprime 81'1 Edi10,ial Abe11. Arriaros 54. lllal).ll,'1pa.
El Grupo EditorialA"o OosMtl 1amlllénpubticaAGROSINTESIS. CEBU, SJNTESIS poq cJ NA. SINTESIS
AVICOLA, MI MASCOTA . EXPRESION , memon.:1sde
congresos. po1ters. anuarios de empresas y follaterla .
Adema, ed•t• cada semana el programa AGRO- SINTESIS del AIRE .

,....______________,,,!~

•

___,,......,.__....,...,,.

"~.:~~· . '•ts~~~-r-~~!·i"-'~~·r. :l''i\~· r~~ ~,~:'. -·,;:;i:J::t..'7-'J :-;:=::z ::-:~·-~-.-_-,,-....

�PRODUCC ION AN !MAL

mor !CAL

CONTENIDO VOLUMEN 10 No. 1

1985

21
Rí n;: G y Ri ley .lucli 1.h A

Editor GNente dn P1c.•ducto
11,g Lul!\\1':.l JohJnnstin i\·1

Editor Asistente

c.ap'tina. c.011 r/.i&lt;'fa~ ,1
lil'l¡i(('lle,/!11 rle Y11r&lt;1 l&lt;ÍII
11ativa-,
.................. '

PORTADA: La antigua entrega
lechero, mediante el botero, se
sigue haciendo hoy en d(a, a pesar de los adelantos modernos

lng Rílul Campos Ramos

J,~fo dt? Redacción
Leonardo M,1rtlnt~z Agu,1yo

1
1

Disorio y Producción
Nirola ~_; Cñrdcnu!. M .
J. Refu~10 Sánchcz B.

Composición Electrónica
AlcFmdr,1 Alvirdc G.

. dº1ce
1n

lr¡•ís Gt1rcf.t Gñlv(1n

l)unr.!1.11

n

."

t;,.,,,.,.,J

E¡ccu1ivo,; de CueotilS
J Mario Mon1a"1:1 M
!ni. Lu•i h&lt;1ue1 Gc.ndle,
ln1 Lui.:w,1_1 JoMllnnsen M

ln1 Ellu,1,rto '11! la P~rrl E
Ir~ J{ll'l':= r:,,né·, G•,r11 1lr.-1
l.\'//. Ju,Jr, 'Aan"r,I ~ ••. 1-.•, 11,,,. ,.,

6

Noti-Holstein

9

Editorial: Promoción y cxtensionismo, nuestro objeto

11

Anglac informa

14

La "Royal", sinónimo de excelencia

18

Leche de calidad

1

22

Leche para consumo humano libre de antibióticos lEs posible?

,,

31

Listado de honor, septiembre 1985

35

L,stado rle honor, ocwbre 1985

33

Produccibn: Las dií!t n:inaJcr(:1s r.on nwjor fc1tilit.l~d, octubre

► ,1 ,¡,..,1,,

I .,¡ , llk ,•i,,

M \, 7 M,I tlrl l',I. " (J,111,,, l.i,:IH "'

1,,. J,,,
1,

,,,.,1,:,

P¡\ ,,r,

11

1,,. ,.• l!nr,,,,,. 1!,,,i.,, • ,,,,,

1.,,,.u.,,, ~,,11~

1 "'•"'·'''"

A"''""'"~

J L,11,., '"'I" lu1,1r1 tJ11,,,,

39

,ti •&gt;

J Lu15 Alc111,1a1a 01,:., Cu t,,,,,,l ,•,
G,.111,,,mo O:ilr-'t;JI M 11 '"

40

Ctrculac,ón
M V Z M.1 t1P.f C,HrriPn /l, l~ von

42

M V Z Ma del Ca,mcr, Fu•in:~~
Anqel lr\iqm:l Q111(,flf11!',
M~nha 0'lm,n•Jt&gt;CI

43

u

t-rf\C,fll',U y

...............................................

/\ ll , 1:u11 , - ,·w,,rl II M II
Co1t,1111na \'Of1111ta•1i,, ,¡ di,;:.!J ti l1iC.ichd .ir
c/,frta.1 r ,•11/(,11fr1 1, /,, ,/i',r,Hn(&lt;Y., p•w1x• 11ci&lt;111C..\ ,;,, 1., 1 i¡ ,f,, 1:rngrnst.i:&lt;
tef 11 lt c110 dr T,·, fn I ium tcmbt,n~c rít 01•rja.6 .. ., ., ., . , .......

C01npor.tamú.nto anúna.f.

¡:
20

lJ

t~.1,1 to,'tno6 5é. ioi'.6g.i.c.o6 en tc,'IJI.CgM aLimc.11.tadoó co,1 dieta; a 1-a.
; e d~ pu.epa de /1 ene.quin (Agave fourcrnycies1 I, E.t e~ecto de ui
6u.p.e.ementaU:ón con p!tote..úut, 6oMaje. lJ m.fre.i1.a..f.e.6

: ....•.•. , ..

24

Rodríguez A, Rjley .Judith A y Thorpe W Comp(llt.tam.i.e.n.to anhna.l II t'Wó -

í-0 .i.of6g.i.c0,; en l:o,'Vte.go6 a.Umentado-5 c.011 . die.ta.!. a ;,11 e
pui'pa ,fr. h ('ncr¡uf,1 't- ,,,,., fo11r,·ro?dcs) 1I. Ef cliccto de e.a
íucnte. dr íovui ir 11 fa; tll t".'tacc/611 r/e f.11.; 1dwa.i ~ol[t:,i; ...... , ,

34

VrnJu1dac{ó11 de. múnm i11a
,,
':i-llúhaxi--1 IIHl-1Ji1tir/anr. (VHP) uoJt c.alita.~ de. Inr/one1, .ia, , .•.. ,

41

!(,!lffU!flll

.
&gt;~"'!r.,...- ... -•.

·!-: _.-~.r. . . . . . , --~ ...

·:r•!'r-_-_-,.---~ - --· . .,... _ c::;:-:::-:T.·•_,""·.::--r2":'-

Tag~nJiaja ll, T,owry .T 1\ v Wills R ll H
\/Jn,1p,1_t. M, l'rnserJ~u&lt;'k S y Chantai S
M110z con 111,c,1 11 ~ 11plementa.c.,i;6n
.fa d{n¡,,1N_6n 1/r aí~nfíl, dr a11w1

••••••••••••

1

, ________________,.Jp'-._______________________________
.. _.~ -

t·h,};;

r(l

E5cc.to de. eni .ilaje. de &gt;Jaja de

con h oi,.;,; Jv 11uca 6 e.cm· ·! .-·be
.. ..... ' ................ '.,.
'

E5e.c.to riel. t1i.a..t,un.ú11to

J

'

•••••••••

'

••••••••••••••••

'

♦

53

a.f.ca.l.i.no

.; o /ne la rli.ge,;:td,i,lidad .&lt;'.n v.i.tlr.o 1.¡ .:ompc~ i,:..{én QtLÚn.i.ca de. 1¡e5 .&lt;'. ·
duo¿, ag4[cola,1, fi bw:, 06
••.•..• , , • , • , • , , • , •.• _- • . , .• , •. , ••• , .•
Tergas L E y Urrca e A
E6e.c.to de ea 6MULi.za.U:ón lo b'le. la p'to duc.uón y va.f.011. r1Ut'U'.V:vo dr ~o,'l//11.Íeb' tiwph:.a.f.eti en un 1llU\ o.e de.
Colom bi.a.

Minilecher(as, buen negocio

Adtm•• ed,111 cMt• tflm•n• el ~•'•'J'ª'"" A~RíJ • ~INTí ·
SIS d•I AIRE

::_:-·~·~... ,¡,,-:::,:.:·.-..-· ... ~'t.··

l'flt fj /('( 1J/(' 1,(;

Escobar A, Pm-r,1 O de y Parra R

AVICOI.A, MI MASCOT /\. E:XPH!"" r,IOt',/. mo:murta, •Je
dll

Ríos G Y Ri ley JudiLh A B .tud.i.o.; p!tC'.wnina,'tM; obtc. fa. p.1¡oduc.c..i611 C·l
¡.1•1 ina con di r lm a b:t\ r de. M.mone.o e11 man.te tu ie en f.a zona /, ,!.1'1 ,-_
q11ermu1 ri&lt;' YuMl,fo T1. E~ecfo de. ea 611t.Jfrmc1i"tación c,1 11 1:~r·tc.i:

,l:i 11:q1aL :·I, '.;, i ·.,11. 1. ~":i :.omli;it: P y Chnntni S Uti.f.&lt;';•aci6,, de
if,.-t,1,
,.,,,.1rni 1&gt;n1J1, r•1ja ,/(' a.11110 2 ~~·n f'Mfa11, 1Jaia dr ,u,-'toz t·rnt1tria cr1t
WLe.a-amon.i.acn l( /l!l'ú1to acuá:ü.c.o (Eu,hhor11i a cra s:iiprs) ..... .

1985
Producción: Las diez oJnaderias con mrinos dr'as abiertos, oc•
tuhre 1985
Producción: Las diez ganader12s con mayor producción a tres
ordeños/ dos ordeños, octubre 1985
Producción: Las diez ganader(as con r. ·enor r.liminacion, octubre 1985

Est.t '" uno put.hr.1c,ón d" I• A1nc,:ic1ón ~e Cna,JtJ&lt;CS
Hol~1r,u -F,11•.,;in rle.Ml\•1Cfl . Ap:11 :1,lo 75R . T,:I l 02 ,
69. C P l(iOOO. (}u11,óta11), O,o
Ou11 U 1ml1ct1ul11 y d•Hl'lldll r,or .,¡ G111p•1 I" d•l•m,,I At\O
001 M,1. :i A. lnrl111nApol,1 70. Cul Napol'1 1 03010
Mtidco. O F Tcl 523 9912. !i~l JO 07, 52J 43/6
Se lm¡mme t1n Etl11or1al Abe¡e . Am~u;,.._ !14 11. ;• palapa
ti Grupo Ed11ona1 f.iio Ooi M,t t¡i ,ntul\,, :,uMh c h AGRO'·
SlfJTESIS. CEBU. SINTESlS PORCINA ~;UJTC!.IS
c;c.r,qrr."ll. p&lt;¡~IIU. am,111"1~

,

¡/('_

G&lt;1:lr,e1a Carr,llo T%c~no

t ,~

'

fo:tnfJ-~

Subtltrector tien,.,r.:il
i&lt;' \; E~c:.l• C:o .Je la /&gt;1• ,,.¡ E

1

.......... ......................

Rodrí¡;ucz A, Rilcv Judit!, A y Thorpe W

Ir·:¡ .Jw111 ¡, •• (;-.11;.1lo• 1 t,1,,j , &gt;

1

p-'U' UmúllL"&lt;.e,, , o G'te la p11.oduc.c.{'.611
ln6 r de Jtamonco c11 111ont(' l:a.jo e.11 .ea Ztl na /¡ f .
I. se.ee.ccú'í11 11 va.eo1L nut'Lit.&lt;.vo de. pf.a1tta_1F.6 tud.,i o~

••••••••••••••

61

71

�24

23

rievista

e ha TID irm g o

72

Aproveché:omiento C:e las generaciones avanzadas del maíz

Zea mays L, n-133 en Valsequillo, Puebla.

Nos. 43 ~ 44

por ,Juan C. Mofí nil Moreno \,' Aquil~•·Carballo Carballo.

Revista trimestral de difusión de la investigación científica-agronómica de la UACb.

79

Germinacián prematura del maiz Zea mays L., en la zona
centro de ?uebla.
por Joi.e de ..ic :.. ua, M.í.rq&amp;u!z Ortil !-' Joaquín Ortiz Cerecere:•.

Vol. IX. Núm. 43•44 E11e .-Ju11. 1984.

87

lnf!uencia de la localidad, variedad y prácticas culturales
en la :ncidenc:a del virus del rayado fino del maíz en la zona
ele Coatlin.:;1án, estaco de México.
por .Juan M. P,,t f- ernacdez \, Beaito Pinto Cortiz.

(;'.:&lt;} iíl,b,:1íimll 6 maíz: problemática, log,·os y mcjori'lmiento
fiuJ' 1-'":i.l'oA!''.f1,,~ik~:1,1cr,:.~,

93

8 Recuerdo del lng . Ag r . Gilbel'to Palacios de la Rosa

Cont:-ol de n~mátodos del maíz Zea mays L., criollo chalqueño, mer.:i.-.nte ,nmersión tle semillas en nematicidas sistémicos.
por Agua;lia De Santiago De San(i..ieo ~·

,; j, r.1i1 1cii1,1 1iJ~lll'iOlJ11&lt;fu1;,i1\ílCC:,1J

19

Probleméítica de la prod!uc c ión de maíz y logros en su mejoramiento genético c 11 l;;;i Me·,a Ce¡,1t ral de México.
por Jo ■ é Luie Arell.ino V.ízc¡uez

3l

1

97

por Asastía de JeslÍls lópc:z Herrcril y Abcl Mufi oz Oroxo.

D

So•• Mou.

Búsqueda de plantas medicinales con propiedades insecticidas contr.: e! gusano cogollero del maíz Spodoptera frugir,erdc J ..E. ::mith (Lepidoptera: Noctuidae).
por Sah,.acior Marti'1~Z Palomera, Angel
River o .

Relación de la coloración del gréilno con precocidad y la pro•
ducción en maíces de V,11leo Altos.

38 Efecto de la edad de la semma sobre el re11dimiento y carac•

Ciirlo ■

l.agaae■

Tejecla y Ronaá• Domiasaez

104

Uso clei métoJo CP para diseñar prácticas de fertilización
y densidad C:e población en el cuL ivo de maíz en la Meseta
' Tarasca.

109

La siembra asociada de maíz-frijol en surcos anchos 1.80
m, intercafa ;lo con trigo o frijol una alternativa de producción en área11 de temporal.

teres agronómicos de maíz Zea mays L.
por Aleja ndro Manzo Gonzálrz, AQuiles Cilw-ballfJ Carballo y Rafael A. Ortega
P,1zclrn .

42

Caracterizaciún de

:;&lt;mofi¡&gt;,) G de

m¡,iz de Valles Altos por

sus reque rir.'li~nt.or; de !.l n HL :a { cs Ci:l~or.
por A,Jr&amp;.-ii n llnn,rnd•·, 1; .&lt;'r,\ \ .\,, 1.fü• r. C ou·h.:s!lo Carballo.

1

por Misuel Albarr&amp;a Milla■ y A ■toaio T uneat FerúlMlez.

49 Lv-~lu .1 &lt;:iún (l o!• d iP.r. v.u~,., d.v~ '-~~. d(• ~tlith~ 2e"
r&lt;1z,1 &lt;.c.1&lt; a.hu ..u iu,ti,,. ~J -,,u &lt;, f·•r
ción i,ol,re prolilicidil&lt;:.

'º

ti&lt;."

muyH L., tfe Id
t_rc', deu~idade&amp;de pobla-

117

por :'\uu: li,,uo J'cú .. l .011wJ1 v , .iJel M,trqru&gt;#.. Sdncl1~z

por Fern41ndo Bcrmúd1u Co•io. Arfuro E•trada Gómez y Feraaado C.■tiUo
Gonz.t•z.

56 Evaluación ele otros indices de eficiencia como sustituto
del ínc!ice de cosecha en maíz Zea mays L.
por fiJemón J:o1mir-ez Pérez y Aquiles CarbaUo Carballo.

64 M21íce&lt;i nativos del área riel Plan Puebla: recolección de
:..:i~s ,~ta gcnuinal y e valua ción de) grupo tardío.
" º r T,trc:i&lt;·ii&gt; Cer-v-'lrd~•11 S.-1ufana ~' Hu!_:o Mt•jía AnJ~ade.

Germinación bajo presión osmótica alta de genotipos de
sorgo Sorghum bicolor L. Moench seleccionados en pruebas de campo.

124

Producción 'J distribución de materia seca durante el lle•
nado de grano de sorgo Sorghum bicolor (L.) Moencb, tole-

�25

rante al frío.
;,or Alejandro Castellano.t. Scl ■ che2, José J. Cilatillo Aguilar y Leopoldo E. Men~
doza Onofre.

1
129

u

Potencial productivo y eficiencia de genotipos de sorgo
Sorghum bicolor (L.) Moench tolerantes a frío y diferentes
en su tipo de planta.
por José C. Guernro Gámez, Aquil e s CarbalJo C.irb..Uo y Manuel Live:ra Muioz.

135 Cret:imiento

y desarrollo de siete genotipos de sorgo evaluarlos en Zacatepec, Morelos.

1

por Celestino Barrera Corte.=, Víctor A. González Hernáadez, Manuel Livera
Muñoz y Leopoldo E. Mendoza Onofre .

141 Re!ipuesta de doce variedades de sorgo Sorghum bicolor

D

1L) Moencb bajo cuatro sistemas de siembra en Tomatlán,
Jalisco.
por Víc to r R. Vel.uco Uzama y José L. Ramírez Díaz.

u
B
1

146

por José A. . Florea Valdéz y r\quiJe 5 Carballo C.arbalJo.
"
"
,..
..;::: -;.':':. ':';:}~ &amp;JII:[:7:.'.~.-....

153

Efec'. :&gt; de la ferti lización nitrogenada y fosfatada y de la
d ensidad de población sobre la pre ducción de sorgo forrajero bajo riego.
po r Se::ijamin Medin a Lucio, Erne sto O . R.iqaelme VillagriÍn y Aatoaio Valdéz
Oyervides .

161

1
1

Fertiliz ación (N,P,K) , densidad de siembra y distancia entre surcos en sorgo para Valles Altos.

Viabili&lt;iad de la cría y número de alelos sexuales de una población de abejas Apis mellifera L.
por Juan F . SoJia Agailar ya Tarcicio Cervaatee S•n•f•-·

167

Consumo, digestibilidad y balance de nitrógeno en ovinos
alimentados con rastrojo de maíz tratado con hidroxido de
sodio.
por JoGé GuadaJape Bcn.itez, MilJi::imino H•erUI Bravo y Hay Orcuben-o Gómez.

172

Algunos caracteres d e producción basta el destete de corderos Suffolk en el Vai le de México .
por F ríllncie co Ce:rvaata Barriga, Gl.afiro T orrn Heraáadez y J .
Winder.

Miguel García

�27

26

234

riedades de sorgo amargo Sorghum bicolor (L.) Moencb.
'I

por Emiliano Corona BarrOao, J. Cruz Cárdenas Díaz, Arturo Pro Martioez,

1

Esther Sosa de Pro y Eliseo Sosa Mootes.

por Ricardo F. Ramírez Benitez y Fernando Miirtíaea Butoa.

1

177 Efecto de ¿os tratamientos: químico y mecánico sobre va-

242

u

182 Efecto de la asignación del forraje sobre su producción, uti-

D
1

lización !' selectividad en una pradera permanente bajo
riego en Chapingo, México.
por Jaime J. Solano Vergara, Einique Corocado Graaadoa, llaf•el G. De L•cia
SiJ\la y Juan C. ,. !\vendaño Montero.

186 Curvas de producción de .tres leguminosas forrajeras tro•

252

Comparación entre triangulización radial númerica y mecánica en pares estereoscopicos.
por Eduardo Vargas Pérez y Beraard Herrera Henera.

'.º'_ ~;:::_ :: ...=.:~

.:ei:;k•0~.1$~
' ·

_,
2.:::9
o,·str,·to de r1·ego no. 19 de Tebuantepec, Oaxaca.· cn·t1·ca a

!a acción institucional.
por Salvador Cruz Majlof.

271 La industria del maíz en México: análisis de precios y sub-

por Abad franco Cid, Juan C. A\lenda.ño Montero, Jaime J. Solano Vergan Y Ro•

sidios.

gelio Henera Gallegos.

1
1
1

191 Algunas características anatómicas y físico mecánicas de
madera normal y madera de compresión de Pínus monte•
zumae Lamb.
!,I

Tamaño de muestra para representar poblacioaes de maíz:
repeticiones y análisis económico.
por Fidel Márquez Sánchez.

picales.

por Amparo Borja de la Rosa

Elaboración de harinas pregelatinizadas de sorgo Sorghum
bicolor (L.) Moench., por proceso bidrotérmico: caracte•
risticas y usos.

Gonzalo Novelo Gonzá.Jez.

195 Estudio sinecológico de la vegetación de la zona árida po•
hlano-veracruzana "llanuras de Perote".
por Dante A. Rodriguez T rejo y Diodoro Granados Sánchez.

por Javier Ceceñas Esquivel.

279 Mercado y estructura industrial del sorgo en México, 19601981.
por Leodegario Gonz.ilez Denova y Julio Heraáadez

~ike:It~~ y
wrnílw&lt;:!lll'l:lldlrucJ

286 Máxima distinción:

E■ tracla.

Doctores Honoris Caasa, a cuatro

profesores de la ENA-UACh.
por fidel Márqoez Sánchez, Ignacio Méndez Ruaírez, Jo■i Aatollio Saldiw.r
Aore■

y JOH La.is de la Loma y Oteiza.

Los incendios forestales en el estado de México.

J'&lt;ll\YD~ítai dl&lt;!l OiíiliJll'©l:l 292 El poder de la imagen; Tulaucingo; Reseñas bibliográficas

por Juana ;-\1arin Cba,.-ez y Guatavo Borja luyaado.

208 Técnicas para localizar la ubicadón de aserraderos en
México.
por Leonardo Sáocbez Eojag y Emilio Zamadi~ Sánche:z.

&lt;Il&lt;!:C&gt;e~g¡¡í.Ji

215

El uso de energéticos en la 2:021a metropolitana de la Ciadad
de México y su relación con algunos problemas ambienta•
les y sociales.
por Cdeatino l. Clwirgoy Zamora.

11,:im!Ml 222 La ornitología económica y la agricultora.
por Edp.r Crabtree Hure.

:m¡g(DOO~!J'Ml IIlgJ!l'IÍCC@&amp;D

227 • Industrialización del jilote de maíz.
por bq11el Sala.zar Moreao, Héctor A. Solorio Caballero. Pedro Valle _Vep, Mi-·
gael A. Moreao Ri"'era, Joaé Moliaa Galán y fnaciKo Vázqaea loaero,

.

1

de Irrigación; Vañedades sintéticas; Plagas y enfermedades del maíz (memorias).

�51UIIB515

28

índice

Nauaco a

índice

Vol. 3 • No. 12 • Diciembre• 1985
Vol. 3 • No. 11 • Noviembre • 1985
1

6

5ÉOí&amp;e5i5 \
-~ui~~~~ .1
., '.

Editorial: Hace falta más dinero
Mercados: El mercado. caliente
Entrevista: La UNA infOíma
Entrevista: Apean se fortalece
Sanidad: Control bacteriológico y microbiológico de una

3
6

7
12
13

.

7
9
13
19

27

planta incubadora

Manejo: Avicu ltu ra tropical
Er.trevista: Gr¡:nja Veracruz, semillero de investigadores
Patología: Naturaleza de la enfermedad

18

24
30
33

11

·I

:1

"

"

I¡

PORTADA:

Man~jo: La desh idratación en el pollito de un d(a de edad

40
41

Manejo: Antecedentes del gallo de pelea
Patología: Pullorosis y tifoi dea aviar

48
56
59

Patología: Coccidi0si s y crecimiento

dt corred
Actos próximos: En enero, a ,&lt;\tienta/ Shaver invita a curso/
Cambio de directiva en la UNA! Reunión Alpa 86/ XI Con·
vención de Aneca/ F IAGA 86/ Congreso de la UNA/ Con·
{reso Centraamencano y del Caribe

este se deshidrate. Cortesla de Atl~s ]

Dan mar'.&lt;.

t ·,

' .~~·
'

/.

\f

"'!; ~,., "

Co:.mpo~ ~•ón Eleciron,ca

01recto•
:~o G•- uair•: ,.,,;,.,

SI NTESIS AVfCO LA- La Jll ,mera re\1Sla nacional enfocada• satlsla•
~!!!• los nt:::estdoées da! 2-.;,cuhot Se envía cada mes a 6 mil avicultores.
meo,cos v.::ier mar,os 1oott1cnistas. fabrtean1esyd1slnbu1dorfl oe ,ns u-nos. ,r,s;nuc,one:. de ,::ád1to. lunc1onarl(&gt;S publlCO$. unwerstdadeS::y
.;c,11,os ~e in,.is·,g..cl6r ;amo nacionales como e:aran¡eros. La w•
cr,.:c!Ooanua l i 12 numeros¡cuesta 14,200.00 ~nos. (Al extr-:';.
ro s 35.00 do1&lt;:1es. us;.¡_(El •1empler cuesta t390.00 val exuan,.,o·
:,3 OC Có!ares). Ejernplares atr,11odos a S500.00.Au10f1utda comoq&gt;-.
u1&gt;s.pondCf'C1" de Sevu!'lde Clasi!. por la 01tt1CC1ón Gen...-.1 deCon'eos.~ ~
,., .• :,f, c1o No. 21212. expedien:e Ne. 091 .70/1 682. de techa 7deabrlf,
o,;, ·, 982 Conesp,oode-nCHl de S&amp;gUnde C~.-R..-,:ro DOC-NUffl.
o, 30382. Canoc.tenst1re• 22SU \401. Of"tdna-:Edftorialel.Ad"t
msnauvas y d• Pt.:blu;:1d.ci: tnc!1.1N1,01 •170 • 03810Mhico, D.F. Tels.:

:.a: .. , ,.:,1 ,

··,::::.:'.:"_'. ~)
.,;.:ile de íledacc1Gn
Leo r.~r::o t,. 1 a11111&gt;.:: .~::uar

·- JI!"!&gt;·,

~

/

GRUPO E.D ITORIAL AhO DOS MIL :,, ,-\

0 1ree:01 General
Jua ro ~- o G&lt;'-inle:

"1º

5ubd1re-::10• Genera!
i"'• Edu,HCC' J e la ?;i.n ::

; etu ele D&lt;?;:,11rtamentos ,
r;¡·~o ',\¡¡,1,n,•r .:i..;¡u.,yo ¡..,:;a~c,e,r
~,· ::;;, 'ü ,J ' n1;1e1 .:..~::· :-,.!&gt;:iac,,..n

E¡ecu1,vos de Cuen:a5
Gij:'lt&lt;ttl CJrr,.·o T,:,~til'"'I~
_ !,,\¡ •,_¡ Mcn:"""l '-'
lng L.. ,~ ~s.cue• Gc~ :ale:
lng Luctw u; -'·'.&gt;-'ª""~~ l.'
!ng Eou,;1rdc &lt;!" ,a :tJ•1¿::
Jng J0&lt;~e Con'"~ :::i~-.-31'!::
1,,1 V Z Juan M,1 n._.s u~~tv~ ' _r t, ,
ln3 qaul (.¡,·r,:,--;
L,c • ht ,,10 ~a:i·« !) ,,.-~
M V l \4 ¡ 01' --la· J -, e~''ª"

.l.s,~:eotei
r,e10 u,;••:t J rec,,c,,.
~uis ;..;,.,nta o O t.J C.i:i,,.
G~•••e-r,..,o 3a+r;r,1ar M~11:-.
'- •&lt;.!•-&gt;

J

1

39

34
36
38

46
53

56

Avinotas: ~!1mentos para aves/ Nuevo punto de venta/
Nu::va directiva de Amenai Sobre el colesterol
Ez:cena internacional: Producción mundial de carne de aves

62

del pollito en ia nacedora evita q..;e

28
30

Maneje: Patos y gansos

61

Un ad ecu ado mane; c

1

c, ,culac,oro

.:~aca -~· :, ,a
\' '/.: '/, 1 .i-. • _.,, •.. ,.,. -l..·1•c"n

',11

C•:• ':

;u .,,, ; ,,•n!~~

.... •qe' 11'1;.,,..:

L.""º''"~

'\.\)'!t".&gt;:... ·'f"'"',t

l:

,--------------~'-------------~,
..,1 ,. e Tv

O

Ga•'·'ª ._»svc on

523 -9912 C1rcu1aeion/ 523 -4376. P'~J~-3007, ~ c,oo 5-~3-0710, D1,ecck)n.
.__:f:,}L,.;'.~.
·...;..ii: :.

. -~;&lt;1;:.,,,.,~

-.n· t

;;1 Grupo Editorial Al\o DdlMil~ la_;.{. . . . mensuales
AC,PQ-SiNTESlS,cEBU~A-ff'E~. ,. , •"' ~AVICOLAMJ
t,1.ASCOTA. MEX.ICC H()LSTmff 'I loe ~menaua!n SINTESIS G/l,JtJ,,,D EAAYAVJA00tf~!ditl ldtin6sboie1ines, memot~:J y anuWO&amp;. ~
'1 ~~DEDl14DOAESOE CE·
BU- Pfoporcic,ne ~ l e " da ....c,h: S1fcr~i;i., COITUJf1'CII·
c,6n. y p r ~ ...,ona-ni..t pc~l14áSAGRO-StNTc:SIS dill
AIRE •&gt;·• :&lt;-·"'·.

~

e

lj¿/?~
';, .,.;! -.~~.,;.~:

,-.~Ak,-DotlU.8.~~lafllprOd ccl6

- - . . , ~~~,.J,&lt;·~

•

. ·-~~....

·/¡lt~
·.,

s...,

1
D
1
1
1
1
1
1

58
61

PORTADA: Se inicia un nueve año
y renacen ias esperanzas de la indus•
tria avícola de que sea venturoso.
Foto cortesia de Incubadora Santa
Mónica

Editorial: Al mal tiempo buena cara
Mercados: Se espera una recuperación
Exposiciones: !Hola Atlantal
Industria: Cempazúchil, de símbolo reli9iosoa materia prima
industria!
Nutrición: La alimentación de las aves
Noticias de Avance Avícola: Nuevo semental Arbor Acres/
Tips para incubadoras y supervisores de granja
Administración: El reparto es importante
Avances en investigaci6n
Tributación: Los avicultores también pagan impuestos
Nutrición: Tablas de conversión de pollos de engorda
Ev~ntos: APCAN en el progreso de la industria
·
Nutrición: Proteínas y aminoácidos en ponedoras
Manejo: Nutrición de pollos de engorda y el estrés por calor
Eventos: Curso sobre nutrición de aves y cerdos
Avinota!: Aparece Avance Avlcola/ Reaparece Boletín de
UM A I Erradicación de tifoidea aviar/ Alimentos balanceados/
Ortofosfatos con bajo contenido de flúor
Productos nuevos: Bulbo ahorrativo
Actos próximos: En enero a At1anta/ Shaver invita a curso/
Expo Empak 86/ Cambio de directiva en la UNA/ Reunión
A lpa 86/ Xl Convención de Aneca/ Curso de Arbor Acres/
1V Congreso Mund ial de Alimentación Animal/ Fiaga 86/
Congreso de la UNA/ Congreso Centroamericano y del
CJribe

. ~~

V

-_

•¡,

i
~,¡

®

®

®

✓.,.,-----:-----------.::::::.---,-----.....::::::::__ __
Directo,
lng J ... ar. Feo, Gomaiez h',11¡0

Compos,e1on Etectrómca
1,a,s ::.a,,,~ Go••a"
.:..1e¡an.:,c1 :..:,-,el' Garc,a

01seño
Editor / Gerenle de Producto
1n9 Lv.s Esave r Gonz.:ilcz
Jefe tle R&amp;&gt;da cc,on
Leo nardo M11 rtin ez Agua,·c

N ~~,as .:2roeroas /l.'.

9eh.1.,;«:• Sanchez R
o.,.,:,, ,,e,n;,nde, R,(o
;;~· ;,e Ct Jnu~ Lu¡amt,,_,,:

}

Fotograf,;,
\ 121.rr!' A, · , e, G::-nlalez
,-,.lt, ~;;:o;., 1~e,

GRUPO EDITO RIAL AÑO DOS MI L. S A
Oir.ctor Geneu l
lng Ju•n Feo González li'Ugo
Subdir•ctor Generel
lng. Eciuaroo de la Parra E

J1fu ch Oep1r1•m•nto•
Leonardo M1n,ne: A9ua~o/Reda ccoón
E-.;•rardo To.,,ar Hdez./A'ctm ,n ,strac,on

E¡•cu1,v.:&gt;s de Cuenus
Gabr ,e!a Ca11,l10 To~cat,o
J Mar,o Moniat'lez '.i
log Lu,s ESCJtlf GCíllij;tl/
ln¡;¡ Lucw,g Jonannsen M
!ng Ec~ardo oe le Parra::
lng .;orgt Cc•:H Go,ualcz
M V Z J .. an
8LSIO!, FIC'lt~
In,; F&gt;::iul Campos
Loe F,i.oerto Tapia Q1.1e1a
M V Z Ma oe1 Polar Ou1le1 Be lu an

"ª""el

,,,,,-----------------.J'
Ma11 Carmen Solis. Locuc,6n

o,

As,stentes
~,.:.a TrE ~ :..ooe: Oi,c~c,on
Lws Aicao:a,a Clea 'Cot&gt;ranzas
Gu,h2·mo Balcazar Ma1io
C,rcvlac,on
Gt;JC:J!1,pe 5,iva
M V Z 1-.la CP C~•men A.'arcon
t,i ·, -:. Ma é&lt;? (.,,men Fuen¡cs
.l..ngE. iñ•iluei C,11ño,.es

',llntla Dorr&gt;mguez

R¡d10

Lic Son,a R,os ílaños Redacc,on

~

SINTESIS AVICOLA-La primetare111st1 necionalenfocada 1sa11sfa.
cer las nece:s1dedu del l\licuttor. Se envia cada mes a 6 mi l alfrcultoru .
médicos veu,·ma r,os 1001ecn1Stas, labri&lt;:an1es y d1stribu1dc res de insumos. lnsmuc,ones de crédito. lunct0nerios pUbhcos, un,"ers1dades y
centros de 1n1fes11gac16n tanto naciona1e1 como e,nranieros La sus,
cripci6n enua l P 2 nUmeros )cuHll $4.200.00maioeanM.{Al e.rtranja .
ro S35 00 dólares USA). (€1 e¡emplar cuesta f390.00 y al e.1:1ran¡ero
$3.00 dólares). E¡emplares a1rasadoS • $500 00 Automada como co11espondenc1a de Segunda Clase, por la 011ecc16n Gener• I d•S:oueos.
con of•CIO No 21212. Hped1enie No. 091 70/1 682, óe fecna 7 deabr11
de 1982. Correspcndenc,a de Segunde Clase. Regill,o OGC-Núm.
30382. CaraeteristicH 22936140i . Oticina1 Editorielet,Admi•
nistrativaa y de Publicidad : lod1anápolrs 70 • 03810 Ml!u1co. O F. Tels
523·9912. C,rcvlac1ón/ 523 -4376. Pubhcided/523- 3007. Re&lt;!acc16n/543-0710, O,recc,ón.

El Grupo Edftorial Año OOI Mil ;&gt;reduce las revtstH mensuales
AGRO-SINTESIS. c=su. SIN TESIS PORONA. SINTES1S AVICOLA, M1
MASCOTA. MEX!CO HOLSTEIN 'f los suptemen101 mensuales SINTESIS GANADERA yAV IACrON AGRICOLA Edm1 11dem,1 bolet1nes. me•
mcrias y a nuar1os, en11e ellos el DIRECTORIO DE CRIADORES DE CE·
SU. Propon:,ona 111rv1C 1M de Hesorla en mercadotecn,a., comun+ct·
clOn. y produce umanalmenle el programa rad1eJ AGRO-SINTESIS del
AIRE.
C

Marco Tui.o Gar~,a. Locuc,on ' \

1983. Edftori8' A.Pio Ooa Mil, S .A. Prohibida la reproducci6n. ~
euakluier forma .

�F-...

1

"
'

44

41

34

::,"l ..

~OITJ~~Oa5 [

indice

~

CPrnrnrnornrn

6

Editorial: La ese.isa de,r,anda deprime ai puerco

3

Manejo: Reemplazo de cerdas d base de edad y productividad

26

Producci6n: Mejor prod ucción con incentivos económicos

34

Entrevista: Fecu nda b bor en pro d~I a3ro

1.--------'

1
1

indice
6
9

1
B

41 ·• fn memorian : Dr. Francisco de la Vega Villarreal
0

PorcinO'..as: Curso de actualización/ Ortofosfatos con bajo con te ·

nido de fluor
44

Sanidad: La enfer medad de Aujeszky

52

Industrie: Tecnología y corte de la canal

54

Mercados: La inflación sube y el cerdo cae

56

Mercados: Producción mundial de carne de cerdo

61

Industria: La carne, alimento básico
1

\
Oirite1or

!~.:, Juan Feo G:m:á lei !flu•o

PORTADA: Establecer programas de estímulos y premios entre el personal que maneja una
granja rinde dobles beneficios.

J et. d• "eda("cion
L,,,., ~a rdo '-' ar. T':.': .:..~udVO

Com~ición El1ctr6n,c1

Di M~O

A 11¡ar-'3r a A !v,rde Garc•a

;.,1t 1eáo A \ e ·,

Ed i1'.11 As i111nt,

', ; 01.:.s :arde n:,s \ '
::idug10 S ti nc~e! :)

16

20
30

34
39
46

u

48

1

59

53
56

~lliJCJ[]á][BJ

Vol. 4 • No. 12 • Diciembre• 1985

=

[P[[IB!JsOOOITl

Editorial: Optimismo, a pesar de todo
Sanidad: La administración de med icamentos
Producción: Sistemas de dos camadas (111)
Sanidad: La enfermedad de Aujeszk y (11)
Reseña: Ciencia y técnica en el Noreste
Manejo: Adaptación de las cerdas de reemplazo
Administración: Evalúe su producción
Mercados: Para arriba
Entrevista: La industria espera un repume
Feria,: F IAGA 86
Encuesta: La industria med iana y pequeiía en 1985
Porcínotas: Nuevo fun cionario Ce Bi oe;uime x1 Inicia doctorado/
Uso de la piel de cerdo/ Fi losofía san itaria/ Felicitac iones/ Intoxicación por sal/ Nov ibac, la soluc ión moderna

Dir.cta,

Fotograt la
Mau, o Arr oyo Gon:6I1!z

M V z" Juen Manuel Susto:; Fi:..res

PORTADA: Síntesis Porci na desea a nuestros lectores una fe liz
Navidad y un próspero Año nuevo
1986

c.,~

GRUPO EOITOR tAL AR O 0 0S M IL S.t.

E¡acut1vo1 6- Cu1nt.11

01rector GIIMl'al
ln'J J ua n f eo Gonzá lu h'l1go

Ga brtela Ca r'i 1Uo • c scJno
Mario Montallez M

lng L i.;1s E¡quer Go.,2 á le:

Subdirector Genenl

lng Ludwig Johan nse r- M
lng Eduardo de la Parr a E
lng Jorge Cort és Go..,za!ez
M.V

z. Juan Man uel

Sustos ~IOfes

l ng Rau l Campos

Uc F,lrbeno Tapia Qh1era
M.V.Z. Ma del P it a r ou,:i.'~ 8eltril n

lng. Jua n Feo G ondlaz 11'1 ,go

J et, ée Rad1tt16 n
Litc ~&lt;'IIC;;i M art ,nu ;.gu~vc

Edito,/ Gaimita dti Pn,ducto
J. M11 io Mor,taMt M

", ,col b Catoenas M

ComooLlici6n Elec1ró-tlica
lra,s Garc11 Galw.tn
A.1e,al'\dra AIY1tde G•rcia

Diseño

Fotogrtfi.

íl:e! u ;1,o Str,cnez ll

·~·=v ,,

S!NTESlS PORCINA - ._,, pr,mer.t ,e. ,su ,wc,o"'11 ,en! .•~a! ~ns!ace• •a·, '·"'-&lt;&gt;s,~a,;~s -:t ~Se e- ,·1 1 cadJ ..-.-. .1 'ó- - .I :&gt;o•,,c:1,11:..,,e:; m6d•eo, ~ttri".i11os :001ecn.111s lao1,ca,,1"l's -,.c,stt1·
b,uóorft6- m1umM. m s utuc ,ones Jecre.::,n ' unc:,o n J ••.:, ~ ;;,.¡:il..:,;~ . ~ ,. ve1s ,:,;,aes y ~ ~ u .,s ,::~ .r., es:. ¡p: ~• :ar·~ na: ,0~,~ ,•s ~o m0e1:rar¡e,os La sus c• c,,::,or i,n-,11!1 • 2 "urr- ~ros•cucsta 14 200 00 m&amp;·
~ ~•\05 1A! ex u a,i191 0 J S 00 Cólar u USA! tEI c1em;i,, r c ue s:a s JOC 00 1 Ji ni an¡ e·o s 3 O(., oolares; é¡em;.,,a, es ~: -as.!! ct-: ~ , 500 00 -\u1 or• ldd,,comoo::we~Ov11.Jar,;,~ d" Seg..,roda C a§e por a O+rec
co:i Gene ral é, COf reos. con ol,c,o No : ¡ 2 l 2 &lt;'J.Oed, e n:a Nól 03 1 : J • .&gt;Sl cfo te, hJ '. 7 ~~ ""'~º da ' 932 C;;11escc,--:e,.:•3 de 5 0-;1.:nd, Cl4se. Rc,;i,st ro DGC, Num 02 \ 0582 . Ca ractar!1tic••
2 233&amp;1429. ~ Ed rton.11 1, Admin ,nratlVII y e:, p,.,t,;,cidad. loo•;i,n,¡pc.¡,•, 70. OJ ó , o Me1.1to J F lt!; 523 9 9 1; ,
.,a: ,0'1 523-4.J 7&amp;, PuOhC ,G.10 SZJ .!.37C, A~ ccior&gt; 543 07' 0
,&gt;CC!Ó/1

é

Pág. 48

,,als G1 rcil Gah16 n

Edltor / Ger&amp;n ta dll Producto
J Mllfl C M.:.n ta flei ~,

1r,g Eduardo de la Pa ira·

Pág. 30

Pág. 9

Produccibn: Sistema de dos camecas (11)

43

--·-~

fe

1
;

p

,;,tos 01 De pe:-u m e nt:n
L11ona · éo Me,; -~,l;ll Agua ~o- i49d a cc ,ón
EYe ra rd.} '7 o~Jr Hor naMe z ' Admm,siratiór

...

Aliti.ntu
L,.],d T1 e¡o LOpez, Omicc1on

.. ;e Son ,.i Rlos 'Jar1Cs Re:ia.;c .on

C1rcuLae16n
Gu3Calupe $,IYil
M V.Z Ma !MIi C, rme n A lit rcon

N';:w Car men Sol,s, Loc.uc,on

M V Z Ma ctel Carmen Fuento5

~

1

sIrmsI1 ,ORCINA.- t.., p,,.,,..,a ,.,..1111 nac&gt;ont l enfoeldl • u ustace , ru "e-::e . - $ t!rl p,;,,~1 cu1:oi :ie- ,. ,..,, e•~,.,. •• 6 m,1PO"t1Cull0&lt; t 5. ,ne.a,eól1 .e,,, ,,,ar,os ,001e~"'s1.. s t~,oeanie,., 0,su,
l)voac,,,"°'
11111m,c.-.1N C1'.St10, lune-101ouo11co1 v un-...,, u:! •oe•v ten tr«de ,n.-es: oga c,on 1•"'10 n•t10t1•1t-scomo e•Uan~•oS LI lusc,,c:,clllt'I ,......-. r; ! 2 nume,,;,s rc ue:u.i i4 200 00 me•

""UfflOI·

IAI 11ttaflt9t0 JS.00 dólar•• USA! tEI e,ernpilr cve11• 5390 00 , .il eur1n1ero SJ 00111;.IJres l E1empf1tH , 1r1U0011 ISOO 00 Au101oiado como01r1""°"""/'IC'I de 5,equ..c. Clase oo, l1 O,rec oon G.,..,1 di Correo&amp;. con af,c,o No 21212 • ~ " No 091 10, 169 1 !)e fecn1 11 ót n\lWC oe 1982 Co,r ~l'ICII o. 5-Qund• Ct.tt Re,gtlb'D OGC•Num 02 1 051!2 C11.c:wrl91icA•
22Ul141J. Ofieiftl Edllorial. Ad.......l'tiva vde 'ublieidMI. lnd,a,...po1,1 7J, 031!10 Mu,c-o, O~ Tt11 S.23,9912 C,rc ul•CIOft. S2J'4 )7Q. Public4'0. S2J 1316 fle&amp;e, -en &gt;4J C : 10 ,:&gt;,,ecc,ón
a.c.lt'IOS

GRUPO EDITORIAL Af:10 00S MIL 5 .A

J Luis &amp;. ,cantara Olea / Cob1 an:as
Gu1hermo Balc áza r "1

Angar lnoguu Qud\ollH

Mant11 Oommg uez

º""°

l:.i
Editor!# Ar.o 0oa Mil ~roduce la¡ ,,... 1t11 mercua les .t.GFI O 5 ~ TESIS. c ee u SlNTES!S POP:.•lA. Sl l'ITES·s A.VlCOLA. MI ~·. ASCClA. MEXI CO "/01.S l ElN T ICI sup le,.,lf'ltot &lt;'Nl"''uaieSl~TESIS GANADERA~ AI/IACION AGAICOlA. Edl\l ~ mU tJO!ei,neo. ,,.,,¡,oo.r,a, y anu a: ,o:. e ~t•e ;i•los el O•l1: :. TQP!C :t CJ"iLAOOR.ES OE CE8 '.; P,opi:,,e·~ ur ~,c,01 t i 15', to' II tn ffl41rt10 0: ac rul y

\4c1urc Ar too,o Gonzál,t1
A!lredo A 1,er,

Ediior Alislenta
M V Z. JIWI Manuel Bustos Flote$

Dirtctor 0-.1

lng J uu, Feo Gonulat lfll90
Sub&lt;:'.ifKIOt

o.....r

in;. Eduaróo de la Parra E

Ej.c:11tivo1 de Cuer,tu
Gabr11la Cam ilo i osc11 nt

Mano Mon iar.u M
lng Lu11 Escive, Gonz~ le,
lng Ludw19 Joh11nnsef'I M
tng. Eduardo de 111 Pa,11 E
lng Jot;t eones Gon1,111ei
M V.l. Juan Menuel B1.11101 FlotH
1"9 Raul Campe ~
UC: Fthblffll Tao,a Q1ve11
M V Z. Ma del P,1., Ouiler Beltrán

J...a1e,ntu

J-1" de D~mem:os

Lod•• Tre10 Laoe, · O.reCCl()tl

Leonardo Maninez Aguay'O/Red acc ion
EY•r•rdo To,,,a, HernirOn / Admon,11,ac,ó,,

J 1,,u,, Al~n11 ra Olea. coo,anza s
Gu illermo B••u1• 1 M

.....

t,,c Son,1 Rio1 Bellos. IMdaccoón

u.,. Catman SohLI, locuc,ón

C1tcui..c1on
GuMil lui&gt;e 5,1v1
J"1 V Z M1 dal c,,men Al• rcOl'I
M V Z MI dei Ca,mrn Fue n1 es
A ~ lnogvez Ou ,l\ot'oes

M111"' Dom,ng vll

:omunCIClón. y pn:,duOII 181T'lnal mtntl el c;t,;,vr1ma 11Cial AGRO •SlNiE 5'5 del AIRE

C

1N2. Ediwi91 Alto Dos Mil. S.A. ProhiMda II r9Prp::! ucc16" . .,, c ~ ~ r forma

----------------=----- - - - -- - - -

E O"-" E._.. AAo Dot MI ptoduOI In ,....a1 ""nMIIN A.GRO -SIHlESIS. CE8U, SINTESIS POflONA, SINTESIS AVICOU. MI MASCOTA l,ílfJOCO H()LSTtlfrl v lol ~ M men --■
StNTiSIS GANADERA y A\,'IAO()H AGRICOLA Edrt&amp; ldlmff bo'-t,nes me rnor,u y • nu11t0s. tlll rt el&amp;ol e l C.l RECl'OMtQ OE Cl'tll.OOAES OE CE8U Procorco,.,11 -&lt;l'Coot dio nesc• 11~mtrtldolec,1,1 v
COfflllf'ICKl6n . y p,,odl¡CI ~Nlmtn1e 11 ,rogra- techl l ~ Q,Sl'-TESIS c:,1 AIR E

C 1H2. l..,_. U. Ool MI. S.A. ,_._. 11 ~ O t l. an CUol~., tomll .

�--------------=:--_rn__~___________3_3_

(61..___ _ _ _ _3_2

Contents

---------=c::::-o--ntents

l1l1li111.

ii

,..

,~

r.·,

Jownalolllla-~-~

·!':

.,
'

Jancary
(ISSN0199-9869)

vo,ume 29. No. 7

Novt?mt&gt;er Oecembe~

F13atures
13 '.', ecisio·. Placemer.+: Kcv To Conservation-Till byR.D. CurleyandDonSmith
~v O,· 1c•, 1 l. Se9ars a1·t Dr.

.V:... Ha'grove

Role of Nutrition In Stalk Rol by Dr. D.M. Huber, Dr. H.L. Wat1811 and Dr. C. Y. Tsai
Finding K's Role In Allevi•ting Slalk Rol by Dr. David Stamp
NIK imbalonce Could Be Culpril In Slalk Rol by Dr. M.S. Zuber

3J Soil Tests Anci (c!lser,ation-Till: Are They Compatible? bYDr. K.L. We/1s
46 An•idino Residue Tox,citv Problems In Conservation-Till
Oy Dr. Don~c·,;en:·;; ,~

1

!:&gt;y Dr. J,,;rnes T. Sa::;-/-¡¿,.,~•

60 Equipping For Reduct::d-Tili D_~ '.1chaEIF éiro.:er
70 FluiJs Neat MJlch ¡:,)r Conser,ation-Ti!l :,yDonJohnsor.
',O :.iaking Rio ht Bien,: for Consen·arion Tillage b¡Or. ElleryL. Knak.e
.
'
"
Só Fluids "Wave Of Future" lf... o_vNcc vanBuren

Departments

R®1n ROber.~

01rec.tor ot A.J.,.enis,ng

Snerry W1nl(le·
Procsu.:non Eelltor
Brenc:a Basti.ar
~lant ic~eftlsing

98 Names of Note
,;9 Pesticiae Watch
99 Classifieds
91 TradeTalk
100 Advertisers' lndex
92 Faceto Face
9.; Literature
96 Off The Drawing Board

M.l:oager

Ctf'Cula:.crPer~r Geti . C rcie Oes,gn
G·apr.i:s

VBPA
;copyright 1915 SOtuuon, Mega.ztne. lnc.

R /-i0\ey T.m.!Tula Jr . ~na:·,:~--- "l'";,,• .... -S:ate Er.g:ne~r-ng &amp; Chem1cal Ccmpany. Davenport. IA: Oouglas D.
.~ri..::t:·son Arc 3c .ar. ~:i~ra:-~r- '\1CiC!h1e'l. VA. Jer:-y Asn. A-Way Serv1ce, Crescent C1ty. IL. Fred Bergma."I.
~oMclf Fet-'.i:er Serv,ct. Cr:a .... c·er. ne 1'.... J1c!-. Cu11e,y Tasco. l:"IC. Goodland. KS. W. Owen Etmer. lnchanola 011
C~am,- ·-..'.! at..?la NE: Kt&gt;•:r,:.. ::~:iy. Err.~ s Fen .•,:er Serv1ce. Wafton. IN: Steve Fracic.. Hams Laboratones. lnc .•
L1nc01n. NE Da;-, Fne~rc:. C.::r¡a;,,:i F1l.iOS. lnC .. Fa1rhe C. iA. 0, JerryHohla. Á &amp; i...Agriculturall.abS. FcrtWayne. IN.
Hilton R. Ja."',us::1-i M3".o.. Fe~;:::er lnc .. Maroa. IL: Don Johnson. Arcadian Corporat1on. Omaha. NE: Tom
Kee.shlln TV11i:'\-Sliite Ena:n.:¿,,,iric .i Cnem.;al Cor:i~ny. Daverl?()rt. lA. Hai Kranick. Carg,H. lnc .. Omaha. NE·
Hoface Manr~ Tt!:inesse¿ ..,,,, ,¿v A. . :xr.ty. M1.,sc1e Shoals AL. Harry Melt.oo. Tn-County Chemteal. Ir.e . ~ c .
IL; MIC'lard Myers. Myers OC';) !;¿n'.~! i,""IC • llbet'ty Cen1ar. OH: w11::am R,;:o. vaney FerbltZe&lt; &amp; Chemcal ~ n y .
Mt . Jadl.se~. VA. Dr. Haro!.;! F Reei.!. Potash &amp; Pnosphate lnstiMe. ".ontteeliO. ll: Or George Rehm. Utwersdy ot
Ml1"resom.. Sl. Pau1. MN : Edgé!r W Sawyer. Florklm Ccmpany. Berkeley Spnngs. \W; RIChatd H ~ande Waile.
vice C~a:man. Man1n Ma~ier.a Bas,c Products. Ban1:nore. MD. Geo,ge Van Houten. Wa-Con-Da Soil Servce. lne ·
was~:ngtcri 1A Haro!d A \'.Jt:e. A.nanta Ag Center. l:",c .• Mcleari t;_.; Ur E E. Waller, Mtctwest Agneu!tUlal
Chemica1s. me $101.,¡x C.1; . :,:._
Solutions Magazine. 1i1c., has not tested any ot the produCta adwrtleed tn thla p,Jt.llC l'lan nor hal 1t
verilied 1ny ol the statementl made in ecHtorial ~ Themeguinl doanolwmrant. 1xpnuly
or im;,lied, the fi?nesa ot any product adv.rtiud or the auttabtllty of any adVlcl or 1ta1sAutta conlalMd
he-. SOlUTIONS (lSSN 019S-S81iS¡ i&amp; publlshlcl by Solutlono .._.,., lnc., - - - • - • on llle
25th o10oc...-, Janu.-y. hbNary, April, Juno, Auguat. and Octobor. - 1 -lng lccatad at 914 E. Wa, Memorial Orive. ll 61614. Socond Claaa poatago pald al IL ancl
acldltlonal ontry olllco Mendola, IL Noli. . lo P o _ , : Sond aH labola c:U¡,pad fn&gt;m - ·
tblo copieo with lonn 3579 to SOLUTIONS, 914 E. Wa, - • DrtW. ~ IL 61614, Talo!IIM&gt;M
309.6. .2633.
SOLUTIONS -Oecembor 1985 S

1

Why Soil Insecticida! lmmunity? by Dr. Jon To/Jefson
New Suspension Fertilizers lntroduced ByTVA bYClaudeE. 8Í98dsndCharles
SearchingForProfilsbyD,. w. DavidDowney
Working As The Other "Hired Man" byTomFu/lenkamp
Managing For Survival by Dr. Harold F. Reetz, Jr.
lndustry Catches Breath Al Las Vegas Convention

Departments
8 President's Message 140pinion
11 Agri-Flash
80 Pesticide Watch
10 Calendar of Events
81 Trade Talk
12AgronomyTips
82 Faceto Face

1

Editcnal Cornrnitiee

Ned van sv~1"
Ed1~or

62
66
72
76

1
1

Annua1 Convl!ntion J/ S..,erry w,n.,1er

Containing N Loss by Dr. R.J. Goos, R.P. Voss, T.E. FairlieandB.E. Johnson

A. Hooge

D

28 Wor!J's Ente:iainmenl Capital Promises Excitement For NFSA's3lst

Editorial Staff

56

1

V

S l'rcsident's Comer
11 Agri-Flash
12 Calendar of Events
H Agronomy Tips
160pinion

40
48

·

50 Wide Beds: One Answer for Pooriy Drained Conservation-Till Fields

(ISSN0199-9869)

Features
18 "Expand Horizons!" Says !'IFSA's NewPresidentbYNedVsnBun!n
26 Curse Of Stalk Rol

u

'.'.8 Options ror Fertihzer Pl.1Cernent In Conservation Tillage

Volume 30, No. 1

83 Off the Drawing Board
84 Names of Note
85 Classifieds
86Adve~'lndex ·

Editorial Staff

Editorial Committee

Ned van Buren

R Hovey Tinsman . Jr , Chairman Twin•Slate Engineenng &amp; Chemical Company, Oavenport. IA; Dougtas O.
Anderson, Arcad1an Corporat1on, M1dtoth1an, VA: Jerry Ash, A-Way Service. Crescent Ctty, ll; Fred Bergman,
Fornoff Fetillzer Service, Chandlervi!!e, IL: 01ck Curley, Tasco. lnc , Goodland, KS; W. Owen Elmer, lndlln(U Oil
C0l'l"~any , lndiano!a, NE: Keith A. Erny. Erny's FertJllzer Serv1ce, Waflon, IN;Sleve Fracic, Hams Laboralonn, lnc ..
Lincoln. NE; Dan Frieberg, Canaan Fluids, lnc., Fa1l11eld. IA: Or Jerry HoNa,A &amp; LAgricuM:wallabs, Fortw.,,,.,., fN;
Hilton A Jannusch. Maroa Fert1hzer . lnc., Maroa. IL. Don .Johnson, Arcadian Corpora0on, Omaha. NE; Tom
Keesnan. Tw1n-State Eng1neenng &amp; Chem1cal Company, Oavenport., IA; Ha/ Kral'\D., Cargill, lnc.. Omaha, NE.
Horace Mann. Tennessee Valley Authomy, Muscle Shoals. AL. Harry Mellan, Tn-CountyChenuca:l, lnc.. Eldofado
IL; Richard Myers. Myers Crop Center. lnc., L1berty Center, OH;Wi111am Rea, Valley Fertihztr &amp; Chemk:aleon.-,Mt Jackson, VA: Dr. Harold F Aeetz. Potash &amp; Phosphate lnstilute, Montic:elk&gt;, IL; Dr. George Aehm, Univtfllilt 91
M,nnesota. St. Paul, MN: Edgar W. Sawyer. Florldin Company, 8el'ketty Springs, WV: RIChatd H. Van dt WIII,
Vice Chairman. Martm Manelta Bas1c Products. Baltimore. MD, George Van Houten, wa-con-oa 5011 SeMc:e, lnc .
Washington. IA, Harold A Wade. Atlanta Ag Center, toe., Mclean, IL; Dr. E.E. Waller, Mldwell ~
Chemicals. lnc., S1oux C1ry, IA

Editor

Robin Rooe"5
Director o! AdvertJseng
Sherry Wink.ler
Production Editor

Brinda BastJan
Ass1stan1 Adverti&amp;ng Manager

CwculaliOn

Peter Getz, C1rcie Oe.s,gn
Graphics

1
l'BPA

SoluUon• Magazine, lnc., hH not tHted eny ot thl proctucta ld'llr'dnd In 1h11 ,illbfloldloft no, 11M 11
varlfled anyofthe statements made In tdttorialmetnl. Thlmapzlnl doNnotwannt, ,...,,.
or lmplltd, the tltne11 ot 1ny product advertlNd or t.hl IUttablllly ot any IIMol Of llliill\v&amp;a contalnlcl
hereln. SOLUTIONS (ISSN 01~N69) 11 publi.tiocl by Sokitlona lllagulno, lnc.,-IIIMo • - • on . .
251h of Oecembor, January, February, Ap,11, June, August, and ~ - E - ~localed at 914 E. War Mtmorlal Orlve, Paoria, fl 61614. Sacond CIU&amp; ...... plld al - , IL and
addltlonal enlry offIce Mandota, IL. Nollce to Poalmutat: Sond all - - cllpped 1ront •ble c:oplos wllh tonn 3579 lo SOLUTIONS, 914 E.
Dm1t, - , L 11114, T ~
309/688-2il33.

w. -

SOWT10NS Jonllry 1881 5

�35
AGROBOREALIS
Agricultural and Forestry Experiment Station. (Semestral) Fairbanks, Alaska
Vol. 17, No. 2, July 1985
Barley Breeding in Alaska
Barley Response to Phosphorus and Lime: Results of Applications to
Horizons from Homestead Silt Loam
Soil-Temperature Monitoring Network in Alaska
Automated Environmental Data Collection for Research in Remote Locations
Soil Conservation in Alaska: Past and Present
Beach Wildrye: Characteristics and Uses of a Native Alaskan Grass of
Uniquely Coastal Distribution
Al ternaria Seedling Blight if Lobelia
River Recreation Management Research: A Decision-Making Framework Applied
to the Kenai River
Predicting the Growth and Yield of Interior Alaska Forests
Mycorrhizae: A review of the Importance of Fungi from High-Latitude
Forests of Alaska

LISTAOO DE
OTROS PERIODICOS, PUBLICACICT'iES PERIODICAS Y SERIADAS
RECIBIDOS DURANTE DICIEMBRE/1985 Y S~ER0/1~

ACTIVIDADES EN TURRIALBA
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. (Trimestral) Turrialba, Costa
Rica
Vol. 13, No. 3, Julio-Septiembre de 1985
Recursos genéticos del chile picante: Generalidades sobre su cultivo, evaluación y perspectivas futuras
Actividades en la estación experimental de producción animal
El componente de malezas del proyecto· CATIE/FIDA
Manejo de las semillas híbridas certificadas de cacao para la siembra
En la finca ganadera: Se presentó el Criollo Lechero
Se realizó día de campo sobre investigación en plátano
AGRICULTURAL LETTER
Federal Reserve Bank of Chicago. (Cada dos semanas) Chicago, Ill.
No. 1666, October 11, 1985
. Farmland values fall in third quarter
No. 1668, November 8, 1985
. Cattle on feed numbers drop sharply
No. 1669, November 22, 1985
. Crop production and carryover estimates revised upward
No. 1670, December 6, 1985
. Continued farm pressures likely-USDA outlook
No. 1671, December 20, 1985
. Milk production ata record level in 1985
No. 1672, January 3, 1986
Compromise finally reached on new farm bill
AGRICULTURE NEWS BULLETIN
Pennsylvania Department of Agriculture. (Cada dos semanas) Harrisburg, PA.
Vol . 70, No. 22, October 29, 1985
. Governor Presents Ag Export Awards
Vol. 70, No. 24, November 26, 1985
. USDA to survey State's Farmers
. Colll11ercial Exhibitors help make show tick
Vol. 70, No. 26, December 24, 1985
Six PA Agribusiness firmes Up For State Award
Dairy Promotion Program N'Nittany Liones-- No. 1 Team
Pesticide Training Should Be Updated
Use Wool Wisdom This Winter
Vol , 71 , No. 1, Janua ry 14, 1986
U.S. Census Officials to Visit PA Farmers
Franklin County Couple Tops in Conservation
Century Farms Tally Approaches 1,000 Mark
PA Has Nearly 1,000 Century Farms

1

B
D

B
1

ALTERNATIVAS TECNOLOGICAS
Academia Mexicana de Ingeniería. (Irregular) México, D. F.
No. 8, Mayo 1984
Mesas Redondas Sobre Tecnología Adecuada en Ingeniería de Sistemas para
la Telemática y Tecnología Adecuada en Electrónica
APPLIED GEOGRAPHY AND DEVELOPMENT
Institute far Scientific Co-operation, Tübingen. (Semestral) Federal Republic of
Germany
Vol. 26, 1985
Ecological Considerations Concerning the Unsatisfactory Development of
the Rural Economy in the Tropics.
The Hydrological Cycle and the Influence Exerted upan it by Man
Landsat Imagery for the Assessment of Soil Erosion in Large Mountain
Watersheds
Forestry in Areas with Marginal Site Conditions
Metropolization as a Development Problem of Third World Countries:
A Contribution Towards a Definition of the Concept
Irrigation in Pakistan: An Analysis of the Significance of the Most
Recently Available Statistics
The Importance of Renewable Energy Sources far the Third World
AUSTRALIAN HERFORD QUARTERLY
Australian Hereford Society Limited. (Trimestral) Spring Hill, QLD.
Vol. 13, No. 3, August, 1985
Hereford "Type" Conference - USA
Redirection towards commercial requirements
New England Hereford Club-Field Days
Herd tour venture is overwhelming success
Wodonga Show &amp;Sale, 1985 ...... .
Best Ever Result far Breed
1985 Production Sales
BIOSCENE
BioSciences Information Service. (Bimestral) Philadelphia, PA.
Vol. 14, No. 6, December 1985
BIOSIS Announces 1986 Exhibit Schedule

�37

BOLETIN BIBLIOGRAFICO MEXICANO
Librería de Porrúa Hnos, y Cía., S.A. (Bimestral) México, D. F.
Vol. 45, No. 379, Noviembre-Diciembre de 1985
(Reseña de libros y folletos impresos en los E. U. Mexicanos)

Influencia de la altura sobre el nivel ~el mar en el rendimiento industrial de tres variedades de c.oóóe.a aJtá/J-(.c.a L.
Presencia de líneas de excortis en mandarina clementina sobre citrange
troyer
Dinámica poblacional de Alte4n~ hol~ (Ell y Martín) Janes Y Grount,
en el cultivo- de la papa en la provincia de Matanzas
.
.
Pruebas -de patogenicidad de diversos aislados de Sel~~ 4oluh~
Sacc y Rh-i..zoc.to,u.a. Ml'.a.1u. Kühn
Resúmenes del ler. Simposio Internacional sobre Sanidad Vegetal en la
Agricultura Tropical

36

BOLETIN SEMESTRAL DE ESTADISTICAS AGRICOLAS
Estado Libré Asociado de Puerto Rico, Departamento de Agricultura. (Semestral)
Santurce, Puerto Rico
Julio-Diciembre 1984
Parte I - Importación y Exportación
Parte II - Ventas y Precios de Algunos Renglones Agrícolas
. Parte III - Estadísticas Misceláneas
C I MM Y T REPORT ON WHEAT IMPROVEMENT 1983
Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y.Trigo. (Anual) México, D. F.

-r11
o

CENTRO AGRICOLA
Universidad Central de las Villas (Cuatrimestral) Santa Clara, Cuba
Vol. 11, No. 2, Mayo-Agosto de 1984
Relación entre órganos aéreos y subterráneos en S01t.ghwt1 WepeMe (L).
Pers (I)
Determinación de la eficiencia económica de las aplicaciones de herbicidas
en maíz en Mozambique
Evaluación de los daños causados por el tizón o mancha púrpura (Alte/ll'laJt..Út
po/Ul..i. E.) en dos variedades de cebolla (A. e.epa. L.) y ajo puerro (AUium
poMwn L.)
Influencia de diferentes dosis y relaciones de NPK sobre los rendimientos
y la calidad del tomate (Lycopvv.,~c.wn Lyc.opeJL6.lc.wn Karlsten) var Roma VF

1

H
1

P/73

Relación entre el insecto SpodopthVta. liUJÚ (mantequilla) y la planta de
tabaco (N~co;t..i,,na tabac.wn L.)
Ciclo biológico del HeLi.ot~ v-útuc.eM Fabricius (Lep,ld6pte11.a. Noc.tu,,úlae)
en condiciones de laboratorio no controladas
Influencia de la planta en la incidencia de la mancha grasienta (Myc.olipha.e
4e.le.a. ~ Whiteside) en naranjo valencia
Nudosidades de los cítricos en Jagüey Grande. I. Sintomatología, etiología
y especies afectadas
Nudosidades de los cítricos en Jagüey Grande. II. Aspectos histiológicos
y fisiológicos
Estudios biológicos de Cenolioma. n. lip (Díptera: tachinidae; Oestrophasiini)
parásito de los adultos de Pa.c.ha.naeuó lltuli Gennar (coleoptera: curculioni
dae)
Relación entre órganos aéreos y subterráneos en S01e.ghum Wepe.n.6e (L.)
Pers. (I I)
,
Vol. 11, No. 3, Septiembre-Diciembre de 1984
Algunos aspectos en la interrelación de los áfidos como vectores de los
virus vegetales con sus plantas hospederas.
Influencia de la soja (Gl.i.une ma.x (L) Merril) con diferentes distancias
entre hileras.
Contribución al aislamiento de hongos fitopatógenos del suelo
Herencia cuantitativa del peso del fruto del tomate en poblaciones origin!
das del cruzamiento de la variedad campbell (L. lic.ule.ntum) y rústico cimarrón (L. p~p~ei..U.óol.i.wn).
Período crítico del maíz en competencia con las malas hierbas
Estudio sobre el origen y relaciones filogenéticas de los plátanos cultivados

1
1
1
1
1
1

CERES; Revista de la FAO sobre Agricultura y Desarrollo
_
.•
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacion. (Bimestral)
Roma, Italia
Vol. 16, No. 4, Julio-Agosto 1983
Cerescopio
La FAO en acción
Vías alternativas a la agricultura socialista
La marcha lenta de las cooperativas pastoriles
Impedir la degradación de la estepa argelina e~ ~na tarea muy ~rdu~
"Nadie explota a nadie" Las Mujeres y la colectividad: la experiencia
vietnamita
Los agrokombinats en la encrucijada
Yugoslavia está tratando de reformar su sistema de autogestión para
responder a la crisis económica
Esperar ..•.. y cambiar
• .
Entre la República Democrática Popular de Corea y la Republica Pop~ 1ar
de China se está tornando evidente la divergencia de las rutas hacia la
agricultura socialista
Salarios decentes ..... Basta con la esclavitud
Tal es la necesidad urgente de las mujeres rurale~ pobres,_sobre muchas
de las cuales pesa también tremendamente el trabaJO hogareno
Reseña de Libros
McDonald P. Benjamín, Investment Projects in Agriculture
Hojeando
Reacciones
Vol. 18, No. 1, Enero-Febrero 1985
Cerescopio
La FAO en acción
Enfoques regionales de la cooperacion economica
Estratificación internacional y solidaridad del Tercer Mundo: una estrate
gi·a dual para el cambio
.•
.
Seguridad alimentaria en Asia meridional: la cooperacion regional, una
solución
Ofensiva Sur-Sur contra el problema alimentos/energía
"Nuestro nacionalismo parecer ser más fuerte que nuestro regionalismo"
lSirve el drama para divulgar la tecnología? (Mesa Redonda)
Los campesinos como extensionistas: un ejemplo en Libia
Ayuda integradora al desarrollo pesquero
Reseña de Libros
R. K. Robinson, The Vanishing Harvest: A study in Food and its Conservation
Rowena Lawson, Economics of Fisheris Development
Hojeando

�39

Ve

Vol. 18, No. 2, Marzo-Abril 1985
38
Cerescopio
La FAO en acción
Elección de prioridades en la gestión de bosques
Las dudosas ventajas del control estatal
Las complejidades de la silvicultura comunitaria
Los árboles ~n las tierras de labradio: preservación de una herencia
africana
Elogio de los arbustos
Facilitar el cambio tecnológico:
Un reto para la agricultura argentina
El uso de la soja:
Su importancia en la crisis alimentaria africana
Radios populares:
Rompiendo la barrera entre urbano y rural
Reseña de Libros:
Jacques Giri, Le Sahel demanin: catastrophe our renaissance?
Ronaldo Munck, Politics and Dependency in the Third World: A Case of
Latin America
Franck Blackburn, Sugar-Cane
Vol. 18, No. 3, Mayo-Junio 1985
Cerescopio
La FAO en acción
Sistemas nacionales de investigación agricola:
el factor dirección
La investigación organizada por una empresa pública:
evaluación de la experiencia brasileña
Un enfoque asiático de la capacitación para dirigir investigaciones
Para enfrentar la orientación pro masculina al fijar las prioridades de
la investigación
Escoger canales adecuados para la transferencia de tecnologia rural
El arroz es algo más que un alimente: un estudio sobre sus demás usos
Un sistema de cultivo para las mujeres:
El caso de la producción de mandioca en Zaire
Reseña de Libros
William R. Cline, International Debt and the Stability of the World Economy
Richard Jolly y Giovanni Andrea Cornia, compiladores, The Impact of World
Recession on Children
Kennet R. Walker, Food Grain Procurement and Consumption in China
Vol. 18, No, 4, Julio-Agosto 1985
Cómo cuidar la inversión en riego: el factor drenaje
Cómo ahorrar agua: Una buena gestión es lucrativa
Cómo evaluar los efectos del riego: Modelo para el control
Las versátiles palmeras: Para un desarrollo lll.lltifacético
Cómo se derrumbaron los planes alimentarios caribeños
Prescribiendo austeridad: Examen del papel del FMI
Capacitación de comunicadores rurales: Nuevo enfoque en Tanzania
Flexibilidad, simplicidad, oportunidad: Un programa crediticio para pescadores artesanales
Reseñas de Libros
Jacques Grall y Bertrand Roger Lévy, La Guerre des Semences
Erik Clayton, Agriculture, Poverty and Freedom in Developing Countries
Vol. 18, No. 5/Especial Octubre-1985
(Nueve Jefes de Estado o de Gobierno respondiendo a preguntas especificas
sobre los problemas del hambre, la pobreza y el subdesarrollo)

CUADERNOS DE NUTRIC!ON
Instituto Nacional de la Nutrición sa1vador Zubirán, Consaupo y sus empresas industriales, {Bimestral) México, D. F:
Vol. 8, No. 1, Enero-Febrero 1935
Nutrimentos Inorgánicos
La Entrevista: Dr. Guillermo Soberón
Documento: Nutrición y Senectud
La Participación de la comunidad, un buen comienzo para los programas de
desarrollo
La alimentación del anciano
Vol. 8, No. 2, Marzo-Abril 1985
Conservación de alimentos: la desecación
Evolución y nutrición
Documento: La industria alimentaria en el desarrollo económico y social
de México
Nutrimentos inorgánicos {2a. parte)
Deshidratación o desecación de alimentos
Vol. 8, No. 3, Mayo-Junio 1985
Dieta y cáncer
La Entrevista: Jorge de la Vega Domínguez
Documento: Alimentación y nutrición en la adolescencia
Conservación de alimentos: el enlatado
Cór.10 planear la alimentación familiar
Vol. 8, No. 4, Julio-Agosto 1985
La alimentación en casos de desastre
La Entrevista: Lic. José Ernesto Costemalle
Documento: Consecuencias sociales de la mala nutrición
Gastritis y enfermedad ácido péptica
Qué elegir y qué evitar cuando hay úlcera o gastritis
EXAMEN DE LA SITUACION ECONOMICA DE MEXICO
Banco Nacional de México (Mensual) México, D. F.
Vol. 61, No. 720, Noviembre, 1985
La marcha de la Economia
Situación Comercial en la Frontera Norte
. Futuro de la Avicultura en América Latina: el caso de México
. Indicadores Económicos
Vol. 61, No. 721, Diciembre, 1985
Sesenta Años de Escribir Sobre México
Perspectiva de Nuestra Economía en 1986
- Lineamientos de la politica económica
- Una visión del futuro a medio plazo
- Economia agricola
,
- Sector industrial
- Petróleo
- Turismo
- Maquil adoras
Indicadores Económicos
•
'

FEEDSTUFFS
(Semanal) Minneapolis, Minnessota
Vol. 57, No. 44, October ~8 1985
Dairy: Sulfur dioxide-treated barley examined for dairy rat1on use
Bottom Line of Nutrition: Technology of manufacturing feed blocks advances
. Non-protein feed supplements not always economical

�41

40

Vol. 57,

Vol. 57,

Vol. 57,

Vol. 57,

Vol. 57,

Vo 1 . 57,

Vol. 57,

. Swine : -ASAS swine papers review feeds, feed additivies
- New book reviews animals health in EEC
. Poultry: -Broilermen expected to adopt artificial insemination
. Eguipment World: -Hubbard's new mill shows "better way to do something"
No. 45, November 4, 1985
Poultry: NPIP to consider model plan far contagious disease control
Bottom Line of Nutrition: -Attention feed and pet food manufactures!
Swine: -Density, makeup of group affects performance of gilts
- Milk supplement needed in swine starter diets
Beef: -Salt-limited supp1ements found far sheep
- Protein, amino acid requirements found far sheep
Feedstuffs Feature: -Oxidation of feed: How much has occurred
No. 47, November 18, 1985
Beef: -Early weaning of fall beef calves found to be economical
Bottom Line of Nutrition: -Nutritive value hard to detect with conventional
grading
Swine: -Effect of calcium, phosphorus on selenium use examined
- Producers can add value to feeder pigs
Poultry: -Chicken houses called ideal habitats far flies, rodents
No. 48, November 25, 1985
Dairy: -Sarsaponin addition found not to affect lactating cows
Bot tom Line of Nutrition: -What is the best frecuency of feeding?
Sw ine: Weaning weights affect body fat, but not enzyme activity
Poultry: - Purdue dedicates poultry unit to "energy and enthusiasm"
i_eedstuffs Feature: -Controlling feed oxidation can be rewarding
Eguipment World: -Roller mills found competitive in bro4ler feed production
- Wild tomato plant product may be effective in controlling insects
No. 49, December 2, 1985
Poultry: - Trials endorse using new, efficient light sources
Bottom Line of Nutrition: - Meat and bone meal regulations (continued)
Beef: -Protected amino acids found to improve steer performance
-Chianina cattle found to produce meat of less fat, fewer calories
Swi ne: -Growth hormone found to a1ter sow' s mil k production pattern
- Surrogate sow should help reduce death loss of pigs rejected by mothers
No. 50, December 9, 1985
Poultry: -Lower brooding temperatures sug9ested for turkey poults
Beef: -Feedlot f i nishing found best for heavy calves after weaning
Feedstuffs Feature: - Triticale: A review of its nutritional value for
livestock, poultry
No. 51, December 16, 1985
Poultry: - Half-way steps won't protect from LT, respiratory diseases
Beef: - Wheat-corn mixture best for growing-finishing beef diets
Bottom Line of Nutrition: Addition of protected amino acids shows promise
Feedstuffs Feature: - 1985 University of Nottingham nutrition conference
review
. Swine: - Use of oats in growing, finishing diets has no effect
No. 52, December 23, 1985
Dairy: Canola meal: A replacement far cottonseed in dairy diets
Bottom Line of Nutrition: -Vitamins A and E, selenium and zinc influence
mastitits risk. -University researchers examine sex selection methods for
dairy cattle
Swine: -High nutrient-density diets boost starter pig perfonnance
PciüITry: -Using breeder fertility curve optimizes turkey hen fertility ·

r

[

1

GACETA AGRICOLA
3/mes) Guadalajara, Jal .
Vol. 30, No. 877, Noviembre 20 de 1985
Interés más Alto en Créditos para el Agro
Construcción de Acequia o ~egadera.
Granjeros en un Kibutz creiln Maquinaria Agrícola para Hacer Rebotar
a los Pesticidas
Importancia de la Materia Orgánica en el Cultivo de Temporal y de Secano
Nueve Preguntas Sobre Mecanización Ganadera
En México no hay Técnicos en Fermentación
Vol. 30, No. 878, Noviembre 30 de 1985
Positivo Resultado de la X Asamblea Anual Ordinaria de la U. Mexicana de
Fabricantes y Formuladores de Agroquímicos, S. C.
Cultivo de Soya de Invierno para Producir Semilla
Drenaje en Suelos Salinos
Planta Milagrosa que sustituye al Petróleo
Trigos de América
Irradiación del Polen: Más y Mejores Cosechas
Menos Calidad en Frutales y Hortalizas
Vol. 30, No. 879, Diciembre 10, de 1985
El Pino, Arbol de todos los Tiempos
Eliminación de Olores con Gusanos
El Amor: El Mejor Abono de sus Plantas
La Ingeniería Genética, Terrible Arma Contra los Insectos
Los Afidos del Nogal se pueden Controlar con Predatores
Nutrición Vegetal
9 Preguntas Sobre Mecanización de la Viña
Vol. 30, No. 880, Diciembre 30 de 1985
XXXIII Asamblea Anual de la Sección 37, Plaguicidas y Fertilizantes
Agrícolas Canacintra y Asociación Mexicana de la Industria de Plaguicidas
y Fertilizantes, A. C.
Guía para Cultivar Chile Ancho y Pasilla
Agricultura: La Hora de las Reformas
La Ecología, los Alimentos y la Salud; en Medio: los Plaguicidas
Emporio Ganadero en Chihuahua
Vol. 30, No. 881, Enero 10 de 1986
Medios Auxiliares para la Enseñanza de Soya y Nutrientes
Nuevo Panal Artificial que Valió Medalla de Oro
Situación actual de la Investigación sobre Fósforo y otros Minerales
en el Noroeste de México
El Polisulfuro de Amonio
Avicultura:-Salud y alimentación de las aves ponedoras.
- Coccidiosis aviar
Nueva Estrategia Marca la Nueva Ley Forestal que fue Aprobada por la Cámara
de Diputados
Tratamientos de Suelos en Zonas Aridas de Riego con Compuestos Sulfurados
que Forman Acidos
INDONESIAN AGRICULTURAL RESEARCH &amp;DEVELOPMENT JOURNAL
National library For Agricultural Sciences. (Trimestral) Bogor-Indonesia
Vol. 5, Nos.1 &amp;2, 1983
New approaches to patato Production in Indonesia
The Potential for the Integration of Plant Resistance, Agronomic, Biological, Physical/Mechanical Techniques, and Pesticides for Pest Control
in Farming Systems.

�42

Phyllody of Palm Spadices and Flowers
Economic Role of Small Ruminant Production in Two Areas of West Java,
Indonesia
Vol. 5, Nos. 3 &amp;4, 1983
Sorne Agronomic Techniques and Pest Management to save Energy in Food
Production tn Developing Countries.
Rats as Agricultural Pests in Tidal Swamplands of South Kalimantan:
A Review
Technological Progress and Zone Economic Consequences a Case Study in
three Villages in West Java, Indonesia
Hapaxanthic Flowering in arare Highly Precocious Coconut Seedling
A Summary of Exploratory Research on various Socio-Economic Aspects of
the Goat/Sheep Production System in Central Java {1981-1982)
MAIZE ABSTRACTS
Co111110nwealth Agricultura] Bureaux. (Bimestral) Farnham House, Farnham Royal, Slough, UK
Vol . 1, No. 6, November, 1986
Abstracts
- Plant breeding and genetics
- A9ronomy
- Plant physiology
- Seeds and grains
- Soil science
- Weeds and weed control
- Pests and diseases
- Agricultura] economics
- Agricultural engineering
- Nutrition and quality
- Mi sce 11 aneous
Author Index
Subject Index
EL MERCADO DE VALORES
Nacional Financiera (Semanal) México, D. F.
Vol. 45, No. 44, Noviembre 4 de 1985
La Industria Paraestatal en el Primer Trimestre de 1985
Latinequip: Empresa Multinacional Comercializadora de Bienes de Capital
Evolución Financiera de América Latina y el Caribe
La Transformación del Modelo de Industrialización en América Latina
(Concluye)
Comercio Exterior de Productos Electrónicos
Vol. 45, No. 47, Noviembre 25 de 1985
Iniciativa de Ley de Ingresos de la Federación para 1986
La Actividad Económica Durante el Tercer Trimestre de 1985
Acciones Emprendidas en Materia de Control de cambios Durante 1985
La Inflación en México: Posibilidades de Solución
Vol. 45, No. 48, Diciembre 2 de 1985
Comparecencia de los Titulares de las SHCP y SPP ante la LIII Legislatura
Se inician las Negociaciones para la Adhesión de México al GATT
Exposición de Motivos de la Iniciativa que Refonna la Ley del Mercado de
Valores
Política Comercial y Desarrollo

43

Vol. 45, No. 49, Diciembre 9 de 1985
. Consideraciones Sobre Política Cambiaria
•.XVIII Convención Nacional de Comercio Exterior
. Se Examina la Posibilidad de Crear un Fondo Monetario Latinoamericano
. Intercambio Compensado: Teoría y Práctica en América Latina
Vol. 45, No . 50, Diciembre 16 de 1985
Diagnóstico de la Situación Económica de México en 1985
Intercambi o Compensado: Teoría y Práctica en América Latina
. Comportamiento del Mercado de Valores en Octubre de 1985
. Población Asegurada en el Instituto Mexicano del Seguro Social
Vol. 45, No. 51, Diciembre 23 de 1985
Presupuesto de Egresos de la Federación para 1986
Evolución de la Estructura Industrial de México
Dinámica Industria l y Descentralización
El Intal, la Integración y Desafíos Internos
Crecimiento y Ajuste en el Problema de la Deuda
Vol. 45, No. 52, Diciembre 30 de 1985
México: Los Bienes de Capital en la Situación Económica Presente
La Situación Económica Internaci onal
Evolución Reciente de la Economía Mexicana
Perspectivas de la Economía Mexicana
Problemas de la Ind. de Bienes de Capital
Los Principales Sectores de la )ndustria
Planeamientos de Estrategia
Fomento para la Ind. de Bienes de Capita l
Vol. 46, No. 1, Enero 6 de 1986
Políti ca Económica para 1986
. El GATT: Antecedentes, Objetivos y Marco Jurídico
. Costo Porcentual Promedio de Captación (CPP)
Vol. 46, No. 2, Enero 13 de 1986
Reunión de los Presidentes de México y Estados Unidos
Me·nsaje Presidencial de Año Nuevo
Consenso de Ca rtagena : Dec 1aracii;:, ele Montevideo
Plan Baker
Comunicado al Fondo Monetario 11,ternacional
Salarios '1i'ql_im')5 pa ra 1986
Siderurgia ~\exicana 1984-1985: Evolución y Perspectivas
Comportamiento del Mercado de Va.lores: Nov. 1985
Vol. 46, No. 3, Enero 20 de 1986
Ley Reglamentaria en Materia de Comerr.io Exterior
Reordenación del Comercio Exterior de México
Reformas Fi sea 1e:= en Vigor dé!s de: ':r.ero 1, 1986
La Balanza í;omercial de "lh,ht&gt;'. Ene.-No·,., 1985
Sociedades de In·1ersiór, de Capital de Riesgo
Intercílmbjo Compensado entre México y Argentina
Estadf~ti:as Históricas de ~ixico
Evolución de los precios en Nov.-Dic. de 1985
MEXICO. D'IRECCION . GENERAL DE ECO\OMI./\ AGRICOLA. BOLETIN INTERNO
Vol . 11, Nos. 24, 25 y 26, Junio (1e i984
Vol. 11, Nos. 27, 28, 29 y 30. Ju~i¿ de 1984
Vol. 11, Nos. 31, 32, 33, 34 y 35, J\gosto de 1984
Vo 1. 11, Nos. 36, 37, 38 y 39, Septiembre de 1984
Vol. 11, Nos. 40, 41, 42, 43 y 44, Octubre de 1984

�45
44

Información Económica Nacional
Sección Internacional
Precios al Medio Mayoreo de Artfculos de Primera Necesidad en Plazas de
la República
Lpist~ deIPrecios al Medio Mayoreo de Productos Agropecuarios en el D.F.
recios nternacionales de Productos Agropecuarios y Forestales al Contado
y a Futuros lab
MEXICO. SARH-INIA. APORTACIONES DEL INIA
No. 6, Marzo 1984
Aportaciones del INIA a la Agricultura Mexicana en 1982
Información estadística de 1982
Aportaciones de cada Centro de Investigación Agrícola
MILK BULLET!N
The Scottish Milk Marketing Board (Mensual) Paisley, Scotland
July 1985
Milk Supply Situation
Scottish Dairy Farms Census
Analysis of Total Milk Sales
Producers' Prices
Liquid Milk Analysis
Bulls in the Boards Stud
Prívate Breeders Bulls
August 1985
Production Systems for Dairy Beef
Hygienic Quality Scheme
Dairy Persons Guide to Bulls
September 1985
UK Butter Market
Milk Products in Intervention
Economic Indicators
Hygienic Quality Control in Milk Production
Liquid Market Analysis
Bulls in the Board's Stud
Semen for Sale from Prívate Breeder's Bulls
October 1985
Milk Supply Situation
Adverse Weather and Milk Supply Problems
In the Kitchen
Proceder's Loan Scheme Revised
Mil k Sean
Winter Feed Survey
The Langhill Project
Appeal for Government Aid
Producers' Prices
Liquid Market Analysis
Hygienic Quality Scheme
O. U. Dairy ·Cattle Course
. Bulls in the Board's Stud
.·Private Breeders' Bulls

l

L

MOMENTO ECONOMICO
Instituto de Investigaciones Económicas, UNAM. (Mensual) México, D. F.
No. 2, Enero de 1984
. La Banca Nacionalizada lCastillos en el aire?
. 1984: Presupuesto de Egresos y Ley de Ingresos
No. 3, Febrero de 1984
. En el lecho de muerte de la Reforma Agraria
. Programa Nacional de Alimentos 1983-1988 (mesa redonda, 13)
No. 4, Marzo de 1984
. Petróleo, petróleo, petróleo ... siempre petróleo
No. 5, Abril de 1985
La austeridad, ro st ro severo para el pueblo: salarios bajos, car~stía,
desempleo, . . .. hambre
No. 6, Mayo de 1984
. Banco de México: Información a medias
No. 7, Junio de 1984
. Concentración urbana, salarios bajos, impuestos altos, vivienda cara,
desajustes en el -campo: un largo y difícil camino
No. 8, Julio de 1984
Reflexiones sobre los programas Nacional de Energía, Nacional de Fomento
Industrial y Comercio Exterior, y Nacional de Desarrollo Tecnológico y
Científico, para el periodo 1984-1988
No. 9, Agosto de 1984
Regiones económicas e invers1on: auge y cr1s1s
. Auge y problemas de la economía norteamericana
. El segundo informe y la vivienda
Nos. 10 y 11, Septiembre-Octubre de 1984
. La economía cubana en 1984
. La renegociación de la deuda externa
No. 12, Noviembre de 1984
1985: Las fuentes de ingresos del gobierno mexicano
El cierre de URAME X: Un paso más en la dependencia de México
Mercado Internacional del Petróleo: lNueva sacudida en la producción y
precios?
No. 13, Diciembre 1984/Enero 1985
El desprendimiento de las paraestatales
. El mercado petrolero mundial y las perspectivas de recuperación de la econo
mía mexicana
No. 14, Febrero de 1985
Empleo y juventud: Viejos y nuevos problemas
. La defensa del salario y consumo obrero
. Industria y maquiladora en la frontera Norte de México
No. 15, Marzo de 1985
. El memorándum de entendimiento comercial México-Estados Unidos
. Del bloque cubano al embargo nicaragüense
. Quinto Seminario sobre Economía Agrícola del Tercer Mundo
No. 16, Abril de 1985
La acumulación de capital en los bosques de México
Consumo de gasolina y crisis económica en México
Tercera fase de la crisis energética: declinación en los precios
El deterioro de la política educativa, científica y tecnológica destinada
a1 ámbito rural

�46
47

LA NATURALEZA Y SUS RECUROS
UNESCO (Trimestral) París, Francia
Vol. 20, No. 4, Octubre-Diciembre de 1984
Gestión biológica de la fertilidad de los suelos tropicales con miras a
obtener una productividad permanente
Plan de Acción para las Reservas de la Biósfera
Boletín del Programa sobre el Hombre y la Biósfera
Boletín del Programa Hidrológico Internacional
Boletín del Progrma Internacional de Correlación Geol6gica
Publicaciones de la Unesco
Noticias
Publicaciones recibidas
Indice cumulativo: 1974-1984

Vol. 10, No. 31, Julio 1985
• Siembra Directa del Tomate
· El libro de productividad
Vol. 10, No. 32, Agosto 1985
. El cultivo del Frijol
Vol. lO, No. 33, Septiembre 1985
· Amaranto, un cultivo promisor
. Recomendaciones para la compra de semillas de hortalizas
Vol. 10, No. 34, Octubre 1985
. Registros contables en fincas ganaderas
• Experiencias con el pas t O Ad
n ropogon gayanus en suelos arenosos

NEMATOLOGY NEWSLETTER
Society of Nematologist (Trimestral) Raleigh, NC
Vol. 31, No. 4, December, 1985
From the President
Coming Events
Books

PAGI~AS_~E CONTENIDO: CIENCIAS DE LA INFORMACION
Asoc1ac1on Interamericana de Bºbl · t
.
Turrialba, Costa Rica
1 10 ecanos Y Documentalistas Agrícolas (Trimestral)
Enero-Marzo 1984
Abril-Junio 1984
• Enero-Marzo 1985
Abril-Junio 1985
• Julio-Diciembre 1985 ·

NEMATROPICA
Organización de Nematológos de los Trópicos Americanos (Semestral) Philadelphia, PA
Vol. 15, No. 2, Diciembre-1985
Resúmenes de los trabajos presentados en la XVII Reunión Anual de ONTA
en St. Augustine, Trinidad, 28 de Julio-2 de Agosto, 1985
Efecto de los nematicidas fumigantes y no fumigantes en las poblaciones
de los nemátodos parasíticos y rendimientos del maíz dulce producidos en
suelos de arena fina en la Florida
Relación huésped-parásito de Me.loidogyne incogn-U:a. en los cultivares de
pimiento, blanco del país y cubanelle en Puerto Rico
Relación entre los nemátodos parasíticos de las plantas y los factores
edáficos en la producción del sorgo en Colombia
Evaluación de algunos nematicidas para el combate de Me!oidogyne a/tUIIVLÚ1
en el manf: Un estudio multianual
Estudio sobre la gama de hospederos de una población de Radophol.u.6 t,,im,i1.i.,6
de Puerto Rico
Notas de Investigación
Efecto de las poblaciones de be.lonoloÁmUL&gt; longicaudatlL4 y dol.lc.hodo/tUJ)
ltetvr.ocephaluó, separadas y concomitantes sobre el Zea Mays
Efecto del peróxido de hidrógeno sobre la extracción de huevos de Me!o.i.do
gyne e:ugua Goeldi, 1887
.
NOTICIAS AGRICOLAS
Fundación Servicio para el Agricultor (Mensual) Aracagua, Venezuela
Vol. 10, No. 27, Marzo 1985
. El Cultivo de la Soya
Vol. 10, No. 28, Abril 1985
. Fertilización del maíz en el estado Guárico
Vol. 10, No. 29, Mayo 1985
. Henificación de Pastos
Vol. 10, No. 30, Junio 1985
Producción de Maní en la Mesa de Guanipa
. Fertilización fosfatada en pastos

PUDOC BULLETIN

~~~~r~4~º~o~g;;c~~~~ral

Publishing and Documentation (4/año) Wageningen, The Netherlands

A current quarterly bibliography of Dutch Agricultural Science
SEARCH: AGRICULTURE
New
York 1985
Sta te Agricul tural Exper1men
· t stat,on
• (Irregular) Geneva, New York
No. 31,
· Res,stance
Eva~uations of Selected Cucurbita Accessions for Cucumber Beetle Complex
SEMILLAS PARA AMERICA LATINA. BOLETIN INFORMATIVO
CIAT (Irregular) Cali, Colombia
Vol· 5, No. 2, Octubre, 1985
: ~!i~j~~~~~n 1de_Equip os Pequeñ?~• una Posibilidad Inexplorada
0 ogia Y 1a Producc,on de Semillas
•
~=~aºd? Ctolorimétrico_para Evaluar la Viabilidad de las Semillas
m,:n o_con Energ1a Solar y Eólica
:n~:st~gac1ones Recientes sobre Acondicionamiento de Semillas
n ,ca ores visuales de la madurez fisiológica en maíz

-

EL SURCO
~ndlustrias John Dee'.e, S. A. de C.V. (Bimestral) Monterrey, N.L.
0 • 90, No. 6, Noviembre-Diciembre 1985
· Equipo Ejemplar de Trabajo
• Agricultores y algo más
• Inversiones Redituables
Mejo:es Su:los con Prácticas Sencillas
Cons1derac1ones para tener éxito
+

�48
TENNESSEE FARM ANO HOME SCIENCE
University of Tennessee, Agricultura] Experiment Station. (Trimestral) Knoxville TN
No. 133, January, February, March, 1985
Reaction of Wheat Varieties to Wheat Spindle Streak Mosaic Virus Infection
Use of Fresh and Frozen Fish
An effect ~f Dietary Sulfur on Etorphine (M-19) Metabolism and Escretion
. . Beneficia] Ground Beetles in Fields
No. 134, April, May, June 1985
Rearing Environment effect on Gilts
Farm Population Change in the United States
Corn Hybrid Yield and Gran Protein
Grain Sorghum Nitrogen Response
Annual Ryegrass Performance
Effects of Plant Growth Regulators
No. 135, July, August, September 1985
Nematodes on Soybean and Other Crops
Livestock Transportation in Tennessee
Snap Bean Rust Fungicide Treatments
Characoal and Pea t as Coarse Aggregate
Nutrition Attitudes of Adolescents
Japanese Beetle Traps

,

THE TEXAS AGR ICULTURAL EXPERIMENT STATION. BULLETIN
Texas A &amp;MUniversity System (Irregular) College Station, Texas
No. 1503 Inventory of Ponds in the Brazos and Colorado River (Texas) Drainages,
from NASA Color Inrared Photography
No. 1508 Continuing Educa t ion and Training Needs of the Southern Forest Industry
THE TEXAS AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION. MISCELLANEOUS PUBLICATION
Texas A&amp;M University System (Irregular) College Station, Texas
No. 1584, September 1985
. Forage Production of Small Grains far the Rolling Plains
No. 1585, January 1986
Economic lmpact of Greenburg Resistant Grain Sorghum Varieties: Texas
Blacklands
THE TEXAS AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION. PROGRESS REPORT
No. 4310, September 1985
. Stemborer Infestation in Sweet Sorghum Breeding Lines
No. 4312, October 1985
. Short Irrigation Sets on Wheat and Sorghum
No. 4313, October 1985
. Evaluation of Fungicides for Control of Alternaria Leaf Blight of Carrots
No. 4344, October 1985
. Release and Evaluation of Exotic Parasites far Biological Control of the
Mexican Rice Borer on Sugar Cane in the Lower Rio Grande Valley, 1983-85
No. 4346, November 1985
. Evaluation of Vetch and Partridge Pea far Resistance to Root-Knot Nematode

49
UNIVERSITY OF ALBERTA. AGR!CULTURE &amp; FORESTRY BULLETIN
The University of Al berta. (Trimestral) Canada
Vol. 8, No. 2, September 1985
Canola Production and Cultivar Development in Canada
Canola in the .Canadian Economy
Industrial Processing of Canola
Diseases of Canola Caused by Fungi in the Canadian Prairies
Cano la Meal far Livestock and Poultry
Fal se Cleavers -- A Potential Threat to Canola Growers
Canola Pro spect s Competition in v/orld Markets
People
Coming Even ts
UNIVERSITY OF GEORGIA . COLLEGE OF AGRICULTURÉ EXPERIMENT STATION. RESEARCH REPORT
The University of Georgi a (Irregular ) Athens, GA
No. 474, November 1985
Performance of Finishing Swine Fed Diets Containing Wheat of Different
Particle Sizes
UNIVERSITY OF GEORGIA. COLLEGE OF AGRICULTURE EXPERIMENT STATION. SPECIAL PUBLICATION
The University of Georgia (Irregular) Athens, GA
No. 36, October 1985
Su111T1ary of Losses f rom Insect damage and Costs of Control in Georgia,
1984
WASHINGTON STATE UNIVERSITY. AGRICULTURE RESEARCH CENTER. RESEARCH BULLETIN XB
College of Agriculture (I rregular )
No. 0968, 198 5
. Economic Re t urns and Impacts of Alternative Pricing and Product Mixes in
Wineries
No. 0969, 1985
. Washington Grape Ac reages and Prices
No. 0970, 1985
Effects of a Lactobacillus Fermentation Product on Digestibility of Two
Silage-Containing Diets and Performance by Feedlot Steers
WATER &amp; SOIL MISCELLANEOUS PUBLICATION
National Water and Soil Con servation Authority (Irregular) Wellington, New Zealand
No. 88, 1985
. Index to Hydrol ogical Recording Sites in New Zealand 1985
ZOOSCENE

BioSciences Information Service (Trimestral) Philadelphia, PA
Vol . 5, No. 4, December, 1985
BIOSIS Continues to Offer Training Seminars on ZR
BIOSIS Announces 1986 Exhibit Plans

�HIDROPONIA
Promesa para climas extremosos

LA HIDROPONIA o hidrocultura es el cultivo de plantas sin suelo, usando un sistema

en el que los elementos nutritivos son acarreados por un medio líquido. Su origen
se remonta a la antigua Roma. También se cree que los aztecas la utilizaron antes
de la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI.
La hidroponía moderna nació en 1699 cuando experimentalmente se cultivaron
plantas en agua, a fin de determinar los minerales necesarios para su desarrollo.
No obstante, el cultivo hidropónico en gran escala es una innovación muy reciente.
Durante la II Guerra Mundial el Ejército de los EE.UU. instaló una unidad hidropónica en las Islas Ascención. En el Japón, durante la Guerra de Corea se insta
16 una unidad de 32 hectáreas para suministrar hortalizas frescas a las tropas,
eliminando así el transporte a través del Pacíficio:
Muchas plantas alimenticias se prestan al cultivo hidropónico. Hortalizas co-

mo el pepino , el tomate, los guisantes y las cebollas pueden cultivarse bien, así
como algunas frutas, granos y pastos para el ganado .
Primero, las semillas se hacen germinar poniéndolas bajo luz artificial, por
24 hr/día durante diez días usando unidades especiales de germinación que se parecen a cajitas cuadradas con un agujero en el medio. Después que las plantas han al
canzado un tamaño adecuado , se llevan a los canales de crecimiento donde las raí-ces se adhieren a esteras de gasa que sirven de soporte para las plantas. Una sol.!!
ci6n que contienen los elementos nutritivos fluye por el canal plástico proporcionando a las plantas todos los elementos necesarios para su perfecto desarrollo. La
humedad y la temperatura del ambiente se mantienen a niveles perfectos y se hacen
variar a intervalos adecuados, similares al día y la noche. Se usan luces especiales para similar la luz del sol.
El resultado final es muy satisfactorio. Las hortalizas son de apariencia uni
forme y perfecta, debido a la creación de un ambiente ideal que no puede existir
en la naturaleza. Los tomates resultan grandes, redondos yfinnes, en tanto que los
pepinos son todos perfectos. La alta calidad de sabor y textura de lechugas, hace
posible usar incluso las hojas externas de la cabeza, que generalmente tienen mal
sabor y son muy gruesas.

Otras ventajas. Además de mejor sabor y aspecto , las hortalizas cultivadas en
condiciones hidrop6nicas tienen muchas otras ventajas en relación a las cultivadas
en el campo y en invernaderos. El rendimiento es de diez a cincuenta porciento más

�51

alto. Por ejemplo, en un metro cuadrado de superficie de cultivo, en un año un
huerto hidrop6nico puede producir diez veces más lechugas que un vivero y veint
veces más que un cultivo de campo. Esto, según dice el Dr. Abdul Rahman, expert, •
en hidroponía del ejércitó de los EE. UU., es más importante a medida que lapoblaci6n mundial aumenta y el área cultivable permanece constante.
Otro gran atractivo de la hidroponía es la reducción de los requisitos de
agua. En el campo se requiere de 30 a 100 veces más agua para cultivar hortali-·
zas o pastos de similar calidad. Este factor, y el hecho que la hidroponía es
ideal para áreas desérticas pues resulta más económica usando la luz directa de
sol, hacen que este novedoso método de cultivo tenga un gran valor para el mundo
árabe, donde ya se llevan a cabo algunos experimentos derivados de proyectos hi ·
dropónicos que demostraron su viabilidad en Arizona. El estado norteamericano d
Arizona tiene condiciones ambientales similares a las del Oriente Medio. Así,
t ierras que actualmente no se cultivan por ser inadecuadas, podrían convertirse
en áreas agrícolas de primera importancia.
Más aún, la hidroponía permite cultivar plantas durante todo el año, sin
pender de las condiciones climáticas que limitan el cultivo convencional. Los
riesgos naturales del agricultor como la lluvia, nieve, granizo, heladas, sequí
as y enfermedades del suelo quedan eliminados, y el control de plagas se facili:
ta considerablemente. Esos factores hacen posible la producci6n local de alimen
tos en áreas antes consideradas inadecuadas, eliminándose así el costo de
porte y almacenamiento.
Desventajas. La hidroponía como todo sistema de cultivo tiene sus
jas. La principal es el costo de la energía necesaria para mantener la
ra, luz y humedad del ambiente hidropónico. Sin embargo eso no es un problema i~
soluble, especialmente en países ricos en energía y con alto grado de insolació
como algunos de Medio Oriente. Es en esa región que la hidroponía ofrece las me~
jores posibilidades.
Otra desventaja es el costo de las unidades hidropónicas; pero esto segura•
mente habrá de cambiar. Varias empresas ya se dedican a la fabricación de unida•
des hidropónicas independientes, que una persona puede instalar en su hogar y
aprender a manejar fácilmente. En algunos lugares, dice el Dr. Rahman, las unid
des hidropónicas ya han mostrado un costo competitivo con el de la agricultura
convencional.
FUENTE: *Agricultura de las Américas* Agosto, 1980
Comando de Investigación y Desarrollo de Natick, Ejército de los EE.UU.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="229">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3158">
                <text>Boletín Hemerográfico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479171">
                <text>Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361989">
            <text>Boletín Hemerográfico </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361991">
            <text>1985-1986</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361992">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361993">
            <text>Diciembre-Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361994">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="361995">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="362009">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785104&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361990">
              <text>Boletín Hemerográfico, 1985-1986, No 28, Diciembre-Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361996">
              <text>Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Facultad de Agronomía, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Mediator</name>
          <description>An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361997">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361998">
              <text>Índices</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="361999">
              <text>Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362000">
              <text>Boletín Hemerográfico de la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facultad de Agronomía, publicado mensualmente durante la década de los ochenta. Fue editada por Emma Melchor Rodríguez. Especializada en difundir la bibliografía y hemerografía en el área agrícola y campos afines.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362001">
              <text>Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño ; Dpto. de Imprenta de la Facultad de Agronomía, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362002">
              <text>Melchor Rodríguez, Emma, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362003">
              <text>01/12/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362004">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362005">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362006">
              <text>2015287</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362007">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362008">
              <text>spa/eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362010">
              <text>Marín, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362011">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362012">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25661">
      <name>Adquisiciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="26601">
      <name>Hidroponía</name>
    </tag>
    <tag tagId="9179">
      <name>Publicaciones periódicas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
